Čednosti prominence.
Izborna družba.
Buffalo, 25". Y., 4. marca. Tukajšnji „boljši kropi", v ktere je zahajal dne 27. febr. v svojem stanovanju umorjeni milijonor Edwin L. Burdick obstoje brezdvomno iz samih nezvestih zakoncev, lopovov in ničvrednih žensk, kterim st*a se sedaj pridružila tudi jeden ali dva morilca. Vse to je razvideti iz podrobnosti, ktere so prišle na dan potom policijskega zasledovanja morilcev.
Ljudje, s kterimi je občevala Bur-diokova zakt>nska dvojica, imajo skoraj vsi opraviti s zakonskimi škandali in tožbami na ločitev zakona, kajti vsa družba se za nravnost niti malo ne zmeni. Med njimi je Uidi ven mladih zakoncev, kterih soproge javno ljubijo druge može in naobratno.
Ker pa so te vrste ljudje bogati ter politično vpljivni, se policija no upa proti njim postopati tako, kakor bi morala in sedaj neče naznaniti imena morilca, kterega jf1 baje že zasledila.
Umorjeni Burdick je živel ločen od svoje soproge, kajti ona mu je jednostavno ušla, ker je ljubila odvetnika Arthur R. Pennella in ker je zopet Burdiek ljubil neko drugo omoženo žensko. Policija naravno neče naznaniti imena, toda splošno se trdi, da je bila to soproga dr Pain ja.
Oni dan. ko je Burdick vložil tožbo na k ;'pv zakona, je napravil tudi testament, kteri določa, da njegova soproga po njcgovej smrti ne dobi niti jednefra centa.
Da bi dobil dovolj dokazov proti svojej soprogi, najel Burdick new-yor>kega zasebnega detektiva John if. Bolanda in njegove vslužbence. kteri so morali noč in dan njegovo soprogo zasledovati.
V zadnjem času je imel Burdick vedno revolver pri sebi. Razun tega mu je pa tudi neki mož, s čegar soprogo je Burdick obiskoval razne hotele. zapretil s smrtjo. Kdo je bil ta možki, policija tudi neče naznaniti.
Burdick je v svojej kadilnej sobi s soprogo neceira prijatelja pijanče-val, na kar sta odšla k počitku, ne da bi zaklenila sobina vrata. Na to jo prišel soproj; omenjene žene v sobo in je Burdicka ubil.
Umor se je izvršil med 2. in 3. uro zjutraj. Burdick je bil zavarovan za $20.000.
,,Tfonnoled Buffalo " na bojnem potu.
„Wounded Buffalo" dolgolasi Mo-hawk-Indijanec bi minoli torek na Broadwayu, Manhattan Borough v New Vorku kleparja Prank Rumpe-na skoraj „skalpiral". Indijanec je šel po Broadwayu, ko sta se dva moža zacMa vanj. Toda Buffalo" ni dobro premišljal in je Rumpena s tako silo udaril po glavi, da je takoj padel na tla in zadobil na glavi poškodbo. Ko so mu glavo zavezali, ukazal je Indijanca aretirati. Pri sodišču se je dokazalo, da je tožitelj pijan in da jc Indijanec dijak Carlisle vseučilišča. Sodnik ga je oprostil.
Tolstoj in Luiza.
Peteojjrad, 5. marca. Grof Lev Nikolajevi*' Tolstoj je nedavno pisal pismo, v kterein se je grajalno izrazil o begu princezinje Lnize Saksonske. Sedaj y>a piše, da obžaluje, ker je prvič tako pisal, kajti takrat je bil slabe volje injerav-j nal nepravično. „,Taz obžalujem",! veli Tolstoj doslovno, „kar sem ta-' krat v mojem pismu nesmiselnega' pisal. Meni so poznane vabilne moči, kterim je ona ženska podlegla. Meni je tndi priznana začasna sle-post in neobzirnost na vzvišene dušne zahteve ter baš radi tega ne morem niti na to misliti, da bi — ker sem sam grešnik — vrgel kamen na žensko. V slučaju, da bi bilo moje prvo pismo objavljeno, in da bi je f i tal a princezinja, je prosim za oprostitev za moje brezsrčne besede. Jaz čutim njene bolesti z vso mojo dušo ter jej želim osvobodenje od vseh vabilnih misli, ktere so se je polastile. Želim jej tudi mir, kterega zamorejo dobiti vsi oni, kteri verujejo v Boga."
Gosta megla.
Nezgode t newyor&ki Inki in na nadulitnih železnicah.
Dne 4. marca zjutraj imeli smo v New Yorku in okolici izredno gosto meglo, ktera je prouzročila na kopnem in na morju mnogo nezgod. Na brooklvnskej naduličnej železnici blizo postaje na 23. ulici zadela sta skupaj dva vlaka. Tri osobe so bile težko ranjene.
Na nijednej progi nadulične železnice v Manhattan, Brooklyn in Bronx Borough niso vlaki redno vozili. V vsakem ponesrečenih vlakov je bilo nad 200 potnikov. Ranjence so odvedli takoj v bolnico Sinay, dočim so ostali potniki šli oprezno jeden za drugim do prve postaje.
Stoprav pet minut preje zadela sta skupaj na 20. ulici druga dva vlaka, ob kterej priliki pa ni bil nihče ranjen. Promet je bil radi omenjenih nezgod skoraj dve uri oviran.
Največ so pa morali prestati prevozni parniki, kteri vozijo na East in Hudson Riverju. Vsi parniki so naravno dospeli s zamudami in liningD jih je bilo poškod vanih.
Pred vsem sta se skupaj zadela dva parnika ,,Easton" in „Bonnd Brook". Prvoimeno vani parni k je jedva osta\il svojo postajo v Jersey City, N. J., ko se je zadel ob iz New Yorka došli parnik „Bound Brook". Oba parnika sta izdatno poškodovana, vendar sta pa nadalje vozila.
Na East Riverju zadela sta sku paj parnika „ Brooklyn" in „Mon-tauk" blizo brooklynske postaje. Na „BrookIynu je bilo nad 1000 potnikov, kteri so bili zelo vznemirjeni, kajti marsikdo je mislil, da je prišla njegova zadnja ura. Na „Montauku" je bilo le malo potnikov.
Parniki iz Richmond Borough,i (Staten Island) so potrebovali za pot v Manhattan Borough nad jed-no uro.
Nezgode na morju.
Boston, Mass., 4. marca. Ribiška jadranka „Cliarles W. Parker'* iz Cape Porpoise Mc., se je vračaje iz lova zadela ob parnik „Ongiele-na" in se potopila. Nezgoda se je pripetila pri Castle Island. Možtvo in kapitan so se rešili.
Baltimore, Md., 4. marca. Z angležko jadranko „Katahdrn" ktera je dospela semkaj iz Rosario, prišlo je šest mornarjev ameriškega vladi nega parnika „ Alexander," kteri je obtičal v pesku pri otočju Bahama. Parnik so rešili in ga odvedli v Bahama
Carrie Nation.
San P ranči sco, Cal., 4. marca. Temperenčna furija iz Kansasa, znana Carrie Nation, ktera potuje s svojim „managerjem" po državah, došla je semkaj in se nastanila v Grand hotelu. Toda jedva je prišla, že je v nekej gostilni lastnoročno razbila steklenico wliiskeya, radi česar so jo aratirali za Reklamo".
Dva roparja ustrelil.
Chicago, 111., 3. marca. V inino-lej noči prišla sta roparja Oto Benson in Joe Driscoll v neko gostilno na Chicago Avenue, kjer sta hotela odvzeti gostilničarju denar. Vendar sti pa napravila račun brez natakarja James Jolinsona, kajti natakar je oba ustrelil. Ko sta prišla v gostili sta z revolverji v ro kah hotela natakarja prisiliti, da svoje mesto za baro ostavi. Johnson pa hitro prijel za svoj revolver jn ustrelil oba nedobrodošla gosta.
Konec 5Z. kongresa.
Obe zbornici sta se včeraj razšli.
- ' I
Washington, I). C., 5. marca. 1
' ' p
Sedeminpetdeseti kongres je svojo vlogo včeraj dovršil. Ravnokar minoli kongres je tekom minolega zasedanja dovolil 1.300 milijonov dolarjev za razne in druge javne potrebščine.
V obeh zbornicah je bilo včeraj izredno veliko število poslušalcev, kteri so kar trumoma prihajali, tako da so bile galerije kmalu napolnjene. Zadnje seje so se udeležili tudi predsednik Roosevelt, člani vlade in zastopniki poslaništev. Demokratična manjšina je s svojo obstrukcijo nadaljevala do konca.
Sen ator Allison, predsednik odseka za razna dovoljenja, jeizraču-! nal, da je minoli kongres dovolil za razne naprave svoto «1.554,108.518. V to svoto je vštetih tudi 50 milijonov 130 tisoč dolarjev za nakup in nadaljne izdatke za Panamski prekop.
Za povečanje poštnega prometa privolili sla zbornici v za ;"»0 milijonov dolarjev večji izdatek, nejro druga leta. .Splošni prora-'unski izdatki so pa ostali skoraj isri, k a kar lani.
Razstrelim v skladišču premoga.
Easton, Pa., 4. marca. T Ediso-novem skladišču prašnega premoga. kjer izdelujejo smodnik, v New Village, N. J., šest milj iztočno od Eastona, pripetila se je razstrelba smodnikovega prahu. Skladišče je popolnoma razdejano, mnogo delavcev je bilo ran jenih. Razstrelba se je pripetila stoprav pred šesto uro. Pzrok razstivlbe je neznan.
Velik požar v Portland«.
Portland, Ore., 4. marca. V osem nadstropnem poslopju Dekuni na 3. in Washington ul. pričelo je včeraj goreti. Kar ni z r<'o pokvarili so gasilci - » <h!o. Lipmauova de-parteiiKiit prodajalnica je ]»od vodo. f- Kupna škoda znaša «180.0( 0.1
j
Gonilno kolo razdejalo tovarno.
New Haven, Conn.. 4. marca.! Petindvajset ton težko gonilno ko-i lo v tovarni New Haven Pulp and j Board Co. ob vznožju Greene, seje včeraj zlomilo ter razdejalo spredno steno tovarniškega poslopja. Del kolesa, kteri je tehtal šest-sto funtov od letel je skozi streho tovarne in čer vrh dveh druži h poslopij ter padel na zemljo 350 čevljev daleč od tovarne. V tovarni je bilo ob času nesreče (po noči) le 12 delavcev, kterim se pa k sreči ni ničesar pripetilo.
Havana smotke skoraj zastonj.
Med trustom za smotke in neodvisnimi prodajalci ter uvozniki ha-vanskih sniotk je priilo do boja, tako da
se kadilci zelo veseli. Med tem, ko so Acker, Merral Condit ceno za import ira ne smotke znižali, je trust tudi znižal ceno svojim smotkam. Minoli torek je pa neka velika tvrdka v dolenjem New Yorku naznanila, da bode vsem svojim odjemalcem, kterih imena najde v svojih knjigah, impor-t i rane smotke dala zastonj.
Posebno zasedanje senata.
Se prične dnč 5. marca.
Ogromne svote.
Washington, 4. marca. Pri seda-njm zasedanju senata je senat dovolil za javne naprave svoto v skupnem znesku $82,272.055 oziroma $22,109.-505 več, nego v minolem letu. Zalite vi za povečanje newyorške glavne pošte in naselniških uradov na Ellis Islandu senat neče ugoditi.
Panamski prekop je „naš."
Washington, 4. marca. Generalni pravdni k Ivnox je včeraj naznanil, da je sedaj Washingtonska vlada izključna posestnica pravic Panama Canal Co. in da postane kupna pogodba takoj po ratifikaciji pravo-močna.
Washington, D. C., 3. marca. Ker 57. kongres ni storil svoje dolžnosti, določil je predsednik Roosevelt posebno zasedanje senata, kte-ro se prične dne 5. marca.
Naloga senata prihodnjega kongresa bode rešiti, oziroma odobriti pogodbo glede Panamskega prekopa in reciprocitetno pogodbo s Cu-bo. Da se to Že sedaj ni zgodilo, zakrivil je to senator Morgan iz Alabame. Ker pa Morgan neče svoje opozicije opustiti, ne preostane nič druzega, nego sezvati posebno zasedanje kongresa.
Jetnik ustrelil paznika.
Olympia, Wash., 3. marca. Padi tatvine zaprti Christian T. Benson je 1. marca ustrelil ključarja zaporov David M orel 1 a in ušel. Ključarja je za vratno napadel in ga na mestu ustrelil, na kar je bežal, pusti vsi vrata zaporov odprta. To je shi-Vjno opazila soproga šerifa, go .'s/v :,: In jc takoj z revolve j.»m v ivki i.riliiiela k zaporom. Pr:-"da j;* ravno prav, da je preprečila beg ostalih jetnikov, kteri so bili že pripravljeni na beg. Vendar so se pa zbali orožja junaške gospe in odšli nazaj v svoje sobe.
Jetnika zasleduje šerifovo mo štvo, ktero ga je obkolilo, tako da mu ni mogoče uiti. Sodišče je razpisalo $300 nagrade za vjetje morilca.
Vesti iz Venezuele.
Caracas, 4. marca. Včeraj so Angleži v La Guayri vrnili Vene-zueloem njihove vojne Lidije ..Zamera", Vein t i-1 res de Mayo" in „Zumbador". Topničarka , Bolivar* bode dospela v La Guayro jutri.
Med premogom na vojnej ladiji „R est aura dor," ktero so Nemci izločili Venezuelcem, našli so dina-mitno bombo. Padi tega je proti nemškim barbarom vse ljudstvo do skrajnosti ogorčeno in časopisje objavlja dolge članke, v kterih na-zivlja Nemce anarhiste."
Vstaši so sedaj v liio Cliieo, vla-dino vojaštvo pa v Barceloni in Cardennas.
Tstaja v Hondura«.
Atlanta, Ga., 4. marca. Časnik „Atlanta Constitution" dobil je poročilo iz New Orleansa, La., da poročil jo s parni kom ^Breakwater" iz republike Honduras došli potniki o vročem boju, kteri se je vršil med vladinim vojaštvom in vstaši pod vodstvom necega Američana imenom Lee Christmas. Vstaši so bili popolnoma poraženi.
Christmas je odšel pred kakimi šestimi leti v Honduras. On je bil intimen prijatelj senjor Bonilja, kteri hoče postati sedaj predsednik republike Hondurs**. Trgovina v Honduras skoraj popolnoma počiva.
Milica proti štrajkarjem.
Denver Colo., 4. marca. Vsled priprošnje šerifa Gilberta od county j a El Paso in IT. S. Reduction Co. je včeraj popoln dne poslal go-verner Peabody milico v Colorado1 City, da „čuva" družbene napravej pred štrajkarji. Vsi delavci ime- * nova ne družbe namreč štrajkajo, ker družba neče pripoznati njihove unije.
O polunoči so štrajkarske straže vjele tri železnične vozove skabov, i ktere je družba najela. Kasneje so pa prišli skabje vendar le v tovarno, kjer so pričeli z delom.
Iz delavskih krogov.
Povečanje plače.
Boston, Mas., 3. marca. Predsednik Tut t le od Boston & Maine železnične družbe naznanja, da bodo vslužbenci imenovane železnice v kratkem dobili povečanje plače, kakor so to zahtevali člani organizacije „Brotherhood of Railway Trainmen". Železniški vslužbenci delajo sedaj po 10 do II ur na dan. Več tisoč delavcev bode dobilo povečanje plače.
Pittsburg, Pa., 3. marca. Člani tukajšnje unije barvarjev in deko-raterjev so včeraj z delom prenehal:, da na ta način izposlujejo povečanje plače od 83.20 na £3.60 na dan. Podjetniki so v zahteve svojih delavcev privolili.
Štrajk služabnikov chicaške nadulične železnice?
Chicago, 111., 5. marca. Odbor organizacije vslnžbencev tukajšnjih pouličnih železnic je obravnave z vodstvom Metropolitan nad-u 1 ične železnice prekinol in pripo-slal vodstvu ultimatum, s kterim zahteva, da postanejo novi želez-nični vslužbenci unijski delavci. Ako družba v to ne privoli, bodo železničarji pričeli štrajkati.
Štrajk tkalcev.
New Bedford, Mass, 3. marca. Tkalci tovarne Bristol so pričeli štrajkati, da dobč povečanje plače. Število štrajkarjev znaša 250 osob.
Zahtevajo desetodstotno povečanje plače.
Lowell, Mass., 3. marca. Blagajniki sedmih tukajšnjih korporacij tkalcev so dobili nalog za svoje člane zahtevati s 31. marcom 10-odstotno povečanje plače. Isto zahtevo stavili so delavci že pred letom dni. Število organiziranih delavcev te vrste v tem mestu znaša 13.000.
I)va štrajka v Philadelpliiji.
Philadelphia, Pa., 3. marca. Tukaj so pričeli včeraj štrajkati štirje oddelki United Garment Workers, vštevši krojače sukenj, likarje in druge v to svrho spadajoče delavce. Istočasno so pričeli tudi štrajkati kolarji, ker jim bosi niso hoteli povečati plače. Štrajkarjev je kacih 3000.
Prepovedani štrajk.
St. Louis, Mo., 4. marca. Sodnik Adams izdal je včeraj sodno povelje proti uradnikom organizacije vslnžbencev Wabash železnice, kterim je sedaj zabranjeno delavce pozvati na štrajk. Sedno-povelje je za delavske vodje velika izue-nada.
Delavci imenovane železnice so že dalj časa nezadovolji, ker jim železnično vodstvo ni hotelo pove čati plačo, dasiravtio je to že davno obljubilo. Končno so delavci naznanili železniškemu predsedniku, da bode dne 3. m. pričeli štrajkati, ako do tedaj ne dobe, kar zahtevajo. Na to je predsednik železnice pozval uni jske uradnike k sebi iii jih prosil naj štrajk za pet ur prelože, ker bode najbrže prišlo do kompromisa. Uradniki so privolili v podaljšanje roka, toda za-jedno so izjavili, da bodo 5 ur kasneje pričeli vsi delavci štrajkati. Pet ur je pa družbenim odvetnikom zadostovalo, da so izposlovali sodno prepoved proti štrajku.
Sodno povelje pa niso zamogli vsem unijskim uradnikom dostaviti.
Boj, kteri bode sedaj nastal med delavstvom in železnico bode brezdvomno za. vse delavske or^anizst-cije zanimiv.
Osvoboditev Macedonije.
Srbija in Bolgarska nigta laf*-voljni z reformami t MaeodoLtji.
Belffrad, Srbija, 4. marca. i£. Miloš Petronjevič, srbski mmiateraki predsednik, dobil je iz Sofije poročila, ktera jednofflasno zatrjujejo, da bodo Bolgari resno nastopili proti Turčiji. Bolprari namreč aiti malo mi-so zadovoljni z reformami, ktera Vta predlagali Rudija in Avstrija, radi česar bodo sedaj izvršili sto je, if pred šestimi meseci storjene obljube za osvoboditev Macedonije.
Miloša Petronjeviča so radi te*a obiskali razni časniški poročevalci, toda on je izjavil, da z ozirom na to ne more uradoma izdati sroje izjave. Zasebno je pa pripomnil, da je prepričan, da sultan nikoli ne bode izpolnil svojih obljub, kajti on kljub iobrej volji tejra ne more storiti. "Večina njeprovih svetovalcev so Albanci, kteri o reformah nečejo ničesar re-deti. Ako bi ne bilo Albancev, bi bilo nosroče uvesti reforme ▼ Macedonfji brez prolivanja krvi. Bolgarska ne bode pripustila, da ae drujre rlasti vmešajo v balkanske zadere. Ako Bolgarska pridobi Macedonijo z pohorskimi mesti, posula bode najreČ-"a balkanska država in potem je tudi razvoj Srbije za vedno nemosroč. Akc loče Bolgarska Macedonijo oprostiti se mora vojskovati z Turčijo. Vendar pa nihče ne ve, kje bode dobila Bolgarska pomoč, kajti Srbija jej gotovo ne bode pomagala. Sedanji položaj Boljrarske je ravno tak, kakoršen je bil položaj Grške za časa zadnje gr-Ško-turške vojske. Če Turki Bolgarsko premagajo, slednja ne bode ničesar zgribila, kajti Evrofca ne želi, da bi se turško ozemlje zopet povečalo. Bolgari dobro vedo, da z vojsko lahko poskusijo, kajti zgubili ne bodo ničesar.
Petronjevič ni hotel izjaviti bode ii Srbija podpirala Bolgarsko, daai-ravno so srbske koristi na Balkanu skoraj one iste, kakor Bolgarske. V o svrho je srbska vlada nakupila nove topove, puške in streljiva ter ima 126.000 mož moderno oborožene in izurjene vojske. Srbi trdijo, da so Macedonci v zgodovinskem smislu bolj Srbi nego Bolgari.
Sofija, 4. marca. Med macedonski-mi vstaši pod vodstvom Boris Sara-£ova in turškimi četami, prišlo je pri selu Vladimirovu do boja. Vitašer je bilo še£t ranjenih in usmrteiiih. dočim so zgube Turkov mnogo večje Vstaši so aasedli vse griče krog Via-dimi rovega
London,« 5. marca. Poročila iz Oa« rigrada in druzih glavnih mest potrjujejo, da se je vstaja ▼ raznih pokrajinah Macedonije že pričela. Vendar pa nemiri dosedaj še v nijednem vilajetu niso zavzeli nevarni značaj; vse pa kaže na to, da je rerolucijo-narni odbor odredil splošno vstajo. Poveljnikom turških čet je težke vzdrževati red, kajti ljudstvo je do skrajnosti razburjeno, ker vsaki dan je pričakovati krvavih bojev. Tudi evropske vlade pričakujejo vsaki dan pričetek vojske na Balkanu m bodo z ozirom na Balkan postopale združeno. Sofija je glavno središče vseh dr>-_odkov. V kratkem je pričakovati »elicih bojev ob bolgarsko-turškej meji.
Zdravilna moč citron.
Da imajo citrone v sebi zdravilno moč, znano je že davno; sedaj pa celo trdijo, da nekoliko kapljic spuščenih v kozarec nezdrave vode popolno ma vgonobi vse tifozne kali, ktere se v tej nahajajo. Poskus je cen in ga lahko vsak napravi. Mnogo zdravnikov pa maje nevrjetno z glavo, kakor da ne vrjamejo popolnoma v tako mož citronovega soka. Toliko pa vsijedno-glasno trde, da je za obranjenje proti vsem nalezljivim boleznim neobhodno potrebno vzdržati vse telesne organe zdrave in močne. Vse to doseže ae najbolje s Trinerjevim zdravflniza grenkim vinom. Ono pomnoži moč vseh organov tako tudi mišic in živcev in kri popolnoma očisti. Navadno imajo vsa zdravila, ktera so za čiste-nje krvi, namenja v sebi tudi ihine-ralnih -snovi, ktere slabo vpljivajo na želodec. Trinerjevo zdravilno grenko vino je pa popolnoma brez vsakih takih snovi in za to napravi slast do jedil in zdravo prebavljenje. Kako hitro človek postane gibčen in zdrav, lahko se vsaki prepriča, ako poskusi to zdravilno vino in čudil se bode vspehu. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Jo s. Triner, 799 S. Ashland Av*~ Chicago, UL
Li§t sloveiasfeiia delavcev v Ameriki«
__(The only slovenic newspaper in the eastern States. Isssisd every Tuesday, Thursday and Saturday,)
Štev. 28. ____TJEW YORE, S. marca 1333.	Leto XI,
Entered January 13, 1902, &3 second-class matter, Post Office at New York, N. Y., Act of Congress of Marci 1879.
.G1**«? Naroda"
List slovenskih del." jev v Ameriki Urednik:	Editor:
ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik:	Publisher:
FkAXK SAKSER, 109 G retailwich St., New York City.
Na let> veija list za Ameriko ..$3—,
„ pol 4eta............1-50.
Za E\. opo za vse leto . . gld. 7.50. „ „ „ pol leta . . prid. 3.75.
„ četrt leta . gld. 1.80. Y Evropo pošiljamo list skupno dve številki.
, Glas Naroda" izhaja vsak torek. /	četrtek in soboto.
..GLAS NARODA"
(„Yoice of the People")
Will be Issued every Tuesday, Thurs-\	day and Saturday.
Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic Se plač;^ 30 centov.
Dopisi brez podpisa in oaobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli poslati p<' Money Order.
Pri spremt-mbi kraja naročnike-, prosimo, da se nam tudi prejšnje bi vališče naznani, da hitreje najdem, naslovnika.
Dopisom in pošiljatvamn narediti naslov:
„GLAS WAR ODA".
109 Greenwich St., New York, C it v — Telefon 3795 Cortlandt. —
Pravica do lenobe.
V sedanjem času, v kterem je bil človek primoran postati tekmec para in elektricitcte, naravno ni umestno razpravljati o napisnem pravu — saj vendar takozvani ekonomi ne sku šajo nič druzega, nego dobiček potom delavnih moči kolikor mogoče povečati in pomnožiti. Obrnime se tozadevno do onih marljivih ljudi, kteri so kaj postali ter kteri vsacega ubo« zega prosjaka zapode od svojih vrat BaS od njih bodemo zvedeli, da je lenoba najslabša človeška lastnost ktera pa baš delavske sloje najpreje seviada. Mesto, da bi oni za malo plačo izgotovili obilo dela, zahtevajo lenuhi, da bi ravno nasprotno veljalo. Oni bi radi dobili veliko plačo za malo dela. Neki učenjak v New Yor ku je celo te dni pripomnil, da so delavske unije ali organizacije-podlag;1 lenobi, ktera preti uničiti domače obrt.
Kljub temu pa moramo sicer ne lepo lastnost imenom lenobo zagovarjati. Povsem odločno moramo obsoja moči, kil jti to ne pomenja le umor veti izkoriščanje delavstva do zadnjih selja do življenja, temveč tudi naza dovanje ljudske ekonomije, ker v tem slučaju obogate le nekteri, do-čim ostane velika množina siromašna.
Ako bi imela lenoba več pravice na svetu navskrižja, kteri se ponosno nazivlja ljudsko gospodarstvo, bilo bi vsekako za ljudi in tudi za njihove posle mnogo boljše, nego je sedaj. V mestih imamo nebroj brezposelnih, kteri nimajo ničesar v želodcu in no vedo, kam bi po noči položili svoje radi bede trudne glave. Oni marljivo čitajo časniške oglase prostih služb in prišedši na mesto, razglašeno v oglasu, najdejo tamkaj vse polno tovarišev iste osode, kteri vsi bi radi dobili delo. Jeden druzega nekako ne-zaupno ogleduje. Oni, kteri so pogumni odrinejo one, kteri so prešla bi, ali pa preponosni, kteri slednji morajo zopet brez vspeha oditi in z lovom na borni zaslužek ponovno pričeti ter Bog zna kolikokrat svojo žalostno pot ponoviti.
Ako bi ljudje z ozirom na obrt in trgovino boljše gojili lenobo ter delavni čas pokrajšali tako, da bi vši delavci zamogli delati, potem bi bila tudi trgovišča prostovoljnih sužnjev nepoznana ali saj nepotrebna. Poli-tikarji vsega sveta zatrjujejo, da je njihova in glavna skrb izboljšati stanje ljudstva. Ako so pa v resnici taki. čemu se ne potrudijo, da bi tudi to stvar dosegli, ko je vendar tako jed-noStavna! Toda kaj še — oni raje po nasvetu vseučiliščnih profesorjev delujejo proti delavskim organizacijam vse v čest in blagor nenasitnih kapitalistov.
Potresne republike in upniki.
Sedaj, ko je v^nezuelska afer£ 'itera je nepotrebno razburila ves svet, ^akorekoč končana, oziroma ko je v toliko vspela, da je o zadevi mir* ao razpravljanje mogoče, zamoremo orez vsacih predsodkov skušati dognati, so li Evropejci zajedno z Amp-ričani storili srednje, oziroma jugo-ameriškim republikam kako '-slugo.
Evropejske vlasti, oziroma upniki republike Venezuele dočakali so po zaslugi naše administracije precejšno blamažo. Evropejci dobe naravno saj del svojega Venezueli posojenega lenarja nazaj. Toda tudi ta račun še ni storjen brez krčmarja, kajti evropski upniki so nehote prišli v položaj trgovca, kteri je nepremišljeno izpo-, sodil denar in kteri mora biti osodi zahvaljen, ako sploh kaj nazaj dobi Kaj bode posledica temu, si lahko predstavljamo. Evropski financjerji bodo v bodoče svoje žepe varnejše zaprli ter ne bodo privolili v eventuelne nadaljne jugoameriške „pumpe".
Istodobno morajo pa biti tudi ameriški finanejerji z ozirom na jugoameriške posle previdneji, kajti naložitev denarja v republikah srednje in južne Amerike ni nikoli varna. Razun tega pa daje naša domovina boljše in varnejše dobičke ter garancije, nego one dežele, kjer je revolucija na dnevnem redu.
Ako pa ostanejo inozemski finanejerji tudi v nadalje nekako rezervirani, s tem omenjenim republikam nikakor še ni pomagano, kajti one 'irez inozemskega denarja sploh obstati ne zamorejo.
Slučajno smo dobili statistične podatke, iz kterih je razvidno, kake ogromni so dolgovi jugoameriških republik, oziroma koliko denarja so si izposodile v inozemstvu. Peru dolguje $245,000.000 ;Bolivija 1 milijon S47 tisoč dolarjev, Ecuador 3 milijo ne 750 tisoč dolarjev; Brazil 145 milijonov dolarjev; Argentina 475 mi lijonov dol.; Chile $125,000.000.. Guatemala $11.500.000; Colombia $12,000.000; Costa Rica $10,000.000 Ako imenovane republike ne dobe denarja iz inozemstva, bode njihov že | itak počasni razvoj postal še počas 1 neji.
i To je tudi glavni uzrok. da vsf •srednje in jugoameriške republike : s zadržanjem Venezuele niso bile za j dovoljne, dasiravno ni jedna omenje i nih dežel ne namerava tako hitro po ravnati svoj dolg. Vendar pa so ta-mošnji državniki v toliko pametni« da povrnitev dolgov nečejo zabraniti. kajti oni dobro vedo, da bi potem nič ■ več ne dobili.
Dopisi.
Amerikansko-slovenski KOLEDAR za leto 1902 je še dobiti, teda zaloga poide kmalu, kdor rojakov ga želi, naj ga brzo naroči; v zalogi jih imamo se 100 komadov.
Upravniatvo „Glas Narod«".
Iz naših kolonij.
Vstaja na Filipinih.
Manila, 4. marca. Dne 2. t. m. napadli so vstaši mestece Ous v pokrajini Albay, ktero mestece so skoraj brez boja zasedli. Pred vsem so razorožili policijo in'tudi konst abler je. Ker so se pa slednji v sta še m protivili so dva usmrtili, doeim so jih petnajst vjeli.
General Davis je dobil nalog vstanoviti dve sotniji scoutov, kte-re bode poslal konstablerjein v po krajino Albay na pomoč.
Nadalje bodo poslali tudi v Ba tangas in v Nueva Ecija po dve sotniji scoutov, kajti v imenovanih dved pokrajinah se vstaja izredno hitro širi.
Konstablerjem pomaga sedaj 1300 scoutov. V Okolici Manile vlada sedaj baje mir, toda v soseščini mesta Cavite so nemiri na dnevnem redu. Konstablerji v pokrajini Risal vstašem ne morejo nič zaloga storiti,
Uvoz inizvoz na Filipinih.
Washington, 4. marca. Semkaj se poroča, da so v mesecu novembru uvozili na Filipine za $3,000.000 bla-' ga, od kterega je bilo nad polovico jestvin. Vrednost izvoza v istem mesecu je znašala 3^2 milijone dolarjev. . Vrednost uvoznega blaga tekom prvih 11 mesecev leta 1902 znašala je ! $30,573.S72, od ktere svote je vlada dobila 7 milijonov za carino. Izvozno blago je pa bilo vredno $25,567.2G9. Izvoz in uvoz sta izdatno večja, nego . v prejšnjih letih.
Havajski sladkor.
Honolulu, Hawaii via San Francisco, 5. marca. V svojem letnem poročilu poroča governer Doli teritori-jalnem postavodajalstvu, cla sladkorna obrt na otočju nazaduje ter po-vdarja, da je vpeljava drugih obrti neobhodno potrebna, zlasti pa priče-tek malih kmetij. Z ozirom na naselbino gobavih na otoku Molokaju po-; roča governer, da tamkaj bolezen po-j jema in da je število bolnih vedno manjše.
I Iz Hawaii se Japonci kar trumoma , izseljujejo v Zjed. države; na vsakem parniku kteri odpljuje v San Francisco je največ japonskih potnikov. Kitajci se izseljujejo večanoma v Mexico.
Honolulu, Hawaii, 5. marca. Vulkan Kilauea pričel je dne 27. febr. aopet bljuvati, toda ne močno.
Moon Run, Pa., 2. marca.
Cenjeno uredništvo! Prosim izvolite priobčiti, par naših vrstic, ktere naj služijo v dokaz slovanske vzajemnosti in zavesti.
Tem potom izrekam v imenu slo vaškega društva sv. Duha, odsek št. 283 Narodnega Slovaškega Društva v Moon Run, Pa., slovenskemu podpornemu društvu sv. Barbare št. 3 v tukajšnjem mestu najiskrenejo zahvalo, ker je bilo imenovano društvo tako sočutno, da se je udeležilo pogreba našega rojaka - Jana Portika kteri je na delu v rovu dne 25. febr bil usmrten. Pogrebu, kteri se je vr šil dne 27. febr. prisostovalo je mnogo članov raznih slovanskih društev, med kterimi so bili tudi člani društva sv. Barbare št. 3.
Bilježimo slovanskim pozdravom Odbor odseka št. 283 društva sv. Duhr
Mihael Kanjueh, Pa vel j Telesky
Mihael Javolt, Pavelj Stanislav.
»
Forest City, Pa., 2. marca.
Uverjen sem. da priobčite moj mali iopis, s kterim hočem v kratko cenjenim čitateljem našega delavskegr lista očrtati. kako lepo napredujejo naši tukajšnji rojaki. Kakor je veči ni rojakov znano, imamo v tukajšnjem mestu dvoje podpornih društev, namreč društvo sv. Jožefa in druge sv. Barbare, ktero Slednje ima že osem svojih postaj v Zjedinjenih državah, kterih glavni stan je v Forest City.
Da pa naš narod tudi v drugej smeri napreduje in živi v slogi z drugimi tu zbranimi narodnostmi, nam pa dokazujejo dne 17. m. m vrešeče se volitve v mestno zastopstvo, pri kterej priliki je bil tudi naš rojak Martin Muhič, hotelir, izvoljen v mestno zastopstvo kot Councilman in sicer je dobil SI glasov več, nego njegov ..ameriški" protikandidat.
S tem je pokazal Mr. Muhič svojim someščanom in tudi rojakom po družili mestih, da je splošno spoštovan Cosp. Muhič je prvi Slovenec, kteri je bil v tukajšnjem mestu izvoljen v mestno zastopstvo.
V ostalem moram pa na tem mestu priznati, da je g. M. Muhič pravi p> jak, radi česar mu kličem krepki živijo združen s željo, da bi bil še večkrat izvoljen. Zajedno pa izražam nado, da bodemo tudi iz druzih mest čitali dopise v „Glas Naroda" o jed nakih veselih pojavah med ameriškimi Slovenci.
Končno pozdravljam vse rojake in rojakinje širom Amerike, ,;Glasu Naroda" pa želim mnogo naročnikov in dobrih plačnikov.
Josip Zalar ml
Potres v Costa Riki.
j San Jose, Costa Riea, 5. marca V ininolej noči je bilo tukaj čutiti : jak potres. Iz vulkana Peas pričelo 1 je padati kamenje in pepel.
Testi in. Honduras.
San Jose, Costa Rica, 5. marca. Iz Honduras se poroča, da je novo-i izvoljeni predsednik general TSoni-jlja, ktereimi dosedanji predsednik Sierra svoje mesto neče izročiti, do-jspel v glavno mesto Tegucigalpa, .na kar sta dosedanji predsednik j Sierra in general Arias s svojim j vojaštvom bežala proti severu. Se li bode zamogel Bonilja v mestu j Tegucigalpa obdržati ali ne, še ni mogoče sedaj trditi.
Evropejske in drage vesti.
Rim, 3. marca. Danes so z vsem mogočim sijajem slavili 25 letnico papeževanja oziroma kronanje papeža Leona XIII. Cerkev sv. Petra je bila polna vernikov iz vseh krajev sveta.
honuon, 3. marea. Nepoznani ro» parji so z nitroglicerinom razstrelili blagajno Anglo-American Co. v Ful-hamu in vplenili 125.000funtov šter-lingov ($625.000.)
Dunaj, 4. marca. Dr. Lorenz je tukaj predaval o svojih dogodkih v Ameriki. Med drugim se je izrazil, da se je tamkaj skoraj ,,do smrti na-banket iral". O ameriškem ženstvu se je zdravnik pohvalno izrazil o žen-skej vzgoji — toda „one ne znajo kuhati in se nečejo možiti", pristavil j« Lorenz.
Dunaj, 4. marca. Poročnik Dezi-derij Inandi od 8. gališkega ulanske-ga polka je ogoljufal razne ljudi za 200.000 kron in pobegnil v Ameriko.
Vratislava, Nem. Poljska. 4. marca. Evropejci so pričeli proti ameri-škej trgovini delovati s tem, da se je več nemških upljivnih mož pod vodstvom necega Julija Wolf a iz Vrati-slave zjedinilo in vstonovilo central no evropsko trgovsko zvezo proti ameriškem tekmovanju. Boj proti Američanom se ne bode vršil potoni carinarskih odredb, temveč s pomočjo evropskih trustov, kteri bodo po ameriškem uzoru poslovali.
Berolin, 4. marca. Profesor Wagner znani učitelj državnega prava, se je z ozirom na Monroe doktrino izrazil. da je to le prazna fraza brez prave volje in moči.
Dublin, 4. marca. Prebivalstvo otokov Arran je radi neprestanih vihar jev na zapadnem irskem obrežju popolnoma osamljeno, tako da njihovih otokov ni jedna ladija ne more doseči. Vsaki teden obišče parnik trikrat otoke in dovede potrebščine za oto-čane. Toda od 21. febr. na dalje je zveza z otočjem nemogoča, radi česar se je bati, da med otočani ne zavladn lakota.
R im, 4. marca. Povodom kronanja papeža Leona XIII. bila so vsa semenišča, samostani in slični cerkveni zavodi razsvetljeni. Tudi na oknih raznih zasebnih hiš je bilo opaziti mnogošteviluo luči. Papež je vse muke kronanja potrpežljivo prestal. Zvečer je skozi okno svoje spalne sobe ogledoval razsvetljavo in končno dejal: „0 tem se di lepo sanjati." Ceremonije v cerkvi sv. Petra so trajale 212 ure. Papežev glas je bil krepek. Popoludne je moral papež počivati.
Kodanj, 4. marca. Xemški cesar Viljem namerava obiskati danskega kralja Kristijana v tukajšnjem mestu. Semkaj bode prišel pred 8. aprilom, kteri dan je kraljev 85. rojstni dan. V septembru prideta v Kodanj tudi car Nikolaj in kralj Edward.
London. 4. marca. Iz Kitajske prihajajo vedno bolj vznemirljive vesti Agitacija proti inozemeem postaja vedno bolj obširna. Severni vstaši bodo prišli na jug pod vodstvom Tunga in Tuana ter bodo skušali zasesti mesto Peking. Istočasno se bode pričelo tudi splošno preganjanje tujcev. Za položaj na Kitajskem se najbolj zanima Rusija, ktera dobro ve da se bode vstaja bokserjev razširili: po vsej Kitajskej, kajti odbori vsta-šev so razdeljeni po vsem ogromnem cesarstvu in pričakujejo le ugodni čas, v kterem bodo prepodili bele barbare iz svojih dežel.
Panama, Colombia, 4. marca. V mestu Tunja umrl je Carlos Martinez Silva, neustrašeni zagovornik ljudskih pravic. Silva je živil v Tun ji
Kranjsko slovensko katoliško podpQrno društvo
sit Barbare
v Forest City
Pennsylvania.
Inkorporirano 31. januarja 1902 t Pennsylyaiuji.
Odborniki:
Jonx Žnidabšic, predsednik. Martin Kastelic, podpredsednik. John Telban, I. tajnik. Anton Tbelc, II. tajnik. Mak tin Muhič, blagajnik.
Gospodarski in računski odbor:
Anton Geemotšek, Mak tin Gerčman, Josip Gorenc, Josip Zalar.
Dopisi tih j se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest C; y. Pennsylvania.
G!r»s:Io ..GLAS NARODA".
Vabilo na naroebo
Mohorjevih kMig,
Kakor vsako leto Uiko tudi letos sprejemamo naročnike zato Slovencem prekoristno družbo; ta družba je tudi naš ponos. Mi sprejemamo naročnike in sicer za $1.10 in v&ak naročnik dobi knjige ai po po^ti registrirano ali z Express iki dom poslano. Naročila sprejemamo do S. marea t. 1.
Upravništvo ..Glas Naroda", 109 Greenwich St.. New York
KJE JE? ( F Ti AX K BONČA, doma iz Hotovlj i pri Skofji Loki. sedaj on nevem kje biva v Ameriki. Za nji gov naslov bi rad zvedt 1 njegov brat: Jakob Bon-ča. Box 227, Claridge, Pa.,
Gospod JOSIP GORIŠEK iz Pittsburga, Pa., bode rojake v bližnjej okolici Pittsburga obiskal in je od nas opravičen nabirati nove naročnike, sprejemati naročnino za list in druge stvari. Rojakom toraj priporočamo gosp. Josip Goriška, ker je naš zastopnik.
Za „Glas Naroda" Fr. Sakser.
John Venzel,
ta King St.,	Cleveland, O.,
zdeloTalec kranjskih in nemikih
KJE JE? ALOJZIJ KERlvOC, rl"ina iz novo-: >šk, ga c*.;raii«; pred par leti je bil v Calumetu, Mich., potem nisem nič o njem čuk Za njegov naslov bi rad zvedelFrank Vidic, Box 63. Trail B. C., Canada.	10 inc
KJE SO ? Tomaž Simonič, Xik l;i Kavrpn Marko Basara, Josip Br.s.ira, Josip Jclkovee. John Fiajnik. Peter Jurje-vič, Peter Vuzdar in George Mik< -tič. Kdo mi naznani bTvanje imenovanih, mu dam $10 nagrade. Mihael Fiajnik, Box 130. M- dison. 111.
KJE JE ž JOSIP OUOXIK. posestnik iz Ore-
ee priporoma roj&kom za izdelovanja :u popravljenje harmonik. Delo napravim ua aahtevanje naročnikov. Gene §0 primerno nixke, a delo rrpfino in dohro. Cena trivratnih -ft S22 do 845. ploSfie so it naibolj-L-r^a ciuka; izdelai^m tudi ploAGe i aluminija, mkeijs. a.'i medenine, .-ra^ trivrutnim je od $45 do $80. ^ in natančno rovfe,
JOHN VENZEL,
- s"!- atrmt	oimlul ohla.
NAZNANILO.
Podpisani naznanjam rojakom Slovem-eiu in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni
SALOON,
408 C orner 4tli & Bryant Street,
San Francisco, Cal.
m	w ^ .	... ) Vedno točim sveže pivo, dobra
| hov, ee stev 2, pn Kostanjevici na kaiifornijsklv vina vsakovrstni Dolenjskem. \ Ameriko se je izselil whiskev ter brandv. fine smodke j leta 1892 m sicer v M. Lotus, M o. itd. Preskrbim stanovanje in hrano Do leta 1899 mi je redno pisal, a po- z najboljšo postrežbo.
tem vse pisanje docela izostalo. Zve-i	,	, - ,
in	i • i -	i -v- * obilen obisk se prii>oroea:
dela sem, da je baje tam umrl. >«a-	1 1
tančnega naslova od njega nemam (31dc) v.se sem zgubila.. Ako kdo rojakov - ■ kaj zanesljivega o njem ve, naj blagovoli naznaniti: Marija Ouenik roj. JenŠkovc, Orehovec stev. 27. pošta Kostanjevica, Ivrain, Austria.
7 mc
Zadnje vesti iz Macedonije.
Carigrad, 5. marca. V Macedoniji pojavlja se dan za dnevom več vsta-skih čet in vedno množeči se bojimed ' vstaši in turškimi četami značijo, da , se prorokovana splošna vstaja v Ma-cedoniji že pričela. Prebivalci, kteri j se dejanski vstaje ne vdeleže, skrbe kolikor morejo za bojujoče se rojake, kterim preskrbe prenočašča ter jim naznanjajo o gibanju turškega vojaštva. Vstaši so že pokončali večino brzojavov. Turki so v mnogo nevarnosti, nego vstaši.
iohn PuheK.
v prognanstvu, ker je vrnivši se iz Zjed. držav objavil razne članke, v kterih je obsojal colombijsko vlado.
Haag, Xizozemska. 5. marca. Zastopnik finančnega sindikata, kteri je lnstnik posesti obitelji Sachsen W< iinar, bode v kratkem odpotoval v Zied. države, da se dopovori z Andrew Carnepiejem glede nakupa imenovane posesti, na kterej bode Carnegie zgradil takozvano ..palače miru" v spomin medna rod nega mirovnega razsodišča.
Eim, 5. marca. Po tukajšnjem večjej | mestu pričele so krožiti vznemirjlivc vesti, da je papež zelo bolan. Večerna
Kretanje parnikov. V New York so dospeli:
marca iz Genove s 944 pot-
KJE JE? JOIIX ŠT UPAT, doma iz Robidnice pri Leskovcu nnd Skofjo loko, v Ameriko je prišel minolo leto. Za ; ljjegov naslov bi rad zvedel" John ^lezek. Box 71, Berwinal, Colo. 7 niv*
KJE JE? GEORGE URIII, doma iz Gribelj okraj Črnomelj. Pred enim letom j-bil v Jerom. Arizona. Za njegov na slov bi radi zvedeli njegovi stariši ii brat. Kdor mi naznani njegov naslov 1 mu dam !?5 nagrade. John B. Urih 301 E. 3rd St., Anaconda, Mont. 5 r* , Belgravia iz Hamburga. I	■" ■---- "	j Finland iz Antwerpena.
s 300
Lahn niki.
Pisa 3. marca iz Hamburga
potniki.
Zeeland 4. marca iz Antwerpena <i
90(i potniki. Kaiser Wilhelm der Grosse 4. marca iz Bremena.
Dospeti imajo:
KJE STA?	»
; MARIJA CELARC. pred tremi leti je bila v Cleveland, O., in odšla v i Cherokee, Kans., in potem nisem
Kroonland iz Antwerpena. Hannover iz Bremena. Oceanic iz Liverpoola. # Amsterdam iz Rotterdama.
j Carigrad, 5. marca. Čete vstaških' izdaja lista ,rOsservatore Romano" Bol parov v Macedoniji izredno hitro javlja, da so zdravniki odredili, da
naraščajo in boji s turškim voja-1 štvom so vedno večji. Zgube so na obeh straneh velike.
mora papež več dni mirovati. Papež se je namreč prehladil in neprestano kašlja.
Berolin, 5. marca List ,frankfurter Journal", najstareji nemški časopis, je ponehal izhajati. List je prvič izšel leta 1673.
Paris, 5. marca. V poslanskej

Nezadovoljni železničarji.
Vslužbenci železnice Erie postajajo vedno bolj nezadovoljni in bodo že-lezničnem vodstvu v kratkem stavili
svoje zahteve za povišanje plače. Oni	i • • . v ti
. + • J - . i - , , _	zbornici so sprejeli predlog, nai se
zahtevajo namreč isto plačo, kakorš-	^ J
no dobivajo njihovi tovariši pri Penn-:lirlvoh letu.lli «200.000 za poveča-sylvanaa železnici. Brezdvomno bodo	nje pokojnine, ktero dajejo razne oni s svojimi zahtevami vspeli, kajti	rudniške družbe svojim ostarelim oni so sklenili pričeti s štrajkom.	delavcem. Predlog so sprejeli brez ako družba ne privoli v njihove zahteve. Erie železnica pa ne bode pu-	u£ovoro%-
stila, da pride do štrajka.	j Aden, Aiabija, o. marca. Tukaj ———————————so zaprli necega ruskega inženerjn.
IWUT za brzoParnik d°biŠ za	ker si je hotel ogledati notranje
Imm ktero družbohočešnaj.	prostore angleških trdnjav.
cencje m bodei na so-	1 c . . * . / .
lidneje postrežen pri Fr. Sakserju,	Semkaj dospeli dve ruski
109 Greenwich Str., New York, zato	križarki, kteri sta na potu na Ki
naj se vsak Slovenec na njega obrn*-	tajsko.
njej več čula. Dalje kje je ANTON , f-atria iz ^amburpa. BARLE, po domače Kusher, doma b I Lmbria 12 Liverpoola. Gorenjega PodborŠta št. 2. far Trebnje, iz Clevelanda, O., je pro?el ]ired tremi meseci in mi ima oddai i nekaj važnega. Za naslove obeh bi rada zvedela: Ana Zeman, lSSu E Madison Ave., Cleveland, Ohio.
23 fb.
Philadelphia iz Southamptona. La Bret acne iz Havre. Freesland iz Antwerpena. Bluecher iz Hamburga. Barbarossa iz Bremena. Statendam iz Rotterdama.
Odpljuli so:
Celtic 4. marca v Liverpool. KJE JE?	Rotterdam 4. marca v Rotterdam.
NEZA NAGODE, pred letom je bila, Koenigin Louise 5. marca ▼ Bremen, v Puebli. Colo.; stara je 33 let. Ako La Savoie 5. marca v Havre, kdo rojakov kaj o njej ve. naj blagovoli naznaniti njenemu možu: Jos Nagode, Box 108, Eveleth, Minn.
1-i me
Mladenič,
star 23 let, ki je dovršil v stari domovini pet razredov gimnazije, in jo vešč slovenskega in nemškega jezika
Odpljuli bodo:
Zeeland 7. marca v Antwerpen. Pennsylvania 7. marca t Hamburg. Campania 7. marca v Liverpool. Kaiser Wilhelm der Grosse 10. marca
v Bremen. Philadelphia 11. marca v Suthamp-ton.
Amsterdam 11. marca v Rotterdam.
Oceanic 11. marca v Liverpool
v govoru in pisavi, isce primerna t o Tt™*____
1 -L li- j • 1 . . . . !'a -tfretagne 12. marea službe v kakej prodajalni, tiskarni Finnland 14
ali kaj podobnega Več se izve pri , Lahn 14. marca v Genovo"/
Frank Drmota, Box 104, Morgan, Patricia 14. marca v Hamburg
Pennsylvania.	5 mc Umbria 14. marca v Liverpool^
Havre, marca v Antwerpen.
Jjjj Jug(	.i Katoliška Jednuta. j|j£
"P
*M
Inkorporirana dne 24. jannvarija 1901 v državi Minnesota. Sadež v ELY, MINNESOTA
URADNIKI:
Predsednik: John Habja.n, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pezdiec, 1202 S. 13tli St., Omaha, Neb. I. tajnik: Josip Agnič, P O. Box 266, Ely, Minn, ir. tajnik: John Lovšin, P. O. Box 291, Ely, Minn. Blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278. Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7tli St., Calumet, Mich. Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POROTNI ODBOR: John KeežiSnik, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Ynton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Josip Agnič, P. O. Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne počiljatve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Drobnosti.
Gospod Josip Košak, izdajatelj in lastnik v Clevolandu, O., izhajajočega slovenskega hiunorističnega list? „Moskito" prodal in izročil je imenovani list ter tiskarno našemu rojaku t*. Antonu Klincu in prevzel s 1 marcem vodstvo tiskarne „Glas Naroda" v New Yorku.
V staro domovino so se podali: J. Novak iz Pittsburga, Pa., v Črnomelj ; M. lvutnik v Št. Vid, J, Novak v Suhorje oba iz East Helena, Montana; J. Cvitanovič, Capan in Mi-ko Capan vsi iz Eveletha, Minn., v Ogulin; J. Roaenstein v Šmartno na Štajerskem, M. Centa v Velike La-Koe, oba iz Ely, Minil.; J. Pižem v Šmihelj pri Žužemberku, F. Kmet v Kočevje, oba iz C'hisholm, Minn.; G Bahor iz Ely, Minn., v Črnomelj; J. Bernhardt iz West Newton, Pa., v Basel; J. Mrak v Gorenjo vas, J. Za-krajšek v Velike Lašče oba iz Ely Min.; 1. Pajk v Višnjo goro, J. Sij monCič v Mokronog, F. Kostanjevec v Trebelno, A. Vidovec v Borovnico vsi iz Conemaugh, Pa.; A. Drenik i* Arrow, Pa., v Cirknieo; J. Skube ir Qortland Mills, Pa., na Mirno; J Skube iz Trestle, Pa., v Žužemberk: V. Novak iz Oatmond, Pa., v Postojno; rodbina Klančar iz Portland Mills, Pa., na Mirno; M. Puž, M. Sepič, F, Sepič, F. Sepič, F. Slavid vsi iz Bessemer, Pa., v Brežice; Frank Ružič v Ružice pri Brežicah, Frank Kinkela v Zvonke, A. Matetič, M. Matečič, J. Matečič v Breza pri Brežicah vsi iz Bessemer, Pa.; M. Gregorič iz Roslyn, Wash., v Merko-pan; J. Šepič iz Bessemer, Pa., v Kastvo; J. Mešč na Ig, F. Zablatar na Mirno oba iz Falls Creek, Pa.; J. Hartel iz Roanocke, 111., v Rudolfovo.
jkupno oskrbovanih s preostalimi 73 z prejšnjega leta 1(>31 bolnikov. Od eh je bilo 1111 ozdravljenih, 317 :boljšanih, 7s neozdravljenih, umrlo jih je 43, v nadaljni oskrbi je pa osia-.oS2 bolnikov. Iz Kranjske je bilo 1387 bolnikov, iz Štajerske 38, iz Hr vatske 79, po 10 iz Primorske in i/. Italije. Čehov je bilo 7, Ojrri 4. IV veri je bilo 151S rim. katoličanov, 31 -Trško katolikov, 8 pravoslavnih in en protestant. Oskrbovalnih dni je bilo skupno 27.310, operacij se je izvršilo 160, od teh 408 s prav dobrim vspe-lom. Na vsakega bolnika odpade povprečno 16.75 oskrbovalnih dni, im vsak dan pa 74.^1 bolnikov. Po stanu je bilo največ ll>14) kmetov, 166 dninarjev, 68 šolarjev, 37 obč. revežev j- čevljarjev, 24 zidarjev, 21 tov. delavcev, 19 duhovnikov, 17 tesarjev, It redovnikov itd. Te številke pač jasno govore v veliki koristi te bolnice za iJolenjsko, a tudi o zaupanju, ktero stavi ljudstvo brez razlike stanu v ta prekrasno urejeni zavod. In zaupanj« raste od leta do leta, naj bi primerno rasle tudi popore, da se zamore zavod dvigniti na višino novodobne zdravstvene vede, kakor obeta sklepna beseda poročila.
Dr Vojska umrl. V Novem meslu je umrl vpokojeni višjesodni svetnik g. dr. Vojska. Pogreb je bil dne 17 februarja.
Notar Martin Kocbek v Konjicah umrl. Sprejeli smo žalostno vest, da je nagloma umrl blagi narodnjak notar Kocbek.
Samomor vojaka. V Gorici se .i u ustrelil v vojašnici pešpolka št. 47 na Travniku četovodja Schoebcr star 24 let. Ustrelil se je s puško v srce ter je ostal kakoj mrtev. Pustii
V Ljubljanico padel je 15. febr. popoludne na Trnovskem pristanu v Ljubljani pri prepeljavanju ljudi s čolnom čez Ljubljanico čolnar F. Čelešnik, stanujoč na Karlovski ce-sli tit. 7. Bil je tako pijan, da se je s •"olra prekucnil v vodo. Mizarska po-pomočnika Josip Bajda in Ivan Cin-ger in ključarski pomočnik Ivan Šu-steršic so ga potegnili iz vode in spravili domov.
je pismo, v kterem pravi, da ga je spravila v smrt neozdravljiva bolezen, ki ga je vedno mučila.
Okrajnim glavarjem na Ni lžje-Avstrijskem je imenovan g. Filip baron Winkler, sin bivšega deželnega predsednika kranjskega, g. barona Winkler j a.
Šolske razmere v Trstu. „Edincst" "prinaša senzacijonelno vest, da s prihodnjim letom odpre nemški „Schul verein" svojo šolo v Skednju pri Trstu. Zatrjuje se menda tudi, da s pri-Napadla sta dne 15. febr. na Ra- nemški šoli zagotovljena državna deškega cesti v Ljubljani hlapca F, ; podpora. Ne vemo, kako bi naj ime-Ljubič in M. ŠusterŠič tesarskega novali tako postopanje slavne c. kr pomočnika Matijo Smuka, sta nuj o- vlade, ki ima dovolj denarja za pod-čega na Radeckega cesti št. 1. Bili so poro nemški šoli, ktero bodo obisko-popred vsi trije skupaj na plesni ve- vali otroci iz rajha privandranib selici pri Šlempiharju v Komenske-; Nemcev, za tosoče in tisoče sloven-ga ulicah, kjer je Smuk hotel plesati skih pa nima niti vin i rja, da, niti s Ljubičevo ljubico, pa mu je ta to poštene volje, da bi se jim omogočil zabranil. Xa cesti je potem Ljubič pouk v materinem jeziku. Pa naj še
Smuka vdaril s kamnom po glavi Šusteršič pa je potegnil nož v namenu, da bi ga sunil. Na upitje je pritekel policijski stražnik, ki je napadalca aretoval.
reče kdo, da je vlada pravična.., . !
Tržaška policija je zasledila veliko tihotapstvo' s tobakom. Aretirali so več osob, med njimi nekega odličnega trgovca, ki je ponudil 20.000 K
Policaja z nožem napadel. Policij-j kavcije, da bi ga izpustili; toda poli-
ski stražnik Anton Mihelič je 15 febr. zvečer ob pol 7. un na Kolodvorski cesti v Spodnji Šiški prižgal luč. Med tem je prišel nekdo tiho za njim in ga rekoč: „ti si tudi hudič" sunil z nožem v vrat. Napadalec je zbežal. Stražnika Antona Miheliča so prepeljali v bolnico.
Nezgoda. Ignacij Svetic, 27 let stari delavec, stanujoč o Bohoričevih ulicah št. 8, v Ljubljani se je na južnem kolodvoru pri skladanju vinskih sodov ponesrečil. Dobil je levi mazi-nec med dva soda in mu ga je hudo stisnilo.
V cesar Franc Jožefovi bolnici usmiljenih bratov v Kandiji pri No-
cija se ni dala pregovoriti in mož je ostal v luknji.
Laške šole v okolici Trsta. JCstano-vila se je italijanska ljudska šola pri Sv. Ivanu zunaj Trsta. Zdaj laški listi poživljajo magistrat, naj ustanovi laške šole po vsej okolici. —La-> šlte šole se odpirajo povsod, tudi tam. kjer jih ni treba, slovenskih pa niti najpotrebnejših ni.
ne bolečine. V par trenotkih je bil Troletti mrtev. Pojedel je otrovanega mačka.
Proti alkoholizmu. Vlada je predložila zbornici poslancev predlog zakona, po kterem se omeji zlasti kupčija z žganimi pijačami ter se postavijo stroge odločbe o točenju po pivnicah ter o prodaji žganjin.
Čuden upnik.
(Humoreska.)
Ljubavna žaloigra. Iz Sofije, Bolgarska se poroča o groznej ljubavnej ! žaloigri. Mlad učitelj Bogdanov prišel je v sobo bolgarske igralke gospe Roze Popove, i*a ktero je streljal in jo težko ranil. Takoj na to je Bogdanov tudi sebe vstrelil.
vem meetu je
bilo v minolem letu
Lah otrpvan z mačkom. F. Troletti v Bresciji v Italiji je bil poseben ljubitelj mačje pečenke. Nedavno ni ujel nobenega živega mačka, pač pa je našel na cesti nekega mrtvega mačka. Zadovoljil se je s tem: Nesel je mačka domov, odri ga, skuhal in pojedeL Skoro na to je začutil straš-
Moč mravlje. Mravlja lahko vleče naprej stvar, ki je 60krat večja kot ona. To je ravno tako, kakor bi mož ki je 150 funtov težak, vlekel 9000 funtov ali 00 stotov.
Kaznovana klepetavost. To zimo je bilo, kje je vse eno, a bilo je kakor rečeno v tej zares hudi zimi. Toda Špeli in Urši ni bila prehuda. Sicer bi ne bili stali toliko časa ob vodnjaku in obirali sosede in prijateljice-Človek komaj more govoriti v tem „pasjem" mrazu, a njima je tekel jeziček hitreje ko vodeni curek iz vodnjaka. In kolikrat ste se že poslovili, da se razidete; a še to in še ono si je ta in ona izmislila in domislila, kar se ji je zdelo vredno ,.zaupati koi skrivnost" tvoji prijateljici. Xa vse zadnje je pa trebalo iii in resno s poslovite, pa o joj! Ne ganiti se ne morete! Kaj je to? Vlečete, brcate pa spaka. ne gre in ne gre. ,,Copati" so bili primrznjeni! Kaj bo pa sedaj: Radovedna, burk željna mladina je ži zapazila sitni položaj in hitro je ra sel krog s mej oči h se ljudi j. V tem obupnem in pomilovanja vrednem stanu se ojunačite, popustite copatc primrznjene na led in hitite domu — v nogovieah. Grozovit nahod, gla^ , odoben lir. -čeeim vratom in par drugih takih prijetnostij: to je bih plačilo in posledica.
Novice. Xa Dunaju so zaprli biv -ega gledališčnega tajnika Strassnof-fa, ki je izvabil trem ogrskim Škofoir. pod pretvezo, da je ogrski ministersk' svetnik, *in<»<> K, Tudi je izvršil p< nemških mestih več sleparij z obee nimi poroknmi. —- Zaradi nenravno-sti so zaprli v Celovcu trgovca s •vetlieami Zechnerja iti več sokriv cev. — Macedon -em na pomoč sti odpotovala iz Dunaja dva jermenar ska vajenca. Odpotovala sta peš potnino — 40 vinarjev. — Xa Ru skem je umrl g >n<»r;d Vencelj Stnngl ki je zapustil več milijonov rubljev Po čeških matrikah se išče, kje j bil general leta 1823. rojen. — Y sedmograški vasi Apatid je ustrelil \ dvoboju zaradi 15letne deklice lGlet-ni dijak Lipka 15letnega Krtižeca — Legn r je začel razsajati v Žatcr ti i Cešk m. Zbolelo je že 25 osob. — Hrvaško književno društvo svetegr Jeronima je imelo v pretečenem leti: 15.835 udov.
Smešnice.
Kdor mnogo hvali, druzih.
se boji graj«
Mnogo truda stane, predno s človek nauči govoriti, toda še ve predno se nauči molčati.
< udno. Pijanec: „Čudno, kadar grem iz gostilne domov, nikoli ne najdem hiše, ko se pa potem napotim zopet v gostilno, je pa zopet najdeni."
Hudobni zet. On: „Komu pa pišeš Laura ;*' — Ona: „Mojej mami!" — On: ..Ah, tako! Piši jej, da snu že dolgo bili tako sre.-ni, da je nismo videli."
Leta 2000. Hotelir (došlemu ptuj-
cu) : -----Ne, ročni zrakoplav ne
smete vzeti seboj v sobo, kajti s zra-koplavom mi je že mnogo gostov všlo skozi okno!"
Neizvršljiva naloga. Gosp/i: „Zo-hovje, ktero ste mi napravili gospod doktor, je izvrstno." — Zobozdrav nik: „Me jako veseli; prosim priporočite me pri vaših prijateljicah."
Ubogi vajenci. Mati! „Jurček, ti si sedaj tri leta pri tvojem mojstru in še vedno ničesar ne znaš." — Čevljarski učenec: „Jaz ne morem pomagati, ako dobi mojstrinja vsako leto novega potomca!"
Špekulant. Gost ("gleda skozi oknr gostilne pretep na ulici) : ,.Da bi se onadva pošteno stepla!" — Gostilničar: „Kaj bi pa imel ti od tega?" — Gost: ,.Potem bi mi ti dal morda še jedno čašo žganja, ker dobil bi dej nar, ako bi pričal proti obema."
Gospod Urban Neradi je sedel ob poteku in zadovoljno zrl kako je voda mimo njega tekla.
„I)a, da, ribe lovit je vendar lepše, nego dolgove plačati."
In zopet je na trnik pritrjeval vabo in je potem vrgel v vodo.
Gospod Xeradi je bil zelo spreten v ribarenju, a tudi v napravljanju dolgov; dolgove plačati, s tem se ni mogel sprijazniti. Veliko število je bilo onih, ki so vselej vzdihnili pri imenu Neradi: „Tudi pri meni je v blagem spominu."
Tako je gospod LTrban tudi danes, ko je gorko solnee sijalo na njegove široke pleče, lenaril in ribe lovil. Sem in tja je posegel po steklenici, ktera je ležala v travi, in napravil dober požirek.
Vročina, zaužita piva in vedno enakomerno šumenje potoka, je pro-uzročilo, da je Urban začel zadremati. Palico ribnice je zasadil v zemljo popil vse pivo, potem se pa stegnil po mehkej, zelenej odeji in kmalu na-
0	zaspal.
Kmalu nato se je prebliževala mo-'.ka postava in sicer v smeri iz mesta; oil je namreč krojaški mojster Vatel. \ rocina ga je v mestu nadlegovala in :nt o je napravil sprehod ob potoku.
1	a se malo ohladi.
„01ej, glej. Urban Neradi tu leži!" mrmral je došlec; „ta tako mirno -pi in niti ne sanja, 'da mi je že nad ieto dni dolžan dve obleki."
\ a tel je bil dobrovoljček in je vedno rad napravil kako šalo.
„(*akaj" Neradi, danes te bodem ..potegnil!"
Krojaški mojster je iz žepa potegnil račun, ga brzo s svinčnikom napisal in potem utaknil v prazno steklenico, to slednjo dobro zaprl, da ni
njo voda vhajala. potem jo privezal ua ribnico in v potok_spustil.
Potem je s pritajenim nasmehom odšel svojo pot.
Cez dobro uro se je prebudil Nera-1Sanjalo se mu je, da je vjel veliko -•"•uk«> in sicer tako veliko, kakoršnih ii sploh dobiti v potoku.
1'rzo je posegel po ribnici. Glej kako se je palica pripogovala vsled eže! Joj, to mora biti velika riba!
Brzo, toda previdno je vlekel ko-'lopec iz vode in njegov nadepolni »braz se je skremžil vsled prevare Njegova Steklenica na nos t o ščuke!
Piruhe
pošiljajo naši rojaki kaj radi svojim sorodnikom, znancem ali prijateljem v staro domovino in to seveda naj-rajše v gotovem denarju, kar pa nrjhitreje, naj Test-neje in najceneje preskrbi:
FRANK SAKSER,
109 GREENWICH ST., — NEW YORK;
Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najboljše postrvi«? Sedaj pošiljam	«
lOOJtron av. velj. za $20.48
in 15 centov poštarine, ktera pa ostane za $i.oo ali $i.
Velika z*loga dobrega
^domačega»
— ter—
doma kuhanega žganja.
Naročila se točno izvrš«.
Kdor hoče toraj dobro kapljico ▼ina ali pristnega žganja, naj s« obrne na:	(31J1)
John Kracber-ja,
1199 St. Clair St., Cleveland, 0.
Hallo, rojaki!
Slovencem naznanjam, da sem kupil
^ S^HLOOInT
od gospoda J. Stublerja
v Buluth^ Mixing 217 W, Superior St,
Točil V>dem vsakovrstne dobre pijače, imam lepo prenočišče za potnike, kakor tudi prosti lunch.
Prodajam tudi železniške in parobrodue listke ter pošiljam denar t staro domovino. Hojakom preskrbim delo, kteri delajo po 6u-inali. Rojake Slovence in Urvatei, kteri ]>otujejo čez Duluth, Minn., rabim, da me blagovolijo obiskati, ker bodo gotovo zel « dobro postreženi.
Se spoštovanjem	(31 jI)
Josip Scharabon.
Ta križ ozdraylja od rev-matizma, neuralgije, bolezen v križu, bolezni v glavi, Živčne bolezni, otožnost, brezssnčnost, kan, božjast, ribnici na- i slabaprebavanja, zgubljenje I teka in bolezni zobov.
Sdlaj je pa Še opazil nekaj belepra | Ysak| dlT^l križ v
v steklenici in to brzo odprl — pri- 1 kozarec naoc.^jej z naj-
niamha, pn kaj i«1 to! — neplačan boljšim je nomzi dve mi-
račtui od njejroveffa krojača Vatla!	Z\ otrok.e 7m-šajte
- ...,*.	. jesin 7 vodo v t nmeru z nnh
Nemirno je okolu sebe zrl in mrmral: stai0stje. Ta križ mora Jvi.
..Temu Čudnemu Vatlu pa moram seti nz.s\ ilenem traku, okolu
takoj jutri plačati, namreč, ako d^ vratu taso, da leži modra
Mra kje druf-ej kaj na — posodo." j	travno na koži na
[ želodcu. Ta električni Diamond križ velja samo eden
Električni DIAMOND križ,
* r r
tudi Volta križ imenovan, je iznaidba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrijsk-^j, vsled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinavijo iii v * rage države, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in Pobito proti revmatizmu.
Listnica uredništva.
G. J. D. v L., Colo. Dopis smo -prejeli, toda tiskati <ra ne moremo, saj veste, da je tako bilo. je in bode ostalo, ako Se toliko črnila porabi svet, ne da se nič popraviti. Dolg: bo-dete pa težko iztirali, ako sama ne bode plačala. Javno
dolar ter se odpošlje v vsaki
kraj Zjed. driiv. Jamčimo, da Vam bode tako koristil, kakor kterokoli električni pas, kteri velja lO ali Sokrat večjo svoto. Vsaki 2 an vsake družine moral bi imeti električni Diamond križec, ker ni boljiega in sigumej-šega sredstva proti vsakovrstnim boleznim. r Tiso5e priporočil od ljudi, kterim je ta križ pomogel, oziroma jih popolnoma ozdravel, po-trjuje njegovo moč. Poiljite jeden dolar bodisi • o Mone^ Order ali v registriranem pismu za i križ ali $5 ta 6 križev na : Tiie Electric Diamond Crcos Co. Dep. 39, 306 Milwaukee Ave. Chicago
opisati, ? tem bi dekletu odvzeli po-slrdnii kredit in sramežljivost. INu metati kamenje na druge.. ..
KJE JE ? JOŽEF HRIBERNIK, doma izljub ljanske okolice, pred osmimi leti je bil na Ely. Minn., in mi je ostal nekaj v sorodu. Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Mukolič, Box 839, Ely. Minnesota.
^.	Priporočila:
Vaš električni Diatnond križ me je ozdravel od revmatlzma v glavi po 2 tedenske; uporabi in bolezen je popolnoma ponehala, t ri poročam ga po vso-1 i svojim prijateljem.
H. Miller, Pipestone, Minn. Moja mati je nosila Vaš električni Diamond križ in v kratkem času je bolezen in krč * Jelodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejšo nego li kdaj popreje.
Ed. Gallup, Fairbanks, la. Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov, Električni Dia-pa ne ffre vse mond križ jej je več pomogel, nego vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in požljite mi še 4 križce.	-	J. Ballk, Stuttgart, Ark.
Imel sem več let revmatizem ; po 6 tedenski vporabi Vašega križa, moram pri poznati, da ni boljšega sredstva za zdravljenje od revmatizma. Paul Powis, Milwaukee,
THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep. 39, -306 Milwaukr? lUau,
CtllCAGCX ILLINOIS,
Orleans, L»., 2S. sejt Cisl; ni gosped ! \ pri' ibu Vam požilj-mo $5 » električnih križ-v. Oni, ktere smo popreic 1 r jeli, so fuckzno delovali. Irtipoitifj. hitrejše ptiposlanje.	Sestre Benedikt nske, 2824 Dojphine St , New 01e>BS, La
KJE JE? FRANK LESKOYIC, doma ; iz Škofje Loke, v Ameriko je prišel pred kakimi 18 meseci. Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Bosovi-čar, 63G Fallovrfield Ave., Charleroi Pennsylvania.
Kad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV
SVETOVNI, PREXO'.^JEZJI
O B -.J ti w W
Pain Expsller i
kot mjbolj^i lek zoper
REUHATIZEH, POEOSTSTICO, PODAGRO itd.
in razne reninatične
in operne napeve, kakor tudi najnovejše pesmi.
Osreči tvoj dom
s hišnim podbenim zabu čbon
(Home Music Box). najzanimiye)?im in najcenejšim muzikaličnim instrnmrntooa za do'n. Ti napravi več vesel j nego orgije ia $100. Vedno pripravljeno. Igrati zamore vsakdo, c*16 otr k Vsi odiemalcf so zadovoljni, kajti dobili so. kar 90 ri* čakovali. Igra *.eč n-g'. sto ko^-adov, kakor je ii imenika, kteri se na><a:a r vsakem zabojčku, razvidno. Rabi se tudi v cerkvah, šolah, pri pe škili in drrgih društvih za spreroljevsnje petja. Za>ln£t svojo ceno v jedpej noči. S.ira »se stare himne, koračnice valčke, potke, četvorke Jeden komad z.ar"oreš ponoviH ali pa novega igra'1. Samo 6 dolarjev V finem zaboju z glasbo. Kdor želi mu pošljemo g' sbcnl zaDojček po sprejetju na račun; $4 plačaš potem. Agenlje istlužijo mnogo denarja. P šii 2 ct. za cenik.
STANDARD MFG. COMPANY,
29 BEEKMAN STRKET P. O- BOX 1170, 13EPT. GL- N-. NEW YORK CITY*
Ekspresiii jiarnik
kaiser wilhelm der gr0sse
odpljuje dne lO. marca v Bremen.
Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, *cg Green, wich Street, New York.
SAno
Nemogoče. Soprog: „Toda ljuba ženica, čemu kupuješ vedno klobasa j Kaj tacega vendar ne smemo jesti kajti vse je mogoče, da so v klobasah trihnine." — Soproga: ,,Ti si čuden j kako naj pridejo trihnine v klobase * ko so vedar na obeh koncih zavezane!"
liepriiilie.
25ct. in 5Oct. v vseh lekarnah ali pri
At Richter & Co.
215 Pe&rl Street, New York.
Nižje opdpisani naznanjam bra torn Slovencem in Hrvatom, da sen se preselil iz East Helena, Mont., \ Aldridge, Mont., in tu odprl novo urejeni
i saloon,
v kterim točim vedno SVEŽE P1 VO, DOBEO KALIFORNSKO VI NO, IZVRSTEN WHISKEY in prodajam FINE SMODKE. S spoštovanjem
MARTIN RAUF, Aldridge, Mont., Park
?mogoče. Soprog: „Toda ljuba Tjnf1]711f,itrt samo in prepričali »a, čemu kupuješ vedno klobaso | P|[VJ|f |Jv|Im se bodete, da Vas taccga vendar ne smemo jesti jI UulluUUU pri pošiljanju <Le-vse je mogoče, da so v klobasah n a r j a v staro domovino line.'' — Soproga: „Ti si čuden Jnajcene'je, najhitreje in 1 naj pridejo trihnine v klobase n a j v e s t n e je postreže: Frank so vedar na obeh koncih zave- S a k s e r, 109 Greenwich Street, 1»	New York,
Društveno naznanilo.
Vsem udom društa sv. Barbire štev. 3, spadajočega k J. S. K. J« avljam, da se zanesljivo udeleže klavnega zborovanja dne 29. narca, ker ta dan se vrši tudi volit«r iovega odbora in sicer predsednika; podpredsednika; L tajnika; II. taj--likn; blagajnika; zastopnika; bolni-•ki odbor (obiskovalce); nadzornike; zastavonoše; reditelje itd.
Nadalje vabimo v pristop k društvu vse one rojake, ki niso še pri nobenem društvu.
Na svidanje dne 2d. marca 1903.
Daniel Badovinae, tajnik.

Sestra Lovoslava.
(Novela.)
7 Ir..* .z«v- :a je uprav končal
s-. >	>. s n. mostovžu sra
j. a i	. - j:.' zavoda. Po-
vr'-no sta i«	i> Iravila. Predstojnica
j opazila	izvunridno resnost na
.,K: > -e T*oČuti general?" vpraša-
1«» in » Iruvn L-«
,.Slabo.'
,,ilora biti operiran?" „t nv - da;i ^em odredil, da pa pritusu v sobo za operacije." „Bo* vam pomagaj." „U* ii t~ ii.ijbolje, Toda polccr bo je p . aoči, prosim tudi za pomoč sestre Lavoslave.
„ •» m n uočc, doktor. Setra 1 .»i, . iva je tri poslednje noči pre-ču1. i. S;. j v - e vendar o naredniku Ur;::	ki si je rebra zlomil."
..Da, d , vt m. Ali vse nič ne poma-p l t jtra Luvoslava mi zamore
s tree i-
..Vii . - daj ne more pomagati
\ lf < rai v prvih petih mi-j	..:■[■ r..\n imeti pogumi«'
klel Toda ne pre
cir	z ne morem operaci-
Ona d;ije meni pogum. I i	tr m potcuma pri tej
i. .el general, lana li to
rt k, njegov pogun) A bi on kričal, da bi se zvezde umujale. bi mi bilo ljub-r pravi junak po-ui euti bolestnega ni besede. Vedno
.... . kimale nikakega
malo. Vse je odvisno od i si stre Lavoslave/ ii: ;ita sestra veiidai ijske sobe uaravuos. postelji. Na vsa! .- v'čiti. Podučite se
.. ..i nje visi na nitki - stro Lavoslavo ob
t doktor. Še nekaj. Ali J a bi poslali po hčei J\1 _ .če — nemo rem vede-. oje dete še enkrat
• r. bu bi ga razburili.
i je, vprašal sem ga.J i tri-čo pri operaciji.7'
1 Doktor ji J • . počasi po stopnicah ktere so vodile v operacijsko sobo.
P .i , j. >pa visoke, energične po-' \ ,	p .v sobo, v kterej je
*	- :-a Lavoslava s štirimi
drugimi s< .trumi.
V	•	si; o ob steni petero ozkih p , laiza s petero stoli c , tnara za knjige in j ... i b. a vsa hišna oprava. "V _ . .. .ilvUi pa je bila umi
Na	1. le bt-le, lepo likane
r . i	;v:> služile v pokrivalo
C!" S i - ■■n i o v sobi na posteljah 1	-	bila na pol temna
k'	.. r vpliv napravilo,
_."b ko sopenje mirujočih.
\	i ; Inico niste cule. Trd-
i	b:ii zelo utrujeni
od v( «lneg i čuvanja.
P'	j< -topila prednica k po-
i	. -Na lahko jo je z roko
1	poklicala: „Sestra
e vzravnala in rekla:
Moesira preti^iojiiica s
Brzo je n t to vstala in otresla spa-nc • , -a. s.ila v to privajena. Obleči -na	.ia v ernej obleki kakorinc norijo ses re-strivnice, ni je slekla za Ki-a- keg:i »panja. Takoj mor;« biti pripravljena, ako jo pokličejo.
1 >1. vit e postave je bila kakor prednica, ali skoraj tako velika.
..1 n is dete, tako rada bi te pusti la,	t vspala, ali doktor —
on j< r> 1, da mu ne more noben;1 dru^ : uagati. Ali hočeš iti k nje-
-	_	■ ' I..	JJJ
mu \ operacijsko souo s
„Goi'ATo, h -stra predstojnica."
P; ■ • j zvila rumenolase kite in na glavo dela belo pokrivalo.
„(r m ral h ■ nahaja tam. Mora biti operiran."'
„Takoj sem si mislila."
,,Dal Bag, da bi to prestal."
,.T'pam. da sr< eno prestane."
..Doktor jmnenja, da je vse od visno od postrežbe po operaciji. Ja? sem komaj toga mnenja — ali doktor pravi, dn It ti zamoreš ga ozdraveti t tvo^' skrbno postrežbo. Ali hočeš tc prevzeti ?"
Prosim!"
Predstojnica je srčno poljubila sestro na čelo, potem sti obe ostavili
S stra Lavoslava je odšla v opera
»•i i__
nisKO sodo.
Na gorenjem mostovžu sta se dvr sestri nesli mimo nje malo pletenicc
V	pletenici je ležala deklica, sev. da otrok 5e. N*a njenem bledem, npr lem lilicu ao je pojavil radosten na-
smeh, ko je uglegala sestro Lavosla- >
vo, ter jej je molila malo ročico.
Sestra se je pripognila k bolni deklici.
.,Dobro jutro sestra Lavoslava," so šepetale drobne, blede ustnice male.
,.Dobro jutro Lizika. Ali te vun na vrt neso ?"
Mala je prikimala in žalostno odgovorila: „Niser~ mogla ppati, vedno sem upala, da prideš k meni in mi bodeš pravljice pripovedovala, vso noč sem čakala, do jutra."
Danes večer pridem za četrt ure. potem bode moj ljubček sladko spal."
Poljubila je malo na ustnice in odšla. Nosilke so lahki tovor odnesle na vrt.
(Da)ie prihodnjič.)
Lepo urejena slovenska
-USTIL1TA
v ELY, MINN.,
trri vedno točim izvrstno pivo - .. v in£ in whiskey, prodajam tu uomah in import rane smodke
iJalje naznanjam rojakom, da po dljam denarje v staro domovin«
n sem v zvezi z g. Fr. Sakserjeru t New Vorku; rojake tudi rad po strežem v druzih zadevah glede vož ijih Jistkov, posebno ako kdo žel. ioga sem vzet', ali potujr v staro domovino. Z velešt vanjem
Ivan Govžcr
Math. Grill,
548 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
Priporoča rojakon; svoja
izvrstna vina.
Rndeče vino po 45 ct. gal., bele 10 ct. frnlon. Najboljši domači 1 rožni k štiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois pla-am prevozne stro.ške in dam ]ioso-!o zastonj. Vino je najboljše vrste ter ga imam skupaj v sodih po 1200 galon. Pošljem ga He manj kot 25 jalon.
Naročilom je priložiti denar.
Naravna Kalifornijska
vina na prodaj.
vino po 50 do 60 ct ga Ion s p Bodo vreo iobro belo vino od 60 do 70 cf ga Ion s posodo vrea
vrstna tropavica cd $2 5G-$3 Of
galon s posodo vred Manj nego deset galon naj nihč 3 naroda, ker mauje količine nt ♦orem razpošiljati. Zajedno z r-.a jčilom nai gg. naroUnik5 dopodlejc nnar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Radovich?
02 Vermont St. San Francisco.Cn^
POZOR ROJAKI;
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tud" Slovencem po Zjed. državah, da senc 3tvoril novo urejeni
saloon pri ^Triglavu",
Si7 So. Center Ave., blizu 19. alice, kjer točim pristno uležano ,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, aajbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago do-oro urejeno keglišče in igralna niza (pool table).
Ker si hočem pridobiti naklonje nost rojakov, gledal bodem v prvej /rsti za točno in solidno postrežbo. V'sak potujoči Slovenec dobrodošel! ivončno priporočam ožjim rojakom, la me blagovolijo večkrat počastiti 3 svojim obiskom !
Mohor Mladec,,
il7 So. Center Av., blizo 19. uL. CHICAGO, ILLINOIS.
Telephones 1723 Morgan.
Cenjejiin? rojakom naznanjali:
Ia so
HARMONIKI
ftere jaz izdelujem v TVasb ingtont »atentirane za Ameriko. Delo jc z vrstno in soJ dno. Cene so zel< lizke in som nrepričan, da bod ' jemali i zivlo 'oljni. Xajlo] le;e s' priporoča
John Crolobf 2C3 Bridge Si, lolfet, Illinois.
^'" ■rlžf-M-i^MA tfiflfi iufli ] I lifc - I^SL' -iA:: mfllmmlfllr-rtai-	......fd»i~T^giil.nl!fc,..,iiaii.„,,^t,..„l!ia.l,:..i!3'...........
I John Dopnikj
4 308 South Halsted Street, Cor. Mather Street, i
Chicago, 111.
SLOVEHSKA TRGOVINA Z ViaOI,
Ustanovljena leta 1S95.
Priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo obilo zalogo starega in pristnega vina, in sicer:
rudeče vino galona $1.00.
belo „ „ $2.00 do $3.00.
telefeo kadar do«:.e» na kako pontajo ▼ New York in ne vei kako priti k Fa. Sakberjo. Pokl.Ci H«7Tlko 8795 OoTtl»r>dt in g vori p lovor« s
£mmm Oenerale Transatlantio^,

Stroške za jiošiljatev trpi odjemalec sam; pošilja se \-ino 1 v vsakej množini.	(31de)
Za obila naročila se priporoča
Joh.n Dornik.

>

Hoces razveseliti svojega moža?
Da! Dobro! Kupi ter postreži svojemu možu z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri
Martin Gemčii,
301 Northern Avenue, Pueblo, Colo.
Telefon: 439 Union.
Govori se v vseli slovanskih jezikih. Pri poro ea se rojak« ;
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PAPIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI PARNIKJ	SO:
,,La Lorraine", na dv* vijaka....................................13.000 ton,
La Savoie«, „ „ „ .............................12.000	„
La Touraine'", ,, ,, .....................................10.000	,,
,L'Aquita:ne", „ „ „ ..................................10.000	,,
„La Bretagne",................................................................8.000 ,,
,,La Champagne''......................................8.000 ,,
,,La Gascogne",..............................................................8.000 ,,
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. j ,	uri dopoludne.
pr'«ta>:<Si-2 *v. 42 K rtk R!v«r, ob Morton Htrp^ti
25.000 konjakih moil,
25.000	„	„
12.000	,,	( „
16.000	„	tI
9.000	,,	„
9.000	,,
9.000	„	„


Pari>jV.i odpluje
La P>retagiie * L ? L -rraine I>a Chamjiagne *La Sp.voie
La Bretaarne
12. marca 19P3
19.	marca lOO.'i.
20.	marca 1903.
o — 1903.
190.3.
'1. a]>r 9. apr.
*La Lorraine
La Cliampagne La Gascogne *L S-»voie
I.a Bretasrne
t^F Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Gla?H* »feadja: BROADWAY, NEW Y0SR
Ifi. apr. 1903. 23. apr. 1903. 30. apr. 1903. 7. maja 1903. 14. maja 1903.
n drujrini bratom Slovanom
Martin Oeršič, lastili
Matija Pogorele,
prodajalec
UE, VERIŽIC, UIIANOY,
»nurčkov iz reškega zlata in druge zlatnine.
BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG.
Xovi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište ponj.
Cene uram so naslednje:
Vikel ure 7 Jewels	Boss case 20 let garancije •
1.....i^iip t^'ii'iikm jlijxjb
{!'■	^aroforotlnr. družha ,,Kudeča zvezda")
posreduje rodno vlždjo s poštnimi parniki med
New Yorkom ia Antwerpenorn,	* *
^ * * * * Pfailadelphijo in Antwerpenorn.
$6.—
~> Jewels Waltliam $9.— orehi-ne ure z enim pokrovom	812._
Srebrne ure z 2 pokrovoma 81(5.— in višje.
16 Size 7 Jewels	§ir».—
j, „ 15 „	$18.-
Boss case 25 let garancije: 16 Size 7 Jewels	825.—
»	„	830.—
O o m 1> a. A'se zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovie pri naštetih urah je Elgin ali Waltliam, kakoršnega kdo želi. Blago poši-jain po Express. Vse moje blago je garantirano. Laz prodajalcem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Manji zneski naj se poši jajo v poštnih znamkah. Xaslov v naročbo kujig je napraviti:
M. POGORELC, Box 226. Wakefield, Mich.
Naročila za ure iu vse druge stvari pa naj se o«l sedaj naprej pc šiljajo pod naslovom:
M73	r _ Care cf B. Schuette,
. .Pogorele, 52 State st>f Chicago, m.
Družinske pratike po 15 centov in Slovenska pratika po 10 centov je zopet dobiti, ker jo imam v zalogi.
! HI _ li
tesl&Jč . i ijggifersk
•^o.it^SaSfe Sesra

Ts-ooTo Ston^LloIb.^
E. IMadison Street, - - Chicago, 111.
— --—
I
S^^HB	_____
Prevaža potnike s sledečimi postnimi parniki:
VADERLAND dva vijaka 11899ton. KROGNLAND.......... 12760ton.
2EELA?4B............ 11905ton., FINNLAND............ 12760ton.
Pri cenah za mertkmvje so vpoštete vse potrebščine, dobra »irana, najboljša postrežba.
Pot čez A n: v-'crpen je jerlna najkrajših in najprijetnejšili za potnike iz ah v Avstrijo: na Kranjsko. Štajersko. Koroško, Primorie Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije.
Iz NEVk VOiilvA od pij a jejo parniki vsako soboto ob 10. uri
dopoludne od pomola štev. 34 ob vznožju Fulton Street._ Iz PHJLA-
DELPIIIJE vsako drugo sredo od j>omola ob vznožju Washington St. Glede v p r a sanj ali kup n v a n j a v o ž n j t h listkov se
; Slika predstavlja srebrno uro za go 1 spode. iS Size Screw B navijak.
i	Ctna uram:
i Nikel nra........$ 6.00
Srebrna nra......
fr Screw navijak.....$12.00
Srebrna ura......
z dvema pokrovima $13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam:
Cena „Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let:
16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 44 $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00
6	Size ura za dame
7	kamnov........$14.00
Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti.
Za obile naročbe se priporočam.
je obrniti na:
|; Črnce, 73 Broadway, Mew York City.
Cor. Dearborn & Washington Kts.. CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine Sts ST. LOUIS. — Montgomery St., SAX FRANCISCO, ali mi njene zastopnike.
Holland-America Line
(H0LLAXD-A3* .RIŠI« A TRTA) vozi kral'evo r.-zczsmskc n posta Zjedinjenih držav
med NEW YOKKC-ii i: ROTTERDAMOM preko BouIognc-sur-Mer.
Jacob Sfonich,
89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL.
Priložnost za slabotne možke.
Specijalisti dr. Bassettoyega zdravstvenega zavoda ponujajo občinstvu naiugodnejšo dosedaj znano priliko prostega zdravljenja vseh žrtev spolne živčne slabosti, var.cocele. atrofije za krivljenosti in zgubitve m' či ali druzih slabosti, ktere so posledica yrehov mladosti, razuzdanosti, oziroma specifično nalezljivih ali podedovanih krvnih nedostatkov. To je brezavorr.no prvr ponudba prostega zdravljenja naSega že 30 let I _ obstoječega zavoda.
Dr. Bassettovo zd avljenje ni eksperim ent, kar zam-^rejo tisočeri od njega ozdravljeni potrditi. Zdravljenje se pričre na temelju možkih bolezai ter slabosti in hitro ozdravi. Ono oprosti obupane možke t: koj vseh čuvstev slabosti, otožnosti, bol-sti duha, slabega spomina, motečih sa^j iu dru ih pejav možkega propadanja. Dr. Bas-sett je ozdravil že celo vojsko možkih — on jih zamore in tudi hoče ozdraviti, dasi-ravno oni čestokrat zamude svoje moževe kreposti zadobiti. Ni )eden možki ne bode zamudil prilike ter se podvrgel brezplačnemu zdravljenju po največjem špecijalistu za možke bolezni. Knjige na zahtev brezpl; čno Naslov:
DR. BASSETT K3EDIGAL INSTITUTE,
Bassett Building, 126 Clark Street, Chicago, Illinois.
A,..'
ftOORDAM, parnik z dvojnim viju- STATENDAM, parnik z dvojnim
R\ RAM , kom l.,.00 ton. i	vijakom. 10.500 ton.
ni k«DAM, parnik z dvojnim vijsi ----------
kom, 13.000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. P a r n i ly a: MAASDAM in AMSTERDAM.

Naj cenej a vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije.
Radi eene -lej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih* DUNAJ, I. Kolowratring io. INOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona.
Iz EOTTERDAMA
Parniki odpljujejo:
HOLLAND-AMERICA LINE,
39 Broadway, NEW X0EE. 80 la Salle St., CHICAGO, ILL.
I