NO. 169 Ameriška Domovina /t-1/1' ERI G/l' Ul— HOME1 t 'MCRICAN IN SPIRIT '0/_ 'N LANGUAGE ONLY DROBNE VESTI IZ SLOVENIJE CLEVELAND 8, O., THURSDAY MORNING, AUGUST 28, 1947 SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER LETO XLIX-VOL. XLTX (Došle preko Trsta) 18 POSLANCEV POBITIH. “Hrvatski dom" našteva po VETERaN brez NOG IZVOLJEN VKONGRES imenih 18 bivših poslancev nek-danje Hrvatske seljačke stran-ke, ki so jih partizani pobili. Pobiti so bili že potem, ko je Tito popolnoma zmagal. Komunizem se skuša iznebiti vsakega, ki bi mu mogel postati kdaj nevaren. Isti list našteva še celo vrsto drugih vodlinih mož te stranke, ki jih je Ozna odpeljala in pobila. Tako so 8. maja pobrali v okolici Zagreba 40 vplivnejših kmetov, jih naložili na tovorni avtomobil in odpeljali. Ko so prišli do nekega gozda, so vse pobili. Kmetje iz okolice so jih morali pokopati v skupen grob ob cesti. STAR TRIK. — V Zagreb so prišli pred vež meseci neki angleški žurnalisti. "Ljudska" oblast jim je razkazala tudi ježe. Toda Angleži niso videli v resnici nobenega kaznjenca. Ko so razkazovali ježe, so bili v teh ježah preobleženi Oznovci. Ti so seveda lepo izgledali in dajali angleškim žurnalistom same take izgovore, da so bili ti navdušeni nad lepim postopanjem s kaznjenci v jugoslovanskih zaporih. Svet hože biti varan in komunisti ga pridno goljufajo. RIŽARJI” ZA ANGLIJO Rinili. Ob tisti priliki so odpelja. j Sault Ste. Marie. — Charles ^0 TRPKE iNGLI IPKE RESTRIKCIJE li tud 60 letnega župnika Alfon- Potter, star 34 let, veteran zad-za čoliža. Tega so “zaslišali” in nje svetovne vojne, v kateri je izpustili. Drugo je jutro so ga izgubil obe nogi, je bil izvoljen našli mrtvega. Ljudje ne verjamejo, da je umrl naravne smrti. “Križarji” so se mašževali s tem, da so ponoži napadli Vareš porazil demokrata v tem 11. | tovanje je omejeno in pobili 12 partizanov in tri distriktu. Tudi ta je bil bivši uradnike Ozne. Niso pa našli veteran in oba sta v kampanji London. — Ministrski pred-krajevnega naželnike Ozne, ker govorila proti komunizmu. sednik Attlee je včeraj naznanil nn u:i- —* j— Tr - v pos’anski zbornici je že od angleškemu narodu nove, zeio prej kongresnik, ki je brez nog nevšežpe odredbe, ki so potrebne, in sicer William Miller iz Con- da se deže!a izi Ml London. — Miifistrski predse j< V pos’anski zbornici je že od an8'leškemu narodu nove, zeio necticut. 7 Turkom. In Turek je končno V BOSNI. — (svojim nasijlem izginil. proti sedanje« -V ske krize. | že zdaj pižli odmerki za meso so bili že bolj zmanjšani; nihže ne dobi gazolina zg nepotrebno vožnjo in nihže ne sme potovati iz dežele za svojo zabavo. I Vlada je odredilafte restrikci-! je na podlagi, da si .mora dežela sama pomagati iz krize, ne da bi se zanašala na kakšiio pomoč od zunaj. I Dozdaj je mogla vsaka oseba kupiti za 22 centov mesa na teden. To je vlada zdaj skrčila na 20 centov od 7. sept, naprej. Od-Nuernberg. _ Ameriška vo- merki zsi drugo hrano bodo revi-jaška oblast je poklicala pred dlrTa,“od 14’ septnapreL sodni stol 24 uradnikov bivše1 Tud! ^vacijam so bili nemške Farben industrije, ob. i nakupi za hrano in si- tožila jih je, da so gradili Hit- “r od 16±}\ od8totkov' Sa™ lerjevo armado in da je bil v tovarniških kantinah je ostalo barvni kartel v veliki meri od- HITLERJEVI SOPOTNIKI SOJENJ A m e r I k a je poklicala pred sed ni stol 24 uradnikov industrijcev Kardelj je naščul drhal na cerkev Rim. — V cerkvenih krogih so mnenja, da je pripisovati zadnji izbruh sloven, skih komunistov proti katoliški Cerkvi govoru jugoslovanskega podpredsednika Kardelja. Ta je namreč ob. dolžil cerkev, da je "glavna sovražnica pri izpeljavi petletnega načrta." Kmalu potem so• komunisti napadli prelata Ukmarja v Laniščih v Istri, ki je pri. šel birmovat. Težko ranjenega so odpeljali v bolnišnico v Reko. Domaiega župni, ka, Mira Busetiča so pa izvlekli iz župnišča in mu na cesti odrezali glavo. Napadalci so bdi večinoma vsi mladi fantalini, ki so kat podivjani vsled hujskanja ko. munističnih voditeljev. VEHOVEC JE ZA REPUBLIKANCA ZA ŽUPANA Jack Kennon zatrjuje v včerajšnjem Cleveland News, da je Tony Vehovec za Nessa za clevelandskega župana. Nes3 je županski kandidat republikanske stranke. Tony Vehovec je kandidat za mestnega odbornika v 32. vardi in je po političnem pre- TRUMAN BO ODLETEL V BRAZILIJO V torek bo govoril pred konferenco ameriških republik Washington. — V nedeljo se bo odpeljal predsednik Truman z letalom v Brazilijo, kjer bo pozdravil delegate ameriških repu blik, ki zdaj zborujejo na pan ameriški konferenci. Mr. Truman bo gost brazilske vlade do nastopne nedelje. Po. tem se bo podal pa na ameriško bojno ladjo Missouri, ki ga bo odpeljala nazaj v Zed. države. Domov grede se bo morda ustavil v-Porto Ricu. S predsednikom bosta šli tudi žena in hči, spremlja! jih bo pa brazilski poslanik v Washnigto-nu, Carlos Martins. Predsednik Truman bo ob času svojega bivanja prisostvoval veliki slavnosti v nedeljo 7. septem. bra. Takrat bo namreč Brazi-I lija praznovala 125. letnico svoje neodvisnosti. V torek bo Mr. Truman nagovoril konferenco, ki bo imela takrat svoje zadnje zasedanje. Navzočnost predsednika Zed. držav na panameriški konferen- Razne drobne novice h Clevelanda in te okolice . Nov grob— Umrla je Paulina Zoretich, stara 59 let, stanujoč na 1404 E. 26. 'St. Zapušča moža Martina ter otroke: Martina, Pavla, Petra, Ano, Mary, Helen in Pavlino ter vnuke. V Ameriko je prišla pred 41 leti iz Žužemberka, Jugoslavija. Bila je članica št. 47 HBZ. Pogreb bo v soboto ob 10 iz Golubove-ga pogrebnega zavoda v cerkev sv. Kolumbkile na Superior A-ve. in 26. cesta. Lepa registracija— Vžeraj se je v Clevelandu registriralo za volitve nad 22,-000 oseb. Toliko se jih ni še nikoli pred županskimi volitvami. Zadušnica— V soboto ob 7;15 bo darovana v cerkvi sv. Vida maša za pok. Cpl. Edward L. Strauss. Prva obletnica— V torek 2. septembra bo darovana v cerkvi sv. Vida ob 6:30 maša za pokojno Louise Lenaršič v spomin prve obletnice njene smrti. Za 30-dnevnico Jutri bo darovana v cerkvi sv. Kristine maša za pokojno Ano Slopko ob priliki r rsolrudniki železa je vas Birovce. Iz te vasi so oznovci odgnali 30 ljudi, moških in žensk, češ da podpirajod “kržar-je.” Cez več mesecev so se vrnile žensk, češ da podpirajo “križar- no kam odpeljali, ker da drži vas s križarji. “PROSTOVOLJNO DELO”. — Vprašali so hrvaškega kmeta, kako se mu dopade na novo vpe. (Dalje n» 8. strani)______ KATOLIŠKE ŠOLE ZAČNO S POUKOM NA 3. SEPT. Katoliške šole v Greater Clevelandu bodo začele s šolskim poukom na 3. septembra. Pouk bodo vršile po novem načrtu in sicer bo razdeljen ves Greater Gleveland v 4 distrikte, v vsakem bo 80 šol, in vsak distrikt pod svojim nadzorstvom. Vodstvo škofije naznanja, da potrebuje 50 dodatnih učiteljskih moči vzpričo novega naraščaja v šolah. V višje katoliške šole pričakujejo do 10,000 dijakov in radi pomanjkanja prostora jih bo od 700 do 800, ki bodo morali drugam. Kaitoliške šole v clevelandski škofiji zaznamujejo letos 100 let, odkar so začele s poukom. Stassen misli, da bo Anglija pastila socializem New York. — Harold Stassen, predsedniški kandidat drugo leto, kakor upa, je včeraj izjavil, da se bo Anglija obrnila od socializma ter se vrnila nazaj v reguliran kapitalizem. To ge bo izvršilo v Angliji te-ko|m prihodnjih 10 let, je rekel Stassen. Stassen tudi misli, da bo Anglija postala v 10 letih solvent-na in v visoki meri produktivna dežela. Po njegovem mnenju je angleška vlada napravila slabo potezo, ko je podržavila premogovno indbstrijo. V zasebnih rokah bi ta industrija boljše služila deželi, ---------------o------ SLOVENSKI IZGNANCI SO SI USni LX GOLO žarvuz-NJK. POMAGAJMO JIM! Cena lesu se bo zopet dvignila, ker je velika zahteva zanj Washington. — Ko so začele v maju cene padati, ga lesni tr govci niso hoteli kupovati. Čakali so še na nižje cene. Zdaj pa eden bolj hiti kot drugi, kje bi dobil kaj lesa. Mnoga lesna skladišča pokupijo vse, kar morejo dobiti. Na zapadnem obrežju so se radi tega cene lesu vrnile na prejšnje visoko njesto. Nekatere vrste lesa so še višje. Na primer, v maju je bila cena za 1000 čevljev lesa $90, v juniju $75, zdaj’ se prodaja pa po $95. Največ je (vzrok temu por m a n j k a n j e železniških voz. Mnogo žag je moralo nehati z obratom, ker ni železniških voz, da bi les odpeljali. Cene lesu bodo zopet začele padeti koncem oktobra. Takrat bo namreč zopet več železniških voz na razpolago, ki jih zdaj rabijo za odvažanje poljskih pridelkov, kolikor jih morejo dobiti. ------o----- Zraščeni dvojčki sta po > rojstvu umrli Rock Springs, Wyo. — Novorojeni dvojčici, ki sta bili s telesom skupaj zraščen,i sta takoj po rojstvu umrli. Rojeni sta bili družižni Brown in Pine-dale, Wyoming. Italija bo vprašala za $250,000,000 Washington. — Italija bo v nekaj dneh vprašala svetovno banko za $250,000,000 posojila. To je prva bivša osiška zaveznica, ki je vprašala svetovno banko za posojilo. namenov," je izjavil brigadni « Je »padsi^ i general Taylor, glavni ameri- avg: v ™dtl W20,000. Rusija ški tožilec °onudila P°*0V1C0 odplačila. Uradniki Farben industrije ‘AnifUjasmatra’da ”imanobane-stoije pred sodnim tribunalom *a P—delati z Rusijo novih v isti dvorani, kjer so bili so- se ne drž, tega, kar jeni Goering in drugi naciji, £ ,obljublla v prejšnjih pogod- "To so bili glavni graditelji ba nemške bojne sile. Njim so' —o bile znane vse podrobnosti ogromnega vojnega stroja,” je po Clevelandu rake- govoril ameriški prosekutor. Coloradske gore je pobelil sneg Colorado Springs. — Na go- tovno vojno, hoteč s tem imeti zasebne koristi. Obtoženi so tudi prisilnega dela in zasužnjenja vojnih u-jetnikov. Farben industrija je imela namreč v koncentracijskem taboriššču Auschwitz tovarno, kjer so izdelovali umetni kavčuk. Tam so delali vojni ujetniki pod nečloveškimi Okoliščinami. Farben industrija je napravila prvo večjo potezo za razvoj g tem, da je pomagala postaviti Hitlerja na vlado. Potem je dajala ogromne vsote nacijem, da je dobila monopol v izdelavi umetnega kavčuka in gazolina. Žensko iščejo, ki jo je ugriznila mačka Cincinnati, 0. — Policija v tem mestu je razglasila po deželi, da išče neko Mrs. Louis Dubuque, ki da se mora takoj podati v bolnišnico, žensko je pred par tedni ugriznila mačka, ki je v tem poginila za steklino. Zenska pa tega ne ve. S svojim možem, ki je agent, potuje po deželi. -------o------ Davke na posestva je treba plačati V okraju Cuyahoga pobirajo zdaj davke na posestva za 2. polovico 1946. Zadnji dan, ko lahko plačate brez kazni, je 8. septembra. Zadnji dež je nekaj pomagal koruzi, toda ne zadosti Washingtoh, — Vladni vremenski urad poroča, da je zadnji dež nekoliko^ namočil koruzna polja, toda večina koruze v osrednjezapadnih državah potrebuje pr|av dosti dofrrega dežja. Vroče, suho vreme tudi zadržuje bombaž v rasti v nekaterih okrajih, čeprav bombaž, povprečno prav dobro kaže. Koruza, ki je bila posejana novo ceno na tankih plasteh zemlje, si Chicago. — Na tržni borzi sploh ne more več opomoči, tuje včeraj dosegla pšenica zo-^i če pride zdaj priličen dež. pet rekordno ceno. Prodajali I Po nekaterih krajih države oziroma kupovali so jo po Ohio so začeli farmarji že spo-$2.50 bušelj. Koruza in oves doravati koruzo, da pripravijo sta tudi poskočila za en cent.'zemljo za ozimno pšenico. Taylor je rekel, da ta sodna ri Pikes Peak je včeraj zapad-obravnava ni v namenu mašče-|lq 4 palce snega. To je prvi vanja, ampak iz dolžnosti, da sneg v tej sezoni. Vozniki avtov se kaznuje one, ki so netili sve-!v tej okolici so morali deti na kolesa verige, tako so bila pota drsna. ------o-----1 Pšenica je dosegla zopet Jeklarne naj delajo reč jekla, jim naroča senator O’Mahoney Washington. — Senator , .. seph O’Mahoney iz' Wyominga j zs.^bletnico- soboto. Nova trgovina— Na 6904 St. Clair Ave., je otvorjena nova trgovina z obuvalom, pod imenom Gary’s Quality. Ob prilike odprtije so bile znižane cene na obuvti za je rekel, da kažejo voditelji a-meriške jeklarske industrije prav tisto vero v uničenje kapitalizma kot ruski diktator Stalin. Namesto da bi dvigali cene jeklu, pravi senator, naj M raje zvišali produkcijo, in poslali jeklo na ameriški trg, ki čaka nanj. “Amerika ima denar za jeklo, toda jeklarne ga ne pošljejo na trg. S tem, da zadržujejo produkcijo, nasilno vzdržujejo visoke cene v jeklu," je izjavil senator, ------o------- Bodite previdni, kadar preste preko ceste. Prekoračite >•*-Sto samo pri signalni lučiI Redovnica avijatičarka. — Sestra M. Aquinas, ki uči na M ary wood akademiji v Grand Rapids, Mich., ima pilotsko licenco in je direktorica za avijatičarske aktivnosti v šoli. Na sliki jo vidite, kako razlaga učencu pri izdelavi modelnega letala. V soboto ob 6:30 bo darovana v cerkvi, Marije Vnebovzete na Holmes Ave. maša za pok. Josipa Struna v spomin 28. obletnice njegove smrti. Trgovina zaprta— Geo. Panchur in Sin, ki vodita trgovino s stenskim papirjem in drugimi potrebščinami na 16603 Waterloo Rd., naznanjata, da bo trgovina ves dan zaprta v soboto 30. avgusta. Sedma obletnica— V pondeljek 1. sept. ob 6:30 bo darovana v cerkvi sv. Vida maša za pokojno Mary Leban v spomin 7. obletnice njene smrti. , Smrtna kosa— Umrl je Richard Vidmar, star 59 let, stanujoč na 10721 Wadsworth Ave. Zapušča očeta Johna po ddmače Nusov. Pogreb ima v oskrbi Ferfolia-tov pogrebni zavod. Čas pogreba bo naznanjen jutri. Darovi za begunce V našem uradu so bili izročeni ali doposlani sledeči darovi za slovenske begunce: Peter Auseg iz (Martinez, Cad1., je poslal $3, neimenovan $5, neimenovana iz Wellington, O. $5. Tukaj sta darovali dve osebi po $1. Iskrena hvala vsem in priporočamo še drugim, da bi kaj darovali za te slovenske reve-že. £ij -----o------ Načrt, da Anglija vzame čete iz Grčije Washington. _ Zed. države in Anglija delajo po načrtu, po katerem bi Anglija vzela vse svoje vojaštvo iz Grčije. žžffl Ameriška Domovi ima 1iVl\ l a H l&Mk* ....... ““TSS5T" PribUabad dally eicept Saturday!. Sunday« and Holiday!__ NAROČNINA: Za Ameriko na leto *7.00; »» Cleveland In Kanado po poiti aa eno leto 18.00. , Za Ameriko pol leta $4.00; za Cleveland ln /l I Kanado po poiti pol leta 8480. 'I Za Ameriko ietrt leto 12.50; aa Cleveland ln v~-r I ranaipi po poiti ietrt leto 82.78. . Za ClveeSmd In okoUoo °*0 — a * ifu) (700. pol leto 8400. ietrt leta 8280. —I poaameana itevllka etana i centov. BESEDA IZ NARODA i 11 min 111 “““ ****»**»»>*»11 n i > i >»♦♦+ SUBSCRIPTION RATES: United State. 8700 per »ear: Cleveland and Canada by mall 88.00 per ytosr. D 8 >4.00 tor 6 montha. Cleveland and Canada’ by mail >4.50 for fl month!. U 8. >2.50 for 3 months Cleveland and Canada bv mall $2.75 for 3 months. Cleveland and suburbs by Carrier >7.00 per year. >4.00 for 6 months. >2.50 for S months. Blnele conlea 5 cents each._____________ Entered as second-olaas matter January 6th 1908. at the Poet Of floe at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3rd 1879._________________________________ »83 No. 169 Thurs., Aug. 28, 1947 Grčija - zadnja postojanka Ameriška misija se je pravkar ustanovila v Atenah in zastopniki Zed. držav pri Društvu narodov so dali razumeti, da Zed. države ne mislijo prenehati s svojo borbo proti agresivnosti napram Grčiji. In to je bil trenutek, katerega je izkoristil “general Mar-kos,” vodja grških gerilcev, za proglasitev vojaške vlade v “svobodni Grčj.” To je nadaljn korak, in sicer najdrznejši izmed vseh, da se zapre in izloči zadnjo postojanko na Balkanu, ki je še ostala izven sovjetskega območja. Glede ozemlja, ki si ga lasti general Markos, ni znano, ali je res v njegovi oblasti ali ne. Gorato obmejno ozemlje Grčije je divje ter polno skoraj nepristopnih skrivališč, kjer se peščica mož lahko šteje za armado. Grška vlada je mnenja, da skupno število geariicev ne znaša nad 15,000 do 20,000 mož, katerih toipe pa so uničile že stotine vasi ter povzročile, da je tisoče prebivalcev brez doma. Redna grška armada, ki šteje približno 100,000 mož, ne more mnogo opraviti proti gerilcem, ker jih ne more izvabiti v kako večjo bitko. Poročano je, da vodi general Markos, svoje operacije, iz Albanije, odkoder vodi tudi svojo propagando po radiu. General je naznanil, da bo prvo dejanje njegove “demokratične vlade” — ustanovitev “ljudskih sodšič,” katerih vsako bo imelo po tri člane; ta sodišča bodo kaznovalrin likvidirala one, ki nasprotujejo njegovi borbi. Ta i W"r"ia)„ž?-dt)]gn grozili, je znamenje, da se perilci počutijo drznejši in boljsžnovestni. Oni so danes mnogo bolje oboroženi in opremljeni kot so bili prej1. Toda proglasitev Markosove vlade ob času, ko je v Grčijo ravno, dospela ameriška misija, je važna zlasti v tem, ker pomeni novo gesto kljubovalnosti Zed. državam. Vzeto to v zvezi z rusko akcijo, ki ni dovolila svetu Združenih narodov sprejetja poročila njegovega lastnega odbora o grškem obmejnem položaju, je jasno, da so gerilci zdaj deležni mnogo večje podpore. S tem je postala vojna v Grčiji bolj mednarodni konflikt in zaradi tega tudi bolj nevarna. Ameriška vlada nima nobenih iluzij glede ogromnosti težav, ki so si jih z Grčijo nakopale na glavo. Ameriška valda nima nadalje nobenih iluzij o šibkosti grškega režima oziroma njegove vlade, ki je ravno te dni v celoti odstopila, o ekonomskem razpadu dežele ter o terorju in obupu grškega ljudstva. Vse to kaže, kako silno močen je zunanji pritisk na Grčijo, kako obupna je tamošnja situacija in kako dolgo bo vzelo, da se jo izboljša, ako se hoče uspešno nastopiti proti zaroti, da se izpremeni Grčijo v sovjetsko postojanko. Nikoli se ne sme pozabiti, da niso Grki že nad eno desetletje nikoli prosti zunanjega pritiska; najprej od strani Mussolinija in Hitlerja, zdaj pa od strani novih diktatorjev s severa. Grki niso ! v vsem tem času poznali nobenega počitka od vojne. Bili so izkoriščani in tlačeni od neusmiljenih in lakomnih okupatorjev, v svojih najsrečnejših dneh niso bili nikoli ujedinjeni in njihove vlade so vedno na robu razpada zaradi pomanjkanja ljudske podpore. čudež pri vsem tem je, da narod, ki je tako ubog, tlačen in razdvojen, sploh še vzdrži proti tako strašnemu pritisku. Kar drži Grke še pri živjlenju, je njihova nezlomljiva volja po neodvisnosti, volja, ki jih je osvobodila izpod turškega jarma in povzročila, da so se tako hrabro zoprstavili, in to brez pravega vodstva, italijanski in nemški invaziji. In to je, kar je zdaj na kocki; ne oblika ali kaliber grške vlade, temveč vprašanje, ali bo to njihova lastna vlada, katero bo grško ljudstvo s svojo svobodno voljo lahko spremenilo, izboljšalo ali poslabšalo. In to je tisto, za kar so šle Zed. države v Grčijo — da pomagajo deželi pri ohranitvi njene neodvisnosti. Alternativa, ki se nudi Grčiji, ako general Markos raztegne in ojači svojo “demokratično viado,” je jasno vidna iz grotesknih dejstev, ki so bila izvršena v imenu demokracije v sosednih državah. Brutalni cinizem te “demokracije’ je razviden iz sodnih obravnav proti kmečkemu voditelju Petkovu v Bolgariji, iz zatvoritve romunskega voditelja Maniu-a in ostalih voditeljev romunske kmečke stranke, iz komunističnih potez v Madžarski in obsodbe slovenskih intelektualcev v Ljubljani. Isto bi se vršilo v Grčiji, če bi ne bilo nas tam! Kjer nas pa ni, in to celo tam. kjer so sklenjene mirovne pogodbe, ne moremo storiti ničesar drugega kot protestirati. V Grčiji pa smo na straži in dasi javno izzivanje generala Markosa in njegovih učiteljev ter gospodarjev jasno izpričuje, kakšen riziko jemljemo nase, postajajo vendar s tem naši motivi jasnejši ter podčrtavajo dolžnost, da se ne umaknemo s te straže. * * » Kaj pravite, ali je tistih 7 protestantovskih duhovnikov čita-lo o zadnjem divjaštvu komunistov v Jugoslvaiji, ko je druhal olclaia enega duhovnika, ki je prišel delit birmo, drugemu pa, ki ga je hotel braniti, so odrezali glavo. Ti protestantovski duhovniki so se namreč pred kratkim vrnili iz Jugoslavije in izjavili, da vlada tam popolna verska svoboda, da cerkve nihče ne preganja itd. Cleveland, O. — Vsi, kateri imate še usmiljeno srce za svojega bližnjega, ste se gotovo že odločili za poset vrtne veselice in piknika, ki se vrši pod pokrovitejstvom clevelandskih podružnic Slevenske ženske zveze 7. septembra na prostorih Slovenskega društ-venega doma na Recher Ave. v Euclid, Ohio. Ves dobiček je namenjen za pomoč našim bratom in sestram, ki so raztreseni po svetu in so sedaj odvisni od dobrodelnosti drugih. Sedaj imamo sijajno priliko pokazati, da se v resnici zanimamo za dobro stvar in dokazati, da kadar se članice Slovenske ženske zveze za nekaj zavzamemo, tudi dobro izvršimo. | Zato ste pa vse članice prav ! vljudno vabljene na poset te lepe prireditve. Ako se boste Ve VSE udeležile in vaše družine in ako boste še svoje prijatelje in prijateljice pripeljale s seboj, nam bodo morali naši Ribničani še Recherjeve prostore malo raztegniti. Zabave bo za vse dovolj, za mlade in stare. Za mlade bo ples popoldne in zvečer; za starejše bo pa igra s pokrivanjem številk in razne druge igre in razne zabavne točke. Tudi za lačne in žejne bo prav dobro preskrbljeno. bi šli še enkrat toliko potov, potem greste pa že kar lahko za stalno k Mariji, ki jo tako ljubite. Ko smo dospele tja, smo se takoj podale v cerkev, ki je bila že polna ljudstva. Človek se kar ne more načuditi, ko i^di še toliko vernih ljudi raznih narodnosti, Id v vsakovrstnih jezikih molijo, pojejo, jokajo, prosijo; vsi skupaj pa neizmerno časte Marijo našo nebeško Gospo. Vsi duhovniki so bili zelo zaposleni s spovedovanjem, najbolj pa oba Slovenca, ki sta pa kam sem žašla, namesto božjo p<4t, pa opisujem našo prireditev, ki bo 7. septembra na prostorih SDD na Recher Ave. i Torej še malo o božji poti. Toliko narodnoti je bilo in taka gneča, pa noben drug narod ni imel pridige v svojem materinem jeziku kakor mi Slovenci. C. Fr. Godina se je zavzel za nas ter žrtoval čas, da smo slišali zelo lepo in pomenljivo pridigo v lastnem jeziku. . Zelo smo jim bili hvaležni in veseli. Zato pa Vam, Father Godina, tudi tukaj v imenu vseh slovenskih romarjev iskrena hvala. Krona vse veličastne slovesnosti je bila krasna tisoč-glava procesija. Ne da se popisati, kako se človek počuti ob ta- Vsi smo dolžni veliko zahvale in ljubezni Mariji ker edino Ona nas lahko pripelje varno po poti življenja samo Ona zna voditi čolnič na tem razburkanem morju ter nas usidrati v varno zavetje. Pozdrav vsem romarjem. M. Ropset. —Warren G. Harding, devet m-dvajseti predsednik Zed. držav je bil rojen 2. novembra 1865 v Blooming Grove, Ohio. Znani angleški pisatelj Jerome K. Jerome se je zabaval in razgovarjal z nekim znanstvenikom. Ta mu je razlagal, da bi bila zemlja pokrita dve milji visoko z vodo, če bi jo kdo stisnil v stekleno šipo. Jerome ga je boječe prekinil: “Ce vidite kje takega lopova, proč z njim! Jaz namreč ne znam plavati!” -i pa-------- pred kratkem prišla iz stare do- — ------ ■ movine. Ta dva sta spovedo- kih prilikah — iz vseh tisoče- Nastopili bodo tudi naši vež- j vjdeli. vala kar v štirih jezikih. Vseh spovednic je bilo 14. V taki vročini presedeti ure in ure v spovednici je zelo mučno. Zares, težak je duhovniški stan. Zelo smo bile vesele, ko smo zagledale na spovednici “Slovenian”. Kar bolj domače in korajžne smo se počutile. Ko smo zagledale oba častita duhovnika, ki sta prišla spovedovat, so se očih vseh orosile. Na njiju obrazih se vidi in pozna, da sta že veliko prestala. Dvakrat j sta nas obiskala v našem busu. Oba sta zelo prijazna gospoda in vesta veliko povedati iz vojnih časov. Obljubila s.ta, če bo le mogoče, da prideta na veliko prireditev, ki jo prirede clevelandske podružnice SŽZ na 7. septembra na Recher Ave, Takrat ju boste lahko osebno Torej, ne pozabite na "dan slovenskih žena in deklet.” Izjavila sta; se tudi, da ko bi me vedele V kakšni potrebi so slovenskih žena m u«.«." M 3e niti malo ■ Žr g& “ h til '»e pomišljale pomagati jim. RA” ™ ;■«*«. - ■«* -■ že pregovor pravir “Kdor revežii-* daruje, Bogu posojuje!” Na svidenje 7. septembra na vrtu SDD na Recher Ave, v Eclidu. Ella Starin. ------o------ Romanje v Carey, Ohio Cleveland, O. — Tako je bilo lepo, da nam ne bo šlo nikdar iz spomina. Okrog ene popoldne smo se vsedle na pripravljeni bus Bred hišo Mrs. Kic. Ker je ona za vse romanje skrbela, zato je tudi takoj začela moliti Angelovo češče-nje za srečno pot. Tako je šlo naprej in naprej, molitev in nabožne pesmi (največ Marijine) so se razlegale skozi mesta in polje, dokler nismo zagledali zvonika v Carey. Mrs. Gnidovec je vzkliknila: se že vidi, danes grem že 29— tič na to lepo božjo pot! — Želim vam, Mrs. Gnidovec, da »liti. Bog *j vam Ha velik u-' rega kra-speh, da -bo vsaj nekaj solza „ obrisanih nedolžnim otrokom . .” sta rekla. Zatorej vsi, ki imate še količkaj čuta in ljubezni do bližr njega ter do svojih lastnih bratov in sester, ki so ponedolž-nem pregnani v tujino, pridite ta dan, to je dan slovenskih žena in deklet, ki jim v prsih še vedno bije srce, ki se ne more ustavljati prošnji teh nesrečnih žrtev vojne. Vsak dar bo z veliko hvaležnostjo sprejet. Zato pa pridite od blizu in daleč, da s tem pokaežte tudi drugim, da jih vi ne obsojate in sovražite, ker tega ne zaslpžijo. Tudi se vam ni treba bati, kaj bo ta ali oni rekel. Kdor je pameten in moder, bo pomagal, kdor je pa zaslepljen, ga, pa revčka pomilujte, ker sam ne more najti resnice. Enkrat bodo že spregledali tudi zaslepljenci. —1*No, rih grl samo ena goreča molitev. Oh, koliko ljudi je še vernih, da je človek prepričan, da vera ne more nikdar propasti. Takoj po blagoslovu, ki ga je imel č. g. Fr. Godina, sta zopet prihitela v naš bus, da se še “enkrat poslovimo od prijaznih duhovnikov. Ker ni bilo več dosti časa, so nam dali še svoj blagoslov in naš bus je odrinil od prelepega kraja Marijinega, ki nam bo ostal za vedno v naj lepšem spominu. Zopet je zadonela lepa slovenska pesem in molitev, da je bila vožnja vse prekratka. Vsi smo bili kot ena velika družina, še naš voznik je bil z nami vesel in zadovoljen. Mrs. Apolonija Kic je bila kakor kaka stara mati nas vseh skupaj, dobra, postrežljiva in zelo prijazna. Tako da je bila , vseh ozirih zares lepa božja pot. Nazaj grede se nam je pridružil še neki oče s sinom. Sin je pred kratkim prišel iz stare domovine. Tudi ta mladenič ve veliko povedati iz sta-i. if ... » j6j da ne. gre nikdar vee nazaj v Jugosla- j vijo. Obljubil pa se je bil na I božjo pot ko je po čudhih po-j tih potoval v Ameriko. Tako je sedaj tudi obljubo izpolnil ter se ves srečen vračal na očetov dom. FORMALNA OTVORITEV PRIHRANITE PRI SI LEPE VSOTE NABAVI obutve PRVOVRSTNE KAKOVOSTI! Prijazno ste vabljeni, da obiščete našo novo trgovino in si ogledate čisto novo zalo-gogo. Sedaj imate priliko, da se založite z obutvijo za vas in vso vašo družino, ker dobili boste boljše blago po nižji ceni. Cene na celi zalogi so znižane od 1U do 112 Ne zamudite te prilike! I« NOVA PRODAJALNA OTROŠKIH POTREBŠČIN iarys Quality Shoes 6904 Sl. CLAIR AYE. B 804 E. 222 Street KOMPLETNA ZALOGA OTROŠKIH POTREBŠČIN • NASVETI ZA “SHOWERS” • NASVETI ZA ROJSTNI DAN • POLNA ZALOGA VOSČILNIH KART • ŽENSKE NOGAVICE • ŽENSKI ROBC/ Vam na poslugo — MARIAN MAKOVEC KLAUS č:e AL FA NE “Konje pa imate, konje,” sem pohvalil vprego proti gospodarju Perušku. “Take mrhe že nekaj potegnejo, bi mislil.” "Aha, samo če jih ima pravi v rokah,” je pomislil Jakšič, ki se mu je očividno dobro zdelo, da se je moje vozarenje tako pdkrotvičilo. “Ti pa kar tiho bodi, ki niti ne veš, kaj je pri konjskem siru cam,” mu lepo vrnem nazaj. “Pa postavite se, Mr. Peru-šek,” se zopet obrnem do gospodarja, “ki imate samo vi na vsem Willardu konje. Kam so farmarji prišli, vas vprašam, ki moraš skoro že z lučjo iskati, da zagledaš kje kak komat. Farmarji pa brez konj! Prav tako mi naprej pride, kot pečen krompir brez skorje, ki ni nikomer podoben. Zato pa jaz pravim: čast in slava ruškovim pramom, ki so rešili čast Willarda!” “Z menoj pojdite v hlev,” me je povabil Mr. Perušek, “vam bom še enega pokazal.” “Kaj da imate kar tri?” sem se začudil t” “Aha, tri! Veste, če eden odneha, mora biti rezerva pripravljena.”; “Pa se vam zajedo, lišaji konjski, ali ne?” me je zaskrbelo, ko sem se spomnil na naše gospodarske Menjševce, ki so tako vneto trdili, da od konja kmet nima hasni, ker se ti zazre, da ni nikomer podobno. “Ej, ,saj je dovolj krme,” je rekel Mr. Perušek. “Kotlje imaifi rad , pa jih imam bolj radi veselja kot za potrebo. V hlevu sem videl lepo žival, ki je veselo zarezgetala, ko je zagledala svojega gospodarja. Ko sem ji hotel pa jaz reči prijazno besedo od prevelike bližine, je pa vrgla ušesa po vratu in se zapodila proti jaslim. Pa nič, sem si mislil, če sem ti nevšečen človek. “Lepo skrbite za živali," sem pohvalil našega zastopnika, ki Pe-lje bil tudi vesel pohvale. “Tjele v pregrajo poglejte, boste nekaj videli,” mi je rekel gospodar. Ubogal sem ga in res pogledal v ograjen prostor, kjer sem videl celo kopico malih pujskov. Jejhata, kako so bili fletni. Enega bi vtaknil v žep in ga nesel domov našemu Jimmyu, ki bo doma imel in ki me bo cukal za rokav, enčeš kaj sem mu prinesel iz Willarda. Ali pa naši Micki v ofic bi ga prinesel, pa bi mu dela ok-krog vratu lep pankeljček ali pa brglček, in bi tekal zanjo kot pšiček. Kadar bi pa dorasel in bi postal neroden in motovi-last, bi ga deli pa za klobase. “Enega bom vzel s seboj,” sem omenil Mr. Perušku, saj se ne.b sokoro nič pzonalo, ko jih imate toliko.” “So premladi, kaj pa boste ž njim. Ampak takole čez nekaj tednov bi pa že bil en takle, da bi se ga nataknilo M raženj in vrtelo nad žerjevico. O, ja, tisto pa že, tisto. Tjele za božič pridite na Willard, pa se bomo mastili, da nikdar tega,” me je povabil Mr. Perušek. Obljubil sem mu, da me ne bo, ker je vendarle predaleč, da bi se vozili 700 milj daleč za eno prašičjo pečenko. Mr. Perušek nas je potem povabil še v hišo, kjer nas je predstavil soprogi in hčerki. Ko smo izmenjali nčkaj besed, smo se poslovili, ker smo videli, kako Mr. Perušek vedno pogleduje tj e proti “sajlu”, ki široko zija in čaka, da mu namečejo še koruze v žrelo. Samo nekaj lepih dni bo še in treba se je požuriti, da se pravočasno vse pospravi. Pri Pa-ruškovih so bili nekaj zakasneli, ker so imeli več koruze posejane. Tonetu Debevcu,' ki je imel “počitnice” z nami, se je pa dobro zdelo, ko je videl, kako morajo ljudje delati v potu svojega obraza, on pa igra velikega gospoda v delovnik, pa še cigaro kadi, kadar jo je slučajno prižgal, se reče. Mr. Perušek mi je polagal na srce, naj dobro komandiram; Ameriško Dovomino, on bo pa tudi svoje storil na Willardu in tam okrog, kot zastopnik in poročevalec. Obljubil je, (ko bo delo nekoliko postorjeno, bo imel tudi nekaj več časa za list in za'poročila. Reči moram, da je to svojo obljubo tudi točno izpolnil in danes je malo hiš na Willardu in tam okrog, da ni tam Ameriške Domovine. Zelo sem hvaležen Mr. Perušku za njegov trud in našim zvestim naročnikom, ki imajo radi v hiši naš list. Poslovili smo se od prijaznih Peruškov in naš kažipot Tone Debevec nam-je rekel, ds se bomo zdaj peljali še k Willard-skemu jezeru, da ne bomo mislili, da je Willard brez vode. “Tone, kaj pa kakšne take hiše ob cesti nimate tukaj le, kakor smo jih imeli v starem kraju, s katerih so visele oblani-ce v znamenje: ljudje božji, le notri, če imate kak groš,” sem vprašal Toneta. “Zakaj pa misliš, da vas pe-ljam k jezeru, neki,” mi pove Tone. “Ampak v jezeru je voda, v vodi so ribe pa žabe in jaz nisem vpraša]; ,za take amend-i mente. Kaj se ti ne zdi, da sem namigaval na nekaj čisto drugega?” “Kaj ne bom vedel, le malo potrpi, boš že prišel na svoj račun,” mi je obljubil Tone. v |p§KSp|| žl lig/g/ JS firestone $ PRESENTING NOT JUST ONE BUT A GROUP OF THOSE SENSATIONAL MONEY-SAVING VALUES FEATURED WEEKLY AT FIRESTONE Issued Every Thursday for tho Jugoslav! in Wiaeonein • Tedenska priloga za Slovence v Wisconsin)! IP ^ Še so značajni in neustrašeni borci v domovini Po strupeni, zavajalni propagandi našega ameriškega Sanaa, ki je brezvestno sramotila naš narod v domovini, češ, da' je ves kot en mož postal čez noč komunističen in za “novo” Titovo Jugoslavijo, smo ameriški Slovenci res skoro pričeli verjeti, da bo res tako, dasi smo neverjetno zmajevali z glavami in še vedno dvomili, da bi se mogel ves narod tako preko noči navdušiti za nekaj, v kar ni nikoli verjel. Zlasti nismo mogli verjeti to o slovenski intelligence ki je bila vedno narodno zavedna in demokratično vzgojena, v smislu naše, zapadne ameriške demokracije, kakršno poznamo in uživamo mi sami, in kakršno si je ves čas želelo tudi naše ljudstvo doma, a je, žal, nikoli ni moglo doseči. Z nekim zadoščenj en, a obenem z bolestjo v srcu čitano zato sedaj o pogumnih besedah iskrenih slovenskih rodoljubov, kot so poznani nam dr. Boris Furlan in njegovi sodelavci za osvoboditev slovenskega naroda, ki so postali nova žrtev krvavega Titovega režima za svoje pošteno prepričanje. Dr. Furlan bo mo-ako med tem že ni, pla- $ THE WISCONSIN YUGOSLAV OBSERVER — AFFILIATED WITH THE Pogreb je bil iz cerkve Marije Pomoč Kristjanov v West Al-lisu na Holy Cross pokopališče. — Blag ji spomin preostalim pa naše sožalje. “Ljudska” oblast (v Sloveniji in ostali Jugoslaviji) je danes oblast izprijenih študentov, pokvarjene jare gospode in delomrznežev — Citirane besede so posnete, kakor rečeno, iz Ljubljanskega komunističnega lista “Ljudske Pravice”, ki jih obtožnica očita Nagodetu, Furlanu, Snoju in drugim soobtožencem vred, poleg tega, da jih obtožuje, da so imeli “ilegalne” zveze z Angleži in Amerikanci, in da so torej “špijoni”, “izdajalci”, in “fašisti” . . Well, spominjamo se, da smo bili vse to v očeh Sansa in njegove propagande tudi mi vsi v Ameriki, ki nismo nikoli vereli v kako komunistično “demokracijo”. Da, takrat smo bili tudi še “‘kraljevaši,” kateri očitek pa v Jugoslaviji danes ni več v modi, in zato ga tudi Bans po papagajsko ne ponavlja več. — Narod v Jugoslaviji, ki mora danes mirno gledati, kako padajo kot žrtve njegovi najjwljši sinovi, bo nekoč sigurno obračunal tudi s svojimi sedanjimi zajedavci. 8. septembra se prične nova protituberkulozna X-Ray kampanja Mestni zdravstveni urad naznanja, da se bo v Milwaukee Poroke Poročili so se zadnje dni: Paul D, Friedl, Oshkosh, in Jean L. Sebanc, 1456 So. 76th St; G^o. J. Žajdel, 37112 N. Holton St., in Marcella A. Tutaj, 3164 N. 12th St.; Andrew J. Lesko, Peoria, 111., in Mary E. Skrocji, Wood, Wis. — Bilo srečno! Rojenice Rojenice so se zglasile pri družini Michael A. Rupčič, 2468 S. Delaware Ave., in pri družini John Jerman, 2406 So. 66th St. v West Allisu, ter pri obeh pustile zdrave sinčke. IZ SLOVENIJE S ... _®3v„ HEAVY ALU M IH H M WAR E An 11.00 Valil« C QQ Six laautfful M— »Uk Cool SoktlKo Hoocllo« U ■ V V EXTRA SPECIALS —UP TO 50% OFF! | Reg. Now 21" LADIES OVERNITE CASE ........1494 1.95 CAMERA FILM-ALL SIZES .......... a* .19 COMB. RADIO * RECORD FLAYER ...J.99.95 6695 PICK-UP GARDEN CART ............. »95 4.99 PICNIC ICE BOX ...-.4.........-..695 4.49 SCISSORS JACK ON WHEELS .........15.00 10.96 BATH HAMPERS _____-........J..... 499 39i : 10D( w ! šal pomagati rešiti iz nje. V poročilu o njegovi in njegovih sodelavcev sodni obravnavi pred “ljudskim” sodiščem v Ljubljani, ki Eta najdemo v ljubljanski “Ljudski pravici”, beremo, da Furlanu in njegovim soobtožencem očita i sledeče “grehe", ki so se jih upali “zakriviti” napram novi “ljudski” oblasti. To novo “ljudsko” oblast so dr. Furlan inženir Nagode (ki je bil z dr. Furlanom tudi obsojen na smrt), označili namreč tako-le: . . . Slovence in vso Jugoslavijo vlada skupina amoralnih ljudi, ki črpajo svojo moč iz neizmerne pollitične neumnosti izobraženstva . . Slovenska inteligenca (namreč tisti del, ki se je prodal komunistom za skledo leče — ur.) se uklanja kakor dosedaj vsem tujim kakor domačim režimom, tudi komunistom . . K jaslim se drenjajo Oton Zupančič, Finžgar, Vidmarji, Izidor Cankar in vsa literarna svojat . PEC NA OLJE za 4 sobe. dalje ped na premog za 5 sob. kakor tudi dva pralna Brala (wash tuba) se poceni proda. — Zglasite se wl Mirko Preši, 833 W. Bruce Street, Milwaukee. Wls. S KHhHKHKHKHKHK ^ Tune m... the AMERICAN-JUGOSLAV (SLOVENIAN) S RADIO HOUR J Century Tire Service j ^ 15300 Waterloo Road ^ JOE DOVGAN, Prop. KEnmore 3536 ^ OF MILWAUKEE A Program of Classical and Folk Music of Slovenia Every Sunday Morning & WRJN Jfl 1400 Kilocycle« • ‘ English and Slovens AHHOHHOWMAtl/ iskava z X-žarki za eventuel-no ugotovitev kali tuberkuloze. Prejšnja taka kampanja se je vršila letošnjo spomlad, v kateri se je podvrglo preiskjavi nad 160,000 oseb. Prve tedne po 8. septembru bodo aparati na razpolago samo po industrijskih centrih, to je v raznih tovarnah itd., proti koncu meseca pa se bo uvedlo tudi poulične enote, kakor se jih je prej. Več o tem bo še pravočasno poročano. Nov grob Dne 18. avgusta je po daljšem bolehanju preminila Mrs. Josephine Krivitz, roj. Suban, stara 59 let. Zapušča sina Franka Krivitza, hčerko Mrs. Josephine Streficher, 'sestro Mrs. Ello Frustere ter 4 vun-ke, eno sinaho in enega zeta. (Nadaljevanj« a 1 atranl) Ijano prostovoljno delo. Odgovoril je: “Pa to ni nič novega. Novo je samo ime. V starih časih so nepiačeno delo imenovali su-žejnstvo. Kasneje je kmet delal grajščakom tlako. Pod Turki pa se je to imenovalo kuluk.” “LED JE TREBA PREBITI.” — Pismo iz Dalmacije pripoveduje, kako tam partizane bole cerkvene poroke. Pismo pravi: “Ko so razlagali partizani novo ustavo na mitingih so ved no silno povdarjali, da je po novi ustavi vera svobodna. Dalmatin-eli, daj je za . . vidijo, kaj so komunisti nameravali, ko so v ustavi zahtevali civilno poroko, cerkveno pa samo dovolili. Hoteli so ljudi s tem odtrgati od cerkve. Danes svojim uradnikom in drugim frnkcijonarjem ne puste, da bi se cerkveno poročili. Marsikatero dekle radi takega ženina, ki ima dobro službo, ne posluša več Staršev in se poroči samo civilno. Tako pretrga zveze s cerkvijo v svoji mladostni lahkomiselnosti. In to so-komunisti hoteli, odtrgati čim več ljudi od cerkve. Ko munisti sedaj tudi naravnost povedo, da ne sme nihče, kdor hoče biti z njimi, imeti nič opravit s cerkvijo. Stare navade, da je treba odpraviti. Pravijo, da je treba odločno “led starih krščanskih navad prebiti, in razbiti.” KAKO SE DOBI LJUDI NA SHOD. — Na Hrvaškem si pripovedujejo tole zgodbo: Tito je Zakaj postane rak rdeč, kadar se ga skuha? Vroča voda odvzame raku temnozeleno barvo in tako ostane na njem samo rdeča, ki se drugače skoro ne vidi, * • » Računstvo je starejše kot pi-snaje. Prvo računsko knjigo je spisal pred 4000 leti Egipčan Ahmes in se sedaj nahaja v angleškem muzeju. « * * Najdalja rokoborba je bila 8. aprila 1893 v New Orleansu. Trajala je 7 ur in 19 minut. NaspAitnika sta bila Andy Bowen in Jack Burke. Razsodniki so borbo prekinili, ne da bi bil kateri proglašen za zmagovalca, ker noben od njiju ni mogel več stati na nogah, ali dvigniti roke za udar. bila ravno, ko je hotel skočiti v svoj avto. Tam ga je par-krat česnila z ročajem samokresa po glavi, ga vlekla na-policijo. Oba, Taft in Stassen, ki sta ali bosta predsedniška kandidata republikanske stranke, bosta' začela s kampanjo, da prisilita newyorskega guvernerja Deweya, da se izreče glede inozemske politike. Leta 1944 se je znal Dewey temu lepo izogniti, drugo leto ga mislijo pa tekmeci iz3moditi iz luknje, da bo pokazal barvo. Dim, ki ga vidite prihajati iz dimnika, se ne razprši po zraku, ampak pade večinoma v obliki prahu zopet na tla. * • • Agnes Vukson iz McKees Rock, Pa., je dobila razporo-ko, ko je povedala sodniku, da jo njen mož redno trikrat na dan pretepe. Mož pravi, da se je ravnal po zlatem nauku svojega očeta. • • « Mrs. Nonie Anders, stara 61 let, vodi restavracijo v Omahi. Nek gost je mislil, da bo stari ženici lahko eno zagodel in je odšel po kosilu ven, ne da bi plačal račun, ki je znašal 75 centov. Mrs. Anders je pa pograbila samokres, stekla za gostom na dvorišče in ga zagra- Pogrešano letalo so našli. — Na Mi. Rainier, Wo. so našli le dolgo pogrešano letalo. Ranger Bruce Myers preiskuje zadnji nel letala 50 ievljev globoko v razpoki ledenika. Letalo ,ki je nosilo SB marinav je ponesrečilo 10. decembra lanskega teta. Trupla ponesrečencev bodo najbrie ostala za vedno pokopana po ogromnimi skladi ledu in snega. hotel imeti velki shod na Hrvaškem. In ga je tudi imel. Sam se je čudil, da je prišlo toliko ljudi. Bilo je takole: Iz Belgrada so naročili predsedniku hrvaške vlade dr. Bakariču, da mora na shodu biti 50,000 ljudi. Bakarič jim je odgovoril: “Toliko jih bo.” čez nekaj časa spet zapoje telefon iz Belgrada in ukaže, da jih mora biti 100,000. “Dobro, pa jih bo,” odgovori Bakarič. Malo kasneje je nov ukaz: “Treba jih je 150, 000.” Bakarič mirno , odvrne: “Toliko jih bo.” Pa se še enkrat oglasi Belgrad z novo zahtevo: ‘Potrebujemo še večji shod. 200,. 000 jih mora biti navzočih.” Bakarič odgovori, da jih bo, kolikor ukažejo. In res je bil velikanski shod. Vse se je trlo ljudi. Po shodu vpraša Tito Bakariča: “Torariš, kako si mogel tako lahko odgovoriti da jih bo, kolikor ukažejo. In res je bil velikanski shod. Vse se je trlo ljudi. Po shodu vpraša Tito Bakariča: “Tovariš, kako si mgoel tako lahko odgovoriti, da bo 50,000 ljudi.” “Nič lažjega,” pravi Bakarič, “saj imam toliko samo policajev in vojakov, ki morajo na shod.” — “Dobro” pravi Tito, “toda, kako si govoril o 100,000.” Bakarič: “O, dal sem razširiti novico, da pride na shod dr. Maček.” — “Kako pa s 150,000”, Vprašuje Tito naprej. “Za to smo pa dali rzaširiti po vsej Hrvaški, da bo z Mačkom prišel sam kralj Peter” — "Tič si,” pravi Tito. “Dobro si jih potegnil?’ Pa povej še to, kako so si spravil skupaj 200,000.” — “Toliko pa se jih je nabralo, ker so vsi mislili, da bodo vpričo Mačka in kralja obešeni na Jelačičevem trgu Tito in vsi njegovi ministri.” TEKOM ČASA, ko se zobozdravnik Dr. J. V. Župnik nahaja na St. Clalr Ave. In K 63 St., je okrog 35 drugih zobozdravnikov v tej naselbini prakticiralo ln se Izselilo, doclm se dr. Župnik Se vedno nahaja na svojem mestu. Akb vam Je nemogoče priti v dotiko z naSlm zobozdravnikom, vam bo Dr. Župnik IzvrSll vsa morebitna popravila na njih delu ln ga nadomestil z novim. Vam ni treba Imeti določenega dogovora. Njegov naslov Ja DR. J. V. ŽUPNIK 4131 ST. CLAIR AVE. vogal E. 62nd st -, vhod —me na E. 62 St Urad Je odprt od 9:30 aj. do S, iv. Tel: EN 5013 s •«****&)< MALI OGLASI RE NU AUTO BODY CO. Popravimo vai avto ln prebanalna da bo kot nov. Popravljamo bodj ln (enderja Welding! 'JOHN J. POZNK G Len vlile 3930. 992 last 15M gt Cementna dela Izdelujem vsakovrstna cementna dela, kot dovoze, pločnike, hodnike. Delo trpežno in cene v vašo zadovoljstvo. Leo Troha 22031 Miller Ave. i Euclid, O, Tel. IV-2494 (Mo. Thur. x) Michael's Floral Shop MICHAEL SUHADOLC, lastnik Cvetlice za vse namene 5823 Superior Ave. EX 3408 (Thurs.) FR. MIHČIČ CAFE 7114 St Clair Ave. . ENdlcott 9359 6% pivo. vino. žganj« in dober prigrizek. Se priporot&mo za obisk. Odprto do 2:36 zjutraj ON u E PAY mnm VI TAM revma YOUR BUY WORD tatom 9— —*4 Vtoaba t fto dal 9— ato Ms tat m-PvM, U* ato timil- b Izba! I—toto. M O—A bsy Or—41 MsMgb Vtotoe Cer«* —tol— O« M to* < tae to— to—e Me s— —ga* m) nato* ato V— a— ta—t *—l «*. T. i. SXXT £“,£ Pol-letnega zborovanja glavnega odbora Družbe Sv. Družine Dne 29. julija 1947, kmalu po deveti uri so se zbrali so-bratje gl. nadzorniki, Andrew Glavach in Joseph Jerman. Drugi nadzornik Joseph L. Drašler ni bil navzoč. Po kratkem pozdravu so pričeli s revizijo knjig tajnika in blagajnika. Pronašli so, da se vse polnoma strinja s knjigami taj-pem redu. Po končanem delu so se podali na banko, kjer so pregledali vse bonde in druge listine in vrednosti Družbe. Našli so, da se vse popolnoma strinja s knjigam tajnika in blagajniki, in da je vse v pravem in lepem redu. Popoldne ob pol četrti uri se prične seja glavnega odbora. Predsednik otvori sejo z molitvijo. Navzoči so bili sle-deči: predsednik Frank Tushek, tajnik Frank J. Wedic, nadzorniki Andrew Glavach in Joseph Jerman. Zaradi bolezni, Joseph Klepec, blagajnik, se ni mogel udeležiti te seje. Predsednik vpraša nadzornike, ako so pregledali knjige tajnika in‘blagajnika in v ka kem stanju so jih našli. Braunom glavnega odbora, poseb-Glavach, predsednik nadzor- no pa bratu gl. tajniku in gl. nega odbora, poroča, da so vse blagajniku za složno delova-natančno pregledali in prera- nje. Ravno tako se tudi za- stopnost in vse poslovanje Družbe se vrši v lepi slogi. Da je to resnica, je dokaz v tem, ker nimamo nikakšnih tožb in prepirov. V članstvu sicer nismo napredovali v toliki meri kot bi želeli, zato pa mislim, da bi bilo umestno, če se pod vzamejo potrebni koraki, da se pridobi kolikor mogoče no-vhi članov in to še posebno v mladinski oddelek. Zato priporočam, da storimo vse, kar je mogoče, da se število članov in članic mladinskega oddelka pomnoži. V finančnem oziru se je pokazal zel loep napredek in to kljub temu, da se obrestna me ra posojil bolj in bolj zmanjšuje. če se denar posodi na zemljišče, ali če se ga investira v bonde, je nemogoče dobiti obresti, kakršne so taka posojila pred nekaj leti prinašala. Zaradi tega ne moremo pričakovati onega finančnega napredka, kot bi ga želeli. To je vse, kar želim sedaj poročati. Končno se pa želim zahvaliti vam in vsme ostalim čla- I, meni dalo tudi nekaj poseb. nega dela. Njihovega poročila še nismo prejeli, ampak, po njihovem izrazu so bili s poslovanjem Družbe zadovoljni. Zahvalim se gl. odboru za skupno sodelovanje, in še enkrat apeliram na vse, dajmo pridobiti nekaj novih članov in članic. Poročilo tajnika se sprejme. Predsednik vpraša nadzornike, ako ima še kateri kaj za poročati. Noben nima nič kaj osebnega za poročati in s tem peč, zofa in Apex električni čistilec. Zglasite se na 18221 Nottingham Rd. Tel. IV 1008? (171) Beverage Store Naprodaj je trgovina z razni, mi pijačami. Dela prometa povprečno $50,000 na leto. Nahaja se na vzhodni strani mesta. Cena je ravno prava za hitro prodajo. Za podrobnosti vprašajte East Shore Realty Co, Geferge Strainic 778 E. 185. St. ' TV'6561' (170) DELO 1011JO Girt Wanted Clerk-typist — some bookeeping knowledge, bank experience. Apply in person to M. J. Grdina, North American Bank, 15619 Waterloo Rd, (x) Delavce se sprejme Takoj se sprejme zidarje in karpenterje; dobra plača, stalno delo. Zglasite se na 960 E. 185. St., tel. KE 6030. (170) Za čiščenje uradov Zenske se sprejme za čiščenje šol in uradov. Zglasite se pri Prospect Window Cleaning Compny 1107 Bolivar Bd. Tel. CH 6991 (170) Strežnica se sprejme Sprejme se strežnico, mora biti stara nad 21 let. Delo podnevi. Zglasite se na 390 E. 156. St. (169) Dobro delo Sprejme se moškega za ura-vnanje zemlje (landscape); predznanje ni potrebno. Pokličite John Florian tel. EV 3467. (170) ženska za čiščenje Sprejme se ženska za čiščenje, da bi delala samo ob sredah. Vprašajte pri Dr. Paul Rutsky, E. 55. St. in Hough Ave. (170) GET ACQUAINTED OFFER 53 PIECE SET DINNERWARE Service for « Priced For Quick Sale at..............$3495 ALSO 38 PIECE SET SILVER PLATEp TABLEWARE Service for Six . . . Embassy Pattern Made By a Reputable Silverware liter. . YOU GET BOTH FOR $34.95 Use Our Club Payment Plan $2.00 PER WEEK This Combination Offer Limited I Hurry 1 We Also Sell GENERAL ELECTRIC .. APPLIANCES—RADIOS House of SHver, Ik. 1857 E. 17TB ST. . (In Tlie Hertz Bldg.) :’! j SU. 3727 Open Monday Evening. Tin 19 P. M. mm ženske za čiščenje \ Ponoči Plača Zglasite se v Employment Office * The May Co. (170) čunali in da se vse popolnoma strinja. Zahvali se tajniku in blagajniku za lep red pri knjigah in računih in da je sploh veselje knjige računati. Ravno tako tudi poroča tretji nadzornik Joseph Jerman. Knjige so podpisali in poročilo nadzornikov se odobri. Poročilo predsednika Cenjeni sobratje gl. odborniki!, Predvsem vas vse prav lepo bratsko pozdravljam in želim, da bi složno zborovali. Ker se v tem kratkem času, od januarja tega leta, ni nič posebnega pripetilo, zato bo tudi moje poročilo bolj kratko. Na splošno želim omeniti, smrtninskem skladu, da vlada med člani gl. odbora in društvenimi uradniki za- hvaljujem vsem uradnikom in uradnicam krajevnih društev in želim, da bi tudi še zana prej vsi skupaj delali v korist Družbe sv. Družine. Frank Tushek, gl. predsednik. Poročilo glavnega predsednika se sprejme; Poročilo tajnika Cenjeni mi sobratje gl. uradniki! Moje poročilo bo bolj kratko, ker v zadnjih šest mesecev je bilo jako malo zanimivosti ali aktivnosti V finančnem oziru, kakor nam poročilo kaže, smo zopet napredovali, ampak, to samo v po-V bolniškem in poškodninskem skladu smo pa nazadovali, to pa Dosti vroče vode napravi veliko razlike.... posebno na pralni dan! Ako ste zapravili polovico jutra na pralni dan s tem, da ste čakali, da je postal vodni tank vroč, boste vedeli, koliko časa in napora vam lahko dovede moderen, naglo delujoči vodni grelec i . . ne samo na pralni dan, ampak vsak dan. • Pri vsem tem pa tudi prihranite na plinu. Današnji, bolj znanstveni avtomatični, podkurjeni, iiuulirani modeli požgo manj kuriva . . • vam zagotovijo ekstra leta za-•i nesi ji ve postrežbe in to cenejše od dneva do dneva. Oglejte si nove plinske vodne grelce, ki so zdaj na razstavi pri vašem plumberju ali trgovcu. iiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiitniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiimmiiiiimiiiiiiimiiii!: GARAGE DOOR PROBLEMS! Ut ERNIE J. SOLGOS WORRY ABOUT THEM INSTALLING OVERHEAD TYPE DOORS SINCE 1937 CHANGE OVER, SPECIALTY-RESIDENTIAL AND COMMERCIAL = YOUR OLD OVERHEAD TYPE DOORS SERVICED COMPLETE-CHECKED, OILED, FREED-UP «3.90 5 EXPERT CARPENTER WORK CALL ANY TIME WI. 1155 I 3767 WEST 137 ST. FREE ESTIMATES iiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii VOTCFOR Edward LPUCEL FOR MAYOR PETER ZIMMERMAN For Council 10th Ward IT IS IMPORTANT TO REMEMBER THAT AT THE NON-PARTISAN PRIMARY ELECTION ON SEPT. 30th, 1947 VOTERS DO NOT HAVE TO DECLARE WHETHER THEY ARE DEMOCRATIC OR REPUBLICAN \ Primary Election Tues., SepL 30th mill mmiinniiimiii!: Pomnite AVTOMATIČNI, PODKURJENI, INSULIRANC m EAST OHIO GAS mm Jos. Zele in Sinovi | POGREBNI ZAVOD Avtomobili ln bolnlifcl voz redno in ob vsaki url na razpolago. Ml smo redno pripravljeni z najboljšo postrežbo. 6592 ST. CLAIR AVENUE TeL: ENdlcott 9583 = C O L L I N W O O D S K I URAD: 452 K 152nd STREET TeL; IVanhoe 3118 = lllllliš Pozor v Newburghu! Naprodaj je hiša 7 sob v dobrem stanju, na 3626 E. 81. St. Se lahko takoj vselite. Ogledate si jo iahko v nedeljo 31. avgusta od 2 do 6 popoldne, ali pa vsak čas, če pokličete Mr. Jelarcic na Dl 1046. (170) Beneške zastore vam napravimo po meri iz najboljšega blaga in po zmerni ceni. Brezplačen proračun. Pokličite IV 2938. Frank Adamič 22812 Nicholas Ave. Euclid, Ohio (Thur. Fri. — X) East 61st St Garage FRANK RICH, lastnik 1109 E. Hit St. BEnderion 9231 Se priporoča m popravila to barvanje nba avtomobila. Dalo totno to dobro. Pomagajte Ameriki, kupujte Victorf bonde in znamke. Hiše naprodaj Lepa 6 sob hiša za 1 družino, ima sončno sobo, dvojno garažo, velik vrt, se lahko takoj vselite. Blizu St. Clair- Nottingham bušne linije. Zmerna cena. Za 2 družini, 5 in 5 sob, na E. 140. St. ulični železnici. Zmerna cena. B. J. Hribar 14324 St. Clair Ave. GL 9545. OPENING! «hi «• yo,.r SERVICE! Furniture and Appliances CIPRIANI and THOMAS 15438 Lake Shore Boulevard KEnmore 8603 DON’T SUFFER WITH HAY FEVER! Practically permanent relief from this annoying condition. No drugs filters, injections or surgery. No losu of time from regular work. Nothing to buy. Treatment by licensed masseur trained in physiotherapy. Appointment only. Office hours afternoon and evening. J. A. DUNCAN 3006 Archwood Aye. SH. 4137 :ž MAX L. KIRK, M.D. Physician and Surgeon Announces the Opening of Offices in The Euclid Medical Arts Building 21801 LAKE SHORE BLVD. Suites 103 and 104 Temporary Phones Office—KEnmore 7304 Residence—KEnmore 9993 Permanent After Sept. 1st Office—Redwood 4360 Residence—KEnmore 9993 ELECT J & R THE FURNACE MAN & ROOFER Roofing New or Repairs INDUSTRIAL—RESIDENTIAL—COMMERCIAL ALL TYPES OF ROOFING THE NEW, AMAZING ROOFING STATIC ASPHALT COATING LONGER LASTING—WILL GIVE 10 TO 15 MORE YEARS OF SERVICE WON’T FLOW, CRACK OR CARBONIZE WE SPECIALIZE IN COMPLETE FURNACE SERVICES INSTALLING - RESETTING - REPAIRING - CLEANING NEW GAS - COAL - OIL FURNACES CALL FOR FREE ESTIMATES ' J & R Roof and Furnace Co. GL. 5466 Day or Night GL. 5466 Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii If FOR EFFICIENT ■ AGGRESSIVE FULL TIME REPRESENTATION ELECT P MICHAEL [. BODNAR FOR COUNCIL 28th WARD “A FRIEND OF THE SLOVENIAN PEOPLE” JAMES T. CASSIDY Primary Election Tuei., Sept. 30th M ................................................. timxnxi. YOUR SHOES ARE SHOWING Keep Well-Groomed With the “SHOE VALET” complete with polishing cloth, 1 form for men, and 1 form for ladies’ and children’s shoes—only $2.95 Clip This Coupon—Mail Today Advance Appliance Co. 8209 Superior, Cleveland 3, 0. GA. 3268 Please send complete “Shoe Valet” prepaid Enclosed please find □ check □ money order C.O.D. for $2.95. Prepaid if remittance is enclosed. In Ohio add 3% State Sales Tax. Name ........................ Address ........................ City..........Zone....State...... Satisfaction or Money Back Guarantee SO EASY TO USE . . NO STOOP NO SQUAT simply place your shoe on form, or bracket, and give it a gleaming, professional polish. JUST AS SIMPLE AS THAT! “SHOE VALET” fits all shoes . . . is never in the way! Just put the bracket where you want it and use form only when polishing shoes. Look at your shoes . . . everybody else does . . . keep them looking spick and span. IMMMEDIATE DELIVERY VOTE FOR CARL J. PROBECK FOR COUNCIL 15th WARD Qualified — Experienced “A FRIEND OF THE SLOVENIAN PEOPLE” Your Votes Appreciated Primary Election Tues., Sept. 30th xxxmkxxxxxzxxxxxxxxxiXxxlxxxXx lumzzux] AM I HAPPY! I've just discovered how to add new beauty and lasting protection to my linoleum WITHOUT scrubbing or waxing. It’s simply amazing I So economical and easy to apply, and GREETINGS? KELLERMAN GROCERY STORE 7033 Euclid Avenue ENdicott 9108 Here's Everything For The Sportsman A new business comes to the Superior Ave. shopping district. Mbrris »e-gal, a Navy vet, has just opened the Campus Sporting Goods at 12708 Superior, at the comer of Lockwood, in the store formerly occupied by the Cleveland Fabric Shop, which has been moved to 12628 Superior. Before his hitch in the Navy, Mr. Siegal was in the automobile business at Carnegie and East 74th. In his new business he stocks everything for the sportsman, from fish hcoks to automatic shotguns. Here the fisherman, golfer, tennis player, or what you will, will find everything he needs. Any day is a good day to atop in and inspect the fine stock Campus Sporting Gcods •apries as the store is air conditioned. BYCOSKIE for Council 7th Ward Primary Election Tuesday, September 30th An Acquaintance With JOSEPH C. BYCOSKIE YOUR CANDIDATE FOR COUNCIU-7th WARD A FRIEND TO EVERYONE A Vote for Joe Means a Better Community to Live in. He is an Independent Candidate and seeks no indorsement other than that of the people. Time to Change. Vote for Joe. Najboljše in najslabše Grki so imeli slavnega pesnika Ezopa, ki je spisal veliko število živalskih basni, ki so se ohranile do današnjih dni in jih mlado in star še sedaj rado posluša. Kakor pravljice trdijo, je bil Ezop suženj. Nekoč je njegov gospodar priredil gostijo in naročil Ezopu, naj za obed pripravijo najboljše in naj slabše na svetu. Ezop je dolgo'premišljal, kako naj reši težko nalogo. Nato je pa skuhal jed iz različnih jezikov. Ko ga je gospodar vprašal, zakaj je ravno tako jed GREETINGS Your Favorite Place to Buy CHICKENS DUCKS FRESH EGGS All Kinds of Chicken Feed (OLLINWOOD POULTRY 14801 Saranac Rd. Liberty 3866 Recording done in your home, church service«. Meetings, Speakers, Orchestras, Etc. John F. Glynn Recording Enterprises Weekdays after 4:30 P. M. Weekdays before Saturdays & Sundays All Day 4:30 P. M. ion 0737___________ Call HEndenson iimritm: Call GArfield 2520 MAGIC PiAJTIC LINOLEUM FINISH ZIPPERS REPLACED and REPAIRED QUICK REPAIR SERVICE ,n all types of tether foods, haadbafS, luggage golf bags, etc. WE GOLD STAMP INITIALS, NAMES, FRATERNAL EMBLEMS, MONOGRAMS, ETC. ART LEATHERCRAFT CO., 4618 Euclid Ave. PINT QUART’ II your Orocer cannot supply yon call GArfield 4911 for FREE HOME DELIVERY rrziiimm skuhal, je odgovoril: “Ukazal si mi, naj skuham, kar je obenem najboljše in najslabše na svetu, in mislim, da je dober je- zik najboljše, slab jezik pa naj- “j* mu dal >>raaek „ rhlnm nat ara mvmiA r Na vodi Cigan je šel k zdravniku in tožil, da ga boli želodec. Zdrav- slabše na svetu.’ del pravo. In Ezop je za- —Italijan pravi: Sir prijetno draži naše čeljusti, krepča želodec, je dober! prigrizek s kruhom pri zajtrku, kosilu, večerji ali na potovanju, in se1 prileže meščanu kakor kmetu.! domov je prišel do plitvega po-Italijan pravi, da je kosilo brez toka; tu je zavihal hlače in šel sira isto, kakor lepa ženska, ki do srede, kjer se je ustavil in ima samo eno oko. povžil zdravilo. dilom, naj ga popije na vodi. i “Ali na stoječi, ali na tekoči?” se je glasilo ciganovo vprašanjem “Na tekoči.” Zdravnik je mil slil studenčnico. Cigan je izvedel dobesedno zdravnikovo navodilo. Na poti CAMPUS SPORTING COOBS 12708 Superior iiwa GL. 6301 Qu The Store Formerly Occupied by □•▼•land Fabric Shop) Qeriftkihf far the Z/wtitnaH Specials Ter This Week/ Basketball Shoss______________*3.45 GO-ITE Fishing Rods-----------*5.95 PQueger Casting Rsels--------*12-50 Archery Sets. Baseball Bats . Tennis Rackets. Scout Knives. _*L75 _$3.85 ’ „.*1.75 GOLF BALLS_____________59c Footballs ........... »85 Golf Bags____________18.40 Official Softballs--*1.55 Basketballs _........*3.49 Official Hardballs---*1.55 Scott-Atwater 3’/z hp Motor____—--------------- Ladies' and Men’s Bowling Shoes-----------------*’•“” 12-Gauge Wincheeter Repeater Shotgun-----------**5.00 South Bend Automatic Fly Reel *9-95 Special—One Professional GoH Lesson Given With Each Set el Clubs Purchased Hunting and Fishing Licenses Issued Special Print to Church. School and Club Toami Opoa Tussday, Thursday, Friday and Saturday TUI I P. M. A ir - Conditioned THE METROPOLITAN COLLEGE AND CLINIC AT 3421 PROSPECT AVE. Gmounces THE OPENING of its new Clinic, Sept. I, 1947 Serving thousands of Clevelanders in the past 15 years, a new and better health service is offered its many friends. Senior intern doctors, under staff supervision provide a complete health service at moderate cost. hrunmnMmninmiiiiizniimmimmuill Tracy Tavern & Beverage Store > 434 EAST 200th ST. IVeuhoe 9810 A FULL LINE OF WINES, BEERS and LIQUORS Call IV. 9510—We Deliver—No Extra Charge Our Rathskeller Is Now Available For PARTIES, WEDDINGS AND BANQUETS HOTEL ROOMS AVAILABLE! Singles—*2 up Doubles—*3 up Dining Room and Bar Free Parking IMPERIAL HOTEL F. H. WITTENBURG “WIT” TO YOU 1931 E. 79th Street GA. 7641 AUGUST SALE of FURS Presenting Fine Costs with this “ssou’s newest feature CONVENIENT PAYMENT PLAN Purchases stored until fall Louis Titus FOR MANY YEARS BUYER ?OF FURS FOR THE HIGBEE CO.! 9 507 Carnegie Hall 122* Heron Rd. FRANK JERIC - TOMMY BANC, Props. =J —Francozinja pravi: Zenska se mora prav tako dobro spoznati na želodec kakor na srce | svojega moža, pa bo z njim srečna in zadovoljna. —Thomas Jefferson, titetji predsednik Zed. držav, je ustanovil prvo državno univerzo leta 1819, to je the University of Virginia. YOUR WEDDING PORTRAITS IN A CUSTOM ALBUM Al A Reasonable Price Photographed by TED ALLEN PHOTOGRAPHER 14002 Benwood Ave. 2 Block« North of Harvard WA. 5536 Re«.: RA. 2007 HERE IT IS FOLKS 11 Drive in Auto Radio Service Rain or Shine Lake Shore Hi Speed Service E. 140th and Lake Shore Blvd. DON LUTZ—RADIOTRICIAN BETTER RADIO SERVICE SINCE 1924 .Il'HtFFFil111 LOUIS TITUS FOR MANY YEARS BUYER ■ 'OF FURS FOR THE HIGBEE CO. • ■ FURRIER FUR COATS • CUSTOM MADE and • READY TO WEAR • RESTYLING • REPAIRING • CLEANING • GLAZING SEE OUR SELECTION OF FINE FUR COATS 507 Carnegie Hall J1220 Huron Rd. MA. 9778J 1 MALE or FEMALE EDUCATIONAL PHYSICIAN’S assistant and technician; complete 9 months’ technical and practical course in laboratory analysis, clinical and of_ fice procedure; X ray and dark room technic. THE METROPOLITAN COLLEGE & CLINIC 3421 Prospect EX 7733 Register now, classes starting Oct. 1 WHITE GAS also full line of TIRES 6.00x16.......12.21 Plus Tax EASY TERMS WHERE DUTCH'S SHELL SERVICE W. 129th and Lorain Ave. OR. 9783 DOMINIC J. CIOLLI WALLPAPER AS MUCH AS 50% Discount — ALSO — ALL TYPES OF WALL PAPER. INC AND GENERAL REPAIR WORK TREMONT WALLPAPER and PAINT SUPPLY 2477 Tremont SU. 1292 s y VOTE FOR I ilEKlilii IY THE NEMES IOYS-CAU AT. 124 ICE COLD BEER ft POP COMPLETE SELECTION OF FINE LOCAL'$9 JO FUU BEERS fall CASE j {RillA WINE ft BEER | 4804 LORAIN AVE. I K» QUICK_COUtTE01Jl_DUtVW1t TYPEWRITER SALE ALL MAKES $35 to $100 ALL ADDING MACHINES $65 to $200 NEW PORTABLES $72.50 (Tax extra) «S PETER PAUL ch:Shuro»m.. FOR COUNCIL 32nd WARD YOUR VOTES APPRECIATED QUALIFIED - EXPERIENCED “A FRIEND OF THE SLOVENIAN PEOPLE” Primary Election Tue*., Sept. 30th IJXTLllJTJlIliTJTJlJlJTnJlJTrU 5 VOTE FOR MARGARET M CAFFERY FOR COUNCIL 22nd WARD Qualified — Experienced “A FRIEND OF THE SLOVENIAN PEOPLE” Your Vote« Appreciated Primary Election Tue«., Sept. 30th mrLTiJTjmimrLnTJTJirLrmn^ RE-ELECT WILBER (. WALKER COUNCILMAN FOR RE-ELECTION 4th WARD “A RECORD WITH RESULTS” Primary Election Tue«., Sept. 30th ATTENTION LADIES! Your New Permanent Is An Assured Success Here. All Work Guaranteed. »f ■a? 't 1 Monday-Tuesday Special ft tA/ ) Shampoo and Hair Style—$1.25 j Complete Beauty Service Call or Phone Today for Appointment Permanents—$5.50 up Cold Waves—$10 and up MARIE RICARD BEAUTY SALON 17216 Grovewood Ave. IV. 0645 Are You Suffering From THE FINEST IN FLOWERS FOE EVERY OCCASION Careful Personal Attention Given Each Order Larne or Small WEDDINGS - FUNERALS HOSPITALS - CORSAGES CUT FLOWERS - PLANTS BIRTHDAYS - ORCHIDS YotfU Liha Our Artlstle SAME DAY SERVICE (Cash and Carry) DONE IN OUR OWN PLANT Pickup and Delivery Service AT NO EXTRA CHARGE , STONE DRY CLEANERS 882-884 East 152nd St. GLenville 9226 PICKLES, ALL KINDS 22362 LAKE SHORE BLVD. In The New Shore Center Bldg. NOW OFFERS DELIVERY SERVICE BEERS—WINES—ALES—MIXERS SOFT DRINKS—COLD CUTS Call REdwood 0706 JOHN SIMCIC, Prop. COLLECTIONS WE WILL COLLECT YOUR BAD ACCOUNTS ; No Collection—No Charge I AU Type« of Accounts PROMPT REMITTANCE PERSONAL ATTENTION CITY WIDE SERVICE LAKEWOOD f ADJUSTMENT BUREAU| C. M. BURNS, Mgr. £LA. 6982 14035 Madison^ Gas Pains, Bloating, Stomach Distress? TRY COLON THERAPY * S tomach and Intestinal Disorders Relieved COLON THERAPY CLINIC 329 Schofield Bldg. j&X-RAY FLUOROSCOPY* &H 3120 Hours 2-5 Daily| \ TUES. AND THURS., 10-12 A.M. < ALSO BY APPOINTMENT '^^ISjTANNOllNCING OUR OPENING!! MISS JAY—Hair Stylist from Paris— specalizes in Styling, Permanent«, . , Tinting and Bleaching /< 1 SPECIAL INTRODUCTORY ** \ OFFER $12.50 PERMANENT $7.50 Miss Sue, formerly with downtown salon, is now with ua Jay’s Salon of Beauty Jay Coetanzo, Prop. 402 PROSPECT-4th BLDG. SU. 5439 3®53tS533®S3«5®?S8S®S«3®3S333®j8S33®SS!S®SWSS£BSS33SS9SS VOTE FOR PETER S. TRUSSO FOR COUNCIL 32nd WARD “A FRIEND OF THE SLOVENIAN PEOPLE” YOUR VOTES APPRECIATED Primary Election Tues., Sept. 30th JOSEPH OHLY HIGH CLASS SERVICE for WEDDINGS, RECEPTIONS, LUNCHEONS, DINNERS and COCKTAIL PARTIES FANCY HOME MADE SANDWICHES and APPETIZERS i (Canapes) 12403 Buckingham Ave. GA. 3429 ■fltHHtmimnniiiuinniinmmnmmmtt JEWELRY FOR EVERY OCCASION Priced to every pur»e . . . styled to every ta.te WALTER F. MEYER QUALITY JEWELER 12509 SL Clair Avenue FRESH ROASTED NUTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD HOME MADE CANDIES POP CORN & CANDY Nelson’s Nut Shop Open 10 A. M. to 1» P. M. 10011 EUCLID AVE. Next Door to Bailey’« SERVICE Is Our Motto Sinclair Gas Lubrication - Washing Polishing - Simonixing Tires - Batteries Accessories We Telegraph Flowera Everywhere 10828 Carnegie Ave. RA 6110 Business Opportunities AUTOMOBILE AGENCIES WANTED. CONFECTIONERIES, GROCERIES-MEATS GAS STATIONS, ANY KIND OF BUSINESS Call us for appraisals; we have plenty of cash customers TO BUY OR SELL CALL THAT JOVIAL IRISHMAN W. J. SHAHAN The man who knows and really sells businesses4, 23 years in Cleveland Tower Investment Co. MAIN 8174-8175 621 HIPPODROME BLDG. Kosher dills, olive For picnics, parties, i — Churches, club take notice. Save. WILLIAMS 900 Woodland Ave. CH. 6166 CALENDARS OF DISTINCTION Ortjer Now! CUSTOM MADE ' CALENDARS Prompt Delivery Service Large Variety For Your Next Order Phone GL. 2086 ANNOUNCEMENT OF OPENING HOAG & BOBECK SINCLAIR BRIDGE SERVICE STATION Gas — Oil — Greasing — Ignition Service Goodyear Tires and Tubes Willard Batteries — Accessories Batteries Charged We give and redeem Gold Stamps 3879 WEST 25TH ST. North End of Brooklin Bridge FL. 9689 FLUORESCENT Lighting gives you soft, cool, glareless linear light for your Office, Store, Factory or Residence. You can see faster — easier. Stores increase their sales with better lighting. Raise production, decrease fatigue in Industry. Every Kitchen, the work shop of the Home, needs better lighting. Units for every purpose. Use ULTRA - VIOLET Germicidal for Electronic Air Disinfection for your protection against all air-borne bacteria, virus and Sky-Glo Fluorescent Products 1648 Larehmont Are. AC. 1025 Jos. C. Bycoskie 8 A.M. to 8 P.M. CLOSED SUNDAYS FAIRFIELD SERVICE STATION W. 14th & Fairfield CH. 9457 ALSCD MADE OF STURDY NON-CORROSIVE AIRCRAFT ALUMINUM FOR A FREE ESTIMATE ON YOUR HOME CALL ED. LAURO Factory Representative IV. 5414 MYRON GLOGER WELL KNOWN PHOTOGRAPHER SPECIALIZING IN BABIES end WEDDINGS TAKEN IN YOUR HOME Phone LI. 8389 FOR PROMPT SERVICE Dr. 0. C. Roche RECTAL CLINIC SPECIALIZING IN HEMORRHOIDS OFFICE HOURS: 10 AAt. to 9 PAL EXCEPT TUESDAYS GL. 4121 Suite 2 - 10415 St. Clair nlimilllllllllHimillllltllllllllllllllllllll TOWING REPAIRING ALL MAKES OF CARS FRANK'S GARAGE 1482 Green Road South of Mayfield EV. 2646 THE EMPIRE PLATING COMPANY Polishing—Plating—Tinning—Japanning Wm. E. Oberg, President 8800 EVARTS RD. CEdar 1067