■ i m........■ ■■ pi pmgnp m |M|
Ustrelili 40 Hrvatov.
Hoji mod seljakf in vojaštvom.
Sisi k, Hrvatska, 2N. "maja. ]>asi-r;i vim tr«li bodirapeštan^ki« vlada, da ]M»r<K*il:i o nemirih na Hrvatskem ni \(l resnična, temu ni lako. Pri nemirih v Križ. vru j,, bilo Iia.] štiridese. seljakov «1« loma vstreljeuih. tleh mm tf-vk.i ranjenih.
Uadjaroi^ke oblasti so KriŽevne pojw »himna isoltrali\ tako, da p« i roe i l
dobiti. V "Zagrebu iii družili mestih >,» vse polno meščanov aretirali.
Ihmaj. 11». maja. \Vst. da je bilo v bitjih med vnjaštvom in soljaki v K rižev« na Hrvatskem 40 seljako^ vstreljeiiih, se potrjuje. Vlada zapl" ni vmi poročila, tako, da je le pisme iiim potom mi>sin'r kaj zv««loti.
Brzojavna zvv/.-i 7. Krm-veem i pretrgana. Polieijn in orožništv« odvaja ljudi kar trumoma v zapore Med narodom v Hrvat skuj in Slavo niji opažati je pravo revolucijonarn-> Kihanje.
Boji med zamorci I11 lieliini.
Laurel.	17. maja. Blizu
Pnirnsa, v severnem delu Smith conntvja. so s. beli oborožili in pri-r-eli preganjati zamorce. Ktonga vj:. • mejo. ga najptvje bičajo. poti m pa VSi rele. Več z.unoreev ju usmrteriili Tudi je<len belih je smrtno ranjen Toraj Kišinev!
Chicago, 111., 17. maja. V tukaj-Snjej eerkvi Metodistov, ktera je l;s» zamorcev, pripetila se ic razstreli) . dinamita. Cerkev je razdejana. K sreči je bilo ob «"-a-u nesn«V poslopje prazno.
Karholoa kislina mesto orožja.
St. Louis, Mo., 17. maja. Frank Strieb. kte**ega je njegova soproga ustavila, prišel je včeraj zvečer silo ma v njeno stanovanje, da se osvetli Seboj je prinesel steklenico karbolin* kisline, s ktero je svojo soprogo oblil po obrazu. Pri tein je ranil tudi g«'* spo Wunschcvo, pri kterej je stane vala njegova soproga. Obe ste tako ranjeni, da ju ni prepoznati.
Napadel soproao in otroka.
Ključar Martimer Sullivan, kter. ga je pred par mes« ei njegova sopre ga ostaviia. zvedel je minolo sobot » da ona stanuje v liiri it. Tii2 < >>lnn« bus Ave., v New Yorku. Minolo n«-deljo zju 1 rti j oh ;*>. uri odšel je v ime novano hišo, kjer je šiloma prisi l ■ ' sobo svoje žene.Tu je vrgel na post. -ljo gorečo svetilko in napad«! z nožem soprogo in njenega 32letnego sina.
Njegova soproga pustila ga je n 4 davno zapreti, na kar je bil obsuj« : v plačilo tedenskih alimentov po $1 Pred par te«Jni je prenehal s plačev; njem, na kar se je ona nastanila v imenovanem stanovanju. Po izvrš. nem napadu je neznano kam všel.
Žrtev ljubosumnosti.
Johnstown, Pa., 10. maja. lla«'i skrajne ljubosumnosti je Pilotni A bert Palmer v llairdstownu. \Ves ntoreland County, svojo ljubico M<> 1 lie Be.'kovo vstrelil. Po storjen«.1 činu j«' tudi sebe na isti način kol čal. Palmer je dekleta čestokrat na«: legovals /enitniini ponudbami, ktei r i! ■ pa M<>llie ni hotel;; sprejeti. Ve raj zjutraj sta se prepirala in v pr piru je vstrelil njo in samega sebe.
Y dosmrtno ječo.
(leorge Drake, kuri je umoril J« 'm Laceva, bil j«1 včeraj v county sodišču v Brooklvnn obsojen v smr Ko.ga je s.nluik vprašal, kaj im\ proti temu navesii. pričel je neki:j brati, toda sodnik ga je prekinil.
Grk preti z os vet o.
Sotirios S. Lotos Charalambis, r< -dom (Irk, kteri govori pet razlhaii'i jezikov iu kteri je dosnel semkaj dn r>. maja s parnikom ''Trave", ne sin • stopiti na "svobodna tla"' naše obale iu se bode moral vrniti v Ilelado. On je dospel semkaj pogodbenim potom da prevzame vodstvo filijnlke neke grške tvrdke, ktera se pee a *s prodajo rozin. Naselniški urad je. že dva« krat proti njemu razsodil, toda Sotn rios je vložil priziv, češ, da j«' član "neke vrste učenjakov". Sokratove vrste. Sotirios S. 1 „otos Charalambis j«' seilaj pri živem Zeusu in vseh bogovih Olimpa prisegel, da bode prii šedši v Pat ras. izposloval vsakemu Američanu dosmrtno ječo.
h delavskih krogov.
Skrajšanje delavnega easa.
Lrdlow, Mass... 17. maja. Ravnatelj cdcajšnje Ludlow Manufactu« ring {'o. naznanja, da h-xlo o<l sedaj v naprej v 1id<ajšnjej tkalnici delali
I >■ * V"i ur na teden in sicer za seda-njo plačo. V tovarni dela lf.oo delav-
Kriza v svilenej obrti.
Pa ter-nil. N. J„ 17. maja. Tukaj-~ - i. Silk Industry Association naznanja. da bodo letos delo v tovarnah ■ 7~» "dsw.tkov zmanjšali, kajti le i«'-i;ii pridel« i. svile je izredno majhen.
Pati r-..,1, N. J.. 17. maja. Radi p 1 lanjkanja svile >0 tukajšnjo Ba-Slik \lill za mesec dni zaprli i - mi zgledu sledile bodo tudi razne t: tov;: me. Skoraj v vseh tovar-iaii so odslovili večje število tkalcev iii v množili delajo le po pet dni v tednu.
Livarji št raj k njo.
. Schenectady. X. Y., 11). maja. Delavci tukajšnje General Fleetrie Co so danes pričeli s štrajkom. Oni so že pred par meseei zahtevali lOod- ( stotno povišanje plače, ne da bi vo-' stvo tovarne ugodilo njihovej za litevi.
Bankerot radi štrajka.
Syra.'use. X. V.. 19. maja. Economy Foundry A' Machine Oo. morala je napovi^dati bankerot. Lzrokom navaja razne štrajke v družili mestih lin ker ni zamogla izvršiti neke z vlado sklenjene pogodbe. Radi bankem-ta zgubilo je l.^n delavcev svoj zaslužek.
Štrajk niašinistov.
Chicago, 111., 1S>. maja. Na.l .")<j kovaških pomočnikov pričelo je vče- ! raj štrajkati, da izposlujejo 3(>od j stotno povečanje plače. 4(M) nadaljnili1 kovačev se jim je pridružilo v zna- j menje sočuvstva. Včeraj so pričeli! tudi poulični delavei Gas t1««, štrajkati in v Allis Chamber Works pra znuje 15<M> delavcev, kteri so klicu iuašinisti, strojevodje, kuril«-', in dninarji.
Ogenj v tovarni.
V tovarni za izdelovanje ledeni'1 št. 14-t;—152 Middleton St.. bliže Harrison Ave. Williamsburg, Brooklyn Borough v Xew Yorku, pričelo je minolo nedeljo goreti. Ogenj se ie tako hitro razširjal, da so i»ozvali n i lice mesta štiri sotnije gasilcev. To.hi kljub temu je napravil za $20JK 0 ško<le.
Hazstrelha dinamita.
Ptica. X Y., 19. maja. Pri po pravljanju železniške proge Chat-augay v Adiron.laekih, pripetila s.i je prezgodnja razstrelba dinamita i Dva italijanska delavca sta bila 11 i mestu usmrtena, jeden je bil težke ranjen. Razstrelba je bila .tako jaka da jo je bilo tri milje daleč slišati.
Ponesrečeni rudarji.
Helena, Montana. 11>. maja. Y rud niku Drain Dritt podrlo se je skalovje in zasulo tri rudarje. Rešilne moštvo je odšlo takoj na delo, da reši zasute tovariše, kteri s«j pa najbrže že mrtvi.
Italijani in misijonarji.
Xa 4. Ave. in Carrol St.. Brooklyn Borough v Xew Yorku, kj«*r stanujejo večinoma Italijani, pričel s«> i ■ minoli teden misijon. Isti čas pričeli so se pa tudi Italijani med seboj pre pirati in sicer liberalci proti klerikalcem. Včeraj so Italijani jedno-stavno obkolili cerkev in razbili vsa. okna. Italijanski misijonar je dobil par zaušnic in prišedši iz cerkve, porabila ga je množica za "pljuvalm predmet".
Novi nemiri.
Armenski odbori se zopet odlašajo.
Carigrad, 17. maja. Turške oblasti so vznemirjene radi revolucionarnega gibanja Armencev v pokrajinah Bajazhl 111 Snssun. Armenske vsta-ške i-et«- so prišle iz Rusije, kamor ^o pred par l«*ti bežale pre.l Kurdi Radi tega je turški vojaški poveljnik «'»dre.lil strog«» nadzorstvo ruske me .i«-. Armenci prihajajo v malih čet-«h , preko meje in odhajajo v pogorsk.? j divjine pokrajine Sassun. Ruskim oblastim v Karsu j«' gibanje Armencev dobro znano, toda Rusija proti temu nie«-sar ne stori.
iz vsega tega je sklepati, da so vstaški .Mlbori pričeli ponovno agiti-rali. kajti radi položaja 11a Balkanu j«* sedanji čas tudi za Armence naj-"ugodnejši. Oni zahtevajo iste reforme, kakoršne so dobili Macedonci.
Turška vlada je bolgarskemu eks-arhu naznanila, da je škofa (ierazi-ma v Slrumnici v Macedoniji odsta vilr. in je eksarha pozvala, naj imenuje njegovega naslednika. Eksarh pa tega ni hotel storiti. Škof Gera zim je namreč podpjral inacedonske v s ta še.
Zapori v Maee«loniji so polni Bolgarov.
Yojastvo je zašedlo mesto Ip<>k v Albaniji. Skipetari so se obu]>no bra nili.
Pokorni Arnauti.
''arigrad. lit. maja. Turške oblasti skrbno «"uvajo, da vesti o <logodkih v Albaniji ne pridejo v svet. Turško vojaštvo, ktero j«* poslal sultan na pomoč komisiji, ktero so Ariiauti vjeli, je zasedlo mesto Ipek. Toda pred vsem so s«- vršili tamkaj krvavi boji, v kterih j«- bilo več sto Arnau-tov usnirtenih in ranjenili. Arnavtj so sedaj brzojavno naznanili i»ok«.r-šeino in zvestobo.
I begi i soprogi.
Pri Essex Market policijskem so dišču v Xew Yorku. zagovarjal se je včeraj kvartet "ubeglih7' soprogov. Imena: Izak Drescher, T«ak Reiclii Bartol Reilly in Mihael Fritz. Njihove lioljše polovice so jih namreč oh« tožile. <la so jih samolastno ostavili. \ si "dezerterji" so v svoj zagovor navedli, da so se naveličali neprestanih propovedi od svojih žen. radi česar so bežali. I\$di se je iskreno smejal, vendar pa je vse begune stavil pod varščino, ktera jamči, da bo« <!«» beguni skrbeli za svoje "preosta le.*' Ženskam pa svetujemo, naj bo<!« varčne s svojimi propovedi.
Irci med seboj.
Dublin, Irska, 11), maja. Me«l dvema irskima strankama prišlo je včeraj pri ljudskih shodih do pretepa. Zborovanja so sklicali v svrho nabiranja denarja za po<lporo irskih po« slane« v. Medtem, ko je predsednik Lord Mayor Harrington govoril, pri šla je 11a oder gospa McBride, kter:, j«* poznana kot irska devica orleanska. Ona spada k nfnzprosiiej irskej stranki. Ko je želela govoriti, jo je ljudstvo burno pozdravilo. Xe da bi jej predsednik dal besedo, pričela ie MeBridejeva govoriti proti Lord Mavorju. kteri želi kralja v Dublinu sprejeti. Pri tem je prišlo do splošnega preti pa, v kterem je bilo tud> par poslancev tepenih.
Se vedno Kišinev.
Podrobnosti o klanju Židov Besarabiji.
Št raj k mesarjev.
/"1liieago, lil.. 17. maja. Mesarji ><!i> prodajalni«- mesa 11a severnej in apa«hiej str ni mesta, pričeli so irajkati. Tako. da je bilo gospod i-1 j;.1 le t«; ko dohiti običajne nedelj-;ke pečenke. Delavci Xational Bis« cuit '.'o. itidi Štrajkajo že par dni •■s.-d a j se jim nameravajo pridružiti člani Bakers in Confectioners unije. I; ko. da bode ] tee i vi 1 in meso le težko dohiti.
Št raj k v llenrerjii.
Denver, Colo., 17. maja. Strajkar -]<i <<<!!>or je v-eraj pozval na štrajk -li-deee dela ve: tobačne delavce, delavce ivpirn ■ kurilce in strojev o« h je tovarn, pivovarje. retail klerke enske klerke, (hirnjent Workers, ko-va-e. elektrikarje. brivce, krojače« natakarje itd. Na ta način štrajka si daj v tukajšnjem mestu nad 50i»<» raznih «lclaveev. Takozvana Building Tra.les Council ni hotela pozvati v njej združene unije 11a štrajk v znamenj«1 sočuvstva.
Krst mu je pripomogel do službe.
Karol Brown j11 že večkrat prosil Poiicij.-ko ravnateljstvo v Xew Yorku za mesto policaja. Vedno je p.i na v; del drugi datum svojega rojstva rad i česar so njegove prošnje redno odbili. Kljub temu pa mož ni obupal in s i- je osobno javil ravnateljstvu kjer je naznanil, <la ne ve kedaj j«-rojen. Ali ne morete dobiti krstili list ali kaj sličnegai*" vprašal ga je tajnik. ''ar dni ka.-neje prišel je Brown ■ .opet k tajniku 111 11111 vročil krstni lisi ]/. lis«a je razvidno, da se je dal Brown pred dvema dnevi krstiti. Sell..: že vihti policijski kol.
Gasilci proti štrajkarjem.
Bridgeport, C-onn., 18. maja. C011-neeticut Railway & Lighting Co.. k t ere sprevodniki in motormeni žtraj kajo, skušala j«.- danes pričeti z pr«> met«.m 11a Barnum Ave. Kakor hitro "... štrajka rji «• družbenem namerava-liju zvedeli, s«, se zbrali preti tskla diščein vozov. Xjim se je pridružilo na tisočo druzih delavcev in kakor hitro je prvi voz ostavil skladišče pričeli so štrajkarji skabom sikati 1 )ruz; ga se skabom ni ničesar zgodilo. Opoludni* je bilo pr«*«l skladiščem - nad lO,(.««» ljudi. Na lice mesta prišla je t tuli vsa policija, ktera je
ti da ljudstvo razgrniti. Bas radi tega se ie množica vjezila in kakor hitro ie dospel novi skabski voz. napadli so ga 7. kamenjem. Xa to so ljudje pričeli streljati, pobili so okna v>.-!! \ >zov in pri tem ranili 12 ska hov in gospieo Nellie McMahon.
Končno je policija pozvala na po moč gasilce, kteri so pričeli množico škropiti, na kar so se ljudje razšli Toda dosegli so, kar so želeli. Dru /ha ji prenehala z vožnjo s skabski m j v« »zovi.
Ne linijski kruh.
New Ilaven. Conn.. 10. maja. Policijski komisar S. S. Thompson, kter'* ima največjo pekarno v državi, pričel je sedaj sam kruli peči, kajti vsi pekovski pomočniki štrajkajo. Združe ni bosi. '2') po številu, so včeraj spe-l.li 1:5. h 10 hlebov, toda posestniki ho tel o v kruha niso hoteli sprejeti, ker so natakarji in kuharji zapretili, da h.xlo pričeli s štrajkom, ako bi hote^ lirji rabili skabski kruh. Strajkar.': pečejo kruh na svoj račun v treh pekarnah in prodajajo hlebe, kteri so veljali preje po 5 centov, po 4 cente.
Cowboyi in prodajalec sv. pisma.
Houston, Texas, 17. maja. V L<?-ganu, zapadno od tukaj, so cowboyi ubili Filipa Bmitza iz Xew Yorka kteri je tamkaj prodajal sv. pisma ■ Xaši pastirji so ga usmrtili zaradi tega, ker je nosil visok, trd klobuk mesto mehkega in ker je v neke j gostilni pil limonado mesto whiskey a Cowboyi, kteri so v istej gostilni pil' so bili radi klobuka in limonade razžaljeni in neki pastir je dejal Buntzu vrv krog vratu. Buntz se je hotel "fightati", toda nekdo ga je z revolverjem vdaril po glavi tako inočn« • «la je par minut nato umrl.
Rooseveltova menažerija.
Washington, 1S>. maja. Predsednikovi otroci .;e nepopisno vesele, kajt i v kratkem bodo postali posestniki menažerije. Papa Roosevelt je pričel namreč z nabiranjem divjih živali Kamorkoli pride predsednik, vroče mu mesto kruha iu soli, razne divjo živali-' medvede, kojote, divje mačke lisice, rakune, jazbece, prerijske pse, Nekteri so mu prinesli tudi divje za padne preŠiče. Roosevelt je daroval cem obljubil, da bode živali imel žive v Washingtonu.
Živali, kterih je na predsednikovem vlaku vsaki da . več, pričele so postajati nadležne, radi česar jih bode poslal takoj v Washington. Koi prednja straža, dospel je semkaj kra sen črn medved, kterega so dali v co ologični vrt- Rooseveltovi otroci pa s t^m niso zadovoljni, kajti oni še boij ljubijo divje živali, nego njih oče.
Proti parfumu.
Atlanta, <ia.. 17. maja. Tukajšnji mestni svet je sklenil in potrdil novi mestni zakon, kteri določa, tla se v nadalje parfumi rane osobe ne smejo voziti z poulično železnico. Zakon j«« naperjen tu«li proti delavcem, ktet i se vračajo potni od dela. in proli kterih vožnji so se nek tore gospe iz "višjih krogov" pritožile.
Nezgoda na morju.
Minolo nedeljo popoludne pripeti la se je 11a North Riverju v Xe\» Vorku na yahti "Vagabond" razstrelba gazolina. Osem osob je ranjr. nih. Ranjence so odpeljali v razne bolnice. Vzrok razstrelbe ni znan.
Obsojen duhoven.
Trenton. X. Y., 10. maja. Sodnik Kirkpatriek je včeraj popoludne ob sodil duhovna George. Alena iz Mor-risville. Pa., onstran newjerseysko meje V lOletno ječo, ker je hodil v Trenton — krast kokoši!
Kišinev. 17. maja. Zidovi tukajšnjega mesta, v kolikor že niso osta vili mesta, žive v neprestanem stra hu. da se klanje ne obnovi. Xjihovo geslo je seilaj le š«*: "Proč iz Kišine-va!" Bogatejši se bodo izselili v inozemstvo, drugi večinoma v Varšavo in Odjeso. Iievni Zidovi so se pa na potili peš v bližnja mesta.
V	Domajsku. kj«-r je živelo 3(HXt židovskih obitelji, sedaj ni nijednega več dobiti,* kajti vsi so bežali. Isto 1 velja tu<li za Podolj 111 razna druga mesta.
'Washington, 17. maja. Tukajšnji ruski poslanik gr«jf Cassini izjavlja da so vsa poročila o klanju v Kišine vu skrajno pretirana in deloma popolnoma izmišljena. V Rusiji živi 4.")00.000 Židov, od kterih je večina nižje vrste. Toda oni niso za nikako delo izimši za kupčijo s "procenti" Kakor hitro ima kaki Salomon par ruhljev, že prične s kupčijo. Prodajajo le kmetom, kajti slednje najložje. opeharijo, radi česar se ni čuditi, da se je ljudstvo navdičalo nesramnega odiranja. Grof Cassini je tudi iz j a nI, da klanje Zidov nikakor ni bilo tako barbarsko, kakor linčanja v Zje-dinjenih državah.
Berolin, 17. maja. Semkaj prihajajo še vedno pismena, naravno pre eej pretirana poročila o klanju Židov 7 Ivišinevu. Prvi dan je bilo na mestu usmrtenih 48 Židov, SO jih je ka« sneje umrlo v bolnicah in nad 100'» je ranjenih.
V	nekej židovske j hiši pomorili so v par minutah SJ otrok. Xeko dete so presekali v dva dela. Xekteri mrtveci vsled zadobljenih ran niso prepoznati.
V	času klanja je bilo v Ivišinevu 300 policajev in 5000 vojakov, toda klanja ni nihče preprečil. V mnogih hišah bogatejših Židov so napadalci najpreje usmrtili gospodarja, in potem odnesli vse vrednostne stvari-Xekej deklici so prerezali trebuh it\ rano potem napolnili z perjem in žimo. Xesrecnico so našli še živo Kasneje je v bolnici umrla. Ivar ple nilci niso odnesli, so oblili s petrolejem in zažgali.
V	mestu so že dalj časa krožile vesti o židovskih ritualnih umorih, radi. česar je bilo priprosto ljudstvo ogorčeno. Končno so ljudje zvedeli, da je neki židovski trgovec posilil neko pravoslovno dekle, radi česar so se napadalci na isti način Židom osve-tili. Nekej ženi so odrezali prsi itd Židovsko časopisje naravno trdi, da j«' za kišinevske dogodke odgovorna ruska vlada, ktera je mirno gledala kako krvave besarabski Židje-
Petrograd, 17. maja. Večino aretiranih napadalcev Židov, je kišinev sko sodišče obsodilo v ječo. Vsi so trdili, cla so nedolžni, dasiravno jih je policija zasačila, ko so nosili vkra deno blago seboj. Jetniki so izjavili-<la so blago lmtoli liesti — k policiji Po kisinevskih dogodkih je G5,OOP Zidov ostavilo Besarabijo in jugoza-padno Rusijo. Večina njih pride na-J ravno v Z jed. države, kjer bode llon« čno tudi prišlo do preganjanja Zidov Semkaj došle Zide iz Ivišineva bodo poslali na jug in zapad,
Petrograd, Is. maja. Besarabski guhernator, general Raben, odpotoval jo v Petrograd. Vlada je izdala ukaz. v kterem je Židom prepovedano nositi orožje. Škodo, ktero so napravili izgredniki v KiŠinevu, cenij* na $1.500.000.
V	Kišinevu preostali Židovi so vstanovili neke vrste milico, ktera Šteje 2000 mož. Vlada je pa prepovedala čudnemu polkii nositi orožje.
Tamošnji židovi so vložili 3000 tožb na plačilo odškodnine v skupnem znesku $1,500.000, naravno brez-vspešno.
Moskva, 10. maja. Grof Lev Tolstoj podaril je 1500 rubljev za Žido« ve v Kišinevu.
Petrograd, 19. maja. Car je-po zval kišinevskega gubernatorja v P«-trogra«! in ga odstavil. Gubernatorja so skušali v vpljivnih krogih rešitii tudi prokurator svetega sinoda Po bjedonoscev se je izrazil v njegov prid, toda car je bil neizprosen.
V	^seh večjih mestih Z jed. držav prireja židovsko prebivalstvo protestne shode radi dogodkov v Kišine vu. Povsodi 30 sprejeli resolucije, da
se naprosi washingtonska vlada, naj se zavzame za ruske Židove. Xaša vlada naravno ne bode kaj tacega storila, ker se ne sme vtikati v ruske zadeve.
mbria" dospela srečno v <Jueeiistown.
Queenstown. 17. maja. Potniki parnika "I'mbria" so šele danes, ko je imenovani parnik dospel v tukaj-šnjo loko, zvedeli o nameravanem di namitiym atentatu na parnik, ko ie odhajal iz New Yorka. Na parnik je prišlo takoj ve" detektivov, kteri so mislilda bodo vjeli pošiljatelja di-n ,11 i t nega kovčega na pomol Cunard Line v Xew Vorku. Toda to se jim ni posrečilo, kajti znanega "Ros-seaua" ni bilo na brotlu.
Potniki vseh treh razredov so morali odgovarjati na vprašanja detektivov. \ sakdo je moral navesti svoj« ime in naslov, kaj je v Xew Vorku počel pred svojim odpotovanjem, kja je stanoval v Ameriki, kam potuje itd. Se le potem so potnike izpustili, ne da bi našli najhujšega "anarhista.'"
Kapitan, kteri je o dinamitnem zaboju še v Xew Yorku zvedel, o' tem pomnikom naravno ni naznanil.
Iz Klondika.
Dawson, Yukon Ter.. 17. maja. V ustju reke Klondike so vtonili trije zlatoiskah-i, kterih čoln. se je prevrnil.
Vožnja po reki Yukon se je pričela. Parnik "Flustle" je pljul prvi po reki navzdol. Na parniku je mnogo potnikov in celi tovori poštnih p«jši-ljatev.
Dolgotrajna suša.
Syracuse, X. Y„ 17. maja. Far-merji v osrednej in severnej newyor< škej državi so radi trajne suše v neprestanih skrbeh. V Jefferson coun-t.vju je zemlja že popolnoma izsušena kajti tamkaj že štiri tedne ni deževali). Jagode so popolnoma vničene. V eount.vju Ontario postala je trava rumena in travniki so deloma že goli. Zemlja je tako suha, <la se seme ne more prijeti in oživeti. V dolini Mohawk že <1 tednov ni deževalo in tamošnji farmerji. kteri se preživljajo večinoma z mlekarstvom, se zelo pritožujejo radi pomanjkanja krme.
Y Cayuga eount.vju postala je zemlja radi suše tako trda, da je oranju nemogoče, radi" česar bode tudi pri-delek le majhen. Jednaka poročila prihajajo tudi iz drugih krajev.
V 201etno ječo.
Rochester. X. Y., 10. maja. Sodnik Sutherland obsodil je dijaka I-e1 land T>. Kent a, kteri je bil spoznat* krivim uboja, v 20letno ječo. Ken ta so našli v septembru 1. 1. v nekem hotelu s prorezanim vratom, dočim je kraj njega ležala njegova ljubica. Fthel Blanche Dingle, mrtva, tudi s prorezanim vratom. V pismih, ktera so našli v sobi, je bilo razvideti, da sta oba sklenila skupno umreti. Porotniki so se prepričali, da je Keni svojej ljubici pri samomoru pomagal
Češka ogledala.
Že v starodavnih časih imeli so ljudje ogledala napravljena iz kovanih oglajenih ploščic in so v njih obt cudovali lepoto svojega obraza. Kasneje pa, ko so iznašli steklo, imeli so ravnotakšna ogledala, kakoršno sedaj skoraj v nobeni hiši ne manjka, Najbolj na glasu so češka ogledala zaradi svoje čistosti in narav« nega kazanja obraza. Ogledalo je najboljši prijatelj človeka, ker ono nam vse telesne napake na obrazu pokaže in marsikterega pretrese, ko v jutro svoj obraz vidi rumen, oko brez leska, temne proge pod očmi in noče verjet ij da je to zares njegov obraz nekdaj tako lepo rudeč, mehke gladke kože in bistrih oči. Ogledalo nam pove: Ti si bolan, pazi! Tn ono ima prav. Pijmo Trinerjevo zdravilno grenko vino, ker samo ono očisti kri in tako celo telo. Oblraz bode zopet lepo zdrav in oko bistro. Xasledek pitju tega vina je zdrava kri, zdravo, za delo sposobno telo, bistri um. Zakaj? Zato, ker ni boljšega zdravila na svetu za čistenje krvi, kakor je T r i n e r j e v o zdravilno grenko vino. Dol i se v lekarnah, dobrih gostilnah !n pri prvemu ter edinemu izdelovatelju pravega zdravilnega grenkega vinu: Joseph Tiiner, 799 South Ashland Avenue, Pilsen Station, Chicago, HL
QLAS UAHODiiB
Ust slovenskih delavcev v Ameriki«
(The only sbvenie newspaper in the ea?*e?st States, issued every Tuesday, Thursday and Saturday.)
štev. ©O.	I1TEW YORK, 19. maja 19Q3,	__Leto X,
Entered January 1902, aa «e-oond-clasa matter. Post Office at New York, N. Y., Act of Congress of March 3d, 1870.
iM fciruUti
List slovenskih delavcev v Ameriki Urednik:	Editor:
ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik:	Publisher
FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York City
Na leto velja list za Ameriko ..$3—
„ pol leta............ 1.50
Za Evropo za vse leto . . gld. 7.50, „ . M » pol leta . . gld. 3.75 „ „ „ četrt leta . prid- l.Sl V Evropo pošiljamo list skupno dv-številki.
.Glas Naroda" izhaja vsak torek četrtek in soboto.
..GLAS NAHODA"
(,.Voice of the People")
Will be Issued every Tuesday, Thurs day and Saturday. Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se plač 30 centov.
Dopisi brez podpisa in osobnost se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnike* prosimo, da se nam tudi prejšnje bi vališče naznani, da hitreje najdem* naslovnika.
Dopisom in pošiljatvam naredite naslov:
,.GLAS NARODA*',
109 Greenwich St., New York, City — Telefon 3795 Cortlandt. —
Naša mornarica.
Povodom Rooseveltovega obiska v San Francisco, Cal., povdarjal jt predsednik potrebno pomnožitev voj ne mornarice Zjedinjenih držav. Na^ predsednik je brezdvomno proglasil svojim geslom, staro evropsko treslo na ktero se evropske države sklicujc jo vedno, kadar hočejo pomnožit; svojo voisko in vojno mornarico. Ke dor cita naše meščansko časopisje, sp lahko na prvi pogled prepriča, da le malokteri časopis pomnožitvi vojsk«, in mornarice oporoka. Da, bal oni časniki, kteri najbolj kriče v pri«! ljudskega blagostanja in delavskega ljudstva, bas oni časniki zahtevajo javno in soglasno: "Več vojnih la dij !" "Pomnožitev vojne mornarice!"
Vendar pa Zjedinjene države niso zadnje med onimi državami, kter« mečejo svoj denar ali bolje, denar svojih državljanov, v vodo.
Francija je, oziroma bode letos iz dala v svrho izboljšanja in pomnožc žitve vojne mornarice $61,000,000 Nemčija povprečnih $50.003,000, An glija, ktere mornarica je največja nr. svetu $155,000,000.
Kongres Zjedinjenih držav je za računsko leto 190-4 za izboljšanje voj ne mornarice dovolil svoto $81,876. 791. K tej svoti moramo prišteti $20-426,000, ktere je treba izplačati vsled prejšnjih pogodb, in nadaljnih $2, 100,000 za druge potrebe naše vojnf mornarice. Skupni izdatki Zjed. držav za vojno mornarico v L 1904 tvo rijo ogromno svoto $104,000,000.
Imenovana svota sicer ne doseza one, ktero je dobila angležka vlada v to svrho na razpolago, toda pri tem moramo pomisliti kako ogromne so angležke kolonije, ktere bi bile brez velike vojne mornarice brezpomemb ne in bi kmalu postale samostojne-Naše kolonije, s kteri mi smo tako-rekoč jedva pričeli, so v primeri s angležkimi uprav neznatne. Prime roma je torai v Zjed. državah za po množitev vojne mornarice izdana svota veliko večja, nego ona Anglije
Francija in Nemčija sta z ozirorr, na tozadevne naše izdatke že daleč za nami. Ako bodo toraj Američani na tem polju tako napredovali, kakor sedaj, ne bode dolgo trajalo, da bode mo tudi Anglijo prekosili. Kolikor je v predsednikovej moči, bode on sto ril vse, da bode dobil še nadaljni ljudski denar za pomnoževanje vojne mornarice — to nam najjasneje do kazuje njegov govor v San Fran cisco.
Roosevelt t dolini Y osem i te.
Yosemite, Cal., 17. maja. Predsed nik Roosevelt moral je prenočiti i Point hotelu, kajti včeraj popoludne pričel je v gorovju razsajati jak sne žni vihar, tako, da mu ni bilo mogoč« vrniti se v dolino. Predsednika spremlja 30 osob. V hotelu Imajo pa premalo sob za vso družbo, radi česar 8« je polovica napotila kljub viharja v dolino. Pred predsednikovo dru žbo jezdi oddelek zamorskih vojakov da tako napravijo boljšo pot in da postrele eventuelne anarhiste.
Uboga Japonska.
Mandžurska afera je toraj za sedaj končana in se je razpršila kakor streljanje pri vojaških strelnih vajah. Ostalo bode toraj vse pri starem, namreč Rusija ne bode ostavila Mandžurije, dočim se ne bode protivila, ako tudi drage države v Mandžuriji poslujejo. Baš nasprotno: toliko preje bode Mandžurija civilizirana. To je toraj vspeli protestov, ktere so vložile pri kitajskej vladi Anglija, Japonska in Zjed. države, ktere so se bas s rem blamirale. Komično pri vsem tem je pa bilo, da se je ameriški protest pred vsem nanašal na za-tvoritev takozvanih „odprtih vrat", oziroma na ruske določbe, ktere so bile baje naperjene proti ameriŠkej trgovini. Protest je bil komičen v dveh ozirili. Američani so protestirali pri ruskej vladi in s tem pred vsem svetom pri poznali, da je Rusija gospodar v Mandžuriji. Trgovinske določbe more v tej ali oni leželi določati naravno le legalni posestnik dotične dežele. legalno" je pa Mandžurija še vedno kitajska last; ker so se pa Američani v tej zadevi obrnili direktno v Pe-trograd, so s tem priznali, da je Mandžurija ruska pokrajina. Toda tudi v drugem ]M>gledu je protest komičen. Američani so s protestom opominjali Rusijo na njeno čast. ktera bi bila brez pomena, ako bi ne ostala pri svojej obljubi gojiti v Mandžuriji politiko ,,odprtili vrat". Neglede na dejstvo, da bode Rusija ostala zvesta svojim obljubam, se Američani preveč brigajo za rusko čast. — kajti oni sami pri tein niso mislili na svojo čast, ktero so na vedno ranili s tem, da se niso ozirali na točko 4. mirovne pogodbe s Špansko. Dotična točka namreč določa, da bode washingtonska vlada z uvozom španskega blaga na Filipine za dobo desetih let isto tako postopala, kakor z uvozom ameriškega blaga. Toda Američani se za pogodbo več ne zmenijo. Mogoče bi naui kedo v tej zadevi oporekal, češ, da oba slučaja, ameritki in ruski nista jednako pomembna, kajti Zjed. države so legalni posestnik Filipinov, dočim Mandžurija ni „lefralna" ruska last; da zanm-rejo Zjed. države na svojih tlel; poljubno gospodariti, kar Rusiji v p t u j e j deželi nikakor ni dovolje. no, — toda kaj taeega zamore očitati le kak kratkovidni ž. „Mi" smo lastniki Filipinov le v imenu sile in proti volji tamošnjili domačinov; istotak je pa tudi položaj ruske posesti v Mandžuriji, morda celo z razliko v prid Rusije, da se ta mošnji prebivalci prilastitvi Mandžurije ne protivijo, in da v tem pogledu protestira le kitajska vlada.
Z jodno besedo: mandžuiski konflikt nam je ponovno dokazal, da je temelj vseh držav le sila; da se na pogodbe in obljube le toliko časa ozirajo, dokler je to dotičnim strankam všeč, in da z ozirom na menjajoče se goljufije, nasilstva in vojske Zjedinjeue države niti za las niso boljše, nego Rusija in mnoge slabe j še, nego kaka druga država, ktera se zamore baviti s svetovno politiko.
V mandžurskem slučaju bode škodo občutila le Japonska. Japonska ne želi le, da zavlada v Man-d ariji politika „odprtih vrat", temveč, da Rusija tudi ne postane trajna lastnica Mandžurije, ker bi bila v tem slučaju ja{>onska ]w>li-tična bodočnost z ozirom na Korejo in Kitajsko za vedno uničena. Japonska je pa morala sedaj doživeti, da se se druge vlasti s tem zadovolile, da jim je Rusija dovolila v Mandžuriji gojiti trgovino. Japonska je toraj povsem osamljena, ako hoče proti Rusiji kaj doseči. Toda odkar je sibirska železnica dogo-tovljena, Japonska ne sine misliti več na vojsko proti Rusiji, ktera zamore v času potrebe poslati v Si. bir neštete polke vojaštva. Ruska diplomacija je toraj zopet sijajno zmagala diplomate ostalih svetovnih držav.
_ v - zaslužene denarje je naj-TO7Iff) bolje sigurno domu I U&AU poslati in to ti preskrbi Fr. Sakser, 109 Greenwich Street, New York.
Iz naših kolonij.
Boji na Filipinih.
Manila, 17. maja. Pri Sucatlanu 11a otoku Mindanao so v soboto Mo-roti napadli oddelek ameriškega vo jaštva. Jeden častnik in jeden vojak sta bila \ismrtena.
Podrobnosti o boju še niso znane Baje je bilo 6 Morotov usmrtenih.
l\acih 300 Morotov je skušalo tudi preprečiti izkrcanje vojakov pri Ca-talmanu na otoku Camiguinu. Vojaki so na nasprotnike streljali in dva ranili. Boj je trajal nad jedno uro. predno so se vstaši razkropili.
Proti vodjem vstašev.
Manila. 17. maja. Dominador Go mez, predsednik stranke nacijonali-stov, naprosil je governor j a Tafta-naj vstaškim vodjem dovoli, da se po dajo Američanom, ne da bi bili kaznovani. Governer je pa Gomeza posvaril, naj se ne meša v zadeve vsta šev in pristavil, da bode vlada vodje vstašev, zlasti pa znanepa Guillen ma zasledovala toliko časa. da ga dobi živega ali mrtveca.
Vjeti vstaši razsekali Američane.
?\Ianila, IS. maja. O osodi stotnika Cloughe Overtona od 5. pešpolka in vojaka Ilerry Xoves, ktera so dne 15. maja v Sucatlandu Mindanao vstaši usmrtili, se sedaj natančneje poroča Oddelek vojakov je pod vodstvom stotnika Overtona zasledoval vstaše v okraju Misamis, Mindanao. Vodja vstašev je bil Flores. Petdeset vstašev so Američani vjeli in jih v Su catlanu v neko hišo zaprli. Stotnik Overton in trije vojaki so jetnike stražili, dočim je poročnik Cameron nadaljeval t zasledovanjem vstašev j Vidoč. da so močneji. so vstaši prišli iz zapora, si prilastili svoje orožje in napadli Američane. Imenovanega stotnika in vojaka Noyesa, so razsekali na drobne kosce, na kar so všli-
Včerai so pokopali bivšega vodic Filipincev, Malbinija. Pogreba se je vdeležilo 11a stotine bivših vstašev z Aguinaldom na čelu. Protiameriške demonstracije se niso pripetile.

Fairmont, W. Va., ali John Leder. 309 Xorth 4th Street, ali Box 436 Clarksburg, W. Va. Xa vprašanja s< takoj odgovarja.	'
Evropejske in druge vesti. 1
Dunaj, 17. maja. Iver je ljudstvo olomuške nadškolije s tamošnjim nadškofom Teodor Ivohnom, kteri je kakor znano, židovskega pokolenja. jako nezadovoljno, se bode moral Škof od svojih "ovčic" v kratkem posloviti. O početju tega prelata se je že često- i krat razDravljalo v avstrijskem dr ; žavnem zboru. Ivohnov stari oče je bil Zid in njegov potomec dobiva sedaj vsako leto 400,000 kron "plače" Kohn jo skrajno nesramno postopal ? svojimi duhovni in najemnike ško ! fijskih zemljišč uprav židovski ostudno zatiral.
Rostov, Rusija, 17. maja. Povo dom pravoslovnega 1. maja se tukaj niso pripetili izgredi, kakor je bilo pričakovati. Vojaštvo je bilo pri pravljeno za vsak slučaj. Delavci so bili povsem mirni.
Stockholm, 17. maja. Švedski dr. žavni zbor dovolil je $32,000 za vde ležbo na svetovnej razstavi v St Louisu.
Berolin, 17. maja. Tukaj kroži vest da ljuba vno razmerje princezinj*-Luize Saksonske s profesorjem Gi-ronom ni bilo resno. Princezinji j» ljubila Girona le navidezno in po dogovoru, da je na ta način zamogla ostaviti svojega soproga in pričeti proti njem tožbo na ločitev zakona '
Paris, 17. maja. Iz Kodanja se poroča tukajšnjim "Temps"', da je norveški pesr.ik, slavnoznani Henrik II. sen smrti o bolan in da je v par dnevih pričakovati njegove smrti.	|
Marseille, 17. maja. S parnikom "Ortegal"' dospelo je semkaj 49 mor-1 narjev v Solunu zgorelega parnik. j "Guadalquivir". Potniki trdijo, da se je na imenovanem parniku pripetila razstrelba, na kar je bil v par minu- I tah ves parnik v plamenu. Mornarji in potniki so se rešili na parnik "Pe l neiope". Razstrelbo na parniku "Guadalquivir" je provzročil Bolgan Corgiminov, kterega so v Solunu' obesili.
London, 17. maja. V tukajšnjem Berkeley hotelu so nepoznani tatovi vkradli gospej Pierre Lorillardovej za $50,000 diamantov in drugega le-' potičja.
London, 17. maja. Kolonijalni taj- j nik Chamberlain se še vedno bavi z vprašanjem, o importiranju Kitajcev v južno Afriko, kjer bodo delali v ta mo^njih "zlatih rudnikih. Da bodo Kitajce v kratkem pričeli uvažati v južno Afriko, je faktvm, sedaj je treba izdelati le še načrt, kako jih bode mogoče najboljše izkoriščati.
Portsmouth, 17. maja. Semkaj se poroča, da je dobil kapitan kraljeve yachte "Victoria and Albert" povelje, pripraviti ladijo do 18. junija za potovanje. Kralj Edward namerava namreč poletu obiskati Rusijo in .Nemčijo.
Dunaj, IS. maja. Premembo mini-sterstva v Sofiji smatrajo tukaj zna kom, da bode bolgarska zunanja po litika postala v kratkem drugačna Knez Ferdinand z ministerskim predsednikom Danevom ni bil zadovoljen in ni hotel biti odgovoren za korake, ktere je pričel Danev z ozirom nn Macedonijo.
Sofija, Bolgarska, 18. maja. Vodju Stambulove stranke se ni posrečilo vstanoviti novo ministerstvo. Knez Ferdinand je včeraj sprejel zastopnika ruske vlade v daljšej avdijenci.
Paris, 18. maja. V Parizu in raz-nih druzih mestih pripetili so se včeraj v katoliških cerkvah izgredi in tu peži, radi česar je morala posredovati polic-ija. V predmestju Belleville so razni naprednjaki med propovedjo stavili duhovnu razna vprašanja in ga tako prekinili v pripovedovanju, Duhovnikovi somišljeniki so se pri. čeli prepirati in nastal je tepež 7 molitveniki, svečami itd- Predno je prišla na lice mesta policija, bilo jo v cerkvi 10 ranjencev. Pred raznimi pariškimi cerkvami je ljudstvo iz cer kev prihajajoče ljudi izsmehovalo in tako je prišlo na raznih mestih do pretepov. Tudi v Toulonu in Mar seille vršile so se velike protiduhov niške demonstracije.
Santiago de Chile, 18. maja. Danes so semkaj dospeli člani bra^ilsk t komisije. Ljudstvo jih je navdušeno sprejelo. V počast delegatov bilo je mesto lepo okrašeno. Petsto mož velika godba svirala je brazilsko himno-Povsodi je bilo videti chilenske, ar gentinske in brazilske zastave v znak jugoanieriške trozveze.
Lima, Peru, 18. maja. Tukajšnja vlada uradoma naznanja, da se v Cal-lao niso pripetili nadaljni slučaji kuge, da se v Limi bolezen sploh ni pojavila in da je luka Aneon za plo vitbo zopet odprta.
Bremen, 19. maja. V raznih ladjedelnicah v Bremerhaven so prenehali poslovati, tako, da je več tisoč delav cev brez dela.
Melbourne, 19. maja. Štrajkujoči železničarji so včeraj po ogromne j večini sklenili iti zopet na delo pod vladinimi pogoji.
Kranjsko slovensko katoliško podporno drastvo
sv# Barbsire
v Forest City........Pennsylvania,
Inkorporirano 31. januarja 1902 v Fennsjlvanlju Odborniki:
Joitn Zntdar.šič, predsednik. Martin Kastelic, podpredsednik. Joiix Telban, I. tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. Martin Muhič, blagajnik.
Gospodarski in računski odbor:
Anton Germoysek, Martin Gerčman, Josip Gorenc, Josip Žalah.
Bopisi n;ij se pošiljajo I. tajniku: J. TelLan, Box GOT, Forest Ci^y, l'ennsvlvania.
__
r	Glovilo ..GLAS XATifrFU".
j	NAZNANILO-
Društvo sv. Petra in Pavla št. 15 v Pueblo, Colo., poživlja ude. kter;, bivajo izven Pueble, naj dopošljej«; zaostale doneske, lvdor te^a ne stori bode suspendiran. Vsakdo naj denar ne doneske takoj pošlje, da društv« uredi svoje račune. Pozdrav
(2->mj)	John Gaber, tajnik
Prodam hišo
v ClevL-landu na St. Clair St. HiŠ:i je lepa, ima 10 sob. kegljišče za dve ifrri, hlev itd. Najboljši prostor za Slovenca ali Hrvata, pripraven za vsako obrt. V hiši je sedaj saloon. Prostor (Lot) meri G2xHj,">. Več se poizve pri
Sob/ Skaberne, 1601 K. Madison Ave., Cleveland, O
VABILO na
PRVI VELIKI PLES,
kteregra priredi Kranjsko slovenska podp. družtvo sv. Jurija št. 04 K. S. iv. J. v Etna, Pa., in ki se vrši dne 25. maja 1903.
Pričetek ob 28. uri zvečer v Xu-vej hrvatskej dvorani t Benettu, Pa Vstopnina centov, ženske proste ! Za dobro postrežbo skrbi
ODBOR
Math. Grill,
1548 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
Priporoča rojakom svoja
izvrstna vina.
Delavska vest iz Fairmonta, YV. Va.
Xedavno smo poročali, da je Fair nont Coal Co. za novo leto in Veliko noč svojim 12.000 delavcem povišala plačo za 10 in 5, toraj skupno za »dstotkov po novem letu. Od 1. apri la nadalje dobiva delavec, kteri je imel preje po $1.80 na dan. po $1.60 Zajedno je bila tudi plača za voz pre-mofra povišana, tako dobi delavec kteri je imel preje 40 centov od voza sedaj r>2V2 centov.
Ker je bila fairmontska pokrajina v krofih premoffarjev radi ugodne plače, že preje na dobrem grlasu. obudilo je ponovno povišanje plače med delavci pravo iznenadenje. Družba plačo svojim vslužbencem ni povečala na njihovo izrecno zahtevo, temveč prostovoljno, dobro vedoč, da ima opraviti z vestnimi delavci, kterirn je tudi prospeh družbe pri srcu.
Toda medtem, ko zadnja iznenadu v delavskih krofih še ni pozabljena evo drupre: Družba je za svoje vslu-žbence zgradila 500 novih hiš in 250 koč, ktere so sedaj na razpolago delavcem. Iliše so zgrajene iz najboljšega materijala, oskrbljene z kloseti ognjišči itd. V vsaki hiši je po pet sob. vse krasno zgrajene. Iv vsakej hiši spada približno oral zemljišča Delavci zamorejo rediti krave, preši, če, kokoši itd. in prostor rabiti za vrt Ker so potni stroški oženjenih pre-mogarjev mnogo večji, dala bod.i družba vsakej semkaj došli obitelji stanovanje prvi mesec zastonj.
Družba svojim služabnikom posodi tudi denar za pot njihovih sorodnikov iz starega kraja semkaj. Družba vslužbencem preskrbi tudi potrebno pohištvo po izvirnej ceni, ktero svoto zamore potem vsakdo povrniti potom mesečnih doneskov, kteri so njihovej plači primerni. Družba skrbi tudi za duševni in vzgojevalni napredek svojih delavcev s zidanjem cerkev, šol itd. Sedaj gradi tri cerkve in sicer v Monongah, Gypo.v in Ciarksburgu Zdravniki in lekarnarji, zabavišča salooni, kegljišča in druga zabavišča so tudi vsakemu na razpolago. Kraj je lep in zdrav in radi ugodnega stanja, ktero je v tukajšnjem okraju zavladalo po zaslugi Fairmont Coal Co., moramo tukajšnjo pokrajino prištevati k onim, kjer je vsake mu zaslužek zagotovljen.
Rovi Fairmont Coal Co. so vsi nad vodno gladino, brez plinov in vode. Premog je visok od 6 do 12 čevljev streha solidna; opremljeni z vsemi modernimi napravami. Ventilacija je moderna in popolna. Delavec, kteri ne želi delati v rovu, dobi delo tudi zunaj za dnevno plačo $1.70.
Vožnja iz Pittsburga v Fairmont stane $3.63, iz Connellsville $2.24, iz Baltimore $6.90, iz Philadelphije $10.00 in iz New Yorka $12.00. Družbe, obstoječe iz najmanj 10 mož ktere potujejo s železnico Baitimore it Ohio, dobe vožnje listke za 20 odstotkov ali jedno petino ceneje.
Podrobnosti dobiti je v vseh jezikih pri John Leder, 330 Gaston Ave
j Bndečs vino po {."> ct. pral., belo pO <;.-> rt. o;;!4,iU Najboljši domaČi j d rožni k Štiri <ral<»tie z;t šil. Za ! Ohio, Pennsylviuiijo in Illinois pla-: čn 111 pn-vožin- stroške in dam posodo zastonj. Vino jc na jbol jše vrste terpra imam skupaj v sodih po 120O ffalon. Pošljem ga ne manj kot 25
gallon.
Naročilom jo priložiti denar.
i -- I . ~ -
XAZXANILO* Slov. katol. podporno družtvo sv Parbare štev. 4 v Federalu, Pa. spadajoče k J. S. K. Jednoti. pri
redi
dne 30. maja VELIKO VESELICO,
na prostem, namreč na prostoru Mr Ivan Keržišnika.
Pričetek ob 2. uri poooludne.
V s p o r e d: Ob ">. uri pričetek plesa. Ob i>. uri skupna večerja. Ob 7. uri šaljiva igra na dobitke Potem zopet ples in druge zabave. Tukajšnje in okoliške Slovence vljudno Vabi k obilnej udeležbi
_ODBOR
NAZNANILO. Slovensko podporno društvo sv. Alojzija št. 31. J. S. K. J. v Brad-docku, Pa., ima svoje redne mesečno seje vsako četrto nedeljo v mesecu, v dvorani Air. Kečmajerja, Rankin Pennsylvania.
Za tekoče leto bili so izvoljeni sledeči uradniki:
Ivan Germ, predsednikom, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Matevi Kikil, podpredsednikom, 854 Cherry Ailey, Braddock, Pa.; Jakob Knez, 1. tajnikom, 1104 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Anton Sotler, Box 142, II tajnikom, Linhard, Pa.; Alojzij Horvat, blagajnikom, Box 154, Linhard. Pa.; Ivan Germ, zastopnikom.
Odborniki: Jos. Pere, Ivan Zgonr Frank Setina, Jakob Maček. Zastavonoša: Josip Troha. Maršali: Ivan Troha, Ivan Martinič in Jos. Žefran Opombo. Tem potom se društveni-ki društva sv. Alojzija opominjajo da v najkrajšem času poravnajo svoj dolg, ali pa da se pismeno obrnejo do I. tajnika, da se jim podaljša obrok ker iuače jih mora društvo suspendirati.
Društveniki agitirajte v prid dra-žtva! Jljl M	ODBOU
NAZNANILO.
Podpisani naznanjam rojakom ilovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni
SALOON,
498 Corner 4tli & Bryant Street,
San Francisco, Cal.
Vedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrbi m stanovanje in hrano z najboljšo j»ostrežbo.
T obilen obisk se priporoča: (31dc)	John Puhek.
Kretanje mimiko*.
V New York bo dospeli x
Auguste Victoria. 10. maja iz Hamburga z 85S pot. Belgravia, Hi. maja iz Genove z 2157 pot.
Arcadia, 1<». maja iz Hamburga z 11:56 pot.
Si. Paul, 16. maja iz Southamptona
s 62«*» pot. Cedrie, 10. maja iz Liverpoola z 1919 pot.
Etruria. IG. maja iz Liverpoola s (J62 pot.
Chemnitz. 17. maja iz Bremena s 1407 pot.
Finland, IS. maja iz Antwerpena s 1500 pot.
La Champagne, 18. maja iz Havre s 1H»7 pot.
Dospeti imajo:
Friesland iz Antwerpena. !\aiser Wilhelm 11. iz Bremena. Barbarossa iz Bremena. Majestic iz Liverpoola. Pennsylvania iz Hamburga. Gera iz Genove. Campania iz Liverpoola. Celtic iz Liverpoola. New York iz Southamptona. Bluecher iz Hamburga. La GabCogiu; iz Havre. Dresden iz Bremena. Rvndam iz Rotterdama. Grosser Kurfuerst iz Bremena. Vaderland iz Antwerpena. Ilohenzollern iz Genove. Oceanic iz Liverpoola-
Odpljuli so: Kaiser Wilhelm der Grosse 19. maja v Bremen.
Odpljuli bodo:
St. Paul 20. maja v Sauthampton. Potsdam 20. maja v Rotterdam. Germanic 20. maja v Liverpool. Auguste Victoria 21. maja v Hamburg.
La Lorrain 21. maja v Havre. Friedrieh der Grosse 21. maja v
Bremen. Cedrie 22. maja v Liverpool. Etruria 23. maja v Liverpool.
Finland 23. maja v Antwerpen. Bulgaria 23. maja v Hamburg. La Champatrne 23. maja v IIavr& Kaiser Wilhelm II. 2G. maja v Bremen.
Aurania 2G. maja v Liverpool. Majestic 27. v Liverpool. Statendam 27. maja v Rotterdam. New York 27. maja v Southampton. Barbarossa 28. maja v Bremen. Bluecher 28. maja v Hamburg. La Gaseogne 28. maja v Havre. Celtic 29. maja v LiverpooL Vaderland 30. maja v Antwerpen.
Jugoslovanska Katoliška Jednota. J |
w
tli
Tnkorporirana dne 24. jannvartja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA
Obsojeni so bili vsaki na 10 dni strogega zapora in vsaki na 10 K denar-ne globe
URADNIKI:
Predsednik: .Tottn TIaujan, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: -Josip Pkzdirc, 1202 S. 13tli St., Omaha, Neb.
I.	tajnik: Josip Agnič, P O. Box 266, Ely, Minn.
II.	tajnik: John Lovšin, i\ O. Box 291, Ely, Minn. Blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278. Ely, Minn. Mike Zi nir, 431 7th St., Caluiuet, Mieli. Josip Gobisek, 0130 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POPOTNI ODBOR: John KeržiŠnik, predsednik, P. O. Box 13S, Federal, Pa. John Gee m, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Miclj.
Dopisi nu j si* bhigovolijo pošiljati na L tajnika: Josip Agnič, P. O. Box 200, Ely, Minn.. p<» svnjein zastopniku in nobenem drugem.
Dcnann* pošiljat vo naj s<> pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 10.1, Ply, Minn, in po svojem zastopniku.
Nezaupnica celjskemu županu Ra-kušu. Cimdalje več nemških Celjanov obsoja izzivajoče postopanje celjskega župana Rakuša nasproti ogromni večini slovenskega prebivalstva. Zadnje dni se izraža zoper Rakuša splošna nevolja, ker je koman* ' diral one izzivače, ki so šli v Brežice ; zasramovat slovenski narod. Župan I bi si vendar moral biti nekoliko v svesti svoje uradne lastnosti in ne se j ruvati s pobalini. Nemške godce, ki imajo postranski opravek, da so vslužbenci c. k. oblasti, je s svojim sovražtvom zoper Slovence brezvest-nono zvabil v Brežice slavit med uradnimi urami zmago nad sloven skim narodom. Zdaj bodo pa ob kruh. In vsega tega je kriv Rakusch. Meščanstvo je ž njim jako nezadovoljno. Namerava se sklicati shod, ki izreče Rakušu nezaupnico, kakor pred kratkim Pommerju.
S kladivom po glavi je udaril v Ivančni gorici kovaški mojster Ivan Rozman kovaškega pomočnika Fran četa Lenarčiča in ga težko ranil. Pri pijači žganja sta se sprla in spoprijela. Ivan Rozman je pobegnil.
Društveno glasilo j;' ..GLAS NARODA". NAZNANILO.
Imena zastopniku krajevnih dništi. pri glavnem zborovanju: Za društvo sv. Janeza Krstnika št. .'17. Cleveland, < >.. Joe Per ko. Za društvo sv. Cirila in Metoda >!. 10, Johnstown, Pa.. Fran Gabrenja. Za društvo sv. Jožefa štev. 23, S:m Franeieo, Cah, Ivan Stariha. Za društvo sv. Jožefa štev. 3«>, Chisholm, Minn., Ivan Koeevar. Za društvo sv. Jožefu štev. -<>. Sparta, Minn., Josip Kern. Za društvo Sladko Ime Jezus štev. 2.1, liveletli, Minn., Ivan Primožič. Za društvo sv. Jo f;i ^i. 12. Pittsburg. Pa., Andrej Skrabec in Ferdi nand Volk.
Ze drušivoSrea Jezusa Št. i\ Kh. Minn., Ivan Prijatelj in Ivan Mrliar. Za društvo sv. Cirila in Metod;; št. !>, Calumet, Mich., Miha Klobučar in Anton Gerzin.
Za društv i sv. Cirila it: Metoda št. 1. Ely, Minn., Josip Smuk, Jurij
Brožie in Marko Petrie. Za društvo sv. P.arb ire št. .1. Soudan. Minn., Josip Videtič. Za Društvo sv. l»ari>aie šte\ . L'oslyn. Wash., Anton Jamašek,
Društvam spadaj« >r-im J. S. K. Jednote naznanjam, da se bliža čas glavnega zborovanja, zalo naj društva meseca aprila izvolijo odposlance in jih naznanijo odboru Jednote, da imena odposlancev j>ri-obeimo v glasilu.
Na svidanje dne .1. julija v Omaki, Neb.!
Josip Aonič, I. tajnik.
Drobnosti.
Parnik "Kaiser Wilhelm der Grose", kteri je danes, v torek 11). maj i odpljul, je bil zopet Tako prenapo! njen, da je p:tr sto potnikov zaostal« Potniki zelo ljubijo ekspresne parni ke. dasi jt> cena tem visoka, zato pri poročamo vedno, si pravočasno zgh siti.
V Ameriko se ji- odpeljalo dne ' maja ponoči z ju/.n« ga kolodvora v Ljubljani is,S o>ob. P lieija je pri.i ■ la na kolodvoru jednega fanta, ki .- > ni bil zadostil vojaški dolžnosti in i je hotel popihati v Ameriko in dne maja ponoči izsiljeneev s Tvram' skeera in -J!» . Hrvat škrga.
Dne 4. maja zjutraj našli so profesorja Sinn>na Rut ar ju. "-umujo<V<j;a v Mediatovi liiši na Dunajski cesti št 19 v Ljubljani med vratini njegove«; ; .stanovun mrtveca. Na liee mest.! došln policijska komisija je konšta-tovala, da je prof. Rutar umrl vsl< ! opeklin, ki jih je imel na prsih, n.t Jirbtu, na obeh rokah, na trebuhu i i na stc^nih. Koža je vsa ožgana in s lupi od života. Truplo so našli me t vratmi na nekem zaboju, in so bil i zunanja vrata krvava, na tleh pred vratmi so ležali ožgani kosci srajce Tla na hodniku so bila tudi krvav , in ji* sled peljala na stranišče, kjer s sc >p<*t našli kosci srajce. Na »lesk. pri kloseti je stal svečnik, v k tereni je bila sveča dogorela, ( reviji so h žali na tleh. Ker je bila postelja <k fjrujeua iu že rabljena iti sta ležal; suknjič in telovnik Rutarjev na sto Iu, >e sklepa, da je šel prof. llut;i prišedši okoli 10. ui\ zvečer domov z jrorečo svečo na stranišče in jo postavil menda preblizo poleg sebe tako da se mu je vnela srajca in začela fforeti- Kutar je sicer obleko strgal raz sebe iu tekel v stanovanje, ali vsled prevelikih bolečin so ga zapu stile moči, in se je mej vratmi zgru »lil na tam se nahajajoči zaboj n: umrl. Na pomoč klieati ga ni nikdo slišal. Truplo so prenesli v mrtvašnico k sv. Krištofu. Pogreb je bil dn< 5. maja. Blag mu spomin!
trudom in naporom ogenj omejila na -i;po za čreslo in rešila drugo tovar eiško poslopje, ki stoji tik navedene ipc. Vojaštvo, policija in žandar-merija. ki je tudi došla na pogorišče, /asira <.115 so tovarno in zaprli St. Pe tersko cesto, odkoder je' požarna ■rami a iz hidrantov jemala vodo
• ).l.<-iij ji nastal najbrže na ta način la je pri-i i s čivslom v stroj, v kte vin -o melje čreslo, kak kamenček vi se je pri mlenju okresal in dal - I re o, i s.-be, ki so čreslo zanetile O«.', n.i i' v čreslu tlel, dokler ni dobi: iu-ka iu se razširil. Na prosto vdaril e oiviili/no na strehe in takoj vpepc-!ii ei !o sirebo. Skoda se ceni na pri bli/no }u,tiO0 kron. Pogorela šupa f r ■-!• mi vred je bila zavarovana pri banki '"Slaviji".
I "mrla je na Dunaju v starosti 22 let gdč. Krnica Krušič. hčerka račun ^kega otieijala dunajskega mestnega knjigovodstva gosp. Vinka KrušiČa N. v m. p.! ^
Strela treščila je pri večerni nevihti '■) maja v Čukov hlev v Ljublja« " i in sra v/_«-ala. Ubila je tudi žrebe
hlevu."
Ogenj v Pollakovi tovarni. V noči od 2. na maja ob i. uri nastal je v Pollakovi tovarni na Sv. Petra c< sti v Ljubljani ogenj, ki je uničil šupo za čreslo in več vagonov eresla. — Ogenj so prvi opazili policijski straž aiki, ki so po St. Peterskem pred mestju in po Poljanah patrulj?rali Stražniki so poklicali hišnika <5re. gorja Zora, da je odprl tovarniška vrata, obvestili požarno hrambo in vojaštvo. Požarna hramba, ki je bila a svojim načelnikom Ferd. Stricelj-nom takoj na licu mesta, je z velikim
Izpred sodišča. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem sodišču lakob P.arbič sploh "Maridel", dni uar iz 111 irske Bistrice, ie ponoči od na 20. malega travna se splazil v r;ir-ko delavnico Ivana Dekleva v '11. I>istriei in tam iz miznice vzel približno 22 kron. Ker je obtoženec <1 tistega denarja le 2 kroni zapil - e <lru:ro pa lastniku nazaj vrnil, gc je sodišče na 5 tednov težke ječe obhodilo. (lašpar in Ana Lovko vi Mar tinaka, <ta sedela popoludne dne 22 marca t. 1. pred domačo hišo in nistj4 pazila, kedaj se je 3letni sinček Janezek (k1 njih odstranil. Otrok jo je krenil proti vaškemu potoku, kjer se je iz mostička na glavo v vodo prevr nil: ko so ga iz vode potegnili, je še parkrat zdihnil in umrl. Oče in mati sta bila radi te malomarnosti obso jena vsaki na teden strogega zapora Pe er in Jožef Kogovšek ter Jakob Ti' -k. so popoludne 17. januarja 1.1. v 1 »1 i i ni Petkovea ubili srnjaka in ga potem med seboj razdelili, kar ob toženci ne taje. Peter Kogovšek j« liil obsojen na 4 tedne težke ječe, Jos-K »govšek in Jakob Treek pa vsaki na ■'> tedne ječe. Ženi obtožencev, Marijana Kogovšek in Frančiška Treek pa vsaka na 8 dni zapora zategadelj. ker sti vedoma vkradeno meso jedli. Anton Peterle, posestni kov sin iz Cikave, Janez Leben in Jakob Jenko iz Žlebov so se hoteli odtegniti vojaški naborni stavi s tem da so nameravali odpotovati v Ame riko. bili so pa od tukajšnjega redar« stva zasačeni in odvedeni v zapor.
Proslava 1. maia v Gorici. — De Vivci so praznovali dne 1. maja svoj delavski praznik. Ob 9. uri dop. so s. zbrali pri sedežu društva soc. dem. v ulici sv Ivana ter od tam odkorakali z godbo na čelu, čez Koren, Gosposk ulico. Travnik itd. do hotela Central kjer je bil v veliki dvorani naznanje ni shod. — Spredaj je vozilo 12 kole sarjev z okrašenimi kolesi, na to godba IS mož, za njimi pa delavstvo v 117 vrstah, spredaj po 5, pozneje po 4 osebe, vsaki peti vrsti pa je kora kal na desni po jeden reditelj, vseh 585 osob. Godba je svirala delavske himno; delavci so nosili rudeče na geljne. Ob strani vrst so korakali re ditelji. Sprevod se je vstavil v hoteli Central, kjer sta govorila Zei in Ke pač. Po poti se ni zgodilo nič ne všečnega, bilo pa je povsodi premno go občinstva po ulicah in na oknih.
Red je bil .ves čas uzoren, kar je \ cast delavstvu in njega voditeljem Veselica v Velodromu se je obnesl 1 povoljno ob obili udeležbi delavstva Vladal je povsodi mir in red.
Aretirali so v Gorici nekega Frai» Skrabarja s Krasa; je kovač ter star 28 let. Ležal je na tleh v ulici Zo-rutti ter kričal in upil in pripovedo val ljudem da je bil v bolnici, da so ga operirali ter da se ne more ganiti <'ez čas je prišel t je redar, ki ga ji spravil na noge, ter spremil v bolni eo. kjer se je pa pokazalo, da ga n< bilo nikdar tam ter da je zdrv kakoi riba. Na to ga je oddal redar v zapore. Bil je že večkrat kaznovan v Trstu.
Otrok umrl vsled opeklin, "-letni otrok Lutmanov z Vogerskega je bil prišel preblizo ognja ter se je opek. i in vsled opeklin umrl po 14 dneh Komisija je konstatovala na tamkajšnjem pokopališču, da je otrok rt * umrl le vsled opeklin.
Nesreča na Katinari. Dne 28. apr popoludne se je katinarski cesti do godila velika nesreča. Voznik Ivan L. se je s svojim vozom peljal iz Trsta mimo Lovca na Katinaro. Pr'" Lovcu pa ga je nekaj dečkov napro silo, da jim dovoli popeljati se ž njim do Katinare. Dečki so na to s privo 1 jen jem voznika seli na voz, a ko ji isti dospel blizo šole na Katinari, je eden dečkov, 7-letni Angel j Benčič od Lovca, skočil na tla in padel tako nesrečno, da mu je šlo kolo preko glave. Dečka so odnesli na bližnjo postajo finančnih stražnikov, odkjer so telefonirali po zdravniško pomoč Benčič pa je umrl, še predno je do spel tja zdravnik.
Tri nesreče v Trstu. Dne 3. maja je pred mestnim pokopališčem v Trstu padel neki delavec v iVz m glo boko jamo in se tako poškodoval, d« je umrl. Kriv te nesreče je mestni magistrat, ker je pustil dotično jamo brez ograje. — Finančni stražnik Stefe je bil v noči med 2. in 3. majem dvakrat priča večjih nesreč, dva moška sta padla — ali sama skočila \ morje ter utonila. Prvi je bil 52letni delavec Anton Musina iz Kormina identiteta druzega utopljenca pa sm še ni mogla dognati.
Dogodki na Hrvatskem. Na Hrvat skem vre, in bati se .je vsaki čas, da izbruhne kaj hudega na dan. Mad-jarski sistem je tlačil in dušil toliko Časa Hrvate, da je vskipelo, in sedaj je ogorčena cela Hrvatska, povsodi se vršijo demonstracije proti madja-ronstvu in proti predstaviteljem istei ga. Te dni so dijaki v Zagrebu s silo sneli iz nekega izložnega okna slike Khuena, iztaknili iz istih oči ter potem bana obesili! Na kolodvoru so obmetali njegove vozove s kamenjem. V Karlovcu je demonstriralo te dni na tisoče ljudi proti madjarskim napisom na drž. železnici. Izgredi so j bili v Križevcih, Božjakovini itd.. ' skratka po celi Hrvatski vre, vlada
pa nima druzega posla pri tem nego, da tira ljudi v zapore ter jih obsoja
Novice. 1. maj na Dunaju. Dne L maja se je vršilo na Dunaju 47 de-
lavsl i ih shodov, na kterih so se spre* jele resolucije za osemurni deTavnik
—	Zasebni uradnik Viktor Simoni-oes iz ivljnže (Kolozsvar) na Ogr-
. skem se je seznanil v Budimpešti z neko mlado nemško guvernanto in se odpeljal ž njo v Berolin. Ker . , bilo potem o njem sluha, šli so pra sorodniki iskat in našli razsek^no tru Plo. Po spremljevalki ni sledu. — Pri ženitvanskem streljanju so ustrelili nevesto po nesreči v Bobarni v Italiji. — Kraljica Draga pride sredi meseca junija v Francove vare kjer ji že prirejajo bogato stanova« nje. — Slana v Italiji je napravila ogromno škodo, posebno v vinogradih. Skoda se ceni na več milijonov ter se je bati lakote. — Sokrivci morilca ruskega konzula Scerbine so baje avstrijski podaniki iz sosednjti pokrajine. — Velik požar je uničil v Popovi pri Ogrskem Brodu 27 hiš.
—	Novi kazenski zakon je ukazal ear Nikolaj sestaviti senatu. — Anti-semiti v Monakovem so povabili dui najskega župana dr. Luegerja, da govori na velikem shodu pred držav-uozborskimi volitvami. — A. V. Su-hovo - Ivobylin, najodlienejši ruski dramatik, je umrl v Beaulieuju na Francoskem, star 84 let. — Bivši deželni poslanec v Amstettenu, K Selnniedl. kterega mandat se je nedavno anuliral, je v sodni preiskavi zaradi poneverjenja občinskega denarja. — V Lvovu je umrl sanitetni svetnik Vladimir Sazinski, ki je zapustil 300.000 kron za fond zdravniških vdov. Za svoj pogreb je določi* le 10 kron.* — Baron Rothsehield v Parizu je obsojen zaradi policijskega prestopka pri vožnji z avtomobilom na 2i ur zapora. — Med postajama Qunela in Tortoza v Španiji sta prida v voz I. razreda dva roparja z dolgima nožema ter prisilila neko gospo, da jima je izročila 310.000 peset in rentnih listov za 30.000. — Potres so imeli v Ašu in okolici dno 27. in 2^. aprila. — Bivšega predsednika republik Honduras so vsta -i vjeli ter ustrelili. — Srbska kra+ Ijica Draga je baje pripravljena nn ločitev zakona. V ta namen si je pri' hranila nad 5 milijonov frankov, a
i udi ruska vlada ji baie izplača več milijonov, da ostavi srbski p-estol.
Dekle iz boljše rodbine — železniški čuvaj. Ne daleč od Kijeva na ru-ki južni železni«-i so razkrili t red kratkim, da je železniški čuvaj Ale vsander Kodišovskij — dekle. Pred takimi štirimi leti vstopila je pri že' eznici kot navaden delavec v shubo. Vsled pridnosti in točnosti je postala kmalu prvi delavec? ter slednjič železniški čuvaj. Bila je vedno sama w svoji strežniški hišici. Po posebnih kolščinah se je pa dognalo, da je ta, čuvaj hčerka višjega uradnika. D«i-vršila je gimnazijske študije in se ji namenila posvetiti medicini. Ko je gimnazijo dovršila, je bila nekaj ča-a učiteljica na ljudski šoli ter kme« in nato je izginila brez sledu. Zakai se je deklica temu stanu posvetila, je uganka.
Lurških čudežev vendarle ne bode konec. V tolažbo vsem tercijalkam bodi zabeleženo, da se je francoski ministerski predsednik Combes dal preprositi in pusti lurško cerkev še nadalje o«lprto. ker imajo trgovci obrtniki in poljedelci od mnogoštevilnih romarjev veliko korist.
PKOSNJA.
Rojak Anton Bedek, doma iz Ga berja štev. 8, pošta Velike Brusnice bil je dolgo časa bolan v Steeltonu Pa., v deželi je še le 18 mesecev; ro jaki v Steeltonu, Pa., so napravil: kolekto za njega, da bi šel domov. S temi demirji je dospel v New York minoli petek, to je 8. maja, a brezsrčni lopovi so ga še za to okrali Sedaj jo tu nad osem dni, na vs, strani sem se zanj potrudil, a zaman od nikoder ni pomoči. Zato se obra cam do dobrih src slovenskih delavcev z vljudno prošnjo, da bi s kakimi centi pripomogli, da siromaka domu spravim: oskrbel mu bodem najcene-jo vožnjo in ako bode kaj preostanka uročil mu v roke. Upam, da me dobrosrčni rojaki uslišijo in vsak s par <*enti pripomorejo, da pride domu ker za delo ni nobeno. Ako darujete po pet centov, bode rojaku pomaga-no, nikomur pa v škodo.
Presrčni pozdrav vsem Vaš
Frank Sakser.
J. Radmelich
priporoča Slovencem in. Hrvatom ^voj

salooTi,
436 Watson Avenue, Butte, Mont.
Vedno ^ viem točil sveže pivo, fina kalilo, diska vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne sniodke iti ptji- '-^i postregel s tečnimi iedili.
Za obilen poset se priporoča J. RADMELICH, 436 Watson Avenue* Butte, Mont
Kje je resnica?
Sairo jeden zdravnik ne more nikdsr jamčiti, da bode ozdravil vsako bolezen, kajti ni jeden zdravnik ne more biti strokovnjak za vse bolezni.
O tem dejstva je vsak razumen človek prepričan. Več bolezni je, ktere mora zdravnik od l»lizo pregledati, ker jih ie nemogoče drugače ozdraviti.
Vsak zdravnik je sposoben za jedno vrsto bolezni, ako pa kdo trdi, da zamore ozdraviti VSAKO bolezen, je to nespam-tnost.
Po vseh velicih mestih vstanovljajo zavode za raznotere bolezni, in na čela vsakega oddelka je zdravnik-strokovnjak.
Tako je nasui naš NEW YORK UNIVERSAL MEDICAH INSTITUTE, samo da se izpolni ona med slovanskim ljudstvom v Ameriki opazujoča se praznota, kajri siromake, stanujoče daleč od velikih središč, običajno nepošteni zdravniki osleparijo. Oni ne vedo, kam bi se obrnili, da bi se rešili boleini, ktera jih tlači.
Universal Medical Institute '^^J^.r^laiS
in Vam naznani:
y AKO STE BOLNI. — AKO STE V NEW YQRKU ALI DALEČ PROČ — AKO SO DRUGI ZDRAVNIKI PROGLASILI VA&O BOLEZEN ZA NECZDRAVLJIVO — AKO SO VAM NEVE&Cl ZDRAVNIKI ODVZELI STOTINE IN STOTINE DULARJEV IN VAM KLJUB TEMU NISO POVRNILI DRAGOCENEGA ZDRAvJA
rišite Universal Medica! Institutu v >." w York. Pojasnite nam Vsšo bolezen odkritosrčno brez sramovanja, tako natančno, kakor da pišete svojemu priiatelju. Vaš slučaj bolezni bode zdravniška konferenca pre skala, in ako brde strokovnjak one vrste bolezni, za klero Vi boluiete. uvidel, da Vns zamore ozd aviti, poslali Vam bodemo z ekspiesom zdravila. v klerokoli mesto Zjed. drZay Canade xli Mehike.
V slučaju pa, da je Vr-ša bolezen neozdravljiva, ali. da treba, da se Vas osobno preišče, odgovorili Vam bodemo v slovenskem jeziVu ter Vam pojasni'i Vašo bolezen.
Vedeli morate, da ie več bolezni, ktere ni mogoče ozdraviti le p nom viivanja zdravil in tudi več tacih, ktere ni mogoče iz Vašega pisma takoj sp«. znati. Universal Medical Institute ima mnogo električnih strojev, s pomočjo kterik se oslabele osebe krepe, organizmu (životnei sestavih dodeli se nova moč, suhi se odebele, debeli se osuše, j reskrbi se co*a moč izmučenim in oslabljenim, ker stroji zamore muke in bolečine.
Rentgenovi ali X žarki omogočijo vpogled v notranjost človeka. Na ta nači ievid-ti vse notrsnjs poškodbe, kterih s prostim očesom ni mogoče opaziti. Kadi tega pa Vas lahko ozdravimo, ako imate
REVMATIZEM. — SRČNE BOLEZNI. — OTEKLO KOZO — BOLEZNI NA OČEH, UNESIH. NOSU. VRATU. ALI NA PRsiH — AKO ZGUBITE LASE — AKO STE BOL*! NA ŽELODCU, NA MATERNICI. — AKO IMATE HEMER0I0E — SPOLSKE BOLEZNI — ONEMOGLOST PRI SPOLSKEM OBČEVANJU — AKO STE NERVOZNI — AKO NEPRAVILNO PREBAVLJATE — IMATE ASTMO, KAŠLJATE — NEČUTITE — AKO STE BOLNI NA MEHURJU, LEDVICAH, JETRIH, Itd, itd.
Ali, ako imate katerokoli drugo bolezen, t brnite se na Universal Medical Institute, kjer so zdravniki-strokoynjaki, kteri Vam bodo pojasnili Vašo bolezen Ako ste ozdravljivij je njih stvar brezpogojna gotovost, kajti v Universal Medical Institute se za vsako srrejeto zdravljenje jamči; ako je pa bolezen neezdrayljiva, se Vam to naravnost brez ovinkov naznani, da ne trosi'e zaman dražeča denarja.
Ako ste v kteremkoli kraju, pišite nam in zvedeli bodete v čem obstoji Vaša bolezen.
Naslov:
UNIVERSAL MEDICAL IH TS ITI) TE
30 WEST 29th ST., blizu B'way,	NEW YORK.
Uradne ure : Vsaki dan d io do 12 dep. in od 2. do 7. ure zvečer. Ob ntdeljah od 10. do 1. ure popoludne.
Krasni poštni parnik „Red Star" črte I 2nJ" L ZbT TD''
odpljuje iz New Yorka v Antwerpen due 23. maja ob 10. uri.
Vozi osem dni. Cena vožnji je precej znižana. Parnik je lep, nov in so potniki medkrovja po 4 in t> v eni sobici; lirana dobra in jo stre-žaji prineso na mise, toraj se ni potreba potnikom za njo pehati. Listke prodaja:
FRANK SAKSEE, 109 Greenwich St., New York.
Električni DIAMOND križ,
* ** r
tudi Volta križ imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrijska, vsled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinavijo in ▼ r^rage države, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in jsobito proti revmatizmu.
Ta križ ozd ray lja od rev-	kraj Zjed. drž^v. Jamlnmo,
matizma, neuralgije, bolezen	_da Vam bode tako koristil,
v križu, bolezni v glavi, živčne bolezni, otožnost, brezsenčnost, kap, božjast, slaba prebavanja, zgubljenje teka in bolezni zobov.
Navodilo : Ysaki dan dajte križ v kozarec napolnjen z najboljšim jesihom za dve minute. Za otroke zmešajte iesih z vodo v primeru z njih Starostjo. Ta križ mora viseti na s\ ilenem traku, okolu vratu tako, da leži modra »tran naravno na koži na želodcu. Ta električni Diamond križ velja samo ®den dolar ter se odpošlje v vsaki
'	Priporočila:	*
Vaš električni Diamond križ me je ozdravel od revmatlzma v glavi po 2 tedenskei nporabi in bolezen je popolnoma ponehala. 1 riporočam ga tivsodi svojim prijateljem.
H. Miller, Pipestone, Minn.
Moja mati je nosila Vaš električni Diamond križ in v kratkem času je bolezen in krč Y želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravej5o nego Ii kdaj popre je.
En. Gallup. Fairbanks, la.
Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov, Električni Diamond križ jej je več pomogel, nego vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in pošljite mi še 4 križce.	>	-	]. Balle, Stuttgart, Ark.
Imel sem več let revmatizem ; po 6 tedenski vporabi Vašega križa, moram pripoznati, 3a ni boljšega sredstva za zdravljenje od revmatizma. Paul PoWis. Milwaukee, Wisx.,
THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep. 39, - 306 Milwaukee Ave.,
CHICAGO, ILLINOIS,
New Orleans, La., 28. sept. islani gosp.d ! V pri^ibu Vam pošiljamo $5 za pet električnih križev. Oni. ktere smo popreje prejeli, so čudežno delovali. Prosimo za naj. hitrejše priposlanje.	Sestre Benedikt nske, 2824 Doaphine St , New Orleans, L*.
kakor kterokoli »lektrični pas, kteri velja 10 ali 2okrat Yecjo svOto. Vsaki č'an vsake družine moral bi imea električni Diamond križec, ker ni boljšega in sigurnei-šega sredstva proti vsako* Vrstnim boleznim.'" Tisoče priporočil od ljudi, kterim je ta križ pomogel, oziroma jih popolnoma ozdravel, potrjuje njegovo moč. Pošljite jeden dolar bodisi ' o Mone^ Order ali v registriranem pismu za I križ ali $5 za 6 križev na : Tlie Electric Diamond Crrss Co. Dep. 39, 306 Milwaukee Ave. Chicago
NAZNANILO.
Rojakom naznanjam, da sem svoj saloon v Dollar 'Bay, Mich., dal v najem in se na novo ustanovil v South Range (Baltic), Mich., ter se priporočam v obilen poset. Tudi naznanjam, da sem v zvezi z Fr. Sakser jem v New Yorku, ter pošiljam hitro in ceno denarje v staro domovino.	(23maj)
JOHN B^EICH, South Range (Baltic), Mich
finrz.
Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.55 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti de
nanki pošiljatev registrirana.
TIKET
za brzoparnik dobiš za ktero družbo hočeš najceneje in bodeš najso-lidneje postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vsak Slovenec na njega obrat*
3"SLOO"b StcOD-fLoItl., •
89 E. Madison Street, - _Chicago, 111.
$ Slika predstavlja srebrno uro za go-P spode. iS Size Screw B navijak.
!	C ena uram:
Nikel ura........$ 0.00
Srebrna ura......
Screw navijak.....$1*2.00
¥	Srebrna ura......
P	z dvema pokrovima $13.00
P	Ako želite uro s 15. karani, potem
jjjj	priložite $2.oo navedenim cenam:	^
! Cena ,,Fahys Cases Gold-	/Jwr
field*' jamčene 20 let:	/JF*
16 Size 7 kamnov $15.00	/JI
IG " 15 44 $18.00	m&g 18 " 7 « $14 .00
I 18 " 15 " $17.00	rgj
j 0 Size ura za da-ue	vlllr'
I 3 kamnov........$14.00	vjk:
Opomba: Vse ure sr. najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene
glede kakovosti.	^^feisVv^ j^i^^ffl^
P Za obile naročbe se priporočam.
Jacob Stonich^
89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL.

Pošteni Anžek.
Hrastarjev Jurij je sedel pri Ma-karju v gostilni, in sicer v temnem kotičku, zelo plašno je plodili okolu in pred seboj je imel četrt i 110 cvička. Cviček je bil lastili pridelek Makarja in bil vsled slabe letine kisel kakor — vrisk. — Nasproti Ilr;i-starju pa je sedel nekakav krnetski baraba, imel je sicer zelo razpalo bajto, vse leto pa je vlačil na okolu svoj voziček. Z roko naslonjen na mizo je podpiral svoj zabuhli obraz in s prav neumnim obrazom ffledal Hrastarja. "Danes si pa nekam tih", nagovoril je Jurja.
Ilrastar je vzel iz širocih ust pipo in rekel: ,.Kaj pa veš ti, Anžek. kake skrbi imam!" Nato je spil ves kozarec cvička in rekel: .,Priinaruha je ta kisel, kar za ušesi me skomina.!" Potem pa zopet dal pipo v usta. t „Ali ti ni nekdo tvojo „liro" zaeo-pral i"
Ilrastar se je še bolj v kotiček pomaknil, z očmi je zamežikal in rekel: „Veš kaj, Anže, ti bi pa lahko držal tvoj trobec!"
,.No, saj tudi jaz tako mislim!'4
Hrastarjev Jurij se je najjnol nekoliko čez mizo. ,.Veš kaj, tvojo pomoč bi potreboval, ako bi se zamopcl nate zanesti."
„Name se pa že lahko zaneseS."
Hrastarju se je j?rlo zategnilo, k:i-kor bi požrl debel cmok, potem pa r--kel s hropečim glasom:
„Gantar je danes prašiča zaklal."
Anžek ni vedel, kaj to pomeni, je le rekel: „Hm."
Čez nekaj časa je rekel Ilrastar: „Gantar je moj velik sovražnik."
Anžek je zopet diplomatično odjr<>-voril: „Hm."
„Kaj meniš, Anžek, ta prašič bi i mi zelo priletel ?" —a, tako!"
„Da! Veš kaj, Anžek, ta lopov mi je zadnjič požrl tri k njemu zatekle race."
„Ali ga nisi ovadil žandarjem?"'
„Veš, • Anže, to so čudne stvari Prvič, naj si vsakdo sam poišče svoj t ^ravo, drugič nemam nič kaj rad opraviti s žandarji ter tretjič ni dol KO temu, kar sem mu vzel raz voz vrečo žita. Takrat sem mu to pozabil povedati, a vse jedno, je to zvedel ta lopov!" Hrastarjev Jurij je udaril s pestjo ob mizo, da se je preobrnil prazni kozarec.
„Da, svet je frdirban", rekel je Anže. — „Kaj pa imam pri tem opraviti ?"
„Pomaprati mi moraš preŠiča odpeljati, zame samega je to pretežavno.
„Tako? — Hm. — Kaj pa dobim za moj trud?"
„No. za dva goldinarja mi ni nič ležeče."
„Meni pa že — in sicer na onih dveh goldinarjih, ktere mi premalo daš."
„Kaj? — Štiri zahtevaš?"
Anže je prikimal. „Ceneje ti ne morem napraviti. Razpostavim se tepenju in ječi."
„Oh kaj ječo. Saj je on tudi požrl moje lepe, debele race."
„No, potem pa preostane tepenje in Gantar krepko udari."
„No, recimo tri goldinarje. Saj je tako za polovico preplačano."
„No, pa naj bo, ker sva prijatelja!"
„Udari v roko! No in kos mesa ti se tudi dam; saj na tem mi ni tolikanj ležeče."
„Prav je. Saj si bil Hrastar vedno fest kerlc. — Velja! — Sem z goldinarji!"
„Ze sedaj ?"
„Ali meniš, da si bodeva o poln noči pri Ganterju izposodila svečo da bodeš potem iz žepa izvlekel tri goldinarje in jih štel? Kar obljubim, to storim!"
„Dobro toraj. Tu imaš tri goldinarje. Kakor rečeno, polovica pre več. — Ali imaš tukaj tvoj voziček
„Da."
„Dobro! Na njem bodemo preŠiča odpeljali."
,,Dobro. Jaz peljem voz sedaj iz-van vasi, da me nemore nihče sumničiti. Na poti pridem mimo Gantarja. Točno ob jednajstih bodem pri velikem orehu za vasjo. Adijo!"
Hrastarjev Jurij je zadovoljno gledal predse in šepetal: „ Jutri bode Gantar od jeze počili"
bi ti še Ilrastar vtajil in celo rekel, da je prišel samo k tvoji dekli vas-vat. Sedaj bi te pa prosil za tri goldinarje, ker sem ti prinesel tako p<* ro<"ilo in te svaril pred zgubo."
..Primaruha, ti si pa navihan, Anže", rekel je vesel Gantar. „Tu imaš -tiri goldinarje. Toliko si ti in moj prašič že vredna. Najemljem pa v poštev „bunke", ktere bode vjel Hrastarjev Jurij!"
"Jaz tudi ne!" doda Anže škodoželjno. ..Sedaj se pa odpeljem domu. Na svidanje!"
„Na svidanje!"
Temna noč je pokrivala vso okolico. — Hrastarjev Jurij in Anže sta dospela do ograje za Gantarjevo hišo, seboj sta privlekla samokolnico.
..Sedaj pa lepo mirno", šepetal je Ilrastar. ,..Taz grem skozi vrtna vrata. ker so odprta, ti Anže me pa počakaš. da prinesem prašiča in ga dam čez ograjo."
('cz pet minut prisopiha Hrastar s polovico prašiča. Zelo tiho je kli« cal: ,.Anže, Anže. kje pa tičiš?"
Anže je čepel za vozičkom in se ni ganol.
Hrastar je zaklel in vrgel meso čez ograjo na voz. — Kmalu nato je prisopihal z drugo polovieo. Komaj jo je vrgel čez ograjo, že začuje surov«1 glasove za seboj; Gantar in njegova dva hlapca so kričali: ..Ali te imamo, ti frdamenski lump!"
Hrastar se je pognal z močjo ob-lpanega; z izvanredno hitrostjo je skočil v stran, da ga ni zadel Gant <r z gnojnimi vilami ter bežal proti vrtnimi vrati. Za ..cimpermonski las je falilo" in ušel bi jim, a v trenotku ga je zadelo poleno v bedro ter kakor je bil dolg in širok, je telebnil na n>»s na kup kamenja. — Gantar in njegova hlapca so padli čezenj, kak<>r hudič čez grešno dušo. Sedaj so pričeli po njem udrihati, kakor bi grah mlatili ter ilrastar se jih je prav pošteno nabral.
Ko so se ti trije upehali, se je ]mj vseh štirih proti domu vlekel.
Ko je potem Gantar zo ograjo iskril prašiča, ga ni bilo več tam.
Pridni Anže jo* je odkuril. Z vso močjo je vlekel svoj voz po temne j cesti, pri vsakem koraku pa je za-žvenketal s srebrnimi goldinarji. Prašiča je lepo naložil in pokril s starimi vrečami, ter si s svojo ..poštenostjo" pridobil prašiča in sedem goldinarjev povrhu.
Hočeš razveseliti svojega moža?
Da! D< >ro! Kupi ter ■postreži svojemu moj z lepim kiKoiji pečenke, kakoršno dobiš pri
'T1 $ TST	kad« dcspfš as	po^rair, v York in ne
Ti ft H i V8* priti k Fb* SaK8KHJU p	S79B
wwAJLJ^X Oortlftnat in ij vori »low,
Martin Geršlcu
pmnapie I'eneraSe Tra^efptNe,
► -1	a i	1 ,	,
t Govori so v vseli slovanskih jezikih in drugim bratom Slovanom
301 Northern Avenue, Pueblo, Colo.
Telefon: 439 Union.
Priporoča se roja ko Martin Geršič, lastni
Hallo, rojaki I
Slovencem naznanjam, da sem kupil
^ Sill-OOKT ^r
od gospoda J. Stublerja
v Dulutfr, OTinn.? illl W. Superior St,
Točil bodem vsakovrstne dobre pijače, imam lepo prenočišče za potnike, kakor tudi prosti lunch.
Prodajam tudi železniške in parobrodne listke ter pošiljam denar T staro domovino. Kojakom preskrbi 111 delo, kteri delajo ]to šn-mali. Rojake Slovence in Hrvate, kteri potujejo če/. Dulutli, Minn., vabim, da me blagovolijo obiskati, ker b«»do gotovo zelo dobro postrežem Se spoštovanjem	(31 i1'
Josip Sciiarabon.
Nad 30 let so je obnašal Dr. RICHTERJEV
SVETOVNI, PRENOVLJENI
SIDRO
Prodajamo^ dajemo na posodo, DOprayljamc in zamenjamo
pisalne stroje,
(TYPEWRITERS)
pripravljene tudi za slovanske jezike.
Prodajamo priprave h strojem. Prodajamo posamezne dele.
Preskrbimo stenografe in pošlo-viilee na stroju.
ALI TAM ZAM0REM0 POST RECI Z
Remington Typewriter Company,
327 Broadway, New York, N. Y.
25.000 korjtkih moči
25.000	„	„
12.000	„	„
16.C00
p.ono	„	„
9.000	„	!t
a.000	.,	„
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PAR!S-SV5CC WSZrv* l US'J* HA.
POŠTNI PARNIKI	SO:
„La Lorraine", am dr* vijaka....................................12.00c	ton,
1 La Savoie", „ ,, ,, -------------------------12.000	„
La Toaraine«', „ „ .....................................10.000	„
jL'Aquitaine", ...... ..................................rc.000	,,
,,La Bretagne",................................................................g 000	„
,,La Champagne",............................................................S.000	„
,.La Gascoirne", .......................................8.00c	„
Parniki odpliujejo od sedaj naprej vedne ob četrtkih ob se uri depoludne.
Parniki odptjnje: is prista'iiifta 'tv. 42 >T rth R r*?. h M rto.u Street;
*La Lorraine	i»l. nuija 190.1.	La ' orrain^	ls. junija 1903
La Champagne	2S. maja 1908	La Champiigne	•_*."». junij:i 1903.
*La Savoie	4. junija 1903.	,La Sa oie '	J. julija 19<»3.
La Bretasrne	11.junija 1903.	La Touraine	9. julija 1903.
La Lorraine	IG. julija 1903.
Izredna vožnja: „La Clianipa^ue" maja, samo zapotuike 3.
razreda.
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
SiaTEa agencija: 3ž BR()AI)V\AV, NEW VORR
Holland-America Line
(H 0LLAN D A.1 E R l Š K A 111 TA) vozi kraljevo nizozemske in. pešta Zjcdinjenih držav
med NEW Y0RK0M in ROTTERMMOM preko
e-sar-Mer.
Matija Pogorele,
prodajalec
NOORDAM, parnik z dvojnim vija STATENDAM, parnik z dvojnim
ovwnnu	kom ll»,r>00 ton.	vijakom, 10,500 ton.
RYNDAM, parnik z dvojnim vija	J '
kom, 12..r»00 ton.	! _______ .	.. ...
POTSDAM, varnik z dvojnim vija	ROTTERDAM, parnik /. dvojnim
kom, 12,500 ton.	!	vijakom, 8300 ton.
VERIŽIC, UIIANOY,
murekov iz reškega zlata in druge zlatnine. ^jlS^ BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG.
Xovi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište ponj,
Cene uram so naslednje:
Kikel ure 7 Jewels	—
15 Jewels Waltham	$0.—
Srebrne ure z enim pokro-
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATIZEM, P0Z0STNIC0, PODAGRO itd.
in razne renmatično neprilike.
SAnO i 2Set. in 5Oct. v vseli lekarnah ali pri
F. At Richtor & Co.
215 Pearl Street, New York. ^______
O p 0111 ba. Vse zlate /re so z dvojnim pokrovom." Kolesovje ]>ri naštetih urah je Elgin ali Waltham, fcakoršnega kdo želi. Bjago j>oši
W^^P*' PflTfiES RH lAlflf lj'im 1>0 ExPress- Vse mojo blago je garantirano. Itazpr<Mlajalrem knji;» fii^^F rUfcUla nUaAIVlj dajem rabat (popust) po pismenem dogovoril. Manji zneski naj se poši
ijajo v j>oštnih znamkah. Naslov v naročbo knjig je napraviti:
M. POGORELO, Box 22<i, W akefield, Mich.
Naroeila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej po šiljajo po<l naslovom:
^ Care of B. Schuette, . Pogorele^ 52 state St., Chicago, 111.
Družinske pratike po 15 centov in Slovenska pratika'po 10 cen
tov je zopet dobiti, ker jo imam v zalogi.
voni	$12.—
Srebrne ure z 2 pokrovoma — 111 višje.
Boss ease 20 let garancije: 16 Size 7 Jewels	$15.—
„ „ 15 „	818.-
Boss ease 25 let garancije: 16 »Size 7 Jewels	$25.—
„ „17 „	$30.—
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, III., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
„Kaj mi daš, Gantar", rekel je An žek, „ako te obvarujem pred veliko Xkodo?"
„Ti mene? To moram preje vedeti kaj se to ^ravi?" rekel je Gantar iu začudeno gledal prišleca.
,.Jaz naj bi v družbi s Ilrastarje--rim Jurijem tebi ukral prašiča!"
•Kaj?"
.Da! Ta lopov me je za to najel Toda jaz gledam na mojo pošte nos t."
„Takov lopov, da tak lopov!" se je jezil Gantar. „No naj le pride, jnz •"h že pokažem!"
'Nesmeš biti prenagel, Gantar svaril ga je Anžek. „Fusti ga lepo naložiti prašiča n* voz, ker drugače
saloon pri ^Triglavu
617 So. Center Ave., blizu 10. ulice, kjer točim pristno ulezan-} ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table).
Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov," gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel^ Končao priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom !
Mohor Mladic,
€17 So. Center Av., blizo 19. nI., CHICAGO, ILLINOIS.
Telephone: 1722 Morgan.
r Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije,
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih:
DUNAJ, I. Kolowratring ic 'INOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona.
P a rn i k i «m1 p 1 j 11 j e j o: Iz ROTTERDAM A vsak eH rte!: in XKW Y?>RKA vsako sredo
• -	—in: ob 10. ::ri zjutraj. ----- -	=
HOLLAND-AMERICA LINE,
Broadway, NEW YORK. ii0-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL.
L-ž ii0 ^ JSL	^ h ^ jjid
(Prek«;niorska parobrodna driižba „RudiH*;j zvezda")
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom, ^ ^ + + + * * ^ * * Philadelphijo in Antwerpenom.
NAZNANILO.
Rojakom naznanjam, da sem
otvoril
trgovino z vinom,
in sicer prodajam dobra californii ska vina in Napa Valley po 40 centov črno vino; belo vino pa od 45 ct. naprej. Vino pošiljam na vse kraje v, Zjed. državah. Za obila naroČila sr priporoča
8 spoštovanjem
M. ROGINA, Box 64, Crockett, California.
31 dec.
Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki:
VADERLAND dva vijaka 11*99 ton. 7EELAN9............1190.1 trn.
KROONLAND.......... 12760 tem.
FINNLAND. ..........127GOtoa.
Pri eenali za modkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra lirana, najboljša postrežba.
Pot v'ez Antverp' f ; ■ iedna najkrajših in najprijetnejših za l»otnike iz ali v Avstrijo: na kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in <Inige dele Avstrije.
Iz NEW YORK A tnlpljujejo ]>arniki vsako soboto ol> 10. uri dopoludne od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street.__Iz PHILADELPHIA E v ako drugo sredo od jwunola ob vznožju Washington St.
Glede vprašanj ali kupovanja vožnji h listkov se je obrniti na:
Office, 23 BroaSway, New York City.
Cor. Dearborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine Sts., ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njene zastopnike.