— T,. - Edini ilovenski dnevnik < t Zedinjenih držaTih. > Velja za vse leto... $3.00 10.000 naročnikov s- GLAS NARODA list slovenskih delavcev v Ameriki The only Slovenian datfr < in the United States > Issued every day exccgrt Sundays and Holidays VKLKTO* rnAft»: 4987 cortlandt. Inter«« as Second-Class Matfer, September 11« ISO* at the Post Ofiee «1 Viw Talk, V. T.. sate the Act of Oonness of Mink S, 187», flLMTOM PISABM1: 4S8T BOETLAMfc NO. 54. — ŠTEV 54. NEW YORK, FRIDAY, MARCH 6, 1914. — PETEK, 6. MARCA, 1914. TOLUM1 XTTB. «— UTXXK ZZSL Razmere v Mehiki. Felix Diez in Huerta. Obravnave proti 190 brezposelnim. Felix Diaz se pripravlja, da str- j Obtoženi so. ker so hoteli preno-ra ogla vi diktatorja Huerto. Po-|čiti v cerkvi. Obnašali so se po-mirjenje Mehike. polnoma mirno. NJEGOV CILJ PRICE Pograja se z vlado v Washingtonu | Duhcvnik jih baje ni hotel usli-ter una, da ga bodo priznale Zdr. I šati. Zadevo ima v rokah magi- države. strat McAdoo. Washington, D. <'.. ~>. marca.— \ — Žejne sv mora nuj ojiti in I . h.\ Diu/. nečak proffiianrgu lačne nnsititi — j<- rekel vodja diktatorja Porfirija Dia/a, bo aa- j armad«- brezposelnih. ko jt- pozi-»topil jutri pivd senatnim komi- val ljudi, da naj udrejo v cerkev tejem /a zunanje zadeve, da in si poiščejo prenočišča. — Tu-predlaga samega sebe /a ustano-\ iteija miru v Mehiki. Njegova vojaška pribočnika sta se ie pt>-svetovala s senatnim komitejem ter priporočilu Diaza kot nasledniku iluerte. \' istem »ittibln bo jrovoril jutri lJinz »aui. >oto i dm rieiii kaj Vas je več sto brez doma in dela. nimate mesta, kamor bi po-lo/.ili glavo, nimate skorjiee kruha, da bi potolažili f»lad. Idite z menoj! Proti tem ljudem se je počela ; včeraj obravnava pred magistra-natu h« j«- danes zaznalo, j tom MeAdoo. Kot priča je nasto-Miiator Poindexter v so-1 pil kaplan cerkve sv. Alfonza, uvoril v »mislu. da napoti ! Kesslcr. Brezposelne je zastopal ^tracijo do kak-ga ener-! odvetnik Justus Sheffield, ob-» koraka napram Mehiki. (tožbo pa pomožni državni pravd-\ j'gov govor bo potrd.1 govor 1 mk H. S. Dickinson. Zaslišanih natnrja J-alia, ki bo govoril j.- bilo več detektivov in stražni-pn d njim. Oba govora bosta ; kov, ki so izpovedali, da so se skrajno zanimiva ter s,- j,. v dr ; jim ljudje v cerkvi ustavljali in ' a vnem tajništvu zagotovilo, da j jim niso hoteli na prvi poziv sle-— ne ho storilo no I »enega koraka, diti. Zagovornik je na podlagi . i'., 5. marca.— da so se brezposelni čisto mirno ' •• " t.o j. to jim ne da 1» la. k» r jim ga ne more dati. <'e s . -i iskali zavetja v cerkvi, ni to še nikak zločin. Poslanica Wilsona, (Predsednik Wilson je prečital vi kongresu poslanico glede opro-1 stilne klavzule. I Washington, D. C.. 5. marca,— Predsednik Wilson je danes potom posebne poslanice zahteval od kongresa, naj razveljavi oni paragraf v postavi glede panam skega prekopa z dne 24. avgusta 1912. s katerim se dovoljuje ame riškiiu obrežnim ladijam prosti prevoz skozi prekop. Glavna vsebina njegove poslanice je sledeča; "Glede naše pravice. da oprostimo domače ladije plačevanja prevoznih stroškov skozi prekop, smo lahko različnega mnenja. Jaz za svojo osebo sem prepričan, da smo izgubili to pravico vsled Hav-Pauncefote po godbe. Nočem vam usiljevati svojih nazorov, a vas prosim, da razveljavite določbo, ker boste s tem podpirali zunaujo politiko administracije. Ako ne boste ugodili moji prošnji, v resnici ne vem, kaj naj storim v drugih kočljivej-šib zadevah, ki so še večje važnosti. Kongres je sprejel poslanico povsem mirno. Pritrjevanje na strani njegovih pripadnikov ni bilo nič kaj živahno. Ko je stopil predsednik v zbornico, so bile galerije natlačeno polne. Posebno je bilo opaziti zastopnike diplomatskega zbora. gle Zdru, \ it Ve ri Nuevo Laredo. Washington, i>. r. »laška bojna ladij; • pregnal« oba fed« popolno kontrolo čez to i»ri- Smrt »tarke - V Woburn, Mass.. je umrla go- • t A. Howe, ki je dosegla starost "Zastrupljene igle." >•'* let. Njen soprog, ki je umrl Chicago, lil., 5. marca. "Jour-■ i dvemi leti, je j.ostat lOl b to ual of the American Medical Association" je priobčil razpra-vo 0 zastruj»ljenih iglah, s koji-fmi so baje zbadali lopovi mla^la KK) brerooselmh v Patersonu. »u lepa dekleta v kineiuatogra-Paterson. \. J.. mana.--fik Pint, ki je .nien iznied u- ila državnega tajnika jejtrlednih zdravnikov, pravi, da je , da nahaja v mestu Va'' skupaj samo izmišljena baj-.ia 1M*» zidarjev. 2000 ka, brez najmanjše resnične pod- v in 700 drugih dela v-Nage. Bančnega uradnika so aretirali.; Predloga glede Libije* Rim, Italija. 5. m are a. — Po-'». marea. —, slanska zbornica je sprejela s knjigovodjo 361 proti glasovom predlogo, ra se dol/i. ki se tiče nove afriške province i tukajšnji i Libije. Proti so glasovali soeiali-avings Hank" pri- sti in nekaj republikancev. Pred !.>O0. Hauko so na pove- glasovanjem je ministrski predsednik podal zgodovino vojne med Turčijo in Italijo. Oreenwich, Coon en »o aretirali L Ferri«a. koj«; je poneveril pr Kitajska in Amerika. Ustanovilo se je ameriško družbo, da se monopolncira trgovino na Kitajskem. Pekin, Kitajska,. 5. marca. — Da se razširi ameriška trgovska podjetja v tej republiki, so ustanovili Amerikanci v severni Kitajski družbo, ki nosi ime 41 American Association of North China". Ta bo pozvala državni department, da imenuje slednji svetovalca. Njegove dolžnosti kot trgovski atašej naj bi obstajale v tem, da preiskuje trgovske razmere po celi deželi. S pomočjo državnega department a naj bi se konsolidiralo ameriško trgovino po celi Kitajski. Družba hoče varovati ameriške interese, informirati administracijo o razmerah ter sploh skrbeti za to, da bi ameriška trgovina na Kitajskem bolj napredovala. V poročilu se gla^i. da skuša vsak drugi narod osnovati temelj za komercijelni razvoj, dočim se Amerika prav nič ne gane ter prepušča stvar drugim. Z Ellis Islands. Mati in šest otrok. Žena se je nameravala podati k svojemu možu. Eden izmed otrok obolel. IZNAJDLJIVI ZDRAVNIK. Zaradi glistavega otroka bedo skorajgotovo celo družino depor-tirali, Na pa rni k u " Kar barossa" je dospela s?m 41-letna Eva Hroe-kel s šestimi otroci v starosti od J ve h do šestnajstih let, hoteč se j odatii k svojemu soprogu. Vse bi šb po sreči, če hi iznajdljivi zdravniki ne dognali, da je eden izmed otrok — glfstav. Obsodili So seveda otroka i £ eelo družino v deportacijo. Zas družbe je naprosi tajnika, da bi, kot pisi. poslali otroka toda prošnja jt )]jnik nemške delavskega loločajo pred-v bolnišnico, ►ila zavrnjena. Proces majorja Koehlerja. Fcrt Terry, N. Y.. 5. marca. — Pred vojnim sodiščem proti majorju B. M. Koehlerju, katerega se dolži nemoraličnih dejanj, je imelo danes besedo zagovomi-štvo. Trije častniki so izpovedali, da poznajo Koehlerja dolgo časa ter da je dobrega značaja. državnega bančnega komi«ar-fhcea decembra zaprli. ta krasni in bral pamlk (Avstro-American proč«) MARTHA WISHIRGTOI tiplijc ▼ stboU die 21. marci vstfljs do Trati ssnao 13 dal. do Trato sli Rok« llstkor: do Ljubljano - -de Zagreb« - - $25.00 $26.18 $26.08 ZL ia m. mndflB) Mm* T»ia)a oddelek " i.OO u odrasle, m »t»kc poierlu. Ta ije llatte M S»Mtt pel FX BAKSSX, M OartWt St., Sew Tort. Draginja v Pittsburghu. Pittsburgh, Pa., 5. marca. — Tukajšnje delavske organizacije, ki nameravajo otvoriti v tem mestu kooperativne prodajalne, da bi se s tem mižalo cene živil, so dobile od šolskega superintenden-ta dovoljenje, da smejo prirejati v šolskih prostorih kino-predsta-ve v dobrodelne svrhe. Proti pomanjkanju delavcev na farmah. Boston, Mass., 5. marca. — Pri neki konferenci, ki se je vršila tukaj pod avspicaji trgovske zbornice, se je priporočilo poveličevanje življenja na deželi kot sredstvo proti pomanjkanju delavcev na farmah. Konference so se vdeležili zastopniki delavskih departmentov vseh New England držav. Zaradi enega otrokji bo morala toraj iti cela družina nazaj. — Pomisliti se mora, kako je moral mož varčevati, da si je prihranil potreben denar, ki ga je rabilo sedem oseb za vožnjo. V sredo se je nahajalo na Ellis Islandu :i000 oseb. Od teh so jih 400 pridržali, oziroma izključili iz dežele. Na otok solza so poslali veliko pasažirjev drugega razreda, ki so se popeljali sem s parni kom 4'Kaiser Willndm I L", med temi tudi 60-letno Ido Klnge, ki je namenjena svojemu nečaku liober-tu Arnoldu, stanujdčemu v New Yorku. Pridržali so jo zaradi starosti, čeravno je nekoliko v zadregi rekla, da je prišla sem z namenom, da se poroči. Nadalje čakata odrešenja trinajstletni .Joseph Ermoit in njegov desetletni brat Felix. Ce ne bo oče. ki se' nahaja nekje v državi Ohio, poslal pravočasno ailidavita in potrebnega denarja, ju bodo depor-tirali. Žena je ustrelila moža. New Haven, Conn., o. marca. Danes zjutraj je ustrelila .'i3-lct-na Lucian Ruffino vpričo svodih petih otrok svojega moža. Pai ur pozneje je šla na policijsko stražnico in prosila poročnika, da naj aretira soproga. Šel je žnjo v stanovanje in videl moža v krvi 1 ežečega na tleh. Lucian je zatrjevala, da se je sam ustrelil. pozneje je pa izpovedala, da ga je ona, ker je tako nečloveško postopal žnjo. Preiskava v Galumetu. Rudniški uradniki in stavkokazi so bili zadovoljni, da so delali zastraženi. Ustaja v Braziliji. Obsedno stanje. V Rio da Janeiro je bilo proglašeno obsedno stanje. Stroga cenzura depeš. PLEMENSKA NASPROTJA. Knez Viljem Wied na poti v Albanijo. V Trstu so ga vojaške in civilne oblasti navdušeno pozdravile. — Štajerski "kmečki strah". Houghton, Mich., 5. marca. — Pred preiskovalno komisijo so danes nastopile priče državne milice ter uprav Calumet & Hecla ter Quinev rovov. Izpovedale so, da se je milica dobro vedla, da so de- Poročila iz Buenos Aires pravi-'Vodja radikalnih Čehov v pasti. lavci zadovoljni z razmerami ter j„ , da niso zaposleni proti lastni:** ^ 80 nasprotstva volji. I vzrok ustaje. Priče so bili povečini višji u-l 0 službenci družb ali pa stavkokazi, ____. , | Buenos Aires, Argentina, 5. i marca. — V Rio da Janeiro, j glavnem mestu republike Brazi- importiraui iz Chicaga, New Yor-ka in Detroita. irlavna priča je bil superintend ' . 'V 'lu dent SSuperior-rova, Potter, ki je ^ Je h' progli^no trdil ib, ie dr^ln ^^ P^VIJO POrO- trdil, da se je strazilo stanovanja —i i - i i , . r * i i 4 i cila, ki so dospela senika i iz te-stavkokazov zato. da se jdi vara- „, . „ , . , J , ; ♦ i -m r»esta. Vse brzojavke so pod-je, ne pa zato, da se jih omeji v ® -__________. J u F ■Jrt1 Ze dalj časa so krožile vesti. osebni svobodi. Potter je nadalje' vr*-em' strogi ceuzuri- izjavil, da je dal uvesti 1700 stav- < kokazov od zuiiaj, da pa ni slišal da obstoji v državah Pernam- dosedaj še nobene pritožbe, da bi bUC°' ^f™. 1>a,ra «yollwijo-se koga držalo nazaj proti njego- narn° glbanje ter da Je 2e Pnšl° vi volji. Neki John Huhta, ki je obdol- NESREČA V GORAH. Sviha je služil politični policiji, Obštrukcija v parlamentu. j do bojev med vladnimi četami in|č:lo? da ' ustaši. Vzroke nezadovolinosti jerskem Trst, Primorsko, 5. marca. —. Sem je dospel s svojo soproga knez Viljem Albanski na kolodvoru so ga pozdravili zastopniki vojaške in civilne oblasti, poveljniki tujih bojnih ladij, in tržaški župan. Proti večeru se je nkreal na avstrijsko bojno ladi-jo "Taurus'', ki je takoj nato odplula proti Draču. Gradec, Štajersko, 5. marea. Graški mestni svet je dobil poro-so lovci na Gornje išta- "-1 v ~ 4. i iskati v plemenskih nasurot- zd sebe m vee stavkarjev umora stavkokazov v Painesdale, je bil t« j % .-- danes izročen okrožnemu sodišču.» ^^"»TO marca- J Danes je bila tukaj nezadovoljnosti'jerskem ustrelili takozvani *kmeč- Razven njega so zaprli še tri stav-karje, katere dolže sokrivde. Parada stavkarjev. ki se je za-vršila danes popoldne, je napravila na člane komisije kaj dober utis. Žrtve eksplozije. Hamburg, Nemčija, 5. marca. Dva delavca, ki sta se težko poškodovala pri eksploziji nabojev, sta danes umrla: d ose daj je mrtvih toraj pet oseb. Kaj je povzročilo eksplozijo, se dosedaj še ni dogodilo. Charlton je baje slaboumen. Napclj, Italija. 5. marea. — Sodišče bo skorajgotovo spoznala Amerikanca Portera Charlto-na, ki je umoril na jezeru Como svojo ženo, duševno nenormalnim. Preiskala ga bosta dr. Leonardo Bianclii in dr. Enrico Moselli, najboljša itaijanska psihiatra. Redka prilika. Najlepša prilika se sadi tedaj rojakom n potovanj« t staro domovino, ker ao vw parofarodne družbe znatno oot pre- voznih listkov. Sedaj m lahko dospe po vsaki progi ZA SAMO $22.00—$35.00 TRSKO MORJA. Pišite nam glede kretanja par-nikov takoj; kajti te ugodne cene so veljavna samo sa nekaj Svetovna razstava. Leta 1915. se otvori v San Francisco, Cal. svetovna razstava. Velike predpriprave. —o— Ves svet se je začel zanimati <£a svetovno razstavo v San Fran-•isco, za katero se že sedaj vršijo predpriprave. Večinoma vsi narodi bodo zastopani na njej in gotovo je, da bo vsaka država azstavila najboljše, kar ima. Ker >jo le malokateri izmed naših ro-akov imel priliko, da si ogleda ta svetovna čuda, se nam je zdelo ootrebno priobčiti v letošnjem Slovensko-Amerikanskem Kole-iarju natančen opis razstave z /elikiuii krasnimi slikami. Ra-'.eutega obsega Koledar veliko želo zanimivih povesti, črtic iz na-avoslovja in več drugih krajših n daljših spisov. Kojaki, pišite >onj, dokler ga je še kaj v zalogi. Naslov: Slovenic Publishing Co., 32 Cortlandt Str. New York Oity. je bila tukaj potrjena vest. da je bilo v Rio da Janeiro proglašeno obsedno stanje. Washington, D. C'., 5. marca. — S. da Gana, brazilski poslanik, je dobil danes od svoje vlade kratko poročilo, v katerem se mu naroča, naj zagotovi konzulatom po deželi, da se jim ni treba vznemirjati. Uradnike državnega depart-menta je presenetilo poročilo, da je bilo v Rio da Janeiro proglašeno obsedno stanje ter da je izbruhnila ustaja v severnih državah Pera. Pernambuco in Ceara: to pa zato, ker so interesi severnih provinc povsem drugačni od onih v južnih distriktili. Južne province se smatra za bolj napredne. Železniško omrežje je zelo razpredeno ter se osre-■dotočuje tukaj promet s kavo. V provincah pa prevladujejo črnci. Državnemu departmentu niso do-šla v zadnjem času nikaka poročila o plemenskih bojih v katerikoli provinci. Tudi uewyorski borzi niso do-šla nikaka poročila o nemirih v Braziliji. Trgovina s kavo se vrši povsem normalno in na borzi ni opaziti nikakega vznemirjenja. New Haven železnica postane električna. New Haven, Conn., 5. marca. Inžener W. S. Murray, ki je prevzel elektriziranje železnice med Stanford in New Haven, je danes izjavil, da bodo že koncem aprila ali pričettkom maja vozili električni vlaki med New Yorkom in New Ha venom, med New Haven in Bridgeportom pa mogoče še preje. Murray je izjavil še nadalje, da se bo v par dnevih pričelo s po-iskusnimi vožnjami med posameznimi kraji. Milost za morilce Rosenthala. V urad distr:ktneea pravdnika Whitman a v New Yorku so pri- most v Harlem River. Kapitan oK k.... .IU/n.. l.: ___npko<»» i>nlnsi i n Tininnrti II cjmn Graft v Tombs-zaporih. Velika porota v New Yorku bo danes pričela s preiskavo glede obtožb, katere se je dvignilo proti nekaterim paznikom v Tombs-zaporih. Včeraj se je vršilo posvetovanje distriktuega pravdni* ka AVhitmana s korekcijsko ko-misarko Catherine B. Davis glede postopanja proti graftarjem. —f Glasom kazenske postave je hudodelstvo sprejemati od kaznjencev napitnino. Razventega pa se dolži paznike tudi prepovedane trgovine z narkotiki. Poiskusen samomor radi bede. Ker je bil brez strehe in tri dni brez hrane je skočil včeraj popoldne neki Norman Asnovskv blizu 129. ceste v New Yorku čez šli sorodniki treh banditov, ki so bili obsojeni na smrt kot neposredni morilci igralca Rosenthala ter so ga prosili, naj od svoje strani priporoči morilce mdlosti. "Whitman jim je odgovoril, da mu mu je povsem nemogoče prositi za življenje morilcev. Tozadevne prošnje naj se naslovi na gover-nerja v Albany. Q Cortlandt gL, Htm ZflA Ameriški škof pri papain. Rim, Italija, 5. marca. — Papež je sprejel danes v avdienci škofa Johna I. Laweera iz St. Paul, Minn. Posvetovala sta se dolgo časa o ameriških razmerah, ob koncu mu je pa izročil papež apostolski . blagoslov Z& vernike v njegovi škofiji nekega čolna je potegnil samomorilnega kandidata na suho. Komaj pa je bil na suhem, je zopet skočil v vodo. Rešilo ga je par mož ,nakar so ga prevedli v Lincoln Hospital. Mož je prišel pred tednom dni iz Canade ter pravi, da ima tu prijatelja, da pa ne ve za njegov naslov. ji strah', ki je že rar mesecev razburjal vso okolico in uničil par sto glav živine. Žival je velik volk. Praga, Češko, 5. marca. — Da-iiasii.il članek v Narodnih Listih'', organu mladoceške stranke, je povzročil velikansko senzacijo. Časopis dolži načelnika radikalnih Cehov, Sviho, da je za 9500 kron na leto opravljal službo političnega policaja in špi-jona. Pri tem podlem delu mu je pomagalo baje kakih osemnajst tovarišev. Sviha je izstopil .z strankinega vodstva in vložil proti časopisu tožbo. Ko se je danes začela seja državnega zbora, je izbruhnila češka obštrukcija. Bil je tak ne-m.r, da je moral predsednik dr. Sylvester za dve uri prekiniti zborovanje. Ce Cehi ne bodo kina-lo mirovali, bo vlada prisiljena razpustiti parlament. Inomost, Tirolsko. 5. marca. — V pogorju Ortlera se je pripetila strašna nesreča. V neki dolini se je nahajal oddelek vojakov, kar naenkrat se pa utrga plaz in zasuje kakih dvanajst oseb. Trije častniki in dvanajst mož je bilo na mestu mrtvih, ostale so pa s težavo spravili napolzavestne izpod snega. Požar. Boston, Mass., 5. marca. — Danes je izbruhnil v Quincy House požar. Kolikor se je dosedaj dognalo, se je en gost zadušil, par delavcev se je težko poškodovalo. Pri reševanju se je posebno odlikoval uslužbenec McKay. Denarje v staro domovino K. $ K. % S.... 1.10 189.... 26.65 10.... 9.15 140.... 28.70 ]5.,,, 3. IS 160---- 30 75 SO.... 4.20 160.... 12.80 25.... S. 20 170.... 34.85 so.... 6.25 180---- 36.90 36.... 7.30 190.... 38.95 40.... 8.30 100.... 41.00 45.... 9.35 950.... 61.25 SO.... 10.35 300.... 61.60 55 ... 11 35 350.... 71.75 60.... 12.40 400.... 82.00 6S.... 13.40 450.... 92.25 70____ 14.45 500____ 102.60 75.... 15.45 600.... 123.00 8S____ 16.50 700.... 143.50 S5.... 17-50 800.... 164 00 90.... 18.50 900.___ 184.00 100... 20.50 1000.... 204.00 110.... 12.55 2000.... 408.00 190.... 14.60 5000.... 1018.00 Sprejeta predloga. Kapstadt, Južna Afrika, 5. marca. — Po dolgi debati, ki je trajala skoraj šestindvajset ur. je sprejel danes juzno-afriški parlament predlogo, ki znova potrjuje opravičeno deportacijo desetih delavskih voditeljev, ki so bili deportirani za časa stavke železniških uslužbencev nazaj na Angleško. Poitarima je viteta pri teh sv+ teh. Doma se nakazan« svote polnoma Ispla&afo kres vinarje odbitka. Našo denarni poBljatv* rasp* Kija na zadnje poits s. k. poitat hranilnični urad m Danafe v nai krsjfesm časa. Denarja nam pseM N Mfo* ličneje do $W.0t v gotovini v pil poročenem all vegJstafeeaeai pW ms. vetje aaeaks pa pa Postal Money Order all pa p« Mew TmŠ Bank Draf t 81 Cortlandt št New York, Rft mH it. Kaiv rA\ ___ - jdJAjSMd i&bk i "i J. —„ -—, ' - ,-------. • pg^p — —■ • ---------- GLAS NARODA fi MATICA, 1514. "GLAS NARODA"' Ownej Sloven: FRA J ANI venic Dally.) ind published by the Publishing Co* t corporation.) S A K S CR, President. PLH.-'IvO, Secretary. INUDIK, Treasurer. inozemske industrije, o čemur so bila", ali poguma še vsled tega Pasta, ko sem s« mudil v Frank-j vrdeli toliko povedati nasprotni- ni izgubil najmlajši sin mojega linu. Nekateri Jjudje sanjajo poki nove postave. O vplivih nove očeta. — Opravičeval, zakaj se meuljive sanje v kresni noči, ko J bani'ne postave se ne more niče- toliko časa nisem oglasil. se ne vse živali srovorijo in ko se polj- | sar reči. ker ne bo praktično uve- bom, ker ne priznavam nobenega *ke in gorske vile pogovarjajo z j ljavljena prod jesensko dobo. Fi-fbossa " nad seboj (tudi "'bossov- duhtečimi cvetkami in ko zlat dež, naočniki pa »o prepričani, da je(ke" še ne poznam, pa kaj morem prsi izpod nebes. No. vidite, jaz! 1. postava dobra ter da bo uspešna, 'jaz zato!) in se torej popolnoma pa sanjam pomenljive sanje v Pu- '"a 25 "Nikar-jev"! Piše dr. Jos. Grahek. Nikar ne plujte na tla v cerkvi ali v dvorani. do-Yas »oration and fh of Man- , N. Y. An [ ;4?% ALCOHOL iii F.AiBICHTER ^ K* E^NEWYORK 'i* — mosti ne o&uj&n po — tr^čnikov pro-piej-'-nje I;-. K i '.roje . v arn. nr.redite ta "CLAS ;aroda" K'. v.- York City. " ' f ■»-> •!'^87 Cortlandt- f V ^iknJh It. '"Liii liil^-rtltl" c; . v> 4 t zavedam nedotakljive svobode, stn — zakaj. i<> si vsak labko pljunek je morda strupen. Dostikrat sem že silil v "ptični- predstavlja. Prvo sanjsko poglav-j Nikar nc kašljajte drugemu; co". a sem bil vedno po daljšem je, oziroma dejanje se je odigralo človeku v obraz: s tem ga lahko ali krajšem procesu zavrnjen in v Ch-velandu in se je končalo s inf:eirate z nevarno boleznijo, "ta zemlja širna, zemlja lepa še katastrofo, iiilo je dovršena ko-i Nikar ne žvečite lirane za vedno eela mi je last", prost in pij a pustnega večera iz davne otroke: morda jim dovažate s svoboden kot ptiček letam okoli zgodovine enega leta. Nahajali tem jetiko. in svobodno lahko tudi poginem smo se v znani slovenski dvorani -i- Nikar ne brišite obraza z za plotom — svet se bo vrtel na- na sv. Klare cesti in igrala se je isto brisačo kot jo rabi kdo dru-prej. — V Clevelandu, kjer sem kresna noč — pri gorki peči. Na- gi: nalezete lahko kožno bole-se mudil za novo leto. spil sem stopale so nimfe iz Erie jezera, zen. se z rdečeličilimi vinskimi bogovi prelestne kresne vilo iz lvibnice 5. Nikar ne kadite pipe svoje-j li>t "The Star Independent dai"1 ko sem so parkrat prekucnil iu poredni, mamljivo lepi ikra-'ga prijatelja; morda je jetieen| i vidite, kako zaničljivo in lažnji-j'tz grmado košaric, poslovil sem teljčki, končno se je še vsul zlat ter tega uiti ne ve. vo m' piše o štiri tisoč Slovanih. P° franeosko in odjadral v in biserni dež vročili poljubčkov- <>. Nikar n^ daj komu druge-kj /jve v Steeltonu. T* lažnjive Chicago. Pa tudi tam se mi ni do- — naenkrat pa seje vse skup zru- »"i svojega '*eandy-ja ali gumi-vesti j«- raztrosil neki Žid. ki iuials*i bolje godilo. V večmilijon- šilo v ledeno Erijsko jezero! ,i«i : daš mu eventueluo difte-trgovino sredi naših rojakov ter skein mestu sem bil vsak večer "Ker ladjice ni bilo nobene in rijo. živi od naših ljudi. iV poročilu I»osebej v zadregi za ",icrperge'\ plavat" po vodi ne znam", posa-i T. Nikar ne poljubljaj prijate-"pi-uje stanovanjske razmere poleg tega smo se tudi parkrat dila me je dobra morska deklica Ua na ustnice: prijatelj je morda v Si eel i Mini ter se ugotavlja, da sprii z Messrs. Edehveis, Plzner- v raz d rap an rešilni čoln. Vozil sil ilistieen. j živi T< I oseb v stanovanju s peti- ček & ('o., tamkajšnje cvetke so sem se dolgo iu dolgo, voda je k- Nikar nc pij iz iste steklenimi sobami. Dotieni Žid j<- prosil. me oskrbele z neizogibnimi koša- j »ostajala einidalje bolj plitva in <*e ali istega kozarca: grozi ti za dovoljenje, da sme odpreti nov|lam* j'1 ui čudno, če sem med tem- končno sem opazil, da veslam po morda smrt. "Hoarding House" ter je svojo : "irni nebotičniki naenkrat vsklik- nameni blatu. Obrežje mi je po- Nikar ne rabi iste žlice kot j prošnjo utemeljil z dotično izja- •: "meni se hoče širokih ravnin staja! o čimdaljt* bolj znano, za vi- jo rabi tvoja žena, mati. oče, brat' vo. Opomba uredništva.) Ako:5« svobodnega obzorja", zajezdil jem v pristanišče in naenkrat sem ali otroci. drugače se izdaš sam s kako be- imajo Slovani v Steeltonu le nemudoma "lukamatijo" iu se znašel v Frontenaeu, ravno ^ 10. Nikar ne pozabi izmiti I'OlSedo ali opombo, čieo spoštovanja do samih sebe,1 jdi v Kansas! Tu imamo široke pred Božičem. (Da se n- bodete jedi zob; s tem preprečiš bole j pj. Ne bodi hud. ako ti urednik bodo odgovorili na ta zaničeva- j ravnine in dovolj svobodnega ob- motili, v Frontenaeu imajo na le »en- jkaj -,rta. vt,jj da ve, zakaj je to nja na način, da bo zvenelo do- zorja. vreme skoro pomladansko, to več Božieev.) Komaj se izkr-, II- Nikar ne rabi zobne krta |sti;riI< Ako kako stvar zavrže, nt tičnim v ušesih. V nasi naselbini dovolj zavednih, izobraženih in cam, že mi pride nasproti, z belo tiče koga drugega za svoje last-|]j0,{i ju mn za„,,;1j, ker on j * » v » i • , v.« • w .. 1 „. .. I !___1_It. * 1________i ---- . ,... 4- lilt '/ikiiik* ia la i Delavci, ki delajo aa prostem, izpo*t* vi j eni mrazu in vlagi, se lah« ko izognejo dolgotrajnim bolečinam Tiled reumatizma in nevralgije ako rabijo dr. Bichter-jev "PAIN-EX-PKLLEB" kakor hitro začutijo prve holeiine. To iredatvo ima xa teboj 431et« no zgodovino. Uporablja ae ga po eelem sveta ter ga je dobiti t vieh lekarnah Združenih držav, za 25 in SO centov steklenica. Rabite ga tmdi, ako si ixvinet« mišice, sklepe, kadar čutite bolečine ▼ bokih, sklepih in ttlnikn; kadar vas boli glava, vas trga po ušesih ali vaa prime krč v želodcu. Popolno navodilo v alovenskem jeziku v vtakem zavoja. Bodi pazljiv ter se izogibaj pons redb. Pristni Pain-Expeller je dobiti le t zavojih ket je naslikan tukaj. Hanufaetared by F. Ad. Richter, 74—«0 Washington St., Hew York. govori o tem. kar si pisal. — ---------------" --------- V. . J . ( * * - uunu oi ■ IIJ. I-U ' 1 1,1. ■ u' :-nim v ušesih. V nasi naselbini1 dovolj zavednih, izobraženih in cam, že mi pride nasproti, z belo tiee koga drugega za svoje last-h^j jf.ZPIl \lx TI1U zaupaj, ker on , kakor rečeno, kakih štiri tisoč nad vse vljudnih rojakov — kaj zastavo v roki. predsednik tem- ne zob": to je nehigienicno. ! najbolje pozna položaj in marši ovanov ter par slovanskih tr- hočem še vrč! Prelestne poljske perenčnega kluba "Abrahamovi Nikar se ne boj svežega1^ za(|0Šča, ako tudi ne pride v »vcev, židovskih trgovcev pa je vile. vulgo slovenske vijolice, so Sinovi"', "ta suhi Tone", ter me zraka : ta .je neobhodno potreben list za ,r;t.<,ovo iuformacije. Po- >t o vo nad sto. — Pa še nekaj v resaiiei bolj redko sejane (a za- i>ovabi na piknik, ki ga je prire- življenje. mčiii Vlinl. 'tpnm Predsednika Wiisona prvo leto. Slovanov govcev gotovo nad novega. Ker smo ustanovili hrva-ško-slovtfnski klub. smo zaprosili, tudi za državljanske papirje. U-radniki so nam jih radevolje izstavili. Neki naš "ptijatelj'' pa ročaj kljub temu točno dalje t je podkupil dva rojaka, ki hodita sedaj od hiše do hiše ter prego-l11* znano), pač pa jih je mnogo po varjata ljudi, naj ne jemljejo dr- j okoliških campali in mestecih, ki žavljanskih papirjev. Ali ni to so zvezana s Pittsburgoni z elek-grda nevošeljivost 10 hudobija? Pri prihodnji seji našega kluba se hočemo bolj natančno domeniti, kaj nam je storiti v tej zadevi. *ed enim letom je na->drow Wilson, bivši in »*et on-vseučilišča iu »verner ilržave Ne\v <• >Iiiž!)o kot preds»ed-lih držav. njegova i je pomenila povra- Zat(> (i0!zn0st vsakega Slovana, deinukraiičui pripro- (Ja S(. mil.h-ži seje našega kluba slavlja tega dne so l|]h. 27. marca t. 1. Dobrodošel je novega gospodarja o- Vsak t,uH ak|) nj tMan kluba Po :jbo!j priprosto in po- llasv,.t|1 prijateljev s< stale so parade, kate- \V bode predlagalo, naj se vzame v najem velika soba. V tej naj bi se odprla čitalnica, kjer bi bili na razpolago vsi slovanski časopisi. Neka pr>- notri vi- .-ka oseba nam je že obljubila d- uiokratič- ..pool Table * zastonj in mnogo r.H>i, se mu ne ,-a/|iC.Mij( knjig. Od druge strani nam j^ obljubljena omara za li videti poprej pre-zveznega mesta, on je setlaj eno aki let« Lianja. N; di \ resnici bolj redko sejane (a za- povabi na piknik, ki ga je prire- Zil življenje. to toliko lepše), kar je pa v enem dila njegova ekscelenea Pust pl. Nikar se ae boj solnčne! -- —» ♦__ ožim tudi prav. ker bo toliko Kurent svojim vernim. Kmalu svetlobe; ona uničuje bolezenske manj košaric! Pittsburg je prav sva prišla na slavnostni prostor, kali. Deček od prve sporedi, ljubko mestece s približno 1"> ti- prostran travnik, obkrožen od 1 1- Nikar ne pozabi zračiti svo- j V nekem kraju so imeli otroci soči prebivalstva. V mestu samem vseh strani s slavil oznani m i kan- spalnico. I prvo spoved. Nek deček je dobil ni Slovencev (vsaj kolikor je me- saškimi oranžami. V sredini je lo. Nikar se n- boj, ako sije za pokoro tri očenaše. Deček jo si al prestol, sestavljen iz samih solnee v tvojo spalnico. j hitro odkuri domov k materi, pečenih prašičjih glav. na njem 1<:- Nikar ne rabi krožnikov, s j ".Mama. veste, kaj s., je meni .je sedela njegova eminenca pre- (katerih je jedel jetieen človek, j danes zgodilo pri prvi spovedi.'" milostni gospod Pust ter opazo- ,7- Nikar nc spi v prenapol-j "Kaj pa.'" vala "baseball" igralce, ki so ra-' »jenem prostoru; kisika je kaj I "povednik so mi j»o-Frontenac. lireezy Hill. Badlev. bili mesto običajnih krogelj sveže malo v njem. j vedali. da moram moliti tri ore- Franklin. Vale. Gross. KLugo.! pustne krofe. Obleke njegovega1 _ Nikar ne spi skupaj z je-1 naše za pokoro." liad bi zvedel za svojega prijatelja FRANKA KUZMA. Doma je \/. Zorenie j»ri Črnomlju na Kranjskem. Pred 18. meseci j> bil nekje v Minnesoti ni sedaj ne vem. kje je. Prosim cenjene rojake, :) si h Ave.. Johnstown. Pa «j-tf— tiično železnico. Večje slovensk'* naselbine v okolišu Pitisburga so: morem Ringo.! pustu Mineral. Stone City, Skidmore pustnega veličanstva ne Fleming. Cherokee. Chieopee. pojjisati. tako ji Daisy Ilill in še več drugih manj- menim le to. da je imel mesto zla-ših. Naši rojaki so vposljeni naj- tih uhanov v ušesih dve kranjski več v premogovih rovih, katerih klobasi. Nastopali so različni ;pi tičnim" v i-sti sobi: taka soba POZOR, GOZDARJI! i'. Chemical i 'o. ])otrebuje oU mož in dva " board in gbossa". katera dobita takoj Canipe. Dela ve drva iz trdega lesa za tovarno špirita. John Cepili. HoX ]:{. Newlon, \V. Va. Kaudolpli ' o. Mati mu odgov« je tam vse polno, ki |>u v tem času večinoma le bolj slabo obratu- slavnostni govorniki, a najbolj so mi ugajali govori Messrs. AVhis- oKoro bila čarovita. o- l>0^11;i j- tičniii bacilov ter jih mo-j moraš opraviti, kakor imaš na!o-' ras vthhavati v svoja jdjuča. ženo." Nikar ne pij preveč žga- Deček materi žalostno odgovo-nja: to škoduje zdravju. > ri: "Kako bom molil tri očenaše. či- jejo; le ponekod se dela vsak dan. key. Wine in lieer. Vsi so povzdi Nekiiteri Slovenci imajo tudi far-j go val i v deveta nebesa dalekovid me. ki >.<• včasih dobro obnesejo ■ : al - in izpolnjevanje je bilo edino merilo j an j. Wood row Wil-iii letu "dobro nare--e vulgarno imenuje i! nje vanje dolžnosti, t pri teklega leta v ■ : j na predsednik in h demokratičen kon-,:ai a novega kongiv-a /.i. a uvozne pristojno pa carino na živila. do,,gla vsi i d po-in tzetn^ke konkuren-ogromno višino. va naloga, koje i/.vrši- , kovalo od predsed-ilo oživotvorjenje pa-■ p -^tave, mesto za-:pa nega in neprimer a podzakladnic in na-U Na sre>*o je naš* ' W$'>on v svoji lastni lene. za to nalogo seea je sklical pred-rV s k posebnemu za->]j (iobri Slova- Italijanov. Vse narodnosti žive'tako so za alkoholizem najboljši medsebojno v najlepšem soglasju. | časi — sveti časi prohibieije, ko kar se mi je izredno dopadlo. j je saloon lahko v vsaki hiši, v Proti tujcem je prebiva 1st vo zelo vsaki pasji "štaliei" in za vsa-prijazno, delavci su vzorno orga- kim plotom — brez vsake nadlež- bi ni ter se izobraževali. Državni u-ladniki so nam obljubili, da bodo imeli govore zastonj. Vsak član naj bi imel ključ ter bi lahko pri-šel v sobo, kadar bi hotel. Izobrazbe nam je treba vsem. po-sebno pa glede politike. Koliko jih je. ki gredo in volijo iu pravzaprav ne vedo. zakaj volijo. Naš klub šteje sedaj 170 članov. — Naj še omenim, da so delavske razmere setlaj tukaj nekoliko boljše ter da je upati, da bo kma-ln dosti dela. Pennsylvania Steel • 'o. je kupila na West Side 51 hiš. katere ho v kratkem podrla ter zgradila nove tovarne. Ljudje, ki tanuj jo \ hišah, katere je kupila družba, so dobili obvestilo, da * morajo preseliti v 30 dneh. Po--irav! Odbor lirvaško-sloven Kega kluba. Manistique, Mich. — V tem letnem času se tukaj še precej dobro dela. samo plače so bolj pičle. I'parno, da bo za par mesecev nekoliko boljše, toda za sedaj ne svetujem še nikomur sem hoditi. Ko bo kaj boljše, bom že poročal. Zima je huda. burja piše, da je joj. Pozdrav rojakom in rojakinjam. posebno pa Mike Cegaretu. Naročnik. Pittsburg, Kan. — Na mnoga vprašanja, ki prihajajo blagajnikom različnih jednot iu zvez, ako se je meni že izplačala potnina v kraljestvo aene, žalujočim pre- rezervuili Pa posmrtnina — ker že toliko časa ni bilo nič čuti o meni iu moji gospici "Baksi" — sem prisiljen javno dementirati ne-[ osnovane vesti, da sem napravil ek je čas, da bi se ino !"Exei"?iou TriP" v baiuo daj presoditi narodno- Va,uo; ^ moJe oei ^ n,ii0 ke posledice teh dveh ^ krasot Pregrešnega, a nizirani. čitajo radi in mnogo ter ,se zanimajo tudi za politiko. Odkritosrčno rečeno, prijetno je bivati med zavednim ljudstvom, kakršno je v Kansasu. Da je delavstvo povsod tako zavedno, izobraženo, organizirano in složno, že davno ne bi bile več mogoče stvari. kakršne se vrše v Coloradu in Mieliiganu. — Radlev. kjer sem se uajdalje zadržal, .je precej ljubko, malo jnestece, a podrobnejše opisoval ga ne bom. ker so si itak vsa mala kansaška mesteca tako ]»odubua kot predpustni koši. s katerimi so me bombardirali "krilati angeljčki"' v Clevelandu. Chicagu iu Kansasu. — V prav posebno marogastem spominu mi je ostalo le i-adleysko blato. katerega je bilo včasih toliko, da smo resno pogrešali rešilnih čolnov. Tudi postajališče električne železnice v Radley je <£od muh". Nekega deževnega popoldneva sem se peljal iz Pittsbur-ga in izstopil v Radley. ne da bi bil zagotovo vedel, sem li v resnici v Radlev ali ne. Oziram se okoli, da li bom kje ugledal rešilni napis, ki bi nie v pravi veri podučil, pa zastonj. Pregledam vse bližnje plotove, reklamne deske. brzojavne droge in celo v "Chilli" restavracijo sem pokukal. toda brez uspeha. Končno pogledam še pod lesene stopnice postaje in od tam se mi zablišči s kredo naslikani napis: Radlev Drugod obešajo napise visoko v zrak. kjer, so reveži izpostavljeni vetrovom in dežju. radlevski -0. Nikar ne pozabi, da je stost najbližja božanstvu. — 1. Nikar ne dajaj svojim otro kom slabega vzgleda, ne 1 ejuperenčne voditelje. ki so| --- Nikar ne kaznuj svojih o-' osrečili državo Kansas s prohibi-': lok * j''1"- -i''1 '>Ueš po glavi: c! i o. Kakor so bili za kristjaiistvo lal,ko -ii!l .'»ohabiš ter jim poškoduješ možgane. -4. Nikar ne pozai)!. da moramo vsi umreti, preje ali pozneje, kar pa je odvisno oil tega. ali '»as upošteval te " Ni kar je!" ali ne. -o. Nikar ne pozabi opomniti svoje jnijatelje, ako bi kdo ]>o-zabii katerega teh "Nikarjev!"' Trdno sem prepričan, da se boste gmotno iu na zdravju okoristili. ako si boste zapomnili te "Nikarje!" ter j:h +udi dejansko izvrševali. saj so me gospod kaplan v šoli mo enega naučili!" i K j larske posledice teh dveh i— —- -s- s-. - mestni Salomoni pa so ga spra- vcžuih postav. Ugotovljeno dej- ^lar Ulko lePe«a sveta- ^ vili v varno zavetje pod stopnice, s' o je, da je opaziti od dne 4.; KU • kakor sv. Aleša! Torej da boste marca 1912 v Združenih državah gospodarsko nazadovanje; a to nazadovanje je opaziti po celem »vetu iu se ne kaže v Združenih državah nič ostreje kot pa dru ' god po svetu. Nekoliko znižanja cen živil j« opaziti po petuaeaečni veljavnosti in ta slast naj bi mi ostala nezna-car.i^lce postave, dočim ni na- na. dasi sanjam o njej že eelo de- klobas itd., pa odložim za enkrat, sprotno ničesar opaziti o preplav- setletje. Kakor svojeeasuo Prežer-jker vam moram poročati, kaj se 1 jen ju domačega trga g produkti na: "nobena ni me še deklet 1 ju-'mi je sanjalo na biljo presvetega "S pogledom enim oei te Ve-soljiiost so prepregle In rekle svetu: lep si. stoj! A vendar, vendar te roke V življenju niso segle Po eni slasti, brate moj 151 Torej vedeli, kdor se pripelje v Radlev. naj išče napis postajališča pod stopnicami. — Povedati bi vam imel še mnogo, mnogo iz države Kansas, 11. pr. o tamkajšnjih tem-pereučnih saloonih, ki se skrivajo v ovčjih oblačilih vseh mogočih pasem, o izborui letini krvavih ne državne kontrole in licence. Vsi govorniki so povdarjali, da je zdaj za alkoholizem zlata doba. katero bi mogle uuičiti le šole. knjige in splošna izobrazba. Mr. Whiskey ji- zaključil: doli s šolami. doli s časopisjem in doli s socialisti, pa živela prohibicija iu dobro bo za nas pijančke na vse večne čase. amen! Ko so govorniki skončali. sprejela je njegova ekscelenea Pust pl. Kurent v av-dijem-i nekaj svojih najboljših pristašev iu - - ne smejte se? j jaz sem bil med prvimi! Prijazno'" mi je gospod Pust podal svojo mastno roko, rekoč: Iskreno bodi pozdravljen eden mojih liaimilej šili in najzvestejših! Mnogo sem že imel pristašev, ali koliko se mi jil) izneveri! Posebno ta pre-šmentani ženski svet mi dela velikansko škodo in preglavico. Skoro vsak. ki se v njih zanjke ujame, postane odpadnik, ti pa nimaš posebnega kredita pri njih, zato si pa v toliko večji milosti pri meni. l>odi zagotovljen vedno moje kraljevske naklonjenosti in obljubljam ti. da-t i nikdar ne bo manjkalo — košar! Za nocojšnji večer odločil sem ti mojega največjega in najlepšega črnega mačka, da ga boš jezdil v slavnostnem odhodu. Pri tej priliki te odlikujem tudi z visokim redom "nogavičje podveze", da boš lažje pozabil zapeljivi ženski spol.— V tem hipu je dal slovenski mirovni sodnik iz Frontenaea povelje za splošni naskok, zadonela je salva iz 12 bezgovih topov (pripravljenih ravno za to slavuost), zagrinjalo je padlo, mi pa smo potem za kulisami uničevali pogubni alkohol po svojih najboljših močeh, lovili krokarje in jezdili črne mačke — dokler se nisem zbudil. — A. J. Terbovec. je VALENTIN KLOPCI C _ Doma j'' i'' Vira pri Domžalah. V Združeiu- države j>- odšel pred leti. Pred tremi leti je zadnjič pisal svoji ženi Mariji Klopčič in ona me prosi, da po-izvem za njegov na».ov. Prosim cenjene rojake, če kdo ve , i.; kje se nahaja, naj javi na spodnji naslov, ali naj se pa sam oglasi. Za vsako pojasnilo bo-deve zelo hvaležm Anna Zorman. K. 24ih St New York. N. V. tti-9—3 Iščem s\,.;egi. brata FRANA PK-KLKN1KA. Pred 7 !• :i sva bila skujiaj v Peimsylvaniji in čul se n. da je lel pred t remi leti v Calumetu. Mich. Prosim cenjene rojake, če kdo ve kaj o njem. da mi sporoči, za kar mu bodem zelo hvaležen, ali naj se pa sani javi. — John Peklenik. Mark«'t Si.. Waukegan. 111. OPOMIN. iiojaki. varujte se ^lATKVŽA GKFMA. podomae- Jožlov is, Pa-kitne pri iioroviiiei. On je velike suh«- postave brez brk. < 'n je bil pri meni na stanu, ostal dolžan *4f, in neznano kam odkuri!. Pri •zne zena ni ja/. j lH|hmlu jf. pokazal, da ima dolge '{■)' ! I- *>_l t 1 a sit . . , . ( prst", ker je odnesel r<»>aku An-(dreju svete denarnico z iu PRODA SE TAKOJ farma od 200 a k rov, s krav, T glav mladih, 2!) ovac, 3 konje, prašiče, perutnina in poljedelska orodje. Cena $4500: ^15C>0 takoj !__ Farma od 1 -~>0 a krov. 13 krav. j uvedel. t> glav mladih. 2 konja, prašiče, i T' >MAŽ perutnina in orodje. Cena $1500: $2000 takoj. Na obeli farmah se ima lahko še enkrat več živine. Slovenci ži-j ve v bližini. Pišite na: \V. II. Murdick. (ti-10—3 ; Flv Creek. N.Y v redne Čuvajte nove cizm« Se ga! Martin Tomšič. 1120 Maple Way, Praddoek. Pa. ( j-G—li ■ Amerika in Amerikanci. Spisal REV. J. M. TRUNK. Dober svet. Gospa: — Jezus — pomagajte! Mož: Kaj ti pa je? Gospa: Tu sem pri klavirju pela — pa ti vrže nekdo pri odpr-rem oknu čevelj v sobo. Pravila za dopisnike. L Kar misliš listu sporočiti, stori hitro in odpošlji takoj, do-je še novo; stvar kmalu zastari jn ni več zanimiva. Pošlji listu vsako prijetno iu neprijetno novico. 2. Piši kratko, s tem prihraniš dragocen čas urednikom, stavcem iu samemu sebi. Bodi ti vodilno geslo: Pazi, kaj se je zgodilo, kje iu kako. 3. Piši razločno, posebno imena in številke, ne gosto in ne s svinčnikom, temveč s črnilom. 4. Ne piši: To se je pripetilo " \ če raj ali "danes", ampak katerega dne in meseca. f>. Delaj kratke stavke. 6. NV piši preveč skupaj, da u-reduik pomote lahko popravi. 7. Ne popravi nikdar kakšnega imena ali številke. Napačno besedo prečrtaj in napravi pravo nad njo, za njo ali na robu. 5. Glavno pravilo ti bodi: Ne piši nikdar na obe listovi strani! Ce je poročilo pisano le na eni strani lista, potem si stavci spis lahko razdele med seboj; če pa sta popisani obe strani, more ob istem času staviti spis le en stavec. Kar si spisal, preberi Se en- kričeče reklame, s katero se spra-| krat, predno odpošlješ, gotovo vi v svet marsikatero drugo, ve- boš vselej še kaj našel, kar je 11 ----" ~ treba popraviti. Slovenic Publishing Company je prevzela v zalogo rojakom že znano knjigo Rev. J. M. Trunka:l AMERIKA IN AMERIKANCI. Ni naš namen izreči na tem me-J stu kako kritiko, pač pa izjavljamo. da je to izvrstno delo, katerega bi si moral nabaviti vsak rojak v Ameriki, bodisi v lasten; poduk, bodisi kot darilo svojcem j v stari domovini, kjer s«.* gotovo) zanimajo stariši ali sorodniki za deželo, v kateri biva kak član družine. Knjigo krasi nebroj le- kje je moj brat MK/KK. podomače Erženov iz tJabei ka pri Škofji Loki. Pred 11. leti je odpotoval iz Pennsylvani.je in od takrat nisem še nič < ul o njeni. Prosim cenjene rojak«-, č»- kd«j v«-za njegov naslov, naj ga mi naznani, da bom v«-del, •*•♦- j..' še živ ali mrtev. — Anton Mezek. P»ox liHi. Catnuisburg. Pa. ! i. 4 G—3) : -1 T-i i lKa«i bi zvedel za svojega brata ! .1 o.SIPA ŠKODA. Doma je iz i Javorja pri Ljubljani. V Zedi-njenih državah biva že 1 leta. Prosim cenjene rojake, če kdo ' v«- za njegov naslov, va prosim, j da ga mi javi. za kar mu bodem zelo hvaležen, ali naj se sam oglasi, ker p"oi»očati mu imam i nekaj važnega. — Anton Skoda. 704 Ilaugh St.. Indianapolis, ind. (3-G—3 POZOR ROJAKI! Kedor izmed rojakov ima do- 10. Pod vsako poročilo podpiši svoje ime ali z redništvom dogovorjeno drugo ime ali znamenje. Bodi pri tem brez skrbi, ker u-redništvo imen svojih sotrunikov in dopisnikov ne izda. 11. Ce sam hočeš, da nihče ne pih ilustracij, fotografij društev in posameznikov, na katerih bo'^ti denar iz starega kraja, naj marsikdo zapazil ali samega sebe. |naj naznani naslov dotične osebe, ali pa dragega znanca iz sedanjih I ki mu namerava poslati denar, ali preteklih dni. Čudimo se le. P? ji pošljemo našo poštno polož-da je povpraševanje po knjigi'^co z naročilom, denar potom primeroma majhno, menda radi-1 iste vplačati pri poštni hranilni-tega, ker se ni vprizorilo zanjo | ci; tako vplačani denar dobimo mi tu sem brezplačno. Kedor želi dvigniti pri hranil-liko manj vredno knjigo. Poseb- i niči aH posojilnici naloženi denar, no primerna je knjiga kot božič-j naj nam pošlje hranilno knjigo, ni dar, ki ima trajno vreduost.1 denar mu preskrbimo v najkraj-Cena elegantno v platno vezani I šeni času. knjigi je $2.50 s poštnino vred.! Tudi za dobavo dedščine ali do- Za isto ceno se odpošlje knjigo na katerikoli naslov v stari domovini. Slovenic Publishing Co. te naj se rojaki vedno le na nas obračajo, ker bodo vedno dobro, ceno in točno postreženi. Frank Sakser, bo slutil o tem, kar si poročal, ne 82 Cortlandt St., New York,.N.Y. 82 Cortlandt St., New York, N.Y. Inkorporirane diM 24. januarja 1901 v državi Mimiaaota. Sedež v ELY, MINNESOTA. •LAVNI URADNIKU 1T»U«. Uiwfc. .1 \ i;i:ua|, :>!.; (Mieny Way <.r box i7 fSruUdock, l»u. »•tH»M,a.—tteik. Al.« »is HALA XT, 112 Sterilne Ave.. Riirb<»ton, O uifc.m tajnik: ONo. L BROZICH, Box 434, Ely, Mina. auo*»1lf: JOHN QOU2B, Bnm 10«. Kly. Mlnn. ■Mpaft: lOCU KASTKJC. Nob US, —llrta. Oai«. VRHOVNI ZDRAVNIKI M. IiIVDI V. IT1C, M« K. Cklni« 11 JoiIH OL NADZORNIKI: jPSJ KTTKICM. 411—Ttk Bt. Calumet, Mick. PKTKK S P KHAR, 411 N. 4th H t.. Kancu City. JOHN VOOR1CH. 444—Ith 8t. La Rail«, HL IO«K anaac Ml« M*lt» ACUreloa«. o. JOHN KRZlftNIK, Bo« 11». Burdln«, Pa. POROTNI KI t rKAN JUSTIN. IT«! K. nth «t . Lorain. O JOIIWH PlSHUUt. Ml—Itk It . ltock Springs. Wy«. auooa POUNTA, Boa Iti. Black Diamond. Vuk. r O MOŽNI ODBOR: JO1K¥ MERTEL. »i in^tnitrr. 1. Ely. Minn. ALOIS CHAMPA. u4 4r«*U« »tev. V Ely. Mini: JOHN KOVACII. uddru*t««bUv. 114. Ely. Ml»n. V„1 rt jpml tikaj., i «v uradnik JEud«v fcak-jr ludi dcrmrtt« pošiljatve n;»J s« wiljujo tu nU\wten Ujiiiku. Jcdnule, \t*i pritužb« pa ua prcdaeJnika. purot-• »Iburu. t'iHbua «11 mur.xiiia pUwa od >lr;uil iUaov n«1 n»b>»dc oziralo. Drvltrono KlasUo: "GLAB NARODA". Sosedje .so morali s silo odpreti priziva na namestništvo opro-' * POZIV, stanovanje. Ko so vstopili, je bila (-sčeni. ■ Rojak FRANK KRAŠOVEC, vsa soba v dimu. Hitro so odprli "Živela anarhija!" V Trstu so bivajoč pod naslovom: P. O. Se-okno in prinesli vode. da so po-'aretirali v neki gostilni mehanika '»undo. Colo., naj nam naznani se-gaslli gorečo posteljo. Vallantova Alfreda Fegeea in zlatarja H., Janji naslov, da ga obvestimo o je bila i>o vsem telesu opečena.1 Novaka, ker sta javno odobrava- j neki zadevi i/ starega kraja. Prenesti so jo morali v bolnišnico, la umor nadinženirja in ravnat«*- Frank Sakser. Kako je nastal ogenj, še ni do- Ija v Stabilimento teenieo Pieh-jS2 Cortlandt St., New York City, gnano, uajbrže pa je Vallantova lerja in sta pri tem klicala: •Ži-iz vršil a samomor. V njenem sta-! vela anarhija!" nova n ju so našli dve hranilnici! i; Ustreljenega inženirja Pichler j a knjižici, na katerih je bilo vlo/.e-^o 13. febr. ob 4. uri odpeljali /' nih eez 2000 K. K v gotovini južnega kolodvora v Trstu na! in nekaj Valiant ov vodnem strahu. da ne bo imela J vejiKanska množica radovedneže v | zanimiv in bolj obsežen kot drugi i ^ dovolj prihrankov /.a svoje živ-j mi prijateljev. Truplo so blago- letniki. Cena mu je • poštnino1-ljenje in najbrže zažgala posteljo J »lovili v cerkvi sv, Antona nove-i vred 25 centov. hipni blaznosti. Vallantova je j ga- Obdukeijska komisija je kou- l Slovenic Publishing Co., umrla še . tekom popoldneva. istatirala. da je bil dvakrat od <82 Cortlandt St Samcmcr. \/. Ljubna poročajo:1 <*rogije zadet in da je bil tako I--- V bližnjem gozdu so dobili 481et-j težko ranjen, da ga m* bi bilo mo:' Edina ZdlogB nega kamnoseka Josipa Grilca iz goče rešiti, tudi če bi bila zdrav- »• .... .. .. .. i M NA PRODAJ. IŠČE SE Koledarjev Kadi odhoda v stari kraj pro-idejo vtjdjo, ki se razume v izdelo-dam skoraj novo tri vrstno ILVR- vaaiju dog in lesa za sodarje in MON1.KO najboljšega Ku<-hsove- ki zna preračunati les. Znati mo-g;i dela. Harmonika je trikrat ra govorili angleško ali nemško, nemško uglasbena. Katerega v.-- Naznanite, kje ste bili zadnjic u-seli. na i piše uredništvu "Glasa si lžbeiii in kako plačo zahtevate. Naroda". L. Benedikt 82 fort- Pisma pošljite na uredništvo landt St.. New York. N. Y "Glas Naroda". NJ Cortlandt St.. '♦i-7—XV-W York, N. V. 4-G— li imamo v zalogi le Se nekaj ito in 4 lekai vrednostnih predmetov. Dunaj, kjer so ga položili v rod-'kdor rojakov ga se nima, naj seij an t ova je živela zadnji čas v bin&ko rakev. Spremljala ga je podviza zanj. Letošnji Koledar je I j lem strahu. »-za M* ;t i! le ta, da se je lani šlo poboj na novega leta lan. \ tem slučaju pa se gre za uboj na praznik sv. Treh Kraljev. In pa da to pot nastopa France M.klavčič kot glavni junak, nje-tovariš pa, ki je ravno pred tem ubojem prišel i/, ječe. le kot priča. Povod, da je na sv. Treh Kraljev 2<» let stari kmečki fant <"unk d«'li-' !H>'l uo/.em izdilmil. je bil nesree-.V-; doi-l"' S:i°l,s pa — ženska. France .tiln |. r iMiklavčič iu zaklani France Hab-jaii. oba i/. Trebnje Gorice, sta si bila j»rijatelja. Habjuu j<* rad videl Jožef o Sušteršič i/. Krke, Mi-,v;t.„. [ klavčič pa tudi. Tu ji je pred Sti/i. kiatkim pisal ljubavno pismo, za m posestnik. 40 kar j'' Ib'bjau izvedel. Na praznik -v. Treh Kraljev s-tu šla na Videm in m- ]>o maši s Severjem | vred. napotila v Sušteršičevo liLšo i k tlekletom v vas. Naročili so li-i ter šnopsa. ]»ili in l»iii dobre vo-!'je. 1'ioti 4. uri popoldne so se vsi i : ije kol prijatelji napotili jjroti domu. Na potu so se zaradi Su-šteršičeve punice in omenjenega pisma za-ejj prerekati in jucga-lijat i ter drug drugemu groziti. Naposled so .>.• začeli pretepati. Haiijan j-- nasprotnika prijel za jeva hči. 1U let. kočijažev s:n. ."» niesi' kii« iška Ccrar. delavka Ivan Ko\ae. zasebnik Ana Ločniškar. •eev. — Gregor j Klesti l»reš«'ak ilninar. 2<) Pciočcna sta l»iU v frančiškan-e.-rkvi v Ljubljani ltoštjau .mir. pekovski mojster in potnik \ Tržiču, / gospo Ivano 'ko, mesarico in gostilničarko Tržiča. Kazenska ovadba proti gespici mili Theimerjevi. Kot čuje, g. dr. Karel Trilhr in ' Slo-iska sokolska zveza" že vložila jizvzemsi pet let. ko je bil pri vo-i jakih pri mornarici. Tu je dezer- itiral, zato je moral služiti še enoj i leto. Pozneje je baje izstopil iz j katoliške cerkve. Nadzornik Sal- | faro ga je vedno preganjal in mu dajal najtežja dela, čeprav je bil zelo slaboten. Večkrat ga je že , . - kaznoval z večdnevnim odpu- signalno napravo za stroje. - .. ,1 Pctuje Po svetu. V Trst je pri- " Z ^pra«eeuo. sto- r 1 j tako je bil kaznovan zadnjikrat za osem dni, ker je ležal tri dni !>--,-• r» •• i -t. zai*es bolan. Poročevalec od "La- in sel ie iz Rusije skozi Furcijo , . , . , i, i vi - oral ore pravi, da m vede L da Prehodil je - l>; , , ' .. , . 1" 1 ustreljen, ampak je je varovala otroka, je težko obolela vsled zast rupljenja. Kdo je kriv teh nezgod, š«> ni dogmi no. PRIMORSKO. Iznajdba Slovenca. Jz Pulja poročajo "Sloy. Narodu", da je rojak S. Lasbacher j>fL 87 8 iznašel novo Pc šel Slovak Andrej Hromeč, ki potuje že od leta 1W1 peš po svetu. za leto 1914. 1 iztis stane . . . 10c. 50 iztisov stane . $2.75 1100 iztisov siaire . $5.00 Cene Blaznikove pratike so iste. V zalogi! UPRAVNIŠTVA "GLAS NARODA", 82 Cortlandc St., New York • U p«: 6104 St Cliir Ave., N. £. Cleveland, 0 da ni je Pichler mislil, da je smrtno zadel Saffara. ki j »a o celi zadevi noče dajati poročevalcem listov nobenih pojasnil. Tržaški časopisi komentirajo čin različno. "Lavoratore" in "Coda del Diavolo" sta bila /.a-ladi tega kontiseruna. Aviaticna vojaška postaja v Gcrici bo pomnožena. Postaja dobi v kratkem več novih letalnih strojev in novo moštvo. oti gospiei Kamili Theimerjevi njenim s„krivee,» ovadbo' za-1 ,ase 1U ^ luianl s kolom / l)U" .di hudodelstva obrekovanja po ca' Ma vele pa Je njega j.rijel iragrafu 201». kaz. zak. 1,s,a 111 Iau zadaI ',et sullkov ! Aretacije. Te dni so na glav- med njimi ilva smrtonosna. No/ je prišel do srea. Možje iz vasi so \ bližini zijala prodajali, a iioIk--ileii ni posegel vmes. llabjan je napravil še nekoliko korakov, pott m se je zgrudil in umrl. Obto-/euec odkrito prizna svojo kl ivdo m kolodvoru v Ljubljani areto-ali t«*i delavce iz Knina v Dal-leiji. ki .m hoteli i/.vliti v nozemstvo. ne da bi že zadostiti ojaškim dolžnostim in brez pot-ga li»ta. — V Spodnji Šiški je . i aretovaua neka de*h, zaradi » » ^»lubi-anom. Po- jil. tatvin, ki jih je izvršila j.ri rotu,.kl vojem delodajalcu. — V Novem M^nje na uboj. a potrdili so Imatu je bil aretovan kletni tudJ o-M ii\ ee. rojen v Zagorju, po po-dicu kovač v Retjah, v zadnjem asu motiti rski pomočnik na Sav- feTATPPJ^yn ike iu rovu \ Trbovljah. Obtože- AJJ&K&KQ. e je bil že dvakrat kaznovan Dtfravdacija v Ljubnu. Natan-,i radi hudodelstva spolne posiljena revizija blagajniškega poslo-losti; in sicer se je bil spo/.abil! vauja v trgovski in obrtni zbor-•elo nad 7U let starimi ženskami. Dne 2!». septembra okoli ure po-»ldiie s.. ji; G7 let stara ^larija Hribar i/ Pod kraj a po cesti vra-ahi proti domu. Sreča jo nezuani xdila •lo\ek — bil je Dobravce —. ki niči v Ljubnu je dognala, da je dr. Reisehl defravdiral 12.587 K "/2 v. Ta znesek so baje Reisclilovi st»rodiiiki že imvruili. Za dr. Itei-je bilo na sotlišču vloženih K kot kavcija, da izpuste o ji zagrabil /.a vrat. ji izvil i/.Kei^hla. Ker pa je Ileischlov zlo-oke srp in jo podrl na tla. Vsa|«"*ni take vrste, da ima lahko za irestrašena ženska je zopet vsta j dieo večletno ječo, mora o a. a llobravee jo je vrgel zopet jt'Mii sklepati nads• ria.i t.Ki'o i \ i n v SV. JO H A IN CI ali Votliški čudeži. i® bi ilolianca Knjiga m ne; J" i'in plika-k'Ein ,lo- JaKO Z8MHIIVII IC OJC"Hl!jC"m mi. V l-njVi ie n«tfen,*no f:- pisn"' .i' •■ -i I iianc« na Keki in Vodieati. k:«: o ..r; " , i denar izvabljala iz veniegH ij';dsi\ y U*r k.i- ji je rmrokr ori teh fdepanjjih. k:-- - • •;>•• '« r,. i •.«•« i-< em. Knjiga je dclnrr.f. v preži. d<*mru*t ; t v t e.iirui:: tn .11-K1J ( i'.(iAUE ji je. j»03v -tii ji>-fh».-n .-!«. . Cena. » poštnino wed jej le 21 centov. Nadalje imam \ .::d.«gi . •■ j-rn.ru''-:'•!'■■ hro3uro •'2en!nofn in Nevestam zs srečen . katero je BpiaalA BokavenIUiiA. of :jut< ar. -ki na -Nesreča no morji * Katastrofi iitinic .n o!tt!'nr>" . Vse tri knjige poslje:r za $1.00. Denar pošljite v rekomandirr^ieni picuic, po Money Order ali pa v znamkah in takoj cdpošl;em, kar bod« kdo naročil. Ludwig B»;w:?dik, 2302 Catalpa Ave., urootJyc. M p v/ Tork. ji^i iij krti # m m m m Kje je moj bratranec .M Alt KG j ZACAli.' Preti šestimi meseci' je šel v Ameriko iz Novega me- | sta na Dolenjskem. Prav rad bi zvedel, kje sedaj biva. zato prosim cenjene rojake, če kdo vida mi naznani, ali naj se pa sam javi. — .Michael Žagar. 410 ! N. Mh St.. Sheboygan. Wis. i ,'G-i«— SLOVENKA. katero veseli trgovina iu ima i»ar >to dolarjev na rokah, naj se z £ las i pismenim potom pod naslovom : "Trgovina". Cortlandt St.. New York »'itv. Pozdrav našemu novemu uradu T fe H Nov člen je bil dodan verigi stranskih uradov, katere vzdržuje ta družba za udobnost občinstva v Manhattanu in Bronxu. Urad se nahaja na 151 East 86. St. ter bo služila onemu delu mesta, ki leži severno od 59. ceste in južno od 110. ceste iztočno_od Central Parka. The New York Edison Company At Your Service Branch Offices for the convenience of the Public 424 Broadway Spring 126 Delancey Street Orchard 1960 124 W 42d Street Bryant 5262 151 E 86th Street Ler.ox 7780 27 E 125th Street Harlem 4020 362 E 149th Sre« Melrose 3340 General Orfices 55 Duane Street Worh 3000 AD Brandt Offices < excepting Broadway) Open Unul Midnight Night and Emergency Cail Madison Square 6001 molči in se inn ne uda. .Janez >obra\ec je bil obsojen na n let žke ječe. — Krvavi sv. Trij" ralji na Krki. l«ani ravno ob em času smo m- pečali s krvavim Kappelari je prevažal v trboveljskem rudniku hunte. naložene s spremogom. Pri tem je prišel z roko med dve hunta. ki sta bila v teku: hunta >la mu /mečkala denič, podomače Hribarjev, iu sej pačil skozi okno plesalcem, llišuij gospodar Cel k je šel ven in ga po ! vabil v hišo. fant pa mu je bre/.j odgovora potisnil nož v trebuh 1 Gospodar se je vrnil v hišo in po-' veda I okoli stoječim. da ga jej Hribarjev zabodel. Ko so nekateri začeli zopet plesati, se je nevestin oče krvaveč igrudil na 1'a. Da je temu žalostnemu dogodku v prvi vrsti vzrok žganje, ni dvoma. Poostrena kazen. .Mestni blagajnik v Pulju Tomaž Galante, ki je znan izza pnljske občinske afere iu ki je- bil zaradi goljutij s svojimi tovariši vred pred laško poroto v Rovinju oproščen, je. bil obsojen pri drugi obravnavi preti celovškim porotnim sodiščem, je bilo za to obravnavo delegira no. na dveletno ječo. Proti ti sodbi je vložilo državno pravdništvo ničnostno pritožbo. Posledica te pritožbe je bila, da je zvišal sodni dvor Galanteju kazen za osem mesecev. Tatvina. V Gorici se širi po mestu govorica o veliki zagonetni tatvini v nekem goriškem duhovnem zavodu. Oproščena. Lah Mario de Uassa in potilt-ica neki Breeelj sta bila j obsojena v Gorici zaradi izgredov j pri demonstraciji za laško vseuči-; 1 išče na 3, odnosaio 5 dni zapora. ^ Ostali demonstranti so bili vsled NAK, podomače Činakov iz Zgornjega Bitnja štev. 28 pri Kranju. Pred kakimi 8 meseci je prišel iz stare domovine iu •sedaj ne vem. kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. k«'r mu imam poročati nekaj zrlo važnega od njegovega brata Janeza Križnar. .Jacob Porenta, Box 205. Adamson. Okla. (4-7—3) it dolgo lovim letom na Krki. Takrat st«; desno roko. »ila junaka tega krvav, praz Zgcrela je. IzTriadea poroča-iovauja Anton Sever in Franc j<,: v nekem podstrešnem stano Miklavčic iz Trebnje Gorice < pn vauju v Kcchbauer ulici je stano-Krki) obeljena |»m na 1 leto. | vaj ono leto bivša kuharica Tere-drugi na 5 mesoeev težk- ječe zjja Valiant, stara 50 let. Sose udno naključje hoče. da prav dom se je zdelo že dlje časa, da »ta dva junaka nastopata tudi v £< na n, prav pri pauieti. Dne 8. Lana An j cm porotnem slučaju. fVbr. ob 9. dopoldne so zamižali ta z lika imni prvi« in drugim «ln-[i* stanovanja Val lan t o ve vpitje niso bili ptro-brodni listki zi pot ia staro domovina tako po ceni kakor aedaj; rojakom, ka teri želijo naročati vozno listke ki za sroje družine, prijatelje ia znance, »e nudi sedaj najbolj u godna prilika, dokler aa aena zopet ne zviiajo. Sedaj naročeni vozni liitkl p^ znižani eeni so reljarmi aa nlc l«to, akoravBo se eene is tik mei letom zopet zviiajo. Pilite takoj za via potrebna pojasnila na znano tvrdkoi * mm: lAimit ■9 flortlaadft Si. Vnr Tork «tf 1111 Glavni urad 82 Cortlandt St., *EAV \ORK, N. Y. Potil}* DENARJE v staro domovino potom c. kr. poštna hranilnice na Dunaju; hitro in ceno. : 610 \ St. Tla^j Ave., CLEVELAND, O. Prodal?, PAROBRODNE LISTKF. i;a vse pr parobrodne družbe ceniih. izvirnih Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. Podružnice Spiff, Win, Titi, » Iffltftei, Cifi -irBrafež. sprejema vloga na knjffloa in Kupuje in prodaja vse vrata Naš doping a Zjedinjene države je fordke 41% papirjev po dnevnem kmu. ■ Podružnice • Spijte CiIitic, Trn, • toilm, 6oflci, Ctl(i li 6rad«L SiOOOjOOO. 1,000.000. • • P r -j^r. S ' GLAS NARODA, 6. MAHCA, 1914. * 4 4 4 4 Skrivnosti Pariza. Slika iz nižin življenja. Iplsal Kuc&c Im. — Z* "GIm Bavoda" priredil Z N. i i % % mo poštenje i Niseui-li izpolnjevala vseli svojih dolžnosti kot žena in mati? Čemu sva žrtev skopnškega človeka — zlasti ta ubogi otrok?" In spet preneha za nekaj trenotkov nesrečna gospa, poteui pa nadaljuje skoraj obupno: "Xe maram, da bi živela moja hči v taki bedi! Ne, ne lna-am! Ce ga ne kaznujejo postave, se sama maščujem. Čutim se tako močao. da umorim groznega notarja. Naj se zgodi potem z menoj, kar se hoče. Vse matere bodo na moji strani. ' (Nadaljevanja.) ,, A..; Vil. Žrtvi zaupnosti. 1'ojdiuiO v četrto nadstropje ter stopimo v sobieo te žalostne !ii»»* v uli'-i de In Brasserie. Meulu iu motna svetloba se je le s silo in težavo utihotapljala -kozi okence, kat ro j»- imelo tri razbite slepe *i|n\ Stene so bile j rwb čeiie z rmeukastimi papirnatimi tapetami, in jh> kotih raz-.trapa nega stropu so imeli samotarski pajki svoje mrežaste grado-ve.Tla so bila tudi v zelo slabem stanju. Kajti špranj je bilo precej jkj ariromašni sobici. ML'.a 17 in- hkegii lesa, stol, kovčeg brez ključavnice, postelja s prav tenko žiinnico, i. raskavimi rjuhami iu s stjro rjavo volneno (Kb*jo — t » je bilo celo pohištvo. Na stolu sedi baronica pl. Fermout. Na postelji počiva njena hči Klara. — Jako je imc žrtvama notarjeve pohlepnosti po denarju. Ker imate samo eno posteljo, počivat.- menjaje v njej. Nekaj ur spi hči, in mati bdi. Potem bdi Klara, in --pi baronica. Tako prebijete in pretolčete noč. Mater so mučile skrbi tako silno, da ni zatisnila celo noč oče-m. Hči }>a s« je vsaj med spanjem umirila in pozabila svoje gorje, >vojo neizmerno nesrečo. Ta hip je ravno spala. NV more si človek mislit i nič gauljivejš<-ga. nič bolestnejšega k;«kor prizor, to sliko brezmejne revščine, v katero je pahnila notarjeva lakomnost ti ženski. liospa pl. Fermout je stara šestintrideset let. Z njenega ohrani pej Fennontovi so že zdavnaj pošle vse solze. Njeno brez-solzno jko počiva nepremično na njeni hčeri. Mati je slabela od • ine do din- boljinbolj. Natanko je čutila ono slabost in otožnost, ki pro rokuje gotovo ali š. skrito bolezen. Ker pa ni hotela prestrašiti svoje hč>Te Klare, »la. kt-r ni hotela ustrašiti samesebe, si je pnzad« vala z \ se m i svojimi močmi, da ni izrazila svojih bolečin najflaa. II i j. !>i'a ru\no tako pb-meuita. Da ne l)i vznemirila svoje matere, ji je prikrivala s\oje trpljenje. sr.. ,i pa pritira človeka večkrat do take skrajnosti, da je tudi najodb enejši značaji ne morejo zreti v obraz. Pokrijejo si oči t( r se maraijo s praznimi domišljijami. Tako je bilo tudi z gospo in gospodično Fermontovo. — "Ka*o jo /ebe sedaj . vzdihiie uboga mati vamaprisebi ;do-taknivši s / ledeno mrzlo roko hladne rame svoje hčere. "Zebe — Pred t no nro j«- še ž.-htrla vročine! To j« mrzlica! K sreči i:<■ lid lin.i mrzlieo. l»oj liojr. kako ji- mrzla. Saj je pa tudi ode-ia t.iko t< uka. Pokrila bi jo s svojo staro ogrinjačo. Toda če jo vzamem z vrat. bi zijali pijani moški kakor včeraj skozi ključavnico ali pa sko/i droge špranje notri. "Kako grozna je ta hiša!" '< » bi bila prej vedehi. k;ikšni ljudje stanujejo v njej, bi si le bila naj« la tu stanovanja. — Toda če človek nima potrebnih litin, ga u» nprejuio v druge hiš.-. Oh. ko bi bila to vedela prej?! Ah —" Tu prekine .samu .sebe jezno. N-Mamno p;i je vendar, da me je ogoljufal ta grozni noiar t« r im* puhnil v to strašno bedo! Vrh tega pa mu ne morem do živega ! «> bi mula denar, bi _'u tožila! Ali na drugi strani bi s take tožUj oblatita svojega brata. Itekli hi jHitcin ljudje, da je zapravil moje iu moje hčere premoženje, potem si pa vzel sam življenje! Nc, nikdar, nikoli! "In vendar mi je življenje in bodočnost moje hčere sveta. Ali dokazov nunam nobenih proti notarju in povzročila bi le brezko-risteu škandal. "Oh. ta notar še niti ne sluti groznih posledic svoje tatvine in m \e, kako strašno muči dvoje src, kako počasi mori dve ženski. "Ah, ne upam s^ odkriti ubogemu Otroku svojih bojazni. Toda navbakuačin win l>olna. mrzlieo imam in se držim le še z velikimi Užava.ni pokonci V sebi že čutim kali bolezni, mogoče nevarne bolezni, natanko čutim, kako se mi bliža. Prsa mi gore, in glava mi hoče počiti. Ti simptomi so resnejši, kakor si tvegam priznati sa-uiasebi. Bog, če zares zbolim. če uiurjem!?! "Ne, ne", kriku-- gospa t-Vrmont živahno, "ne maram, ne -raem umreti! Je-li mogoče zapustiti Klaro še tako mlado brez pomoči. ^a>no sredi Pariza? Ne. — saj nisem bolna! Kaj pa pravzaprav čutim? Nekaj vročine v prsih, in glava mi je nekoliko težka: to so samo posledice bolesti, noči brez spanja, mraza in skrbi. — Vbakdo bi bil na mojem mestu -takšen. — Nobene nevarnosti niše! "Gospod, moj liog, podpiraj me! Če se uda človek takim mislim, mora zboleti. tmam-li čas za to? Ali mi ni treba poiskati dela zase in za Klaro!) Kajti mož, kateri nama dal barvati bakro- r ele —" Po kratkem presledku nadaljuje gospa z veliko nevoljo: "O, to je podlo! To delo združevati s Klarino sramoto! Od* t« gnil nauia je ta zaslužek, ker nisem dovolila, da bi delala moja hči sama ponoči pri njem! Morda dobive delo koddrugod: Šivanje ali vezenje. Seveda je to težko, ker ne poznave nikogar. Se pred-kra-tkim sem se trudila zaman. Če se ima tako siromašno stanovanje, nimajo ljudje zaupanja. In kaj počneve, kaj bo z nama, ko porabive še tisto svotico. Prav čisto ničesar nama ne preostane potem, prav noben novčič, in tako bogata sem bila, tako bogata!" "Toda misliti ne smem na to, ob takih mislih zblaznim, zno-run. To me položi v posteljo — toda ne. — saj nisem bolna", še pristavi nesrečna mati t-er položi roko na' srce. Cez trenotek nadaljuje z obupnim in bridkim usmevom: "Moj Bog, poeemn tako velika nesreča? Kaj sem zakrivila? Ni-li bila moja hči vzor uedolžnosti in pobožnosti. in njen oče sa- * T &—® * T d PIRUHE pošiljajo naši rojaki radi svojim sorodnikom, prijateljem ali znancem v staro domovino in to seveda najrajše v GOTOVEM DENARJU, kar pa NAJHITREJE, NAJVESTNEJE in NAJCENEJE preskrbi FRANK SAKSER 82 Cortlandt St., :-:-:-:-: New York, N. Y. PODRUŽNICA: 6104 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, 0. Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najboljše postreže? m—© 441 parnik«T 1.417.710 tM Hambirg-Amerika črta IVajveda ptmiio^na droiba na trato, ki vzdržuje 74 rasliSnih črt. I i POZIV. Društ vo Marija Pomagaj št. 42, J. S. K. J. v Pueblo. Colo., poziv-1 Ija vse člane, da se gotovo udele-! žijo seje dne 15. marca. Ker ima-j mo razpravljati o važnih stvareh.! je treba, da se udeležite v polnem ' številu. Obenem so prošeni vsi člani, kateri so izven mesta, da blagovolijo poslati svoje naslove naj društvenega tajnika; to zaradi j tega, ker se mogoče že kedo v tem času preselil, ali če pa ne, naj vse- i eno pošlje svoj naslov. Frank Rupar, tajnik. 222 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo. (6-9—3) OGLAS. "VA rERLAND", 650 črevljev dolg, 68,000 toa, "IMPERATOR", 919 čevljar dolg, 62,000 ten. Direktna sveža med NEW TORKOM im HAMBURGOM, PH1LADELPH10 im HAMBURGOM, 10ST0N0M in HAMBURGOM, BALTIMOREM in HAMBURGOM, HALIFAX in HAMBURGOM. Najnižje cene za v stari kraj in nazaj. Poseka« pozornost potoikon iloTuikt urodiuti Naivečie udobnosti v MEDKROVJU in TRETJEM RAZREDU ki vsebnje kabine po 3, 4 in e postelj, obednice, kopalnice, pralnice itd Za nadaljne podrobnosti obrnite se na: Hamburg-American Line, 45 Broadway, New York ali na krajevne agente. HARMONIKE bodisi kakorlnekoll vrste 1 »delujem ln popravljam po najnižjih cenah, a delo trpelno in zanesljivo. T poprave sane sljiTO vsakdo polije, ker acm Se nad 16 let tukaj v tem posla in sedaj t svoj« lastnem domu. V popravek farnem kranjske Kakor vse druge harmoeike ter ratnnaa po deln kakoriso kdo saktsva brca nadaljnih vpraianj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Sw OeveUnd, O. RED STAR LINE PIowIUmi med New Yorkom in Antwerpom. Redna tedenska zyeza potom poštnih parnikoy i brzoparoiki na d?a vijaka. AJTB UJM *m* U.TMN HOOHLAH]^ H,TM toa TADUtLANS lBitlT ton LAPLAND 18,694 ton. Kratka in adobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvoina direktna železniška zveza. Posebno Be ge skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoji od malih kabin za 2. 4, 6 in 8 potnikov. Za nadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti se je na: RED STAI^ UINB Ho. S Broadway Rf TOK K NSUtSM. BOSTOM. MASS. ISttWdnlW 'HILADELTHIA, Pi Sit S«Mi Am, SCAITU. WASH. S. K. c«r. ta SbS* A CHICAGO. ELL. IMS "F" Sta«. K. W. WASHnGrovx. D. (L mstchriM SM HKVOUIAKS.1A. lift UcartSta*. ST.LOtra. HO. m a l tnraree. BAB. nt Cmv Start. SAN ntAMOSCO. C4L IM>W5tert. ■DdOAJTOLU. MODI. . nomiBAL^CkJ JUDA. iif XOJAKI, NASOČAJTJE IB MA » TlCjI IN NAJGJiNMJll &EWf ftliAfl VABOBA'*. MM g ■ ■ NAZNANILO. Rojakom v Gilbert, Minn., in okolici naznanjamo, da je Cenjenim rojakom priporočam ■voja NABAVNA VINA iz najboljšega grozdja. Lansko rudeče vino po 40^ gaL, staro mdeee vino po 45<* galona. lansko belo vino po 454 gaL in najboljše staro belo vino po 50* gal. 100 proof močan tropinjevec 4y2 galone $12, 10 galon pa $25. Vino pošiljam po 28 in M gal Vinarna in distillerija blizo po staje. Pošljite vsa pisma na: Stephen Jackse, i Box 161. St. Helena, Cal. ■ aH Jesip Scharabea blizu Union postajt 415 West Michigan St., Dulutb, Minn. Pošiljam denar ▼ staro domovino in prodajam paro-brodM in ždeaiške listke. Mr. LOUIS VESSEL naš zastopnik, kateri je poobla- i scen pobirati naroenino za "Glaa! Naroda'' ter izdavati za to ve-| ljavna potrdila. On nas zastopa j v vseh poslih in zato ga rojakom ; toplo priporočamo. V zalojri ima pratike in Sloven-• sko-amerikanski koledar za leto j 1914. S spoštovanjem Upravn. "Glasa Naroda". THE CLEVELAND TRUST COMPANY SAVING BANK Glavnica $30,000,000 (150,000,000 kron). Dir«;ktn<' evropske zveze omogo-eujejo ji pošiljati denar v inozemstvo po najnižjih cenah. Vožnje listke za vse črte. Kupuje inozemski denar in prodaja. Posreduj« izplačevanje hranilnih vlog. St. Clair urad: St. Clair Ave., eor. E. 40th St. Newburgb urad: Broadway, cor. Harvard Ave. Lorain urad: Lorain, Ohio. Collinwood urad: 742 li. 152nd St.. Collinwood, O. Glavni urad: Euclid Ave., & E. 9th St. ■a. kakorftao uo «oj>u "n o*etn Di kSn I___ > «fMtl In 4oM UUamalK- "■MMli'S'