mm m hrm ■■■■■■dkiU I m ■H* AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "Atttfritatt ijflttt? NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V ne novice iz stare domovine. C Silna razburjenost vlada po vsej Sloveniji,, ker se zavlačujejo, občinske volitve Že ob novem letu so bili se stavljeni volivni imeniki, vse je bilo pripravljeno, ko pride iz Belgrada ukaz, ki je prt povedal volitve. ) 30. avgusta so zaceli Italijani v logaškem okraju z rek vizicijo žita. Pobrali bode vse pridelke. Na vrsto pridejo vse občine. 2. sept. ob 2. pop. je nastal v delavnici državne železnic« v Dravljah velikanski požar V delavnici so bili stroji in materijal. Delavec Viktol Spec je vlival bencin v gonilni motor, ko je iz neznanega vzroka bencin naenkrat eksplodiral. Delavcem je zgore la vsa obleka, komaj so rešili življenje. Gorelo je dve u-ri. Vode ni bilo v bližni, vozili so jo v sodih iz Ljubljane Škodo cenijo na več milijonov dolarjev. V Belgrad je dospela fran coska gospodarska komisjia ki ima namen pripraviti u-godna tla za boljše gospodai ske razmere med Jugoslavije in Francijo. Avstrijska republika naredi postavo glasom katere prizna vojna posojila, ki so/jih kupili nekdanji avstrijski po-nlki„ ki so. danes jd*ž|vlja: ni drugih drfa% to je Jugoslovani, Poljaki, itd. V Ljubljani se je poročila •hči znanega ljubljanskega pasarja in hišnega posestnika Ivana Kregarja z italijanskim konzulom v Ljubljani! Lepa poturica to! Nove banke se ustanove \ Ljubljani, in sicer "Sloven ska Banka" z glavnico 30 mi lijonolv. Socijalisti ustanove "Zadružno Banko" v Ljub ljani. CLEVELAND. OHIO MONDAY SEPTEMBER 27th 1920 ■>; i LETO XXIII. - VOL Za landlorde pripravljajo peklo. Nekaj novic iz naselbine Ncwburg V kratkem se prične škandal za marsikaterega "promi-nentnega Clevelandčana kaj ti oblasti se ne šalijo več, am pak hočejo na vsak način zadušiti nesramno izkoriščanje nekaterih lastnikov hiš ki ra čunajo oderuške, cene za stanovanja. ^Mdžje, ki imajo ogromno premoženje in odlična mesta v družbi izkorišča jo najemnike, da je sramota," se je izjavil David Gibson, načelnik preiskovalnega oo-bora proti visokim rentom.V Toda od danes naprej, "je dejal Gibson/' bo postajalo landlordom vsak dan bolj vroče, za to bo skrbela država z vsemi silami. Pritožbe proti izkoriščanju pri rentih se množijo vsak dan. Na razpolago imajo dovolj materijah, da začnejo s kriminalnim sodnijskim postopanjem napram gospodarjem. Državni pravnik Baskin sedaj pri pravlja obtožnice, in v par dnevih pridejo prvi zločinci na vrsto, katere bo država brez usmiljenja preganjala. Od pondeljka naprej pa nastopijo tudi mestne oblasti, in župan Fitzgerald se je izjavil, da bo mesto "iztrebilo vse izkoriščevalce". Zelo različne so naše novice to pot. Svet se suče vedno in vsak dan prinese nekaj zanimivega. Nekaj veselega se gotovo najde na svetu, če druzega ne, je gotovo, da Ro-zinov Jaka še vedno kako G ove za smeh in razvedrilo pogodbi z Lahi. s i N __ Trgovska zbornica v Cle velandu je na pravem stališču glede delavskih razmer v) tovarnah. W. B. McAllister, predsednik odbora delavskih razmer trgovske zbornice je irtiel preteceni teden govor voditeljem elevelandskin to-varen, v Jcaterem govoru je svaril; naj nikar ne dražijo delavske unije, in drugič naj dovolijo kolikor mogoče', da delavci v gotovih ozirih, ki se tičejo njih blagostanja, imajo in dobijo besedo. Ta-kozvane "open shop*', kot jih hočejo sedaj uvesti v Cleve-landu, so nevarne podjetnikom. Edina • stvar, je dejal McAllister, ki bo preprečila, da se povzroče tu ena'ice razmere, kot so v Evropi je, da lastniki tovaren sodelujejo z delavci, da se v vsaki tovarni odpre "tovarniški odbor*', kjer imajo delavci svoje zastopstvo in kjer doprinašajo svoje upravičene pritožbe z namenom, da se odpravijo krivce. Le skupno delo In pravičnost napram delavcem mor£ garantirati mir in napredek. < — AH se kaj spomnite, ko smo v Clevelandu volili za podzemeljsko železnico, ki bi morala voziti od E. 55. ceste pri jezeru, torej ravno v slovenski naselbini pa do Kingsbury Run? Veljava bi $20= 000.000. To je bilo leta in leta nazaj. Ljudje so pri volitvah odobrili ta načrt, toda danes je vse propadlo. Kar bi tedaj veljalo kakih $35. nno.000, bi veljalo danes >.000, da se zgotovi, so V petek ob pol eni uri opoldne ie umrl Louis Pre-ggftj) P- dJožnwnvst&iuJc na Hale ave. v Collinwoodu, v starosti 55 let. Bolehal je zadnjih osem mesecev. Pokojni je bil doma iz vasi Temenica, Št. Vid pri Zatični. V Ameriki je bival 32 let. Tukaj zapušča soprogo, eno omoženo nčer Mrs. Bradač. Bil je član dr. Slovenija in dr. Novi Dom, št 7. SDZ, ki mu priredijo pogreb v ponde Ijek dopoldne na St. Paul pokopališče. Naj mu sveti večna luč po pristanem zemelj skem trplenju. — Licenčni komisar se je izjavil, da izmed 15.600 trgov cev v Clevelandu, ki se pečajo s prodajo živil, jih je komaj par sto prišlo po licenco. Ako tekom tega tedna ne dobi vsakdo licence, sledi aretacija. Licenca velja $1.00. Danes se je pričela konvencija American Legion, ka tera organizacija šteje nad pol milijona članov, nekdaj-nih vojakov ameriške armade. Vse mesto je okrašeno v pozdrav 250.000 gostov, ki sp prišli ob tej priliki v Cleveland. Dospel je en francoski, en angleški in belgijski general, ki so bili'tekom vojne rideljeni ameriškim četam v ranciji. — Zvezina' vlada je pomnožila svoje stroške v Clevelandu za sto procentov in to vse radi prohibicije. Ako zvezim detektivi zapro kakega kršilca prohibicije, ga morajo izročiti v mestno ječo, in mesto Cleveland ne daje zastonj hrane zvezinim zločincem, in tudi sent ni zastonj. Vlada mora za to dobro plačevati Clevelandu. Raditega so se stroški pomnožili za sto procentov, in sedaj iščejo na z vezi ni sodni ji pota in sredstva, kje naj dobijo potrebni denar. — Zagovornik morilca De-lija, ki je bil 2e dvakrat obsojen na smrt radi umora svo je žene, je vložil prošnjo za novo obravnavo. Pravi, da se je sodni j a zmotila pri drugi obravnavi. Sodnik se bo premislil, ali dovoli novo obrav navo ali ne. ■ ima pri nas An-BHnH pamo, da bo nadaljeval sve je drobtince in povedal vsakomur, kar mu gre. Tukajšni Slovenci niso izjema smtrni>kosi. Umrli'ste Marija Novak in Marija Zajec. Obe že priletni in zapuščate tukaj več odrastlih o-trok. Smrt je posegla zopet v družino Stemberger, Warner Rd. in odnesja 4 mesece starega otroka. Ravno tako žaluje tudi družina Ignac Praznik za novorojenčkom še veliko težjo nesrečo pa je zadela družino Rachynski, kateri je bil pokopan zadnji teden mladi oče. Nesreča pa* nikoli ne počiva. Pokojni John Rachynski je bil stai 26 let. Zapustil je mlado so-rogo in jlva otroka. Naj jim og pomaga v stiski! Prizadetim družinam izrekamo iskreno sožalje. , Nekaj poročil o naših porokah. V pondeljek sta nasto f ila pot zakonskega stanu os. Fortuna in'Mary Pucell Oba sla jako dobro pognana v tukajšnin krogih mladijie oba veselega značaja in priljubljena. Kjer sta bila ta dva tam je bilo življenj in zaba ve dosti. Številni prijatelji so častitali. V sredo pa je sto pil drug/ par pred altar, da sklene trajno vez. Ta danita se ojunačila Johni PaučiČ in Frančiška Kastelic. Pauči? je že dolgo vrsto let tukaj in se vedno pokazal kot dober in pošten mož. De-je rad, in ker ni ponepotreb-nem zapravljal je gotovo nje a ime v časti v hranilnici ar je seveda zelo dobro Frančiška Kastelic pa je prišla pred kratkijn iz starega kraja. Nekaj Časa ji je bilo dolgčas, sedaj pa pravi, da boljšega kraja ni kot New-burg. S tem se strinjamo vsi Novim parom čestitamo. Kakor slišimo namerava 3. okt. napraviti direktorij Slov. N. Doma veliko gostijo ¥ Pariz. Sestanek italijanskega predsednika in fran coskega ministrskega pred-sednika, ki se je vršil nedavno tega na francoskih tleh zna imeti precejšne posledi ce v vseh ozirft. Videti je, da se Francija približuje Italiji, ko je sprevidela, da 2 Angleži ne more skupno delovati. Sedaj nameravate prancija in Italija Anglije izolirati in zapustiti. Francoska vlada je sklenila naredit] vse, kar je mogoče, da odda lji Italijo od Anglije. V zameno za to ie francoska vlada pripravljena f dati Italiji svobodne roke v Jadranskem vprašanju, nadalje bo Franci ja priznala reško vprašanje kot notranje vladanje Itali je, katero Italija lahko reši * privatnih dogovorih z Jugo slavijo. Za te koncesije pa zahte va francoska vlada, da Itali-prežene zastopnika bolj ševikov iz Rima, in da ob istem Času francojski vladi sve čano izjavo, da Italija ne bo imela ničesar opraviti'z bolj ševiško vlado. Konečno zah teva Francija <>d Italije, da slednja ne pripusti Nemce na medzavezniško i konferenco, ki se vrši v kratkem'v Že nevi. Poleg tegt je Francija Steno mero zaplenjenih nemških in avstrijskih ladij, (ka terih del bi sicer morala do-biti Jugslavija). Francija bo tudi izpraznila otok Castelo-rizo in ga dala Italijanom Sploh Francija ne bo nikjei štedila, da pridobi Italijo po )olnoma za sebe in jo oddaji od Anglije. In tako se "ve-iki trije'*, Anglija, Francija in Italija, čimdalje bolj odtu jejejo, in zavezniška alianca se bo v kratkem razbila na gospodarskih in finančnih interesih. ^ 1__ Sodnik Levine Je pretekli teden pošteno obsodil one može, ki hodijo za priče prosilcem za državljanske papirje in zahtevajo aenar od pro silcev. To je skrajno ne-ame-riško izkoriščanje, je dejal sodnik. Pomagati je treba, ne pa izkoriščati. Sodnik Levine je postal pretečeni petek šerifa po tri priče, ki K ali, že naprej lie veselimo ot poroča dikretorij. Dom . Delnice izvrstno napredka. | so se povišale za 4 dolarje Vsaka delnica je sedaj 14 dolarjev. To je lep napredek Pa ne samo te delnice so po skočile, še več kot texso vredne delnice za šolo in cerkev Nova šola bo prav kmalu dodelana in bo kras okolici. Se daj ne bo treba otrokom zmr zovati. v šoli in tudi ne sedeti v slabo razsvitljenih sobah Menda se bo tudi lažje učiti in bo raje šlo v glavo. Pohval no predvsem pa je, da se ve čina faranov pridno zanima za to podjetje, tako da so od novega leta nabrali že približno sedem tisoč dolarjev za zidavo, poleg navadnih stroš kov. Družine dajo vsaka po $25, poleg drugih prispevkov, samci pa po $10. Veliko jih je prispevalo drugi hitijo, da uredijo do konca leta. Koncem leta bo izdano tiskano natančno ročilo, da bo očitno vse, kar je kdo storil, ker luči se ne Smfe djati pod mernik. Naj cel svet vidi kdo dela in se žrtvuje za napredek, ii»kdo Mf- Izvanredna letina grozdja letos. Letošnji pridelek grozdja bo eden največjih kar>jih je še kdaj bilo v Ohio.'Precej mrzlo poletje ni nič kaj pri-jalo grozdju, toda zadnji 4 tedni so bili tako gorki, da je grozije popolnoma dozorelo jagode so jako sočne in sladke. Ko je prohibicija postala fakt, so se vinogradniki po: svetovali, ali naj še naprej goje vinograde, ali naj vržejo trte ven in sade koruzo in drugo žito. Toda že prvo leto prohibicije je bilo toliko povpraševanje po grozdju kot še nobeno drugo let* poprej. Pred prohibicijo so odjemalci grozdja določali cene istemu, sedaj pa diktirajo farmarji cene. Postava pravi da se sme stiska'ti grozdje in prodajati mošt, ker v njem ni -alkohola. Prodajalcu mošta ni treba plačati taxe in s tem zgubi vlada miljone. Poprej, ko ni bila še suša, je malokateri stiskal grozdje doma, vsakdo je kupil od trgovca z vinom kak sod. Farmarji so bili navezani samo na trgovce in so morali dati rozdje po vsaki ceni. Danes upujejo posamezniki grozd je naravnost od farmarjev in cene so šle gori. Deset let nazaj je bila cena toni grozdja $30 -$35, pet let nazaj $50 $60, lansko Let? je bil po $110 do$ 140, letos bo cena kolikor se more sedaj videti: Concord $125, Ives $130, Catawba $135, Delaware $140, Norton $140 do $150. V začetku so cene vedno visoke, zato je boljše nekoliko počakati. ali banket deničarjem. Bajt niso hotele na sodnijo, raz- V ____I V ____ —1 i_ _ X_____ l^M _1nXn C in ven če se jim plača. Sodnik je dejal, da jih bo zaprl v ječo, kakor hitro ne pridejo. Hvala Bogu, naši Slovenci so izjema pri tem. Rojaki, posebno naši trgovci, prav radi gredo za priče prosilcem državljanskih papirjev, ne da bi kaj računali. Ako pa kdo računa, naj se nam naznani. — Znova bodejo Iteli prebivalce v Clevelandu. Uradno šteie Cleveland sam, brez o-kolice 796.836 oseb, toda vsi faktbrji so mnenja, da bi moralo biti število najmanj 900. 000. Zato bodo začeli šteti v 21. vardi, in če tu dobijo pomote, štejejo še drugod. Vsi trdijo, da je bil Cleveland u-kanjen za več desettisočev prebivastva. Neki tovorni avtomobil e povozil 12 letnega Franka "erko pred hišo na 18627 St. Clair ave. Zlomilo mu je nogo ter so ga prepeljali v bolnišnico. — Viktor-Dimick, železniški stražnik, je dobil strel v roko, ko je podil tatove iz že 6 lezniških vozo\ in Kinsman Rd. ška tatova sta' je. 55. cesti železni-leje u- — Danes zjutraj ob 8. uri je preminula soproga urednika Ameriške Domovine, Mrs. Konstance Pire, stanujoča na 717 E. 109. cesta. Zapušča 2 otroka, dve sestri in enega brata v Ameriki in dva brata v stari domovini Bolehala je zadnje dve leti. Bila je bla ga, tiha gospa, dobra soproga in skrbna mati svojim otro kom. Družini in sorodnikom izražamo naše iskreno sočutje ob tej bridki izgubi. Bila je članica društva sv. Janeza Krstnika št. 37. J. S. K. J. ŽENA SE POSTILA 45 DNI. Roseburg, Ore. 23. sept. Mrs. J. M. Lane je pravkar končala post, ki je trajal 45 dni. Tekom teh dni ni uživala ničesar kot malo vode in pomarančnega soka. Mnogo let je trpela na želodčni bolesti, in nekdo ji je svetoval naj ne vživa hrane. Tekom posta je zgubila 25 funtov na teži, toda v postelji ni ležala. Prva hrana, ki jo je zopet zavžila je bila juha. ČEŠKA MLADINA PROTI NOVAČENJU. Iz Prage poročajo: 1. sept se je pričelo rekrutiranje pc Čeho-slovaški državi, in mla dina, tako češka kot nemška se novačenju jako upira. V vseh mestih, kjer se je vršilo rekrutiranje je prišla do soci al - demokraških shodov kjer so se sprejele resolucij« proti militarizmu. Vlada ima velike sitnosti z novačenjem Več tisoč se* jih je odtegnilo službi. Pravijo, da nečejc več služiti v armadi, ker so siti vojaškega življenja. — Danes zvečer se zaČnt pouk o državljanstvu v Public Library na 55. cesti in ave. Pouk se začm Ali pridejo Habsbur-govci na prestol? .Dunajski dopinik "Leip-ziger Volkszeitung" je zvedel "iz popolnoma zanesljive ga vira, da je francoska vlad« uradno vprašla pri češki vladi v Pragi, kakšpo stališče bi zavzela češka vlada, ako bi Francija podpirala povratek bivšega cesarja Karla na o-grški prestol. Češka vlada je odgovorila, da bi to smatrala kot sovražen korak madžarske vlade in bi tozadevno odredila svoje korake. Češki zunanji minister Tusar se je tozadevno razgovarjal* z italijanskim zunanjim ministrom Sforzom, tekom katerega pogovora se je Sforza izjavil da pomeni povratek Habsbui govcev na ogrski prestol "času belli" — vojno med Itali jo in Madžarsko. S tem v zvezi je tudi obisk češkega ministra Beneša Belgradu in Bukareštu, da s^ namreč Čeho-slovaška, Jugoslavija in Rumunija združijo proti madžarskim monarhističnim aspiracijam Medtem pa na Madžarskem dalje mirno mobilizirajo. Dunajski list "Abend** pripomi nja k temu: Na temelju vesti. m m Ha katere smo spreieli iz raznih virov, se da lahko sklep da Francija resno podpira težnjo Madžarov, da se ustanovi madžarska kraljevina H$b*burgovci na Čelu. Med Francijo in Madžari se žc dolgo vodijo dogovori, ki ne značijo druzega kot spora zum glede kraljeve osebe pod krinko gospodarske politike Da je povratek Habsburgov cev na Madžarsko zopet stls njen na prvo mesto, dokazu-je sledeče: Dosedaj so se na Madžarskem samo v glavnem odločili za monarhijo. Vpra sanje pa, kdo postane kral je ostalo odprto. Gospoda na Madžarskem ki odločujejo politiko, niso še složni med seboj, kdo naj nosi krono Horty igra precej dvolične vlogo. Da, on celo misli sam postati ogrski kralj. Fri drich je za izvolitev karla ah pa za nadvojvodo Josipa. Si cer je pa veren pritsaš Hab sburgovcev. Na vsak način pa je resnica, da bi,bilo Franciji prav ljubo, da dobe Ma-žari Habsburgovce na pre stol. — Umrl je v Clevelandu P H. McKenna, eden najbol znanih delavskih voditeljev več let predsednik združenih clevelandskih delavskih or ganizacij. Bil je tudi council man nekaj časa, in je tekom svojega urada dosegel, da sc mestni delavci dobili osemur no delo ter zboljSano plačo Njegova zasluga je tudi, da je mestna vlada uradno priznala delavske unije. V sredo, 29. septembra naš list ne izide, ker se bo na ta dan vršil pogreb Mrs. Konstance Pire, soproge našega urednika. — Pred tom seje moral zagovarjati šofer Cury Shockley, ki je sodnikom Silber-1 je moral zag Cury Shocklc. bil obdolien, da je streljal na psa, zadel je pa ženo. Ome njeni Šofer je dne 1. sept. na svoj jara, da ustreli j se psa toda ko je sprožil,strel ni»za-del mrhe, pač pa neko 500 jardov oddaljeno žensko, ki je korakala po cesti, neko Mrs. Kosenil, ki se je stu zgrudila mrtva na tla. Krogi ja jI je Sla v nik Silbert si je m Hi Cene raznim izdelkom padajo. — 1 Washington, 25. sept. Poljedelski department naznanja, da so cene sadju in zelenjavi tako padle, da imajo farmarji velike zgube pri pro daj i. Veliko je k temu pripomogla izvanredno dobra letina, ki je postavila na trg oliko sadja, da se ga niti prodati ne more vsega. Tudi za izvozno trgovino so se cene znižale živilom in manu-akturnim izdelkom, dasi se isti v Ameriki prodajajo še po stari ceni. Iz tega pa sledi, da morajo cene izdelkom )asti tudi v deželi. Nič pa se še ne čuti, da bi padle cene zemljiščam, poslopjem in stavbenemu ipaterijalu. Danes je dežela za pet let nazaj v zidavi hiš. Sledečim stvarem so se znižale cene: Kro mpir za 44 procentov, čebula 16, zelje 41, sladkor 14 mast 4, moka 3, sir riž, rižol, kava in pomaranče za 2 surovo maslo in koruzna moka za 1 procent. Naznanja se tudi, da so padle cene čevljem, klobukom, ženskim in moškim oblekam in mehkemu premogu, ki je padel v vzhodnih državah za $2 $3 pri toni. Cena pave izdelkom je padla za 30 40 odstotkov. Ko bi nekoliko pazili in ne vali vedno le najdražj' 4 bi cene kmalu pači posebno ženske sploh n< jo kupiti ako ni drago, mislijo, da je samo ono lepo, kar je drago. f -0 - Mrs. Hattie Coleman, ki je bila obdolžena umora prve vrste, je bila oproščena od sodnije, ker se je skazalo, da je umor zvršila v silobranu, ko je morilec udri v njeno stanovanje z namenpm, da ropa. — Računa se, da je v Ameriki vsako leto ubitih od avtomobilov 50.000 oseb. — Delničarjem S. N. Doma naznanjam, da jih bodo obiskali v kratkem zastopniki, ki so opravičeni sprejemati plačila na delnice ter so vsi delničarji prošeni, da jim gr* do na roke in s tem pripomorejo k boljšemu razvoju našega podjetja. Tajnik. — Cene pošiljatvam po ek-spresu so se povišale za 13 procentov. — Cene Liberty bondom so: Prvi $00.32, drugi $87. 32, tretji $00.16, četrti $87. 44, peti $06.08. PREMOŽENJE EX KRALJEV. Geneva, Švica, 26. sept. Poroča se, da so kraljeve in cesarske družine, ki se danes nahajajo v Švici založile pri švicarskih bankah ogromno premoženje v zlatnini in dragem kamenju. Računa se, da imajo družine Habsburg, Romanov in H^henzollern za najmanj 400.000.000 dolarjev teh dragotin v Švicar-* skih bankah. Ali ne^i bilo prav, da se to zapleni in razdeli med sirote dotikih držav? VOLITVE PREMOG ARJEV. Indianapolis, 24. sept. 1 servativni element je — pri zadnjih volitvah 1 premogarjev. John L. je bil ponovno zvolj ~ sednikom. Robert porazil radikalne dra Howatt ia William Green je %CH w Vi I (H DOMOVINA" (AMERICAN HOME) — Mild t H i* At . $4.00 II Za Cleveland po poitl - $5.50 Posamezna Številka - $5.00 - Be ta at. CUir Ave. N. a. u) M pešllja na Cleveland, oai* 'AaMrtška Domevlea" Til. Cvy. Prinoeten IAMBS DEBEVEC, Publisher LOUIS / PIffC, Editor ISSUED MONDAY. WEDNESDAY AND PRIDAT Read kj 25.009 Slo?«ians ia the City of Clerelud ud elsewhere. Mnrtisuf rales on request American in spirit Foreign ia laigoafe only matur January 5th 1000, at tke peet offlee at O hi* under tin AM at March 3rd, 1870. No. 112. Mo. Sept. 27. 1020. Naraščaj ameriškega Rudečega Kriza. Na društvenem znaku člana naraščaja Ameriškega Ku dečega Križa (Junior Red Cross) Stoji zapisano: "I Serve!' — jaz služim. S tem je povedan značaj odseka Ameriškega Rudečega Križa za šolske otroke in njegovega delovanja za osreči te v otrok po vsem svetu. Zavedajoč se, da še nikdar ni bilo tako umestnega ča sa kot seda) za poučevanje najvišjih državljanskih idealov ves sedajni program naraščaja Ameriškega Rudečega Kri ža temelji na pomembnem geslu: Training for citizenship through Service, — pripravljanje za državljanstvo potom praktičnega dela. Ker je Junior Red Cross ono sredstvo potom katerega Ameriški Rudeči Križ prihaja v dotiko p šolskimi otroci, je vse njegovo delovanje zapopadeno v or. virju šolskega programa, in, ne da bi povečali učnega pro grama, prispeva k oživljanju šolskega dela. "Kar potrebujemo", pravi dr. Livingston Farrand, ha čelnik osrednjega odbora Ameriškega Rudečega Križa, "n: ovekovečenje naraščaja Ameriškega Rudečega Križa, temveč treniranje in vzgajanje zdravega ameriškega državljan stva, vdahnjenega po resničnih, temeljnih idealih zdrave demokracije, Ena izmed velikih idej, na kateri temelji ^stremljenje, da postane Rudeči Križ činitelj za boljše drža\i ljanstvo, je zavest, da edina nada vseh narodov so navseza dnje otroci tega naroda." ' Plan organizacije naraščaja Rudečega'Križa ustvarja čola — javna, župnijska ali zasebna. Vzajemno sodelova nje, koristno socialna delo, kakor kampanje za snažnost skrb za bolnike, pospeševanje zdravstvenih naredb, vde-ležba pri meščanskih in. patrijotičnih gibanjih — vse tako konstruktivno delovanje je del mašinerije, ki jo Junior Red Cross stavlja na razpolago šolskih oblastij. Junior Red Cross zalaga lokalno šolo z naučnimi teča ji za praktično treniranje za državljanstvo, spopolnjenimi z brošurami in navodili. Pripravlja se načrt za pospeševanje medsebojnega dopisovanja med, otroci v raznih delih Združenih držav, kakor tudi med otroci v tujih državah. V povzdig splošnega dobrobita otroka ustanovijo se tečaji naraSčaja Rudečega Križa za domaČo higijeno in bolniško oskrbo, prvo pomoč }n diietiranje. t Ideali, za katerimi stremi Junior Red Cross so zapopa-deni v službeni obljubi, ki jo učenec ali učenka stori, ko prevzame društveni znak in ga natakne na svojo obleko. Ta obljuba se glasi: "Hočem se vedno ravnati po idealih naraščaja Rude čega Kria in posvetiti se njegovi službi. Paziti hočem, da nikdar ne osramotim svoje domovine s kakim nevrednim Sinom. Spoštovali in ubogali bomo zakone naše domovine in pospeševali isto spoštovanje in pokorščino tudi pri drugih Prizadevali si bomo na vse načine, kakor dobri držav Ijani, da predamo Ameriko večjo, boljšo in lepšo kot je bila predana nam. Temelju ilkamen šolskega programa naraščaja Ameriškega Rudečega Križa je — velikanska ljubezen do ameriških otrok. * • • Oblasti so našle v blagajnah glavnega poštnega urada v Chicago $2.225.000, kateri denar ne vedo, odkod je prišel je zopet začel pripovedovati novice, da v dveh dneh pridejo Nemci zopet nazaj in da Jugoslovenl morajo proč Iz Koroške. Obžaloval je tudi, zakaj da niso v vojni vse Srbe pobili. FrankJa so zasledovali. Preden p^ so ga izsledili, je utekel čez demarkacij-sko črto v Avstrijo in se nahaja nekje v Celovcu. Okrajno sodišče in okrajno glavarstvo sta o tem obveščena. Plebiscitna komisija se pri toiuje. — Kdaj bo Plebiscit? Ljubljana, 23. avgusta. Iz Celovca poročajo^ da se je predsednik plebiscitne komisije pritožil pri našem zastop niku, da napadajo naši listi zlasti posamezne člane ple biscitne komisije. Naš delegat je odgovoril, da osebno obžaluje te napade, ako so se v resnici dogodili in da bo lede slovenskih listov, ki iz ajajo v pasu A, potrebno odredil. Kar se pa tiče pisanja litsov v Jugoslaviji, je naš zastopnik odgovoril, da ne more ničesar ukreniti, ker obstoji pri nas svoboda tiska in je vsak vpliv na liste s stra ni vlade izključen. Razgovor med Lloyd Georgeom in Giolittijem. Zagreb, 23. avgusta. "Domovina v poroča iz Bakra: V ita-lijanekih nacionalističnih krogih se stavlja velike nade v uspehe razgovorov med Lloyd Georgeom in Giolittijem v Lucernu. Giolitti se sestane kasneje v Savoji še s francoskim ministrskim pred sednikom Millerandom in upajo Italijani, da Francija in Anglija ne boste odobrili samo stališče Italije napram Rusiji, v katerem slučaju si hoče Italija obdržati svobodne roke, marveč se bo pri teh razgovorih ventiliralo tudi jadransko vprašanje. U-pati je, pravijo italijanski nacionalistični krogi, da ne bo Lloyd George pristal samo in kaj z njim. Mogoče je pa to prihranjeni denar za ona pi J« iioi metalci v oči, kaj ? sma, katera poštna oblast ni razdelila, ali pa je to mogoče "milijondolarski fond'', katerega so nabirali chicaški pesek Nemčija je natiskala v enem samem tednu za 1.700.000 000 mark papirnatega denarja. Kljub temu ima papirja do volj, da delajo obleke s papirja. • ♦ * Postava je, da tri milje od -Zjed. držav se lahko, vži va opojna pijača. Kako imenitno trgovino bi delali podjetni ljudje, če bi z zrakoplovi vozili tri milje visoke v zrak, in tam odprli — baro.* Republikanski kandidat Harding je obljubil v enem svojih govorov, da če bo on predsednik se Amerika prav nič ne bo vtikala v evropske zadeve. Kaj pa njegova pogodba z Italijani! Harding je Italijanom obljubil vse, kar zahtevajo, ako bo zvoljen. Ah, pa to ni vtikanje v evropske razmere, pač pa nagrada Italijanom*. VESTI IZ STARE DOMOVINE Nemško izzivanje. Ljubljana, 23. avgusta. V nedeljo, dne a avgusta 1920 je došel iz Celovca v grebinjsko okolico nemški hujskač po imenu Martin Frankel. Imenovani je 11. novembra leta 1879 rojen na Krčanjah, občina Grebini in tam pristojen bivši hlapec pri raznih posestnikih v grebinjski okolici. Frankel je obiskal več zavednih Slovencev in jim nevarno pretil in hujskal proti naši državi. Tako je prišel k zavednemu Slovencu Francu Fritzlu po domače Kraušniku v Rave-žu, občina Grebinj, ter tam gospodinji Margareti Fritzl-novi začel groziti, rekoč: "Le potrpite še malo časa, čez dva dni bodo-pa tako že Nem ci tukaj, potem bodo pa tistim psom vse hiše požgali: In ko jih bodo zopet scimprali, jih bodo pa zopet požgali." Pripomnil je tudi, da imajo Nemci dost} Italijanov na pomoč proti Jugoslovanom. Nadalje je obiskal zavednega Slovenca Ju rja Mesnerja, po domaČe Valharja v Ravežu, občina Grebinj, pri katerem P li na italijanskih predlogih glede izvedbe londonskega akta, da bo torej priznal talij i vse pravice ga a teritorij, ki so ga okup^ili Lahi, ampak, da bo tudi neodvisnost Reke priznal kot gotovo činjenico, na kateri se ne da ničesar spreminjati in debatirati. Do direktnih pogajanj med Italijo in Jugoslavijo ne bo prišlo, ker misli Italija rešiti jadransko vprašanje v sporazumu s svojimi dosedanjimi zavezniki. Na ta način bi se rešilo jadransko vprašanje v najkrajšem času in bi prišla Italija do tako potrebnega notranjega mira, ker rešitev jadranskega vprašanja ni samo zunanjepolitičnega pomena, marveč tudi važno za notranjo ureditev razmer v Italiji. — Lepe in dobre nade goji Italija, a videti hočemo, ali bo res šlo vse po njeni želji in brez sporazuma z nami. "Mio papa e re * Fiume." Na Reko je,/ pribežal D4An-nunzijev nezakonski sin. Po Rimu se je ta mladič pretepal vlačil okoli z ničvrednimi ženskami, zapravljal ogromne svote, o katerih se je policija prepričala, da niso dobljene na pošten način, na kar je hotela tega tička prijeti. Ali tiček je sfrčal na Reko v okrilje svojega slavnega o-četa. V Rimu se je rad poba-hal: "Mio papa e re a Fiume." (Moj papa je kralj na Reki) Sedaj je na Reki menda uvrščen med druge malopridneže in zločince, ki se nahajajo že dalje časa pri D'Annunzi-ju. Res, ponosna more biti Italija na D'Annunzija in nje govo okolico. Pri dekani! Skrben v Kr-kavcih v Istri so bili našli karabinerji, ki so preizkova-li njegovo stanovanje, drobiža za 340 lir, to je bil denar cerkvene miloščine. Denar so pobrali in dekana ovadili, češ, da je pošiljal denar čez mejo v Jugoslavijo in se tako pregrešil proti odredbi z dne 16. marca 1.1. Radi tega se je vršila v Kopru kazenska razprava, pri kateri je bil dekan Šrbec oproščen. Za ovadbo ni bilo seveda nobene prave pod lage in nikjer nikakih dokazov, ali dekan je Slovenec, edino zato so ga postavili pred poroto. minjaj6č se svojega poseta sijajnega sprejema v Sloveniji, je regent Aleksander podpisal dalekosežno amnestijo za v*o Slovenijo. Pomi-loščeni so' vsi politični obsojenci, zlasti vse one osebe, ki so bile obsojene po srbskem zakonu zaradi žaljenja Veličanstva, in oni, ki so bili obsojeni po 103 in 104 Srb. kaz. zak. Tem osebam je kazen odpuščena, če je še niso nastopili. Pomiloščeni eo torej pred vsem vsi obsojenci v vinižki aferi. Dalje so tudi pomiloščeni nekateri šele pr-' vo kažen. Amnestija izide v "Uradnem listu". Grozna družinska tragedija se je< pripetila v Trstu. Bivši avstrijski podpolkovnik pl. Reiman je bival začasno v Trstu* Hotel je s svojo družino odpotovati v Egipt ali kam drugam na vzhod in se preživljati s kinematografom. Čakal r je na potrebne potne dokumente in na svoj denar iz neke banke na Dunaju. Ali ker le ni bilo denarja in mu je vse pošlo, kar je imel, je v obupu in strahu pred negotovo bodočnostjo prerezal vrat svoji ženi in sebi. Ona je bila takoj mrtva, njega so prepeljali v bolnico. Domača preja po Gorenjskem in Dolenjskem. Med naše kmetsko ljudstvo se vra čajo vsled nastalih razmer in sile — stare šege in navade: Od lanske jeseni sem se na Gorenjskem bavi ljudstvo intenzivno z nabavo ovčje volne. Dolenjci pa sejejo lan in konoplje za predivo. Začela se bo lepa domača preja, iz delovalo domače platno in iz tega znano domačerin nad vse trpežno spodnje perilo in postna obleka. Gorenjski kmet-planinar ima še vedno obilo^ovac, ki mu vržejo lepe meterske stote volne, Do enjec pa od pomladi do pomladi večje komplekse, nase ane z lanom in konopljo, ka erega jestoai pridne teriee ;ro in skrbe^ja prediyo, kakor je bilo w v naši deželi pred petdesetimi leti, ko si v vsaki kmetskl hiši videl v po zni jeseni in cel zimski čas pridno sedeti za kolovratom naše praktične kmetske pre-dice, stare in mlade. Ej, da, )ližajo se nam blaženi stari časi ko bo ljudstvo nosilo zopet svoje platneno perilo, ki si je bo pa samo iztkalo, brez židovski tovarn. 1 v krti«. nolm apoiat s ever as Regulator Wmiw Kacatetor) pnrltno idra-Vilo m odttranjenjo t«h bolaCia in n MMto narod no yti Tiled katerih trp* 1» daklau. To »drollo ja bilo umbo la labUana mnoga lat > ujbol)-Dobita |i prt valom ipievld&l, da dobita al* Ca na |l.ts ln Mental. i W F. SEVERA CO CEDAR RAPIOS, IOWA Naprodaj lep Ford avtomobil, Jak« poceni. Pozve se pri S. Kovačič, 546 E. 152nd Si. Vprašajte za Charlija. (112) lijem svoje" bratrance^Frank in Matija Hafner, doma iz Vodic na Gorenjskem: ter sestrično Francko. Prosim,, da se oglasijo, ker nameravam z ženo priti Cleveland. Rado Stant, Ljubljana, Go-13|49, Li Pošiljati denar vstaro domovine je preko stare Tk Vogal 55- ceste lit St. Clair Ave. Cleveland, O. Stara Lake Shore banka izdaja bančne menjice, (for. draft) Jaiare ae izplačujejo celem svetu, posebno pa pri ugoebvaiialdfr denarnih zavodih, kakor hitro se predložijo v izplaftlio! , vl®!Ui Prihranka In imejte svoje banfine poete 1 banko, katere OGROMMO^REMOŽENJE maša svoto preko $2d.OOOOOO Mi plačujemo 4 procente obresti od vaeh vlog. Vte naše nodrui-nice Imajo tujezemski oddelek, preko katerega morete poslati denar ♦ staro domovino. Poaebno pozornost posvečamo Jugoslovanom CoMnwoodu v naši na. novo otvorjenl podružnici na EUCLID IN rVANHOE ROAD. f AVEL NASLOVJ NAŠIH PODRUiNIC: sposvetska Jugoslavija. cesta. jutrljana, (112? Najmodernejil pogrebni v Clevelandu zavod S Frank ZAKRAJŠEK, I PREMOG ARJI ODLAŠAJO. London, 26. sept. Angleški premogarji so odložili štrajk za naj man i en teden, na po ziv angleške vlade. Ženske so priredile včeraj v vsen krajih Anglije velikanske protestne parade proti pre-mogarjem, ki so hoteli na štrajk. To je precej upljivalo objednem pa je vlada obljubi la, da se bo nadalje pogajala s premogarji. odda SE front soba za ene ga ali 2 fanta, brez hr^ne. 6223 Glass ave. (113) SOBA SE ODDA za enega fanta ali za dve poStenl dekleti. 6309 Edna ave. (114) KDOR IMA VESELJE do farmars kega dela ima lepo priliokko z vso družino. Rent zastonj in druge ugodnosti. Vprašajte na 15603 Saranac Rd. (114) ces National Drug Store f SLOVENSKA LEKANA Vogal St. Clair *v«. m 6t. ta. S posebno »krbnostjo i*de!u jemo »*ravni3ke predpis. \ zalogi imamo vse, kar jr treba v najboljši lekarni NAPI sta dva lota in ima 6 sob. gi $5200. V 12529 80*175, hiša pogrebnik in easbataser 1105 NORWOOD RD. Princeton 1735 W Rosedale 4803 5 Avtomobili za krste, poroke, S pogrebi in druge prilike. ^IIN»llll»»IIBIIIMIIH:illllllllllllllllUINCr W. K. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Clevelandu Najboljša zdravila, točna postrežba. St. Clair Ave. & Addison Rd JOHN KOMIN, lekarnar (x) E4X0M0H NAPRODAJ je moderna hiSa, 4 Jeta stara, za 2 družini, port spodaj in zgoraj, garaia, vsaka druiina 5 sob in kopališče, elektrika. Tla iz trdega lesa, furnes. Hiša fe na 76. cesti bTizu St. Clair Cena ŠI4»i00. Lastnik vzame ako potrebno $6000 na drugo vknjižbo, vprašajte na 7613 St. Clair Ave. med 8. in 10. dop. in 5. In 8. zvečer. (114) POZOR! Naznanjam, da se bo pri meni stiskalo grozdje letos kot po navadi, in lahko vsakomur postrežem kakor želi in zahteva. Pri meni bodete najbolje postrežem. Imam tudi več sto izvrstnih sodov od zganja naprodaj. Sezona se začne okoli prvlga tedna v okt. A. W. Emmerich 16205 St. Clair Ave. WOOD 58 Bell Harvard 3706 O. S. Cent. Kiibane & Company Direktorji pogrebov. 1470-1474 W. 25th ST. Cleveland, Ohio Postrežba podnevu in ponoči. 123 Hiša naprodaj, lata 11 nob, hlev za dva konja, in garaia. Proda se pocenk Vpra ia se na 1600 E. 41st St. Oglasite se lahko vsak čas, brez agenta. (112) E. 55th St. JTSt. Clair Ave. Ptoapekt Ave. & Huron Road, Superior A Addison Road. St. Clair Ave. * & 124th St Superior Ave. & B. 12tth> 84. Euclid Am. tk Ivanhoe Road. Točnost in sigurnost je naše gesto* ■•mtr, . Za vse inforaiacije, pošiljanje denarja, kako morate dobiti vaše ro ake in prijatelje k sebi, se vselej obrnite na upravitelja našeaa tujezemskega oddelka g. j. B. Mihalievlč, ki vam hoče vselej pS*. jaz no postreči in dati vae potrebne informaci ja. Pridite oeebno ali pa pišite na The Lake Shore Banking & Trust Company E. 55th St. & St. Clair Ave. Cleveland, a FRANČIŠKA MILNAR 1756 E. 43rd St. Zdolaj podpisana se zahvalim slovenskemu zdravniku kiropraktike DR. ALBERT IVNIKU, 6408 St Clair Ave. katerega uradne ure so od 10 de--i2 dop. od 2 do 4. pop. in od 6. do & zvečer, kateri je mojo več let trajajočo bolezen ozdravil v zelo kratkem času. Poskusila sem prej operacijo in več zdravnikov (brez uspeha. Priporočam tega zdravnika rojaikom' m rojakinjam. ^Išššššššššššššštššššštššššši šššššššššššššššššk' i 3 Od zibeli do groba NAJSTAREJŠI SLOV. POGREBNI ZAVOD. Clevelaad, Ohio AMBULANCA, INVALIDNI VOZ, AVTOMOBILI IN DR. MOJA DELA IN MNOGOŠTEVILNI POGREBI SO VAM DOKAZ NAJBOLJ ftEGA PODJETJA. ANTON GRDINA Pogrebni direktor, balsamlat Urad in stanovanje: 1053 E. 62nd St. Drugashila od St. Clair Avenue proti jezeru. r*f ****** 9* »9 »t O. S. Princeton 245 Bell Rosedsle 6363-W » JOS. VOVK 1133 Addison Rd. AVTOMOBIL ZA VSE SLUČAJE SE PKIPOHOCAM. POHIŠTVO NAPRODAJ. I Cel set za jedilno sobo, iz hrastovega lesa, chiffonier in dresser in drugi manjši predmeti. Vprafiajte ali telefonirajte R. S. Barker, 1864 Colonnade Rd. blizu 152 & Euclid Ave. telefon Eddy 1649 J. ' (112) Najstarejši sloVensid '1 plumbarji. Kadarkoli potrebujete dobrega barskega ' ..'."■ ■ '" DRAFTI—MONEY ORDRY—CABLI TUJEZEMSKE VALUTE. _ OTIS & CO. i 'REM EM BE PRI KRAJEVNIH vnvp>« f . iA) Suspendirani in zopet ntzij sprejeti. Jxihn Slogar, John Hlad, Fr. Gabrijel, John Ponlkvar, Frank Ponlkvar, Anton Kermavnar, Stefan Germek, Tomaž Pustotnlk, John Sterlekar, J. Gran-dovftc, Mike Koiar, Martin Kuhar, John Vrh, MartinKuhar, John Hrovat, Ig. Mam, Joe. fensolič, Karol Vintar, John Skvarca, Louis 2ura, Anton Jalovec, John PrišelJ, Ig. Zivoder, John Flaiiman, A. Zupančič, Fr. "Baraga J. Krašovec Joa. Hraat, J. Černelič, Mike Franko, Ignac Germ, Ig. Luznar, Fr. Grandovec, Josip Stirn, vsi od it 1. SDZ. Ivana Vokač, Mary Frldhofer in Fanny Prlstov od £l 2. SDZ. Jakob Srebot, Louis Rigler in Frank Sprajc, od št 1. SDZ. Al. CernoS, od it 11. SDZ. Louis Sever, Jakob Lushin in Jernej Stsnovnik, od ŠL 12. SDZ. John Ausec, Frank Russ, Josip Paulin, Vinko Savnik, od it 14. SDZ John Joiel), Krist. Lozar,* John Adamič, John Mramor, Anton Korošec, od It. 18. John Boben, Mary Vidmar, od it. 20. B) Prvi mesec auspeadlrani: Fr. Senica, Jos. Zupančič, Fr. Bizjak, Joa. LuSin, Joa. Russ, Fr. Pavlovič, i os. Kodrich, Ant. Vardian, John Rogel, M. Kostahjšek, Fr. Globokar, Anton elicijan, John Kaduncr Ant. Jaklič, Jalef Božič, Math Koiar, Frank Zupančič Joe Jernejčič, Fr. Skraban, Anton Koienc, Louis čučnik, Fr. Zalokar, Peter Ocvirak, od it 1. Mary Supan, Ivana Zaje, Ana Lenarlič, Angela Skerl, Ana Vardjan, Ana Judnič, Jenny Pekol, Mary Skerl, od it. 2. Ap. Zalaznik, J. Ko-toj lenc, Fr. 2nidarli6, Ana Turk, M. Zabuko/ec. Vikt. Smrekar, Ter.Klemie, Mary mm Novak, Mary K6ci, Fr. Kozoglav, Mary Jerič, Mary Novak, Agnea Germ, Fr. Birtič, John Klopčič, Ter. Prime, Fr, Rutar, Fr. Prime, Mary Luznar, od St 4. Louis Smerajec, od Št 5. Joe Rapotec, od.št. 7. Martin Luznar, Johana Savs, (ohn Guštinčič, Louis Samsa, Frank Miklič, Mary Gross, Joe Rayer, Mike Bw-obich, od št 8. Jakob Tomažin, Anton Campa, Anton Kuhel, od št 9. Rozi Perhavec, Ignac Dolenc, Andrei Šinkovec, Ant. Zrlnlek, Ana Sirk, Louis Pep-havec, Anton Kmet, Sophie SrimŠek, Mary Sčikovec, Josip Kmet, od it 10. Anton Supan, Anton Centa, Ig. Herbst, John Korelec, Josip Roitc, Jožef To-mažič, od St 12. Josfp Lunder, Mike Frigel, od št 14. Johana Bsrle, Karolina Vene, Josip Podržaj, od št 20. Jakob Janežič, od št 21. C) Pasivni člani. Martin Kovač, John Grdanc, John Roje, Louis Senk, Jernej Rant, Walter Vlasič, Ant. Spendel, Joe Kraje, Frank Kraje, Louis Muhič, John Breskvar, 4ohn Oštir, John Fabjan, John Pate, Andrej Ček, Frank Oblak, Frank Pavlič, Uroslav it 9 Milvec i vam, juiui ■ uujnii, jmiii i mv, niiui«) VVK, I t»n» i •«•■■» i »»jiv, islav Vrč in Maks Ivančič, od št 1. Frank Cerjak, od št. 7. John Pelcic, od . Amalija Andollek, Mihael Gnidovec, lohn Andolšek, od št. 10. Josipina ec, od It 11. John Tomaiič, od št. 12. John Haraner, od fit 18. Paul Fun-dak, Meden Klemen, od fit 21. D) Izobčeni člani. C. 1092 Anton Gombič, 1758 Rudolf Benedičič, 135 Frank Fajdiga, 1753 John Pajnič, 1461 Josip Stefe, 2276 Josip Benko, 1299 Josip MiSmaš, 1855 J. Vintar, 1947 Lovro Oršič, 807 Martin Cregorič, od št 1. 2308 Terezija Svet, od št 2. 1068 Albin Poznik, od št. 3. 2854 John Božič, od Št 9. George Hribar, «33 Louis Kovač, od št. 10. 2067 Josip Simončič, od št 20. E) Zvišali svoje smrlnine v višje razrede: C. 3032 Mary Zabukovec, od št. 10. iz $300 na $10*0, C. 2782 Stere Mato-tek, od St. 21. iz $500 na $1000, C. 2511 Anton Eisenhard, od it. 21. iz $500 na $1000. Umrli člani: C. 2953 Marija Koiar, od it. 4. $300.03, C. 2057 Andrej Zadnik, od it. 20 $500.00. i G) Novi Člani-(ice). C. 3132-24 Louis Geržina, it. 1. SDZ. C. 3133-35 Matevž Hiti, it. 1, SDZ. <€. 3134-36 Ferdinand Starin, it. 1. SDZ.,C. 3135-39 Antonija Hostnik, št 4. S. D. Z. C. 3136-30 Anton Tomažič, it. 8. SDZ. C. 3137-32 Aloizij Russ, št. 9. S. D .Z. C. 3138-18 Mary Smrdel; it. 10. SDZ. C. 3139-25 Frank Zabukovec, it. 10 SDZ. C. 3140-17 Fanny Jarc, it. 11. SDZ. C. 3141-18 Dorothy Bukovnik, itev. 11. SDZ. C. 3142-35 Mary Perko, it. 20., skupaj II novih člana*. Cleveland, Ohio dne 17. septembra, 1920. FRANK HUDOVERNIK, tajnjk Opomba tajnika:— Vkljub temu, da se vedno prosi, da naj člani vsak mesec redno plačujejo avoje mesečne prispevke v aaf do 25. v mesecu, jih ie ■Še vedno dovolj suspendiranih. Krivda na tem leži, ker ne čitajo svojih pravil, " toora biti asesiftent vsaki mesec redno plačan. Nova pravila ao atroga, kn itM!t»>r4e zdravljenj« ts ceno, ki io morate plačati. Če je vala bolezen neozdravljiva, vam takoj povem. Ce le ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajiem ejuii Govorimo slovensko. f -• ' DOKTOR BfAILEY "ŠPECIJALIST" V. J t PiiHhJ /te. hlisu 55. ceste Room 122*brugo nadstropje. Ctevete Premislite dobro, komu boste vročili denar prodan, vato ne Cikajte do zadnjega tedna, ako ste namenjeni potovati v stari kraj. V Vašo korist jo, da it odločite za ta ali oni navedeni parnik in si prostor na njem za-arate. Mislite vnaprej. f .< NEW YORK- iDOBROVNIK TRST. 28. sept...........Columbia 7. okt.-........... Argentina 3. okt. .... President Wilson NEW YORK—GENOA 6. okt......Regina Dltalia 30. okt. .....Regina D'ltalia 6. nov. ..............Pesaro NEW YORK—HAVRE —CHERBOURG. 30. sept.........Mauretania 1. okt............La Savoie 7. okt............Imperator 6. okt............La France 12. okt......... La Touraine 12. okt............ Aquitania Navedeni vozni red je podvržen slučajnim spremembam. Pišite po cenik za posamezne parnike in Razrede. POTNI LISTI: —Potnikom preskrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje. IZ STAREGA KRAJA: je dosedaj prišlo v Ameriko že več slovenskih naseljencev, za katere sem jaz izdelal potrebne listine in katerim sem jaz poslal karte. Ako £elite tudi Vi dobiti sem svoje sorodnike, mi pišite za tozadevna pojaanila. Za nadalna pojasnila se obrnite na LEO ZAKRAiSEK, 70.9th Ave, NEW YORY,N.Y. ■ ... ■ ..... -■ ....m .i .m- Pozor, Plumbing! za poslati v stari kraj ali pa za vožnje listke Sedaj živimo v čaau NEGOTOVOSTI in ZLORABE, vsak skuša posuti hhre bogat, ne glede na svojega bližnjega. Rasni agent je in zakotni bankirji rastejo povsod, kakor gobe po ^elju. V teh Časih se stavijo v denarnem prometu nepričakovane zapreke starim nim in premožnim tvrdkam; kako bo pa malim neizkušenim začetnikom mogole izpolniti svoje neutemeljene obljube, je veliko vprašanje. Naše denarne pošiljatve se zadnji Čas primeroma sedanjim razmeram v Evropi dovolj hitro in zanesljivo izplačujejo. , Označene cene so veljavne do dne, bo se nadomestijo z drugimi Denar nam poslati j€ najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa po New York Bank Draft. Frank Sakse* 82 Cortlandt St. New York, N. Y. Kadarkoli hočete, da se v valih hišah naredi plumbarsko dejo, se obrnite ns svojega rojaka, ki tam naredi to v najboljšo zsdovoljnost. Stranišča, kopalilča, sinke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr-vo, predno drugje vprašste. Najstarejši jugoslovanski plumber v Clevelandu. NICK DAV1D0V1CH 6620 ST. CLAIR AVENGE Cleveland, Ohio O. S. Princeton 1173 W Posedale 1628 U rudne ure od zjutrai do er V neHelio od 10 do 1 Dr, H. 0. Stern, Dr, S. Hollander zobozdravnikar I 1355 L 55th St. vog.St. Clair | Vstop Da 55. cesti nad lekarno Ure od 9. zjutraj | do 8. »večer. i Govori se slovensko. NOBENIH STROŠKOV ne plačajo prejemniki v stari domovini za denar iz Amerike poslan preko SLAVONIC IMMIGRANT BANK, 436 W. 23rd St., New York, N. Y. Glavnica $100.000 Rezervni Fond $30.000 Organizirana po postavah države New York, N. Y. toraj državna banka. Prejema denar na vloge pod najboljftjmi pogoji, posojuje denar na varne trgovske in financijske listine, kupuje in prodaja Liberty Bonde in Inozemski denar po dnevni trini vrednosti. Pošilja denar v domovino najhitrejše in najvarnejie. Stoji v zvezi a starokrajskimi domačimi denarnimi zavodi in je v stanju pošiljati vai denar najhitrejše in najvarnejie. Pošiljateve poslane po tej banki izplačujejo se v starem kraju naslovnikom v teku fttfrih ted*ov brez odbitka V celem odposlanem znesku. Denar pofiilja po dnevnem tečaju in zaračunava denar po ceni tistega dneva, ko ga od vas prejme. O izplačanih nakaznicah dobiva izvirna prejemna potrdila podpisana po naHlovnikih. katerim je bil denar nakazan in prejet. Ta potrdila pošilja odpošiljalcem denarja na ogled, a za točno izplačilo celega nakazanega zneska jamči $ ceiim svojim premoženjem. Ker se cene denarju menjavajo skoraj vsaki dan, banka zaračuna prejeti denar po tečaju tistega dne, ko prejme denar od pošlljalca in ga odpošlje s prvo pošto na odrejeni kraj. PRODAJA filFKARTE za vse parniftke oroge preko Oceana in Jadranskega morja. Zastopa vse prvoredne parniftke proge in je v stanju preslrbeti to pravočasno naznanite in pišete. vam najboljši prostor na katerem koli parniku, ako jej Za vse podrobnosti zaradi potovanja, dobivanja rojakov iz starega kraja, za dneve odhoda parnikov in za cene prevoza, obrnite se v svojem maternem jeziku na nas in podučili vas bomo o vsem potrebnem popolnoma brezplačno. Rojaki, ki se dnevno obračajo na na* v svojih vsakovrstnih zadevah, katere izvršujemo vestno, ceno, hitro in točno, so z našim poslovanjem popolnoma zadovoljni. Ako . -£L. ST£.BCE OPHTHALMOLOGIST Oči in Uvčni sistem je moja poedbneet Ako na te« trpite Informiraj te se » moji metodi. POJASNILA PROSTA. (137 SL Clair Avenue, Cleveland, Ohio. Uradne are: 10-12,2-4 pop. 6-8 z v. Ob nedeljah in aredah od 10-(2 dep. Naznanilo Preselitve. Dr. Župnik se je preselil z zobozdravnikom uradom od 6x37 St Clair Ave. na 6131 St. Clair Ave. na vogal 62. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vhod na 6a. cesti. Glejte na napis DR. ŽUPNIK Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, obiščite dr. Župnika, ki se osebno zanima za vsakega bolnika, ki Dr. Župnik prakticira že sedem let v tej okolici Uradne ure: od 8:30 zjutraj do 8:30 zvečer. Ob nedeljah od 8:30 do ia. Nujni slučaji vsak čas. PREMOŽENJE NAD $400.000.00, Vložite svoj denar po..... Odprto tudi zvečer rtiven ob sredih, nuus KRESALO DUHOV. Roman iz irskega življenja. ANGLEŠKI SPISAL P. A. 8HBBHAN. p REVEL DAVORIN CIUHA. Ona si ni mogla ničesar misliti. Med opazovanjem se ji je zdelo, kakor bi se zelena, dnu zvita kača, tresla in na----- pregibala. Prestrasena je sko čila nazaj. Seveda je bila samo domišljija. Toda vendar je prijela utež, ki je ležala na mizi — petfuntna granata na mahagonijevem podstavku, ki jo je prinesel oče iz Indije — za obrambo in še enkrat pogledala v vazo. Ali je bila temu vzrok noč brez spanja in polna bolesti ter njena razdražena domišljija, ali so jo slepili nejasni, skozi okno padajoči raznobarvni žarki spet je menila, da se zeleni, ostudni nestvor premika, in polna strahu je vrgla z vso močjo utež nanjo. Kača se je razletela kakor steklo in vaza se je preklala v dva dela, kakor bi jo bil prerezal z nožem. Ni padla na tla, temuč ostala na podstavku. Ostra, gladka razpoka je bila palec široka, in videlo se je, da je bila vaza na dnu debela okoli 3 do 4 palce, se stanjšala v sredi na en palec in bila pri yrhu spet bol; debela. Četudi je gospo Outram pretresla groza, Jo je vendar preletel čudno vesel občutek, kakor bi ravno ubitje vaze pome-njalo odločilno izpremembo njene usode. "Pomeni vsaj/' si je delala, "neko izpremembo, prelom s sedanjimi razme rami, novo življenje, in to je velik dobiček." Šla je potem v sobo in sedla zatoplena v misli. Naslonila je glavo na roko in gledala skozi okno. Zunaj je tonilo solnce za temne mračne oblake. Gospa Outram je zadela motriti svoje zakonsko življenj^. Njeni prvi občutki zopornosti pred možem, ki so dali njenim častihlepnim načrtom drugo lice, in so se ji zdeli zločin nad nečem, kar bi moralo biti svetišče čiste, nesebične ljubezni; njeno presenečenje, ki se je raz-rastlo v ogorčenje, ko je najprej kljub odporu in potem z vedno naraščujoče nevoljo zapoznavala pravi značaj svojega moža, njeni napori, da bi skrivnost utajila in s trdno roko potegnila za^tor čez strašne stvari svojega zakonskega življenja; njeno prisiljeno obnaSanje v družbi, njen slabotni trud ohraniti doma svoje dostojanstvo, dan, ko je spoznala, da je napravila največji pogresek, ki ga more napraviti žena v svo jem življenju in ki ga zamore popraviti samo smrt: vse je vstalo v njenem spominu in jo tiščalo bolesti in žalosti k tlom. Zahajajoče solnce ni videlo nikjer žalostnejše slike, kot je bila lepa žena v svoji sobici. Solnce je zašlo. Mračilo se je. Nato je padla noč. Njene sence so objele samotno postavo. A ona je obsedela nepremično in strmela v noč, dokler ni zaslišala na stopnicah dobro znanih korakov svojega moža. Čutila je: odločilna ura je prišla. Oče Cosgrove v skrbeh. V hudih časih, ki so prihru meli nad Lisheen, je imel oče Cosgrove težke skrbi. Bil je ena čudovitih narav, ki prenašajo svoj križ z največjo ravnodušnostjo, toda ob misli na trpljenje drugih toliko bolj trpe. Ponižanja je potrpežljivo prenašal, uboštvo je bilo njegov delež, in česar bi se bal. Zanj ni bilo ne strahu, ne bojazni. Toda kot pravi duhovnik je nosil z drugimi njih slabosti in skrbi. Izgon družine McAuliffe je bil zanj težka preizkušnja. Izvedel je bil šele drugi dan. Sam in župnik sta vse storila, kar je bilo v njunih močeh, da bi olajšala stisko ubogih župljanov. Toda to še nji bila fcftMteftiOilH njegova glavna skrb. Čudno: Brandon-Hall mu je bil bolj pri srcu kot Lisheen; prihod-njost gospoda Hambertona mu je delala več skrbi kot družina McAuliffe. Za gospoda Hambertona je gojil prav posebno nagnjenje in zanimftnje. Pod njegovim zasmehom je odkril znake plemenitega značaja, o katerih je vedel, da so gotovo vzrok neizpolnjene nade in težka razočaranja. Tisti, ki z ljudmi potrpi, je, kakor že rečeno, ali svetnik, ali pa človek, ki se je že privadil, da nizkotnost smatra za bistven del nepopolnosti vseh stvari. Sodba gospoda Hambertona o ljudeh se je glasila: vi ste mi premalo, da bi vas mogel zaničevati. In bodite že kakršnikoli, moram, kolikor gre, z vami pač potrpeti. Lahko J še bil pristavil: "Jaz se bom itak odtegnil vaši družbi kakor hitro mogoče. Na hujše itak ne morem naleteti, naj grem kamorkoli." Samo še ena vez, se je zdelo,.ga drži na zemlji, in ta vez bi se morala, kolikor je videl oce Cosgrove, kmalu pretrgati. On je menil čisto za gotovo, da sta gospod Maxwell in Claire od prvega trenutka, ko sta se srečala, določena drug za drugega. To ni bilo proroško gledanje, niti pre-računanje, niti posvetna modrost, temuč neka svojevrstna, takim rahlim, vsemu se odpovedlim dušam lastna slutnja, ki mu je navdihnila misel, da bo neznani človek v prihodnjih dogodkih glavna oseba v Brandon-Hallu. Ko je nekoliko pozneje zapazil, da je gospodu Maxwellu vsled dušnih zapletljajev gos pod Hamberton izročil celo zaupno mesto, da, da je celo gost v vili in spremljevalec gospodične Moulton na obrežju, pri vožnji v Čolnu in jri obiskih, je postal ves ža-osten ter menil v svoji neiz-cušenosti v posvetnih rečeh, da je čas, 'ko mora stopiti vmes. Proti gospodu Maxwellu ni imel nobenega pomisleka, da, imel ga je celo rad, toda on mu je bil hudobni za je n -- io, in smatral je dolžnost, boriti se ivrnljivi usodi. Da ljiva, je vedel. k »rUMjIfi. -t>- POZOR PREMOGARJI! Iščejo se nakladalci v Mather premogokopu, Mather, Greene county, Pennsylvania, leži ob Pennsyl-vanski Železnici. NOV ROV. NOVE HIŠE Voda in električna luč v vsaki hiši Kompanija da smodnik in vrta luknje. IMA SVOJE ŽELEZNIŠKE KARE in garantira stalnio delo. NAJVEČJE PLAČE, NAJBOLJASI POGOJI ZA DELATI. NAJLEPŠI PRE-MOKOPNI OKRAJ V PENNSYLVANIJI. Vprašajte za J. H. Evans, supt. Mather Greene county Pennsylvania. (114). in Delavci dobijo delo, dobra plača stalno delo. The M. Cohen ft Son Co 16700 St. Clair Ave. BODITE PAMETNI IN KUPITE AR-BU MAZILO 2a rane, Izpahke, liSaje, opekline in ko2ne bolezni. To dobite v lekarni, in denar naza), če niste zadovoljni. The Ar-Bu Laboratories Co. 14017 Darley Are., Cleveland, Ohio IŠČE SE tri sobe, kt so meblovane ali lighthousekeepine, od 40. do 67. este. Naznanite na 6301 St. Clair ave Sam Kosanovich. Clevelandski problem plina nikakor ni kitaj* ska uganka, na noben način. Vsakdo bi moral razumeti ta problem. Je enostaven kot A. B. C. The East Ohio Gas Company ne more dobiti, in nikdar ne more dobiti dovolj plina, da zadosti vsem potrebam v kruto mrzlem vremenu, če se rabi plin za gretje hiš. Plina sploh ni na razpolago. Toda lahko se ustreže ljudem, če ljudje rabijo plin samo za kuhanje in gretje vode; in za furnese v pozni jeseni in zgodnji spomladi, ko je treba le malo gorkote, da se odpravi mraz iz hiše. Vsako leto je manj naravnega plina. Letos ga bo celo četrtino manj kot lansko leto. Tu je enostavno vprašanje, ali bodejo izčrpali zaloge plina s tem, da ga zapravljamo, ali če ga bodemo imeli še leta, s tem da ga rabimo samo v kuhinji. In edini način, da se prisili pfia gospodarsko uporabljati je, da se dvigne cena tako kot sorazmerno odjemalec rabi plin. Priobčeno od The East OMofias Co. ■ Sedaj je čas poslati denar v stari knij* Cene kronam so zadnjih par tednov dosti padle; težko, da boste imeli še katerikrat priliko poslati denar pod tako ugodnimi pogoji. Tekom avgusta meseca smo poslali nad milijon kron v stari kraj. Brez izjeme so NAŠE CENE VEDNO NIŽJE KOT DRUGJE. Odprto za denarno pošiljatev vsak večer od 6 do 8 ure, ob sobotah od 2 do 6 popoldne. Stranski vhod na E. 62nd Street. — in ^ NORTH AMERICAN BANKING & SAVINGS CO. '■,<■■: .<■ ■ ! frlQWC? ' ST. CLAIR &E. 62nd ST. 2) SOffi Zaupno zdravilo dela čudeže. i '" , # Skoro že tri4/eset let se Trinerjeva zdravite rabijo z največjim zaupanjem. A to tudi radi pravega vzroka, kksr zaupnost izdek>vatelja zasluzi popolno zaupanje in icislamje od strani številnih odjemalcev. MaJo povišanje can je sedanja potreba, da se ohrani zanesjiva vsebina izdelkov. Branili smo še dolgo zoper kfraginjo na vseh številnih potrebščinah naših, a novi vijni dfeivefc mam je spod-bil še zadnji steber in morali smo ceno nekoliko (povišati. Vsak prijatelj Tri-nerjevih lekov priznaiva brez ugovora, da v sedanjosti, "ko moramo veiiho več ■plačati za potrebščine, in tudi lekarja stane velfco več, ni mog«ol£e draginji v okom priti. Zato -pa bo vrednost Trinerjevih ldcov povrnila odjemalcem vse kar več plačajo aa nje- TRINERJEVO AMERIŠKO ZDRAVILNO GRENKO VINO * r tonej ima tako zaupanje in vspeh med svetom, ker učini, da bol zgubi svoje stališče. Izmed vseh bolezni jih je devetdeset odstotkov povzročenih in spočetih v želddtu. Trinerjevi? Zdravilno Grtnloo Vino očisti želodlec in odstrani iz notranjščine dirdbovja vse mabrane nepotrebne in strupene/ snovi, ki so nekakšen brlog zlotvornih tvarin zavirajočih pravilno delovanje drobovja. Trirteirjevi leki so prosti vsakovrstne nepotrebne mešanice in vsebujejo le potrebne zdravillne grenke koreninice ter krasmo žareče rudeče vino. V zadevi zabasanosti, nepre-bavnosti, glavobola, po8-glavobdla, nervoznosti, mWadne slabeče, Ikakor tudi v žehodidnah neprilikah, ki rade nadlegujejo ženskte ob premembi žitja ali rudarje ali druge tfelavee, ko deflajo jn vdihavajo plin, če rabite tak lek, «boste našli v njem neprecenljivo vrednost. Ddbite j"e v vseh lekarnaih. TRINERJEV LINIMENT prodere vselej v koren bolečine, zato pa je zlasti v slučaju protina, afli revrna-tizma, ne vragi je, lumbago, otrpelosti gležnjev in drugih, najpotrebnejša Hn ' najhitrejša pometi. Jako dobro je tudi v zadevah odrgnin in oteklin itd., tudi ra drgnenje živcev m za mazanje po kopanju no(g. Ddbite je v vseh lekarnah. TRINERJEV ANTIPUTRIN je izvrstno inpcav prijetno zdravilo za navadno rabo znotraj. Posebno za izpiranje grla ki st; istotako za čilčenje ran,, izpuščanje in drugih kožnih ofcvoro-r. Dobi se v vsdhl lekarnah. Ha j novejše nagrade so dobila Trinerjeva zdravila na mednarodnih i*Mtavah: Gold Medal—San F^wciacO 1915^ Grand Prix — Panama 19164 . JOSEPH TRINER, MANUFACTURING CHEMIST. 1333-1343 So. Ashland Ave. Chicago, DL