GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The largest Slovenian daily :i; < in the United States:- |i. Issued every day except Sundays and Legal Holidays. \\} 50,000 Readers G3S7 TELEFON: 2876 CORTLANDT. Entered aa Second-Class Blatter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON: 4687 CORTLANDT. NO. M. — ŠTEV. 56. NEW YORK, FRIDAY, MARCH 8. 1918. — PETEK, 8. MARCA, 1918. VOLUME XXVI. — LETNIK XXVI Japonska in Amerika. i Nemčija in Finska.! Zapadna fronta. !Obešanje v Srbiji. Iz Rusije JAPONSKA MORA SEDAJ ODLOČITI ZADEVO Z Neinška vlada je podpisala mirov. True translation file«! with the post i True translation filed with the post jma>ior hi New York. N. Y. on March 8, m:i^tr>r at New York, N. Y. on March S, ZDRUŽENIMI DRŽAVAMI AMERIKA ČAKA NA nt> P0^0*^0 S Finsko. — Veliko as r»-quir*i by the Act of U toU-r jiois a- requinxl by tho Act of October navdušenje v Avst-iji. liilT- >oo- True translation filed with the postmaster at New York, N. Y. on March 8, WIS as required by the Act of October 6, 1W17. tJ. 1917. INTERVENCIJO. — LENINOVE VLADE BO KMA LU KONEC. — VOJNI Z JAPONSKO BI SLEDIL RU SKO NEMŠKI MIR. --London, Anglija, 7. marca. — Truf transiati.m fii^i with th<> post !Ofi<'ie!ni Kropi v Londonu so dano maner at New York. N. Y. on Mar»-1^ S. zcJo pozorni j 191$ as required by the Act of »ti. tikajočlh sc no v o ime- In ki ga je danes inovane nameravane nomi-k^ ofen- Washington, D. C., 7. marca. — Kakor pravi poročilo, katero jo v?privo i/.vanredno j poslala srbska vlada z otoka Krfa objavil srbski TrtM* trnito tUuo fil i wiih the r*wt nui-o-r at New Y«.«rk. N. Y. HjiilriHl by tti.- Ai k ta' t»>a„. C, 1917. i March 8. Amsterdam, Nizozemska, 7. imarcn. — Dane* j<- Hilo v Iterlinu Washington, D. C, i. marcu. - Združene države soi°riVio!no hdn žive. Maršal llaig jc. kakorznano, pri-merim pripravljen in njegova dne- , » T , - • .. podpisana mirovna i*>e<>lba medlvna poročila dovedla do trdne-L«,-0,1-: r.mr^tn t; « na izvedelo, da se ho obvestilo Združene države,' P rotolco'- Pogodbe je Kila podpi-Japonska odlogi odposlali svoje čete navzlic opo- f""? daac* II KO Si žici j i. Nikakor m- ne more vedeti, kaj namerava Japonska | nam« rava prisvojiti niti ozemlja Moriti. Vse sloni samo na domnevanjih. Nekateri mislijo, niti teritorialnih pravic te ali one Fin&ka v svojih določi/ah v ru: rovni pogodbi izjavlja, da si ne Petrograd, 7. marca. — Trockija so vprašala, če bodo Zdr. drž. pomagale pri organizaciji s tem, -da bi dale 300 ameriških železniških veščakov, ki zdaj čakajo na Japon-, ajru^ sliClli in kako .iamstvo bi mogli dati boljševiki, da blago, časnikarski urad, so Av^cU- ^ bi se kot posledica tega importiralo, ne bi prišlo v nem-be*ali in ozke,, žene in celo otroke.! Ške roke. Poročilo pravi: j Trocki je odgovoril, ako bi ruska vlada padla v nem- '*Z'-lo veliko zanimanje vladi, jške roke, potem ne bi mogla varovati tega blaga, da se pa na Ni-J vse raznovrstne zaloge odvažajo iz Petrograda. govora hrvat-j Na vprašanje, ako misli, da je mogoče, ako se rusko Tresic-Pavičiea prizadevanje za mir ne bi posrečilo, da bi se Združene države skupno z Rusijo borile proti x nemškemu pritisku, je odgovoril: — Amerika in Rusija imata mogoče različne cilje, toda, ako imamo skupne postaje na isti poti, ne vidim povoda, zakaj ne bi mogli potovati v istem vozu; vsak bi imel k**sra poslansea ki je v avstrijskem državnem zbo- presenečenje prihranjeno za sovražnika, kadar bo udaril Znam on j a angleških želja, da'm ožigo>a! avstrijsko-ogrske kru pride stvar do odločitve, je videti to si i v Srbiji in v jugoslovanskem v živahnih poizvedovalnih poho- ozemlju. Dr. Van den Hoffen, ki dih, katere so izvedli proti Nem- je 111 lastne oči videl to strahote, cem od reke Lvs do reke Somme. je izdal o tem predmetu knjigo: Ofieielne brzojavke poročajo o šte-tki dokazuje, da avstrijski čini van-, . ... popolnoma znani |Pravico izstopiti, kadar se mu izljubi. v^aj za eas odložilo z intervencijo. Popolnoma pa se zavedajo, da Japonske ni mogoče zadržati, ako se zavzame, da izvede namere. Amerika priznava, da Japonska o tem razmišlja, in je popolnoma mogoče, da bo o tem podala izjavo, kako velik obseg bodo zavzele operacije. Na vse načine pa poskušajo Združene države dopovedati Rusiji, da ne nameravajo nikake intervencije pri slovanskih narodih, r»e na vzhodu, ne na zapadu. Leninovo izdajstvo in njegov poskus, prodati Rusijo Nemčiji, nudi največji razlog proti japonski intervenciji v tem Času. Nekateri pa >«■ z«>}**t l>oj«\ da se !>odo Rusi, spomin ja-joč si' >e zadnjega udaca litiki in se U>do sdružili z nemAko armado ter bodo šli v boj pn»ti Japonski in ravno tako tu
  • Lenin odšel. Za gotovo se pri-je, da bo prišla na je druga ruska vlada. Tu-uja vlada pa l>o posktnala ovm*i rusko-nemški mir, *avno je tako |*>djetje zelo težavno. Intervencijo Nemčije na Finskem in neprestano naraščanje nezadovoljstva proti Nemčiji ua S ved skeoj kritizirajo nekateri neodvis-ni soejalisti in liberalni člani rajh-siaga — pravi neko berlinsko po ročilo. Ko je objavil avsirij-ki ministrski predsednik j>o«1 pihanje preliminarne mirovne pogodbe z Ru-mun.-vko v avstrijski poslanski zbor niei, jc rekel: — Dovolite mi prisrčno čestitati ivvslanski zbornic L Vojaško in politično sodelovanja Avsrro-Ogr->ke z njenimi mofročnimi zavezniki je privedlo do važne točke na etnik, katerega rega je bila oči v kino zmešnjava so Avstrijci internirali, kateremu med sovražniškimi poveljniki, kaj- pa ;e je posrečilo pobegniti in vsfco-ti v Številnih slučajih je bil >ri Vametomi in ob se- J očivMnem namenu dokončati de-vernem br. gu reke Lys. j lo iztiebljenja v Srbiji in jugoslo- Na fronti pri Arras stalno napa- j vanskih deželah, dajo na številnih točkah in sicer j Našteva več slučajev, ki so. kar na obeh bregovih reke Searpe. —!>e ti»"e avstrijske met^Hle, bvez-Angleske čete, ki so včeraj zjutraj dvomno resnični. V bos»-nski vasi Milic j? bilo obešenih 200 mož. V Trnu vem j-o Avst udarile iztočno Bulleeourda na stari Ilindenburgovi črti, so privedle nazaj večje število jetnikov tei hišami tri žene ter dve strojni puški. " ~ Ži vahno delovanje je bilo :udi v mov ne uwrej Trocki je rekel, da bodeta Rusija in Amerika imela brezdvomno isto pot. dokler ne pride v Nemčiji revolucija. — Mi ne moremo in od Amerike ne pričakujemo, da bi izpremenila obraz, — je rekel proti kon^u. Oficjelna časnikarska agentura naznanja, da je bil imenovan najvišji vojaški svet za obrambo dežele. Komisar za vojaške zadeve je izdal odlok, ki zahteva, da je vee prebivalstvo oboroženo. Govoreč o sprejemu mirovnih pogojev pravi glasilo vojaških in delavskih delegatov "Izvestja", da je bil namen Leninove vlade, da sprejme nemške mirovne pogoje zaradi tega, da pridobi čas za socjalno revolucijo, da se ji omogoči, da zbere svoje moči za največji boj proti iiii] -ijci oiK^iU°pre,t j rJalizmu in da pomaga proletarjatu ostalih evropskih dr-T 'so vzeli s seboj !žav< (lfi se vzdigne proti svojim zatiralcem. poti, po kateri moramo iti, da bo |sosednjem sektorju južno od Sain: dMiili splošni mi^ :Quentina. — Nemšfe naval jugo- To poročilo so pozdravHi navzo-jvhodno od či z velikim odobravanjem. i g™ J>znemških baterij je nadalje . n , _ . . . , . I znacii dan v Cambrav okraju. Iz Bukarešta porc-ajo. da je bi-j Berlinsko poročilo'označuje an-Ia prehmmnana nuro,-na pogrod | operacije ob reki Lvs bolj r*a j>o*Jpiftana v tor^k zv vlu + i_- , , , „ ' 1 kot krajevne nasiOKe ne pa km Bufftea. Za Nemčijo jo je podpisal zunanji minister Kuehlniaim; za Av- žino Jove Borovine in druge dra ^ ^ , noijseviKom pruiKo, cia se reorganizirajo. > žinc, skupno 27 žen in Stra- tT3xW> Jla bo ^ o katerem govore boljseviki, trajal šno so x;.zmesariii Borovinovo že toliko časa, da bo nemški zunanji minister Kuehlma strijo zunanji minister grof Cer-nin; za Bolgarsko podpredsednik Sobranja Momčilov; za Turčija velikL v«*zir Tallat paša; za Ru-munsko pa M. <'artebtojana. Kitajska pomoč Japonski. True translation filed witb tbe poet masu-r at Nf» York. N". Y. on March 7, 11*18 as required by the Act ot October e, 1917. , Peking, Kitaj.sko, 6. marea. — V današnji kabinetni seji se je razpravljalo o tem, da bi so poslale v Sdbirijo čete ter se je sklenilo, da se pošlje armada 20 tisoč Manžu-lov skupno z japonsko ekspedieijo Nemškojxistopnnje v Kusiji obsojajo v Švedski in v Nizozemski. Švedska se bo morebiti poslužila prilike in bo !*la proti Finski, ki je bila nekdaj del Švedske in je tudi prebivalstvo v veliki meri švedsko. Ako more kaj jiovečati možnost bodočili vojevanj, to gotovo zadavljen je Husije, — piše "Nieuve Conrant" v Haagu. — To je mir. ki je bil dosežen z bodalom. — je mne^ nje "Handclsblada**. — To je mir, ki ni mir in nastalo bo zopet novo alza-ško-lotarin£ko vprašanje, — piše "Tijd". **Telegraaf" }»a zatrjuje: — Vsak desetih mirovnih |>ogojev, katere je stavila Nemčija, nosi znak nesramnosti, ki obdaja nemAko vlado. — Ker se je sklenil p-eliininarni mir z Rumunsko, pr»ve-ča nemško moč in definitivni Fklep ji bo odvzel vojaško breme na vzhodu. W&shikgton, D. C., 7. marca. — Nikakor ne sme pre-\ ladovati napačno naziranje glede današnje situacije med Združenimi državami in Japonsko, oboroženo silo v Sibirijo. Ako je .javnost razburjena. jeto.Nemei bratijo z mohamedansdrimi iii.nij zaradi ^amotanera problem**, kakor pa zaradi tega. domačini z namenom, da bi po v da administracija proti svoji navadi ni pojasnila svojega stališča. Kokoršnikoli dvom je obstajal, je bil posledica odsotnosti vsake predsednikove izjave: in ker sam molči, ni nikogar v Washmgtonu, ki bi govoril za njegn. Cela zadeva sloni na skeleči izjavi: — Japonska je vprašala za ameriško mnenje, ako smatra oboroženo intervencijo v Sibiriji za priporočljivo. Ob-• nem pa je tudi vpra-ala za mnenje Anglijo, Francijo in Italijo. Odgovoru na to vprašanje bi se sicer lahko izognilo z diplomatieiiim izgovorom, toda predsednik noče stati ob strani. V petek je celo zadevo predložil kabinetni seji in je zadel na enotno mnenje proti'temu, da bi se privolilo predložnemu načrtu. Ti nazori so se popolnoma strinjali t njegovimi. Soglasno s tem je naročil izvrševalncinu državnemu tajniku Franku Polku, da sporoči ameriškemu poslaniku v Tokio, Koiandti Morris tu da obvesti japonsko vlado o na sem stališeu. To stališče pa je, da Združene države ue pritrdijo predloženemu načrtu. Toda ni se naravnost protestiralo in ni se podala nasprotujoča izjava. Podvzeli se bodo koraki, da *e bo pokazalo, da se ne odobrava tako postopanje, ako pa se ho vdejstvtlo. tedaj se bo to zgodilo brez dovoljenja in tudi brez ^»delovanja. krajevne nasKoue ne pa pohode. Haigove čete so prodrle druffo črto zakopov pri Waren-tonu v pondeljek ponoči, ubile najmanj 40 Nemcev, povzročile|navijajo skozi celo vojno.'' težke izgube tekom dveh protina ; skokov in privedle nazaj vee je Ste-1 11 * v* vilo jetnikov. Nemško ofieiehio poročilo se glasi: — Naše pozieije na severnem! brega reke Lvs so bile izpostavljene močnemu artilerijskemu obstreljevanju. Močan naskok Angležev v bližini Warentona smo zavrnili v boju moža proi možu. V poročilu je omenjeno nadalje obnovijrnje vojne delavnosti na može teh žena in vtaknili v voja j Maksim Gorki jeva "Novaja Žizen'* pravi, da ne vrst« službo. I jame, da bi nemški imperializem bil tako nespameten, ' ¥ boljševikom priliko, da se reorganizirajo. Za le inn postal prjiatelj — Lloyd Georgea. London. 7. marca. — Današnje oficjelno rusko poročilo pravi, da je boljševiški vrhovni poveljnik praporš^nk Kiylenko poslal nemškim i navstrijskim vrhovnim poveljnikom poročilo, v katerem naglasa, da se Nemci in Avstrijci še vedno bore, navzlic temu, da je bil sklenjen mir. Krvlenko vprašuje, ako je nemško vrhovno poveljstvo storilo vse potrebne korake, da se prekinejo sovražnosti. no in s j jo v tem stanju obesili na dvorišču njene hiše. V vasi Suškii ra/.re>.ali vratove celi Stanisi-čevi družini. To so popolnoma dokazana dejstva, ker so jih navedi; v državnem zboru jugoslovanski poslanci. Ti čini -se >pa staLno po- -ooo- True translation filed with the post i muster at New York. X. Y. on March S.' Ameriška armada. Vojaški governor v kitajskem ki ima namen ]>oslati Turkeatanu poroča, da se Rusi in zročili kake nemire. Pre^aduje bojazen, da bo japonska eksp edicija povzročila mnogo diplomat ičnih problemov. PotL-eba bolniških strežnic. Washington, D. C.. 7. marca. — Generalni zdraraik Gorgas je «po-rtv-il Rdečemu križu, da potrebuj^ od sedaj do 1. junija 5 tisoč bol-nmkih strežnic v vojaških bolnišnicah tukaj in na bojišču. Rdeči krii je opremil kakih 7 tisoč strežaie, toda vsak dan se jrh «e več potreb a je. Od SO do 90 tisoč registriranih bolniških strežnic v Združenih državah se bo po Gor-gasovem mnenju rabilo v vojaakth bohiLŠnieah okoli 30 Tisoč. Kov planet. 6. 1917. Pariz, Francija, 7. marca. Tekom noči so bili vroči artiJerij- -OOO- Trne translation filed with the post waiter at New York. N*. Y. on March 3, if IS as required bv the Act of October R. Uil7. Washington, D. C., 7. marca. Dočim bodo veliko ski boji v okolici Beaumont in Be-j ljudi pozvali tekom tega leta pod zastave, da izpolnijo ar- ______________________________ __ ter V Gorenji Alzaeiji bli- mado ter izvršijo nje organizacijo, se ie danes vendar iz- obeh bregovih reke Scarp* ter Cr^l v^o« načrti vojnega departmenta ne določajo nobe- krog Saint Quentina. Nemške napadalne čete vpri zori le pohod proti francoskim za kopom severoiztočno od Verduna ja je fraffski ^ odbil vprizoriii mnotro naskokov v oko.|nih dodatnih divizij za leto 1918. lici jrozda Parroy. Blizu Neunller j Objava, tikajoča se drugega drafta, in katero bo iz- ter vjele 28 mož. .ne napadalne oddelke. dal generalni prof os Crowder, bo najbrže pojasnjevala . način, kako bodo manj kot miljon mož najbrže ne več kot ri^r^^le^^li^s1^radi^c^^^i!;;-^^ tekom leta^da ^p^o ^ «b- dvoboji južno Od Ren-Marne ka- ,imeil ^eutne izgube. Tudi pri nala ter v dolenji Alzaciji krog 50 ^cozi odbi.i Nemce, vasi Thann in Altkirch. .klTS5 P^ili nekaj ujetnikov. Londonski vojni urad poroča o' .Lo.nd°n' An^a> marca -vseh teh različnih operacijah ^cni sovražni napad vzhodno skrajno optimistično. So-la.no z **ehv Pod zasetUm arti erij-izjavo generala Maurice, načelni- ^tornega ^ja je bil od- ka vojaških operacij v londonskem J'1^1 napadal- vojnem uradu, in nože Nemci še .^i oddelki, ki so se poskusa i pn-vedno množino svojih divizij na oliZatl nai'im vrstam Jugovzhodno zapadni fronti. od Bob Grc nier in "vzhodno od < stoječe organizacije. Glede datuma drugega drafta so člani kongresa iz poljedelskih okrajev dobili zagotovila, da ne bodo odpo-klicali ljudi iz civilnih slojev, če bi imelo to odpoklicanje škodovati spravljanju poljskih pridelkov. Rečeno pa je bilo, da je treba sorazmerno majhnega števila ljudi poklicati pod zastave še pred prvim junijem in da se bo s postopanjem pričelo aprila, ko b ona razpolago oprema, obleka in stanovanje za vpoklicane. Te ljudi potrebujejo za izpolnitev divizij do polne dif pa glede moči, kajti zavezniške divizije so po številu vojakov večje. ,, General Maurice je izjavil, ^ ^li^euve Chaipelle so zavezniki še ve*lno bolj močni de punk, topov in aeroplanov. — Rekel sem že preje, da ni neposredno pričakovati neonske o- fenzive, kajti Nemci so potrebo-! vali časa, da pripravijo nove e padno od Lensa in vzhodno ori j vizijam. Obnovi janje posameznih oddelkov se mora vrši-Vpres; proti večeru je tudi oži ve j ti s povspešeno naglico, kajti ameriške čete drže sedaj de-okoli Neuve Cha*>eUe. j janski sektor na francoski fronti in vsak dan je v akciji , aim, Italija, 7. marca _ Obno-|nekaj vo-jakov ubitih ali ranjenih, i v iti so se boji med Gardskun je-; ^ . , ° »zerom in Asjico, v okolici Montel-j iK>vrsenje celega programa vojnega departmenta lo in ob obrežju. Na»e baterije so' ?>rez.ustvarjenja kakih dodatnili divizij bo najbrže absor-■ koncentrirale svoj ogenj na so- biralo nekako 600,000 mož. Vete r'ete v Asiago bazenu, jt» Obseg, v katerem je bilo treba povečati določena šte- j več mož za artilerijo, in kako dodati posebne oddelke teh vrst je presenetilo vsakega častnika ter je znamenje ob- Te večje priprave pa so sedaj ... ali manj končane, in sovražnik lah- g??*?3? L0l,aei10, ^rretta m v I ko napade, kakorhitro za^i svo lbluxm LamP°1' na Ievem je krajevne priprave. Barn, Švica* 7. marca. — Iz observatorija heidelbedskega v*se-u"'iiižča v Nemčiji se poroča o zelo zanimivem astron imičnem razkritju. Pred kratkim so namreč naslj nek majhen planet, ki ima svojo pot mad Marsom in Jupitrom in ki ima s seboj rudi luno. To je katerega ijave. užno od Tierno so bili na- j stoječih prknankljajev. VT .padalni oddelki, ki so se hoteii Na te krajevne priprave se m°- približati našim vrstam, z velikimi ramo ozirati kot na znamenja bi?- izgubami odbiti. Ob Paaubio smo žajočega se napada. Teh znamenj razstrelili eno mino tn s tem po pa ni vedno lahko prehoditi in pre- škodovali sovražne zakope. meriti. Mi smo dospeli sedaj do! so bombardirali so- . , ____vražna letališča pri Motta di Ivi toe se, ko se ne more ničesar pre- . ,7Y , , ■ t . * ... , venza in oddelek korakajocih čet roikovati. Ge lioce sovražnik capa- Zadnja povečanja drafta, ki se nahaja sedaj v procesu mobilizacije, ter znaša krog osemdeset tisoč mož, bodo uporabili za izpolnjen j o divizij redne armade in narodne garde. Te organizacije bodo vsled dobrih napredkov kma-!o na razpolago za službo v Franciji, ui^ • rvj vr u . t t Nekatere teh ljudi bodo uporabili tudi za izpolnjenje , v bbžim Oderzo. Nek angleški le! . , \ " . ^ ati, pa ni »twi, ki bi ga mogla za-^taiee je spravil na n« eno sormž UKfifivft1*1 cet, dasiravno so stalno nadaljevali z nabiranjem fno letaio. ljudi za prav specializirane tehnične oddelke armade. ...... -"ij*._______________ _______ . . ...... ' ..... .. .......... • , .. _____________________________ GLAS NARODA. 8. MARCA 18 - NARODA Dopisi r Mif.) ■ , tcd published by ta* ILOYIRIO PUBLISHING COMPANY <• •orvoratloa., LOUia BKNED1K, -ooo- oC t%a mpontioB tad tUJuti of above ofOoaraj Barwufc at Manhattan. New York City. N. T. sedaj mi še ni bilo t veha zmrro-vati ter ne stradati. Dela se tukaj dobro, tako da Boulder, Wyo. pa*5> tudi med pečlarje. kdor ne bo delal ni- Tukaj - ■ >amo 3 .^ovenske dru- P^ar* klavcev * Prw^kuje. žine, udroma dve. da ^ zmožuej™ kuharice, vsi se pona-IJ^ ™lzlu-n,. kakor kdo zna slovenskega pisan pod. ! i za delom ■a mmio tate velja UM m l—rlfca (Za odo Wto u moto New York tS.OO la Oiaado.......... CLfiO Za pol leta m mesto New York. RJO B« pot k»ta 200 Za Četrt leta ca mesto New York LOO Ka nda ('urv.ona v angleški zbornici lordov. da sfilaj zanapppj razveljavljena aii^leško-mska knn- >0- 1' vemija izza leta 1**07*\ hi morala vzbuditi veliko vc /oriio>ti kot jo je dejanski vzbudila. I.*hk«» se refe. «la je ta objava neke vrste ofiejelni po-ifr»-b pogodite sklenjene med Anglijo in Rusijo, potom kater«' Ma si ti dve veliki sili ugotovili svoje interese v Ori-jentu, dogovorili, da opustita svoje dotedanje tekmovanje ter pričneta delati roko v roki. k Fa potrodba je tvorila temelj trojne entente, obstoje-« t- iz Rusije, Anglije in Francije, entente, katera je igrala tako važno vlogo v vojaških operacijah prvih dveh let sedai je vojne ter v mednarodnem razmerju sveta tekom /a.Injiii dveh let, ki sta potekli med izbruhom sedanjega konflikta. l>»rd Curzon je ostro kritiziral to angleško-rusko po-•j--i1 n». ko je bila prvič objavljena v parlamentu pred več k«.t desetimi leti. Takrat se je ravnokar vrnil s svojega mesta kot }MKikralj Indije ter je bil prav posebno proti določbam, vsebovanim v pogodbi, potoni katerih naj bi se raz 1 idilo Perzijo v rusko in angleško sfero in sicer brez ozira na želje perzijskega naroda ter na mnenje šaha. Dogovor j«1 bil pa ndejstven, v kolikor se je tikal Perzije. veliko boljše kot je to domneval Curzon. Kavno temu dogovoru se je zahvaliti, da je bila Perzija r< -m 11 a anarhije m razkosanja pred vojno in da so bili v prvih dneh l>oja turški vpadniki, katere so vodili nemški »"-ustniki in agenti v Perzijo, poraženi <*1 Husov in An-trl< z« v ter pognani iz dežele. S« da j. ko se hoče kajzer polastiti kontrole Petrogra-«la T.-r velikega dela Rusije, je za Anglijo oči vid no nemo-_.■•«"«■ nadaljevati z delom a- Perziji v soglasju z de faeto vlado v Kustji. |V»v«*m naravno se lahko pričakuje i*l kajzerja, da Ih» skušal rovati v Teheranu potom Rusije ter pod rusko krinko. l*rt kinjenje" angleško-niske pogodbe, objavljeno v trn. nu kabineta Lloyd Georga jh> lordu Ourzon. pomeni, da zahteva Anglija za bodočnost popolno prostost akcije \ lVrziji. da se ne smatra še nadalje omejeno na svojo last t o sfero« to je na južni tlel Perzije, temveč da hoče ščititi eelo kraljestvo Kaha na severu in na jugu. proti — vsak« mu vmešavanju Nemčije potom ruskih agentur. Ta dogovor je vzrok, da ni le Perzija do današnjega diie ohranila svoje narodne neodvisnost L temveč da je ne-• Mlvis. n tudi Tibet in da je odprta ta skrivnostna dežela zapadiii znanosti in sorazmerni civilizaciji. Ko sta se namreč Anglija in Rusija dogovorili, da so i»e lh »sta dotaknili Tibeta in da ga ne bosta napravili zp {♦■ /oriš«"e medsebojnega tekmovanja in manevrov odnos-nih narodnih agentov in emisarjev, so dobili Tibetanci po-gum, s*- predramili iz mrtvila ter otresli nadvlade Kitajke, ki je namenoma držala Tibet zaprt zaostali svet. da ga more izrabiti brez zunanjega tekmovanja. Trdilo se je, da si je Angljia vsled združenja z Rusija pofom te pogodbe, katera je sedaj razveljavljena, od-rujila Turčijo ter skoro izpremtyiila sovražnika tvojega zaveznika — Japonsko, dočiin so bili obenem ogroženi naj bolj važni njeni interesi na Kitajskem. Ko pa so se pogajali o tem dogovoru, je sultan Abdul Hainid že privezal roke in noge Visoke Porte na voz svojega prijatelja — nemškega cesarja, dočim je ostala zveza Anglije z Japonsko do današnjega dne ter je bila vir pred nociti in moči zaveznikov v vsakem oziru. V spričo sedanjih razmer v Rusiji je le pravično in primerno, da je dogovor slednje z Anglijo razveljavljen in na isti način je bilo primerno, da se nje najostrejši kritik pred desetimi leti — lord Curzon — dobil nalogo, da iz pregovori nadgrobni govor tej pogodbi v zbornici lordov. — Vse to pa ne zanikuje dejstva, da je služila pogodba v svojih dneh številnim koristnim svrham in da sta imela velika zaslugo lord Gre/ in lord Hardinge, ki sta vodila s pokojnim kraljem Edvardom, o kate-ra*8** in j^ pospeševal. >prmg> ze decembra meseca in tako srno oata'e ženske .*ame z otrvei na svojih -domovih. Zirna tu pri nas je precej hutla; prav iur.oco lepili .n gorkih dui «mo imeli š<- v mesecu januarju, potem je pa poklalo nuvio in sedaj |Kne>i dan x;i dneon. ter vOasih tako. da st- nikamor ne vidu £>traiio-vit vihar divja prav mnogokrat tako. da -e človek ob takih neprijetnih dnevih boji pokazati se skozi vrata; ue vidiš drugega kakor samo bel dim snesga, katerega veter z v>o močjo razmetava na vse strani. Snega imamo Že prav miK»aro, pa kljub temu nič ne maramo to, če kar naprej gre. Torej. ako se kmalu ne ustanovL znsuno imeti ravno tako pozno zimo kot nmio jo imeli lansko leto. Mtxl easfrm. ko naših iu'*ž ni doma. na6 ženske dostikrat sreča, kak ponel, katerega nismo vešet" in /anj iK^posobne. Pa kaj hočemo, vsegt sc mora <"-!ovek isnlsto-I»iti, če ni drugače. >vHiaj za enkrat naj ončam, ino-jroee se Š<- čez čsisi kaj ogiasiiti. K sklepu pozdravljam vse zve ste bralee in iiraike lista "tilas Naroda", posebno one v Iar. *a M^je da vti posel dobro uspeva.jobrt: delavec brez oi>ni za v- 1» ^.L- Suriiiffs -leili Krc pa \ tem oziru revno na- na uro. >ormgs - Draginja pa je taka kakor po- vsod in i-asun sladkorja s-- vsaka stvar še inhko dobi. Zima j»* skoro oilklmala; .^.io se >j>rotno. Komaj je solneza>eeio (»grevaji itaše gredice, pa se spomnim. dr. imel zalo rožico v mojem vrtu. Vzamem v roko lopato in grabi je, da potšeem tisto rarieo, ki n>i je fcmsko leto tako lex»u cvetela. Oribem Ln praskam, pa ne najdem nooenega stebla na istem mestu. Obesim gnablje na plot. vzamem lopato v roke. spet grebem in kopljem. pa še kort-ni-niee ni omenjene rožice. Ne vem. ali jo je zima zadušila, aii jo jet veter kani odnesel na farme. In ko iiisem riič našel s tolikim Trudom. me pa v jezi ter vržem lopa to od sebe in si mislim: Vrag naj je siopii in sme se bali. da Ho p » vod*snj, pa smo si*eč.no oilšli. IVvi ptiči so že prišli in tako ruiviisu. da pota lad ni več dale-"-. H koncu pozdravim vse naroe nike Glasa Narotla in rojake po Združenih državah. Anton Valant. Waukegan, m. Vred par tetini sem se oglas.il v Vaicm nam priljubljenem IlsUi. danes sem /e zopet tu. — Seveda vzajiie vse skupaj, ko že itak ni-i je razlika med dopisi od zadnjo mam sreče! Cisto nič bi ne manjkalo, aku bi -se presadila na isto me.^to spet ena žlaittna in dobro in danes. In zakaj i Zadnjič sem podal x>oročilo il urada glede prostovoljnih pri- VESELJE DOBREGA ZDRAVJA VŽIVAJ0 ONI, KI RABIJO ] FATHER MOLUNGERJEV ČAJ. GLASOVITO SAMO RASTLINSKO ZDRAVILO PREDPISANO PO SVETOVNO ZNANEM DUHOVNO-ZDRAVNIKU JE DOKAZAN BLAGOSLOV BOLNEMU CLOVE-ČANSTVU PO AMERIKI. Father Mollin^o-rjev glasovit rastlinski čaj rnbl v Am<"rU.t n.irl »•> l«>t. On J« piine^l to čudovito formulo semkaj iz Kvrop* kjer Je bila dobroLi ist«-«.i znanu UsoC-erlm. Sestavljen je z izbranih rastlin, listja, skorje, Jagcwi in rož. J« z.lravllo za stare ln mlada. Father Mollnger je bil glasovi t kakor uspeSen nlra\-nllr. da ga je na tisoča obiskalo za zdravnižki nasvet, ko je bil duhovnik cerkve Mt. Trov, Pittaburuh, l"a. On ee je učil medicine na Ogrskem, Nemčiji in Italiji pr.-iino je postal duhovnik. On J* vedno trdil, da snovi v njegovem čaju nadkrlljujejo najbolj*«? rastlinsko zdravilna srvetu. Da raoJ In krrixist. telesu, napravi kri in meso ln vrne va lira. •vrsto zdravje In zdra- nk ore lli njena r(fžiea. ker tukaj je spevkov za Slov. Narodni Dom. d i ni n at okraj, pa nila liee kaj rade usahnejo. Ves potrt in zgrevan se {jodam Dan<-s pa moram začeti dmgaee. Prodno nadaljujem, pozdravljam vse čitatelje novic 111 poročil iz v svojo sobico, pogledam na. uro^^oveuskih naselbin 111 jih opozar- pa vidim, da je že šest. Popraskam se po glavi od velike skrbi. jam, da naj š«- bolj čitajo, kakor so dosedaj, seveda tudi s premi- kaj bo pa za večerjo. Peč je se s-lekom. New York, N. Y. Najprej pozdravim čitatelje lista "Glas Naroda" ter tudi vse prijatelje v New Yorku in Rieh-woodu, \V. Va.. .-\Jitona "Weberja in njegovo ženo ter Franka Jurea in Franka Trbežann ter vse one prijatelje na jugu, s katerimi sam nekdaj delal francoske doge. Rad bi vedel, kje se nahaja moj svak Stefan Klepae 12. kotora Ca-bar, občina Preja d. MLsi i m. da se nahaja nekje v Alabami, pa se ne javi niti metli, niti svoji hčeri Franjici Klepac. Naznaniti moram tudi, da sejii bil v irradu Mr. Franka Sakscrja, mrzla, pisker tudi ni dokaj čist za žganee kuhati. No, pa kaj, prisiljeni peClar moru pa že itak vse potrpeti. Pripravim se kuhati: islim si pa: "Glave sem "brihtne, i»o že šlo brez kuhinjskih knjižic, saj dru^eara m treba kakor vc«lo in moko.*' Ali revež nisem vedel za mero, koliko je treba ene in druee stvari. Nalijem vode poln pislceir, približno tako velik kakor sodček piva, potem postavim jabelo na peč. zdaj greni po moko in privlečeni jo ker celo vrečo; mislim si, da bo že zado- Sedaj smo v dobi prerojenja. Kdor ne prizna tepra, naj eita skozi in skozi celi list, od prve s?trani od zgoraj do zadnje vrstice na zadnji strani od spodaj ter vsak bo prepričan, da je \s*a vsebina v listu po učljiva in potrebna, ako ne vsa, pa vsaj nekoliko. V splošnem za vse: Kot prijatelj čtiva, najsi bo kakorsnegakoli časopisa, dalo mi je povod, d-vežem vrečo, jo postavim bližje peči, voda mi pa že malo nadlego dela. že mi skače v zabelo. Treba se je malo bolj hitro zasukati ter brž zavihnem rokave. Pričnem kjer me te Mr. Janez Drear pri-1 , - . , , , . . . 'ji-rabrt 1 moko z obema rokama 111 jazno sprejel 111 se je zelo pobri- gal za moj kovček, za kar se mu na tem mestu iskreno zahvaljujem. Pred kratkim je obiskala New York tudi teta štorklja in je prinesla mlademu paru Antonu IV>-nafaeič ii/ nj^ovi že-iii krtpkega -inčka. Mati :n dete se počutita zdrava. Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam, vrlemu listu Glas Naroda pa želim mnogo naročnikov. doe Kovaeh. Burdine, Pa. PoroC-ati hoCem. da se je tndi v tukajšnji naselbini začelo delovati za Slovensko Ifrpublikansko Združenje, ker so tukajšnji rojaki pre videl i, da je res koristna deja. če bi se moerlo kaj pomagwti dovenskemu narodu v stari domovini, da bi se čim prej re?iil jemškega militarizma in habsburške vlade. Tri društva so že izvolila za-stojmike, da se vdeležujejo kon-Vrenc, ki se vrše vsak mesec en-vrat; up<'m pa, da nam bodo še -lraga društva sledila »časoma. Zadnja konfercnea se je vršila v .'anonslmrgu, Pa., in nas je bile ikolu 2."» wsa.stopnikov različnih Iništev in kluborr. Jako iepo je ia Slovence, da se tako zanimajo ta stvar, ki je velikrsga pomena. Na konferenei se je sklenilo, da »e prirejajo veseliee in javni shodi, ia tem lažje pomagamo tudi v fi-lančnih zadevah, ter tudi prostovoljni prispevki se bodo pobirali pri sejah. jo mečem v razburjeno vodo. Vo da pa kar ven beži na vse strani, kakor da bi se vstrašila svojega tekmeca. V hipu mi pa še laputne v razbeljeno mast, ki se vname. Pisker začne plesati po peči. Kaj mi je pa zdaj storiti v tej zadregi ? Kar mi pride na um. da imam gradivo v liste, da s tem potem vzbujajo slabo sodbo med čitate-lji. Navsezadnje se sliši med ljudstvom samo izraz: i'Ta list ni z;i nič. ker take članke pristaša!" S tem pa obsojamo sami sebe. Danes smo v resni dobi, ako hočemo priti do zaključka rešiti sc položaja neznosnih razmer svetovne vojne in do zaželjenega pravega demokratičnega prava, kakor tudi zajamčenega miru, moramo začeti popravljati naše napake in slabosti od spodaj in jih izboljševati naz-gor. Sele tedaj borno dosegli, kar poželimo, o čemur bodi mo u ver jeni. Father Molllngerjev glasovi t rastlinski čaj priporočajo trpe« na revmatitnr.i in želodcu. Za bolezen v želodcu, zaprtje, pline gorečloo in izg-bo teka. težki počut le par doz ln z »gotovi zdravj«. Ta čisti kri. In bistrost oči bo v kratkem pokazala Izboljšanj«. rovsp"$i prebivanj« in spali boste mirno ponoči. Father Mollingerjev GLASOV1T RASTLINSKI ČAJ ordravl in z bran) znprtje. Največr bolezni izvira radi zaprtja. Pazite, da so čreva veino odprta n obranili se boste težkih bolpzr.i. Ta glasovi t Caj hitro odstrani bolezen In nervozni glavobol. Njegov učinek na vse organe člorveikega telesa Je tak. da bi ne smvi brez ene Skatlje biU noben moAU in nobena ženska. Ako hočete \zgajau družino ir. Želiie. da bode žena in otroti zdravi, potem mora vsak član v druiinl vz^t: dvakrat v tednu ta čaj. Koncem leta. boste imeli razliko pri mčanu za zdravnike. Vsem bolnim, oslabelim In izmučenim C-itarei priporočamo Father MOIJJN'-CEIUEV O LASOV IT RASTLINSKI ČAJ KEU VSKBl'JE SESTAV Z\ K KI, JKTIIA. ŽELODEC, LEDICE, ČREVA IN MEHUR. DRŽITE NOTRANJE ORGANE ČISTE IN ZDRAVE IN T\ZITE M ZtTV \ T-NE DOBROTE. Ako trpite na prehladu, vzemite čaSo FATHER MOLLINOER1EVEO V GI SO VIT EGA RASTLINSKEGA ČA.IA PREDNO GRESTE Sl'AT TV ODSTHAXI STRUP IZ TELESA. PROVZROČI POTENJE IN DRUGO JI T Ho NK lioSTn NHTI ZNALI. DA STE BILI PREHLAJENT PONOVITE TO Z \ i>\ \ AI.I TRI DNI. OSEBE. KI RABIJO FATHER MOLLINGERJEV GLASOVIT RvSTLIN'SK! O.VJ OB ČASU MRAZA IN NEVARNEM VREMENI: Y,\ PIJLV'NU'O POTEM SE. OBVARUJEJO PRED TO SMRTNO NEVARNO BOLEZNIJO. KAKO SE NAROČI PO POŠTI. PlSlTE NATANČEN NASLOV, ULICO. KRAJ. POŠTO IN DRŽAVO. PRILOŽITE 91 (V GOTOVINI. ZNAMKAH. MONEY ORDER ALI REKOMDIRAJTE PISMO > Velika drožinskft fikatlja, S mesecev zdravljenje ae Tam po6l> takoj po prpjemu naročila. Poflljite 10c za poitnJno In rekomandacljo. Naslov: THE MOLLINOER MEDICINE COMPANY 21 Mollinger Building 12-14 East Park Way, N. S. Pittsburgh, Pa. v liaie tukajšnje nu-sto, mu na- niški delavec in n»- nt**im tri zuanim, da je tovarn«. prič«'!a zo- prstane naroki ter nimam zlate grablje na plotu. Brž letim ponje.j Ker Pa razmotri- da mast ven zvlečem. Hvala Be- vati ° tCin in se m°j doi>ia nior-gu, dobro se mi je obneslo, brezltla Pror®?e raztegnil, opozarjam večje livsreče. Mislim si pa: Krez vse cenjene čitatelje, da bom na-zabele 1k> že šlo za enkrat, čeravno bolj neprijetno. Pisker pa še vedno gode in pleše po peči, treba ga je nekako pomiriti, ali tež ko je biizu priti od prevelike me-Spet letim (ali iste «t\ijatik?) po lopato ter sujem pisker ž njo. Posrečilo se mi je pomiriti razburjeno snov. Začnem mešati kar duljeval o tem v prihodnjih številkah, ko bom imel v.se gradivo razvrščeno in postavil bom gotove fakte, kateri še morda niso vsakemu čitatelju znani. Nadaljna razprava bo glede primera narodnega boja s svetovno vojno. Da pa ne pozabim na uradno dolžnost, katera s*e bliža svojemu z i opat o. No. poglejte, kuharice, j koncu' kU*em C>ianom' to že spet smola! Mislil sem, da bo-!"r,e?nU:'ar-»em Slov. Narodi do žgane i, a navsezaonje je bil pa ni Dom v Waukeganu in North močnik; p«a še tisti neslan. Pomi- Chieagi, naj se vsi vdeleže letne slite si, vešeaki, koliko preglavico Z1*™ katera se ™ dne aw je napravila tista večerja, pa >c jedel je nisem. Pogovarjati se nisem imel s kom, ker sem šaro. Tistih živalic pa, ki v trebuhu godrnjajo, pa razumezl nisenn. Torej sem šel lačen sptat Pa mislite, da sem mogel spati? Ne, ker tiste h-valiee mi niso dale pokoja, ko niso dobile svoje-ga deleža. Pozdravljeni vsi pečlarji in kuharice za toliko časa, dokler bom boljše žgmee skuhal. Prisiljeni peči ar. Pittsburgh, Pa. Ne bi pisal, ker prvič nimam Zatorej apeliram še na vsa osta^*3**' dru?j<:" Pa seiu preokoren za la društva in klube v tukajšnji Pero> ker. ie P^labko in moje ro-ikoliei. da naj si izvolijo zastop- ke 140 vajeTie ^ kai aike za prihodnjo konferenco, ki e bo vršila 24. m area v Meadow Laci<±s, Pa. <"'Lm več nas bo. tem boljša bo konferenca. Naznanjam tudi, da se bo vršil javni shod v Presto, Pa., dne 17. •a j ene vse kaj bolj teikega vzdigovati. Pi*ed nekaj časom sem bral iz Pittsburgha dopis, v katerem se nekdo pritožuje, kaka zima je, kako otroci kličejo: papa, kruha, zebe itd. Ta sc mi je v resnici smi mar»a v dvorani Izobraževalnega ^ ker sera prepričan, da ga je iruštva. Zatorej prosim, da »e vdeležite v polnem številu iz tukajšnje naselbine, kakor tudi iz okolice. Program pa lahko citate v vseh listih, kateri se strinjajo ' Slov. Repirbl. Združenjem. Na «vkJenje! Prihodnjič kaj vec! 1 Jernej Hafner. 17. marca ob 4. uri popoldne v M Slanovi dvorani, ker bo volitev glavnega odbora za društvo Slov. Narodni Dom. Pridite vsi! Math. Varsek. Waukegan, m. Bsvoo nimam posebnega poročati iz tukajšnje naselbine, vem ga, da rojaki radi čitajo dopke. Kar se tiče dela, je tovarna usnja pridela, bolj malo delati Vsak dan odpuščajo delavce in edina tolažb«, nam jireostaja pomlad, ki se nam bli:a. Žicama je delala tudi že d v meseca bolj malo, tiLko da ie je precej naših rojakov podalo v; druga mesta s trebuhom za kru-' bom. Katerega veseli priti na^Jaj' pet delati in ItJ. t. m. prične s polno paro. kot se čuje o-slovani. Doba enega leta je precej za posameznika in nekaj tudi življenja vsega naroda. Naj tudi sporočim, kako se tu-j Ta Kiddiephone govoreči stroj kaj gibljejo rojaki. V sta.no val i so i^ra vsak rekord, kakor vsak dra-si Slov. Narodni Dom. ki bi v par gi Grainophon in je delan tako mesecih dogotovljen. Kateri rojak trdno, da bo trajal več let. ima le malo čuta in ljubezni dol Zakaj bi plačevali visoke ceno napredka na gospodarskem in'^ ^^phon. ako morete od na* društvenem jx>lju, bo gotovo z za- dobiti Kiddiephone za majhno ee nimanjem deloval v prospeh Slov. no Ta govore^i stroj ^ :najhno Narodnega Doma, ki želi pokazati eeno> bo opravii Lsto službo kot dtdia časa m delovanja, ker le ta-|dru?L ki so zelo ^^ ko se doseže 7«-avi uspeh. Narod- I3 ... ... ^. . , . . T. J 1 ■ Pošljite $1.00 in natančen naslov ni Doni ie htsa našega naroda in1 - . , , .. . , . , \ 1111 mi vam bomo poslah Kiddie- tako tudi ostane, ako bo pravo sro- . , . r . , spodarstvo. ^ ^ Se nekaj! Katoliški list zašlo- ^ ^ ^ ^ venske delavce'v Ameriki je dnel * , x . , (« » . 1 j - - K vsakemu stroju damo tri re- 22. feOruarja pnnesel nepodpisani * , . , • , . 1 j .*■ korde zastonj, dopis, v katerem me nekdo osebno vpraša, zakaj se j a« ne nosim bolj po amerikansko. Poznam Ameri- kanskega Slovenca in Dnižbo Union Novelty Co., Dpt. 10. Družine. Jaz sem priprost tovar- 116 E. 7th ST., NEW YOBK, N. Y. • Kapublic, Pa. Ker najraje čitam dopise k vseh krajev aims Amerike in raznih struj, m mMim, 6* tudi jas n« Pri-t tako zeblo, da mu je spomin zmatz-nil, tako da je pozabil svoje ime in moje podpisal. S tem si je pa sam škodil, ker, ako bi svoje ime podpisal, bi mu lahko pomagali, ker v Pittsburghu je, hvala Bogu, dovolj premoga, olja in tudi plina, da&iravno bolj malo, vendar dovolj, da ni nikdo zmrzniL Ti, rojak, pp kadar te bo zeblo, aH kadar bodo otroci lačni, pridi k meni, saj veš, kam. Ako veš za moja ime, boš vedel tudi moj naslov, pa se. boš lahko pogrel in tu-d^ najsdet kar, hvala-Bofu, do- POZOR, ROJAKI! Rad bi dobil sledeče knjige Winnetou. Rdeči Gentleman, tri zvezke, Sherlock Holmes vseh deset avezkov ter vse zvezke Beračeva skrivnost. Kdor ima katere izmed teh knjig, naj mi pove ceno, ali pa da z& posojilo pod gotovo odškodnino. Jfcz jamčim, da jih ne bom pokvaril. Obenem bi pa rad izvedel za naslov svojih prijateljeo FRANKA in JOHNA VOZEL. Če kdo izmed rojakov ve za nja naslov, naj ga mi naznani, za kar mu bom zelo hvaležen, ako pa sama čitaita naj mi pišeta. Joe OMak, Box 322, Slaasford, Ind . ••tj/:;. M" J im ... Dr. B. F. MULLIN Zdravnlk-špecljailst za Slovence. 411-4th Ave., Pittsburgh, Pa. (nasproti poste.> Najstarejši Speeijalist v Pitts-bm-ghu. ki delnje Že Z8 let kot zdravnik. Ozdravil je dosedaj na tisoče in ti«oče oseb, pa tako more tndi ras. Rabi najbolje zdravila iz Evrope, Amerike in ostalih delov sveta. Zdravi vse bolezni molkih in ženskih uspe-Sno in hitro. Električni pregled s X-iarkl, s katerimi vidi vafie telo kot na d lana. Pridite k te- »»kn — on vas bo gotovo vtt. NIZKE CENE, ZNAN8TVE- ULA£ NAKOPA, * MARCA n Baltiške province in nemške aspiracije. L VLADAJOČI TEVTON8KI RAZEED JE V BALTIŠKIH PROVINCAH ZATIRAL DOMAČE PREBI i VAL8TY0. KURSKA, LIVONIJA IN DEŽELA ESTOV SO SE SKOZI STOLETJA NAHAJALE V KREMPLJIH NEMŠKIH IZKORIŠČEVALCEV. — ZGODOVINA TEH POKRAJIN IN NARODNOSTNA GIBANJA. — POSLEDICE SEDANJEGA PREGA ŽENJA. T tr.-aeUTU« filed with tke postu*! i-r .nt New Y.-rk, N. I. March S.liUS as required by Uie Act of October 0. 1017. ^•■•iunji pohod Nemčijo v Rusijo pridobiva nazaj vojaško zavoje vanje baltiških provinc vimenu I v kusijo prutomva nazaj vojasKo zavojevanje nauisKin provinc v imeiiu krščan-i i kulturi in vladi d* žele. katere so zavoje vali nem- stva v 13. stoletju, so pri tem že sledili pričetkom gotovih militarist i<"no-meniški redi pred sedmimi stoletji. — nemških interesov. I I> 1.<• pivbival.-tvo in nemškega izvora v teh Prvi nemški red, ld se je pojavil, je bil oni Bratov od oblast carja v pri- provinci si je nadel še poleg tega nalogo preganjanja Rusov Bliža se spomlad. Spomladansko čiščenje je pred durmi. ALi sie pripravljeni? Eno najboljših priprav za odstraniti prah in smeti je Elee-trie V a cen m Cleaner. s krtačo se pritrdi prah in ohriba predmete. Varnim ' leaner pa izvleče prah iz predmetov in jih i/boljša Cena z vsem je od £30.00 dalje. The N ew York Edison Company At Your St rvrss General OtF.c«: Irving l'lace and 15th street fimnch Office Show Rooms f.»r the Convenience o t tie Public 424 Broadway j 124 Wert 42d Street i 362 East l*9th Street 126 Dehncoy Street i 151 Ea«t 86th Street j All Show Rooms 10 Irving Phice i 15 Ea^t 125th Strtvt i GT»<-n ur.t i i midnight tivii 1H. Mr.h-fja. sov. ki so že pripravljali gibanje proti Baltiku, ki se je polovici devetnajstega stoletja ter obupen boj, da se o- JJ f< Vnuarja t. i. j.-.poslal senat mesta Luebe- izvršilo pozneje pod Petrom Velikim. Počasi so raztegnili brani to kulturo na Finskem, je imelo svojo reakcijo tu- rha, ki pivd-tavlj.t eno izmed prostih Hansa mest, kojih svojo moč nad domačim prebivalstvom, izgnali Ruse. za- di v baltiških provincah. Leti Kuvske in Livonije so tvo-iii^w] m, hi! i pionirji nemške kulture v baltiških pro- drževali Litvinee na jugu ter konečno, leta 1346, kupili rili del litrskega narodnega gibanja in med Est i se je V11K 1, Slučaj je raikril liAto v CHH-forniji. ZiatA j«- razkril v California pred sedentdeaetnni ieri James Wilson Marshall, ki je bil rojen v državi New Jersey, a šel pozneje na Zapad ter se nastanil na mestu, kjer se nahaja sedaj Sacramento. Ko je razstreljeval skale, da napravi temelj za poslopje, j" zapazil me dskalami zrna. ki so se mu zdela, da obstajajo iz zlat. Uzorce. teh zrn je nesel generalu Sutter na Suttrer' fortu in ta je vprizorii poskuse, porom knterih sc je do-trnalo navzočnots tlragoeene kov i-ne v tej pokrajini ter srploh v Ca-liforniji. Temu razkritju je sledilo vsepovsod divje razburjenje in blazno vrvenje leta 184LI je privedlo na tisoče prospektorjev in pustolovcev vseh barv v Califamijo. Marshall ni imel nekakega dobička od svoje najdbe ter bi svoje zadnje dneve gotovo preživel v bedi in pomanjkanju, če bi mu država California ne dovolila majhne penziif, katero dobival do svoje *mrti. Razkritju zlata v Californiji ps je sledilo veliko priseljevanje v tleželo. ki je postala bogar in obljudena ue vsled mamfčf^ra zlata, temveč vsled drugih faktorjev boj trajne vrednosti. Slon, ki je povzročil vojno. V prepričanjur da živi Buda ^n-[vot v telesu neke«a belega .dona, j.- bila izvojevana v žes^najstem stoletju uničevalna vojna med državama Si am in Pegu za -posest te-ea drvna. Boj je šel naprej skozi celo gcneiavijo^ tekom kater^ je zasedlo ]>et kraljev prestol edinole ?. usodo, da padejo s tisoči svojih podanikov. Beli slon je izvanmlluo redska prikazen ter j<« čisto navaden a!v-ino, ki ni nikakor snežno-l*eb' barve. Leta 18S2 j- Barinuu za ceno .4200,000 privedel enega iz Siaina. seveda ne iz verskih motivov. Zgodovina srarodavnih vojn pogosto omenja slone. Riuixk.- uruia-de so bežale pred sloni, ko s,, se slednji prvič i>ojavili v bojih s Kartažani, a ^ pomočjo plammic se kmalu naučuli zlomiti naval teh velikih živali. Aleksander Veliki je naletel nanje pri svojem zavoje van.ju Azije. Slon i/gleda bedast in njegovi možgani so majhni v primeri z njegovo velikostjo; kajti veliki so tako kot človečki, a kljub temu je slon visoko razvit tor je le malo j i val i tako mteli gen triih kot je slon. V Indiji jih rabijo kot tovorne živali in njih gonjači imajo neko prazno v f-rilo «podtovanje do živali, katere vodijo. POZOR, SLOVENKE! Potrebujem do*>ro, pridno in pn d "prihodom nemških Križarjev, nemškemu zadnjo dansko olonijo — Reval. pričelo narodno oživljenje, ki se je obupno borilo proti jj/.«r|ti ■• j -i i !'■ h i lo. v katerem se ga prosi, naj pomaga' V tem času se je nemški križarski red trdno ustano-.v'sem poskusom rusificiranja province, i >t'-ni,ji. t., jr. naj jo — vzatne. vil v Livoniji in Estoniji in zmanjšanje moči. ki ga je tr-J Boji so se pričeli krog leta 1880. V revoluciji leta 1905 Estonija »e najbolj severna izmed baltiških provinc P' - Ta refl časa do časa. je bilo vedno v interesu aristo- so bile vse te baltiške province razburjene ter so imeli njih * t er meji na vladni kraj Petrograda. k racije ali pa vladajoče hiše kake druge države, nikdar kmetje priliko upreti se ob istem času proti nemškim Na to prošnjo je kajzer odgovoril: P° v interesu nesrečnih Letov in Estov. baronom, ki so bili njih neposiedni ekonomski zatiralci — Obupni kriki, ki prihajajo vedno bolj pogosto na Medtem so se bratje meča spojili z nemškimi Križar- ter proti birokratičnemu tiranstvu Petrograda, naša utesa, n» bodo ostali neuslišani. Uspešne odredbe .V*' 10 .1° redom, ki je bil ustanovljen tekom tretje križar-1 Separatistična gibanja, povzročena vsled marčne reje treba ukreniti, da se zavaruje mučeno prebivalstvo vojne in kojega veliki mojster v pričetku trinajstega volucije, so imela svoj učinek tudi na te pokrajine in j n-d p ►/manj. in in plenjenjem* roparskih dihali ter na-istoletja. Hermann von Salza, je izprevidel, da je bilo ob province. Leti so simpatizirali z litvinskim gibanjem in pravi k«.nrr stanju popolne nepostavnosti. »Sredozemskem morju polje nekoliko prenapolnjeno. — Est i so imeli svoje lastno narodno gibanje, ki so ga goj i- 1 )va dni prrje je rekel dr.Stresemann, nemški libe-»Vsled tega je sklenil premestiti enerzije reda v pokrajino li z navdušenjem v svrho doseženja popolne neodvisno-ralec, v ni.-mškem di-z. zboi*u: ^ bližje Nemčiji. sti. ki so jo dosegli njih finski sorodniki onstran zaliva. — Baltiško Nemčijo se j»- klalo nt di tega, ker ie —1 ^ tem času so se nahajali Boi-usi, prvotni prebivalci Rusija je bila prosta ter je stala v nasprotju z nem-i:, loška! 1 r'liisije, med Vistulo in Njemenom. v stalnem boju z na- škimi ai*istokrati, ki so skozi 700 let, držali kmte v suženj- Cir-4' HertLng je pretekli teden objavil, da Nemčija selbinami in misijoni, ki so bili predstraže germanizma in stvu ter z nemškimi vpadalci, ki so napadali prosto Ru-nr bo skušala ohraniti zase Litvo in Estonijo. Kljub te- pod patronažo papeža, ki je proglasil sveto vojno proti ^ijo. um pa ji- precejšnja stopnja suverenosti nad tema dože- Bortisom, je nastanil Hermann von Salza svoj redvbalti-, Da se je ta sentiihentalna reakcija nekoliko izpreme-lama "d strani Nemčije vrjetna. če bo nemški cesar us- "kih gozdovih ter pričel širiti spoznavanje križa med ]>o nj]a v zadnjih par mesecih, je pripisovati demoralizaciji n \ v'tjih načrtih glede ruskih baltiških provinc, vusl s takim učinkom, da je bilo v teku par desetletij Rusije. Vojaki, ki so dezertirali s fronte ter korakali na-t J...]eii nemški- kontrole nad Kursko in Litvo. Ti dve de- pt. < lin potiska desno krilo nemških armad v Ukraji-j— katoliška. Nemci Baltika pa so postali luterani. mskih vojakov in njih terorizmu, poslali poziv na Fince, ms ki j. bila nominalno skozi zadnjih štirinajst fbii m-v-j Dandanes pa je lutrska vera edini del kulture, kate- ki Jtf( biU sami zaposijeni z obupno obrambno vojno proti tra!m prijatelj in ekonomski zaveznik centralnih zavez-''rega je absorbirala masa naroda v baltiških provincah. rdeči invaziji iz Petrograda, naj jim pomagajo proti njih m kov; doeim potiska nemški centrum skozi Poljsko i o Ker se je tako prebivalstvo obrnilo od katolicanstva, tudi ^uijnemu sovražniku l,:v;, ,,ar.Klniak.-t,-h dežr-l s strahom da neb« ni mogel Križarski red vzdržati svojega stališea. Križarji nigo Aq pomagati, a nobenega I .n>!« nikdar v. ,„, solneno Ine to, kar je enkrat pml« m bratje, mer. .o se zopet lcib bo Nemčija, ki je ravnokar posla- i»ovino. se je oprijel protestant zima ter razpustil red, izvzemsi *' . . ... . . ^ _ . J ^ e bila osvojena od Ilmdenburga v polet m 1915; Livoni-! maihne ostanke, ki so ostali organizirani do leta 1809. I }. decembru je prišel poziv iz Km*ske, da je namreč! f ja, na jugu in iztoku .diva pri Rigi. z Ravnil,, mestom ' Ozemlje, katere so si pridobiU nemški Križarji, seje deželni zbor poslal v Berlin deputacijo s prošnjo za j Rigo ob zalivu, te že v veliki meri predena. Estonija, izpremenilo v prusko vojvodino, z Albrehtom kot voj- ^tesnejso zvezo". - Deželni zbor obstaja iz neruskega ^ med Livonijo in Petrogradom, ie naslednja na vrsti t« r vodo. Ko je veliko število let pozneje izborili knez bran- Plemstva in njega izvoljencev in želje po tesnejši zve- —m olxok> fauf>kov ^ ho; ima le malo upanja, da ubezi usodi. Te province obsega- denburški dobil od nemškega cesarja pravico do naslova 21 80 T?led te^a popolnoma naravne m umljive. Dva te- ,lijo v ^ in dva ^ nc Laiam i o nekako kvadratnih milj ter štejejo »kako 2.7«hi. kralja, si je moral vzeti naslov iz ozemlja, ki ie ležalo iz- «na PreJe Pa se odposlanci Letov na Kurskem obrni- svoj^ lastno prijetno domorvanjc. UK) prebivalcev. ' ! ven meja nemško-rimskega cesarstva. * ' i li ua -zaveznike za protekcijo proti aneksijt, prikriti | V sijaju potreb dmar V vseii teh provincah so Nemci v naravnost smešno Na ta način se je proglasil kraljem Prusije. |Jlh odkriti, od strani Nemčije _ . majhnih manjšinah. V teku časa pa se je ime "Prus" polagoma pričelo' ^redi decembra se je vrsdo v Walk, vi^ivomji, zbo-j,^ kat^ uomudo. Zadnji- št« vilke cenzusit carske Ru>ije določajo m-n - rabiti za vse podanike Hohenzollei-nskili monarhov. Tu- rovanje Letov, ki so zahtevali avtonomijo letskega prebi- ra;t ri3 navedeni na- -ko prebvalMvo Kurske na nekako osem odstotkov celo-! ko so nesrečni Borusi izgubili ne le svoje življenje in de- val stva v Livoniji in Kurski, si izbrali nekega odvetnika slov. kupnega prebivalstva; v Livoniji ni Nemcev več kot se-! želo. temveč celo svoje ime. P° imenu Zamuer za svojega provizoričnega predsednika j Teu. potom r^ovarjam na več dem cHlMotkov; v Estoniji jih je nekako in pol odstotka.! Medtem pa so se bratje meča izpremenili iz verske- ter poslali na zaveznike poziv s prošnjo, naj bi mirovna I?**"0- preje! 2.idnji .i * i * « i .... v. , i , , , i •» .... -v-. • . r. i i; <■ k < t d 11 ri nrniit^liffv m Najti je tudi manjšine Rusov. Švedov. Poljakov in Iga reda v vojaško iu zemljiško aristokracijo. Niso pa bi- pogajanja, ki .so se nosila takrat med boljševiki m k.lU.;; m(! Židov. iVcte/no večino prebivalstva teh provinc, katere i li v stanu vzdržati svojo neodvisnost kot jo je znal Bran- '*Uo, ne končala z razkosanjem letskega prebivalstva. pravi ^ k;c ro. sc hoče sedaj podrediti nemški suverenireti in ki so bilejdenburg s Hohenzollernci Leta 1521 so bili Bratje me-! Litvinsko narodno gibanje tekom 19. stoletja, dasi-jj™; l^ta 1879 v fnrišt. pod vlado nemških baronov skozi 700 let. dočim ni dom.i-| ča prisiljeni staviti Estonijo pod protektorat Švedske in lavno po potrebi v pr\i vrsti proti-rusko, je bilo v obšir-jJm- i^d Kumom na Dolenjskem, če prebivalstvo niti slovansko, niti nemško — pa tvorijo! sto let pozneje je prišla tudi Livonija, potem ko so se pro- ™ meji proti-poljsko. !v Ameriko --m Vn*>[ / drnyrao Leti in Esti. ti njej borile Poljska, Rusija in Litva, tudi pod švedski i Možnost krivične razdelitve meja teh med seboj po- r Leti. ki predstavljajo so odstotkov prebivalstva Kur-: protektorat. (mešanih narodnosti pa vzdržuje narodno gibanje Živo do ske ter mogoče 45 odstotkov prebivalstva Livonije, so pre-1 Na Kurskem so bili leta 15G1 prisiljeni Bratje meča gotove meje. Take krajevne vlade, kot so bile ust a novi je-. e j sorodni Litvincem ter tvorijo z njimi in iztrebi jenimr priznati suverenost Poljske. Veliki mojster reda Gotthard nov preteklem letu ali dveh v Litvi in Poljski, so morale prebivalci stare Prusije takozvano "baltiško pleme". - vonKettler kot ga imenujejo nekateri etnologi. Njih jezik — razlik - j verenost med letšeino ni litvinsčino so številne, vendar pa le dia-fko je bil . ______________ lektičn. j,- mo^Ve najbolj starinski indoevropski jezik,1 švedskim Karolom XII. končana z mirom v Nvstad. — položenju, dasiravno se morajo delati take, je razvidno ki sc sedaj e govori. Plemensko pripadajo drugim evior-; Vsled te pogodbo se je odstopilo Estonijo in Livonijo iz neposredne resignacije poljske vlade, katero se je pre-skim pleim ». ni. katera se ponavadi označuje kot Arijee Rusiji. ! hudo dolžilo nemških simpatij, ki pa je odstopila takoj ter p staliM ern nekako med Germani in Slovani. Par let pozneje pa je padla pod rusko vlado tudi P° objavi pogodbe, vsled katere se je dalo Ukrajini r.e- Esti, ki predstavljajo nekako 40 odstotkov prebival- Ktu-ska, koje zadnji vojvoda se je poročil s princesinjo. poljsko provinco, ^tva v Livoniji ter 80 odstotkov v Estoniji, pa sploh niso ki je postala pozneje ruska carinja Ana. indo-evropskega izvora. Nobena teh političnih izprememb pa se ni tikala — Plemensko in jezikovno so tesno zvezani s Finci ter nemške deželne aristokracije, ki je bila potomka nem-predstavljajo nalik Fincem, Madžarom in Turkom ple- >kih Križarjev in Bratov meča, ki so bpj. vladarji balti-ttiena iz severne centralne Azije, ki so se nastanili v Evro- ^kih provinc od trinajstega stoletja naprej, pi v času prešel ja vanja narorlov. » * • • * • Znano je, da so bili nemški gospodarji baltiških pro-Pionirji nemške kulture ob Baltiku so bili trgovci viuc med najmočnejšimi oporniki tiranstva in reakcije v Hansa mot < Hansa je bila trgovska družba, politično or- Rusiji. Zasledujte imena odličnih zatiralcev, tiranskih mi ganizirana ter v jiosesti številnih mest. Op. ured.). ki so v nistrov in governerjev. ki so bili tekom devetnajstega spremstvu par misijonarjev obiskali obali izliva pri Rigi stoletja največji škodljivci prostost ljubečih elementov v že v prieetku 10. stoletja. Rusiji in — našli boste, da je bil velik odstotek teh uem- V nadaljnih stotih letili je bilo opaziti trgovsko tek- škega rodu. V zadnjih letih je ruska vlada vprizorila par t i io van je odjetuimi Nemci. Ko so torej v- baltiških kmetov, a ni bila pri tem niti malo uspešna. ▼ njih družbi nemški Križarji -ooo- W. S. S. v Ameriko M a 1907. .S pozdravom Martin Klučevšek, K. D. 7 liox 21, J oh ust »v.n, Pa. (7-9—a) naslov AN'E erke pri sva skupaj dospeli v Cleveland, Ohio. Irvedela sem, da se nahaja nekje v okolici Pittsdmrgha, Pa., ali pa v West Virpniiiji. Prosim, če kcio vp za njen naslov, da tni blagovoli naznaniti, ali naj se pa sama javi svoji prijateljici-. Magdalena Anžlovar, 6111 St. dair Ave., Cleveland, Ohio. Vojno-varčevalne znamke pomenijo: dolarje — na banki in preskrbovanje ameriških vojakov v za kopi h. Ako kupiš ^vojno-varčevalno znamko, skrbiš za svojo bodočnost in braniš čast dežele. Z denarjem, ki ga najsigurnejše naložiš, delajo Zdr. države mmiicijo, grade ladje in preskrbujejo FARMA NA PRODAJ. * 57 a kroi* dobre zemlje v sredini slovenske naselbine na WiHardn, Wis. 35 akrov je izeročenih ter s travo posejanih, ostalo je lep ffozd, 4 akr^ je orane zemlje. Na farmi je vse nr>spo flk-d witt» r Dr po«« »a*t»-r ar New Y««rk. N. T. qp March H. 11*IH a* required by Um Art of Ortober S, 1»17. NVlti prrfiivor -e pia*i, da uua vwk človek dre lomovini, namreč - ..j . iri.tno in Francijo. V iftUknjih dneh pa. ima Francijo na pr-\eia i»e ' u Par./ j»- tem letu milosii 1918 arediftče sveta, katerega iiuttno caat nazivati civiliziranim. tvi«» ^f»»tu ni prebirale*- New Yorka, ki je vajen koeglomerafei • r j>e»trc»barvno*ii razlu-uiU plemen"»krh tipov, je račuden vsj>ričo \ >/m..«=*..Ltur|'n ntav-aja pariikdi bnkvardor. Z izjemo sovražnika ter ir vet u. Ki bi n«- odpadal svojih zastopnikov v Pari* ali vstj v Francijo. —• • Pred n<-l«»l|f»ui i-«w>m -*-ut obedoval v nekem gotovem ine»tu v o/. tulja. Restavracija, v kateri se je delilo jedila, se je na-t *jala 1-00 jardov od neuukke fronte ter nemakih zakopov, vslejl ee-ar bi > , i». »t grntleman \* .lapon^e. neki princ iz S.ama, neki mehiški In *. iiad^ij>- časnikar u Ecuadorja, njegov kolega iz Buonos Aire* t'-r pisatelj teh vM ie. ki je bil kot večina dobrih Nwyofra-aov rojrn v v»'dale vojn«, je na stotin** nnmakili državljanov pri-Franeiji. l>ane% jki jih je na tisoče, moških in žensk, in br»'r timfonu, ki posvečajo svoj čas, svoj denar in • p«*»|wTM-njti v« l krH»a dela zavezikiike litvari. Že po-njih uniformah bi napolnila celo knjigo, kajti večina j«- v vojaški ali napol v«»ja»ki obleki. Kljub temu pa ;n i! iaio za mnak ■neržii*" je *pr Franc ijujfjt meriKSneev J** \ jih j*> najti dtalt, ilntfih. Ti no člai 1 iiia nil armad Frarwija •avduii'ajMtt. meti u, da iz ^ ljubil, iu »'"e trp« >poZliaVajo •n da tvori r«r t Bila je n«-k la je priila prek. kijr. Bua »ira^kib, laj« •j znamenj, ki bi jih razlikovala od r rna| katere s»> ixlvi&ae usode ~ n una M u j« ri kati j»*la čl»»v« koljubno invazijo z gracijo Ur eelo z »>ki nar»i»l je po svoji naravi gostoljuben. V na-zjii^go v tej vojni, so Franeozi dvojno gosto-v i prevelike eiit-riije onih., ki bi jun radi poma-• rnlar. ita so napori novodoileeev dobro mišljeni ceno rešitve. z*-, c odkrito*rčna. dobri*iiileča ženska v Parism, morja r izrecnim namenom, da poopeii poraz Nem-jena navada, da je letala naokrog z veliko naglico po o bili brer vUk v pod ro nutli zitravi francoski ra/nm pr^lm onih oseb, ki >e iz |K>trebf Prvovrstni fonograf ?sem dostopen POSEBNA L V ED8ENA PCNUDBA SAMO ZA KRATEK ČAS- ZADNJA. najnov.J£a i.Uj.. fox.oifrr.fa br-1 ror.i. VIVO-PHONOL. A u nizko reso. IrSl^mcnt. ki tem kot imj-»w-lJRi fonoer-af $!(»«.<•« in ki t.iKO d;t -i t?:\ lahko vF.iV'fl(i nrih.-4.vj, tO j" u:vophonola. Vsak »vij s*" sahara z porl- bo v *ro>ia »lomu. Izdelovalcev VIVOPHONO-LE >> bil na trz pr\>- P-^dij nudimo publiki v la- bavo r,ajbolJ.ši iii*in;mTit vr£t»». POSEBNA CENA SAMO »14.95. St«tnn ena ra ta initru-m» nt »■ Toda za kra- tek i'a* ho^<>mo rupoiiliili fkip*ji»rv«> Atevlle *?i posebno uveaoeno ceno samo SH.f>5. (>n.i <"■ ho takoj poviJutl-i na clolo'eno f.-no m.i ikwei-i priznanj** da bodo ljudje nrrar>li o velikih prednostih VIVOPHONOLE. Ta jnitn«-mfrt j»» vreden IS« S#-"Uivljen je po novih principijih — v nJem «o k(>mk>inir&ne vse id*je najboi;«ih fonoi^ra/ov. kar jih je na trati — VMk ki {Ett sli^i. mc rudi: tako ^ist, bofrat in naraven rla-<: tako tzboren v irdeljavt, prvo-vroi^n : na hay oni le«, pr\-ovrsten am<--riAki n* ft\it-ar«kl motor. I »ržalo j»-tako prirejeno, da ko lahko ipra na rjem vsak rekord. Columbia. I'ath^, Victor ali Edison. Izberite gi katerikoli rek.»rd. ki ga morete kupiti, vsa-keffH igra VIVOPMONOLA. PROSTA POftKUiNJA VSAKEMU. Mi h»iio tako v^s^-li vseh laatncuti VIVOPHONOLE — da hu«<*n«. dn hi ca vsakdo Imel. l^ahko Ka poskusite ta en teden brzptatno — »amo dn m» pr<»r>ri»ale, da Je inštrument re* tik kot jra ocla^ujemo. Rimo izpolnite POSKUSNI kupon, ki je spodaj in nam po#IJte en dolar za prometne j»tro*k«. VIVOPHONOUO vam bomo h z obratno puilo. listajte (13>S B-^fefl C VIVOPHONOLA pesebna cena samo $14.95 c o. P. I-r.e-jte instrument en ttden. • "o itn koncu tedna ne bo»te in ji m popolnoma zadovoljni, in če boste ini-sliU. da ni ta Ftroj toliko vreden kot vsak tak stroj za $100.00 nam za pošljite nazaj in ml vam bomo vrnili denar. REKORDI BREZPLAČNO. Naročilo mojo ViVOPHONOLO še danes. Mi telimo, da se takoj Ktna-nite žnjo. Pokaia«; jo svojim prijateljem ter jim dajte priložnost r:iz-veseljevati ae z njeno Čudovito g« d-bo. S tem, da vam prodamo en instrument, jih bomo prodali ie veliko v vaAi sosedš'ini. Pr\fmu odjemaku v vaii so^olt^ini bomo dali poeehen dar dvanajst selekcij (rekordov po 73 centov) z vsako VIVOPHONOLO, ki jo r.n-rofite. Ta posebni dar dvanaj-Htih selekcij je Rimo *h pn r dni ln sict-r za prvega odjemalca vsakega kraja. Izpolnite takoj POSKUSNI kupon, ki je npodaj. pošljite pi nam ter prilo?. ite en dolar. S tem l>o»t»fc poatall prijatelj zA, veliko, veliko let. UNION SALES CO.. 17S7 VV. Superior St., Phono Dept. 120 Chicago. BREZPLAČNI POSKUSNI KUPON. Datum... ................im;i pr.-in^ važnost L Nekrpa dne, ko je nahajajo na mestih mož- Ameriške žensko pa v vedno večjem stevi- Wilson za predsednika leta 1*)12 -rti. /. !e/n -i, jo jc ustavila ona neizpros-'bi prevzemajo službe in dolžnosti, katere so morale francoske žene jn je niUStopil s-\*oje mesto I. 1011. uspeš- vdnnrič je bil izvoljen 1916 in jo itak I" paznica vrata, ic rekla. — Mislila sem, da .v p^'-a s Pismo slovenskega vojaka« niiaii !>rd da ii v al /nanje t« mnenja. >11 jrie.1«-tlniiri N >!u<*aju , »t vari. I »•al preo ari »tc!j, da >«> Francija norčuje iz Amerikanvev, ki |M>m.i^;ijt» i/vojfvati /-uiajr<». Kavno nasprotno j** ' *iia i <>:io pe. Poleg tejja pa >etn še n Francija r»-*Mii£ne ljubi, datira v no ji morda povrroča-»b >ti * svojo iutvoziio nestrpnostjt>. z-dif mir»-n narod, dasiravno ae vejjajo za take. liolj-■ > Francozi filocofir-en narc»d. Francoz se ne žalosti do-i»d«> stvari, l e ne b<> ilo na ta način, bo šlo m^jpoče na bi**n! To je ^tv.ir nebes ali pa — pekla. V v»akem j •lovska najboljv*, <"e ni j>revoč ne beli glave frlede ceiej J. T., Koekler, horty Loan bdiko izmenjate, ka-dar lioeete. opustiti ali katoro brvrsujejo na ^trn«ke ekonomsk vlakom. Ženska je in.-tala raz- ;nost!. V nek.-in akladršču v predmestju Pariza je bila neka mlada prj^ nadaljevati moj drujri ter irtuicoska žena zaposlena z polnjenjem zavojev hrane za ranjeno.ti'njr 1917. ♦ , k' a .» \ >.\ uji najboljši franco^ ini ter |Shi."ajno jc prišla neka anvriška deklK-a, da prevzame njeno mesto. 1 j T Koehler N Mex _I .i < t>4fo\ »nla paznico, - pu««ttt«r tne -»kozi. J — Mi^luu, rašala Amc-* l'a/n.»a - v !«• dv»-;ljivo pojasnila, da to ni mo^o'f. rikanka. .i'..ijam i*.- 7«'lo važni in k ji. j — Seveda — j»- odvrnila Francozinja. — Zelo vesela. — Sedaj T» j. nnn.tir - e. m.».lamn, — je odvrnila paznica neirpr^^- 'se lahko vrnem ter votlim naprej mesnico svojega moža. 1!« je i »-uroka. — Midhi. da bi se moglo kaj Ali bi raopla biti kaka stvar bolj bistvena za uspešno nadalje- i-a *Lr«»btj! in jaz s*-ru prišla prav \r Arkansasa, da pomajpam Vanje vojne" ••»ji izvoj< vati ziuafro! V tem trenutku je odprla — Opfirtjle, madaina, t b vo gineral iVtuin. Ustanovljena leta '898 - Inkorporirasa leta 190ft Glavni urad v ELY, M1NN-J GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, Bx 251, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: LOUIS BALANT, Box 106 Pearl Ave., Lorain, Ohio. Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minn. Blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajnik neizplačanih tmrtnin: LOUIS COSTELLO Salida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JOS. V. GRAHEK, 843 E. Ohio St., N. E. Pittsburgh, Pi. NADZORNIKI: JOHN G0UŽE, Ely, Minn. ANTHONY MOTZ. 9641 Ave. *'M" So. Chicago, HI. (VAN VAROGA, 5126 Natrona Alley, Pittsburgh, Pa. P0R0TNINI: GREGOR J. PORENTA, Box 176, Black Diamond Wanh. LEONARD SLABODNIK, Ely, Minn., Box 480. JOHN RUPNIK, S. R. Box 24, Export, Pa. PRAVNI 0DB0R: JOSEPH PLAUTZ, Jr., 432 — 7th St., Calumet, Mich. JOHN MOVERN, 624 — 2nd Ave., W. Duluth, Mian MATT. POGORELC, 7 W. Madison St., Room 605, Ciucago. HI. ZDRUŽEVALNI ODBOR: RUDOLF PERDAN. 6024 St. Hair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. PRANK ŠKRABEC, Stk. Yds. Station RFD. Box 17. Denver. Colo. Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tudi denarne posiljatve, naj se pošljejo na glavnega tajnika Jednotc, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali neuradna pisma od strani članov se ne bode oziralo. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". Kje je IVAN PINTER iz Laške-iia trjra na Štajerskem? Sestra <;a prosi, da s<^ ji oglasi prej ko mogoče 11a označi-aii naslov: Eva J., Geiiei*al Delivery, Johnstown. Pa. G-ll— ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRi Fort Baker, Cal. smo dobili toliko pi^ein. da se mc lVed i rem i i*-dni sem prvič raz- več ne kregamo in da j« obstanek glasil naji Dopisovolni Klub, pa našega klubii zagotovijtn. za kar /.• mn dobili veliko pičeni in smo imamo v prvi vrsti zahvaliti lina \-H«kegii ixlgovorili. ako je bil sni "(ilas Naroda". SVi:mo ena zapisan kot se spodobi. Se»vcda smo preka .-e nam je prigodila. na ka-jib nekaj dobili, katerih se ne bi tero nlsruo preje računali, namreč,' H^H ^l^hilo pisati in č«- bi jili p»»Arii" Id^pi-,>vjilk j«- nam p>ab . da • Ei bi n! To je sivar nebes ali pa — pekla. V %-aakem|o|flagti p^^!,^ NC yim m. po. bi nam rade pisale, da pa ne mo-j • za člov.-ka najboljša, če m prev.v ne beli glave glede cele dn<( <|ol>m Trt|dm hi ^oval, da rejo lahko v slovenskem jeariku' k,, r j- - k«j v. ,a m in-kaj tobaka, zakaj bi ulovek sku-1 bJ ^ /a tigte ceute> ki jih za jeziku pisati. Pa teuiu bomo zdaj r"n . j /.nantkč, raiše pauKti kunili. Do lahko odpomogli, kor miio dobili tij... . U 1- ran- »/, -veda z varijac.jami. lak pa m; biu >ulo jih Utdi nekaj, ki so jako enega novega člana, ki je dobro Kaj? Prepustiti Stvar usodi, slučaju, ali pa ^ ^^ pa .^p^ iu bi podko^n v anglešč-mi ter nam bo radi videl?, da bi se v prihodnje lahko bolj neumnim luztolmačil. vsaka s polnim imencmi podpisala, kaj je pisano. Ta*rej, zdaj je tudi Posobno se je eden izmed nas za- ta zapreka odpravljena, ker ne ljubki v eno. ki se je podpisala sme noft>ene zapreke ea ra^oj Slovaka deklica '. Želeli b,r da n klui)a_ ise pise m da se podpise, da venio, komu odpisati. Nič se bati, ker mi JoJ- »»3 ^ nii ie Pa ,"'rail° I)Te" vam še enkrat oWjulwmo, da vaše. vrnil° lu moi^m takoj nehati, dopisovanje ali aiika ne bo pod i napila. Am"rikan«N.* je- pristal na žele«niei, tVancoz pa v bolnici. Nekaj tednov pozneje, ko sta oba zoprt. prišla k zdravju m ugledu, fita t«e zopet srečala. — Hej, - je vzkliknil Amerikanee, — poskusiva ie* enkrat. Prvič sva be šele na p«»l >]>o/uaIa. Eua glavnih ovir na |x>ti k popoln«nnu sporazumevanju med francoskimi ni ameriikimi vojaki je seveda razlika, v jezikih. Tako je bil naprimer neki ameriški šofer, ki je ustavil domačina na c* ■»ti t«-r g« pričel % skrbno naučenimi frazami povpraševati po poti v neko bližnjo francosko va-s. Domačin je hitro pričel z govorom ter vse tudi spremljal s primernimi kretnjami. Amerikanee se je uekaj časa sumljivo <*ir»l vanj, nato pa je rekel jezno: — Le naprej, le psuj me! — Na sn-čo >eui pozabil svoj slovar doma! Pa saj m-m hotel govoriti o Amerikancih v civilnih ali napol civilnih službah, ki pomagajo pri vo je van ju vojne proti Nemčiji. Težko je uajti enega, od rekotistniikcijskega delavca v ogrožeaero o-zeuuljii rm d* mlade ženske v {»ariški tvoraiei za konserve, ki bi ne doprineaiikl gotovih žrtev za to. da se nahaja tam. Številni njih šo pustili za seboj lepe domove, varna življenja, ustvarjajoče, zanimive in konstruktivno koristne karijere, da izvršujejo d«»lžntwti, ki so j>o-go^o it upi dne, včasih naporne ter več koi pogo-to zvezane z n€r\-ar-nostjo. Nekatere panoge nevojaikega vojnega tlela so brez dvoma /miiiuive, do^im «0 nekatere ob gotovih časih e< I«. razburljive. Večina dela, izvršcaiega za bojnimi črtami, pa jo pa ran je, cisto iu pri-pro«to garanje. To je garanje z neobhodno potrvbnhn ter }>ogoato vzvišenim namenom, a ostane kljub tenru garanje. Mlade Amerikan-ke, ki m* zbirajo v Franciji v tako navduiujočem števihi, ki so polne iluzij o heroični službi in ki so pripravljene dati svoja mlada, sijajna življenja tako rade volje kofc njih bratje v zakopih, bi morale vedeti, bi morale biti posvarjene, da gredo garanju uafjproii in da bodo ecliko bolj potrebovale poguma žem^ce, ki pomiva in krtači pode kot pa navdnimje. ki jih polni »Maj. Cela vojna ni nič dro-gega kot velikansko garanje. To je tudi eden izme,! vzrokom-, T^kaj t# Nem« tako dobro po<*utijo pri tem. Skora %-se ameriške ženske, ki se nahajajo sedaj v Fraociji, so prišle semkaj s kakim določenim namenom, Katerega vrše s pogumom in vmtraj.iOHtjo, katero je komaj mogoče omeniti. Bila je neka mlada ženska, ki je prišla po njeni lastni izjavi, "da pomaga zavez-na«%in", — a ta Ženska je bila odločno izjema. Ve-cev' v TFantfjTIzvTii^e majhne, specifiSre, neopaz- kinjam, tebi "Glas Naroda" ]>a usoehii v teh kriti«'nih ^e malo popisati; seveda jaz sem se rekrut in nisem v stanu popi-' sati vsega, kar bi mofjel kdo <1tu-gi. ki je r.e več let .lotrL Kakor sem že zadnjič csneniL je tukaj pii vojakih posebno v Sau PraneLscu zelo dobro iu imamo dosti prostega časa za razvedrilo. Tako imamo vsak dan BaR Game in druge zabave; imamo Vi<-trolo ki piano v stauov;iaiju. Civilno ljudstvo nam je jako naklonjeno. Vsak dan pride kdo iz avtomobilom in nas vozi. Včeraj (24. febr.) Ke-m bil tudi jaz med njimi in mw je vozil po San Fraivei&eu in Oak-landu. Potem nas je ]xJ.jal 11a svoj dom, kjer so ua-s prav dobro pogostili; uato smo se zabavali k plc som Ln drugimi igrami, da je bil čas domov iti. Torej, kakor vidite, se imamo prav dobro. IikU smo imeli pred kratkim sejo našega kluba; bila je jako' burna, ker vsakdo je hotel biti tajnik, če«, ti. ki si te i ni k, dobiš prvi pitona v roke in boš vse najboljše izbral, nam pa pustil, kar bo ostalo. Končno sem jih komaj potolažil. Če4, da imam veHko u-panja, da se nam bodo Slovenke odzvale v tolikem številu, da bomo imeli vsi zadosti za odpisovali in res, moje prerokovanje se je izpolnil* , iuT^vik pai "iSnevih Frank Furlan. 13th Co. C. A. C., Fort Baker. San JbVanci«co, Oal. Iščem svoji dve sestri JOHANO in MARIJO KOŠIR in bnita JANiiZA KOŠIR. Brat se je nahajal pred letom v Chicagi, 111., in ena sestra v Milwaukee, AVis.. dmsa pa že osem let v Cleveland u, Ohio. Jaz sem se 3elo ponesrečil in sem zdaj tu v bolnišnici. Jaz bi rad naredil oporoko glede premožt.-nja v stai(?m kraju. Tu nimam znan-r rv donaSoov in naslov od svojih sem pa izgubil. Prosim oglasite — Frank Košir, The Vouugstomi. Hospital Association. Youngstown, Ohio. WS.S. WAR SAVINGS STAMPS ISSUED BY THE UNITED STATES GOVERNMENT HRANI IN POSOJAJ SVOJE PRIHRANKE STRICU S AMU. . On jih potrebuje sedaj I Vi jih boste potrebovali do vojni KUPUJTE VOJNO VARČEVALNE ZNAMKE OBVEZNICE VLADE ZDRUŽENIH DRŽAV. Nosijo štiri odstotne obresti, plačljive na četrt leto. Lahko pričnete S PETINDVAJSETIMI CENTI, Če kupite varčevalno znamko Združenih držav. Vai poštar, vaš bankir, vaš časopis in številno drugih prodajalnih a j gentur vam bo povedalo vse glede teh znamk. Oglejte si jih! TO JE VAŠA DOLŽNOST. TO BO OHRANILO ŽIVLJENJE TO BO IZVOJEVALO VOJNO Rada bi izvedela za naslov svojega strica MATIJE SELAK, ki je pred več leti bival v Kansas OH v. Prosim cenjene rojake, če je kateremu znan njegov naslov, da mi ga naznani, ali naj se pa sam oglasi. — Magdalena Anžlovar (prej sem se pisala Fort una. doma sem iz Razora pri Vrhniki;, 6111 Saint Clair Avenue, Cleveland. Ohio. Vojno-varcevalne znamke in Slovenci. Zelo ugodna in redka prilika se nam nudi ravno-sedaj z nakupovanjem vojno-varčevalnih znamk prihranjeni denar nadvse varno in z dobrimi obrestmi naložiti, zaeno pa tudi pokazati vladi in podanikom Združenih držav, da smo vredni zaupanja, ker nas vsi cd napovedi vojne Avstroogrski ne smatrajo za sovražnike. S tem smo obvarovani ogromne škode ter rešeni iz zadrege, katera bi bila prinesla nedržav-ljanom mnogo skrbi, neprilik in razočaranj. * Za nas Slovence bo najpripravnejše, da kupujemo znamko, katere bo mogoče dobiti skozi mesec januar po $4.12, vsak prihodnji mesec do konca decembral9I8, bodo stale po en cent več; iste bomo prilepovali na takozvani vojno-varčevalni certifikat, ki je načrtan in ima prostora za 20 takih znamk. Po preteku pet let, to je dne 1. januarja 1923, bo izplačala zakladnica v Washingtonu, ali pa katerakoli pošta v Združenih državah znesek $5l00 za vsako, na certifikatu prilepljeno znamko, ali pa za ves pole pije ni certifikat z 20 znamkami znesek $100.00. Pri dvajset znamkah, katere stanejo tekom me-scca januarja 1918 $82.40, bomo pridobili $17.60, ali pri eni znamki 88 centov. V slučaju, da bi bil kdo kdaj pozneje, ko bode kupil znamke v denarnih potrebah, ali pa bi jih hotel zamenjati v gotovi denar, ga bo zanjo dobil lahko nazaj vsak čas, na odpoved. po preteku desetih dni s približno 3% obresti, najsibode na katerikoli pošti v Združenih državah. Omenjene znamke prodajajo vse pošte in banke iirom Združenih držav. Priporočati bi pa bilo, da se jih Slovenci kolikor mogoče nabavijo pri naii tvrdki, da potem lahko pokažemo s skupnim zneskom, kaj smo vsi skupaj storili za deželo, katera nas je sprejela v svoje naročje, nam dala kruha in zaslužka, kakor bi ga ne bili našli nikjer na svetu. Ako se bodo rojaki odzvali našemu kiicu v polni meri, v korist samim sebi, in slovenskemu narodu za ugled, bomo imeli obilo dela in skrbi brez zaslužka, toda s veseljem smo pripravljeni za velevažno stvar storiti vse, kar je v naši moči. Na celem svetu se dandanes ne more denarja bolj varno in obrestonosno naložiti, kakor v vojno-varčevalnih znamkah Združenih držav. Vsak jih zamore dobiti v vrednosti en tisoč dolarjev, in ne več. Sezite po njih brez odloka, vsak po svoji moč L Kadar nam pošljete denar, priložite 16 centov v znamkah za poštnino registriranega piama, v katerem vam bomo poslali znamke. Pripravljeni smo tndi vojno-varčevalne znamke hraniti pri nas, in v takem slučaju se nam naj posije poleg denarja za znamke le 3 cente za poitnino pisma, ▼ katerem bomo poslali potrdilo. Vsako naročilo naj bode podpisano z lastnoročnim podpisom istega, ki bode kupil znamka SLOVENIC PUBLISHING COMPANY TVRDKA FRANK SAKSER •S COBTLAXDT STREET, HEW YORK, H. T. ........ ___ ______________: «_^______________ ___'____ N.Vi tO D A. s. ALAi&CA lfr fNfbl pričel divjati, j i/ar«tvo se imenuje tukaj MeUizb na.) To vj>ra»«jije j** govoril ne- ZA POSEBNO CENO "»obte* je le lahno ;:io I*. kdo s laku «Iome0ku glasom. da . »b I aj m n.r>o ^ je!bl se blla prestraaibi velo iH.»t v, ul p..Tr-} .e |H>hw brr». i»i tnogpo.-e. k« j«- »jo iiilmn- utruje i V trozdu se oglasi čuk; včasih mi • t *;-nmlu- V »..-A potovanj« po- * lKtl P®k«ije kl J"1' igi t /a zore, Maj je pa /apiiuOa lomi v?tw* V aftvili1'|H, ( S p^jih vrtih iu mo*- f*nf* d«mwo dela. ka- |g| • ..rja, kak.,r t>. ^ u, tfo/du.pri- kor bl v brazde zlaU J^ - a t . uma ulk«, Visoke lipe T**1*0- ln * £ s, priputnlMl^ -.uro do tal iu dobro dttow- g r vali ia" P'-'i— iznova zamahne" ^ w »bi v Nad i škripal: "ft ob vejo ut'bu j t- lt* ** r»; ert ju po-/ v< .ula /a *v«-/do. Tu U t»e je /.t*£i>nj trudil, da prode-*' ohlr.kr. ki m* po* lili |h»| kakor »pla*em konji. I^e tja odgrmli *voj črni /.a- LISTNICA IZ ntAVESA USNJA o O ITI A ^Ap K0MBLV4CUS1U DENARMCA S211IIU uVU DENARNICA ZA BROKŽ IN ZAPISNIK f "vesti h.vcao -toj bog?.t cenik usnjenih tzdelko* — vlkonočnlh darov, ili fmo .zdelnvalui usnjenih ixd«-lkbi2 s uipofiLu. okvir za. Identifikacijsko karto, opremljen s eekrtoidom. posel>-r.o beleinico. koledar za leto 1J»1R. prosto; za trgovske vizitke, ter prostor ta 0le«iaii*lie vstopni'*. I »a vam pokažemo svoje velike vrednosti, v.im 'Hidlmo to dr lffrodu. i rata ta dežela. To Je uspeli nušeffa petindvajsetletnega izdelovolsk« Ra izknSenja. Ustni-n jt- dr^tl/na. M očki Jo imajo Lthko v ž^pu, žfnsuc v mtifu. ^iprui in^ri » r*"i S i rt pol. inlprta p:t S pri 3 in pol in/e. Dobite jo zaprto v pripravni »kailjl, katero vam (jodarlruo. NarovVno bomo odposlali isti dan, ko sprejmemo naročilo. Mi garantiramo, da vam bomo vrnili denar, if r.e boste zadovoljni. To >- uv»*db<-tia razprodaja velike vrednosti Pošljite nam draft. M. O.. d**nar ali zaaniek za. 5« centov ie danec. A. L. A VDA SONS CO., Mancfactorers Dept. 10«. Chicago, U. S- A. Zaprtje ko iu jo vzdigne visoko ti o<"-i. «»d »labv' se je v idelo, kakor1 zahteva tak»j>nj.> kajti ako »te zaoeniiiri, i«tuavatli jk> j»vijo ke druge bolezni. Kadar sledate za dobrim in ttMnk««virim sredstvom v ta namen, vzemite Severov* jetrne krsfttjlre. ki . p.. . velkah n,/s.i»ai . el p 7.1. - J>c,kli<:... v >voje kraljestvo, toliko kloni, sklene roki na pršili iu nje aLi k.»t Im i, poljano naletival pr- ^ ,u Triuiii ^ vi bogovi, gova usta ^pe^jo beetle 2a vi -i.es: T-la le tnalo časa s<- je m«• ut«*rt ja.'v brezkončni daljavi. lu^-iwx* « pa! ' Vi, nesmrtni bogovi, vi morate skril {umreti? Rofovi nesmrtni! Naj be /\ in « m potue ae ptice iti Cozd je ponavljal t dvojnim od- O et. r .n- zapi .a « ^ Ln,|me vlade in da vam bo naš"' Xa jasnem nebu je plavala luna ! " "**slf:i ljudstvo vedno donašalo bogatih in spremljala jo je uebrojuo kr- | d arov. | delo zlat:.h zvezd. I*o viharju je N' '' Si /j < o i d je zašuiuel močneje iu čuk bilo tiho, mirno. Lahen vetrič je lo, j.alieo zn^.di v mehko j,. za^kovika!. da bi je bHo člove- štraiel j>4» gozdu, mik« i" kit« stopa proti g«zdu.(ka I . rravij0f da m pro. , i Ku: :>. um- v Temna rp, ( "Xa, Meliusina. na. vzemi dar in magam ter da naj verujemo v - ■ • ' i' % ' ' ~"v" K m barja m,divj ij >e: potem *e p^t f»omiri druge bogove. O, nikdar, nikoli! , ,.,„, j .K ..dr t i k-; -e^ pop., no ne in k po(-,itku oh potoku, kjer \n ko bi «e vam, bogovi vsi izne- prebivajo ostali bogovi. Tam na verili, ko bi vsi zapustili vaše ga-bregu ->em ti pripravil najlepše je, ko bi vam nič več ne prinašali moke iz letošnje pšenice." j darov, jaz, pravim vaš zvesti Ob gozdu se je zop' t j>ok.;dik>. duhovnik vam hočem vedno, ved-Carovnik je zajnaimil z roko ter no, vedno... In če bi ničesar več vrg-l tuleči Mehi zini pesi pšenič- ne imel, kar bi vam mogel dati, ne rmoke. darujem vam lastno dete..." • Le srdi se kakor se jezi pmok' lz gozda se začuje skrivnosten MBB sponJadi a prosim te. cd: "Lastno r.-re - ~ ^ mtK, noč mesom vedno slabe je m slabeje: dujei ^ Undenu ^ ima5 dete... - i 4 rv'l.< - '*»«">• lie eno p**st, toda pov«m ti. varuj Carovnrk se stresne, desnica mn U -tuzma. ali dane« zopet • N*em t« tako r Veteo - |nflv ko ^ ka, kurtno d* te", šepeče mož ra/tia-^t moko po j»oJjn m logih.'v gozdu, **lastno tlete vam daiu, Moj r i<»- kakor bi se m\i hotela posmeho- n.-hava voter in slednjič res ntih- vati. Duh stoji dolgo čiaisa kakor trr zasni. Krone visokih dre- uničen. Lahen vetrič jKrtegne t^r j ves :ou pojo uspavanko. razpiliava njc?ove dolge, sive lase ".M«iu 'ina, prejela si svoj dar.'in streha njegovo duhovniško 1 v^aj ^ni ti tudi daroval moko iz obleko. Za trenutek pogleda v ! najlepsetra zrna. <>, jaz vem, da temno noč. a takoj obrne pogled 'so ;r n blag«»dami t»ogovi še na- na svetle naramnice in na širok Sklonjeni, svojo pre jasno glavo. Hvala Ril je res že starček, a vendar vam. nebeški bla/.enei, nrrkončnalje še vedno svež in poln moči. hvala!" j Njegovi udje so močni kakor je- Skrn-n- stni mož se globoko pri-lklo. pnsa kakor iz železa. Na obra- Glavobol J* t znemirljiv simptom, ki spremlja razne bolezni. Ta koj se mora najel vzrok in se mora zdraviti. Ako pa hočete odpraviti clavcbol in odstraniti bolečine, morate ve^jno imeti pri rokah Severove praske za glavobol In nerralgijo. kajti s temi je takojšnja od pomoč zagotovljena. Eu zavitek zadostuje, da s«.- preženejo hol«»čine, C«-ua je liT> centov za ftkatljo, ki v*ebnj*» praSkov. lk>hi se pri v«eh lekarnarjih Balsam for Lungs J (Severov balzam ja pljuča), ki je prijetno in učinkovito f zdravilo proti kaši ju za otroke. l>ot»ro je tudi za zdravljenje a. hrlpavosti. preLilarta, boleznim v grlu ai za odpravo kaplja A in Inf.uence ln vnetja sapnika. Cena je 25 io ">0 centov ln sc Z dobi v vseh lekarnah. w Nilo za zdravilno ln toiletne namene mora biti zdravstveno izdelano in zaradi tega vam resno priporočamo dobro znano milo takoimenova-no Severovo Zdravilno milo za kožo, ki je izvrstno za kopanje otrok. Možje je hvalijo, da je izborno za briti in ženske je porabljajo za fino kožo. Zaradi te»ca je rabijo kot zdravilo pri raznih izpuščajih. Eua poskušuja vas bo o tem prepričala. Imejte je vedno pri rokah. Cena je Ufie zu se mu bere možatost, odločnost. Za trenutek stisne boiost njegova prsa, a tudi v bolesti se je pokazal neupogljivega junaka. Si-mo za trenutek ga je premoglo — čustvo. Saj je tudi obljubil bogovom velik dar — lastno dete. Iu kar duhovnik Dub enkrat obljubi, to irpolni, če bi moral dati tudi premoženje, življenje, da. vse, kar mu je milo iu drago. Ta obljuba ga je pa vendar pretresla in nje- rovuik Dub. (Poganski duhovniki .so bili ob.tie".n tudi čarovniki. Moitla se je odtod ohranila vraža, da znajo duhovniki čara ti — co-pmti.) Njegove oči g'letiajo zaspano. lase ima znaršene. Veiiko br-ž- j pritiska velika teža pevmatične o-kone ni spal. Čakal je .solličnega broče. vvihoda, takrat daruje običajni) ® & & dar bogovom-rešiteljem. Nad po- Novi franeoski a\"tomobili so premljeni tako 5 pnevmatičirimi kot s solidnimi obroči, pri čemur so zadnji malo manjši ter ta>ko prirejeni, da delijo breme, kadar točkoin se vstavi. Vtxla je veselo'. Produkcijo krompirja v Angliji , . , , .. x. m Wales so v preteklem letu ofi- rumela, valčki so poskakovali. Na . , ... 0 000 no- •. . v , , . , , 4 cielno cesnili na 3,339,93o dolgih malioviteni kamnu je atniel votlo-i , . .. ' . , ^ . mec in ti gladil perje. Cvetlice so Zel« koristne it v ari, — med ajinu boste našli več takib, ki jik nujno potrebujete. V zaiotf imam. ponkrtottjeaa ter rai-l-.-iljaoi hirt'in Z^lruZenlU držav zrto korislnm naravna sredstva In pripo- nrfl r. kakor: iladno ječinerKivo kavo, urnika, brtnjevo olje, ene i Jan, rrško i.rfV, H|«ov evv«. lapuU, tavžeuroie, vinska ruta. t,r .imjie 1 vari ki otiAlmo v kujbci "lloma« ldramlk" in •eiw>. hv. e-tiake wl 1 t |*rlpnivo »kasnih Je^lit, na primer majarun, Aatraj. muškatov evet, p« rlka (pri—k>. l«*r»«arie\a fier»"»« a. žajlw*U, i*'fran i. t. d. vam iam»rem tudi z raznimi aemeol, kakor: w^me za Mlato 1« ter^ilj. nM, pe^>. korenje, zeleno, i. t. d. Pišite po <-ertik. MATH. P E Z D I R P. O. Bo* 1611 jHi. New York, N. Y. govo čelo je .pokril oblak za^>sti.j vklanjale pisane glavice prav do Edino dete, ljubljeno Cvetano... jvode, kakor bi hotele zmočiti svo-Dub se hipoma vzravna, oko se ja lica. Visoko nad drevesi so le-mu divje zasveti ter usta so mu tali kraimlji ter kričali 7 nena- nabero v zoprn po&meh. "Ali naj mar tudi jaz, lbib, o vadnimi glasovi Dub pride čisto na k ni j tlolbii- ton, nekako tretino več kot prejšnje leto ter več kot je znažala najobilnejša letina, ki jo pomni Ang-lija. O o Domačini nekaterih delov Južne Amerike koaservirajo krompir iiKiiiujiTO: »laz, ki sem posvetil ee, pogltMla pmti nebu in zmaj,mesece cel° leta^ os"T>^nj0 Padanje dežja. V go- (Pride SLOVENSKO-AMERIKANSKI 0 za leto 1918, koledarskega deU ima ie sledečo vsebino: Vaien sgodorinski dokument. Popolen pregled svetovne vojne. Praznik v Petelinji vasi, Prag. j Problem Alsacije-LoUrinšks. Ukradeno pismo. Bed. ^ Veliki dobitek. " Rasno o otrodlL Doživljaj francoskega inraalista* Veniselos. O postanka koledarja. v ^ Kemiki napadi s plinom. Šivali in aeroplani. Ruska revolucija. Program rnske soci jalistične stranke Aforismi. ) Normalni potek ruske revolucij«. I Rusija. I Kemiki cilji in Rusija. I Padec rodbine Romanovcev. I Prednost brsoJava. 1 Pesem jetnikov, j Kozaki in njih vojska. I Litvinrid kmetje. ^ . I Nevidna poslanica. I Buchara. 1 Čudna pogrebne določbe svoje življenje bogovom, ki se po-smehujem tistim, ki govore, tla bodo posekali gozde, da bodo itni- nost. . . čili bogove, <►-go vi, in vaša je moja hči. Vam ]>o-svečujean svoje m njeno življenje. Ravnajte z nama, kakor je vaša volja..." Kukavica v gozdu je utihnila, tudi čuk ni več skovikal. M<-sts* se je skril za oblake. Vse je bilo tako tiho, kakor bi se vse balo beset! srtarčevih. Vsaj so bile res tako živo resnične, tako srčne, tako polne prepričali ji. "Da. vaš sem in vaša je moja Cvet ana. Vam bo služila moja hči vam bo prinašala darove kakor jaz. I11 ko bi jaz ničesar ne imel, obl jubljam vam še enkrat: njo. svojo hčer vam darujem na oltarju..." iN| Sedaj Duh m več omahoval, ni več trepetal, ampak stal je kot pravi hrast, ki kljubuje viharjem in nevihti. Se zsa trenutek postoji ob gozdu, desnico stegne proti vzhodu, potem pa odide v gosto grmovje. ZaŠumele so veje in preplašeni ti' je odletel iz graa; potem je pa postalo tako tiho kakor v grobu, j Noč je hitela dalje, mesec je plaval na nebu in gledal na zemljo tako milo, kakor vsevklno hi pita v ič no božje oko. V prirodi je zavladal tak mir. kakoršnega uživajo neredko čista, nepokvarjena srca. noma 7nnrznejo t»-r zopet o ttajaro dokler ne izgino iz krompirja vsa via era •■* v ts? V eksperimentalne svrhe ima av- renje atmosfere bodo namreč s ]>o-močjo teh strojev spuščali visoko napete električne valove. R Krščanska svatba pri Kafrih. Večni koledar. Petelinji boji Nekaj sa gospodinj«. Zlato jutro se zasvita in na iztoku zablišči rdeča zarja. Žarki prodirajo skozi zeleno listje, ptički zapuščajo svoja gnezda ter kc vaedajo po vejah. V gozdu je bilo nekoliko mračno. Dan se je bori" z nočjo. ) Tz gostega eroiičevja pride v haljo zavit mož — duhovirik-ea- ^ I o.NJ! £ ^ dTuNd! Z ^ l orsJi l}3 ČUDOVITI PANKROSKOP in vojne Plike dobite zastonj, brez enepa renta > atroAkov. Skozi nJega lahko vidite vojne slike v veliki veUkosti. bojna pozo- j Hš,'u kakor v naravi, svoj.« brate, ki se bore v strelnih Jarkih na oni strani, pi v največji svetovni drami, kar si Jih more človek predstavljati, kar jih i* C m oprl z) odej stvorlti. KAKOR KINEMATOGRAF DOMA. "Pankroskop" je Čudovita nova iznajdba. Postavite v apara» malo sliko, ln potom nj«'ga boste videli v naravni velikosti pretresljiv prizor. Zd»-lo ne vam bo, kot da bi bili neposredno na prizorišču, vse bo tako iivljwnju podobno. vse tako naravno, vse tako razvidno, vse tako blizu; lahko bi r^kll. da gledate skozi daljnogled naravno življenje VZGOJEVALNEGA IN ZABAVNEGA POMENA. Ce imate "Pankroskop", imate tudi veliko zabave. VI lahko zabavate svoje prijatelje ter vzgajate in učite nr. ^je otroke. Ljudje, ki ga imajo, imajo kinematograf v svojem domu. NI velik. Lahko ga nosite seboj. Svoje prijatelje lahko zabavate, kjerkoli ste. Razen vojnih «lik zamorete gledau skozi nJega, tudi vsakovrstne druge alike % vseh strani sv^ta "PANKROSKOP" POPOLNOMA ZASTONJ. Ta "Pankroskop" stane 54.00. Ml ga damo popolnoma ZASTONJ, obenem s petinsedemdesetimi vojnimi slikami, da uvedemo svojo novo iznajdbo Električno uro budilko! N-kaj takega, česar Se niste videli. To je ura! Najbolj zanesljiva ura, kar jih Je bilo kdaj napravljenih; in električna svstilka. ki razsvetli vašo sobo ponoči. NAJBOLJ ČUDOVITA ELEKTRIČNA URA BUDILKA. I "nt proizvaja svojo lastno elektriko. Vi ne potrebujete nobene iiee in nobenega električnega. stika- V url Je baterija. katera Jo preskrbuje z elektriko. Oglejte si hruiko na koncu Žice. Imejte jo na svoji postelji ali pod zglavjem ponoči. Če hočete v temi vedeti, koliko je ura, pritisnite na gumb pri hruški, soba se bo takoj razsvetlila in razločili t»o«te ntevilke na kazalu, ne da b! vam bilo treba vstajati. Koledar krasi nad trideset slik, inned katerih jik je skoraj polovica b aoike fronte URA JE DOBRA RAVNO TAKO ZA OKRAS KOT ZA UPORABO. N«Ao električno uro budilko imate labko na svoji omari, rut "mantle pleeu" ali pa na pisalni mizi. Obod ur Je nlk^ljast, lepo dovršen in varen proti ognju. Vsebuje tudi shrambo, varno proti ognju, z dvema oddelkoma za denar ln za vrednosti, katere se zamore odpreti samo s tajno kombinacijo kakor prt blagajni. Ura kaie pravilno čas 1 njo Je treba naviti vsakih ošem dni. Zbudila vas bo, brez ozira na to, kako globoko spite, ("rti ne t>o prej nehala ropotati, dokler Jo ne zaprete. PRIPRAVNA JE TUDI V BOLNIŠKI SOBI ALI PISARNI. Samo premislite na ugodnost, da lahko veBte ponoči, koUko je ura. ne da bi vstali iz postelje. Zvonilnl sistem Je ravno tako uspešen kakor zvonec. Ako imate doma kakega bolnika ali bolnico, bUiko bolna oseha prtism* na gumb ter vas opozori s zvonenjem. Ako imate uro v uvojl pisarni, se lahko poalutujete istega sistema, da kličete svoje u»lu£bence. To Je Cudovitn in uporabna ura za dom, pisarno ali bolniško sobo. GARANTIRANO. Ml VRNEMO DENAR. ČE NE BOSTE ZADOVOLJNI. Vsaka naših električnih budilk je e***antlrana. To zagotovilu y pridjano vsaki prodani uri. Mi Selimo, da bi ImeU žnjo udobnost in dobro *lu£bo ter da bl jo priporočili svojim prijateljem. Stalna o>ih za to uro bo $15 00, kakor hitro bo splošno razširjena po trgu. Za kratek čas. samo da uvedemo to ~u-dovito uro budilko, vam ne bomo dali samo "Pankroskopa". ampak vam bomo tudi prodali uro za posebno cano $8.95. Ta cena je samo za kratek čn* in se bo povišala na redno ceno J15.00 in to takoj, kakorhitro bomo razdelili naše vzorce. POSLUŽITE SE TE POSEBNE PONUDBE. T« Je vaša priložnost, da dobite našo električno uro-budilk>> za posebno cano. Cena za prodajalce ln trgovce, ki bodo prodajali to uro na drobno bo $15.00 ln vi dobite s to ponudbo vred tudi "Pankroskop" zastonj. Naročte takoj. Pošljite svoje ime in naalov. takoj v tej minuU. predno pozabite. Obenem nam pošljite tudi petinštirideset centov v denarju ali poštnih znamkah. Z obratno pošto vam bomo poslali uro obešen m "Pankroekopom". Ko boste dobili obe stvari, boste plačali S&-M. Ako niste s stvarmi zadovoljni, nam Jih pošljite nazaj in ml vam bomo vrnili denar. Pošljite takoj svoje naročalo, predno povišamo esno. It&roča ss pri: Slovenic Publishing CITY, W. T. PrtUHai Sib diktat ia nekoliko oda*. Id tičejo dobra** in peitetM«a sseša. Lahko .ami pišete a rf^o MM mrwtmm sakoa. Mi moo zmotni storiti 90- Iteno ia Jmi SMa tikiji W im »sssiši s« sa! ia IONSKO taščo. UNION CLOCK CO., ft Dm. M CUos^Uc RICH. 20 Maiu Street. CoDematifih. Pa. Blafajnik: JOSIP ŽELE. C?*f2 St. Cli5r Ave. Cleveland. Ohio. Po«, blajcajnlk: ANTON HOČEVAR, R. F. l>. Bor 27. Brt I?eport-Oblo. NADZORNI ODBOR: Predsednik aadxor. o.lhora: JOSIP PETERNKr, Box 03. Wlllock. Pa. L nadzornik: NIKOI.AJ POVftr., 1 Ortb St., Numn-y Hill. N. S. Pltts-boncb. Pa. 2. nadioroik: IVAN HROSU-J, Sto E. l.TTtli St.. Cleveland. Ohio. POROTNI ODBOR: Predsednik p«.rot. odbora: MARTIN OBERŽAN, Bas 72, East Mineral, FRANC TEROPf lC. R. F. 1». X Boi 14*. Tort Smith, Ark. JOSIP G'.U-OB. 1010 .So. Hth St., Springfield. Ilk G1.AS N'AliUl\\. * MAat A »X m SUBMARINE PIPE L porotnik: S. iiomtoik VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr 708IP V. GRAHEK, S43 E. Ohio St.. Pittsburgh, Pa URADNO GLASILO: "O LAS NARODA". P2 Cortiandt S'r.-et, New Y rk City. Cenjena dniStva, »rtlroroa njih uradniki, n^judno prnfient poRIlJatl r«e rioplre naravnost ua ^laviiego tajnika in nikogar dru^e^a. Denar naj poOje edino potom Pofitnih, Fxpresnih. ali Banftilh denarnih nakaznic, nikakor pa ne potom privatnih dekor. Nakaznice naj se naxlovljajo: Blaž Novak. Coneman^h Deposit Bank, Cooemaurh. Pa.. In tak.* na^l rljcne pošiljajo z mesenim poročilom na naslov pl. tajnika. V ■lučaju, da opazijo druitveni tajniki pri poročilih glavnega tajnika kak« pomanjkljivosti, naj to nemndoma ruimnnljo nradu glavnejm rajnika, da a* t prifcodajs popravL ALI STE te vldrti ČUDOVITO •.•ubmarlro Ravno zu- r*aj. največja vojna . nor ost f.ljl'fl r oh'ilci submarine. V^lik *pas o jC imate. Vsebuje ŠEST PREDMETOV. 1 Irvratno fajfo. Vl<»£»» labko. il uliša. Jl<\.>0 na irjru. - Viif^iiec. VI n- ponirt>iijor» iVi plonk ako im.ite to fr jfo. Viig^ipc je na koncu fnjfe. 3 SvinC-nlk. Vselej pri roki. I.^ži v Spiel ako so k>l n.i rabi. 4. Calendar, ki se ga prenovi ieta do lefa. Spravljen po-J sr.-brnim pasom ako u* ' rabi. Sol za smodke odrezati. Ojstfr v "rodnem pasu in odreže vsako IZ URADA - T- pokriva vži*ralf>c ojetrn .ir» exnodko. 6. Pila za nohte. Plata na strani, brusi nohte. NOVOST NOVOSTI. Sestav fajfe izgleda kot ka£e olika. £udr> vaeh Oud; wvHd jo morate videti, da si jo morete predstaviti. Izdelana iz najbal>lega Sesa. korana, .z nemSkega pravega srebrn Cena tej Čudoviti fajfi. samo nekaj c-asa i 2.00. Samo \ilgaleo J" vreden ta denar. Če prav ne kadite j.» rabite. Je lep dar. posebno xa vojake. Veliko Sale boste imeli s to fajio. PoSljite r.-e objave. union SALES co . "57 W. Si per cr St.. Novelty Oepi. i. Chicago. JOHNSTOWN, PENNA. GLAVNI ODBORNIKI 2. J. P. D. Predsednik: PRIMOŽ KOGOJ. 3904 St. Clair Ave.. Cleveland, Ohio. Podpredsednik: J. A. MATU ASI C, c.of Woodlawn Trust Co., Wooa lawnf Pa. GL tajnik: JOS- DUPIN, 815 Bradley Alley, Johnstown, Pa. Tajnik za slov. oddelek: PETER SRNOVRŠNIK. P. 0. liox °T' Forest City, Pa. Blagajnik: ŠTEFAN HORVATlC. c. of First National Hank Alliquip pa, Pa. VrhoTni pevovodja in arhivar: JGN. HUDE, 82 Corttandt St Ne^ York, N. Y. NADZORNI 0DB0S: za slovenski o a ter z;mie!jiv;» na*.ju»-ii- i . , - , . 11 kar mogoče spc^polm vsak piano Ali je rekel, zakaj iuo a ta«oklica je hitro oJ- i i»ritvduik ter govoriti j. veliko vjižuo^t tejra slučaja te* -Ji^ali ali čitali o drami v Man-s\i»ji vesti iu svojem najbolj- 'ju'i >.pivt! značaj umorjtneea in oznanil vzroke, i (»Moment« d«» umora. in i t. .ku je .':iaao — >■ r.-kel — da je Mowbray . .i pokojnika. To m> ra»ivo ni poznalo nobenih mej. ,« S io, j»* ra/vi Ino iz 'lejanja obtoženca. Veliko aose-.. • sprija/n.t: oba m:ada muia, ioda vsi poskusi >o so v.* ssp. Mii. - Meti nji.iia je najbolj posredoval stotnik •i.inujt* ^ Manitigfor.lu. 1' - «lolgotrajnem prigovar-eiti./ vdal, da Imi priM*l k knš.i j-- bil namreč. stotnik ne o Igi.varja prav rad in da ko11 k or moffo/-« petnagari ubt oženju. 'Dalie pr hodnjič). IJUl J! riukal! \ ta s. •'a >m. . tan !)llo gU « tv j< !».! določen ua II. uovtiubra zvečer, preeej goltov. njimi tutti Triukal!, ujego- priti. .V4, dh jt j** slabo. »eu h j" g» i>od Tiinkall p«>*lovil. — ^Vtrt ure pozai-dve pri^i ua m<*\\i, vodt- em preko Avone. Sprem-g i>iKi,l Mowbray iz Mauuingford House, st* v hI« i uatank . ui stu /elo .rudili, kako bta mogla dva smrtna, sovni/nika. - u:*»ta mogli motiti, ker je bila mesečna uoč in >ta >e na-rt tiui bližini obeh gospodov. Trinkall je imel na sebi uknjo m na plavi mehak klrbuk. Mowbray je r»ir o- Nta n a preko mosta in j»* {Naval* plast uicgie. Ko -4a vide!. Nasdetlijjc jutro pa x> na-I rafn-iM Trtkaila. Trup;o je bi-tiap«d"-1. O rauah na« dolgo zapeto bbsS-n v jat.* I no obleko. Priči ata nadalje »povedali, d zavila ob bregu na levo. Nad rod« i/gimla r to meglo, ju ni nihve rti » i ob mamtktni poti na bregu Truplo la zrorenjeno. Nrsrečnik je bil 7jLhri tatičnejie jipoveitli zdravniški ikv*-«i*>«u*l Na^lMnj« jn-ro y jN.li.-ij^ki nar-iuik k Mowbrayu. Dobil ga j. trdtetfi \ naNloujar-ti z ttviujeuo nogo. (»brazu in po rokah je uarl vie polno pr«4t torej znaraeij« o hudejs bf»ju. Na vsa vpra-»anja, kj« je bil prejinji večer, je trdovratno .-al. Izjavi) je samo, da m me oznanili žnjima ? —- !>•, feiJaj t« ^m ju >ta bila prijatelja. — V zadnjem . -r* ^ p» n**kGbotala? — Da, upal Mm, čeravno nkem bil prepri^; — Torej Mowbray ae aploh ni opravičil ? .n umorje- miafawffjiiiar»ifi^ Mnogo ljudi je bolnih. 3LKŠni. Dr. S. R. MAN6H1P pove resnico in zdravi tako, kot bolezen zahteva. forte, riten., crese. in splošne fine-katere skladba zahteva. Uixmi da bodo pevovodje to vjK>«.te%*ati Pevci in pevke! Nobena, pevskf vaja Vam naj ne bo odveč. Pozabit« utrujenost iu sploh vse drugo, kon rert naj vam bo prvi; na ta način pohitel v ur^jubn'rJoli^' poka zete, da ste pevci; to je oro- L.v;tajuči se Waukegan žje, da se naša .slovanska pesem dobni Haleyevemu kometu, o ka terera se je pred par leti pšfcdo in govorilo, in ko je prišel treimtok. da smo ga atagledali na sinjem nebu v vsej njegovi krasoti, smo ga občudoval! vsi. dokler ni s].laval v neskončne daljave, in tako snu» ga v par dneh tudi ini pozabili Enako -se je zgodilo ?. nami. Čitali im.j v časnikih o predpripravah koneerta, o sijajnem ifc^peuu :n par potnih ^poniinov ter smo bili tndi mi v par tednih .pozabljeni. Pozival nas je vrhovni p4. \*ovodja. naj kaj pi^no, da nam je glasilo \-sak petek na razpolago, kljub temu smo molčali. Kar pa nikakor ni prav.. Krasni spo mini, ki smo jih "odnesli z zadnjega koneerta, ne smejo biti pcizab-jena, flolžnoist naša je, s»- zanimamo za slovensko pesem. Pristopilo j.* pevsko dniSrvo "fini'' iz Chieage v naš krog; delajmo tudi za to. da .pristopijo ostala pevska društva v o k (lie: Chieage. ker prepričan sem, da ga ui primernejšega km j a po uewyorskem koncertu, kot je Chicago, oziroma eno izmed mest v okoliei. Kdo izmed nas ne hd rad raz- M0SK1. Ako trpite na slabih živcib, o>JaU*-losiL, lzgubljeuju tivahnostl in en»*r gije. želodčnih in ledičnib UJ^znlL. tjploini slaboMl. pi^teuju ponoCi a)i kaj drueim. i'ott-iu uaša naj no ve j-« Iznajdba JI VITO TABLETE, nan jt* De Iz najboljših. Čistih zdravilnih bilii ki rastejo ve T>»*h krajih svetn. dale vam b'Mlo hitro in gotovo pomoč. Po Aljlte 1 uolar za eno ali o dolarjev za >eft >knti*lj. Ako želite zavarovana potem poAljil*1 10 -"entov veC. Naslov: Jl"\'ITO l.AltOKATORY, South Hill ltranch 5, Pittsburgh, Pa. Opomba. Rati i vflrn pošljemo na zahtevo vzorec in navoiliino '"'J'ik.'O. Mi rfnna« »tpei- mm v krMKH, xr-*•!»*, krm, kož*r ta jrifi kalen! Mi rabimo aaiaoTBj-m ia intitrtM m* 1*4, ki »c brsa it u »tat t a MiraTi. MI NE ZDRAVIMO, AKO SPOZNAMO, DA BOLEZEN NI OZDRAVLJIVA. Nai ar d )e ent-Ijaa za zd-avijesja »a žeaskik kalrzmt m poleg vsek ^ripra* pamaga k «sp*h«20-lct>a aku-saja, idr», ki aa daati prixaaal •d vajaakib zJranu-ka» ia ta j« aaia atbflaat pri zirtrtj*. ajs u k bokal. PRHE f)R MAUCUIDXasProti Kaufman rnur. Un> mAnonir Haers trgovine Govorimo vaš jezik nasleT. elorar Album mesta New York a krai»- aimi slikami ZABAVNE IN RAZNE DKl'GE ! KNJIGE: Bljnotlu« Doli t orožjem Mesija 2 zrezka Pod Bobom SL VeCrrnire Poetrerlt« bolnikom skM.-iju.lna deiookradja Trtna nS in trtoreja Um' a živinoreja Veliki fal —JO Zilrnienlh držav maH povzdigne do vrhunca. Načelo naj nam bodo skuposamezno«ti slišimo tasn. po nekod malo boljše kakor drugod, ali pri vsem moramo misliti, da ima eden ali drugi zln>r voljo storiti tako dobro kakor dru-git žaro naj bodo posamezni nastopi manjšega pomena. V .skupnih nastopih zadovoljimo pesnika, kakor skladatelja, kar smo v posameznosti za velike akladbe nezmožni. Zveza pevskih društev pomeni skupno delo, nikakor pa raz-t rešeni eni sem drugi tja. V takem slučaju srno v nesoglasja z zveszo. Pevski zbori nastopajo skoro z nekakih strahom, en zbor še drugega boji; v-saj ne privošči mu, da boljše zapoje, to pomeni nekako tekmo, kar pa ni namen naše -zveze. * Koncertu naj se posveti kar ve< y mogoče umetnosti, to je: močni f zbori z na stotine pevk in pevcev. >olo spevi, dvo spevi. Tudi se lahko vpoštevajo četvero-spevi, ako jih je mogoče precizno prinesti na površje. V tem duha povzdignemo naše f>o*%em iu glazbo sploh, i^riporočam k zvezi spadajočim zborom, kačeTi imajo namen vdeležiti se koncerta naj se resno opri jemo potoni, katere namenjene za skupne na-srope ,S tem je deloma va*a naloge rešena, priglasit-e za posameznost le kaj klasičnega, v solo ali dvO Ispevu in četvero-spevu. Ako ka. I takega zbor ne more dop r mest: —na površje, lahko nastopi v celoti S tem vam podajam nekaka na- vodila za tretji koraeert Z. J. P. društev v New Yorku, kar bi želel, ako je mogoče, d» bi ae vpo števalo. « S pevskim pozdravom ^•Kogoja predsednik Z. J. P. D. v napred- io mesto .Milwaukee itd. Povsod imajo pevska društva in uverjes: Hetn, da jih z malo agitiaeijn pri-.V dobimo. Zato j a, tajniki slov. P.eiJe ^..1T!ir>ovskih dr";iev. delo j pero v rv>ko ter !iapi«;mo kaj koristnegn za zvezo! gove ilobiti pevskga materija la rz domovine. Pomagali smo si edeu drugemu na ta način, da fliio po-soje\a!i in prepisavali razne pesmi. Vee pevskih drušrev je obrnilo na mene, da bi jim stalno pisal note; nekaterim sem vstregel. drugim zopet nisem mogel, kajti ^asa mi ne dodaja. Našel pa sem v osebi g. Jos. Remsa. rojaka, ki mi jV. priskočil na pomoč in mi je napisal 12 slovenskih pesmi, ki su Ie malo ziume med našim narodom kajti nekatere se nahajajo v raznih pesmaricah, ki niso našle poti med naše pevce, nekatere pa sploh še niso bile objavljene in se nahajajo le v prepisa. Nekaj zainjih imam ivli jaz. zato mislim, da bodo te skladbe posebno dobrodošle smo pevci oziroma pevke iu da spadamo k organizaciji ki hrepeni po izobrazbi slovenskega ti.i-roda. kratkem bom uapUal kaj več o prihodnjem koncertu irl o a,ia-lenkostih. ki niso malenkosti. S]ovensj;o pevsko in dr/i matično društvo "Ljubljanski Vrb pa krasno napreduje; ni je sejr da bi ne dobili novega /-lana. Od zadnjega koncerta smo priredili dvf> veselici s petjem, dvakrat smo pa sodelovali. Tretjega m area bomo pe!i na v«^e.!iei pe^kega Iruštva S-\ r>l>oda" ter v aprilu bomo sodelovali pri društvu sv. barbare. Dne 20. aprila, ali zail jjo soboto v mesecu bomo pa pri-redili veselico z igro "Tri sestre'* in pest jem. To naj torej služi kot dokaz, da kljub iv^nini čOTofti delujemo. Tudi 1'nele je poklical iz naših vrst tri vrle pevec. Karo! Gabrovšck in Jernej Lesko vee se nahajata v Camp Pike Ark.. Louis Požar pa v Camp Cufiter, Mich. Ker je pa -Turnej Lenkflneo brez državljanskega papirja, so »a pretekli teden poslali domov. V odboru -za leto 1Q1S so sledeči: Ciril Slular, .pre^isednik; Jo s. Božič, podpredsednik; V. lia^tel, tajnik; Jos. Oven, zapisnikar: John Kolene, blagajnik; Miini Tišler, arhivar; Anton TiŠler in Frank VihteKč. nadzornika. S pevskim ptfzdravotn Pavel "Bartel, tajnik. JTew York, H. Y. Znaoo je vsakomur, da ie zara-vojnih razmer nemo- SLOVENEC Ima v zalogi Columbia gramofone, Slovenske, Hrvatske ln sploh v vseh jezikih Columbia ptotte. Diamante, zlatnina, ure, sre* brr.ina in sploh *ar Želite v zlatnini ali gramofonih in plohah. Cenike pošiljamo brezplačno. IVAN PAJK, Jeweler ft Colombia Graptiopfao-ne Dept. 156 Chestnut St., Conemaogh, Pa. Dr. Koler Si O VENSKI 7DBAVNIK 638 peno Ave.. Pittsburgh. Pa Dr. Kolsr J* o*j-itirijll cloven iU sdrsvalk. apecSjs-Ust v Plttabumhu, ici Imt l>-Utno [irskso r sdravljs-nju nO woaklk WtlsvaL KMtrapQtBj« krri sdrsrl • gi*-sovltlm «0«. kl km. J* ltnm«i dr. prof. Krllek. 3s imats mosolje aH mehar-