Glas zaveznikov
Leto II * Št. 455
llnfformacijjskš dnevunik A. I. S.
Cena 5 lir
TRST, sreda 11. decembra 1946
UREDNIŠTVO:	Vi« S. Pellico 8 • Telefon it 98854 in 94448
OGLASI: Con« za milimeter VitUM (širina ena kolona): trgovski L. 27, mrtvaški L. 56 (osmrtnice U 100), objave L. 20, finančni in pravni oglasi L. 45. V vsebini Usta (tekstni oglasi) L. 45. Davek ni vštet Plačljivo vnaprej. Oglase sprejema izključno: S J5.!.. SocietA per I« PubbUcltA in Italia, Trst uL rilrio Pellico st 4. tel. 94044. Cena posamezne številke L. 5; zaostale L. 10. Rokopisov ne vračamo.
mm\ sporazumi ministrov
0 SV0000NEM PODROČJU TRSTA
NEREDI V PADOVI
Trst, 11. decembra
PRO Julijske krajine sporoča; Včeraj se Je v bližini častniškega kluba v Padovi okoli 12. ure zaletol tovorni avto v skupino Italijanov. Prisotni so napadli šoferja in pokvarili tovorni avto. Šoferja Je rosila civilna in vojaška poliolja.
Razširili so napačna vesti, po ka-tiVih naj bi bila dva Italijana ubiti. Množica 150 ali so več demon-HrantOv Jo pobesnela in se zbrala kred častniško restavracijo, kjer Je napaola častnike, ki so prihajali h kosilu. Množloa Jo nato sla proti hotelu «8torione» in vdrla v prosto-Demonstranti so razbili okna in fiztrgall angleško zastavo. Civilna 'n vojaška poliolja sta kmalu napravil rod. Dva častnika In več demonstrantov Je lažje ranjenih. An-Slesko zastavo so rešili, avtomobil ha Jo zažgan.
POLJSKA PREPOVEDALA
UVOZ ČASOPISOV
Washington, 11. decembra Ameriško zunanje ministrstvo je fobilo obvestilo, da je poljska vlada prepovedala uvažanje 17 polj-.Uto-amoriskih časopisov, ki izhajalo v Združenih državah. Gre za največ je ln najvplivnejše poljske dnev-hike ln tednike, ki izha jajo v Združenih državah. Sporočilo o prepodi je brez navedb« Razlogov 15. Oovembra objavil uradni organ Poljskega tiskovnega urada. Ta Ukrep poljske vlad« je zadel tudi druge liate, ki Izhajajo Izven Poljske, in sicer skupaj 56 poljskih listov, ki izhajajo * Združenih državah, Veliki Britaniji, Italiji, Avstriji, Franciji, Palestini in na Bližnjem Vzhodu.
ŠPAEJADEMONSTRIRA
PROTI ZRUŠENIM NARODOM
London, 11. decembra Predovčerajšnji dan štejejo v Spa-bijl 2a dan protesta protj razpravljanju Združenih narodov o Francovem režimu. V Madridu so bili povsod Proglasi, ki so zahtevali, naj prebivalstvo sodeluje pri tnanife-»taciji za Franca. Civilni uradniki *n delavci v uradih falangistične franke »o dobili ukaz, da sodelujejo na manifestaciji toda po v9ateh iz Madrida, so jim ukazali, Uaj n« oblečejo strankinih uniform. Na v»ch veleposlaništvih in tujih Uii»'Jah »o povečali straže. Na Predvečer manifestacije je neka bomba razdejala sedež španske Piladimke organizacije v Barceloni, ^ruge bombe pa so eksplodirale v r»zn.-h delih mesta.
Ustanovitev mednarodne komisije za preučitev vprašanj pristanišča
Upravnika luke
bo Imenoval guverner
NEW YORK, 11. decembra — V teku včerajšnjega jutranjega zasedanja so štirje zunanji ministri razpravljali o zad. njih manj pomembnih točkah, ki se nanašajo na svobodno področje Trsta. Sporazumeli so se, da bodo v mednarodno komisijo za svobodno luko, ki bo preučila vsa vprašanja, ki se tičejo uporabe pristanišča, sprejeli tudi Poljsko in Švico. V komisiji bodo poleg tega zastopniki štirih velesil, Jugoslavije, Italije, Češkoslovaške, Avstrije in Madžarske.
Molotov jo sprva predložil, naj
bi bile zastopane v komisiji za svobodno tržaško pristanišče tudi Albanija, Romunija, Ukrajina in Poljska, medtem ko so ostali trije ministri podpirali kandidaturo Švice. Molotov j« nato umaknil svoj predlog zaradi Bevinove opazke,
Stroške, ki so potrebni za vzdrževanje te komisije, bodo nosili člani te komisije v sorazmerju, katero bodo sami določili.
Glede vtpraea-nja ali bo imela komisija pravico napraviti ugotovitve tudi v sosednjih državah, ali pa bo njeno delovanje omejeno samo na svobodno tržaško ozemlje, »o sklenili, da se bo njeno delovanje lahko raztegnilo »na vsako vprašanje, ki je v zvezi delavnostjo, rabo in upravo svobodnega pristanišča, kakor tudi na tehnične pogoje pri prometu med svobodnim pristaniščem ln državami, katerim pristanišče tlu-41.*
Ministri so poleg tega sprejeli Bymeeov predlog, naj upravnika svobodne luke imenuje tržaški guverner na podlagi seznama, ki ga bo predložil vladni svet. V primeru nesporazuma pa bodo morali vprašanje predložiti Varnostnemu svetu.
Dosegli so tudi sporazum o določilu, ki prepoveduje izključne zveze, kot n. pr. carinsko zvezo med svobodnim področjem in ostailimi državami
Svet zunanjih! ministrov Je sprejel tudi posebne sklepe za potrditev sporazuma o Trstu v pogledu Avstrije in Švice, ki nista članici Združenih narodov.
Dosegli so tudi sporazum o preračunu svobodne luke, o prenosu bivše italijanske državne imovine na svobodno področje ter o preusmeritvi prometa v druga pristanišča.
Zasedanje so nato preložili na današnji dan. Nerešeno je ostalo še določilo, ki daje letalom pravico pristanka na svobodnem področju, netrgovskim letalom pa pravico preleta področja, pri čemer pa ni določeno, če bodo ta letala lahko pristala, da se skrbe s gorivom in zaradi popravit
Zunanji ministri upajo, da bodo v prihodnjih dneh lahko rešili Se manj važna vprašanja, ki se tičejo mirovnih pogodb s petimi satelitskimi državami. Zunanji minister Bymes je sinoči povabil ostale člane Sveta na poslovilno večerjo.
VLADNA KRIZA V FRANCIJI
London, 11. decembra Predsednik francoske narodne zbornice sociahst Vincent Auriol je včeraj izjavil, da je predsednikom političnih strank predložil sestavo »velike republikanske zveze*, v kateri bi bili komunisti, socialisti, in ljudsko republikansko gibanje. Dodal je, da ima to namen odstraniti obstoječa nasprotja med desničarskim in levičarskim blokom, ki preprečuj« sestavo nove vlade in ograža bodočnost Francije. Auriol je dejal, da bodo sklep sprejeli ali pa odklonili na večernem sestanku predsednikov strank Naknadno poročajo, da s« predsedniki strank po triurnem razpravljanju niso mogli sporazumeti za sestavo koalicijske vlade na širši osnovi. Predhodno je zbornica glasovanje o novem ministrskem predsedniku odložila na današnja zasedanje.
ZASEDANJE INDIJSKE USTAVODAJNE ZBORNICE
London, 11. decembra V ponedeljek se je prvič sestala indijska ustavodajna zbornica. Člani, ki pripadajo muslimanski zvezi (74), se zasedanja niso udeležili. Začasni predsednik zbornice je podal pregled ustav Francije, Švice in Kanade, nato pa priporočil pozorno preučitev ustave Združenih držav.
Eden izmed muslimanskih zastopnikov v indijski začasni vladi je Izjavil, da kakršna koli ustava, ki bi Jo izdelala kongresna stranka, za Indijske muslimane ne bo imela večje vredosti kot kos papirja. Dodal Je, da ima petkovo Izjavo britanske vlade za «taktično zmago* muslimanske zveze.
CARINSKA UNIJA
J0G0SLAV1JA-ALBAMIJA
‘ Beograd, 11. decembra Jugoslovcnska in albanska vlada sta imenovali skupno komisijo za podpis sporazuma o vzporeditvi go-spoiarskih načrtov ter o odpravi carinsikih meja in carin med Jugoslavijo in Albanijo.
Razlaga pravi, da je do tega sporazuma prišlo zaradi želje po okrepitvi in izpopolnitvi čim boljših odmiajev med svobodnimi narodi Balkana in vsega sveta, zaradi čim večje medsebojne pomoči in tesnega sodelovanja na vseh gospodarskih področjih v obeh driavah.
S tem sporazumom nudi Jugoslavija narodni republiki Albaniji veliko podporo in pomoč v proizvajalnih in ostalih sredstvih, da bi se čim hitreje in čim popolneje gospodarsko dvignila.
DEMCIFIKACIJA
V AVSTRIJI
Washington, 11. decembra Poročevalec ameriškega zunanjega ministrstva je izjavil, da v Združenih driavah menijo, da ai morajo Sovjeti «samt pripisati krivdo*, če denaclflkacija v Avstriji ne napreduje tako hitro, da bi jih zadovoljila, ker niso pristali na zakone, ki jih Je izdala avstrijska vlada m ki so jih odobrili ostali člani Zavezniškega nadzorstvenega sveta.
Poročevalec se Je skliceval na poročila dunajskih listov In spomnil na to, da je zakon o denaclflkacija ki so ga podpirale vse protinacistič-ne stranke, vštevšl komunistično, predložila ameriška vlada. Tega zakona pa Zavezniški nadzorstveni svet ni odobril, ker so Sovjeti odrekli priznanje.
Grška spomenica
pred Varnostnim svetom
Zatrjevana odgovornost Jugoslavije, Bolgarije in Albanije
LAKE SUCCESS, 11. decembra — »Reuterjev* dopisnik v Lake Successu poroča, da so včeraj pred Združenimi narodi ponovno načeli kočljivo balkansko vprašanje. Varnostni svet je pričel razpravljati o spomenici grške vlade, ki govori o domnevni jugoslovanski, bolgarski in albanski pomoči gveriljcem ob grški meji. Grški ministrski predsednik Tsaldaris je — kot je znano — odpotoval v New York, da bi pospešil razpravljanje o prizivu. Veliko Britanijo zastopa washingtonski poslanik lord Inverchapel.	____
Kakor izhaja iz pisma, ki ga Je Grčija predložila Varnostnemu sve. tu, »povzroča položaj trenje med Grčijo in njenimi sosedi, ker nudijo ti pomoč gveriljcem v severni Grčiji, kar je naperjeno proti javnemu redu in celovitosti Grčje*. Ce položaja ne bodo razčistili, bo verjetno spravil v nevarnost ohranitev mini m svetovne varnosti.
Grčija je zahtevala, naj zadevo Cimprej preiščejo ter Izjavile, da Jo Jugoslavija izurila, organizirala in oborožila gverlljske tolpe ter da nosita Bolgarija in Albanija isto odgovornost za delovanjo sovražnih tolp na področju severne moje.
Varnostni svet Je včeraj odložil razpravljanj« o prošnji za pristop Slama k Združenim narodom,, ker je Gromiko izjavil, da potrebuje zn preučitev tega vprašanja več časa. Francoski delegat Parodj je priporočil, naj bi prošnjo preučili čim-prej. Prošnjo so podprle tudi Britanija, Zdntžene države in Kitajska. O njej bodo razpravljali na prihodnjem zaaedenju Varnostnega sveta.
Po dolgotrajnem in utrudljivem razpravljanju, ki je trajalo skoraj pet ur in ki je stavilo potrpežljivost delegatov na močno preizkušnjo, je Svet sklenil, da bodo povabili grške ln jugoslovanske predstavnike, naj se (brez pravice glasovanja) udeležj razprave o grški pritožbi; Svet je sklenil povabiti tudi bolgarska in albanske predstavnike, da podajo izjave. Ce bt Svet pozneje dognal, da spada zadeva bolj pod pojem »spora*, kakor pod pojem »položaja*, bo povabil Bolgarijo in Albanijo, da se udeležita razprave.
Sejo Varnostnega sveta to preložili na četrtek.
Gveriljci hočejo
samoupravno Makedonijo
Pod vodstvom odbora 'šestih
SOLUN, 11. decembra — Častniki glavnega stana III. ar-fliadnega zbora, ki operira trenotno proti gveriljcem v Make-tiohtji in Traciji, so potrdili, da imajo v rokah dokaze, iz ka-tcn”. 3® razvidno, da delujejo razstresene gverilj3ke tolpe pod or.rcanjijn nadzohstvom šestčlanskega odbora, v katerem so po zatrjevanju trije grški komunisti, ki se udejstvujejo W. pr!vz8tjmj imeni ter trije člani makedonske narodno osvobodilne fronte. Prepričani so, da je smoter te organizacije Ustanovitev samoupravne Makedonije.
Po zadnjih poročilih Je Stavni
h&iitlčnt in vojašm sedež tega od-»bra v vasi Vaspon v gorah prl-“*no 40 hm južno <xj Jugoslovanke in enako od albanske meje. "adnja poročila pravijo, da je od-bor večkrat menjal giavn; stom GvSkl vojaški krogi trdijo, da so ^bor osnovali pred približno 14 f*®vi, m sicer na zahtevo grških komunistov, ki 90 bili vznemirjeni ®*radi avtonomne politike gveriij. °®v. ki pripadajo makedonski n,:-■■odno osvobodilni fronti. Nekateri krogi trdijo, da so se pristaš! omenjene organizacije, ki so v šestčlanskem odbor«, pritihotapili v Grčijo '•ez jugoslovansko mejo, vendar pa Pravijo, da ni ntkakega stvarnega dokaza za uradno jugoslovansko soudeležbo.
Medtem ko predstavljajo gveriljci g0Tah Pllkon.in Beies še vedno precejšnjo grožnjo, a0 tolpe v bliži-m Jugoslovanske mej« usmerile delovanje proti vzhodu v bolgarske meje. Poročila pra-
s i vno ki £eki griki batal3°n bori toipo, ki šteje 800 mož in ki drž! M WIom.tr. do,go	"
kvsriljei opirajo na b0%awko " bi na ta način preprečili obkol realno taktiko vojaštva, ki se ilh "“Ji obsipati s topniškim ognjem J? he bi granate padale na bolgar-! ko ozemlje.
Poročilo iz Aten javlja, da Je bilo v ponedeljskih bojih v bližini grško-bolgarsko-turške tromeje pobitih 400 gveriljcev. Vladine čete so obkolile tolpo kakih 800 mož ln jo prisilile. da se Je umaknila proti Bolgariji. v bojih Je padlo 6 vladnih vojakov, gveriljci pa so ujeli 4 častnike in nekega višjega narednika.
Poročajo, da je bilo med tolpo 150 gveriljcev. ki je v ponedeljek zvečer v bližini Mourice, približno 9 km južno od bolgarske meje, na padla ekspresni vlak na progi Alek-sandropolls — Sblun, tudi 20 deklet, ki so bile oborožene s strojni Gveriljci so z orožjem poškodovan lokomotivo, nakar so okradli civilna potnike, požgali vso pošto ln ubili dva železniška uradnika.
Poročajo tudi, da so gveriljci v bližnji soteski «Justiflcirali» 8 orož nlkov, niso _______
v vlaku.
Iz Aten poročajo, da je v ponedeljek med levičarskimi delavci v neki tamošnji kavarni eksplodirala bomba, ki je eno osebo ubila, sedem pa ranila. Domnevajo, da je bombo vrgel desničarski terorist. Resneje je neznanec v bližini trga Omonla z Jeepa oddal pet strelov ter ubil nekega prodajalca tobaka. V zad njih 24 urah so med političnimi incidenti v delavskih fcredxestjih Aten ubili štiri osebe, deset pa so Jih tanili.
Pa nadlegovali 20 vojakov, ki »o bili
Politični odbor ZN in Španija
Nc prekinile! odnošajei
pač pa odpoklic veleposlanikov
Težave z vprašanjem razorožitve
Dramatično zasedanje skupščine
LAKE SUCCESS, 11. decembra — Kot smo včeraj kratko poročali, je politični odbor glavne skupščine ZN sklenil, da bo članom Združenih narodov priporočil, naj iz Španije odpokličejo veleposlanike in ministre, ne bo jim pa v uradni obliki priporočil, naj pretrgajo diplomatske odnošaje s špansko vlado. Odbor je poleg tega sklenil da bo priporočil Varnostnemu svetu, »naj preuči primerne ukrepe za rešitev položaja*, ce v »primernem roku* ne bo prišlo do zamenjave Francove, vlade.__
Ijeni razodeti vsak bajonet, vsak met, vsak top in vsako drugo orolje pristojni oblasti, ki bo nadzirala znlZevan-Jo oborolltvc.
»Zakaj se Sovjetska zveza tako obotavlja, da bi povedala, koliko vojakov Ima v svoji državi? Mi smo pripravljeni dati vse informacije o oborožitvi. Vsebovale bodo vse podatke, ki Jih Višinski želi ln tiste, ki jih Višinski ne žoli.» Molotov je bil videti vznemirjen t» j« rekel, da je pripravljen sprejeti nepričakovani Šhaivcrossov predlog v načelu, želel pa bi, da bi ya izročili pododboru.
Predsednik glavne skupščine Paul Henry 8paak je nato olajšal napeti položaj s predlogom, naj celotno vprašanje o Štetju bet ter nadzorstvu nad razoroiitvijo izročijo pododboru za razorožitev.
Glasovanje o predlogu, s katerim Upadla. Sestanek pododbora, za ka-bi priporočili prekinitev diplomat- | terega so upali, da bo že včeraj
skih odnošajev s Francovo vlado, Je Izpadlo neodločno (20 proti 20), zaradi: česar je priporočilo propadlo.
Predlog o odpoklicu veleposlanikov in ministrov, ki so ga, kot rečeno, sprejeli, Je stavila Belgija, Belgijski predlog se glasi: «Glavna skupščina priporoča: Ce v primer-nem roku ne bo prišlo do zgoraj omenjenih političnih okoliščin (konca Francove vlade) bo Varnostni svet pretresel primerne ukrepe, da bi razčistil položaj; glavna skupščina poleg tegi priporoča, naj bi Združeni narodi takoj odpoklicali veleposlanike in poslanike, ki so akreditirani v Madridu.*
Za prvi del predloga (VS naj razčisti položaj) je glasovalo 26 delegatov 8 jih Je bilo proti 16 pa se Jih je vzdržalo; drugi del predloga (odpoklic veleposlanikov) so sprejeli s 27 glasovi proti 7 (16 se jih je vzdržalo). Pri glasovanju o prvem delu predloga sta se Velika Britanija In Združene države vzdržale; Združene države so se vzdržale tudi glasovanja o drugem delu predloga, dočim je Britanija ob tej priliki glasovala v korist predloga.
Zaradi razgibanosti je prišlo do nekaterih zmešnjav. Ko je predsednik predložil glasovanje o odpokll ou veleposlanikov, se je britanski delegat Shawcross uprl besedam «v obliki opomina*, kot je prvotno stalo v belgijskem predlogu. Izjavil Je, da pomenijo po njegovem mnenju te besede nepoeredno grožnjo španskemu narodu;; če bi te besede črtali, bi bila Britanija pripravljena glasovati v korist predloga. Gromiko j« najprej zagovarjal ta dostavek, nato pa je pristal, da bt ga črtali, če bi o tem posebej glasovali ln dosegli soghsnost. Belgija je pristala na črtanje; nato so ločeno glasovali o obeh delih predloga.
Francoski predlog, ki ga Je v nedeljo odobril pododbor, po katerem naj bi članice ZN ne uvažale živil iz Španije, dokler ne bi imele zagotovil, da ta živila niso več neobhod-no potrebna za prehrano Španskega naroda, so s 33 proti 10 glasovom (4 delegati so se vzdržali) zavrnili.
Upanja, da bi lahko dosegli sporazum o glavnih točkah predlogov za razorožitev, ki bi Jih predložili glavni skupščini »o po včerajšnjem peturnem razpravljanju v pododboru, ki Ima nalogo pripraviti predlog ki. bi bil sprejemljiv za v«, precej
lahko predložil osnutek »prejetih odločitev, je bil prekinjen.
Pododbor se Je sestal neuradno, Iz uglednega vira pa smo izvedeli, da je sovjetska delegaoija stavila nove predlog«. Sovjetska vlada je pripravljena demobilizirati čete, ki Jih bo odtegnila Iz tujine, ni pa pripravljona demobilizirati vojske na domačem ozemlju. Sporazuma niso dosegli niti o tpm vprašanju niti o vprašanju nadzorstva nad razorožitvijo.
Odbor »e je sporazumel, da bo glavni skupščini predložil le del osnutka:	1.)	glavne skupščina
prizna potrebo po takojšnjem uravnanju ln zmanjšanju oboroževanja ter oboroženih sil; 2.) v skladu s tem priporoča glavne skupščina Varnostnemu »vetu, naj takoj preuči Izdelavo za ta namen potrebnih ukrepov ter zagotovi, ds bodo uravnanj« :n zmanjšanj« oboroževanja »plošno Izpolnili ter da bodo načrte, ki jih bo Izdelal Varnostni avet, predložili v ratifikacijo državam članicam Združenih narodov.
Zgodovinska priložnost
Glavna skupščina ZN je na eni svojih doslej najdramatičnejiih sej razpravljala o zgodovinskem sklepu o razorožitvi ter o mednarodnem nadzorstvu nad podatki o vseh četah ter vsem orožju. V napeti, bliskoviti izmenjavi misli med britanskim zastopnikom Shavicrossom ter Molotovom je imela skupščina nenadoma pred seboj v naglici sestavljeni britanski predlog, ki hoče enkrat za vselej urediti iivljensko važno vprašanje, ali bodo vse države na svetu odprle vrata nadzorstvu nad svojimi četami ter oborožitvijo.
Po pet urni debati o Štetju čet je Shmvcross odgovoril pozivu sovjetske delegacije na ta način, da je nenadoma predložil resolucijo, ki je učinkovala kakor bomba in ki zahteva ustanovitev mednarodne nadzorstvene komisije za nadzorstvo nad vsemi četami in oborožitvami povsod po svetu. Ta komisija na) ne bi bila podvržena pravici veta.
Delegati In poslušalci to vzhičeni, toda zmedeni zaradi nagle spremembe v celotnem položaju vzklikali Shawcrossovt izjavi: «To je zgodovinska priložnost«.
Ta opomba je sledila vprašanju sovjetskega delegata Višinskega, ki je vprašal Shaivcrossa ter ameriškega zastopnika Connallgja, ali sprejmeta besedi sin oborožitev» povsod, kjer so v resolucijah omenjene čete. Višinski je rekel, da sta vprašanji čet in oborožitve mede-Ijtvis in da tvorita eno in isto vprašanje.
Shr.tvcross je takoj stopil na govorniški oder ter je žareč v obraz izjavil: «.Takoj sprejmem ta poziv. Višinski ln Molotov dobro poznata
britanslco stališče o tej sadovi. Objavili bomo me podrobnosti o naši oborožitvi v trenotku, ko bo za to določen primeren sistem. Mislim na mednarodni sistem — na sistem, kateremu so se zastopniki Sovjetske zveze do pred približno •mesecem dni stalno upirali. Mislim na sistem, o katerenn ni bilo mogoče doseči sporazuma in ki je zaviral debato v komisiji za atomsko silo». ' i
Shaivcross je nato s povzdignjenim glasom nadaljeval: <iKo bodo te stvari urejene v okviru Varnostnega sveta, smo pripravljeni dovoliti sovjetskim agentom, da pridejo v Anglijo in tam ugotovijo resničnost številk, ki jih bomo navedli, kakor hitro bodo Sovjeti dovolili briitanskim, — severnoameriškim, francoskim, in kitajskim delegatom ali delegatom katere koli druge države, da gredo v njihove države in ugotovijo verodostojnost podatkov, ki so Jih oni dali.
«Kaj bi bilo pravičnejše kot to*, je vprašal Sha-mcrass ter dodal: »Dovo/Ke »ni neko vprašanje. Vabim Molotova, naj pove, de je zdaj pripravljen pristati no to, da ustanovimo v okviru Varnostnega sveta mednarodni ustroj, ki bo mogel de lovati no kot državna, ampak kot mednarodna ustanova, katera bo imela nalogo nadzirati in pregledovati poročila ne je o številu čet, ampak tudi o oboroUtvi v sovjetski republiki.*
Senator Tom Connallg je rekel, da so Združene države pripravljene sprejeti sistem nadzorstva nad oborožitvijo in razorožitvijo. R-kel je: *Kakor hitro bo ta sistem ustanovljen, bomo popolnoma priprav-
MESTROVIC - PROFESOR V ZDRUŽENIH DRŽAVAH
Sirakuze, 11. decembra jugoslovanskega kiparja Ivana Mestroviča, enega izmed vodilnih svetovnih umetnikov, so imenovali za profesorja kiparstva na sira-kušk; univerzi. Pričakujejo, da bo kmalu dospel semkaj. Predaval bo dijakom umetnostne akademij«.
ATTLEE 0 VOJAŠKIH RAZGOVORIH Z ZSSR
London, 11. decembra
Ministrski predsednik Attlee je na vprašanje, ki so mu ga stavili v spodnji zbornici, ali Ima britanska vlada z ozirom na obstoječo 20 letno pogodbo med Veliko Britanijo ln Sovjetsko zvezo a slednjo enake razgovore kot z ameriškim glavnim stanom o poenotenju crcžja, odgovoril: »Vesilllo bi me, Se bi Imeli take razgovore a Sovjetsko rvezo, toda v tem pogledu nlzmo Imeli nobenega uspeha.*
Laburlatičnl poslanec Anthony Greenwood j« vprašal Attleeja, če lahko Izjavi, na kakšen nač.n bi sprejeli Izjave drugih držav, po katerih bi as te »trinjale z vprašanjem mednarodnega stališča Američanov.
Attle« je odgovoril, da bi on, kot je žs Izjavil 18. novembra v spodnji zbornici, ugodno »prejel take izjav« od Sovjetske zveze. Attlee je 18. novembra Izjavil, da Ima Velika Britanija skupaj z Združenimi državami zasedena še nekatere kraje v Evropi'in je vprašal, ali Je tako čudno, če hi Velika Britanija že nadalje sodelovala z ameriškim glavnim stanom z ozirom na to, da sta obe držav; sodelovali v veliki meri med vojno glede vprašanja oborožitve. Nadalje je Izjavil, da je skušala Velika Britanija doseči enake dogovore * Sovjetsko zvezo. Velika Britanija j« skušala doseči delovanje vojaškega odbora Varnostnega sveta; povabili so k udeležbi Sovjetsko zvezo, toda ta je še vedno premišljevala o tem vprašanju*.
IRGUM IN ŠTERN
USTAVILI AKCIJE MED ZIONISTICNIM KONGRESOM
Basel. 11. decembra Za 22. zionistični kongres, ki se je pričel v ponedeljek v Baslu, je policija izvedla izredno stroge ukrepe.
Iz Tel Aviva poročajo, da sta se dve židovski teroristični organizaciji, in sicer Irgum Zwal Leuml ter Štern odločili, da v času zasedanja baselskega kongresa ne bosta Izvajali nasilnih dejanj. Pravijo, da sta v tem. pogledu popustili na pritik Hagenaha, — Ilegalne vojske Zidovske agencije. Isti viri pa poročajo, da se bodo nasilna dejanja nadaljevala, če bodo že naprej odvažali tajne židovske priseljence na Ciper Pogajanja med Hagenahom in obema tajnima organizacija so dosegla višek v nedeljo zvečer, ko je Hage-nah obvestil obe' oganizaclji, da se bo poslužil, če bo potrebno, tudi sile, da ju spravi k pameti.
VELIKA BRITANIJA NE BO DOPUSTILA
DIKTATURE V NEMČIJI
London, 11. decembra Iz verodostojnega v.ra so včeraj Londonu ponovno potrdil: zagotovilo, da Velika Britanija ne bo dopustila obnovitve diktature v Nem. čiji. Poročevalec britanskega zunanjega ministrstva je izjavil, da so ga pozvali, naj poda mnenje o ponedeljskih napadih sovjetskega lista »Pravda* proti voditelju nemške socialnodemokratske stranke Kurtu Schumacherju, ki ga je list označil »kot drugega fiihrerja na oblasti*.
«Velika Britanija, kt si skupno s Francijo in domdnioni deli čast, da je stopila v boj proti nemškem nacionalsocializmu, ko je bilo še malo bojevnikov, nima nobenega namena dopuščati preroda militarizma in nacionalizma* — je izjavil poročevalec. Dodal je, da Velika Britanija na bo dovolila nastopa nobenega novega »fiihrerja* niti razvoja diktature ene same stranke. Osnovni smoter britanske uprave v Nemčiji — je nadaljeval poročevalec — je okrepitev demokracije.
Na vprašanje, če so britanske o-blasti pojasrile Schumacherju, ki Je dal razumeti, tla po njegovem mnenju avstr.jsko-nentžke meje še niso dokončne, da tem ti ni tako, je poročevalec zunanjega ministrstva izjevil, da bo britanska vlada še nadalje odločno podpirala neodvisnost Avstrije In da so to stališče naznanili že v ponedeljek na neki tiskovni konferenci. Dodal je, da Velika Britanija ne more prevzeti odgovornosti za vse izjave, kj j,h je podal Schumacher med svojim bivanjem v Londonu.
»Pravda* je bila namreč objavila dolg ln oster članek znanega komentatorja Zaslavskega o nedavnem lendonekem obisku voditelja nemških socialnih demokratov Kurta Schumacherja. Zaslavski piše da so Schumacherja v Londonu sprejeli kot kakega narodnega Junaka ln zmagovalca, da so napravili Iz njega nekakega novega fiihrerja mednarodnega razpravljanja o nemškem vprašanju, in sicer neposredno potem, ko je bil podp'saa sporazum o združenju angleškega !n ameriškega zasedbenega področja. Zaslavski pravi končno, da so et začele zbirati okoli Schumacherja reakcionarne sile, ki hočejo iz-p di-ezatl korenine novi porajajoči as nemški demokraciji.
M0NTG0MERY
SPET V BRITANIJI
London. 11. decembra Včeraj popoldne je prispet »:a | letališče Northolt načelnik britanskega imperialnega glavnega etana maršal lord Montgomerp, ki se je vrnil s Srednjega Vzhoda in iz Bvrope, kjer je pregledal tam razmeščene britanske Sete.
MORRISON 0 POENOTENJU
BRITANSKEGA IN AMERIŠKEGA OROŽJA
London, 11. decembra Predsednik lordske zbornic« Herbert Morriaon je v odgovor na vprašanje komunističnega poslanca Phila Piratina v parlamentu izjavil, da Vel.ka Britanija in Združene države nista »prejeli nikakega »klopa o poenotenju orožja.
Pristavil je, da pa so naravno z ozirom na medsebojno Izmenjavo orožja tar z ozirom na dejansko sodelovanje med zasebnimi silami v Nemčiji, .zmenjall neuradno poglede o nadaljevanju toga poenotenja v interesu gospodarstva ln učinkovitosti.
Perzijski oddelki
vkorakali v Azerbejdžan
Poziv prebivalstvu, naj obračuna z izdajalci
TEHERAN, 11. decembra — Pooblaščeni predstavnik perzijskega glavnega stana v Teheranu je izjavi!, da so oddelki perzijske vojske v ponedeljek zvečer prekoračili meje «av. tonomne* pokrajine Azerbejdžan, da pa so naleteli le na ttbek odpor. Čete, ki so bile razmeščene v Zenjanu, severozahodno od Teherana, so prekoračile mejo v smeri mesta Mianeh ter zavzele Caflankuh, t. j. točko, ki so jo imele zasedeno znatne sile azerbejdžanske milice.
Določeno žtevllo miličnikov se je predalo brez boja ter so orožje in strelivo izročili vladnim četami
Istočasno Je perzijski ministrski predsednik Ghavam Es Suštaneh obvestil azerbejdžanskega guvernerja dr. Djavlda da vstopajo čete v pokrajino, da bi nadzirale splošne volitve. Zahteval je od njega, da olajša njihovo nalogo ter spoštuje ukaze vlade g tem, da izvede volitve v redu in ob ohranitvi javne varnosti. Vladne čete so bile v Zenjanu že dva tedna ter »o čakale na ukaz za prekoračitev azerbejdžanske meje.
Vladna letala so včeraj metala v Azerbejdžunu letake v katerih pozivajo prebivalstvo, naj samo nastopi proti domačim Izdajalcem, ki so na oblasti, če pa ne more obračunati samo, naj ae pridruži rodni perzijski vojski
Glavni stan v Teheranu je včeraj javil, da prodirajo vladne edl-nlc« v Azerbejdžan v treh kolonah. Prva, kii prodira proti Mianeh u, je zasedla področje Niruzabaad ln Jamalbaad (predvidevajo, da je medtem zasedla tudi že Mianeh), druga kolona Je odšla Iz Rašta ter prodira proti severu (bila Je ojačena z domačini ter Je usmerila svoj sunek proti mestu Haroa-baad), tretja pa je v jugozahodnem delu azerbejdžana vdrla v Kurdi-stan ter s pomodjo kurdskih plemen dosegla mesto Mainbulag.
Ankarski radio Je včeraj Javil lz Teherana, da so azerbcjdžanskl protiletalski topovi streljali na le-
letake s proglasom perzijskega ministrskega predsednika. Poročilo dodaja. da so se začeli na prelazu, ki vodi v Azerbejdžan, težki boji. Načelnik perzijskega glavnega stana je izjavil, da so izgube vladnih čet lahke ln da ae večina aaerbej-dia nekih ali predaja kjer koli more.
VESTI V 1 STAVKU |
— Britanska oDve&čevaina agencija je javila, da so aretirali v le. talskem zaklonišču na železniški postaji v Hanovru Edclo Lotar, bivšo glavno stražnico v zloglasnem koncentracijskem taborišču v Bu-ohenwaldu, ki so jo le dalji časa iskali.
— Na nizozemski ladji »Johan Oldenbardenveldt* so na poti iz Bombaja v Mombasi izbruhnili neredi, ki so jih povzročili nemški vojni ujetniki, politični interniranci in oaebje trgovtkih ladij, k so na tun, da jih iz Indije pošljejo domov.
— Politični Jetniki, ki so zaprti v pokrajinski ječi v Madridu, so pričeli v soboto v znak protesta proti zlostavljanju ln nepravičnim kaznim n gladovno stavko.
— S ponedeljkom so v Veliki Britaniji zaradi pomanjkanj premoga ukinili številne potniške vlada na stranskih in glavni progah.
— Zaradi konca stavk« v Ameriki bodo apet lahko začeli prihajati v Evropo božični zavitki, čeprav bodo morda prispeli nekoliko pozno.
— Iz Torina pot.čaj«, da je ob-
1 novitveno posojilo že preseglo znesek 5 milijardi Ur in Ja. Je najasefl t»la perzijske vojske, ki ao metala l podpisnikov med malimi hranitelji.
Stran 2
GLAS ZAVEZNIKOV
Dogodki v Krfskem prelivu
Britanija zahteva
opravičilo in odškodnino
V nasprotnem primem pred VS
11. decembra 1946
ZANIMIVOSTI
LONDON, 11. decembra. — Po izjavi, ki so jo objavili sinoči v Londonu, ja britanska vlada zahtevala od Albanije, naj se v Štirinajstih dneh opraviči in ponudi odškodnino za Škodo ter za izgube i vljenj ob priliki neizzvanega napada na cdinice br.tanske mornarice v Krfskem prelivu. Če ne bo ugodila zahtevi, bo Britanija predala vprašanje Varnostnemu svetu.
Nota izjavlja, da je »nemogoče, da bi b.le mine položene v obsegu akcijskega radia kakih sto baterij brez sodelovanja ali vsaj vednosti albanskih oblasti» ter dodajo, da so mine, ki so Jih v prelivu odstranili meseca novembra, položene malo prej, preden sta bila poškodovana britanska rušilca.
Nota nadaljuje: »Vlada Njegovega Veličanstva mora iz tega sklepati, da je albanska vlada bodisi položila etn« n j en« mine ali pa vsaj vedele za minsko polje. Albanska vlada je torej s tem očitno prekrš iš mednarodne zakone.*
«Vlada Njegovega Veličanstva zahteva, naj se ji opravič:jo *a neizzvane napade na britansko vojno mornarico 15. maja in 22. oktobra tega leta in ji zagotove, da ee kaj takega ne bo ponovilo. Poleg tega zahteva, naj ji plačajo odškodnino za škodo, ki sta jo utrpel: ladji britanske vojne mornarice 22. oktobra in v celoti plačajo odškodnino družinam 44 častnikov in mornarjev, ki so igubili življenj« zaradi akcije albanske vlade.
»Ta akcija je b.la nedvomno kr-*ltev mednarodnih zakonov in grožnja za mednarodni pomorski promet, za zavarovanje, glede katerega so pokazali skrajno brez brižnost. Poleg tega mora pojasniti, da je treba imeti to dejanje za namerno sovražno proti vladi Njegovega Vel.danstva( ker je albanska vlada vedela, da se ladje britanske mornarice poslužujejo Krfskega preliva, skličujoč s« pri tem na pravico do tega po mednarodnih zakonih.
»Ker je vprašanje tolike važnosti glede na varnost življenja no morju in dogodkov, ki iz tega izvirajo, je vlada Njegovega Veličanstva prisiljena zahtevati takojšen odgovor.
»Ce v 14 dneh po predaji te note ne bo prejela zadovoljivega odgovora, bo vlada Njegovega Veličanstva izbrala drugo pot in bo predložila vprašanja Varnostnemu svetu, in s--cer zato, ker ga Ima za resno grožnjo in kršitev mednarodnega miru in varnosti, ki odkriva kriminalno brezbrižnost za varnost nedolžnih mornarjev katere koli narodnosti, ki se poslužujejo na podlagi zakonov mednarodnih poti.*	A
POLJSKI SOCIALISTI
ZA «BLQK LJUDSKIH STRANK«
Varšava, 11. decembra Poljska socialistična stranka je skorajšnje volitve
z ozirom na
V Veliki Britaniji so ustavili pobiranje prispevkov za postavitev spomenika v čast predsednika Roo-setvelta v Londonu. Upravnik odbora sir Campbell Stuard je izrazil zahvalo za sijajni odgovor občinstva, ki j.e v Šestih dneh darovalo vsoto 1,0.000 funt Sterlingov, ki je bila predvidena za kritje stroSkov. Tiste, ki bi leteli darovati denarne prispevke, so povabili, naj jih darujejo v korist drugega fonda; in sicer za postavitev kapele: v katedrali sv. Pavla v spomin padlim Američanom.
Poljski ministrski predsednik O-sebka Moraivshi je otvoril v VarSa-vi v narodnem muzeju razstavo angleškega slikarstva, ki jo je organiziral «British Council.z
* * .
naslovila na narod poziv, v katecem najprej omenja, da morajo te volitve pokazati politično zrelost poljskega naroda, petem pa zatrjuje, da se Poljska ne sme oddaljiti ali zapustiti poti, po kateri je hodila doslej, to je poti socialnih reform, refo' m, ki so dale kmetom zemljo, ki jo obdelujejo, delavcem pa tovarne, v katerih delajo. Apel se končuje s' pozivom na vse državljane, najsi bodo kmetje, delavci ali intelektualci, da glasujejo za »blok ljudskih strank*.
V Združenih državah dobiva vsak meseo zaradi invalidnosti podporo približno 1.61,7.000 veteranov, ki so bih ranjeni v ameriških oboroženih silah med drugo svetovno vojno. Podpore znaSajo od 11, do 360 dolarjev na mesec ter so odvisne od stopnje invalidnosti.
TRŽAŠKA KRONIKA
Dva
V Švici se je primerila na železniški progi Bern — Neuchatel tetka železniška nesreča. Iz doslej Se ne ugotovljenih vzrokov je iztiril vlak; izpod ruSevin so izvlekli 13 težko ranjenih oseb, izmed katerih sta dve že umrli.
JULIJSKA KRAJIJSTA
Aretacija 9 članov
Akcijske stranke
Trst, 11. decembra
Dopisnik VZN je izvedel iz uradnega vira, da so aretirali 9 oseb, ki so člani izvršnega odbora akcijske stranke. Obtoženi so, da so prekršili preglas št. 1, člen 4, odstavek 5, ker so bili v posesti orožja v via Zudecchi št. 1, 28. novembra t. 1. brez dovoljenja Zavezniške vojaške uprave.
NADALJEVANJE POGAJANJ ZA SPLOSNI INDUSTRIJSKI SPORAZUM
KRITIKE TEHNIČNEGA
NAPREDKA V ZSSR
Moskva, 11. decembra
»Reuterjev* moskovski dopisnik poroča o kritiki proti sovjetskim konstruktorjem, češ da so prepočasni pri izdelovanju instrumentov za znan.tveno in industrijsko nadzorstvo ter merjenje. To resno zavlačuje napredek v vseh panogah industrije ter znanosti. Izdelovanje omenjenih tehničnih naprav Je življensko važno za obnovo sovjetskega gospodarstva in za uspeh petletke.
Načelnik oddelka za izdelovanje tehničnih instrumentov Mihail Vi-zounov je ostro kritiziral pomanjkljivosti, ki so jih opazili na tem življenjsko važnem področju. V-zounov je član «Gosplana» (komisije za načrtno gospodarstvo v Sovjetski zvezi). Njegovi komentarji so bili vzrok, da so pred nedavnim določili v sovjetskem preračunu za leto 1946 5 milijard rubljev za »pospeševanje nadaljnjega razvoja gospodarske in vojaške moči Sovjetske zveze.
Dopisnik pripominja, da v sedanjih razmerah pripisujejo temu razvoju velikanski pomen. Vsota, ki so jo določili v preračutnu, je dva in polkrat večja od vsote, ki Jo za takšne namene določali v preteklosti.
Vizounov je izjavil: «Vlada je že Januarja sklenila, da bo organ.zi-rala izdelovanje instrumentov za laboratorije, instrumentov za n on troliranje in merjenje ter kemičnih preiskuševalnih sredstev. Ustanovila je ministrstvo za stroje in instrumente, ki naj bi vodilo načrte za razvoj naše narodne industrije ter za izdelovanje instrumentov.«
»Od tega sklepa je preteklo že devet mesecev. Kaj je bilo od takrat storjenega? Kakor prej, tako tud: zdaj dvesto industrij: k ih podjetij, ki so se specializirala za izdelovanje raznih instrumentov ter laboratorijskih naprav, nima nikar kega učinkovitega tehničnega vodstva.*
SNE2NI ZAMETI NA PODROČJU PREDILA
Gorica, 11. decembra V ponedeljek in včeraj je na področju Predila močno snežilo. Zametlo je ceste iz Kobarida v Livek in druge kraje. Težko je uporabna cesta med Kobaridom in Breginjem; vsem vozačem težkih vozil priporočajo, naj se oskrbe z verigami in sredstvi proti drsenju.
OBVESTILO POHABLJENCEM IN INVALIDOM
Trst, 11. decembra Društvo pohabljencev in invalide^ dela poroča, da bo 14. t. m. od IT do 19. ure predsedstvo v ulici Duca d'Aosta št. 12 na razpolago tistim članom, ki preteklo nedeljo niso prišli na sestanek ter niso zaradi tega prejeli navodil o dobav' premoga, razdelitvi živil in nakazil za Odeje.
Trst, 11. decembra Urad za delo pri Zavezniški vojaški upravi sporoča: , »Nadaljevanje pogajanj za splošni Industrijski sporazum, ki so bila tudi včeraj na Uradu za delo med •Združenjem industrialcev ter Delavsko zbornico in Enotnimi sindikati pod predsedstvom načelnika odseka za delo Zavezn'ške vojaške uprave majorja E. Scicluna, so preložili na danes ob 10.30 url.
Včerajšnje razpravljanje je približalo obe strani zarad. razumevanja; lahko domnevamo, da bo kmalu dosežen sklep.
ODSTRANITEV VELIKE MINE IZ PRISTANIŠČA
Trst, 11. decembra Včeraj dopoldne so čistilci min odpeljali v neko skladišče izven Trsta mino, ki je tehtala eno tono In ki so jo našli 5. t. m. pod pomolom 4, v pristanišču V. Emanuele delavci stavbnega podjetja I. C. A.
Mino, ki so jo položili Nemci mak) pred odhodom iz mesta z namenom, da bodo razstrelili tisti del pomola, je policija zastražlla od dneva odkritja do včeraj dopoldne. Medtem so na omenjenem kraju našli še druga razstreliva, in sicer 12 tcpdvskih Izstrelkov raznega kalibra, ki so jih čistilci m'n včeraj dopoldne odstranili ter prenesli na sedež v ulico G. Gallina.
18 čistilcev min odpuščenih zaradi kolab racionizma
iz disciplinskih razlogov
V zadnjih dneh je krajevni tisk objavil zmotne komentarje in poročila o odpustu dvajsetih čistilcev min in bomb.
Pristojne oblasti so izjavile, da so osemnajst članov omenjenega oddelka odpustile po dolgih in obširnih preiskavah. Ti odpuščeni možje so prostovoljno sodelovali z nemškimi nacističnimi ter Italijan, skimi fašističnimi oblastmi, in sicer po 8. septembru 1943; med njimi so tudi bivši člani nemških vojaških in polvojaških organizacij, kakor tudi bivši člani fa5 stične vojske in podobnih formacij.
Dve nadaljnji osebi so odpustili zaradi prekrškov notranje discipline.
Razprava zaradi orožja na sedežu Akcijske stranke
odbora niso nikoli razpravljali * možnosti, da bi bilo v poslopju orožje.
Dva člana oddelka za odstrani«- i
Sodišče je doslej dva obtoženca oprostilo, enega spoznalo za krivega, proti predsedniku in tajniku stranke pa se bo razprava nadaljevala 17. decembra
DELEGACIJA ZDRUŽENJA ITALIJANSKIH PARTIZANOV V TRSTU
II Rima je v ponedeljek ponoči pr:spala v Trst delegacija Narodnega združenja italijanskih partizanov (A.N.F.I.), ki je na poti v Beograd, kjer bo poskrbele za vrnitev italijanskih ujetnikov iz Jugoslavije v domovino.
Komisijo sestavljajo narodni predsednik združenja A.NP.I. Hio Barontini, bivši španski borec ter poveljnik garibaldinskih brigad, s katerimi se je boril skupno z jugoslovanskim ministrom Baeblerjem, poveljnik partizanske brigade »Garibaldi« Giuseppe Maraš, Mario Fantacci in Grassi, legendarmi Verdi, poveljnik divizije Osoppo-Friuli.
Komisija, namerava danes odpotovati v Beograd.
Požar v pristanišču
V ponedeljek ob 20.30 je iz ne. znanih vzrokov v neki baraki, ki je bila napolnjena s premogom, na pomolu št. 5 v pristanišču Duca d’Aosta, nastal požar.
Na poziv civilne policije so ta. koj prispeli gasilci, katerim je v en,i uri 4n pol uspelo požar omejiti in udušiti. Uničena je baraka in večina premoga, škoda še ni ugo. tovljena.
Zavezniško vojaško sodišče je včeraj oprostito dva izmed treh mladeničev, ki so jih aretirali 28. novembra t. 1. zaradi obtožbe nezakonite posesti orožja v zvezi z najdbo orožja na sedežu Akcijske stranke, v ulici Zudecche št. 1. Orožje sta odkrili zavezniška in civilna policija. Oproščenca sta čuvaj Pietro Angelucci, star 26 let ter Giuseppe Antinoro, star 19 let, brez bivališča, ki je tisto noč, ko je policija napravila preiskavo, prenočeval na sedežu stranke.
PREHRANA
Bele testenine in mehki sir. Danes se je začelo razdeljevanje obroka 1000 gr belih testenin in 100 gr meklega sira za vse skupine potrošnikov v mestu in v občinah pokrajine. Konec razdeljevanja testenin 31. t. m., konec razdeljevanja sira 16. t. m. Cene: bele testenine 26 lir za kg; mehki sir 1?0 lir za kg.
Sladkor za bolnike. Danes so začeli razdeljevati bolnikom v mestu in občinah pokrajine obrok sladkorja za mesec december. Konec razdeljevanja 31. t. m.; cena 125 lir za kg.
TITO SPREJEL
PRAVOSLAVNE
DOSTOJANSTVENIKE
Beograd, 11. decembra «Tanjug» poroča, da je maršal lito v petek sprejel patrijarha srbske pravoslavne cerkve Gavrila, metropolita Josifa, škofa Nekturija ter podpredsednika prezidija srbske ustavodajne skupščine dona Milana Smiljaniča. »Tanjug« dostavlja, da so bili razgovori med maršalom Titom in visokimi dostojanstveniki srbske pravoslavne cerkve v pri-srčnem in prijateljskem ozračju.
Za predsednika zion'stičnpga kongresa, ki zaseda v Baslu, »o's
Mesteca v Združenih državah
Spodnja slika kaže eno izmed številnih manjših mest v Združenih državah-Mauch Chung v Pensilvaniji. Mestece je sedež okraja Carbon In leži v gorskem premogovnem področju ob reki Lehigh. Prebivalcev ima nekaj nad 3900. Mauch Chung jo bil kraj, kjer so v Združenih državah prvič poskusili želoznioo, ki Jo delovala na podlagi načela težnosti.
Tretji obtoženec 19 letni čuvaj Michele Bartoli stanujoč v ulici Ne-grelli 16, je bil spoznan za krivega nezakonite posesti enega samokresa in 6 nabojev. Obsodbo bo sodišče izreklo po razpravi proti dvema drugima obtožencema, in sicer Er-colu Mianiju in stotniku Guidu Rovelliju, ki sta predsednik in tajnik Akcijske stranke s sedežem- v ulici Zudecche in so ju aretirali po preiskavi zaradi obtožbe nezakonite posesti orožja.
Sodišče je razpravo proti M.an ju in Rovelliju na zahtevo javnega tožilca preložilo na 17. december.
Sodišče Je prav tako sprejelo zah. tevo javnega tožilca, na osnovi katere so Mianiju in Rovelliju do razprave odrekli začasno svobodo. (Predhodno sta oba obtoženca bila na svobodi proti plačilu kavcije po 100.000 lir.).
Major F. C. S. Bayliss, ki Je na tej razpravi v Trstu prvič kot javni tožilce, je obrazložil ta ukrep, čes da bi bile nadaljnje preiskave glede obeh obtožencev otežkocene, če bi ostala na svobodi, čeprav proti kavciji. Ob koncu razprave, ki je trajala ves dan, so branilci: odvetnik Mario Ferluga, Umberto Tu. rola in Antonio Tromba skušali pregovoriti sodišče, naj bi održalo svoj prvotni sklep, da bi obtožencem dovolili začasno svobodo.
V nasprotju z zahtevo javnega tož.lca, so branilci zatrjevali, da Miani in Rovelli nista zavzemala v stranki mest predsednika in tajnika, kar jima pripisujejo. Sodišče je pripomnilo: «V obtožnici ni govora o njunih položajih.* Obramba je odvrnila: «Da, toda v zadnjem času se je tisk več dni skliceval na njuna domnevna položaja v stranki.*
Ob tej priliki je posegel vmes javni tožilec ter dejal: »Tu je sodišče, ne pa tiskovni urad*.
IZJAVE JAVNEGA TOŽILCA
Obtožba je pričela svoja izvajanja na razpravi proti trem mladeničem z izjavo, da je v prvih jutranjih urah 28. novembra policija izvedla preiskavo, pri kateri je iskala orožje in strelivo. Policija ]0 vstopila v poslopje številka 1 v ulici delle Zudecche in med preiskavo našla pod blazino na postelji, kjer je spal varuh lokala Bratoli, samokres in 6 nabojev. Ko so nadaljevali s preiskavo, so našli ostalo orožje. Skupno so našli tri samokrese, 405 okvirjev streliva, tri metre zažigalne vrvice, 23 kosov eksplozivne želatine in 9 ročnih bomb.
Major Bayliss je poudaril, da je to edino orožje, ki so ga našli na sedežu in da je časopisje objavilo drugačna poročila.
Agent policije Julijske krajine Antonio Montroni je izjavil, da jo našel pod oglavjem postelje,, katero je uporabljal Bratoli, samokres, ki ga je na razpravi takoj spoznal. Druga priča, nadzornik Giorgio Mai, je izjavil, da je Bratoli na vprašanje odgovoril, da hrani samokres v svojo osebno varnost, ker so nekaj mesecev prej vrgli proti sedežu stranke v ulici delle Zudecche več ročnih bomb. Na branilčevo vprašanje, kako ve, da, je posteljo, v kateri so našli samokres, uporabljal Bratoli, je nadzornik odgovoril, da mu je to povedal Bratoli sam,
Obe priči sta izpovedali, da je ob prihodu policije drugi čuvaj Angelucci spal v veži, ki je predeljena s steno, medtem ko je Antinoro spal v neki drugi sobi.
Policijski agent Antonio Basso je izjavil sodišču, de je pri preiskavi našel dva samokresa, prazen tok za samokres in škatlo z ročnimi
bombami, strelivom ter zavoj z eksplozivi, in sicer v garderobi ki je pripadala k prostoru, v katerem sta spala Angelucci in Bratoli. Dodal je, da ni bilo videti, da bi stvari bile skrite. Potrdil je tudi izjavo, da sta Angelucci -in Antinoro ob prihodu policije spala.
Branilec je začel z izpraševanjem pri Bratoliju, ki je član Akcijske stranke in varuh na njenem- sedežu od junija letošnjega leta. Ta je zanikal, da bi bil samokres pod, zglavjem njegov in je izjavil, da ni vedel za orožje v poslopju. Dodal pa je da je priznal nadzorniku Maiju, da je imel samokres v svojo osebno obrambo zaradi prejšnjih bombnih napadov na poslopje. Priznal je tudi, da je spal na sedežu stranke. Branilec je izjavil, da lahko preskrbi dokumente, da se je Bartoli bojeval v osvobodilnem gibanju.
Pri zaslišanju je Bratoli dejal, da je Antinoro njegov znanec in da mu je prenočišče dal dva dni pred preiskavo.
Med zaslišanjem obtoženca Ange.
da je bil prostor, kjer so našli orožje, pristopen vsakomur, ki je vstopil v lokal, ker vrata niso bila zaklenjena. Tudi ta obtoženec je izjavil, da ni vedel za orožje. Bran lec je poudaril, da je Angelucci prebil 20 mesecev v nemškem- ujetnlš-kem taborišču, ko so ga ujeli po 8. septembru 1943.
Antinoro je brez dvoma prava slika nesrečnega brezdom-ca, kot se je .sam imenoval, Izjavil je, da je po porušenju njegovega doma med bombardiranjem in smrti svojih staršev stopal po ulicah in da le odšel na sedež Akcijske stranke, da bi našel streho.
Dva člana vodstva Akcijske stranke sta izjavila, da sta našla orožje 25. julija 1945, ko sta prevzela prostore za stranko. Dodala sta, da sta o tem- obvestila zadevni urad za odstranjevanje bomb in min in da so orožje odstranili brez nadaljnjega preiskovanja. Eden izmed obeh, Gio-vannl Bracci, je izjavil da je pregle. dal sedež po odstranitvi orozža in da ni našel nobenega drugega.
Na vprašanje tožilca, če si moreta misliti, da sta prezrla orožje sta oba odgovorila, da je bilo poslopje poprej zasedeno po novozelandskih četah, ki so pustile v njem orožje. Zanikala sta tudi, da bj vedela za orožje pred preiskavo. Tudi neki tretji član vodstva je zatrdil, da je za orožje zvedel šele iz časopisja.
luccija je skušal branilec dokazati, | Izjavil je, da na sejah vodilnega
vanje min in bomb sta izpovedali da sta res nekako v mesecu Juli)11 preteklega leta odstranila orožje 1 sedeža Akcijske stranke.
Po kratkih zaključkih tožil ^ in branilstva je sodišče izjavilo^ je kljub temu, da je obramba'' bistvu sama obdolževa-la Aniinor-1 dokazano, da se je ta mudil 0® sedežu stranke samo slučajno. N / kakega dokazu ni, je izjavilo sod' šče, d-a bi vedel za orožje v ppslop? in niti ne da bi lahko vedel zait Zato je nedolžen.
Sodnik je nadaljeval: «AngeliKf in Bratoli sta oba plačana nan* ščenca, ki sta podnevi opravlj® službo čuvajev. Ali sta vedela in t je mogoče meniti, da sta vedela t orožje v prostorih? Glede Angelucč ja ne vidim nobenega dokaza. # je bila preiskava, je spal. stavi mu niso nobenega vprašanja in P' to tudi ni bilo nobenega odgovor* Zato ni kriv.
Sodnik je izjavil, da je bil Brajdi ko so našli orožje in kot je prizW v službi. Bil je prisoten vsaj P1, enem delu preiskave. Dokazi pot' cije so jasni in popolnoma inedsf nj bojno v skladu. Bratoli je bil oS tei
vidno lastnik samokresa, ki so našli pod blazino. To pa ne pomeni da je on vedel za ostalo orožje ’ prostorih in mu tudi nisem pripri' Ijen tega pripisovati. Zato ga iersP za krivega posesti samokresa ® pripadajočega streliva.«
Sodnik je izjavil, da sodbe ne W do izrekli, ker ne more pojasni odgovornosti Bratolija, dokler P bo razprave proti Bianiju in Rov«! liju, ki bo -prihodnji teden.
Področna odredba St. 120 C
Popravek k omejitvam
GLEDE UPORABE ELEKTRIČNEGA TOKA
Guverner za gor. a ko 'področje podpolkovnik Fred O. Mavis je izdal področno odredbo St. 120 C, s katero odpravlja in nadomešča odstavek št. 1 področne odredbe št. 120, kakor sledi:
Uporabo električnega toka za razsvetljavo stanovanj in za druge domače potrebe je treba omejiti na 180 KW na meseo za družine do 4 oseb. Za vsako nadaljnjo osebo so dovolili se 30 Kw na mesec.
V primeru, da so stanovanja ali droge prostore, Id Imajo samo en števec, preuredili in v katerih stanuje več kot ena družina in da je skupna uporaba omejena na stopnišče ali vhod, bo lahko vsaka družina razpolagala z navedeno količino. V primeru pa, da živita dve al-i več družin v istem stanovanju, ki ni preurejeno za ločeno uporabo (z enim števcem) in kjer stanovalci skupno uporabljajo kuhinjo, kopalnico, stranišče in druge sobe. bo mogla vsaka nadaljnja družina uporabiti 135 Kw na mesec, os je sestavljena iz 4 članov in 25,5 Kw na mesec za vsako nadaljnjo osebo do največ skupno 225 Kw mesečno.
Vsi drugi predpisi, lei so jih izdali s prejšnjimi ukazi o racioniranju elektr enega toka, ostanejo v polni veljavi.
Odredba stopi v veljavo dne 12, decembra t. 1. ob 24 uri.
Devet mesecev zapora za napad na stražnika
Dne 4. novembra Je v dvorani Mazzini na korzu Verdi 47 letna Zora Zej, stanujoča v ulici Baiamon-ti, napadla civilnega stražnika, ki ji je zbranil vstop v dvorano, ker je bila očividno nekoliko vinjena. Zejeva se je upirala in poskušala udariti stražnika s steklenico, nato pa ga je zgrabila za nogo in mu strgala hlače. Tedaj pa so jo aretiral.. Včeraj se je Zejeva morala zagovarjati za dejanje pred sodiščem zaradi obtožbe nasilstva nad službujočim javnim organom. Sodišče jo je spoznalo za krivo in jo obsodilo na 9 mesecev zapora.
Ugotovitev Istovetnosti umorjenega moškega
Včeraj so ugotovili istovetnost umorjenega moškega, ki so ga našli v nedeljo v panoviškem gozdu. Gre za 39 letnega vrtnarskega delavca Karla Makuca, stanujočega v Kronbevgu št. 96. Spoznala ga je njegova sestra, ki sie ?e včeraj javila na policiji, da bi prijavila izginotje brata, ki so ga pogrešali z doma od 9.30 v nedeljo 8. t. m.
Policija sporoča, da so pri umrlem našli nekaj predmetov. Nobenega sledu pa ni o listnici in kolesu, s katerim se je Makuc odpeljal z doma. Prav tako manjkajo vsi osebni dokumenti, kar daje misliti, da gre za roparski umor.
Sestra, ki Je bila vznemirjena zaradi bratovega izginotja, je izvedela iz časopisja o najd-bi trupla; odšla je na policijo, ker je opis odgovarjal njenemu bratu. Policija ji je pokazalo truplo, kjer je v njem takoj spoznala brata.
Makuc je bil v službi pri posestniku v' Kronbergu Antonu Poberaju. Vpisan je bil SIAU, toda zdi se, da se s politiko ni ukvarjal in op-sali so ga kot mirno osebo. Brivec Kravos, h kateremu je Makuc zahajal, j,e izjavil, da mladeniča v nedeljo zjutraj ni videl.
Proti večeru včeraj so izvedli obdukcijo, ki pa še' ni končana. Policija je uvedla preiskavo, da bi razčistila zločinski umor.
PRIJAVA PRIDELKA KORUZE IN CINKVANTINA ZA LETO 1946
Goriško okrožno kmetijsko nad-zorništvo opozarja kmetovalce, pridelovalce koruze in činkvanttna, da po splošni odredbi št. 60 Z.V.U. poteče zadnji rok za prijavo pridelka koruze in činkvanttna nepreklicno 14. decembra 1946. Prijava je obvezna tudi, če je bil pridelek zaradi neugodnih vremenskih razmer zelo majhen, ali če je 1 popolnoma izostal. Prijavo je treba napraviti na pristojni Občinski kmetijski urad. V goriški občini stanu, joči kmetovalci naj napravijo prijavo pri Občinskemu kmetijskemu uradu — korzo Roosevelt št. 5, II nad. med 8 in 12. uro dopoldne.
Podaljšanje obrtnih dovolilnic
Trgovska zveza poz.va vse, * imajo splošna trgovska dovoljenj8' tako za javne obrate (kavarne, b®-re, restavracije, gostilne, krču1* hotele, kleti, hleve garaže, posreč' nlke itd.) kakor tiste, ki imajo ^ voljenja, ki jih je izdala občina (60-vol Unice za trgovino na debelo drobno, krošnjarne, pekarne, ur®*' je, itd.), da iste pošljejo na Zv®8® v ulici XX. avgusta št. 11, PrV° nadstropje, ki bo oskrbela podali' sanje.
Dovolilnice sprejemajo vsak daI1 izvzemši ob sobotah od 14. do ure ib jih bodo sprejemali do
decembra.
PREHRANA
Živila za brezposelne. Danes ®e je začelo izredno razdeljevanj"' r®' cioniranilh živil brezposelnim, iin cer: 400 gr sladkorja, cena 160 *ir za kg; 1 del semenskega olja, ce' na 210 lir za liter; 2000 gr test® nin, cena 26 lir za kg. V mest" razdeljuje omenjena živila trgovi"® «La Provvlda* v ulici Petrarca.
BOMBI V STANOVANJE
V nedeljo zvečer so v Tržiču ulici Perugia št. 9 neznanci °^' vrgli dve ročni bombi.
Policija je javila, da je po v z1'0' cena škoda malenkostna; žrtev n’ bilo.
RADIO TRST I
263,2 m - 1140 kc
Sreda, 11. decembra
17.30 skladbe Čajkovskega; 1® radijski razgovori; 18.15 ples ob čaju; 18.45 razvoj krajevne i0' dustrije; 19 lahka glasba; 20 vesti; 20.15 različna glasba; 20.40 a m« riška simfonična glasba; 21.15 ž*' mmivosti; 21.30 orkester Ničel"' za vsakega nekaj; 23 zadnje ve'
23,15 nočno zabavišče; 24 **'
ključek.
RADIO TRST II
279 m - 1079 kc
AIEXANDER ARNO
WAN G-HO
Halle je bil videti zelo dobre volje.
— Povejte no, Nuber — Jo vprašal brez ovinkov: — kaj je ta knjiga?
Nuber je pristopil, nataknil očala in vzel knjigo v roke.
— Saj vendar vidite: čitam jo — Je mirno dejal: — Oh. zelo zanimiva Jn poučna knjiga.
Halle Je izbruhnil v smeh.
— Tega si nikoli ne bi mislil o vas: čitatelj kriminalnih zgodb.
Nuber ja to ni spravilo s tira.
— V življenju je vse relativno — Je dejal in v naglici prel.-tal fcnjigo.
— Prišel sem do petega poglavja: »Umor v opičji kletki*. Zagotavljam vas, da...
— Umor v opičji kletki? — je ponovil Halle. — Nekaj izrednega fantastičnega... — se je Halle še naprej nevzdržno smejal. — Dajva, dajva, govoriva o čem drugem, ai-cer mi bo od smeha počil želodec..,:
kriminalni nadzornik Nuber in policijske zgodbe... govoriva kaj drugega.
— Kakor želite — je dejal Nuber, ki je ohranil vso mirnost in fleg-matičnost. — Je kaj novega?
Halle sl je Obrisal od smeha solzne oči in odgovoril:
— Gora novic. V prvi vrati neka zasebna zadeva. Ce se ne motim, ste vložili vaš denar v prvi vrsti v Ishelmove delnice... Krožijo čudne In nepotrjene govorice o tej družbi. Morda gre za lažno govoričenje, ali pa tudi samo za bor-zijanslri trik. Toda dejstvo je, da delnice znatno padajo. Včeraj so še bile sto pet, danes pa so padie že na ena in devetdeset. Hotel som ve s na to opozoriti, da bi pravočasno kaj ukrenili. Osebno m« stvar sicer nič ne zanima, se razume...
—- Najlepša varn hvala za vaš trud — je dejal Nuber s precejšnjo toplino v glasu, ki je bila Nuberju
neobičajna. Zadevo sem že uredil. Delnice sem včeraj še precej dobro prodal.
— To me zelo veseli.
— Se kaj drugega novega?
— Hm.... iz reke so potegnili neko moško truplo. Iz nekaterih podrobnosti bi bilo moči sklepati, da g: e za samomor, toda...
— Toda?
— Morda se motim, toda v oči m! je padla neka posebnost.,.. Možak se piše Krum in v zadnjih dneh je bil zaradi nekih zaupnih zadev dvakrat v našem uradu,.. Vam je o tem kaj znanega?
— Kdo je govoril s Krumom?
— Nadzornik Fleischer, obakrat... Poročal ml je, da je bil Krum pripravljen nekaj izpovedati, da pa je zahteval dvajset tisoč nagrade. Jasno, ni imelo niti smisifj razpravljati.
— To, kar mi pravite, je brez dvoma zelo važno. Na vsak način mislim, da bom mogel v teku današnjega dneva dokazati zvezo med Ktuimovim prihodom v naš urad In njegovo nepričakovano smrtjo.
— Nikar ne bodite tako samozavestni v svojih trditvah. V ostalem pa, kako daleč je preiskava o Olbrigovem primeru? Vsak dan
pričakujem poročilo ,ker želijo biti predstojniki o zadevi obveščeni...
— Bodite brez skrbi. Preiskava je zaključena in morilca bomo po vsej verjetnosti aretirali še danes.
Halle je presenečeno pogledal svojega podrejenega.
— Danes boste aretirali morilca?... in to mi poveste šele zdaj in tako, kot bi šlo za neko samo po sebi umevno stvar?
— Preden bova govorila o tej bližnji aretaciji, bi vas prosil, da m! poveste še ostale novosti. Ali ste mi povedali že vse?
— Bill sta še dve drogi radio oddaji.
— In vam jih ni uspelo razčleniti?
— Ne: Bili sta zapleteni kot vse ostale. Vendar, morda je to tudi kak nepridiprav, ki mu ugaja to, da se norčuje iz nas.
— Tega ne verjamem, ker je v tej zadevi neki sistem. Pomislite: že nekaj tednov sem, vsak drugi dan, ujamemo eno ali dve tajni oddaj). Razgovarjal sem se z nekim tehnikom, ki mi je dejal, da stvar ni tako preprosta. Za oddajanje je treba imeti nekaj tehničnega znanja, pa tudi specialne aparate in naprave. Vam je uspelo določiti
smer, kjer USj bi bila ta tajna postaja?
— Da: vsaj eno izmed poročil je gotovo prišlo iz vzhodnega dela mesta. Tu, poglejte: to je besedilo.
Nuber se je sklonil nad kos papirja in dolgo ter tiho preučeval skrivnostne besede in številke; iz žepa je potegnil beležnico in si z vso pazljivostjo prepisal besede i" številke:
«766 delajo puSčavo 37 družijo 180 in in 910 hrapav in krvaveč.»
Tako, ta je. Zdaj pa Se druga*. t]26 dedov portret so Z9 vendar zaklon 531 moral je HO preiskave.»
— To poročilo mora b-ti nekoliko spremenjeno — j® Halle obžalujoče dejal.
— Zakaj?
— Zaradi «i«». Tudi če ima eden izmed obeh «in» svoj posebni pomen, je težavno reči, da morata biti dva »in*.
— Ah — je Nuber presenečeno vzkliknil. — Na nekaj mlatim... Prav zares, moglo bi biti tako..,
— Ali iščete ključ šifre? — je vprašal Halle.
— Ne, še ne. Toda nekaj se mi zdi. Ne bo dolgo, ko bom imel v . okah razčlenitev, ki nam. bo omo-
gočila dobiti dragocene Informacije
o »Neizprosnih*...
— Tako, zdaj bomo aretirali Olbrigovega morilca. Ali hočete podpisati zaporno povelje;?
Halle je vzel v roke listino in radovedno pogledal za imenom; ko ga je prečital, je začudeno vzkliknil.
Ste ponoreli?
— Mislim, da ne.
— Teda tu ste vendar naphali: policijski nadzornik Fleischer...
— Seveda sem tako napisal. Saj vendar ne boste zahtevali od mene, da bom napisal, kako drugo ime, če je morilec vprav policijski nadzornik Fleischer. Dejal bi vam še nekaj: je član tolpe »Neizprosnih* in ravno on je bil tisti, ki jim je načrtno razkrival vse naše načrte.
Halle je šel nervozno z roko preko čela.
— Ce je to, kar trdite, res. kako pa vam Je vse to uspelo odkriti? Cc se prav spominjam, niste na kraju zločina našli ničesar.
— Pravilno, Fleischer ni bil začetnik. Toda jaz sem pojasnil zadevo z nekaj prav enostavnimi ugotovitvami. Pazite!
(Nadaljevanje prihodnjič)
Sreda, 11. decembra
17.30 glasbeni program; 18 pro (tavanje: Fjodor Mili. Dostojevski-18.15 plesna glasba; 18.45 predava; nje:	Pohod kolobarskega hrošča,
19 lahka orkestr. glasba; 19.30 od' daja odreda Jugosl. armade; 20 napoved časa - vesti; 20.13 preda; vanje: Zbiranje poštn h znamk, 20.30 vaški kvintet; 20.40' ameriška simfonična glasba; ~l.lo romam tični skladatelji; 22 za vsakega ne*
23 napoved časa . zadnj®
kaj;
ital. vesti; 23-15 zadnje vesti v slov., čitanje sporeda; 23.30 pl®sn» glasba; 2^ zaključek.
Četrtek, ij, decembra
7 otvoritev, koledar; 7.10 jutranja glasba; 7.30 vesti v slov.; 7.45 vest' v itak; 8 pestra glasba; 830 zaključek; H.30 operno melod jei
12	predavanje: Pradomovi zimske-ga športa; 12.15 filmska glasba!
12.45	napoved časa, vesti v slov--
13	vesti v itak; 13.15 glasba P? željah; 14 predavanje: Londons | borza; 14.10 čitanje sporeda, >' ključek.
17.30 plesna glasba; 18 žensk® ura; 18.30 slavni violinisti; 18.4® p-edavanje: Slovenska književnost, 19 baletna glasba; 19.30 predavanj^ Sodobne osebnosti; 19.45 glasben8 slike; 20 napoved časa, vesti v. slov.; 20.15 Primorska v franc os k* književnosti; 20.30 klavirska g'a' sba; 21 slušna Igra: Ana Christie;
22.45	pestra glasba; 23 napoved efj sa„ zadnje vesti v itak; 23.m zadnje vesti v slov,; čitanje spor®-da; 23.30 plesna glasba; 24 zm ključek.
Glavni urednik:
PRIMOŽ B. BRDNIK Izdaja A. I, S-
JI