I	W	^B^^A	^^r ^P^B ■	M ^H^^B^^B	^■^V^H H JF
VH| _ H H ^HV H ■ ■ H ■ H H	^^F^^L ^M ^H	^H ^H ^H ^H ^H ^H	^m ^B
'_ NEODVISE^	DELAVCE V AMERIKI. ■ ,
■ it'•>-w' l« fnr«iMn
mo. 8i.	CLEVELAND; OHIO. flW^ JULY ™ .9.7...... .............................,!_., '	X. - VOL. X
_ ____ . 1 W " fl 1» H 111''.....,nr_____;_ '
j Issued three times a wee*. ^f*
I Official Organ of 85 Sim-nian Societies and Organizations.	- II p
Političen položaj v 23. vardi. Kandidat za councilmana J. Zulich
jfev-:	"	)
—Politični boj v 23. vardi •bo letos jeseni izvare&no živahen raldi nesporazuma med strankami. Kandidatov je obilica, in bolj koa kdaj prej bo4«-jo morali piristaši enega'kot druzega delati, da priborijo svojim zmago. ■ Nov kandidat za mesto councilmana 23. var-de se je pojavil v osebi Mr. John Zulicha, 1261 Norwood Rd- 'ki je priglasil svojo kandidaturo in se podal z vsem pogumom v boj." To je tretji Slovenec, ki kamididira v tej vardi. Prvič je kandidiral dr. Kern, drugič Math Petrovich in letos Mr. Zulich. Kandidat demokratične stranice je Herman J Ziirn na Addison Rd. Adam Damm, dosedanji councilman, se je spri z demokratično stranko radi županskega kandidata iStinchcomba. Mr. Damm deluje za iMr. Haserodta kot kandidata za župana, in ker je demokratična stranka postavila Stinchmba za kandidata župana, je moral Haserodt seveda opustiti stranko in na svojo roko kamdidirati. Z njim je potegnil tudi councilman Damm, ki bo sedaj kandidiral na neodvisnem tiftcetu na podlagi rekorda, ki ga ima za seboj kot councilman. Tretji ikandidat je Mr. John Zulich, znan Slovenec v tnaselbini. Ne vemo, aH ima republikanska stranka kakega ikandidata ali ne v tej var-di, najbrž ne. Četrti kandidat je socijalist Hoehner. Dosedaj nam ni znan politični program nobenega kandidata, skrbeli pa bodemo, da pridejo v list izjave vseh štirih kandidatov. Ce se bodejo vsi slovenski volivci registrirali v 23. vardi, imamo v tej vardi 1300 glasov, do-čim računamo normalno število slovenskih glasov v 23. var-. di na 800, ker mnogo se jih pozabi registrirati. Na vsak način pa bo boj zanimiv v jeseni, ker. se nam skoro zdi, da bodejo odločevali slovenski glasovi pri vseh strankah.
—O utopljeni deklici Ani Sterle smo poročali, da je ležala preko dveh ur v vodnjaku, in sedaj nam poročajo, da so jo dobili že po preteku 20 minut iz vode. Toliko v# popravek radi resnice.
—Dr. Carniola, 1288 of the Mlaccabees je na zadnji seji sklenilo nabaviti novo društveno zastavo, katera bo razvita dne 23. sept. v Grdinovi dvorani:
.—Slovenski prostovoljci za-eno s hrvatskimi in srbskimi se zberejo v nedeljo, 15, julija pred Hrvatskim Sokolskim Domom, 1402 E. 40th St nakar prisostvujejo maši v hrvatski cerkvi. Po maši blagoslovi Don Niko Grškovic slovenske, hrvatske in ameriške vojne zastave. Ob 9. pohod prostovoljcev po St. Clair ave. do. 55-ceste, in od tu na Erie postajo, s katere se odpeljejo ob 10.20 v Pittsburg, kjer so združijo z ostalimi prostovoljci. Cenjena društva in posamezniki so naprošam, da se uddeže tega pohoda, če mogoče korporativno, da se da Častno spremstvo odhajajočim.
—JSlovenci st pritožujejo, da so jmi bile ukradene izkaznice, katere so dobili pri registraciji. lllSledeči so zgubili izkaznice: t (Martin Sokol, 3957 St. Clair ave. Jos. Zerrnan, 5348 ST. Clair ave. in St. Oplotair, 2649 Hamilton ave. Oni, ki so zgubili. izkaznice, naj me skrbijo radi tega, amipak gaj se potrudijo v City Hall,: kjer idtobijo duplicate, če se zadostilo/ f^a-
k -»-Ludw.ig Mantel; it letni sin .slov, jproceri'sta Mantelna jbaJ3# E- 55th St. je^il vsre-
iji zahteva kos kruha. Ko se fant stegne po kruh, vidi, da tujec odnese svoto $21 iz prodajalne. Ludvik steče za ta- -torn in spotoma pokliče svojo , 9 letno sestrico Jennie. Tatu .1 dobita zunaj, in dočim se Lti- H dovik obesi na moža, prereže sestrica s škarji, katere je v | naglici vzela s seboj vrečo, v ] kateri je imel tat der\ar, in | cvenk se vsiplje na zemljo. Tat j beži naprej ravno v naročje po- ] licista Hvala, ki dirigira na , 55. cesti in St. Clajr ave. promet. Tako sta pametna otroka pomagala ujeti tatu, ki se ime- 1 nuje Jos Šablevski, 1227 E. 61 ; St. Sodnik Keough ga je v če- . trtek obsodil na $ 50 ikazni in , 30 dni j ječe.
—V četrtek večer se je slo- | ven<ski, hrvatski in srbski na- 1 rod v Clevelandu poslovil od ] prostovoljcev, (ki odfdejo v ne- , deljo na solunsko fronto. Slo- ] vo je bilo jako iskreno in brat- ] slko. Tisočglava množica se je „ zbrala v veliki Grdinovi dvorani, dočim so prostovoljci prikorakali v sklenjenih vrstah v dvorano. Bilo jih je 78 n^vzo- , čih, med njimi 11 Slovencev. < Po govorih se je narod pozval ; naj se udeleži poslovilnega ; banketa v čast odhajajočim, j Pri banketu je bilo navzočih 350 mož. Vršili so se govori v j slovenskem, hrvatskem in srb-skem jeziku. Tekom banketa q so se oglasili $e trije slovenski , prostovoljci in sicer: J. Draš- | ler, sin g. Drašlerja, ki je pred | kratkim dospel v to tdeželo, J. Pavlič in A. Sipelj, predsednik ] Lovskega Pod. društva. Nav- , dušenje je bilo nepopisno. Za j prostovoljce se je nabrala znat- , na svota v dvorani. Ganljivo je | bilo slišati, kako je ena skupi- ■ na Srbov prepevala slovenske pesmi, -druga skivpina Hrvatov je pela srbske pesni, a Slovenci . so prepevali hrvatske pesmi. ( Bil je to res pravi jugoslovan- , ski duh. Veličastna osebnost ] Don (Niko Grškoviča je vodila , vse. Dr. Edinost je v moškem j in mešanem zboru prepevalo j domoljubne pesmi, a znanci in j prijatelji so se poslavljali pred < odhodom v bitko. Bil je večer, j ki ostane v neizbrisnem sporni- , nu v srcu vsakogar, ki je bil ] navzoč. Nekaj govorov priob- , čimo prihodnjič. Govorili so: , Don iGrškovič, Dr. F. J. Kern, < Paul Schneller, (Stjepan Man- < ce, Blaž Logar, Ft. Lunka, L. , J. Pire. Lj. Dojčič, brat onega | Dojčiča, ki je z orožjem napa- , del hrvatskega bana tirana , Skerlecza in se nahaja še danes , v ječi, in njegov brat ga gre , sedaj maščevat.
—»Mesto bo najhfž dovolilo , en milijon dolarjev, da se kupi mestna farma en tisoč akrov, 1 kjer bodejo kaznenci delali na i farmah za potrebščine v mestnih bolnišnicah.	.
—Cleveland je danes mjji-jonsko mesto glasom uradnega poročila iz Washingtona. V Clevelandu stanuje danes 1,- 1 225.570 oseb in je po številu prebivalstva sedaj četrto mesto v Zjed. državah. Prvo je < New York, drugo Chicago, tretje Philadelphia, četmto Cleveland. Raditega bo tudi več oseb vzetih k vojakom kot se ; je prvotno mislilo. Sprva so ra- 1 čunali, da pride v Cleveland le 4000 oseb na vojaški nabor, 1 toda sedaj j< Vlftda otiredihfr da ; jih bo v Clevelandu najmanj 7502 vzetih k vojakom.
. -^Na stari sodniji je ustanovljen posebni 'informacijski : odbor vojne ikoi^isije, ki daje vsa(pojasnila onim,, katerih se tiče vojaška službfc strijca Sama .Tudi-t.tolmsuči za razne jezike so tam, iji kdor česar ne razume, naj gte	mu P1**"
jazW razjožija vse kar je treba. . . _ i .
Kongres se ne zaveda dolžnosti.
Žganje več vredno hot ljudska hrana.
\\ asmugiun, iz. juuja.
več tednov se zbornica senatorjev in poslancev v Washing-•tonu igra z narodno usodo, nudi ljudstvu prizor, .ki dasi je jako tragičen, pa je obenemjiaj-bolj smešen v zgodovini narodnega in postavOdajalnega dela naše vlade. Dne 22. maja je koogresman I^ever vložil1 v kongresu predlog glede znižanja cen vsem živilom in glede kontrole cen in blaga. Namen tega zakonskega predloga je bil znižati strasno draginjo po Zjed. državah, prihraniti ljudstvu hiilijone dolarjev, ki se sicer stekajo v žepe oderuhov, Ta postava bi dala predsedniku moč imenovati komisijo, ki bi pravično razdelila pod vladnim nadzorstvom živež narodu in sicer po ta"kih cenah, da bi jih pri današnjem zaslužku lahko vsak zadnji delavec plačeval.	\
Kongres se ne zmeni za ljudstvo.
Nameravana postava je bila odobrena cd predsednika pre-dno je šla v kongres in od Herbert C. Hooverja, ki je prišel iz Londona, da ,ponudi svoje velike zmožnosti ameriški vladi. In namesto da bi kongres naredil to postavo in dal Hoover ju moč, da kroti izkoriščevalce. pa nima Hoover druge oblasti kot da prijporoča lju'etem naj manj uživajo živil kot prej, da hranijo narodni živež. Kongres se ne zmeni za ljudske potrebe. Nobenega dvoma ni, da bi postava, kakor jo j periporočil Wilson znižala cene živilom na debelo, in da bi čutila dobrote te postave vsaka družina v Zjed. državah.
Kongres se peča z žganjem
22. maja je bila postava vložena v kongresu v pretres, in odtedaj je minulo 7 tednov, od'kar se igrajo s to poetavo kot mačka z miši, jo premetavajo okoli in s tem indirektno povzročajo, da ljudstvo plačuje milijone več kakor bi moralo. In namesto da bi gledali, da se cene živil znižajo, pa so privlekli na dan strašilo žganja, vina in ipive, in -kongresni-ki se prepirajo ali smejo Ame-rikanci uživati žganje ali ne, namesto da bi hitro odločili, da se vrže sleparje z živili v ječe in zniža cene živilom. V trenutku, ko smo vsi mislili, da bo nova postava sprejeta, se je vnel boj med suhimi in molkri-mi. Izkoriščevalci ameriškega naroda, sleparji z živežem, so pritisnili debato o žganju in vinu in pivu, 'ker so se bali za svoje lastne žepe, da zmrznejo-In namesto da bi nam prihranili milijone in milijone mesečno pri hrani, debatirajo že sedem tednov ali naj se kuha žganje ali ne.
Kongres ni odkritosrčen.
Kdorkoli je bil navzoč zad-uje čase pri sejah kongresa je sprevidel, da 90 procentov mož ki sedijo v naši postavo-dajalni zbornici in odkritosrčnih napram deželi ni prebivalstvu. Mnogo senatorjev in poslancev je <ki so se dali zapeljati, da igrajo vlogo opic v kongresu, zapeljani-interesov špekulantov z .živili. "Pe-mon rum" je nekaterim zme-^al glave v.lrenutku, ko je bilp treba rešiti "narodi draginje.
Hoover je naznanil kongresu, da je din-i. jul. me ja, ko se jnor'cf"dotična postava sprejeti, ker sicer ne bo imela nobenega pomena, t^da i. julij je tm-nul, senat m poslanska zbornica 9e pa še vedno prepirata o žganju. Medtem pa je padel večji del letošnje žetve v roke izkoriščevalcev, in postava sedaj brez ,pomena. a
Jvongres aeDapra,	t
... 1
Dočim so sleparji z živili pobrali večji del živil in produ- s ktov ter bod-ejo najbrž zopet ' povišali cene, pa kongres še f neprestano debatira O žganju, ' "in id/ebatiral bo, dokler ne bo narod osušen svojega denarja. V resnici pa ni nobenega po-manjkanja živeža. Vladna« preiskava je dognala, da se nahaja v deželi za 50 odstotkov več 'mesa, žita, masla, jajec, sira, masti, kokoši in druzega žive- a iža kot v najl>oljših časih. In s < to zalogo v svoji posesti, se 1 sleparji z živežem norčujejo iz (ameriškega ljudstva. Vpraša- l nje je : Ali bo Amerika še na- r
__ . i
____________________ s
V SLOVO ODHAJAJO-	j ČIM.
En tisoč sto let nazaj	| je slovenski rod poslal	! svoje borce v boj proti	* sovražniku, ki mu je gro-	j j tzil z narodno in politično	1 smrtjo. Od tedaj pa do	' danes ni bilo nobenega	; Slovenca več, ki bi prijel za orožje in se dejansko	1 boril za svobodo. Narod,	1 spočet v svobodi, je te-	J kom stoletij le v megli	f opazoval svobodo. In da-	J nes ste se zbrali, pregnanci rodne zemlje, na svo-	■ ! bodnih ameriških tleh, da	| planete v boj ne samo za
^ L* ___mi—ž jl — — - g^l j_j »-i	aaMM^hlr M^fc
svojo 5V0DOQ0, ampait zv
svobodo troj edinega, po svobodi hrepenečega naroda: Slovencev, Hrvatov in Srbov. Prišli ste, da - ' posvetite del svetovnega bojišča kot konečno počivališče za one, ki so padli za svobodo, da more ostali narod v svobodi živeti.
Svet bo kmalu pozabil, kaj mi tukaj govorimo, toda nikdar ne bo pozabljeno, kaj so ameriški Jugoslovani naredili za svobodo naroda. In mi, ki tu ostanemo, vas moramo podpirati pri delu, za katero bodo oni, ki odhajajo prelili dragoceno kri. Vi odhajate tja na slovanski, starodavni Balkan, da bo imel naš narod novo rojstvo svobode, da naš narod ne bo izumrl pod tujim jarmom, ampak se dvigne ter oživi v ljudski J vladi, v svobodi, ki ne sme zginiti za nas iz tega sveta.
\ Bratje, zadnžujoč solze v kot možje, tu je naša desnica v slovo. Spominjajte 1 se, kjerkoli bodete, da bije gorko domoljubno srce za vami. In kadar ponese-te slovenske, hrvatske in srbske zastave v osvobojeno domovino, ki teh zastav ni smela svobodno razvijati en tisoč in sto let, tedaj bo vaša naloga dovršena. Dajte da bodemo praznovali drugi krst prj Savici, ko bodete kr-stitelji vi, krsčenik narod, j ; a krstna voda — svoboda Jugoslavije. Največ sveta otrokom sliši Slave! Naredite, da bo isti slovanski ro4 imel tudi največ / --svobode!	--r----
Bratje, prestolica Sl<r yenije — Ljubljana, prestolica Hrvatske — Zagreb, prestolica Srbije — : BeHgrad, tam so vaši cilji, . Dajte, da se Uresniči iz- | rek: Tja bodemo našli pot, kjer narod prosto voli si postave!
dalje dopustila, da kongres debatira o žganju, dočim se ljudr stvo danzadnevom slepari z draginjo? Pomnimo, da je žito ceneje v Angliji in Franciji in Italiji kot tu. Predsednik Wilson ima dobro voljo, toda kongresu je žganje ljubše kot iprazni žepi davkoplačevalcev.
Satanski zločini.
Haure, 112. julija-' Belgijska vlada je dobila v roke 'dokaze, da Nemci Belgijce nečuveno trpinčijo v Nemčiji. Ker se Belgijci branijo delati bombe, s katerimi bi Nemci streljali njih rojake na fronti, so Nemci »mislili nova mučenja. Po zimi so vojaki peljali k a k Mi 100 Belgijcev v posebno kopališče, katero so tako razgreli, da so se Belgijci potili po celem telesu, nakar so jih Nemci vprašali, če so voljni delati. Ker so Belgijci zanikali, so jih iNemci peljali na sneženo polje, odvzeli jim obleko in jih pustili stati 24 ur v snežni nevihti. Na tisoče Belgijcev je na ta način dobilo prehlad in so umirali ter cepali kot muhe v jeseni, ko pritisne mraz. M|no-gim zasužnjenim Belgijcem se je posrečilo pobegniti v Nizozemsko, kjer (pripovedujejo strahovite stvari o satanski nemški kulturi.
I
.. ^^g-rrCfMuicilman jjžnlf—.iz.jfi,
varde v ColUnwoodu, kjer je mnogo stotin slovenskih glasov, je pri ponedeljkovi seji mestne zbornice volil proti kopališču v slovenski naselbini. Councilman Rolf menda ima svoje kopališče v hiši, ne pomisli tpa na stotine družin brez kopališča.
—Cleveland .se postavi s svojim baseball klubom. Pet iger zaporedoma so dobili cle-velandsiki igralci, in so dospeli na tretje mesto Ameriške Base bali Lige.
' —Žganje bo najbrž še ostalo kakor tudi vino in pivo. Senat je pripoznal, da je bila postava, s katero je odločil za-plenitev žganja, protiustavna, in bodejo morali postavo spremeniti, če hočejo, da jo predsednik podpiše.
—Ljudje v Clevelandu 90 postali bolj -pošteni. V svojih davčnih seznanih so ljudje na-vedlj za tri milijone dolarjev več osebnega premoženja kot lansko leto. To bo prineslo $48.000 več davka mestu, , —Odbor,katerega je« dolžnost je zaslišati izgovore vseh onih, ki imajo vzroke, da ne morejo v vojaško službo, je posvaril vse ljudi, naj nikar ne govorijo s člani tega odbora glede izvzetja, od vojaške službe. Kjdor-koli se približa članom tega odbora z namenom, da napelje pogovor na vojaško službo, od katere bi b/k rad izvzet, bo prijet in zaprt, se je izjavil S-tarr Cadwallader, načelnik odbora.
—Kdor hoče vedeti, kakšno številko ima sedaj glede voja-! ške dolžnosti naj se potrudi na novo fcodmijo, kjer so vsa imena in serijalne številke za vojno sposobnih mož na razgled-Le sistem je tako slab, da si more le par sto mož na dan ogledati svoje, ime inHQ^QLite-vilko.
—Pismo ima v našem uredništvu Frank Repič, od nekega rojaka iz italijanskega ujetništva.
j —Državni poljedeljski oddelek sporoča občinstvu, da je izgled zSl letino jako dober po celi državi Ohio. Pridelalo se bo več kot v .formalnih Jetih. Le sadja bo malo, ker je zgod-
Brusilov prodira m mm.....
Avstrijski glavni stan zajof.'
Glavni stan Avstrijcev zajet. 1
Petrograd, 12. julija Ruska I armada je danes zasedla mesto Kalusc v Galiciji, glavni stan avstrijske, arma'de. "Avstrijci so se umaknili iz tega mesta po krvavi bitki. Ruska armada nadaljuje s svojim napredovanjem. Tisoče .ujetnikov dovažajo ruski treni v ozadje. Mesto Kalusc šteje 8000 prebivalcev in je bilo glavni stan avstrijskega generalnega štaba.
Napredovanje na 100 milj fronti.
Z zavzetjem Kalusca je ru-'ska revolucionarna armada 'dobila z enim mahom v roke točko, za katero se je general Brusilov tako silno boril lansko leto. Zavzetje tega mesta pomeni, da je avstrijska armada razbita na dolgi fronti, in da se bo morala armada reorganizirati, če bo hotela « uspehom odbijati na'daljne napade. Rusi so v ofenzivi in napredujejo na fronti 100 milj.
Rusi v Karpatih.
Iz Tarnopola proti jugii je začela ruslka armada razprostirati svojo ofenzivo proti Karpatom. Postojanke, katere so bile lansko . leto nepremagljive za iRuse, so se sedaj omajale. Zdi se, da avstrijski vojalki nimajo nobenega zauipa-nj£ več v svoje poveljnike, ker
1 Rusi napadajo s tako strastjo, I da se morajo pred njimi uma- | kniti.
I .Ameriška armada na fronti.
Pariz, 12. julija- Ameriška < armada, ki se je nahajala do-s>edaj v ozadju fronte, je dobi- *
•	la včeraj povelje pomakniti se U ' naprej. 18 vlakov je vozilo
. ameriško armado na fronto, 'i ■ Ljudje so vsepovsod potresali 1 cvetlice, kjer so se vozili ame-
•	riški vojaki.
Angleži vrženi nazaj.
London, 12. julija. Po sil— . nem 24 utrnem obstreljevanju t se je sovražniku posrečilo z
infanterijo naskočiti naše po- j I stojanke pri Nieuportu. Nem-. ci so profltrli na fronti /1400 sež- J t njev za 600 yardov globoko v . naše postojanke., Naše zgube ! pri tem znašajo 1800 mrtvih, g . ranjenih in ujetih. Pozneje _ bil sovražnik (pognan, ko si jeji prizadeval, da ponovno napre- i . duje.
Avstrijsko uradno poročilo.
Dunaj, 12. julija. Ponovni^ e in strašni boji so se včeraj vne^^j - li v okolici Stanislava. Nem*.® i ške čete so pognale mnogo e skih naskokov nazaj, toda ko|t| nečno smo bili skupaj prisilje-fj j ni, da se umaknemo, kajti RutII i si so napadali' v, masah. Rusi v r napadajo na celi naši froti.«I
r nan«v«<lnn c i In
Nemški kancler odstopi
......-.....■ - ....... —- -......--------------------- - --■■■ .. AM.uMM^ttifiariiž
'Berne, švica, 12. julija. Die Vossisc/he Zeitung, ki shaja v Berolipu, sporoča, da je nemški kancelar Bethmann-Holl-weg resigniral. Kajzer še ni sprejel njegove resignacije. Odstop nemškega kanoelarja pomeni, * da on ne more več kontrolirati javnega mnenja, in'da se Nemčija nagiblje k miru.	<
Berolin, 12. julija- V notranji Nemčiji se vrši miren, toda stalen preobrat, <ki .bo imel velike posledice za nadaljevanje vojne. Ruska ofenziva je presenetila vse nemške kroge, in nemški vojaški (prvaki, ki so še pred enim mesecem bili popolnoma prepričani, da se ru-
ska armada sploh nikdar VfjH|
ne bo pokazala na bojišču JH čudijo, kje je dobila ta arrnt^j 'da naenkrat toliko moč, |uH mere med Avstrijo in Nemčfej jo niso več iste kot so bjfelB začetku vojne. Avstrija je ,t«H ko izkrvavela, da se koma| aH ži še kvišku, in nihče se njgjffl čudil, če se narodi v Avstriji« naenkrat spun ta jo in . podrejcS vlado. Stranke v Nemčiji zaupajo več ena drugi, in političnem obnebju vrši vihafjJI ki zna razdružiti npmški nartjjfl od militaristične vlade. BiH naslednik Hollwega se im*»B je princa Buellow, grofa Ro^^l dern in grofa Hertlig.
•	'Vi ra • '"iSiaB
Preds. Wilson svari trgovce
Washington, 12. julija. — Predsedinijk jWilson je izdal vičeraj proklamacijo na ameriške trgovce, katerim deloma očita, tla delajo .krvavi denar iz vojne in apelira na njih pa-trijotizem, da prenehajo s tem, da znižajo svoje iprofite in tako splošno prispevajo, da Amerika uspešneje vodi vojno. Posebno je vzel predsednik Wilson 11a piko premogarske barone, tovarnarje in lastnike raznih parobrodnih družb, katerim očita, da direktno pcxd>-p'irajo Nemčijo s tem, ker računajo ogromne cene za prevoz blaga, kar povzroča da so cene fživilom večje, dočim Nemčija lahko kontrolira cene in konkurira z drugimi narodi Predsednik Wilson svari kapitaliste, naj nemudoma znižajo svoje cene, ker sicer bo vlada prisiljena narekovati cene. Kapitalisti so odgovorili, di če vlada regulira cene za izdelke, da mora regulirati tirda plače, in ipostaviti za delavce maksimalno plačo. Toda kljub temu se je nekaj trustov ie podalo vladi. Trust za jeklo je naznanil, da je znižal cene za vse vladne potrebe od $96 tona na $ 78, in ker vlada potrebuje milijone ton jeklenih plošč, po-
-	000 vladi, kar bi sicer šlo v
1 pe trustijanov. Ostre besede je j
-	rabil predsednik, ko je P^ijt^ffl 1 kapitaliste. Med 'drugimi je dm! r jal: Ali nimate vi nobenega!]
-	razuma, nobenega čuta do
1, žele, da z brezprimernimi Cip|9
-	nami izkoriščate svoje sodr»||
-	žavljane v časih, ko se od vsa- J
-	kogar zahteva ves trud in na"*||
-	por, da pomaga uničiti avto-||
-	kracijo? Ali ste pomislili, da J s vas ne velja niti ene kaplje kr-1|j
-	vi, če znižate cene svojim delkom? Dežela ne more tir- J
-	(peti izkoriščevalcev, in vlada .j
-	bo gledala, da se njih poslova-*; j nje ustavi ali kontrolira.
e —Šircel iz 64. ceste je bil 1 od tatov okraden za " Šestnajst drugih je bilo pokra^l 3 denih v sredo in četrtek,
: —Marjorie Urh, 1017 E. 61. e cesta je bila pred mladinskim , sodnfkom Add am so m v četr- , !, tek glede soproga Franka, o ^ i- katerem pravi, da jo je omozilŠ j januarija, da se ogne arestij^ d Ona iprosi za alimonije. Pravi,^ ,- da je bila prisiljena omožiti seg e v uradu .nekega mirovnega so^ J a nika, in da je od onega čas*! e neprestano žalostna. Ona dol
3 nreskrbel stanovanja >a njo.^H
t *	« ■ _ .. s;"- «i Jw^BMl^H
CLEVELANDSKA AMERIKA
H IZHAJA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK.
NAROČNINA)
Xo A. mer i Ko - $3.001 Za CUxJ'd. po poJtlif4.0C pCa Exfropc - / £4.001 Poj-amexna JtetfilKp " J'
VBPIhm. Ii>li1 fai In Mj »• »»BIJ« "Unilulili Awifti" V i •Utn'.OUkJR AVK. N E.. CLCVBLAKD. OHIO TKUCIfloNB CUT. MUMCETON 1»
EDWARD KAUSH, Publisher	LOUIS J. PIRC. Editor
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
^faJ by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Brafeiiig m&to tl^ ^ in spirit Foreign in language onlj
IZWErSS as second-dats matter January 5th 19C^!tUth9pL Ohio tmder the Act (g March 3rd. 1879.
HlBfT*" "1 .	1 "-■'—■' ■■' ■ "	i
No. 81. Friday, July 13th, 1917
Komentar k "izjavi"
Zastopniki gotovih strank : slovenskega naroiria so <1ne 29. junija v Chicagi spisali izjavo, ■ki je bila priobčena tudi v naši številki dne 11 .julija. Uredništvo se s to izjavo popolnoma j strinja, kar se tiče svolx>de, demokracije in enakopravnosti ..jugoslovanskih narodov v bo-■r d oči Jugoslaviji.
% I11 tudi z ostalimi točkami pse uredništvo ter naročniki na-!j\ sega lista strinjajo popolnoma, v največje zadovoljstvo vsem onim, ki so že od začetka te i;Vojne delali v prid jugoslovan-) ske dr/.ave, mora biti dejstvo, ida je ta borba dobija novih za-'!st opni kov in delavcev od strašni strank, ki so se dosedaj dr- 1 Butale v rezervi in le zasledovale j pod strani jugoslovansko delo. 1 i Podpisi na izjavi kot Etbin c Kristan in J. Zavrtnik nam ga- 1 ||rantirajo, da bo jugoslovanska H ttvar zadobila ipomoč uplivne- j mjgi - dela našega časopisja- Do- j jLČini so dosedaj delovali le trije i Riftti v tej smeri, se pričakuje r Mit:'.'sedai naprej resne pomoči s od strani "Prosvete'' in "Pro- e I letarca' in menda tudi "Glasi- j ||!a KISKJ", kar je na vsak na- ? Bin neprecenljive vrednosti. 1 1 Debat o Jugoslaviji potrebu- l Ir Umo sedaj jako malo, stvar je s
iitU^—'- da debate i
BWiPw, ampak treba je e
intenzivnega dela in žrtev od 1 g strani vseh strank, celega na- s p roda, če hočemo delo kronatj 1 1Z uspehom.	č
Dve točki v "Izjavi" ste, na r d katere se moramo ozreti, ne 'k i$*di nasprotovanja, ampak ker t Hp točke zaslužijo resno upo- i pltevanje, in izmed katerih<$na i i|fc b61j lokalnega, t. j. notra- o I tlj,ega jugoslovanskega pome- M Rut, Idrugi pa se tiče mednarod- c Hke politike.	11
Prvič jevv tej "Izjavi" popol- h notna iprezrt JugoaloVanski g I Odbor. Ne vemo ali namenoma fc ali se je pozabilo. Toda mi 1 |$m4tramo delo Jugoslovanske- lj 4 ga Odbora ža tako velevažno, h da je neobhodno potrebno, da p iSe ta odbor upošteva pri vsaki / akciji za osvoboditi jugoslo- " vanskih narodov. Pomniti je p 1'treba, da je Jugoslovanski Od- b |bor v uradnih stikih z rusko,111 -francosko, angleško in ameri- d« I ško vlado, in da ima c*d teli rr |vlad nepobitne garancije glede vi ^bodočnosti Jugoslovanov. Za- 11 • stopnik Jugoslovanskega Od- d< s bora v Petrogradu pozna na" ti tančno korake, mišljenje in zi bodoče načrte revolucijonarne zt ruske vlade glede Jugoslavije, čt On je v ozkem stiku z novo ik rusko vlado, in mi Slovenci n< lahko popolnoma mirne duše zaupamo izkušenim in do kore- cU nine poštenim borcem Jugoslo- m vanskega Odbora. Naše mne- dt -nje je torej, da se novo Klelo, nj kakor se obljublja v "Izjavi" T< strinja z delom Jugoslovanskega Odbora, in sicer: i- Ker m ima Jugoslovanski Odbor ne- vi kako uradno stališče pri posa- M meznih zavezniških vladah, 2. pc ker mi sami brez zastopnikov, V izkušenih v politiki in diplo- frj matiji«, ne _ moremo -doseči s zr samimi izjavami ničesar, 3. ker di enotnost in skuipno delo rodi Rs silnejši uspeh kot pa razparano ne delo na dveh konceh.	da
Dotakniti se moramo še ene ce stvari glede Jugoslovanskega eil Odbora. Radi nevednosti o de- in lavnosti tega odbora se mu bil večkrat očita, da ta odbor de- na Itije za Jugoslovansko monar- ve hijo. To so iznesli v javnost in j|lfc||)rotniki Jti^oslovanskega na gibanja, ljudje, ki ne vidijo ra- dil <fi, da se zjedinimo, ampak ki kr
ik bi radi podrli plemenito delo in 9. potem v.kalnem ribarili. Med o, Slovenci je največji nasprotnik ši tega cjd1>ora "Glas Naroda", li- ki je oil začetka vojne do danes la neprestano napadal ta odbor, e- mešal ljudem pojme, se nagi-ti bal sedaj na avstrijsko, sedaj d- na jugoslovansko stran, Ikakor je veter pihal, ali kakor so Runi si zmagovali. Se v številki 6. 1- julija je prinesel zopet nizko-a, ten napad na 'požrtvovalno delo n v prid Jugoslavije. List menda e misli, da ga kdo upošteva, a 1- delo se vrši preko njega, ker so 3, znani nečisti nameni take pisa-1- ve, katero ne narekuje resna i- volja "do dela za osvobojenje
-	naroda, ampak prirojena na ;a-e jivost, fievo^jjvost, neznanje , >. razmer in znana politika raž-
n dora med narodom, da se pot^m i- laglje z narodom okorišča.
0	Mi pribijemo pred vsem v
-	javnost izjave Jugoslovanske-1- ga Odbora v Parixu, v ženevi
e in v Ivondonu, ki se glase: Na" | e rod v osvobojeni domovini bo
1	sam odločil, kakšna jdada naj j
-	ee sestavi za Jugoslavijo. To ,
-	je tako čisto in jasno, da mora ,
-	zavezati jezike vsem. Kdor . ilrugače trdi, je hudoben obre- ,
-	kovalec. Gotovo, oseba Alek-
e sandra je prišla na površje, to j e pa raditega, ker je Aleksander j e edini vodja preživele srbske ar- , i made, demokratični voditelj (
-	srbskega naroda v boju za živ-11 j ljenje in smrt- S tem <pa ni re-
čeno še, da bo Aleksander kro- j 1 nani jugoslovanski kralj ali ; 'kajzer. Ne. Jugoslovanski Od- ( r bor je izrecno in prav posebno ,
-	izvanredno povdarjal v uradnih , i izjavah, da je od naroda v ^
-	osvobojeni Jugoslaviji od- (
-	visno izvoliti <3i vlado, to ali <
-	o»no. In tako je prav. Narod [ naj odloči. Jugoslovanski od- |
-	bor ima v svoji sredini prepo- ( i £tene in prepametne može, da s 1 bi šli k ruski vladi in jim rekli: r i Tu imamo kanklidata za kra-
-	Ija, in ti republikanska in revo- y , lucijonarna Rusija pa nam boš ( 1 pomagala, da spletemo krono (| i za kralja I To bi bil velik kos f • "cheap politics", Ikatere ne »pri- y i pisujemo Jugoslovanskemu od- ^
boru. In konečno: Mi se ne bo- j( 1110 prepirali na račun medve-dove kože, ker medveda nima" mo. Kakšna bo notranja uprava, to se bo določilo, ko dobimo državo, a za sedaj je treba T delati, delati, delati m žrtvovati, žrtvovati, žrtvovati, ne je- < zike ampak premoženje, čas, zmožnost, pamet, razum. Ni h- , če ne kupi hišne oprave, pred- * 110 ne ve, ali si postavi hišo ali ( ne.	4
In če smo \' tej točki eidini, 1 cla je narod vrhovna odločeval- J na moč, tedaj nam bo skupno J delo jako lahko. Niti najma- J njše stvari ni, ki bi nas ločila. 1 Torej!	£
Druga točka, Ikatero mora- 1 mo omeniti, je govor v "Izja- I vi" o nesrečni "odškodnini". 5 M|i smo mnenje o tej frazi že povedali v nekaterih člankih. Vsemu svetu je jasrno, da te < fraze "brez odškodnine" niso znašli Rusi, kot se napačno tr-di v "lizjayi", ampak Nemci, ' Radikalni ruski socijalst Leni- j ne, o katerem danes vsi vemo, -da je bil podkupljen od Nem- ( cev, je prinesel to frazo v kon- * cil ruskih delavcev in vojakov,, in pod njegovim u-plivom je , bila pozneje ta fraza razbobna- { na med svet in sporočena za- j vezniikom. Toda ruski vojaki j in delavci so spregledali Lenina, kakšne vrste ptič je, ouso-dili so ga, Kerenski ga je nad- ; krilil in umetniško-nemšJci trik Q
\"brez odškodnine" tudi v Rusiji danes ne velja več, Ker fraza
koristi samo Nemem, a skraj-= no, škoduje vsem oropanim narodom.
10 "Mir brez oid'skodnine in Jc brez aneksi j1' se poroča iz Be-
—	rolina, bo temelj govora, katerega sproži nemški kancelar v l
~ nemšikem rajhstagu. In na t©m
—	me-tu posebno energično po- ( vdarjamo, da je predsednik j
= Wilson jako resno posvaril j e. vse, naj ne sedajo na ta lim. 1 l|y Mir btrez odškodnine in sam. . —. moralično nemogoč, ampak bi j m ^w^^-^boj . neodpustljivo t mržnjo v srcih WOfMurifcaitrO:- | ~ dov f^o onih, ki so ropali,	r
1 Tak mir bi pustil Francijo p " upostošeno, dasi Francija ni r kriva vojne, pustil bi jo brez Ji Alzacije in Lotaringije, kar bi fc bila strašna krivica. Kdor te dežele pripisuje 'Nemcem, da n n ostanejo pri njih, ta je v službi r d nemških interesov. Irt to SO oni b k ki kričijo po vzgledu Lenina d "brez aneksije". Tuk mir bi v s pustil Poljsko, Srbijo, Rumuni- g '» jo, Crnogoro ogromne pušča- k l" ve, tdočini bi se poljslka, srbska, n J rumunska in črnogorska pre- p r moženja nakopičila v Nemčiji, n In Belgije niti omenili nismo! n Tak mir brez aneksij in od-" škodnine bi pustil Poljsko in ' Balkan večen problem niedna-1 rodne politike, izvor novih S( a zdražb. In predvsem: Kaj mi- ^ 3 sli te z mirom brez aneksije?
Ali mislite menda, da bo Av- a 1 strija še nadalje tlačila Čehe, je
—	Jugoslovane itd.? Zakaj potem ( naš boj za Jugoslavijo, če ne-čete aneksije? Ce pa menite, da mora biti Jugoslavija, te- 1,7
1 daj ste nelogični in brezanek-sijska fraza Odpade. Armenija j bi bila pod kopitom Turčije, ; Slovani bi bili prikljenjeni v ja-1 rem, a Nemec bi se smejal, kajti njemu za zločine ni treba [ plačati, nasprotno, (dobil je ' mnogo tisoč milijonov pri si-1 romašnih naro<lih, , spravil je ■ veliko dežel pod sebe. Brez aneksije in odškodnine je ime- 1111 nitna pečenka za Germanijo. kd
■Mir brez odškodnine in ane-ksi| bi »povzročil, da se -nahaja- t,a jo centralne države še vedno v no veliki moči, dajoč jim priliko ogrožati sosede. Nemško lju- iZ dstvo je do mozga prepričano, da je več kot <lrugi narodi. Za- tin jedno s svojimi vladarji je g"a nemško ljudstvo zavrglo vse J° ozire morale in upoštevanja v S>F mednarodnem občevanju: In ne mir, ki ga predlaga nemški Lc kancelar ne bi popravil teh Jol dkoliščin. To bi bil mir med Jo: dobro organizirano srednjo Evropo, ki bi držala celi svet 'da, kot kolos, in mir med ponižno i demokracijo, živečo v nepre- Mi stanem strahu za svoj obsta- po1 nek.	'	Co
Nemška avtokracija mora dri zginiti, in z njonjene glavne Do opore: armalda in servilna, to- dei da napram ljudstvu ošabna bi- ma rokracija. To mora biti del no- 'St£ vega miru, pa še to »ni dovolj. Pr; Ustvaritev nemške demokraci- Ča1 je bi pomagala iNemcem, da lisi postanejo drugega mnenja na- hat prani ostalim narodom, toda'ge
3iji mi še vedno ne bi imeli perma-iza nentne .garancije za mir. Veli-aj- ko večjega pomena je torej za ia- Nemce, da se nekaj naučijo iz te vojne, naučiti se morajo, da ,n se svetovnega glasu ne more Je- zadušiti brez kazni. To spote- znanje je več vredno kot naj-v bolj sijajna zavezniška zmaga. 50(1 Bodočnost Carigraida, Alza->0- cije-Lotaringije, Poljske, Če-ške in Jugoslavije je manjšega ril pomena (kot pa pruska hege-in- monija sVeta- Najbolj važna b stvar pri bodočem miru je,, da bi nobena država ne bo imela ni-ti namena niti sredstev, da bi ftrffl ^.^fejj-Padla preko soseda ali mu
jo pričanje. Veliki uspeh za vezni niške zmage mora biti bolj psi-2z hologičen kot teritorijalen, če bi hočemo, da bo ta vojna zadnja, te Mi upamo torej, da 'ne bo la nihče več sedal na nemške li-t>i manice brez odškodnine in i brez aneksije. In ponovno pov-a dar jamo, "da tudi Amerika je z ji vso silo proti tej frazi, ki je za-i- gledala iuč sveta v Berolinu, v L- korist bodoče nemške hege-1, monije, in je bila. propagirana i- pozneje v Petrogradu od Le-i. ni na, ki je pa dan£s obsojen od
1! ruskih delavcev in vojakov.
[- .
n To smo hoteli omeniti k j _ "Izjavi", Ko se bo vršil shod, lj se o tem podrobneje lahtko po-. menimo, in po našem mnenju j 7 ni nobene zapreke, da ne bi za-. čeli z enotnim delom. Paziti , je treba le, da ne bomo igrali j ^ "cheap politike'' drugim v za- ^ _ smeli, ampak da spol nemo svo- j
jo nalogo kot zrel narod, ki ^ ima pred očmi svojo jasno bodočnost.	( ^
1	-o--
>
Imena prosto?oljcev. 1
>
L	--C
' ' \ V naslednjem podajamo ime- j
. nik Slovencev in Hrvatov, ki - bo"do odpotovali 15. julija in -med katerimi bo našel marši-kdo svojega znanca in prijate-. Ija, kar ga bode vzpodbudilo, j( da se bode tudi sam pravočas- ^ no prijavil.
Sledeči 'Slovenci odpotujejo iz Clevelanda, Ohio:
Vekoslav Adamič, Jakob Ce- S1 tinski, Josip Samec, Blaž Lo- ^ gar, Frank Lavrič, Albert Zaje John Gerbec, Frank Lunka, Josip Kuntarič, Josip Mjodic, Janez Tramšefk, Frank Jernejčič, Louis Hlebanja, Jakob Smrdel, John Preveč. Iz Chicago, 111. Josip Kovačič.
Hrvatje in Srbi iz Clevelanda, Ohio:
Štefan Mance, Ivan Mihelič, m Manojlo Penkovtč, Stefan Po- lj povič, Nikolaj Ivanovič, Vinko z< Čolnar, Ljudevit Dojičič, An- Iki drija Sneperger, Ivan Škrtič, vi Dobre Kolumbžija, Mijo 2ivo- P dert Vik Plaveč, Lazo Germa- p< manovič Nikola Radič, Čiro 'Stanič, Franjo Som bol', Ivan čc Pračinec, Mate Tetek, Petar Cavka, T01110 Cvitko, Blaž De- zi lisimunovič, Mihovil Oroš, Mi- rs hael Benda, Josip Fočič, Geor- je ge Vikovič, Mile Kragujevič,
na- Uroš Glumac, Vaso Janič, Ra-eli- dovan Obradovič, Milan To-za dorovič, Benedik Medič, Veko-iz slav Ivčič, Josip Markov, Lju-da bomir Brtada, Juraj Pintar, ore Tri vim Presoja, po- Iz Chicago, 111. >aj- iLeo Zelenko, Emil Gržabja, . ga, NJkola 2eetz, Frank Zvalič, Ni- , za- kola Klismanič, Juraj Smkovič, , -e- Nikola Justič, Sam Belket, To- , :ga mo Babič, Meto Veleč, Niko- , je- laj iSibič, Ivan Jankovič, < /na Iz lAkron, Ohio:	<
da Dušan iSučov, Dušan Popo- * ni- vič, Ante'Pervan, Dušan San- < bi kovič, Dušan Keneški,. Mladen * ali Baračkov, Sandor Stevin, <
5z- Lours PavTeiovi^^^f'S'^ <«
si- Stiplošek.
če Iz Tacoma, Wash :
ja. Mate Petrič, Ivan Remetič, .
bo Ivan Svarčič, Franc Juraj. Je- >
li- rolin Dojmovič.	^
in Iz lAberdeen, Wash,: ( a
v- Jofta Jovovich, Visko Fra- j
z nič.	j
a- Iz Monessen, Pa.:	a
v Ivan Klasan, Peter Zec, Pa- i
e- vel Letič, Mihajlo Su'dar, Ni- ^
ia kola Todič, Aleks Asentijevič, ^
e- Janko Mjitrašinovič,	^
>d Iz Detroita, Mich.:	4
Milan Milic, Svetozar Nešič, 4
^ Aron Nedics, Zivko Marič, Živ- 4
j ko Štefin, -Miloš Plavšič.	1
' Iz iNew Yorka, N. Y.: 1 D-	A
Tomo Roca, lAnton Antič, 1
111 Ivan Orlič.	A
1"	m
. Iz Pittsburga, Pa.:
.. Juraj Brezovič, Tomo Krče-
^ Iič, Ivan Lekčevič, Marko Kra-
^ manič, Pavel Juratovič, Milan 1
-. Reietar, Pavel Sombol.
^ Iz Fanrell, Pa.:
Vinko Vincekovič, Nikola
Jankovič.
Iz McKeesport, Pa.: '
Ivan Stošič, 'M(ike Trukovič, 1
Luka Bučar,	J
Iz drugih krajev: — Matija J
Čop, Hrvat, iz Mullberry, Ala. 3
Vilko Russel, Hrvat, iz Garry, J
. Ind. Ivan Udovičič, Hrvat in ^
Nikola Roca, Dalmatinec, oba J
11 iz Passaic, N. J. Josip Trojar, J
l" iz Manhassee, L. I.	*
Nad 125 Slovencev, Hrvatov ^
je že v Kanadi, kjer čakajo pri- i
hoda te čete, da se združijo z 4
njo in da skupno odpotujejo «
3 na bojno polje.	«
Naprej junaci! ''Naprej za- m
stava Slave, Na boj junaška %
" kri!"	C
c	^
-o----W
Obravnava proti Viljem € HohenzoIIernn. 5
7---1
Pred nemško poroto in pred	~
, nemškim sodnikom stoji Vi-	gg
-	Ijem iHohenzollern, nemški kaj-	: > zer, obdolžen nezmožnosti in	i j
■	Ikriminalne slabe uprave pri i » vladi, katero je dobil od Boga.
•	Potem ko je vladni zastopnik :
-	povedal svoje in zagovornik jI ) svoje, nagovori sodnik navzo- j j i če porotnike sledeče:
"Gospodje porotniki! Doka-
•	zi, katere ste slišali pri tej ob- II
■	ravnavi, vam jasno kažejo, da [
■	je obtoženec, Viljem Hohen-
Dalje na tretji strani.
Zopet velika razprodaja, ki bo upljivala. i
$i5, $16.50, qn ^^ i
in $18.00
vrednosti po BB^^	'
461 oblekf posebno fine obleke, skrbno	. O^H 1
izdelane. Izbrane so bile od nas od naj-	f^^mm f JL /h^tf—'
biljrh trgovcev v New Yorku za to	Wf^^H /i \ WLfi '
sezono.	^v^Sni / hflB^V^
To so nase najboljše obleke, po	Jj
ceni, ki va« bo presenetila.	/ h	'
Jako fini tweeds, homespuns, mix-	II/ YgKam
tures, serge, modre in druge, s pasom	\
ali konservativni modeli. Hlače, telov- r
nik, suknja. Mere za moške in ml.fante	\
Dajemo Merchants	^^	Molki in deiki oddelek <
znamke z vsakim naku-	odprt do S. zvečer '
pom 10c	ob sobotah.
*_____________' ____ i
1	■	5
'Kt	v -.1
^ ^ j j
"o- S EAGLE ZNAMKE » vakim nakup»m od 10c naprej to- >	lita poitrežba kot drugje.
11 JVtmi Gingham Voile I
| J*- Oblekel
C	»6 S0 do $8.75 J
ič s	t • .	<
1 ' C	.J] * u ,mat® priliko $ M
' y	da kuPitc žen»ko £ I *	C
c	jl^^Slffiml^^ obleko. Barve za •	%
a %	V,e oku8e' Pink» modre, rja-	#
S /tfiifl/iiiii^v*'tan' zeiene» r°za> s
a- #	za srorke dneve. Izbera S
-	S	krasnih vzorcev. Vse mere za c c, # ^^ ženske in dekleta, 24 vzorcev %
J	//} ¥ imate n? izbero.	%
l: > p e,! S-Oilene obieKe |
#	za letno robo, taffeta in georgette kombinacije.	J
-	#	Ciato novi modeli. Jako izbrani vzorci vse barve	jT ' #	$15.00. Mere 16 do 44, $q QC	>
#	v basementu po . .	%f^O	%
c Palm Beach obleke Nova Tub krila S
n % 200 ženskih letnih oblek, 600 Tub kril, bela, bedford C > sni.-ut modt-li, „ letno po- ^-^Jj-fj.	<
. f S^po J5.95	.....$1 00 |
%L —y	t \	tJOTe suknje, iz redne laloge, i obena ^
, C Razprodaja / *lara naddva t«'!«1 a. *°rci in nadeli na {
^ - [ ra»poIn>fo, vse barve, kater* izberete, m«rr M
£ ' *	# .16 do 44 Vef kot 50 vrorcer
a > %StlKjSf\J\^16-75^17-50^^-75suknje$9.9S J l. > -- 1)10, $12.50, <15 suknje pa $5.00 S
y Envelope chem <
-	f H)re^ne do £1.00 |
Z} \	Zaloga itav. 1	Zaloga štev. 2.	«
J 49c 69c f
^	Posebna razprodaja 600 novih chemis pravkar dospele	m
J	v mest >. Najboljše blago, okrašeno spr»d»j ii< zaco',	^
^	krasne vred losti, razdeljene v dve zalegi, da lnglje ižbi-	t
%	rate. V basementu.	^
#	Muslin krila 79c	C
OkraSene n čipkami, kambrik in drugo blago.	*7{\ w
^ Vredne $1.25, v basemen:u po............................................f wC ^
1 ................................................................................
Vojska je tu, in sedaj, ko je toe tako drago, al moramo sami znati pomagati, da al vsaj nekaj prihranimo. Zato priporočam, da ai kupi vsaka gospodinja In dekle šivalni stroj. V zalogi imam vsakovrstne frlvalne stroje od $6.00 naprej, toda najbolje priporočam, katera hofie imeti dober stroj "8INGERJEV šIVAIr NI STROJ". Zadovoljni bodete in ne to treba dajati denarja ta s večna popravila. ,
(Pridite k nam In govorite slovensko, ker to je edina slovenska trgovina s Šivalnimi stroji. Ce nimate denarja, da takoj plačate, vam zaupamo, da plačujete na mesece, In plačano bo, da sami ne bodete vedeli kdaj. Be priporočam vam dobro znani
RUDOLF PERDAN,
6024 ST. CLAIR AVE.
Kdor kupi stroj, ml vas naučimo brezplačno II* H vanje na stroju, ča ne znate. Prevzamemo v po. § :|	pravila pokvarjene stroje. ,	(P) |
n»tttm«mmtnamnmtttm?m»mm«m«!»mmm:>i;; :nn»»: >:i uummmmmg ---1 y
■ i*--......
H	V VAŠE VARSTVO. . I |
N« »krivajt« denarja po bili, ker d! varen in ni prav. Vlo-
M iite *voj denar v Cleveland Trurt Co. banke, kjer j« varan	§
ki in vam neai 4 odstotka obresti. Največja protekcija tIož-	^
La nikov j« glavna akrb te banke.	^
^ Čbe Cleveland Zxuzt Company J
ft evanje iz drugo strani.
zollern zavedel in zapeljal zmo
®ijof delavno in sicer dobro ljud H stvo, ki si je pridobilo ugled) in S trgovino po svetu v mrinih čast v strahovito vojno z izgovorom, da išče prostora na t solncu. Kar je obtoženec po-i I vzročil gorja drugim narodom, o tefn ne bodento razpravljali, i i ampak sodili bodemo le, kar je gorja povzeočil tej deželi. Kaj nam govorijo dejstva, da je Vi-: ljem Hohen-zollem naredil ža Nemčijo tekom te vojne?
"Jasno je bilo dokazano te-kom obravnave, da je naprtil s, Nemčiji vojni dolg, ki znaša r štirideset tisoč milijonov mark, I /povzročil je, dia je bilo dva mi-j *Jijona zdravih in čvrstih Nemcev ubitih, in nad pet mlHJo-^'"'iwm.^uj^ dqfejijo ^o^kod'be, da so danes slepi, kruljavi in hm* mi. Dokazi nam nadalje pravijo, da je uničil nemško trgovino, ki >se je razširjala po svetu, da je povzročil, da je propadla vsa nemška pomorska trgovina, in Nemčija jp zgubila vse kolonije kolikor jih je imela. "Nadaljna dejstva, gospodje ^ porotniki, nam kažejo, da je obtoženec prisilil svoje podanike,-da so dobivali le toliko hrane, da lakote niso umrli, kar silovito slabo upliva na splošno zdravje, in da bo vzelo desetletja, predno pride narod zopet k moči.
"In ko se obrnemo k moraln1 stvari te vojske, -so dejstva še veliko bolj kaznjiva. Dokazano je, da se ni držal nobene pogodbe, katere je sklenil z drugimi narodi in to je povzročilo, da nemška beseda nikjer na svetu ni več spoštovana, da nas smatra svet za nepoštenjake in krivoprisežnike. Nadalje smo llVtdeli, da je njegov barbarizem | in način kako je vodil vojno na stohem in na morju, ko se je p uničevalo vse sproti, ne da bi g. Irpelo to kako vojaško vred-' nost, povzročil, da se je ves j£ svet dvignil pr6ti n&m, sprevi-dtmd, da celo nevtralne dežele, ki so bile nam sprva prijazne, so se s studom obrnile od nas, 7 iti postopanje npjegovih agen-I tciv v Franciji, v Belgiji, Srbi- ,
•	ji, Rum unij i in na Poljskem je povzročilo, da se nas povsod i
\ smatra za Hune, Vandale in Gote, in da je nemško ljudstvo ^ dobilo sramotno in zločinsko . ime, in da bo vzelo stoletja, predno se to ime izpere iz nem- < škega naroda.	<
"V kratkih besedah, sprevideli smo, da je Viljem Hohen- ' zollern, kot pruski kralj in nemSki kajzer ukradel svoje- j mu narodu bodočnost bivati . kot poštenjak med drugimi na- 1 rodi, in v očigled teh dokazov 1 sprevidimo, da nas je izdal in i pahnil v največjo sramoto. To < so dejstva, gospodje porotniki, i s katerimi morate računati, in * Od vas je odvisno, da sprevidi-te ali je obtoženec vreden kaz- ,
Porotniki vstanejo s svojih	j sedežev in ne da bi šli na posvetovanje, izrečejo enoglasno	! Wvdorek. Viljem Hohenzol-	1 J$rn je obsojen.	1
*	'Kdaj se bo nemški narod spametoval, da bo to v resnici	s naredil?
v
—-o--I
I
Iz Bologne se o morilcu -Cocchi, ki je v februariju me- v f secu v New Yorku zaklal lepo v letno Ruth Cruger, poroča 1 -sledeče: Ko je Cocchi prišel v -Bologno, so se njegovi sorodniki čudili radi njegovega prihoda, Cocchi jim je pa povedal, da je prišel v Italijo, ker n je bila njegova žena jako ljubo- d ; sumna in ker bi šel rad med d vojake. Kmalu potem pa je s dospelo pismo od Cocchijeve 1 žene v New Yorku, v katerem n se' piše, da je Cocchi pobegnil h z neko 18 let staro deklico, n Cocchi je zanikal to vest jako n nervozno, trdeč da njegova že- p le fadl Ijubostiffitrošti tako ~ |J$fc> Nadaljna pisma od Coc- č chijeve žene so dospela v Ita- w lijo, toda Cocchi je neprestano s trdil, da je irtev preganjanja, č Dne $v. maja je pa prišlo pi- n smo Mrs. Cocchi, v katecem n pravi, da se nahaja v obupnem ji položaju, ker jo je policija za- p prla kot obtežilno pričo, in da E je njen sin "napol^ mrtev od 4.
--
_ sledeče: Zaslužil «m jako do
bro v New Yorku. Včasih sen naredil $100 na teden. Nikda . prej nisem videl iRuth Cruger ln jeve, dokler nf prišla v ;moj< tl delavnico, da jI nabrusim njen* drsalke. Takoj v 2ačetku si j< ia Ruth prizadevala, da me zva bi na svojo stran. Počutil £en *!» se jako neprijetnega, ko fne j< prodirala s svojimi čnnimi svit J® limi očmi. Se bolj vznemirjer raJ sem bil, ko je prišla 13-^febru 1_ arija |x> svoje drsalke. Maho za ma se me je polastila siln« strast do dekleti. Kar se j< zgodilo, se mi je zdelo da sa . njam. Resnica je, da sem jc zlorabil in ubil. Toda* Bog m ' pomagaj, nisem hotel tega na ll" rediti. Ko sem se vrnil domov n~ sem bil v deliriju.
Zjutraj 15. februarija sera la začel premišljevati o zločint svoj^tt ""'dej tmj*r>» /Časnite s k 'J" poročevalci so prišli v mojo de-lavnioo, potem p«a policija, ir J1' tesno mi je bilo pri srcu. Čutil sem,da sem zgubljen. Edine Bog me more rešiti. Preskrbe! 5e sem si potni list in prišel sera na ladijo. To je moj prvi zlo-fe čin, toda 'nikakor ne morem 'e vrjeti, da je vse resnica, kar se je zgodilo. Največje gorje ču-
0	tim v tem, ker trpijo moja že-[r na in otroci raditega, kajti
kljub raznim nesporazumom, "" sva se gorko ljubila."
Policija v New Yorku je pri-. nesla na dan še sledeče podrob-
1	nosti o Cocchi ju: Ko je Cocchi e zapustil Italijo, da sq napoti v l" Ameriko, je bil zaljubljen v
Marijo Magrina, ki je služila 1 pri Cocchijevi družini. Kmalu potem, ko je prišel v Ameriko, ji je pisal, da dobro napreduje s in ji obljubil, da jo poroči, če n pride v Afneriko. Kljub odgo-
0	yorom sorodnikov je šla Maria n v New York! Nekaj dnij po-a zneje je Cocchi jeva zaročen-* ka pisala domov, da ji je Coc-n chi postal nezvest. Kajti Cocchi je imel poleg svoje prave
s zaročenke, današnje njegove žene. še eno ljubico v New '* Yorku, poleg one v Italiji. Po-'' licija je nadalje dognala, da je bil Cocchijev oče nekaj čas£ v Ameriki, toda nekega dne se je " Cocchijev oče približa? ženi J svojega sina in jo napadel, nakar je Cocchi tako zdivjal, da je moral oče nemudoma vrni-
rv '
^ ti se v Italijo.
t, Fant, star od 18 do 20 let, dobi
-	dobro delo v mesnici. 5811 St. Clair ave.	(82)
Naprodaj je grocerija in mesnica, jako poceni. Lastnik se prime druzega posla. Telefon j Central 4590 R.	(83}
-	Išče se mlado dekle (šolarieaV, /	ki bi pazila na otroke. Oglasi
1	naj se pri dr. (Kernu, 6202 St. )	Clair ave. ali na 9109 Kempton ,	ave. blizu E. Boulevarda. (83)
1 HIŠE NAPRODAJ^
5 sob za 1 družino na 68. cesti. iHiša je v dobrem stanju, potd-t strešje veliko se napravijo lahko še tri sobe. Lot je velik, ce-} na tej hiši je samo $3100, ako imate $1000 drugo vam jaz pre skrbim. I Hiša za 3 družine na 66. ce-j sti. Velik lot, ako imate $1500* lahko kupite. Za "pojasnila vprašajte pri Jon Zulich, 11261 Norwood Rd. Tel. Princeton 1506 \V.	(84)
. Sloven®c želi dobiti delo za raz-i važanje grocerije ali v mlekarni. 14614 Sylvia ave. (82)
, POZIV Sokolu Jadran, Collin wood. V nedeljo 15. julija odidejo naši bratje Sokoli-prostovoljci, da dejansko pomagajo osvoboditi domovino in nairod. S tem svojim činom bodo .plemenito izpolnili nalogo, katero zadaja nam vsem Sokolstvo. Oni odhajajo, 'da nam dajo vzgled in nam pokažejo pot, Ikatero bi morali nastopiti vsi rodoljubi, predvsem pa Sokoli. " Vsted tega pozivljem vse člane Sokola Jadran v Collin-woodu, da polnoštevilno prisostvujejo odhodu, da jim damo častno spremstvo pri nastopu njihove poti. Apeliram torej na vse brate, da so v nedeljo 15 julija najkasneje ob 8. zjutraj pred Hrvatskim Sokolskim Domom v Clevelandu, 1402 E. 40th St. da se morenfo posloviti od odhajajočih bratov. §0-kolski Nazdar!
V 1	h tf uTMia "fe i-fc	a.
Hi1......1..... i'
Dr. L. E. SIEGELSTEIN
a-	_
m '	——
k 3. NADS. PERMANENT BLDG. 'n 746 EUCLID AVL
^	Miau E. SthSt.
5-	1
£ kronične in krvne bolezni ~se
zdravijo
v,	.
Na isti način ia z istimi n aparati kot zdravijo v
u VELIKIH SANITORI-*	JiH V EVROPI
».	1
n	Uradn«. ure:
il
9. ij. do 4. pop.
7. sreč. do S. zveč. M	10. do 12 dop. ob nedeljah.
n
>- "" 1,11—" "
n Ixre£ile ta ogla*, da 1 e ne pozabite nasto-Va
t-	1 ............... , 1
ti
t,	učaS"
je edina slovenska revija v Ameriki. "CAS" prinaša lepe povesti, koristne gospodarske in gospodinske nasvete, znanstvene zanimivosti, podučne in narodu potrebne razprave, a rr.noco mičnih slovenskih pes-A nic in poleg tega pa prinaia lepe In umetnifike slike.
List shaja mesečno na 32 straneh in stane simo $2.00 na leto, za pol leta $1.09. N*~ 1 rofia se pri "CAS", 2711 «0. Millard ave. Chicago, III. v Clevelandu in okolici pa na 6033 8t Clalr ave. (F)
- Oženite se!
. Palljite nam EN DOLAR, in mi vam Ukoj polijemo popolni loaltoranjkld kttokt a po.
J	SLIK Imtni in naalovl množil
j daklat In nakit j udor, ki MCajodobr« poilona mož.. Vi Hm lahka dir*kte*piia<a. in ir^.a sakon bo aladil. Mi am* sanaaljiva, poitana ( trrdka, (»raj no pomilljajta radi dalarja. • katarim lahko dobilo iriig r zakonu.
Pilila na
RELIANCE CLUB
Box 376	Los Anfol«, Cal.
1 .
;	7 KJE JE
, moj bra't Franc Oven, doma iz šmartnopod Smreiko pri Ljub-' ljani. Pted »dvema letoma in 1 pol je bil ujet od Rusov. Služil je pri 17. pešpolku. Rojaki v R,usiji so prijazno prošeni„ da j I -pozvedo za njega. Njegova se- . stra Fannie Oven, omožena Majer, 6712 Edna ave. Cleve-' land, Ohio. U. S. A. (85 )
KJE JE	i
' Štefan OžbolC doma iz Volčje
Drage pri Gorici. Bil je vjet od	.
Rusov pred dvetna letoma	.
Njegov brat bi rad pozvedel	^
zanj. Alojzij Ožbolt, 6119 St-	s
Clair ave. Cleveland, Ohio. U.	,
S. A._^83)	p
ROJAKI V RUSIJI,
a
pomagajte mi iskati brata An-	s,
tona Gornik, doma iz Grahove-	^
ga na Notranjskem. Ujetje bil	0,
v Galiciji leta 1914. John Gor-	v
•nik, 1015 E. 62nd St. Cleveland	j Ohio. U. S. A. (82)
Hiša naprodaj za dve družini, ima 12 sob, dvoje kopališč. Jako poceni. Vprašajte nemudoma na 5920 Prosser ave. (84) "
Zanesljivi fantje se sprejemajo . na hrano in stanovanje. 4319 Superior. •	(82) ^
POZOR!	d;
Spodaj podpisani s tem svairi	v cenjeno občinstvo, da ne po-	^ slušajo osebe, ki obreflcuje mo-	P: jo ženo, ker je bil že dvakrat	s< iposvarjen od sodnije, naj neha z neresničnimi govoricami. Me-	p ne sicer ne briga stvar popolnoma nič, ker sem prepričan,	Iš da je stvar neresnična, toda	U občinstvo je nevedno in vrjame	ki kar čuje. Prosim, da mi nazna-	S ni vsakdo, ki kaj čuje.	šl Frank Fritz, 5811 Bonna ave.	K
Naprodaj ste dve hiši, ena za dve družini, druga za eno dru- ^ žino na enem fotu, ki je 200 __ čevljev dolg. Rent. $67 na me- ž< sec. Cena $750^ Vprašajte I ki
Idčem žensko, ki ima lahko tudi " otroka, za gospodinjstvo pri udovcu. Vpraša se na 976 E. 63rd St. po 6. uri izv, (81)
OPOMIN!	1
Kdor bo gOvoril zoper me- < ne, da sem jaz zakrivila pri porodu Agnes Grandovec, se bo pri sodniji zagovarjal. Ivana Cankar, babica, 1096 E. 62nd St_(81) ]
Dva poštena fanta želita sta- 1 novanje od 36. do 47. ceste. ' Kldor ima kaj, naj se oglasi v ; uredništvu.	(82) j
~~ OGLAS.	,
/	1
/'Naprodaj je Jackson avto-	j
mobil za .pet oseb, je dobro	. ohranjen in se ga dobi jako poceni. Proda se ravno tam tudi
računski stroj (adding ma-	j chine), posebno pripraven za
(trgovce. Kdor hoče kupiti do-	.
bro blago in poceni, naj se zgla-	1
si na 6024 St. Clair ave. (82)	'
ROJAKI V RUSIJI, ;
kje se nahaja moj brat Anton	J
Juha, doma iz Iga pri Ljublja-	t ni. Ujet je bil v Premyslu leta
1915. Prosim rojake na Ru-	,
skem, tla po*zvedo za njega,	,
ali Če sam bere, da se takoj	(
oglasi njegovi sestri Ana Stoje	_ 1721 E. 29th St. Lorain, Ohio. U. S. A. (84)
M ---- ll
' SLOVENSKIM UJET-	1 NIKOM V RUSIJI.	1 Slovenci, ki ste ujeti v	< Rusiji, berite pazljivo	r oglase v, listu "Cleveland-	l ska Amerika", v katerih	s oglasih iščejo vaši prija-	t telji in sorodniki v Ameri-	] ki svoje znance in sorod-	( nike, ki se nahajajo v ru-	' skem ujetništvu. Mi vam	j pošiljamo nad 400 izvo-dov lista v Rusijo, in ko	J ste prečitali list dajte ga	^ še drugemu čitati. Vaši	i •m prijatelji in sorodniki po Širni Ameriki se jako zanimajo za vas, radi bi vam pomagali, samo da jim je mogoče dobiti vaš naslov. Torej pazno prečrtajte vsak oglas, v katerem vaši prijatelji in sorodniki iščejo svoje znan-	-ce, in sporočite nemudo-	g ma na označeni naslov,	s kar morete poz vedeti.	f Hvaležni vam bodejo ro-	L jaki, hvaležni jim bodete	v vi, ki lahko dobite pomoč.	1 Prejmite vsi slovenski u-	I jetniki v svobodni Rusiji I iskrene svobodne pozdrave iz Amerike od vam na-	l j klonjenega lista.	u
. COLLINWOOD!
V Coll nwoodu jako napreduje ^ slovenska naselbina in se mno- g ži danzadnevom. Tako smo 'se s' tudi mi piriklopili Itej naselbini a j. našo subo robo (Dry clean- C ing) In rojaki v Collinwoodu " bodejo imeli sedaj lepšo priliki, ker znana jim je naša ihitra postrežba in garantirano delo, s katerim čistimo, lifkamo in popravljamo vaše obleke.
Zapomnite si, da kadar nam ali našim zastopnikom izročite svojo * obleko, ste popolnoma brez slorbi, da bode dovršena ob -pravem času in v vašo največjo zadovoljnost. The Frank's Dry Cleaning Co. Podružnica na: 15513 Waterloo Rd. Glavni urad in tovarna:
* 1361 E. 55th St. (91) .
RUSKI UJETNIC
vi
je Filip Kosec, ki je bil ujet	S
pred dvema letoma v Karpatih,	m
Doma je iz Ljubljane. Cul sem,	lo
da se nahaja nekje v Samaro-	r
vu v Rusiji. Kdor rojakov v	p Rusiji ve za .njegov naslov, je
prožen, da naznani na Fr. Ko-	^
sec, 6119 St. Clair ave. Cleve-	_
land, Ohio. U. S. A. (82)	N
POZOR ROJAKI V RUSIJI!
Iščem svojega brata Alberta Uršič, doma* v Slapu pri Ipavi, ~~ ki se nahaja že dve leti ujet. Slišal sem, da je nekje v Ta-
pr
škentu, toda gotovo ne vem. Kdor ve za njegov' naslov, je ^ prošen, da ga naznani Josip UršiČ, 5810 Prosser ave. Cle- a
veland, Ohio. U. S. A. (83} ^
—-'---- oc
Že rabljen les se proda po niz- zr
J,.	•	„	C1*»
tu-	POZOR!
vo Kupite »hišo od poštenega >76 moža. Hiše zidane in lesene. Ii) Loti in farme, sploh vse, kar
—	1 hočete, če hočete kupiti ali
prodati, oglasite se pri nas, bo-le- dete pošteno postreženi, 1065 50- E. 66th St. Tel. Princeton bo 1167 R.	(89)
™ ROJAKI V RUSIJlT
►i) prosim vas, da pomagate iskali ti mojega brata Josipa Plesni-te čar, doma iz Ravnice na Pri-I v iViorskem; Ujet je v Rusiji on 2^ in še več bratov, in zelo bom hvaležen, kdor mi naznani nje gov naslov. Aindrej Plesničar, 5377 Stannard ave. Cleveland,
t0" O. U. S. A.	(82)
»ro	v
»o-	Nove hiše.
idi
so naprodaj, za 2 družini, na za Holmes ave. v Collinwoodu. I Hiša za $4900, nova, 4 sobe in kopališče spodaj in zgoraj, 2\ za 2 družini, podstrešje.
—	Hiša za $ 5600, nova, 5 sob za vsa"ko družino, kopališče v ' vsakem nadstropju, hrastova
on tla, fini china cupboards. Te 'a cene so izvanredno nizke, če ta pomislite koliko stane danes graditi hišo. Lahka odplačila. Vprašajte pri F. S. Bennett,
15630 Holmes ave.	(82)
>jc ---------—
io. ROJAKI V RUSIJI,
4) :	--
—	iiad bi Zvedel za naslov mojega brata Ivana Pančur, ki se nahaja v ruskem ujetništvu. Doma je iz -Oiševka pri Kamniku, Služil je pri 17. polku. Kdor mi naznani njegov naslov, mu bom zelo hvaležen. Ako pa sam čita te vrstice, naj se mi takoj zglasi. George Pančur, 1019 E. 62nd St. Cleveland Ohio. U. iS. A. '	(81)
Štirje fantje se sprejmejo na
(h.rano in 'stanovanje, ali'samo rta stanovanje. 2163 E. 65th St. blizu Cedar ave. .	(82)
uiiiniiHiiinmnimimnimiMiniiiiiiinti
I FRANK WAHClC, I
j Slovenska Modna Trgovina ^
746 E. I82nd STREET i COLLINWOOD, OHIO |
V najem se da velika in čedna soba za 1 ali dva fanta, pripravna tudi za pečlarja, plin. elektrika in blizu na vse strani. 14517 Saranac Rd. Coll-inwood.	(80)
Bell Rosedale 2377 W.
Cuy. Central 6678 R.
Plin in kisik.	<
Uradne ure od 9—12 in 1—5	^
ure. Pondeljek, četrtek in so-	j
boto zvečer od 6—8. ure.	' DR. F. L. KENNEDY, zobozdravnik.
je Dretje zob brez bolečin. Delo	J
0-	garantirano. Govori se sloven-	: ;e sko in nemško. 5402 Superior	; nj ave. vogal 55. ceste. Cleveland,	i
1-	Ohio._' (x49)	.
:>"	J^T
s	Jftp
■1 IwfwMJ
ia ^^^jy^lyL
Mj /IffiBHL __
^ National Drug Store! Slovenska lekarna.
vogal St. Clair ave. ki 61. ceste ;t S posebno skrbnostjo izdeluje 1. mo zdravniške predpise V zrn-i, logi imamo vse, kar je treba )- r najboljši lekarni.	(43)
v
Front soba se odda v najem za 1 ali 2 ifanta. 5614 Dibble ave. blizu Superior in E. 55. (81)
) Naprodaj je lepa hiša v do- I
"j brem stanju, ki se proda po JI nizki ceni. Vprašajte pri lastni-M a ku na 6836 Bayliss ave. (81)
BRAT, KJE SI?
Slovenski ujetniki v Rusiji so | prošeni, da pozvedo »kje se na- j haja moj brat Ivan Praznik | doma iz Dvorske vasi in ujet | P takoj v začetku vojne. Za nje- s . ga bi rad zvedel tudi njegov | . oče. Hvaležen bom, ako ha- | .. njegovo ime. Frank ^
McNutt & McCallCo.j
I	Veliki loti, nitke cene na
I	Bliss Rd. & St. Clair našel- I
i	^^ bini. Jabširtke ceste. Tlak 1
I	po cestah. Električna Inž, |
I	vodovod, fina drevesa. Blizu
C	novih tovaren.
I	OGLASITE SE PRI
I LOUIS RECHER,	I
|	ALI PRI	I
I DAN GARAPIČ,	j
ifmmwMmrnmmmmmmmmmmmmma
I JOS. ŽOKALJ I
|	6408 ST. C LA IR A VE.	** J ' I
1	SE PRIPOROČAM ROJAKOM V OBILEN	i
POSET MOJE TRGOVINE.
I Valika zaloga finih moških klobukov, kap, hlač, itd. 1
VSA MOŠKA OPRAVA. ^ TOČNA POSTREŽBA, CENE ZMERNE. MP J
' '" ...................""..............|<» ml^
Ali vas veseli narava? [j
aJlllilL	' Tedai »i preskrbite fotografski
llrHHVlfTlr	ap»rat^ s katerim laliko delale naj le-
| j/111	pie slike narave. Pa tudi slike vaših
III lil 11 ifl^*	prijateljev in znancev.
l im	Najbolj!« aparat« dobit« pri
H IP^r F- B R AUN L I C h
. ................. ■■ .....-'
i ® Pozor Slovenci!|
I	Kadar kupujete ure, diamante ali 1
I ^Ok	zlatnino, pojdite k
1	N. WOLKOV, i
§ 6428 St'Clair A ye blitu Addiaon *
g) ^^^^^^^ Znan je tisočim Slovencem za @ g) točne in peiteno postrežbo. Tu prihranite denar in vse-§) lej kupite ceneje, če kupite pri nas. Pomnite ime:	$
i jsr. WoIKp-o i
|	64k8 St. Clair Are. blizu Addison Road
^ Mi popravimo vašo uro za $1.00, brez vprašanja v , ^ kakšnem stanju. Vse delo garantirano.
^®®®®®®®®®®®®®®®®a®®®®®®®@®
■, .v.
vmaMmHHHHHHHHHHMaHHHV
.,,...„■ .„,, ...........,„.—	...„........,....,	............I M
Mali pogovori o električni
luči.
Mala žica električne svetilke žari v notranjosti zapečatene kroglje, ne more užgati ničesar, ne more razpočiti. Ni vam tr^ba biti nervoznim, kadar vleče prepih skozi hišo. Posebno kjer s6 mali otroci je električna luč velika protckcija za nje.	J
m	H
THE ILLUMINATING COMPANY	I
ILLUMINATING BLDG.	PUBLIC SQUARE
i.'" n«^''
""Princarton 1944W . Podralnjca: 830« HALE AVE. Wood 753 R I
BRATA KUNSTEL |
^ new y«rk Dry CkMla« Co.	j
dalo	' ^^ P^jde«
v	• ,	. • r	.	• . . ' V ^	_ . ■ ' ^ '	• • \ ,: ; -V;
1 6205 1 Hm h V fi IIHPnilu 6205
j ST. CLAIR | nr. L H J ra IVI li h IV 1IV j ST. CLAIR
i	i	^^^^^^	*	I
TviiiiaitiiifMiiiaiaifiimmiiitfiilfaiaiiiiiifiiiiftmiiiiiiiiiiiiiitstiiititiiiiBiiiiiiifliiatiiifaiviaiiiiiiiiit iiiiiiinitaiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiintiiaiiuiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiii	.............................................
mm mm
______—- KATERA SE PRIČNE 1	—
.■■v . ___'	1	• •;>	'	'	■	■	. • .. ■	: •	.	;r /■\"-v...-, \
v soboto 7. Julija do 16. Julija 1917.
Naša razprodaja vam nudi sedaj res dobro in trpežno blago po skrajno znižanih cenah, ki vas primorajo da kupite.
50c moške srajce •edaj samo	OvU
75c moške srajce, sedaj......................................60*
$1.00 moške srajce, sedaj......................................................79*
1.25 moške srajce, sedaj...........................
1.50 moške srajce, sedaj...........................$1.35
1.75 moške srajce, sedaj..............................................1.59
2.00 nunske srajce, sedaj..................................................1.79
2.50 moške srajce, sedaj........................................................2.19
3.00 moške srajce, sedaj...................................2.69
3.50 moške srajce, sedaj......................................................3.15
4.00 molške srajce, sedaj.........................................3.60
4.50 mošlke srajce, sedaj......................................................4.05
5.00 moške srajce, sedaj................................................4.49
Velika izbera moških	Cfl
delavnih srajc	QUv
■
Črne satenaste srajce............................... 69*
Črne satenaste srajce............................... 85*
Moška spodnja obleka.............................. 25(
moška spodnja obleka.............................. 55*
B. V. D. spodnja obleka............................ $1.00
Union Suits........................................ 55*
Union Suits........................................ $1.15
Union Suits....................................... 1.39
Freeland overalls . /1 85c Headlight union made overalls $1.50
25c moške kravate................................ 19*
50c moške -kravate................................ 44*
75c moške kravate................................ 68*
$1.00 moške kravate.............................. 89*
1.50 moške kravate............................... $1.35
$1.50 moške hlače................................... $1.35
2.00 moške hlače................................. 1.79
2.50 moške hlače.................................$2.19
2.75 mo&ke hlače.............................................................2.48
roo moške hlače.............. ...........................2 69
3.25 moške hlače...............................................................2.98
3.50 moške hlače....................................................................3.15
3.75 moške hlaJče........................................3.48
4.00 moške hlače.......................................3.59
4.25 moške hlače..........................................3.79
4.50 moške hlače.....................................................4.05
5.00 moške hlače..................................................................4.49
Velika zaloga kap sedaj po	faww
50c moške kape..............................39*
$1.00 moške kape..........................................89*
1.50 moške kape......................................................................$1.29
25c usneni pasovi..................................................................19*
50c usneni pasovi..................................................44*
<5oc usneni ipasovi...............................................53*
75c usneni pasovi............• .........................................69*
$1.00 usneni pasovi............. ............ ..........89*
30c moške naramnice (Suspienders)................................26*
50 moška naramnice (Suspenders)..................................44*
25c gumbi za srajce........................................................19*
50c gumbi za srajce.....................................................44*
25c igle za kravate................................................................19*
50c igle za kravate................................................................44*
75c igle za kravate................................................................69*
Garters .....;..........................................................................22*
Velika izbera moških slamnikov trdih in mehkih	Qfif*
samo po ...
$11.50 moški slamniki............ ...................
1.75 moški slamniki..............................................................1.59
2.00 moški slamniki.......................................1 79
2.50 moški slamniki........................................2.23
3.00 Panama slamniki..........................................................2.69
350 Panama slamniki........*..........................................3.15
4.00 Panama slamniki..................i....................3.59
4.50 Panama slamniki.....................%..............3.98
5.00 Panama slamniki......................................................4.49
5.50 Panama slamniki.........................................................4.98
Mo&ke nogavice............... ...........................10*
Moške nogavice............... • .......................................15*
Moške nogavice.............. ..........................................25*
Mošike nogavice..........................................35*
Moške nogavice........................................................................50*
Velika izbera moških trdih klobukov
$2.00 in $3.00	C1 li«
sedaj po	. y I i I V
$2.00 moški klobuki..............................'.. $1.79 -
2.50 moški klobuki................................ 2.23
3.00 moški klobuki............................... 2.69
Velika izbera moikih	7 K A
mehkih klobukov	. I vv
Rokavice za delo................................... 9*
Rokavice za delo............... ..................... 13*
rokavice za delo......,............................. 35*
Rokavice za delo . . . 9c Rokavice za delo . , • . . 13c Rokavice za delo • . . 35c
Izdelujemo obleke po meri.
■■■■■■■iiaBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiBiBBiiiiiBiiiBBiiiiiiiBflBBiiiiaiiiiBiiiiaiiiaBaaiaiiiBaBaaaaiaaaaaaaBBa ...........................................................................................................................................—..........-..........................................................
BELAJ & MOČNIK.
6205 ST. CLAIR AVENUE.
I - rr	Ill	n nilll	I I ■——————II li« II ' I	'	.n ii..i...i. ■ II-	-	—	1
W&T" Pri tej razprodaji ne dajemo in ne zamenjamo znamk.
y	,	,	•.................... .'