St 10. V Gorici, dn6 3. marcija 1893. Tefaj XXffl. „S o c a". { ! * izkaja Tsafr petek o poldne in velji s '' piilogwa ,,Pii«torco» in ,Su*p«- tlirrr''* Liraf wed po posti pt*,Je- ¦ua ali t Gorici aa doni poaUjaua: 7se leto .... gld. 440, Poi let* . ." . . „ frSO, &tot leta . . . -..• » MO- Za t*jje deiele toliko «c, kolikor je [ »«cja pMtaina. f Deforcem is dragitn nuuij premoi- aiat B««tim nartcnikou a*Fncnino zai-j, iawo. ako % «glase pri uprarmitm. .PriaaofC' iiaaj* vsakih 14 dnij I e& enem % raroimi (ua $ftr) j.Socini-siis StevilkaaL . . 6«npodlwM Ltet" whaju in se BnlagaTsakdruci »» sadnji petek m> seca. KeJar je »• petek pxjuuik, indejo listifcevctmek. -P- ¦ -------------.....----------.....-" SOČA 4 Oznanila in „poslanieeu placajo se jsa Stiriatopno petit-vrsto: 8 kr., Se se tiaktvjo lkrat, 7 '* * » * 2 » 6 „ B_J?___„ 8 n Veckrat — po pogodbi, 5rke po prostoru. I'osajnigne Stevilke dobivajo bakarnali v Nunski in Solnki 8kr, Dopisi pogiljajo naj se nredi. narocnina in reklamacije pa upravi „SoLe". —. Neplafiauili piaem nredi ne sprejema. Rokopisi «e ne vraSajo, UredniStvo in upravniitvo je v Mar rinijevi l.ifii, Via del Mercato fit. 12, II' (Iastlaja za dcgelo.) NaSe srednjeSolske razmere- tfiwotil po-L V. HpituHi v i«ft». $qi ihiavneijn zhma dni 4. februiuja 1&93.) Visoka zbornica! Oglasil sent se sam6 zato za besedu, da predlagani neko reso-luetjo. Vzlie terau naj izpregovorim nekoliko be*ed za utemeljenje. iie i»ri razpravi o srednjeut vodstvu naufiue upiave seat omenil da nitnajo Sio-veuci in Hrvati v alpskih dezelah in na i*rimovskem ui jedue gimnazije, ui itidne realke, v kateri bi se vseskoz poufiev/io v sluvenskew. ali v hrofikeai jeztku (Cujte! ('ujte! roej somihljeuiki), d* ho na Ktanj-skem samo tri giionazije, uu »Staj«rsk«!u pa nail) jedua, na katerih »a deluma puuduje tttdi v aloveiwkem jeziku, da pa na Koroftkem io aa FnniorskHm iiituti jediie si'^duje Sole, na kateri bi se vsaj deloma pouCuvulo v ylureiukem &H lirvadkem jeziku. (i'ujte! (Jajtel mej st)»iislj«uiki.) To je tuz»o, zal, da je rusiiiaio, in go»po«lje, katfcii U?^a ne vedo \% lastne ixkttsnjtf, m ni(*rfjo oj*Ted»Citi» fie pugledajo v drzavni proiaCun za bogofastuo in naufiao luinistyistyo. J>a j« to iiecuvena nepiaviCnost, tega nit paft ni ti«l»a m« pwsebe dokazovati. Hrvati in Siiivenci *»» dr/avljani tiste dr^avnu polouce, katt'ia je Zastopaiia v tcj zbnrni* ri. Tudi zaiijo vwljajo tu vx|ire.i«li in ml t:esa»ja pt.trjeni zakoni. V teh «a-ko.ih so ddlo^ne piaviro in dolzuosti tako za Hrvate iu Mivence, kakor za drugs drzavljam.'. Hrvati in Sl»v«;iici i/.vr3njejo vae svoje doizno^ti, torej bi i»*>ral« za nje veljali tndi pravke. Pravico, da imcjta na* roda htva-ski in sluvenski sredstva za iz-obra^evanje v svujeut jt»/iku, je dolorn'.na v znanega dizavnega utntuvnega zakona z due *2l. d«(.embra 18ti7, dri. zak. St. 142, clenu XIX, odstavku '.i. Ta zakon ne dolo6a ni-kakK izjeme za Hrvate in Movence, zato ga je — ponovlj-.-jio bodi r«5eno — tudi de-jatisks izvraiti. Dolznost uveljaviti to pravico za^ Hrvate in blf/veuce, zadene V ztnbiu § 12. dizavnega osnovnega zakona z dm 21. de-eerabra, 1867, diz. zak. St. 145, nau&io mi-nisterntvo, v cigar podrofje spadajo Sole in sobtke xe&i. Ako ima Sulnograska s 188.000 pvebi-valci drzavno veliko mlko ako itua Prtd-arUka s 105.0U0 prebivali-i veliko realno gimnazijo, ako iniajo stajerski Kernel, kate-vili je H47.000, Stiri drssaviie belike gimna-zijtt in dve dtzavni Veliki reaiki, ako imnjo koroSki Nemci, katerih je 254.00O, dve nem-#ki veiiki gimnaziji in itemiko veliko realko. ako je na Kiaujskem kjer iWi samo an.OOo NenicttV, nutno treh neni-Sko-siovenskih srednjili sol, katere bi po moji sodbi morale mu pupoloonta .sloven.sk*>. ite nemska uizja gimnazija, potent bi tudi Slovenci na spodnjem Koroskem in Stajer-skem, katerih je dosti nad poi milijona, mo rali imeti svoje arednje sole. Prinicrskega uiti primerjati necem z drugimi dezelanti, konstattraui »iuiiu, da je za 15.000 K^mcey sest, reci sest nemskih sr^dnjih s«>J, da isiiBJo Italijani, katerih je 294.000, tri srednje Bole, uitevLi seveda Tiza^ki obrinski srt'duji Soli, Slovenci in Hrvati pa katerih je 348.000 nitnajo ni jeiiue (O.ijte! na de.-«ni), niti viSje, niti uizje ginin.iy.sj>, niti r^aJke. Ugovaijato s«* je in ugovarja s«l Se danes snovanju hrvaskih in >Loven)0 do 60, kateri ho upisani kot Nemci, do-cim so v«i drngi Slovenci ali Italijani, in nicer od vsake naroduosti polovii'.a. Teh 50 ali 60 Nemeev. mej katerimi j»i tudi nekaj takili iz drugih dezel; mogli bi lahko obi-.skovati drugo gimnazijo, tako v Tretu; na Piiriiorskem bi uamvec; mogla biti za 15.000 Nemeev k vecjemu jedna gimnazija. Ako 86 ozrem •; preteklast, .spomnim, se, da se je pred uekaterimi leti nameravala tedanja nemska gimnazija v Pa/.iuu pvesno-vati v livvaSko. Dezelna oblastva so bila ze dobila dotifne nuredbe, ali prav ta oblastva so vho stvar prepreiMla. I)(j|ovalo se je z v.sakovrstnimi sredsfcvi, da jt*, l>ila gim« nazijft nekoliko bolje obiskovana, nekaj let pozueje pa se je popolnoma odpmvila in osnovala dvuga, popoluunia ncinska v Puljti, kj«r hrvrtSftiwa niti nOni v|ii-«iliiiv>.t ni, kakor je bila prej v Pa/.inu. (Uujte J) To je »ad, katt'ri nam je v zadnjnm de.seUetju dozoi-el. I'ruvi se pa tudi, da KkvinskUi in lu'Vaskih «ol ni nioci nstanoviti, ker ni u- c'iteljev. V teh 25 letili, kar je ssakonito zajamiiena narodua ravnopravnost, bi se bilo fa lahko vzgojilo zadostno stevilo m'iteljev. Ako se pa to doslej ni zgodilo, naj se vender ze zafne, sieer jih ne bo nikdar dobiti. Sicer pa imamo ze sedaj dovolj .srednjesol.skih pro- fesorjev, ila bi se lahko osnovale hi'vaske j iu slovenske midnje Sole. i Prestopim naj k drugemu delu svoje i resolucije glede prevelike iu iieopravifiene strogosti, s katero se na sedanjih srednjih solaii postopa zoper Xeslovane. V Tvstu osnoval je pokojni veiiki skof Dobrila deSki seminar, v kateri pa morejo biti vzpi »jeti samo dijaki, ki so zvrsili prvo sole. Primori ser da prosijo vzprejema dijaki iz vzliodue Istre, ki so dovrsili prvo na hrvaSki gimnaziii na Reki: vzprejem se jim obljubi, (!e scopijo v drngi razred trza-ske gimnazije. Prej se je fiemalceozira je-malo na jezik teh dijakov; xadnja leta pa je to j opoinoma ponehalo; dijaki so izpra-Snjejo v nemfikein jeziku, kakor rt« so Nemri (Ciijte! mej somisljeniki) in ker ne znajo toliko nemSfiine, propa'.lejo pri izpittt in no morejo nadaljevati naukov. Ztli se mi, da se to godi namenoina, da bi hiVHJ5ki otroet sploh ne mogli oliiskovnti srednjih Sol. (Posl. Biankini: To je svrha!), kar jim jo ze itak drsti tezko radi vi-soke Solnine in njihove revSfiine. Se veeja in se manj opravicena stro-gost vlada na goriSki gimnaziji. To solo nbisknje na leto nad 400 ueencev, mej katerimi je kakih 50 ali fio Nemeev, ostalih pa je jedua polovica Slovencev, druga polo-vica Italijanov. V solskcm letu 1890/91 ui>isal<> se je na to gjmnazijo 418 ufiencev, mej h-tom pa jih je moraio Mzstopiti 37. Konectn leta, izkazau je bil pri 82 Jdijakih slab nsp^h (("?njte! mej somisljeniki), 11 pa jih ji^ bilo zavrnjenili za dva meseea. To }k »•'. kot 3'i odstotkov. (Posl. Biankini: .. i i,<> je jsahvMlitt neuiski jexik.l V Solskem ktu 1891/92, toivj lani, je bilo 450 dijakov unwuiili; m^j ktoin je moraio izstopiti 44 dijakov, 77 dijakov je slabo nspelo, torej •;jpet ;jo odstotkov. Se slabsi je uspeh pri maturi. V goiskem letu 1889/90 je od 31 kandidatov bilo 9 zavrnjenih (Po.il. Bian-, k i u i: To je grozuo!) v fiolskom letu 1890/91 I od 2.*} kandidatov pefc in ieden je moral od-| stopiti; v Solskeni letu 1891/92, pri zadnji j maturi, so od i'7 kandidatov propadii trije, i osem pa jih je odstopilo iz straliit ali radi : grozenj. ; To vender niso normalne razmere, kajti na gimnazijah, urejenih normalno, pro- pade povpreono 10 do 12 odstotkov dijakov : pri maturi pa komnj jeden odstotek in to j slednje je tudi povsem naravno. Oe je dijak ! prisel do osmega razreda, mora tudi maturo \ dobro prebiti, ker se tam ne izpraSuje drn- gega nie kakor to, kar se je dijak v prej- snjih razredih ucil. U/,rokov teh nepovoljnih uspehov ne maram iznasati, ker bi se moral dotakniti o^ebnostij, opozarjam pa na to visoko naiu%,no upravo in dostavljam, da uzrokov ni iskati pri dijakih, niti pri italijanskih, niti pri slovctiskili, kajti dijaki so nadarjeni in se radi u«e. Omenjam dalje, da se s tako strogost-jo postopa zlasti zoper Slovence in je tudi najlmje zadene, ker sta italijanskim dijakom S**, odprti italijanski gimnaziji v Kopru in v Trstti. KoiK'no pa omenjam fie, da se kot uxrok strogosti na goriski gimnaziji sploSno to navaja, da se hoee na ta nafiiu zmanjaati fitevilo slovenskih dijakov, da hi pozueje ne biti na poti ljudem iz drugih kronovin in drnge narodnosti. To ni drugega ni6, kakor quaestio pa-nis v zvezi z zeljo po germanizaciji, (Tako je!) Ta strogost ni samo prevellka, ampak tudi popolnoma neopravi^ena, ker n.-ni jezik ui materia jezik dijakov in ker na Gorifikem in na Gradi^fianskem ui iM prevee razum-niStva. Nedostaje najveft duhovnikov. Naj-bolji dokaz je to, da so prilli tja bogo-slovci iz drugih dezel, Hi so sedaj ze kot duliovniki nastavljeni. Nedostaje zdravnikov. Vsi stirjii okrajui zdravniki na GoriSkein so iz drugih de/el iu dva sta celo zida, (Pot I. Alfred grof (J o vo n in i: V popolnoma, katoliftkih okiajih!) Id so torej po narodnosti in deloma tudi po veil prabivaktvu tuji; v petih (»bcinah so tudi zdravniki h ilrtigili dezel in tudi jeden zid. Nedostaje profesoijov in zlasti na So* lab, katere obiskujejo domafiiiii, ne znajoci dobro nemAkega jezika, bi bill potrebui pro-fesor|i-domaiiiui, da bi po potrebi otrokom niogii kaj raztolmafiiti. Nedostaje pravntkov in uradnikov vseh vrst. Se huje je V tern oziru glede domace hrvaske in slovenske inteligoiice v Trstu iu v Istri. Ako bi se na podlagi prava in zakona ustanovile gim-naxije in ako bi se dotlej ne postopalo s tisto brezobzirnostjo kakor sedaj, ne mogla bi miuisterski predsednik in pravosodni minister na nai^e zahteve glede uradnikov, zmoznih nascga jezika, odgovarjati, da jih niaiata. Ako naufina uprava 6aka predlogov in pritrdil od moz, kateri nimajo srea za na§o mladino, kateri ne pozuajo naSega jezika, kateri nas jezik in na§o narodnost sovrazljo in zanifiujejo (Posl. Alfred grof Cor on ini: Kakor na pr. namestnik!) potent se to ne zgoili tako kmalu. Zadnja leta se je celo zgodilo, da se je prepovedalo petje sloyenskik in italijan-skill pesmij v ceikvi. (Cujte! Cujtel mej soniisljeniki.) Tudi naredbe tiaucnega mini-ster^tva se ne izpolunjejo. Tako na pi*, se ne izpolnuje miuisterski ukaz z due 20. januvarija 1890. mislim St. 5040, s katerim je doloceno, da je polagoma zgodovino in zemljepif. u6iti v slovenskem o-ziroma italijanskem jeziku. ZavrSn-jem in priporocam nastopno resolucijo: Visoka zbornica naj sklene: Z ozirom da Slovene: v alpskih dezelah nimajo fno-bene sreduje Sole in se le na nekaterih gimnazijah pouf-nje delonta v slovenskem jeziku in da na Pritmvskem ni niti jedne ni viSje ni ni^je srednje Sole s slovenskim ali hrvas-kim ucuim jezikom; z ozirom nato, da, so uspehi pri vzpr"jemnih izpitih, pri maturi in pri semesterski klasifikaciji na teh nem-skih srednjih solah jako neugodni in to ne vsled neinidj'rjeiKisti dijakov, ampak radi tega, ker ucni jezik ui materni jezik veli-kanske vecine dijakov in ker se z ozirom m nedostajanje domaftega razumni§tva postopa dosti prestrogo — se e. kr. vlada vabi: 1.) Urediti srednje Sole v alpskih dezelah iu zlasti na Primorskem v zmislu Ciena 19, odstavka 3 drg. osn. zak. z dne 21 deeombra 1867, st. 142 tako, da dob6 ti) piebivajofii Slovenci in Hrvati potrebna sredstva za izobrazevanje v svojem jeziku; — 2.) stoviti kar treba, da se polagoma nstanove slovenske in hrvaske srednje Sole v kar treba najprej: a.) Da se s Slovenci in Hrvati, kateri obiskujejo nemske srednje sole, ne postopa z neopraviCeno iu preveliko strogostjo, ampak prizanesljivo ter oziraje se na njih narodnost in jezik; —b) da se slovenski ozi-roma hrvaski jezik nemudoma uvede kot obligatni ucni pvedmet na vseh srednjih Solah v imeuovanih dezelah. DOFXSZ h lliibljimsko okolico, 20. januarja, — V 2. letodtnji stevilki ^Kmetovalca'- raz-pisano je darilo 50. visokodebelnih sadnih dreves ouemu, kateri najboljfie reSi upra-sanje: nZakaj pesa kmetiaki stan, v 6am so kmatovalci temu sami kriviV Na to upra-Sanje bode pa6 sto odgovorov. Glavni nzvo-ki, da peita nas kmet, so: Potratnost v obleki, pijanftevanje ter neved-noet. Te tri re&i mo krive, da pe8a leto za letom nag kmet. Bazume se seveda, da tetnu pridruzl se §e mnogo, mnogo raznili napak, katere podjedajo kuietu samostalnost, kar je aeveda veemoma sam kriv. Da jo uredniitvo ^Kmetovalca" pvislo na to izvrstno misel, je pac livalevrndno, ker vedolo bode dajati primerne nasvete potem, ko iz raznih krajev poizve o malih in velikih uapakah naSega kmeta. Zgoraj sent rek-^l, da je kriva propa-danju kmetigkega stanu pri uaH pvevelika potratnost. Navesti ko&em izgled. V moji rojstni vasi obhajalo se je minuli predpust i^enitovanja, po nase „ohcettt; na katerem je bilo 26 oseb, in te osebe mo v dobrih dveh dneh popile za 160 11,, reci itoiestdeset goldinarjev vina; kje pa so jedl, obleka iu smodkeF Ni li to 6»zin«rua po-tvata, katere so krnetje Rami kvivi ? ^eni-tovanja pa so seveda le redki Blucaji; Uujsa je potrata naiega kmeta v obleki, Kmecka dekleta oblacijo se v svilo. Vsako nedejjo biti mora drugi robec, vsaki vecji praznik nova obleka, katora je draga, a ne tipezna. Da to Btaue denarje, ve vsakdo. To je huda m6ra poieg drugih, katere skupno so pogin nasega kmeta. „SltneL!« Is Si. Andreia, 28. februarija. — Ker ste ze omenili v zadnji „So6i" sklep nasega ob5inskega starasinstva, s katerim se omejuje zvonjenje pri pogrebih ptujeev, do-volite, naj dodam ge jaz nekaj pojasnil. Na§e staraSinstvo je sklenilo v svoji zaduji seji lanskega leta, da se bo zvonilo za ptttjee pri pogrebih samo proti pla-fiilu, in sicer za otroke z dveata zvonoma za 1 goldinar in za odrasle s tremi zvono-vi za 2 goldinarja. Ker se pa mora ze cerkvenikit placevati enaka taksa za zvonjenje, pridejo stroSki za zvonjenje precej veiiki in za ubozce preob6utljivi. V nasi obfiini je veliko hiSnih gospodarjev in ofie-tov, ki nimajo tukaj domoviske pravice (in taki se smatrajo vsi za ptujee) in med temi je mnogo ubogih tvorniskih delavcev, ki ne bodo mogli placevati takih stroSkov; zat6 se bo morda vrsil marsikak pogreb brez zvonjenja, kar bo delalo v obcini nepotrebno zdrazbo. Meni se ta sklep ne zdi umesten in tudi ne opravifieu. Prvifi, v nasi obcini je veliko ptujeev, ki stanujejo tukaj ze po tri' deset, Stirideset iu se veL let, nekateri so tudi posestniki, nekateri so se sent priSenili kot zetje in stanujejo pod starimi hiSnimi steviikami; oni so torej pomagali zvonove plafievati in druga obcinska bremena noaiti, Vsim takim se krivica dela s tern sklepom, Drugic, zvonovi sedaj niao vefi o b ci it s k « lastniua, ampak cevkveua last, torej bi staragiustvo ne inoglo sklepati vec o ujili porabi. Pred nekaj leti naimec se je bil eder zvon razpoCil iu takratuo -Jupanstvo ni ho tel odati prelitiga ter jezavracalo na cer kveno oskrbnistvo, naj ono da prelit zvon na cerkvene stroSke. Cerkven* oskrbuistvo pa je odgovorilo, da ono di preliti zvon, ako se zvonovi prepisejo m | c e v k v e n o last, Takvat no obftiusko sta rasinstvo je tudi rad.ovoljno to storilo. Di I so zvonovi cerkvena last, potrjuje tndi tc ! ker jih je cerkev lansko leto zavaroval; I pri ,Uni« caiholica" proti razpoku. Tolik | v pojasnilo; pa brez zamere. Upaino teda ' od nasega slavnega starasinstva, da ta sve sklep zopot oviie in uuifi. i Sekdot Id nimii tukaj dowovinst I pravice. \ V florid 1. maraija. — (Izv. dop.) - Papezev jubilej in gorigki srSeni..— Da so po celi dezeli tako dostojno sla 1 vili petdesetletnico Skofovanja sv. Oftet Leona XIIL, d» j« «i* aiestnl zastop go-riski stopil v vrato siaviteljev i« v castitki, ki jo je gospod zupan s dvema svetovalce-ma poklonil nrevzvilenerau knezo-nadskofu, tako zveato fzrazil cute preSinjajoce kato-li&ko prebivalsivo nasega mesta, to je ua-redilo tak ucinek n& zidovsko-liberalu&ke kroge, kakor bi ga mogel naredifci prizgan snop slame v grSenjem gnjezdu. Slavna zi-dinja, voditeljiea istili krogov, sues svoje strnpeno ze!o na desno in na levo, a zaga-nja se v svojej slepi strati tako okorno, da nikogar ne zad«ne, mariveS le smeSi — seba in svoje. Toliko gadje zolfii se ni uze davno prelivalo po predalih „Corrierovihtt, kakor zadnje dni, od kar se je namrec raz-glasila oinenjena fiestitka. Zato bo „So5ineu 6. cltatelje gotovo zanimalo pozuati jo v zvestem prevodu, katerega tti objavljam: „Preblazeni Ocel Slovesui dogodek, katevi prcaunja te dni vesoljni svet, vabi tudi nas k tiogam Vase Svetosti, da Vara izrazimo preipoatljivo ceScettje takajanjega kutoMke-g;; meacanstva, katero ircamo cant zasto-pati". „8inovi tiste vere in tiste prnsvete, koji st* nam od pocetka kriatjanske dobe priliajati iz vecnega Rima, oWudujerao v VaSi eastitljevi osehi, koji veuca celo «i« skoid petdeaet let sveta inlula, blU**««o zvezdo, katnra kaze narodoin atezo resuice in pravice, cdiui podlagi vsacega aocijalnega blagra." „PrepouiLno uklonjeni pred VaSiut pre-stolom spoznavamo se najud&nise slnove*. Steza resuice in pravice tako na svojem mestu ttaglaSena v restitki, ta prnv posebno v oil zbadft na*i Oorrierovce in jim tie da utirovati. In cisto naravno je to; kajti, fie je stoza, katero kaie bliseeiia xvezda, Leutt XIII., steza res nice in pravice, potem ni drngaee mogoce. nego da je steza, po katerej vodjjo Coirierovi vulemozi in velezenske svojo stranko in vse tjste nezavedence, ki hodijo slepo za ujimi, sfcesca lazi in krivice. In to je tudi. Zato niso strupeui clanki zoper slavljenje pape-zovega jubileja, s katerimi polnijo v zad-ujom easu predate svojegn glutiila, uic ilia-zega, nego ostutlni izbrnhi UMiazaiiH venti, koji iiajooitnisie kazejo potllost in uicvrtidiiost propHi'jijore strauke. Te dni saw pricakorali — in vse je lillo radovedno na to — da bodo Corrierovi umtmloii, ya kojib ust govori v mcstnein zborn znana iidluja, — v juvni seji vprizo-rili riemonatracijo pvoti zupamt, kateri je, kakor pravi .('orriere", zlorabiv5i prejeto r.ooblastilo, poklonil sv, ()6etu tako cestitko, kakor^ne bi ne smelo podati gorisko mesto. A ko je goHpod zupan sporocii, kako je iV polnil prejeto nalugo in s tern zvesto tol-niaoil custva celega mesta nastala je tisiua v mestni dvorani „Conticuere omnes" — in stvar je bila koncaii?. Neka gospoda ima korajzo samo v wGiuimsticia", pri Lfgi in k vefii«mu §e v Corrierorili prednlili, - a v moskem javnem zastopu, puda jej srce — v hlafie. Toilu ne! »e sodimo tako strogo, am-pak recimo raj.se, «la je vse. kaj drazega Sopiriti se v Ginnastiki, v Legi in pri ka-kih detnonstrativnih slavuostih z guvoran-cami, ki so bile skovane v znaui zidovski kovaciiici, — ali pa govoiiti v mestnem zboru pod vplivom javnega menenja. Gospodjti advokatiii poznajo predobro, ka-cega politicuega in verekega menenja in outstva je govisko m^sC-anstvo, da bi se iuu ne pokorili. ,Ur. bel tacere", pravi ita-lijanski pregovor Mnon fa mai trovato* iu prav ima. Pomade in razne novice Kadodarai doneski. — Za vSlogine" zavode dosii so nadalje sledefti darovi: Pri zenitnini g. Jankota Marc a pri Malnti pod Pianino nabrai je g. Fr. Kaiin 8 gld.; prvi darovalec je bil g. Pecenko iz Pekla. — Vesela druiba pri g. Jos. Pe-cenku iz Pekia 3 gld. 25 kr. — Srednjevi-pavci slaSajuo zbrani pri Rebku dne as. febr. so zlo«li 3 gld. — Pri plasni veselici dne 4. febr. so nabrali v drnStvu rEdinost* v AjdovSfiini na predlug dragonskega nad-porofinika g. Josca 10 gld. 40 kr.; k tej svoti je poslal krokar g. Moze iz Vipave 2 gld. (Gg. ajdovski krokarji se izredno odlikujejo v pozrtovalnosti za naSo mladino. Bog jib zivi!) — Nabrezinski zapan g. Ign. Tance nabrai pri Caharijevi zenitnini 2 gld. 60 kr. — DraSSek Peter trgovec v G-, 1 gld. — Leopold Bolko, znpau in ve-leposestnik v Cmigah 2 gld. — Prof. Viktor Bezek v G. 1 gld. — Ant. Korea, trgovec v G. 1 gld. — Prof. Ant. Santel v G. 2 gld. — 0. kr. notar Jos, Kavci6 1 gld. — Simon Eozanc, krojagki mojster, 1 gld. — M.-P. v G. l gld. - Prof. Jos. Ivancife v G. donesek za dva meseca 10 gld. — Dr. Jos. Jakopifi v G. 2 gld. — Josip Pavleti6 v Gabrijaii 1 gld. Za otroiki vrt v Pevmi daroval je N. N. v G. 4 gld. — Za z e n s k o podrnznico av. C. in M. v Gorici: Gospa poverjenica Ana Kofol v Cepovanu uabrala podpornine 3 gld. 10 kr. — Med pocltkom pri velikem plesu v MGo» riSki Citalnici" prodale so maske in Amge gosp«vd!5ne delnic ttpMiamske drnzbe" za 21 gld. 10 kr. — Gosp. A. m. Obizzt 50 kr. da vsakdo reklamuje. V jannaija in febru-arjn doSlo je ,SIogi* le po nasem upravni-gtvn nad 350 gld. Za tako poirtovalnost ua§ib rojakov so nam labko zavidni cel6 bogatejsi drngouarodni sosedje. Da bi pa dobajali naSi radodami doneski za dobro-delne n&mene v toliki uteri cel6 ix srede preprostega naroda, v tem se, lahko recemo, noben narod ne more primerjati z zavednlm naSim ljudstvom na Goriskem. Slava mu! EtllifTt ftknika. — Zivemu LIovekn se vse printer!! Tudi nam se danes u*iljuje ; polemika, katerej bi se najraje izoguili, ako • bi bilo le mogoce. Ker nam pa tega ne dopusca na5e nekaljeno poStenje, katero nam je IjnbSe nego vse najkoftljivejse ko«--Ijivosti na svetu, zato moramo govoiiti, i» tudi z najvefijo vzdrzljivostjo ill hladuo-krvnostjo. Citateljem naiim ni tnba Se le rasla-gatt, s kakimi uasprotniki v domafem ta-borju imamo opraviti. Ze velikokrat smo inieli pi-iliko omeiy'nti, kako nas hotrjo jm> sili imeti za Jilierafce1*, da bi se. oui jivetili kot dobri katolicani •, zat»'» jim je vsaka do-bra iti-an v „Soci" trn v pet,». Verao, s kako nestrpnostjo >o premnogokrat priCakovali. , da bi w wS«'eafc hty>/rt„ (priljubljen iziaz!), ¦ in kako so biii p<»parjeni, ko se jim L«ljii J ni izpolnila. Tudi zdaj jib je/i, da porocamo ' o slavu*>m dogodku, ki zanima in r.uves«-j Ijuje ves katuliski svet, marvec otl veselja { bi po.skakovaIi, ako bi mi o vsem tem mul-: fali, da bi na& motk niogli porabiti za zmir-I janje z liberalci. Pece jih, da smo izdali | slavnostno atevilko; hndo jim je, da je bila | na^a castitka tako sprejeta, kakor njihova. • KeznoAiia ji"i je vsaka /miriirn«, prizualna in pohvalna oeseda za nas; piivoScijo nam le »e iudeks auatema in vice do sodnjnga dne ako bi nas kdo ne palinil rad ceio v pekel. Za nje velja v izgovor: spoved, po-kora, pozabljenje; za »mm ostaja le se pre-ivekovanjestasili obrekovanj, podtikanj, zari. I>a je kdo v njih ofieh dnlier kri.^tijin, ne zadosca vero-Vati, kur tici kaiolisko-kr^i'auski kuUkisem, ter iiveti po veri, marvel priziiavati iu pti-segati na vso pisarijo v ,K. K." in y „Slo-vencu". Penijo so, ker smo se pokbinli visje-mu pastirju, kajti v njih oceh je le oni dober katolik, ki se njim klunja in uklanja; vsi drugi smo „liberalciw ali pa nhinavci". Pece jib, ker smo siisali h list vi^jega pastirju pobvalne bes»ede namesto olmodbe, za katero se ze nad tri leta tiutlijo z obfiudovanja vreduo vstrajuo dntuostjo. Kratko nase poroCilce v zadnji stevilki o sprejeuiu uasega urednika pri prevzv, gosp. kuezonadSkofu jib je silno razburilo. Tekali so kakor ztnesani drug do rtrugegu, Ce§: nZic Iiotjit, all ste bruit, kak6 smo obxo-jeiti mi mi, nIUmski Katolik* in dr. M. ter mi oniy ki &e zfrimjo okoti njega trdmt da libertdizvin je na tUooenskettiy obsojen je ve& aoriski kapilelj, csi profesorji in vai duhocniki; obsojen je 9tiheenec* in katoliSIci shod, du, obsojen f9 ctU mm skof ljubljamki". \ Vse take grozuvite nobsodbe* nasli so v naSem kratkem poiocilcu in tako tal-maccnje nesti so tudi preDZvisenemn knezotuhU Skofu, kur je dab povod sklepu, da treba tako tolmaceiije paralizavati. To nalogo je dobil dr. P., ki je priobcil v ^Slovenctt* od srede o majhui zadevici obiiren podlistek. Dr. P. je dobil torej nalogo, odpraoiti nevamost, da bi se naie porocilce tudi drit-god ue utegnilo tolma&iti po receptn naaih goriskili prijateljev. Toda kakor iunjo ti-ie z dr. M. in dr. P. vred ze od nekdaj ve-liko smolo, d«i v svoji okornosti in nespret-nosti vse sproti sami poderejo, kar zgradijo, tak6 je ost:tl dr. P. zvest svoji navadi tudi pri tej priiiki, da je veL podrl nego zgradil. Namesto da bi bil objektivno popravil, kar se meni, da smo pogresili (saj dva gotovo vselej nataufcneje vesta, kaj in kak6 sta se pogovarjala, nego eden saml), napisai je dolg podlistek z dolgim, tendencijoznim, zavijarskim in neresnicnim uvodom in isto tak6 zakijuckom, docitn je pravo jedro 9po-prarktr1 zhzlo e tak6 mujhen nie, da treba fe precej bistronmnostit kdor trHi;i iinta pa:tljfro rirati, kajt^ Veneli iuh pa, da je dr. P. povedai tudi ofk>, kar smo tni zamnlxaUt ker smo wdeli, da >>* to malo, kar poveujo, ia/ Ita/.j uervuzne. /ivi'e uaftih staiilt znancev iz nasprotnega taboeeku. 1. Kar se ti**e vsprcjema, odgovarjamo, da poznamo prav oiltiene o-ebe, katetim se ne morerno primerjati. ki so bile povsem enako ^prejete, kakor mi; a n»i takega spre-jema ne smatramo za ponizanje, k»?r drugace bi bilo stino veliko in prav odlh'iiih poui2ancev, ki bi za to paL ne bill bvalezui. Obzalnjemo, da dr. P. spravlja PrevzviSe-nega v tako outlno ItiC pred c«im( svetom edino iz uzroka, da bi sovrazonemi: uredni-ku celo s tako deiiknttiim upmsanjein prilozil krepko utoniliio zauSnico. Nus taki poskusi ne zadeuejo! 5. Kar se tice kone^no trditve, da bi nas PrevzviSeni niti un sprejel, ,.da ni pri-sel o priiiki, ko nut je spoStovauje do sv. Oceta nalagalo sprejeti r ni bilo treba apelo-vati na ^spostovanjn do sv. O^ta*, kajti. Njegova PrKVzvisenost v sv*\}i Sirokoznaiii prijaznosti vrsi nalogo ti.«tefl[a svetitpisem-sk svoje ovcitle in kateri je popnstil c.el6 *){} dobrih ter Ael iskat izgubljeno ovftico. in i na)5«"nii predobrenm visjKinu" pusfirju podti- j kate lastuost, da bi podil od pra^a tako ovcico, ki sama pride k njemii? Skralka: Dr. P. je siluo slabo i/.vrsil izrofieno mil nalogo, iie tudi je doktor, pro-fesor in na celu tistili, ki ediiino so *ploJo-eito delaviii*. Govoril, napadal, smesil, po-nizeval (da on vise stoji) je veliko, popravil pa prav malo; tista inalenkost pa, ako je, katero popravil ni v ntkakem razmerjit s tem, kar jer s svr.jo okoruostjo podrl. — Konecno protestnjemo proti i/javi dr. P., da nase poroeilce je bilo — n-doxtqjna n> Mama. Reklame ne potrebujeno, tudi na njo lie mislimo, « pnmlati, kar st je zjndilo, to vendar sinemo, kaj Y' Ako kaj ni povsem to5uo, ojlasife se in popraeljajtr, kakor se vani zdi, proti nauinn pa, kakor j« storil dr. P. in proti zares nedostojni reklami, za kakorstto je zlorabii dr. P. to prilik«> (ker reklame je krvavo potreben), nafodlocneje protestnjemo. Kazumnikom dostit Za ustna daljna pojasnita smo vsakomnr na razpolago. Od konipetenlne slraui smo naproSeui, opozoriti ^Slovencevega1* dopisnika, ki javno razpravlja (tudi v drngsm liatn) zadevo slo-venskega AlojztjeviSfia gon'Skega, da — Bilco2 dlako v jajcet", da bi „Sa(';oe pobijal ~ z ognjeritimi svojimi dopist ne nstreza ne zavodu, ne gospodom, katerim je nato^ena neposredua skrb za to vazno usta-novo. Jasneje ne inoremo govoriti, da sene pregreSimo enako gottpotno in po-trebno. Bojinio se, da pri gosp. dopisniku premaga tudi v tem slucaju «g«'nj zdrav^o pamet; a mi ne bomo temu krivi. Opozoriti smo ga, kakor smo bili naproseui, in s tem smo izpolnili svojo dolznost. ttSo6iB framasonia. — V „Sb>vatett* se tiskajo zadnji r-as ,nieni* eianki o fru-masonstvn ni $ii>venskem. GkvJii frama-son je BSiov. Narod", kateri kar oeitno de-luje za uniienje cerkve Kristove. Enako de-iuje, pravi pravicnljubui ciaiikarTtndi «So5a", samo bo 1 j z vi to in Uin a vsko. Nefci dnig Clankar je pa napi-alona-Sem Iistu sledeco sodbo: nIn ta list cita iu portpira, kar moramo z bridkim srcem potoziti, tudi gorilka dnbovSeiua! Kaj bi vendar rekli sveti oc« papez, ko b» kaj takega zvedeli ? Sveti of e. ki priporoea in roti vse katolisko - mislece iu v prvi vrsti dnhovnike, da podpirajo du-Sno in gmotno le dobro foiropfeje ?! Kdo bo dajal odgovor za vse pohuj8anje, ki ga trpi po „N. S.* katolisko Ijadstvo ? Brez dvoma tisti dulni pastirji, ki krilem roke drze, ko njih ovMce pijejo strup verske mlf.d-nosti iz casopisoy k la „Nova Sofia", in a la »SofiattJ)a bi polemizovalistrtkimipavSalni-mi obrekovalci, ne pade nam niti od dalec xml nm (litatntii nnfii uri arwHi^ n naSam »a. Y Solkimn koncale so obc. volitve si. noii. Porofiali bomo o njih prihcdcjicV-Notar dr. Nordis v Gorici je silno agitoval za Lenassija ter ze pretekli teden po Gorici iu okolici pobiral pooblastila, druge pa odvracal od volitve. Tudi grofa Lanthieri iu Z. Attems sta dala njemu pooblastili za Lenassi-ja. X* Uwin v Gorici je nekdo zgubil nekaj denarja. Ogtasi naj se tair.kaj, pa dobi svoj ^.enar nazaj. Podporio draSlvo za slorenske rlso-keSoIee nt Donaja razposilja ravnokar ce-trto-letno porofiilo svojega delovanja Iz tega je posneti plodouosno delovanja za dobo od novega leta 1892. do konca meseca sep-tembra. (Odslej bodo poro&la .izhajala ob obt'iiem zboru ter bodo obsegala solsko do bo.) Ustanovnikov Steje drnStvo 38 mej njimi knezonadSkofa GoriSkega, knezoskofa lavantitiskega in ljubljanskega. KnezoAkof lavantin.ski je castui ud. Novi ustauovuiki so: Slavna mestna obfiina Ijubljanska ( 100 gl.) y^. Feliks Stare, graMak v Domzalab, dr. JernejJ^lanfinik, odvetnik v Mariboni iu Viktor Kosina c. k, notar v Mokroiiogu, ki so drnAtvu darovali po 50 gl. Podporiiikov, rednih udov iu dobrolnikov je dnibtvo ste-lo 127 mej temi 22 diihovnikov. Na prveui nwstu stojt Maribor z 31 udi. potem: I)u-naj % 21 udi, Kranj z It, Ljubljana z B, Postojina z 8, Krsko Steje 6, Vojnik fi, Bra-zice, Konjice, Mala Ne K) gl. Dokodkov je iiwdo drtist-vo M2-I gl. HS H. Osnovua glavuiea znaSa 1144 g|. 9J* n. Najvei-e je darib) ueiinenov'a-uega gospoda izvolila pokojuega rodoljuba Kotnika s 400 gld. ¦ Podpor s« jo raz-delilo 456 gl. 25 kr. \m\ :W. podpirancev v 125 Kliicajilt in sir.er v gotovini 4.7 krat, v znamkah obednicah pa 7« krat (1035 obednic po 25 u.) Zalibog je moral odbor veftkrat tudizarespotrebnim pod po ro odrei'i ali jim nakazati najmanjso malenkost. Med podpiranci je bilo: 15 juristov 7 mediciiiccv, K'fllozo* tov, I tehtiik in iu izreilonta 1 akademik iu 2 veterinarca. - ¦ Posubno hvalo odborovo so si zasluzilt: g. Fr. Dolenc, trgovec v Mariboru, g. Avg. Drukar not. kandidat v Kranji, g. Ivan Hocevar, not. kandidat v Krskem, g. Jurij ICraigher trgovec v }Iras6ah pri Postojini, C. g. M. Set vicelj ^upnik na lit-beici: potem dijaki vseuciHiift-itiki gg. Zmavc, Benedik, Dokler, Mihalic, Zupaucie. Drustvo zaluje po blagem udu g. tfru. Fr Skoficu, c. k. okr. sodn. V Skotlji Lokt. Ker je drustvo zares vreiluo in prepotrebno, zato je prav topiii priporocanto. — Doneske je po« Siljati vfi. g. doktorn Fr. Sedeju, c. in kr. dvorueiuu kaplanu in ravnatelju v Av-gustinejinai)unaii,I AugUNtinerstrasse 7. — h Ljnbljane. — (B1 o v e n s k i r o -marski posebni vlr,kv Rim)pojde povodoiu 50-letnega jubileja Skofovstva sv. Oceta pape5a Leona XJlI. dn6 10. aprila t. 1, Da se mu tudi verni Slovenci, kakor drugi narodi. poklonijo iu svojo udanost iz-razijo, priredi gosp. Josip Paulin (medna* rodna potovalna pisarna) v Ljubljani, v zja-diujenjus katolisko druzbo,possbiti brzovlak, kten se zgoraj omeujeui dan ob 10. uri dopoludue iz Maribo'a^ ob 2. mi popotudni iz Ljubljana in ob 7. uri zvecer iz Gorica izpusti, ter v torek 11. aprila ob 3. uri po-poluiine v Rim dospe. Odelezeuci se bodo vsprejemali med Mariborom in Gorico, 8 Ko-roikega tudi v ?idmu (Udine). Isti bodo vidno nostii posebne znantke. Voznja tje je skupua in naravnoit, preko Padove, Florence, nazaj pa posameztto, v 30. dneh, % vsakim vlakom, tudi braovlakom, z Sest-kratnim povo\juim prenehanjem, po enaki progi, ali pa pitiko Lorete. Stanovanje, vapored slavnosfci itd. v Etmu, oskrboval bo posebni odbor, enako kaztpote in tolmaee. Med bivanjem v Rimu izhajal bo po«ebni list, ter prinaSal Stovenoev se tikajoie zanimi-vosti. Tudi knjiiica BSbvensko-laSki poto-valni tolmafi* bo na razpolago. Vlak bo se-stavljen iz I, DT. in III. imreda voz, na ieljo tudi iz spalnih in salonskih voz, ki bodo brez premembe do Rir»a peljali. Vozne cene, okoli na pol znizane, bodo V kratkem naznanjene (oil Ljubljane v Rim in nazaj okoli 25 gld.^ in vise). Vozni lisiki naj se prej ko prej naroSe, ali saj do 4. aprila, pri zgoraj imenovanem. Isti oskrbljuje tudi stanovanje in daje vsakoriua pojasniSa. Slovenci! ne zamndimo te lepe prilike in po-kazimo v mnogobrojnem stevilu vernosfc in udanost naseutu svetemn Ocetu, ter ob enem ogledajmo prekrastio prestnlico katolistva in lepe laske pokrajine. Ycrfiilsclite schwarze Scide^" hrflBno ttia Uuatvrehen tt sjfort itn»«m.-n, -vail>'> nimMtttteh tflimtiDa ilia »!jchaH»fadun« w.itor : (wuan «ehr mit Farhttaff eroch««rt), nnd htntorU.Mt eina ii«a-kalbraur.a Anha. di« »i-k in Cegeiuatz car i;ht«n rielde niaht ; kri.nott, i^tttlara krtmmt. ZerJn>ckt man dio A*ch» d«r 4cht«n Seide, so aanUubt tie, iia der v*i»UchUn nieht. X>n S«ldea. , Fabtlk 0. Rnaadker^ (k. n. k. KoflioM, ZBrlcli Tersondot 1 corn Muitor von ihren aahtan Sui.Unitiffim »n Jisdernunti nnii liifott tint-cine U.bta nnj ganio Stui'kt- ports- nnd lallfroi r Dr. %. Zahvala. Podpisani izrekaui tem potom svojo in cele rodbine najsrfcnejSo zabvalo vsem ljubim sorodnikoni: dragim prijateljem in ziiitncem, do-niafiim, iz sosesfiine in iz Gorice, ki so v tako obilnem stevihi spre* mili mojo preljubljeno soprogo Jofcefo Druforito____^ rojeno Gleeid, nceraj 2. marca t. 1. k vefinemu pofiitku na mirensko pokopaltece, kakor tutli v.sem onim, ki so mi ob tem piezalostnem v dogodkn na kakorSifkoli naiiine izkazovali svoje prijaznu sofiutje. — Se posebe pa iskreno zabvaljnjem pre6. gosp. zupnika aa skrb in tolazbo tev fiaslito ijjjliovggino >^i ^ en, zlasti njili pevovodjo 6. g, kapelana za trud in pozitvovalnost, s kaWo je oskrbel pptje lev a tem poveltfml. tufcno slovesnost, in daro-vatdjim kiasiiilt vencev, kateri so krasili mrtvalki ?oz na tej tir/ni poti, Bug popla&ajt ¦ je nad 30 lot znano, prebavljanje in slast-A + pospesuiooe in napenjanja odstranjujofie; < 4 ter niilo l-aztopljajofie | domace sredstvo. ^ V,iika stdl. 1 gld-.,mala a 50 h'.,papoSti 20 h\ vetl x Na vseli delih zavojn'mo je T nn.ja tn dodana, zakonito T varovaMavaTstvenAzimmha T '/uloifc alioro v vaeh le-kumah AuMrO' Ogerske. Tani se tu'df dobi: Pi V Mimu, 3. mnrm 1893, ^alostni Roprog Anton !,\ufovka pohfstnik in strojarski »Mijsti»i\ Xnhvatii. p.iv«nl'»iu Imi'i'/.iii in smrti iiiojp uppo-till lie m'pr. ip», •ixiriMiin. Km m-'Mrc, ffuupe Ane Setnifiar rrtji»«e Del Pievo <.r«'j<'li *mu «Ht*uf-i)n ii. pi'iinno od 1»1 isre* in il.il<'t; uw-kh. iDiii'!'" dokm«.v Hriiic^a mii-iirju. %\ »?jr».. UUr tudi .,Ujjiid iiapi.ivtj.-iii nj'U-viil k iio.-K-iIiijit.iii tMM-iiku iti'Pkaiii.» vk.ii). |...».'bim pa pmaMltI •l-.iKxvr.Ctni. bUs-im «jd'«v*Uuii daman; iiiomui, ki no ml rln'.pti priiibfle, ifortufd'tiii p. k. ii-j.ulnikoiii !ii drnyini Iciifojuriioruiu, kakor tudi u'.'ifHi-tki'iim "it'dijii is iciHij in ii'f]¦¦>¦)_ nii-t.lji.i »/ A.j.I'lV»ilH'. Ki iw n: u«i«Irxili ljll-I'tAa h i-iMw- mliidsno nl,i'h S-.l, r.Uxtt rad«i,ji',| /..v h«).. un illiu t>rt Nnrtviiln, u< hjiu«I.i knlrjji i/; 1.:,k.iV.M. 'iilj'1 JturiKkim |it-jri-ni in iijib it*-v»T'*(lii a. r«iti(-«» r.t uiJiljivn 1-tji; in ilnliiii^'dii^iiiniti ll«;iiii, Sli.un»Hi aor.iilinki.in H«>1 J'ii-M M]^.!itK kuiMiiW vtiK-ev, n:m» uri'-no raJivaln, »' ,«;./,* 2alujoLa 1 Kwl/.dov ie vpo let preiku- ^J^ 1 1 fluid m iano dormice 9ff7 1 •redilvo proti bo- fl^ft 1 1 proliii. looinam. »VT^ 1 Cent rele sleLlonlrc 1 gld. 1 1 Kuizdov pi Ntckl. m kr. 1 dobivn se v vsou lekarnah. 1 1 fluid m Putl iikj m ua vftMtveno tenmnko 1 in xalitova iBrpono 1 1 prolin mr i« Krel«npothcke '*^ 1 Kronnilmrg (1. Wlcn 1 MSB POMACE ZIATILO. T To srt'dstvo pnapefiujA prav izbonm, ka- T A kur ttvedocijo miiopo BKuSiye, nistenje, ssrneiue i I iu ioienju rau t*r polep; T«Ra tudi hUfti bolvitne. T V kliitliuh po 35 kr. !b J J 2a kr. Pa pusti Ii kr, vtc Y Na vwit Aolih Riivoj. ', nine je iiwiju tu doda< na xakunita vavHtvoiui tnuinkd. ULAVNA ZATjOUA B. FlIAONiai, IMaKa, »t. 203 204, Mala slrtM, lekirn „pri (mi oris". Tofttna ra/,i osiljatev vsak dan." Cista krv sdravje 1 Kaziiu b(»h»znir liSaji, HpuW.iji, ble-dost, HpioSna utruji-nost, nlabost, m. Izgubijo pri zdravi krvi. Mi |auii;imo za gotovi vwpt'h pri nporabljanju naSR irtt»tode. 1'ri viuMMinjih j<> priloziti povrat.no m.'itko. „ Office Sanitas ", Paris :{ 0 Faiiboiii'g Montmu!n>. fHilt ltd. t; liivffiju lit. 7 r Gorivi prodalalnira drobi^a in nflrnberSkega bl»0a na ihdbHO in na dcheio. Mm in mm kopoYatisce. Poaebna zalnga za knpovfilcft in razprodajalee na di>jc»'lt, za krosnj.uJK in cunjarje. Najvecja zalog» uevljarskilif krojaskih, pisarskili, p-ipo- tovalnih in kadilnih potrebsciu. Z;mska obuvala TariVW in stoli na kcteeth za otrole. Strune 21a godala. Pivhnostx Semena za zehnjavo in (rave. Frtsii ddirt juiti Da buIot : Na SFBSi Metja St. 7. UrrnldiniflioiT franko do viake trtczniSke pontajc PililllaljQV ua Ut.riskPin postal, nko »c naru.V uik ski¦<"*> un ti <\isink, wfain' pri nioiii rn mndroc iiik pt>ri"»i{) (Fi-dprni4trat/.pj. Ti modroci ho txdidno u iiajlio!j»« tvariuc ii.irtji>ni, imajn p.» DO du'iro vn-taiiih. mcvnjli p«»reH \t !ir.jboljv>(*a bakr^uc^a drata, bo • tiuim afrikouj tapcciTani in iu"tiiiia platiiRuittt rvitlimn prrobhH'» •-1*0 let iioliriiili jHjprav nt xatitcvnjo. Pri iKirmilili % dv/,rl«» uazuani naj f«i vm'H nat,aui'u& lnrr.i p«»H-t<-jp v tmtMiiji Ir.u. - Ak-» bc toroj dobi za, (1 fri.i. d'.'jir, I'ra.iko dop-iMan. t.ipi-rir.m iiio-lntc iiii jdrrf <*iti, je \n\i: »cuii.cmIuu kupovati Malovrt'diie na-doiu^fltke, kakor iiCiiste zimtiicc, hiitmiiirt- il.1., ka-teri pravciun naiui'ini. iini'ti dobro pioitpljn ue vntrexajo. AHTOH OBBBKA, titpcriritr r L'}nhl'nt»i, Sdenbwgwc ulicc 4. Ta doinaCa, «Uii»a Marodiia tvrdka tc stroke na 8Io-j ven^kciii tods <1*t. ohniniiTtt najbnije priporown* z\ nak.io .v.mje zimnic, salons&ft garnitury divanav, stotov, prcprog; zagrSajal iu \.-.;ga v t.i)io:tiii>kv obit Mpadujoi-i'^A dcla. aib- i-cniki » podobami zaatoiy in frank-). — Hitra in pfwtcua postrezba, iijtkc erne posebno pri bthScili in obsir-».jib tttvr.tilftt.. —" otvo(Ji voxicM jakn olegantni, fini, in niocui dobivajo sc pri nieni Kkori icto in dau m sioi-r v vneli bnrrali, kakor rnftiv's, mo.lro, »ito in olivao po gld. 5."i'.* «•-, 7-~, 6-— »•— 10*- in visje po v.^aki r.eni do 25 eld-Pri mtni je najmvjU i\)i:jih cozickov. V pk-irni Seilz-0Vf» fiskaruc nasprnti ,semtMsis(Hi v Goritii prodaja se po znizaol rcni — i gld. 30 kr. Veliki I e d e n in TELIKA XO^. fipisal prof. Andrij Marusic. Knjigase posilja tndi po posti na pov-Zfitio. Kdoy pa donav ze z naroCilom. vred posljo, nnj'pridpne 5e 10 kv. za vovau list. _ , . lolmr kup ij cunje, ki no komaj toliko vrcdne, kolikor so |j placa krojauii. obrne naj He do !| Ivana stikarovsky v Bmu (v tout Manchciitrn Avutrije). 'I Hajwaija zaloga ffabriikoga sukna, v vn>dno«ti '/,., milijona gld. |j Da pojamiim valikoafiu KmafalOBt ixjavljam, ji da inoja roka zdruxuja najvefte ixvaianja .' uukna « Evropi, i^ddovanje knin^arnov, po* treh&ein za kroja&a In vcliko knjtgove-'¦• xnioo 1c r.a IuhIii" nnniPiie. Da «e prcjiricft o : v-ciu tem, proHim ftlawno obCinstvo, da m, ¦ ¦, kadar mil prilika nane.se, oKh>ila vclikaiiHko pro- Htorc mojth prodajalnic, kjcr iina poHia •i IfiO Ijndij. PoSilja si* po poStncin poTEctfn. ;! /J.piHiijoHeviiPinSki'in.i't-Jkcm,ogr!ikpm,polj«kem. • Ualijiuirikem, fratio.skoui in niigleSkom jeziku. Nar««ne mlncpalne vode iz paznih stu- Kemifini, ffarmacevtiLni in drogeruski izdelki najboU fiialfme. doma&e in tMi« Ribje olje, naravno in izvpatno, prljet** ncga okusa in IwmiQno 6iptoi Ribje olje * zelezom ali ielezninv jodom< Najoietejie iweplenokiolo *pno c. fcpi kmelyoko io!e w. Gorioi z* vinarsko _ pabo. m konjek! otfet, konjekl kf goveji ppaiek. -J lationa zdpavlla. prodaja ; novonstanovljcna lekaroa "W$ vBaMiftri6. ¦ Aloiz^a OliuMch-a Spominjajte so zavodov. vSloginihft ucuih Peter Mozetifi m vmjIu Sli)hn>, (?'. Dwmm) in Nunsh ulice v Qorici pripori)iv,ii si» uvojitn rojakom, da bi gn. poilpimli v moHiirttki obrti, h kufnro ho peni y,o od .svojo mlndosti, k(M' jo iz zniino int>hiu,.sk<» roilbiiin. Tn jo doknz, iln ')(*, niosiu^tvn popolnomu vosi\ da inoro lorrj. kolikop |i> iuogon», dobro jio-Mtn-r-i Hvojiin ixljiMnalftPin, <'«mio soonnko VHi'in dni^iin. Krasnc ti/orro znseluikdai poMl|a ZHstonj In franko. I | tioiratp l(iiji«o •/, uxorci, LukorSnili rip nt V.ilo, ca j || kiojuto liPiVaiiknvaiio. .luz ne putfiam isa a'/» .. ..ddinurjrv pri mrtrit. n« dnjcm darli | lif.'jiuicii), kakor to drla konkiirtMicit na ntcun I] xitdnjp rokc. iimpak imam li> Irdne in 6lote ii cowo, tako, Hit mora kupiti v«ak zaaebnik ji dobPO in cano. 1'ioHini mroj znhtcvati to mnjo ! knji^o v. uzoii'i. Hvarim tmli prnti piHinom konku-! reiiec )iuiiujajor.i'.i dvakrat toliko popuctka. ; s\ovi.i za ifiu>KKi: j| Pe avion in ddNkin,- m rastito duhoviftno, ij prndpixane miovi zu uniforme c. kr. upad-' t:ikov, tr.di /.a veterane, ognjeanace, te-;{ lovailcc, tivpcje sukna za biljapde in i' igralne mize. prcproge za vozovc, lo-' den nuppemocen za lovake suknje, e»o-;| wij za ppati potne ogrta6e od gM. 4—14 < '*'< -- Kdop lioLc kupiti vredno, poiteno, pa do" Na prodaj je: cna iagA na ITuliclj-nu b]izo Ajdov-8&in«, 22 Oralov vitlik Kojztl % nioft-nini lirawti v dobro doHtopni logi iu «na pouobno za kifmo in fitiiouno pri-pravnn vtdika liiSa ?, dvoriS^ein na obeni ccttti v Hturjfil). Ve6 ho iavd pri dr. Jakopifi-u v Qorici. BaaaaBawaaaaiaaaa^aaam«ppnF4aBpa«Bi Frave id efline laiiliice 8v. Antona Padovanekega To pvlpvoHtotn iiivvav-tin Kilrnvilo jo prav-, do. broilpjnn pninoit in nt trnluv ninoKili lioHfifll, iU hp dobii-»0 njllmva moft, --. On m Ip rubijo upkollko dul, oIrJUhJo In m'filiPiipIo prav knmlu nftJiraovrntnUi !«•. hilfn» IniloHtJ, J'rav iKtr- Htno vmrpiwjn toper IipiiiovoJiIp, proM ImlOR-tilm na jttrih In )m nwiiW, prott firftvott-niin l)o]pr,nlm in proM BllHtmn, pri Hnnnklh niPHPfntli imdlnKnuHMIi, Koppr IipII Ink, bo-fcJiiHt, ?m\w bltjp tirca ter aIhUJo pokvivr.tono krl. Ono iip prpgrtiijajo unitio oinenjpiiih boltisui, mnpak huh obvarnjojo tint I nrPd vnako bolninljo, Proilnjpjo Na v vspIi Kiftvntb lokaniiuiili na Hvctn;tn iinrnftbe in puSIIJatvo pa eitlno y Ickavnlcl Orletofolattl v Qorloli v Trttu v Inknrnl V. Xmifttl In «. «• Hovi*. Y /•. Kumpf. BUT I ateklanloo welja SO kr. *«« N3. Varovati «e je trtha nmrrikakih halzatuov, katere nijojuo owimijojo in priporota^o, ki pa kvari'io flovrkii le zdrav\«, kei- draSiio Modec in iivce, da widanejo iahko hudi in Miami f»-shdki. Stev. 70/ Op. Razglas, Naznanja se, da Javna dra^ba zastavil IV. «etitl Ustanovil 1. 1767 Johann Jakob SaMsaa. i;BEBT SA in kr. dvorni zvonar Hapmoiiifeni in melodiGiii glasovi z w-- borno pvipravo za zvorienje. Zvonoje do 40 cen-tov move Kvonitt wo. sam moz. Cista koyinu s srcbrobolo bliscobo. Mocan cist glas. — Garnilr cija pet let. Cerkvonn pripravo iz Tnasiynoga brona : svc5-niki, Instri, Hvctilke. oltaraa krizi, kdnonske ta- blico, lonci za cvetlico itti.;,dalje'ga$«1n»ee, pmnpe, ograje. pri studoncib, vcntUi. Obfiine in po&arne a\x&h itd. dobe Tiai'0(5ila tudi na obroke. " Oenika brw] Stiri casthe diplome. 21 Bvefciiij. —*¦ Sponainjajte se „Sl«giaik uLnik zavodov" r XJmorci PricraM Mjbolpa hi iwjnovtjiff x* MMdMud* ift mMm prtnk*, W aaj»n«jga a* b»j-Aa&Tv***, »i«» is MM kan«, *» «U»k«, wkaik* i» btego MOKIZ SCHTXTAHZ, : xx wa*Tmt>, E;prWM«*jat« Iadni in to**** solas, poll i* *Mki»gi n ulAaske oUvko. ropotnt pleili itd. Mag* ia feMke •WW* *s* »i'.».>»si t Bajraiji »!*rU . .. Tack ¦*•*»» LiMlIk tndMi Kqjige z uzorei za krujate poiilja •efrankovauo. i Primal** »|. ma la TMik !!JK<3»klh kr««0' Najbojjse sredstvo za 5 ^ katero Selodec in opr&vila prebavnib delov l\- |U 5| TOta krepca iu tndi odprt zivot pospegnje, je 9 itaza!f,J""3 katero pripravlja Galirije! FIGCOLI, 8» afci^ii^ ** ^0^'lJan* na dttnaj8li * eesti, Cena f sfebl. 15 Boreer. i I? Izdeloeaielj rmpoSOJa to tinkluro v snbojckih po fcj '3 12 stekleme in vev. Zftbojlek z 12 atekt. slam 3* ......- - - -*¦' -"';»« 4 teSoin ~A PoStnino 5 f gld, 1-36; » 24 gld. V60; a 36 gH. 3-HA / » fi gld. 4-2€; -55 atekl. tehta 5 kg. a pottno t«S> g vtlja gld. 5-26; 110 atekl. gld. 1030. PoStni M pluca vedno narounik. Dobiva He v vieh lekar> |? null v Gorici in na Friinoriikeuj. vzajemiio zavarovalna banka v Pragi zavuruje WSLAVWA" zavarovalna banka zavuruje CloveSko ftvljenje pt raea fcouiblnadjab to rah Inp zavarovalnica. ^leni bnnke .SUvije'4 imajo b r « ss p o b « b u « g n p r i-p 1 a c i 1 a p r a v i c o do dividends, katei-a je dtwlej issuaSala po 10%, 30%, 25% in /Vm» kto «!« 4H"/0. 2-a Skode i'/plaCa»a je do.slej banka ..Hlavija1* C«/, rfmi/m/ milijoHM goldinarjev. — Po svojih rezcrvnih in poiuAl zavHrovulnuio. JCi^ko koristno ill potrobmi j« fcivljenjji, dokazujcjo naslednje primevc: 1. Milm Dolnicar i« St, Vida nail LjnWjnmt zuvaroyal He je <1ii6 lfi, oktobm 1873 in nmri dn6 11. avgmitu 1874. V[M:a.\ jc ;K>^lil. «J0 kr.j ..... njegovf pa «o prejcli od Itanke ,Slavijf! 1000 girt. 2. JoHip ZauoDkar. deielui ollcijitl v f/jiibljiinJ, /uviiroval n« jn dm'i 10. 1874, fit) nvoje Kinrti dn6 U'J. lVbrnvarja 1H75. ujilauiil jn k5 gld. 'JH kr., bautft nSlavijau pa je dedicom iijt^ovim ir-iiluiiula 1000 «lil. 3. Itenrik ^rof Wrirmorann v Konjiiialt zaviirovul hu je dn6 1ft, uuutI-j» 1875 ter je do rivuje murti due 15. iimixiju 1877 upliu'iil 1188 ((Id. (loilii'i ujegovi p» ho od banke „SIavije" prcj*!li 000 gld. 4. Anton Abcin, inpnik ˇ Begnnjnh, zavavoval »e jo duo, 1. avtftiHta 1870. Po *mrti njefjoyi dne 17. julija 1881 ixplafola je bnuka „Slavtja" kapi-tut VMi Kid., dani je bilo uplacano ssivvnrovaluiue In 1304 gld. 08 kr. 5. Jauez Verbis, nacelnik poMtnjo na Kakekii, scavarovul hc jo due 5, anrila 1878; umrl pa ie dne 25. noTumbra 188*'). V tej dnbi npluiii).! je 174 gld. 90 kr,. banka „Siavijau pa je i*p]aLii]& do'lii-cot iijegovim 1000 ^ld. 6. Lnka S*bec, trgoyee in nosentiiik v St. I'etm na Ni)traiijnkcin, za-varowii «e je dne 30. jannvarja I88B za 1900 gld. Do Bvoje murti dn« 17. jnnija 1884 aplscal je 215 gld. 52 kr. in baukn nSIavija" izphu'ialu jo rod bint ujegovi Tea eavavovani kapital, 7. Dr. Ivan Pitamic, olvetnik v Pontojiii. zavarovul He jc due 10. no-Tembra 1882. Do svoje amrti dne 9. oktol ra 1891 nplacal je 8159 gld; banka BSlavija" jm je dedieein tijegovim izjriacala 6000 gld. 8. S2.^on JUtejcie, Liipnik v Starein Fassinn, xavaroval se je dne 10. jannvarja 1892 in je umrl 2e due 25. februvarja istega lcta. Daai je uplufial, ie 7 gld. 49 kr.. izplacala je banka „j?lavijaa njegovim dedieem 1000 gld. 9. Peter Bogovje, znpnik v Lunu na otolcu Babn, zavavoval je dne 15 maja 1889 STcjim wein necakitijam, Milici, Brni in Andjeliji Miletidcyim, po 50o gld, dote. Na ta zavarovanje nplucul je do svoje «nirti dn6 28. febrnvar-ja 1891 168 gld. 88 kr.; banka nSlavija" pa bode vsakej imcnovauih deklic, ko doiiyi 18. ieto, izplacala ;'00 ^Id., tetfaj vsem trein 1500 gld. 10. Jo«ip Perko, ncitelj v tfmiheln \tti Zuiemberkn, zavaroval je hvo-jemn incka Josipn 1000 gld. dote. Do svojo smrti nplacal je 25 gld. 53 ki\, banka nSlavija" pa bode ainu njegovema, ko doseie 20 leto svoje HtaroKti bplaeala 1000 gld. Ysa polasalla o cararoTalnUi zadevah ilaje radovoljni; generalni zastop banke „Slavije" v IJubljani y lastni Jiidi, Gospodske ulice At. 12. Apoiheke Znm soldenen Reichsapfel J. Pserhofer-ja 15. Wiei. Kri^istilite kapljice, nekdlj lmmanv* ¦»»««"»i«» kronjue, m.™ d.na. odTajajo*, „,&, X"l«Nat&f/k5r,krC8"C*Wl"U^^ * *M' 6 kr" prL »»fr«k""i priUMri f*| .....A!co so doiur nnproj poMj», al trab» pli6»t[ port», in «t«no: 1 ziritek krogliie t Kld. 2!» kr,. 3 zsiitka i «ld 1ft fc. ¦» « rJtki 3 SM. 33 kr., * »ritki 4 ifld. 40 kr., 5 xavitkor 5 gH. *. k,., 10 «ttk»r »'gJU. 20kr.(M.^kot jffi.Llul.f'.^poKljJ* Prosiuio, da se izreCno zahteva „ J. Pserhoferjeye Wfistilne krogljice" U p»*iti j», .In lm» pokror v»»k« 5k»tlji( Tipotcev sok, x ^,0Ii((.4W)lr. Amerlkan^ko max.ilo %a ti gaitjo, , pilitell, KUl a kr Prak pvoti potenjit nog, ikitIji„ M k,, iq4Ilta. ^ w kr> Balzam za goltanec, , BUllBni,. 40 k,, phitBiB„ pro(l, w kr XivljcnHka e^enea, (proiko kapljic«),tlk.eBjJk,.„kf Aiiglezki balnam, st8kl()Bl(.1, v, kr FijakerHki pi nni pra»ek, , tuilj(c.,, kr. Mtata, p, ,u w kr TanokininHka pomada, J# ,wljifcrili „ xitihi., »V, l.»!,t.i,, k, ». ,h (,, ,.,,;, »,,t.Ji»ktk l«. Pritfapail^M «u»»L V 't ^^'l y^'t ^•ai-J^^QjJMf%y*Tj.JJ-rHmX- RAIIEfejA » KilJBOLJ§A ZAiOCA Hagro5>nib vencev in trakov ssa v«nc«. Kadalje umefene c.vfttlicc, v^'iicu /a nnvi-stp, ro?.r» za rtrkvt>, paramontu, vwnw ix koviiw in pnrriduna, pulinc, evi'lke xa novo Wttfte ;n poroko, r«kv«», mrtviiMkn <)bl«ki«, pr^rinjnla in lilaxinii»i»f Vftufiiii! tatiJsico, t*t*vlje. no^ivic*'. papir in drujjo w»«"i /a olrpftanju r«tkuv, ziato i Hrebrno 6i*k«», pravi* vo»c«u« hvp^j it I. itd. NaroCila od drugod m tor no in v«'mUio i/.vi'Atijcjn iti hirer po poStnein povzetji. Yho po iwijni/.ih fcnaii priporoi'a "f K. Ilicssiicr i Sin | v mitiHki ulici *t. Ki. v (iOlllcr. ©tg!^»% 8 I. majem 18i>3. se odda v najem v Wot id Marzini-jeva gostilna (pod n«or!Sko (Halairo' Katanftncja pitfatmila daje gnspodar v So-meniski ulici St. 5. Adolf Hauptman to varna Olinatib barv, Hrn^v. !»kor ia klfja v UIBUA\I, k ob vogatti ReMljav* ce«l« it. 41 v lc»tni ^ 1 hiSi in tilijala: Slonove uMoe At. IO~ It. T Javna drazba Dtie !"». in lt'J. matra t. I. oil It), urv dop«ldti«> bode pri c. kr. oki\ij. j»bivarstvu javna dra/ba j)l»iMn»kt'jra lova sledrfih ka« tastrainih obCin in rdcer: dee IS. marra loti oWln: Sezanrt, 1'ovir, M*'!t5!», »Storjt«. Kazlje, Utov-Ije. DivaJa, Totuaj, VugIje*Verhovlje, Le-•irtw Kaklo. .Skoflje, Velikirepeu, Bark*, Misli&j in Vatov^e. dar 18. marra Itvl aMii: Kobdil, Stanjel, HruSovioa, dompoiaj, (»«r-jansko, lvaniRrad, Vujli'ic*, Sltvno, Lipa, Kostanjevioa, Biv<«iovioKt Herje Selo in Ko-boli. Prazbeni p»>goii «e lahko pj i»gl»dujejo pri glavatstveisem uradu. 0. kr. okiajno tjhw.irMeo Sezana 12. fcbtu?aijft 1898. maulg. SARGOV SARGOV SAliGOV SARGOV SARGOV SARGOV SARGOV SAR(iOV |MotQl!H| AtalOuO&.H ¦BiaiedQBt 1 ¦ tvorn in HI H x:vh:.¦> 35 ¦ kr. k'>H ¦ r r*» 1 stvu ¦ ¦ m,^b ¦ lok:ir- 1 tor v H l — I ihtiiwk Priznanla iz njviHJik krogov pridejna so vsakeiuu kosu, Epilepsija (boi>jast) «fz*b:ivlitva l»i»-7 p»\rititve, tti>nanjo-n*j«» dokaxati ta ctuU-^ni vspek man- j stvo. — I Xuta'ti'ii.1 pot\Vita » povratno | m:ilk«t j»* p<»si)j:;ti: „ Office sanxtas " Faria 30. FaaaaBrg Sfioalwatrf. ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ˇ d&k Prepotrebna za vsako Mo rrepoireona za ysuko imo j« Kathreiner-jeva Kneippova sladna Kava z okasom prave kave. Ta daje nedosegljivo prednost, da se wore opustiti Skodljivo u2ivanje oiste ali pa pomeSanc prave kave ter pripravljati §e veliko oknsnejsa in pri tern Ktlvavej&u ter rediluida kava. -~ Nepresegjfivo kot^ primes k pravi kavi. ,. r—-v_______________icjsa m pn tern xuvavejHa ter reaumsa Kava. — j^trprt-s*j4«j Jako priporofcljivo za Senske, otroko in bolnike. Ponavejanj treba se jc skrbuo ogibati. Mva se povsod. Edino pravo v belib paketih s podobo iupnika Knoippa kot varstvena znaraka. izdajatelj in odgovorni urednik And. Qabraiek. — Tiska A. M. Obizzi v Gorid. V2 kila po 25 kr. Bo-