AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, FEBRUARY 4TH, 1937 LETO XL — VOL. XL. PREDS. ROOSEVELT POflVUE OBE STRANKI K MIRU Hi,|er je razjasnil položaj v Evropi. Der Fuehrer je pripravljen za nova pogajanja kot f 3' fe,:)ruarja." Angleški preb i"0081*1 državniki še zdaJ tat a aj0 £°vor nemškega dik-pre°drja Hitlerja, ki ga je imel 'am 1)£l1' c'nevi v nemškem par-IV zun n-Utn° nista niti angleški mini"11 minister niti francoski na \Sterski Predsednik prepričale ']* tl Je Hitler položil vse svo- fee 3 "a mizo- ■ 0ba sta Pa žai i1Cana' ('a J'e evropski polo-. J danes mnogo bolj jasen kot 11 Pred govorom Hitlerja. SodeimČ'ja 36 mora odločiti za je : 0Van.ie ali pa za izoliranje, HiJZ,av^ a»gleški zunanji mi-nikaer pred nekaj dnevi. Evropa kiti °r 116 niore v bodoče kora- Hitl° Sedanji nevarni poti. fin-t. er v svojem govoru ni de-Va] 1Vno Povedal, če bo sodelo-ostalo Evropo, izrazil pa je, Detroit, 3. februarja. Včeraj sta se vršili dve konferenci med zastopniki avtomobilskih delavcev, ki se nahajajo na štrajku pri General Motors, in med zastopniki omenjene korporacije. Delavce sta zastopala John Lewis predsednik C. I. O. in Homer Martin, predsednik unije avtomobilskih delavcev. Kompa-nijo sta pa zastopala Wm. Knud-sen, generalni ravnatelj General Motors, in John T. Smith, prav-| dni svetnik korporacije. Konferenco je sklical governer države Michigan. Absolutna tajnost prevladuje glede konference. Samo toliko je znano, da sta obe stranki že zelo blizu in da se bo v par dnevih odločila usoda štrajka. Predvsem Lewis nikakor ne dovoli, da bi "sedeči štrajkarji" zapustili General Motors delavnice, predno mu ne da korpora-cija kakšnega zadoščenja, ker ga je baje 17. januarja "potegnila." Medtem je pa gov. Murphy naznanil časnikarjem, da se bo danes ob 10. uri zjutraj vršila ponovna konferenca. Napram časnikarjem se je še nadalje izjavil : "Zborovali smo štiri ure in pel, in po mojem mišljenju je bilo zborovanje prisrčno in razsodno. Obe stranki sta skušali biti pošteni in bi rade pomagale v zapletenem položaju. Druzega pa nikakor ne morem povedati." Računa se tudi, da se General Motors najbolj brani priznati unijo. Toda Lewis brez tega priznanja ne bo nadaljeval z obravnavami. Danes bo kompa-| nija tozadevne podala svojo zadnjo besedo. Sedeči štrajkarji se še vedno nahajajo v tovarnah v Flintu kljub temu, da je bilo proti njim izdano sodnijsko povelje, da morajo ven. Gov. Murphy bi jih lahko s silo pregnal, toda ne bo šel tako daleč. da je pripravljen za nadaljn< razgovore in pogajanja z za stopniki Anglije in Francije. Hitler pa ni spremenil ene sa me točke v svojem obširnem programu, dasi je pripravljen govoriti o vseh točkah. Hitler pričakuje, da bo naj prvo začela Francija, kateri bo sledila Anglija glede nadaljnih dogovorov. Predno pa zastopniki zapadne Evrope začnejo pogajanja s Hitlerjem morajo predvsem vzeti v poštev neizbrisno nazijsko sovraštvo do sovjetske Rusije. Med Rusijo in Nemčijo ne more biti miru. Kadar bo to vprašanje rešeno, če bo, tedaj bo atmosfera v Evropi popolnoma jasna. Nemčija bo zahtevala precej in mnogo, da odneha od bojnih priprav napram sovjetski Rusiji. W DVa ap,hln£ton, 3. februarja. Cla^kratska senatorja, kansj,/n K°ne, in dva republi-vl0žna> Va»derberg in Nye sta gre« V senatni zbornici kon-8ti0 Predl0g, ki bo skoro nezno-t Poostril ameriške nevtrali-7 Postave. ri> da ' v predlogu govo- Sfr^ Zvezna vlada nikakor ne ljanePr°tezirati ameriške držav-go Pošiljajo ameriško bla-ja Nikoli stranki, ki se nahaja v°jni. moč j^Sedniku je dana polna l%gon oblast, da zapleni vsako katet.Mnamenjeno iz Amerike v V v°jn dežel°' ki je zaPletena '^a ®dina dolžnost, ki jo 1 tem predsednik je, da «o Svojih ukrepih od časa Poročati kongresu, bovške tvrdke, ki bodo v prodajale blago stran- li^lKOV BANKET , p,et v počast sodnika nravka Uk J- Lausche, ki je Se b0 vrpreval od operacije, 51'ja v o v torek> 23- febru-Jvečer n' Domu ob 7:30 a Se ")0r nam sporoča, fci'ed Vstopnice za banket ^ bt-n? • * absolutno ne bo-Stai vsak si mora ^Icj ' Preskrbeti vnaprej. V?Snio. 1 Ž-elel mogoče !?> ako r vrmti> lahko to sto-6217 S/^asi pri Gorniku, ot- Clair Ave. SG(iai Več telefonov Ja odredi) Je utilitetna komisi-lePbone c da The °hio Bel1 Te" telefonsk ZniŽa got°ve cene v kuje> d' em Prometu, se priča-2el° dvW, telefonski promet s0Če noviu 1da bo naročenih ti-ij^dje " telefonov in da bodo kot doseda^0 V6Č rabili telefon , Taj'JicaUdt7ene zadeve 1ale«e št fe?tva Marije Mag-*e bi ' 62 KSKJ naznanja, ^jala VC0J med 6. in 7. ure i!are šole sv sPodnjih prostori! enih zadev y svrho dru' kam, ki se nahajajo v vojni, bodo delale to na svojo lastno odgovornost in ne morejo pričakovati nobene pomoči od strani Zedinjenih držav. Da, nameravana postava gre še dalje in določa, da blago, ki se pošilja iz Amerike v države, kjer se vrši vojna, ne more biti niti zavarovano proti izgubi, tatvini ali sploh na kak drug način. To velja enako za ameriške ladje kot za vse tujezemske par-nike. Omenjeni predlog bo brez dvoma v najkrajšem času sprejet od obeh zbornic kongresa, ker ima splošne simpatije za seboj. Predlog ne govori samo o pošiljanju orožja, vojnega materiala, direktnega ali indirektnega, pač pa tudi o pošiljanju denarja, živeža ali sploh kateregakoli blaga iz Amerike katerikoli stranki, ki se nahaja v vojni. - Predsednik Roosevelt je prvič več piketirati tovaren. posegel v General Motors stavko, ko je brzojavil governerju Mur-phyu, da je njegova želja, da se obe stranki pomirite. Flint, Mich., 3. februarja, šest kompanij narodne garde je obkolilo Chevrolet; tovarne v tem mestu. Vojaki Vzdržujejo strogo disciplino. Na cesto pred tovarno so postavili osem strojnih pušk "za vsak slučaj." Vojaštvo je nadalje zaplenilo štrajkarjem trul s zvočnikom, rekoč, da je pc vzročal preveč šundra okoli to\arne. Piketom so podrli tudi neko kolibo in aretirali so šest pikelov radi "nespodobnega obnašanja." V mestu se splošno razpravlja o razsodbi sodhika Gadola, ki je razsodil, da je tovarna št. 1 in št. 2 last General Motors korporacije, in da korporacija lahko razpolaga po svoji volji s tovarno in da se štrajkarji nahajajo nepostavnim potom v njej. Med drugim je sodnik izjavil v svoji razsodbi sledeče: "Obžalovanja je vredno, da pride v naši deželi, kjer sicer prevladujeta red in postava, do razmer, ka-koršnje vidimo danes v naši sredini. Od sodnije ni odvisno, kakšno naj bo razmerje med delavcem in delodajalcem. "To je zadeva kongresa in državnih postavodaj v posameznih državah. Naravno pa je, da kadar nastane prepir med dvema strankama, da se vsa zadeva predloži pristojnemu tribunalu, ki naj reši zadevo. "Sodnije so pa odprte za vsakogar, za onega, ki išče pravico in se drži postave, kot za onega, ki je kršil postavo. Sodnije so tu, da tolmačijo postavo." Sodnik je potem naročil šerifu, da gre v prizadete tovarne, kjer mora sedečim štrajkarjem sporočiti, da morajo izprazniti tovarne tekom 24 ur po izdanem povelju in da v bodoče ne smejo Nadalje je sodnik odredil, da morajo štrajkarji se držati proč od vseh cest, ki vodijo do tovarne in delavnic, tako da imajo vsi oni, ki bi radi delali, prost in neoviran dohod v tovarne. Na zahtevo zastopnikov unije avtomobilskih delavcev je sodnik dodal k svojemu povelju tudi točko, da kompanija (General Motors) ne sme rabiti nikakega nasilja napram unijskim štrajkarjem. Da je položaj zelo resen in nevaren kaže dejstvo, da je governer Murphy odredil, da pride' nadaljnih 1,200 vojakov v Flint,1 Mich. V mestu se sedaj nahaja' že cela brigada vojaštva, ki šteje 3,500 mož. i Medtem se pa vršijo konference delavskih voditeljev v Flintu,' Detroitu in Lansingu. John Lewis je dospel v sredo v Flint,1 in takoj odredil vse potrebno, da konferira -z governerjem Mur-phyem. i Zvezni vladni uradniki natančno opazujejo položaj, toda dose-daj niso podali, nobene izjave za javnost. Le senator Neely iz West Virginije je včeraj vložil v kongresu predlog, da vlada začne s preiskavo poslovanja General Motors korporacije. Delavska tajnica Miss Perkins je včeraj telefonirala predsedniku Rooseveltu glede štrajka pri General Motors. Na vprašanje, kaj bo vlada naredila, je predsednik odgovoril, da je "kočljivo" vprašanje. Zadeva štrajka je sedaj odvisna od John Lewisa, ki je včeraj v Baltimoru izjavil, da je logična posledica položaja, da pride do pogajanj, ker druzega izhoda ni iz položaja. Kadar bo ena ali druga sti-anka izmučena, pride do pogajanj, je dejal Lewis. rf Bajte štrajkarjem Mesto komunistom! V Cleveladu je skoro dva tisoč naših rojakov brez dela in zaslužka, ker se nahajajo na štrajku za priznanje unije, za izboljšanje življenjskega standarda in za boljši kos kruha v bodočnosti, za sebe in za svoje družine. Štrajk pri Fisher Body tovarni v Clevelandu je prizadel nekako 1500 naših ljudi. Radi tega štrajka pa je prenehalo tudi delo v drugih manjših tovarnah, kjer morajo počivati naši ljudje ali pa delajo le dva dni v tednu. Štrajk za svoje človeške pravice borečih se delavcev je že marsikomu izpraznil vse prihranke. Sicer prihajajo darovi, toda ne tako hitro in zadostno, da bi se vsem borečim se delavcem vsaj komaj zadostno postreglo. Vseh štrajkarjev samo pri Fisher Body tovarni je 7,200. Tisoče drugih delavcev je brez dela. Pred mesecem dni se je začelo nabirati v Clevelandu darove za španske komuniste in socialiste, ki se nahajajo v vojni napram nacionalistom. Kot čujemo, se je nabralo preko dva tisoč dolarjev od naših ljudi pod raznimi pretvezami, češ, da se gre tu za borbo za ■demokracijo. V resnici se gre za nadoblasl komunistov na Španskem, ki stoje pod železno kontrolo bolj-ševikov v Moskvi, ki so. zopet te dni postrelili trinajst svojih lastnih pristašev. In iz Washingtona prihaja vest, da je bil v kongresu vložen predlog, glasom katerega se bo absolutno prepovedalo pošiljati iz Amerike katerikoli stranki v tujezemstvu, ki se nahaja v vojni, orožje, vojno opremo, denar, živež, obleko ali sploh kako blago, Predlog bo v kratkem sprejet. V očigled tega, ali ni na mestu, da zahtevamo, da se denar, nabran med Slovenci v Clevelandu, izroči unijskemu odboru štrajkujočih delavcev pri Fisher Body? Dva tisoč dolarjev bi zaleglo precej in bi dalo poguma še drugim, da naprej nabirajo, kajti borba naših delavcev v Ameriki je v resnici borba za pravo demokracijo, dočim so nam španski komunisti in socialisti s svojo diktaturo popolnoma tuji! Ali bomo darovali naš denar tujcem, komunistom, ali ga bomo darovali našim lastnim delavcem v borbi za obstanek? Oni, ki so nabirali denar za komuniste, oni, ki so prispevali in vsa javnost naj odločno zahteva, da gre tozadevno nabrani denar v podporo naših slovenskih štrajkarjev! Kaj pravite k temu, rojaki, ki se borite za boljši kos kruha tu v Ameriki? $50.00 za štrajkarje Poroča se nam, da je glavni odbor Slov. Svob. Podporne Zveze daroval iz blagajne $50.00 za štrajkarje pri Fisher Body Co štrajkarji so lepi dar z veseljem vzeli v naznanje! -o--- Smrtna kosa Za pljučnico je preminul bolnici Joseph Malina, rodom Hrvat do,ma iz Bačke. Pokojni je bil star 47 let. Bil je član društva Perry Tent, 1103, The Maccabees. Zapušča soprogo Ano in dva sina, Josepha in Pavla. Pogreb se vrši v petek zjutraj ob 10. uri pod vodetvom A. Grdina in Sinovi. Bodi ranjke-mit rahla ameriška zemlja! Sweney bolan Za influenco je zbolel kongres-man 20. distrikta Martin L. Sweeney. Ostati bo moral več dni v postelji. Tudi senator Vic Donahey iz države Ohio, ki je že tri tedne v bolnišnici, se ne počuti nič boljšega. Hoteli so ga operirati, toda senator je bil preslab za operacijo. Preiskava poplave i Washington, 3. februarja.' Včeraj je odpotoval iz glavnega mesta Harry Hopkins, PWA ad-1 ministrator. Podal se je v poplavljene kraje, kjer bo s pomoč-' jo ekspertov dognal, koliko ško-J de je povodenj povzročila in ka-, ko se da ljudem najbolj uspešno pomagati. Preiskavo je odredil predsednik Roosevelt. Eksperti se bodo mudili v poplavljenih krajih dva tedna. Med tem je pa Hopkins že poslal 30,000 WPA delavcev v kraje, kjer je povodenj odnehala, da čistijo ulice in hiše. Ameriški rdeči križ naznanja, da je dosedaj dobil že $8,190,000 za poplavljen-ce. Zahtevalo se je $10,000,000 Društvo France Prešern Eno najboljših zabav v letošnjem predpustu bo priredilo v soboto večer poznano društvo France Prešeren št. 17 SDZ. — Zabava se vrši v S. N. Domu na St. Clair Ave. To bo prava domača slovenska veselica in zabava, h kateri ste prijazno vabljeni. šest nagrad in lepih daril čaka goste, ki pridejo. Za godbo bo skrbel izvrstni orkester Jack Nagla. In vstopnina je samo 25c. Pridite, ako želite dobro zabavo na, predpustno so boto.' / Kitajci za Ameriko Šangaj, 3. februarja. Na pova-bilo finančnega ministra kita jske republike slede prireditve. Listnica uredništva Naročnik in državljan. Odstranitev sodnika najvišje sodnije iz urada je j ako težavna zadeva. Sodniki so imenovani do svoje smrti. Ustava ne predpisuje nobene metode za odstranitev sodnika radi nezmožnosti, slabosti ali bolezni. Pač pa se lahko sodnika najvišje sodnije odpravi iz urada radi veleizdaje, podkupnine ali radi težkih zločinov. V tem slučaju je dotični sodnik obtožen Od poslanske zbornice v kongresu, nakar ga sodi senatna zbornica. Councilman Travnikar Slovenski councilman iz 2. varde, George Travnikar, je bil te dni imenovan za člana finančnega odseka mestne zbornice. Nov bojevnik V Cleveland je dospel John P. 2. Prey, organizator American Federation of Labor, da bo vodil boj proti Lewisovi "uporniški uniji." NO. 29 w -u---— v fcnafni zbornici kongresa debatirajo 0 strogi nevtralitetni postavi. Roke proč od vsake stranke, ki se nahaja v vojni - r r AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio Published daily except Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po poŠti, celo leto $7.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50. . Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto, $5.50; pol leta, $3.00 Za Evropo, cclo leto, $8.00. Posamezna Številka, 3 cents. SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. U.S. and Canada, $3.00 for 6 months; Cleveland, by mall, $3.50 for 6 months. Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $8.00 per year. Single copies, 3 cents. JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers. Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1879. No. 29, Thurs., Feb. 4, 1937 —.—.—.—.—•—*—»—.—•—«—■ » .—.—•—•—.—.—.—_—.—.— BESEDA IZ NARODA Naš kulturni vrt In katerim svojim možem postavite spomenike v svojem kulturnem vrtu? — sem nato vprašal Ukrajince, pa so mi odgovorili: Taras Ševčenko in sv. Vladimir, spomenika teh naših velmož bosta stala tu. Imenoval mi je še enega, čigar imena pa si nisem zapomnil. Da si bodo Ukrajinci izbrali Ševčenka, to sem pričakoval, zakaj Ševčenko je bil res velik poet ter sin ponosnega in kulturnega Kijeva v Ukrajini ali takozvani Malorusiji, ampak da se bodo odločili tudi za sv. Vladimirja, tega pa nisem pričakoval. "Sv. Vladimirja boste postavili v svoj kulturni vrt?" sem vprašal. Pri tem sem se spomnil Barago. Kakšen krik so zagnali naši na-prednjaki, ko smo se mi odločili za Barago! Pljunek na kulturo so označili ter napadli Barago prav po pobalinsko, češ, škof je bil in pa še kandidat je za oltar. Tak vendar ne spada v kulturni vrt. Na moje vprašanje glede sv. Vladimirja, mi ponovno potrdijo, da postavijo v kulturni vrt spomenik sv. Vladimirja. Pa zakaj ne? Mar ni bil sv. Vladimir kulturen? — mi odvrnejo. Da, resnica je in jaz pi*i-znavam, da je sv. Vladimir veliko napravil za Ukrajince, da, za vso rusko državo, katere vladar je bil od leta. 980 do leta 1015 in sicer je vladal kot veliki knez, ker takrat še ni bilo naslova —■ car. Da, sv. Vladimir je mnogo napravil za Ru&g, v krscanstyo jih je upe-Ijal, Kijev pa je napravil za pravo kulturno središče ruske države, zidal bolpišnice, sirotišnice, širil krščanstvo ter je danes svetnik ne samo pravoslavne, temveč tudi katoliške Cerkve. Vprašal sem nadalje, če bodo Ukrajinci zadovoljni s sv. Vladimir jem. (Pri tem sem mislil na Baragovo zadevo.) Povedali so mi, da so vsi Ukrajinci zadovoljni s sv. Vla-dimirjem, ker je, vendar Ukrajinec, pa velik kulturen mož, čeprav v krščanskem smislu. Tako sodi narod, ki je ponosen sam nase! Ali ni to značilno? Tem bolj značilno, ker tisti del, kateremu je vladal in ga pokristjanil, pripada danes — pod boljševiško vlado. Tako hočejo Ukrajinci pokazati tej deželi, Ameriki, da oni ne marajo za boljševizem, da spoštujejo može, kateri so jim dali krščansko kulturo, in to Ukrajinci, ki štejejo okrog 30 mili-' jonov duš in ki posedujejo najboljši in najbogatejši del ruske države. Naši "napredni" revčki pa (Bog jim daj pamet), se pa spodtikajo ob može, ki so učili krščansko kulturo, pa za Špance nabirajo! — Poldrugi milijon nas je in bi radi nekaj šteli, pa sami sebe smešimo s tako "prosvitljeno naprednostjo." Vprašati sem še mislil Ukrajince, če se ne boje, da jim kdo od njihovih tudi ne ukrade sohe Ševčenka iz strahu, ker bo vendar tam stal tudi sv. Vladimir, pa se mi je zdelo, da bi sel jim zameril, tako silno so navdušeni pa podj-etni v tem, kako bi si najlepše uredili svoj vrt. Tako vidite, rojaki, se zanimajo drugi. Pa mi? Drugi delajo z roko v roki, da res nekaj pokažejo Amerikancem, kaj so in kakšne može so imeli, pa naj so bili te ali one struje. Ukrajincev pa prav nč ni sram sv. Vladimirja dati v njihov kulturni vrt, pa so res velik narod in del mogočne ruske države in ki res nekaj štejejo. Mi Slovenci pa pravimo, da smo strašansko kulturni, pa za Špance nabiramo, namreč za tisto "legalno" vlado, ki se še useknila ne bo Slovencem na čast, kaj šele, da bi imeli kak profit od tega, razen da *tudi Slovenci simpati-zirajo s tolpo rdečih barbarov 20. stoletja ter jim dajejo za to tudi denar. Ker bodo stroški vrta precej večji kakor pa je bilo prvotno mišljeno, moramo še nadalje pobirati piispevke za ta vrt in prav hvaležni smo in bomo slehernemu, ki bo tozadevno kaj naklonil v to svrho, da se čim. lepše uredi vrt, da se nabavi potrebno grmičje, drevje, rože in drugo lepotičje,. da se čim lepše okrasi vrt, ki bo v ponos vsem Slovencem brez izjeme, Amarikanec pa ne bo vprašal, ali so pri vrtu sodelovali "naprednjaki," vklerikal-ci," "socialisti" ali Vsvobodo-misleci," pač pa Slovenci. Do-sedaj smo iz sklada, ki je bil nabran za lepotičje, morali dosti potrošiti za kamen. Zato prosimo nadaljnih prispevkov. Dosti jih je sicer že dalo in nekateri prav lepe vsote, dosti — in teh je večina — pa še prav nič. Zato se prispevki nabirajo še dalje ter se prosi vse, ki želijo kaj dati, da se odzovejo po svoji moči. Sleherni pa, ki še ni videl vrta v zadnjem času, naj gre tja in se prepriča, kako lep bo ta vrt in da je res vreden žrtev. Videl bo, kako lepo bo vse narejeno iz klesanega kamna, kar stane denar. Dosti smo že plačali na vrt, dosti bo pa še treba, zato prosimo narod pomoči, ker tudi vrt bo naroden. Ko bo vse urejeno, se izda posebno Spominsko knjigo, ki bo pričala o tem delu cleve-landskih Slovencev in bodo pri-občeni vsi, ki «0 kaj dali, namreč njih imena. Tisti, ki . dajo $3.00 ali več, pa tudi naslov, ter obrt ali trgovina. Kdor bo prispeval $5.00, dobi Spominsko knjigo zastonj, Zato tisti, ki so dali tozadevno, lahko tozadevno dodajo, da se potem vpiše celokupna vsota. V tej knjigi bo priobčenih veliko slrk originalnega vrta ter tudi dosti drugih slik in razni podpisi. Iz Ljubljane smo že dobili poročilo, da kftkor hitro ta knjiga izide, da jo pošljemo ljubljanskemu glavarstvu, kjer se zelo zanimajo za ta vrt. Knjiga bo poslana tudi v druge kraje stare domovine. Naj omenim še, da bo prihodnja slavnost na tem vrtu 25. julija, ko bomo obhajali Baragov dan in sicer v obsežnem Puritas Springs parku, ki ;ie za to že najet. Najprvo bo slavnost v kulturnem vrtu, kjer se bomo zbirali k paradi, tam tudi posneli slike raznih narodnih noš pred uašimi spomeniki, zlasti zato, ker tega ni bilo mogoče 26. novembra. Zato bo 25. julija letos, ko bo vrt povsem v redu. O obsežnem programu za 25. julija se bo še razmotrivalo na sejah. Ampak narod se opozarja, da gre ta dan v kulturni vrt, potem pa v Puritas Springs park. Torej naj istega dne ne prirejajo kakih piknikov ali izletov. To se priporoča vsem tistim, ki so naklonjeni vrtu. Tistim pa, ki niso, je pa itak brez pomena kaj praviti, ker bodo šli dotični dan rajši na Špansko. Drugi pa, ki še niso pozabili, da so Slovenci, pa vsi v vrt, potem pa v park. Zanimanje za kulturne vrtove v Cleveland u rapid no rase in narodi se kar kosajo, kateri vrt bo prej gotov. Razne narodnosti se pripravljajo za odkritje spomenikov in drugih svečanosti, in mesto Cleveland se samo zanima za to. Ko sem bil zadnjič na seji teh kulturnih vrtov v družbi Mr. A Grdine, je prišel na to sejo direktor parkov, Mr. .Varga, potem pa župan Mr. Burton, ki sta obljubila dati vrtom vso pomoč in protekcijo, kakor je Povodenj Voda in ogenj sta življensko potrebna ljudem na zemlji. Brez vode ne bi bilo življenja, enako tudi brez ognja ne. Vodo pijemo, rabimo jo za kuho, za pranje, za osebno snago, za industrije. Enako ogenj. Toda strašne so posledice, kadar zgubi človek kontrolo nad ognjem ali nad vodo, kar se tudi danes, v tem prosvit-Ijenem stoletju, ko sta tehnika in znanstvo tako napredovala, da bi mislili, da — si je človek podjarmil vso naravo, kateri lahko zapoveduje. Toda bridka resnica je, da sta ogenj in voda, poleg tega, da sta največja prijatelja človeštva in življenja sploh, tudi naša največja sovražnika, uničevalca življenja. Kot nam poroča metereologični oddelek ameriške vlade pade vsako leto v Zedinjenih državah dovolj dežja, snega in enake močevine, da bi vse to pokrilo obširne Zedinjene države, ki, brez Alaske in ostalih teritorijev, obsegajo skoro tri milijone kvadratnih milj, za čevelj in pol globoko. Kam gre vsa ta voda? Polovico jo izhlapi v zraku, precej dober del jo vporabijo rastline in drevesa za svojo rast. Ena tretina vse vode, ki pacfe iz oblakov, pa gre v reke in proti oceanom. In ta tretina vode povzroča povodnji, ki povzročajo sleherno leto tako ogromno škodo v Zedinjenih državah. Če bi to deževje, ki se v obliki vode steka v potoke, reke in veletoke stekalo enakomerno potom rek v morje, tedaj ne bi bilo nobene škode. Težava pri tem pa je, da deževje pada na najbolj nepriročnih prostorih in časih in skuša vsa voda naenkrat priti do morja. Vzemimo reko Mississippi. Ob izlivu v morje prihaja iz Mississippi reke vsako sekundo nič manj kot 685,000 kubičnih čevljev vode. Toda Ohio reka, ki povzroča največ težav vladi in prebivalstvu, izliva v.svojem ustju nič manj kot 1,500,000 kubičnih čevljev, tbfej skoro trikrat toliko kot očak vseh rek — Mississippi. Strokovnjaki so dognali, da izliva Ohio reka ob času poplave skoro 3,000,000 čevljev v morje, oziroma'v Mississippi reko. Jezovi pa, ki so bili narejeni, da zadržujejo potek in valovanje reke, so bili zgrajeni le za 2,000,000 kubičnih čevljev izliva vode v drugo strugo. Tako trdijo vojaški inženirji, ki že zadnjih petdeset let študirajo tok največjih ameriških rek. In to je vzrok, da nastaja poplava, ker se voda ne more dovolj hitro odteči v struge in proti svojemu končnemu cilju. Preveč vode je v strugah, in ta voda drvi naenkrat, blazno in ne preračunjeno naprej. Ker pa vsa voda naenkrat ne more naprej, se razlije, poplavi pokrajino, ubija ljudi, ruši hiše in povzroča letno stotine milijonov škode. Predsednik Roosevelt ima pametno idejo, ko je izjavil, da je treba najprvo kontrolirati male potoke in reke, ki so skoro suhi ali suhe tekom poletja, toda narastejo v jeseni, po zimi in spomladi v mogočne hudournike. Na drugi strani pa je treba dati potokom in malim rekam — oddih, s tem, da se začne znova zasajati gozdove. Amerikanci so kot blazni sekali gozdove, ne da bi jih sproti zasajali. Nastal je odprt svet, dreves ni bilo več, ki bi včrpala tretino vse močevine, ki pada iz oblakov, voda se je razlila po deželi in nam prinaša letno stotine milijonov dolarjev škode. Najboljša ideja Roosevelta je bila, ko je ustvaril gozdno armado. Tekom zadnjih treh let so mladi fantje in Vnožje gozdne armade, poleg tega, da so delali in bili deloma tudi plačani za delo, posadili nad 400,000,000 novih dreves po Ameriki. Posaditi pa bi bilo treba še najmanj 5,000,000,000 novih dreves. Če računamo, da nas velja poplava vsako leto skoro en tisoč milijonov dolarjev, gozdna armada pa samo $300,000,000, tedaj vidimo v tem silno dobroto, ki jo prinaša gozdna armada bodočim rodovom Amerike. Poplave so v ogromni večini posledica zanemarjenega gospodarstva od strani vlade. Voda kot ogenj se dasta kontrolirati, ako je vlada na krmilu, kateri je kaj mar bodočnost naroda. Roosevelt ima danes na delu 800 vojaških inženirjev, ki delajo načrte za kontrolo poplave in za preprečenje poplave v bodočnosti. Vse se da narediti, ako je vladi na krmilu v resnici pri srcu blagostanje naroda. to zahtevala zbornica kulturnih vrtov. Mestni inženir je prinesel cel plan Rockefeller parka, kjer so bili narisani vsi vrtovi, kakšen bo kateri in to bo v resnici najbolj zanimivi del mesta Clevelanda. Torej rojaki Slovenci, še nekoliko poprimimo in bomo dovršili zares narodno - kulturni spomenik: Naš narodni kulturni vrt! Jože Grdina. Oltarno društvo v Euclidu Ker bo Oltarno društvo fare sv. Kristine obhajalo 10 letnico ustanovitve na 7. februarja, me veže dolžnost napisati nekaj vrstic o začetku te organizacije, njenega razmaha in delovanja skozi deset let. Oltarno društvo sv. Kristine je bilo organizirano 19. decembra 1926 pod vodstvom Rev. J. Czirbusza, tedanjega prvega župnika ha tukajšnji fari. Pozivu g. župnika so se odzvale katoliške žene in na 6. februarja 1927 so bile slovesno sprejete v Oltarno društvo. — Istočasno so članice pristopile k sv. obhajilu. Zvečer pa je bil lep banket in preostanek od te prireditve je znašal vsoto $310.24. Skupnih članic -ustanoviteljic, ki so tedaj pristopile, je bilo 41. Prvi odbor: Aktivni predsednik Rev. Jos. Czirbusz, tajnica Mary Stušek, blaga jničar ka Frances Logar, zapisnika-rica Frances Pire. Članice so si kupile svoje bandero, ki je bilo blagoslovljeno istega leta in sicer 25. septembra. K tej slavnosti se je odzvalo več društev, ki so pomagala k finančnemu in moralnemu uspehu. K tej slavnosti je veliko pripomogel cerkveni pevski zbor fare Marije Vnebovžete iz Col-linwooda, pod vodstvom pevo-vod.je g. M. Rakarja. Pel je v cerkvi pri obredih in potem v dvorani. Sodeloval je tudi pevski zbor Zorislava. Uspeh je slavnosti je bil nadvse sijajen, blagajna si je opomogla do lepega preostanka. Boter bandera je bil Mr. Anton Logar, botra Kristina Janežič, sedaj že pokojna. Oče bandera je bil Frank Kastelec, sedaj že pokojni, mati pa Mrs. Margaret Jamnik. Društvo se je večalo z vsakim letom. Bog je tudi blagoslovil naša dela, vsaka prireditev .je imela uspeh. Članice so bile vse navdušene in se niso ustrašile ne dela ne žrtev. Ker v začetku fare nismo imeli najpotrebnejših stvari pri službi božji, saj ni bilo ne masnih oblačil, ne posod, ne prtov, so se zavzele naše blage žene in so šle bolj pogumno po hišah nabirat prispevke ter iste pridno nosile skupaj, kot čebelice. Druge so pa šivale in izdelovale oltarne prte, oblačila, čistile' cerkev in skrbele za olepšavo- iste. Da so bila pota teh žen velikokrat trn jeva in so morali preslišali marsikatero grenko, se vendar niso ustrašile, ampak pogumno hodile po svojih potih, ne oziraje se na to, kaj kdo reče. Prav za prav jih i je to še bolj opogumilo, bolj so bile še močne in neustrašene. Marsikatera se lahko še spomni nazaj na one čase, ko smo bile vse srečne, če smo- imele pred seboj veliko in težavno nalogo izvršiti. Ker mi pa ni mogoče napisati vseh dobrih del in žrtev, ki so jih te požrtvovalne žene doprinesle v korist fai*e in organizacije, upam, da ima Bog vse zabeleženo v knjigi življenja in vas bo bogato poplačal za Vse, kar ste storile Njemu v čast in v razvoj krščanske vere, za kras hiše božje in njenega obstoja. V desčtih letih je umrlo 19 članic; 11 ustanoviteljic in 8 članic. Naj počivajo v miru, naj sni vaj o sladko po presta-nem zemeljskem trpljenju. Mogoče so nekatere pozabljene, I Kaj pravite! [ j_________________________________ _____________________ 11 Jontez je oni dan zapisal: Ta protifašistični list (mislil je nas). Torej senor Jontezuma prizna, da smo proti fašistom. Tako je prav! 6 * * Ob priliki bomo povedali zgodbo, kdo je svetoval (in kje), naj nas Jontez napade s fašisti. Zaenkrat naj bo povedano samo to, da to ni bila J on tezo va ideja, ampak dopadla se mu je pa tako, da je čez dva dni zatem napisal cel uredniški članeM v tem smislu. «t Ubogi Jontez! Nič ne ve o Bogu! Naj vendar gre kako dekletce ali fantiček iz prvega razreda in Jonteza pouči o tem, da ne bo revež taval v temi po svetu. morda ne od svojih dragih, a od Oltarnega društva niso. — Članice se jih spominjajo pri svojih društvenih molitvah in se jih bodo vedno spominjale, dokler bo društvo obstojalo. Zanje se daruje sv. maše, za pokoj njih blagih duš. Ker že pišem o umrlih, naj sporočim, kaj nudi društvo za vsako umrlo članico. Oskrbi dve slovesni sv. maši, ki se darujeta za rajno, skupna molitev ob mrtvaškem odru pokojne, korporativno spremstvo v cerkev k sv. maši, kjer članice darujejo sv. obhajilo za rajno. V cerkvi jo sprejme častna straža, društvo oskrbi za lepo spremstvo na pokopališče, kjelse zadnjič poslovi od umrle sestre. Namen društva je v prvi vrsti češčenje Jezusa v najsvetejšem Zakramentu. Vsako tretjo nedeljo v mesecu se daruje sv. maša za žive in mrtve članice, mesečno sv. obhajilo, opoldne ura molitve pred Najsvetejšim. Vsak tretji mesec korporativno sv. obhajilo. Društvo skrbi za cerkvena in masna oblačila, za kinčanje oltarjev in hiše božje sploh ter izvršuje še druga karitativna, dobra dela. V tej dobi je društvo priredilo več dobrih in poučnih iger. Vsako leto priredimo tudi svoj letni piknik, na jesen pa vinsko trgatev. Naše prireditve so vselej javno obiskane. Pred par leti smo imele dobro organiziran šivalni klub in so članice izgotovile več krasnih ročnih del za mašna oblačila, obleke za strežnike, oltarne prte in drugo. Moja želja je, da bi se zavzele članice in obnovile ta klub. Saj za začetek imamo, denar na roki, ki je za to namenjen od dobrih članic. Dela, mislim, bi imele dovolj. Samo malo dobre, volje je treba, pa bo šlo. Ob desetletnici se lahko ra-du jemo. Deset let je malo, a najtežjih je prvih deset, ker vsak začetek je težak. Skušale smo vedno delati po svojih mečeh nesebično, iti svoja pota naprej za napredek v verskem življenju, za obstoj katoliške šole in cerkve sv. Kristine. — Vam žene ustanoviteljice, ki ste bile zraven od začetka tega društva, ve pionirke, ki ste delale v tem smislu, gre vsa čast. Vršile ste delo iz ljubezni do evharističnega Kralja, skrbele za njegovo svetišče. Ljubezen vas je vabila k Njemu pred tabernakelj in tam ste dobivale ono veliko moč, ki vse prenese ter vse pretrpi in odpušča, hladi rane naših src kakor zdravilni balzam. Naj dobri Bog rosi svoj obilni blagoslov na vas in n; vse naše družine. Torej katoliške žene, pridružite se tej organizaciji vsaj sedaj ob desetletnici. Naša naloga je lepa, podobna angelj-ski: častiti Jezusa, delati za čast božjo in kras hiše božje, kakor tudi naših src, navajati svoje otročiče k verskemu in dobremu delu in zglednemu življenju. Vsem novim članicam kličem: dobrodošle v Oltarno društvo sv. Kristine. Odbor za leto 1937 je: Duhovni vodja Rev. A. L. Bom-bach, preds. Katarina Robert, podpredsednica Terezija Poto-kar, tajnica Jennie Intihar, blagajničarka Antonija Nemec, zapisnikarica Frances Pire; —• nadzorni odbor: Mary Hoche-var, Rozi Zgonc, Josephine Poseh. Frances Pire. Maškaradna veselica na Jutrovem Kakor je bilo že poročano v tem časopisu, priredi Gospodarski odbor Slovenske delavske dvorane skupno z Balincar-skim klubom in Gospodinjskim klubom, maškaradno veselico v soboto večer v SDD na Prince a ve. Ves čisti preostanek gre v korist vseh delničarjev te naše dvorane. Naj omenim, da nekateri člani gori o-menjenih društev sploh delničarji niso, pa so vedno in povsod pripravljeni sodelovati v korist Slovenske delavske dvorane. Ako hočete sodelovati v kontestu za prvenstvo pri maskah, se kar dobro našemite, da boste deležni vsaj ene tistih lepih nagrad, ki jih ne bo nič manj kot sedem, prva v gotovini, druge pa v raznem blagu. Kakor se poroča, se nekateri člani klubov pripravljajo, da odnesejo prvo nagrado pri maskah. Kaj praviš, načelnik Balincarskega kluba iz hriba, ali je mogoče zadeti ba-linčka z masko na obrazu? Jaz mislim, da bolj težko. Toda v kontestu v maskah jih pa lahko prekosi kdo drugi, kei' bo o tem odločevala narodna sodni j a. Prijazno je torej vabljeno cenjeno občinstvo od blizu i'1 daleč, posebno pa delničarji SDD, da se gotovo udeležite tega kontesta, če že ne v maskah, pa brez nje. Ne bo vam žal, ker zabave bo dovolj. Igrala bo izvrstna godba, pijače in jedače tudi ne bo manjkalo-Veš Jaka, sam te osebno ne poznam in ker si bil že večkrat semkaj povabljen, glej no, S3 ti sedaj nudi izvrstna prilika, da se pokažeš, če že ne z masko, pa brez nje. Saj dolgo bi itak ne vzelo, da bi oblekel v obleko kakega škrica in boš še nagrado dobil. (Nak> za škricarske vloge pa nisem rojen. Meni bolj paše otka pa pralca, pa klešče pri plužnih [kolcah. Samo enkrat sem s« I bil v škrica oblekel in sem p°~ j kril tisti visoki cilinder, P*1 i smo ga potem zmerili, da drži ravno tri štifelne piva. Od tistega časa sem raje bolj p1"' naših uniformah, slamo v ško-rence, pa podkvice na pete, da i se je udarilo po tleh, da so kar dile lomile. Op. Jak). ; Ker sem ravno pri pisanju-j naj še omenim, da ima društvo i Beacon od SNPJ svojo veselic0 [danes večer. Igrala bo izvrstna godba in servirali se bodo I amerikanski makaroni. Joseph Bartol, predsednik SD"' Če verjamete afr pa ne 'r "Koliko je zakramentov-vpraša katehet v šoli. "Nobenega," se odreže ma'11 Minka. "Kako nobenega?" "Saj so naša mama rekli; da je naš sosed Matevž včeraj c'0' bil prav ta zadnjega." Pošteni nasveti Gledati ležlcim problemom v obraz, preskrbeti bodočnost za svojce, je fundamer.-Lalno skrb modern6 družine. Mnogo naših prijateljev in sosedov se Je obrnile do nas po nasvete. Ako je kako vprašai>Je glede pogrebne postrežbe, se brez skrbi lahko obrnete dc nas. Z veseljem vam bomo raztolmačili vse podrobnosti. LOUIS FERF0UA SLOVENSKI POGREBNIK 3515 E. Slst St. Michigan 74^0 —Dnevna in nočna postrežba— * Glasilo S. D. Z. ^HM+h+H^ '("("{Hh iiM*,l,,H>'I?,l,'li Hb*Jf * 'I*' J.*4Jh 'i"!' 'J* 'A* t + * Slovenska Dobrodelna Zveza The Slavonian Mutual Benefit Ass'n. OST. 11. NOV. 1M10. v DRŽAVI OHIO INK. 13 MARCA if fj 18,4 V DRŽAVI OHIO S«d«t v CleVM]»iid-a, O. «40« St. Clair *««■!«,• tVl^pbur)«; KNdlrjIl M**« Imenik gl. odbora za leta 1935-36-37-38 CPRUVNI OPBOR- Prodsedr.ilc JOSEPH PONIKVAR, 1030 E. 71tt St. I. podpt eds.: MICHAEL I. I.AH, 869 Rudyard Rd. 'I podpr.ids,.. JULIJA BREZOVAR. 117» t. oOtu £>t. Tilniki JOHN GORNIK., «217 St. OUir Av«. g'»gajnfldprt v torek in soboto zvečer od 6 do 8 ure. Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo ucravnesca odbora ali nI. Porotnega odbor«, naj se pošilja na gl. tajnika Zvez«. in s tem pomagali društvu do večjega uspeha. Poročilo gl. tajnika. Br. Gornik poroča, da smo črtali iz mladinskega oddelka člana cert. št. 3572, član društva št. 3, ki je bil rojen 12. novembra, 1917 in je bil meseca maja t. 1. star 18 in pol let. Meseca septembra 193G je ta član pristopil v odrasli oddelek SDZ in želi imeti rezervo mladin. oddelka. Glavni tajnik bi rad vedel, če je glavni cdbor pripravljen izplačati rezerve mlad. oddelka. Stavljen je predlog da se ta rezerva izplača, toda se odračuna asesment mladinskega oddelka pd maja do septembra; podpirano in -prejeto. Glavni tajnik dalje poroča, kako se sprejema člane iz mladinskega oddelka v odrasli oddelek. Stavljen je predlog, da ko je član mladinskega oddelka star 18 let, se ga avtomatično vknji-ži za člana odraslega oddelka in d,a' se člana ob času spremembe obvesti. Predlogu ugovarja več članov glavnega odbora in predsednik da predlog na glasovanje, toda ne dobi zadostne večine in ostane po starem ali kakor do sedaj. Dalje brat Gornik na dolgo poroča rezultat iniciative društva št. 5. Poroča, da se je odbor za iniciativo sešel dne 30. novembra, in pregledal vse poslane rezultate, ter poroča, da je odbor dovolil do 7. decembra, da se pošlje vse rezultate društev v glavni urad. Glavni tajnik bi rad vedel, kako si gl. odbor tolmači iniciativo, ali je to vse en predlog, ali so trije iniciativni predlogi. Eni člani glavnega odbora so mnenja, da je to edino ena iniciativa in sicer glede konvencije in drugo je le pojasnilo k stavljenemu predlogu. Drugi odborniki so mnenja, | da so to trije iniciativni predlogi. Odbor za iniciativo poroča zakaj je dovolil še 7 dni za poslati rezultate, društev, in sicer zato, ker se ni določilo nobenega termina, do katerega se morajo listine ali rezultati glasovanja poslati v glavni urad. Na zahtevo več glavnih odbornikov se iniciativo ponovno prebere. Stavljen je predlog, da glavni odbor smatra to iniciativo kot eno iniciativo in drugi dve točki kot podlaga predlogu in ker prvi predlog ni dobil zadostne večine društev v podporo, ostaneta ostala dva predloga nepraktična. Glavni predsednik da predlog na glasovanje in dobi večino glasov. Proti dva glasova. Odbornika, ki sta glasovala proti, sta mnenja, da bi se moralo vprašati društvo št. 5, če se to smatra za enega ali tri iniciativne predloge. Nato prideta na sejo brata Turek in Weiss, člana društva št. 5. Glavni tajnik sporoči sklep gl. odbora in bi rad slišal mnenje društva. Brat Turek, zastopnik društva št. 5, poroča na dolgo, da društvo št. 5 smatra to za eno iniciativo in sicer prvi predlog glede konvencije in drugi dve točki sta le za pojasnilo iniciativi. Poroča, da je iniciativa nedeljiva. Ker prvi predlog ni dobil zadostnega števila društev v podporo, se iniciativa ne da na splošno glasovanje. Brata Turek in Weis se odstranita s seje in se debata o tem zaključi. Dalje bi brat Gornik rad vedel mnenje zbornice gled seje krajevnih tajnikov. Glavni tajnik bi rad vedel, če se povabi odbornike in sicer predsednika, tajnika in blagajnika ali samo tajnika krajevnega društva. Obenem bi rad vedel, če se bo kaj prigrizka pripravilo. Stavljen je predlog, da ise povabi vse tri krajevne odbornike in da se da nalogo upravnemu odboru, da preskrbi vse potrebno za ta sestanek. Ker ni ugovora, je predlog soglasno sprejet. Sklene se, da se vrši ta sestanek v nedeljo 31. januarja 1937. Dalje se priporoča, da bi se John Ferluga, c. št. 1540, čl. dr. št. 1, umrl 2. decembra 1936. Vzrok smrti: Otrdela jetra. Zavarovan za $1,000.00. Dedič Valerija Ferluga, hči. Pristopil v Zvezo 3. oktobra 1915. Sklene se, da se ta po-smrtnina izplača. Anna Lekanc, c. št. 6299, čl. dr. št. 24, umrla 7. decembra 1936. Vzrok smrti: jetika. Zavarovana za $500.00. Dedič Anna Lekan, mati. Pristopila v Zvezo 5. decembra 1926. — Sklene se, da sa ta posmrtnina izplača. Matija Rabsel, c. št. 7028, čl. društva št. 42, umrl 11. decembra 1936. Vzrok smrti: zaprtje (Rowel obstruction). Zavarovan za $500.00. Dedič Emilie Rabsel, soproga. Pristopil v Zvezo 5. junija 1927. Skleile se, da se ta posmrtm-na izplača. Dalje se odobri $4,650.00 na posojila na prve vknjižbe dveh posestev. Glede plače tajnikom krajevnih društev od vsakega otroka po le na mesec, se sklene, da se počaka, da se bo videlo, kar ko bo ukrenil odbor za mladinska društva in se o zadevi potem ukrepa. Obnovi se predlog glede o-glaševanja pri društvih in zborih. Gl. predsednik pozove zbornico, da vstane in izkaže so-žalje bratu Lekanu, kateri je izgubil hčerko na 7. decembra 1936. Zbornica vstane v so-žalje. Dalje glavni predsednik izroči glavnini odbornikom in od-bornicam polletno plačo in ker ne želi nihče več besede, zaključi sejo ob 12:45 popoldne. Jos. Ponikvar, gl. predsednik Max F. Traven, zapisnikar. --o-- nima posebnega poročila. Poročilo se vzame na znanje. Poročilo prvega glavnega podpredsednika: Brat Lah poroča, da se je udeležil sestanka za mladinska društva in je bil imenovan za predsednika tega odbora. Poroča dalje, da je sestavil pismo, katero se bo razposlalo na vsa društva Zveze in v katerem se apelira, da izvolijo zastopnike ali voditelje za mladino, s katerimi bo delal glavni odbor. Poročilo se vzame na znanje. Poročilo glavnega tajnika. Br. Gornik poroča, da finančni odbor ni imel ta mesec seje, toda bo sklicana, seja finančnega odbora v kratkem. Odkloni se izredno podporo čl. c. št. 6595, čl. dr. št. 2. Odkioni .se izredno podporo čl. c. št. 9373, čl. dr. št. 12. Odkloni se izredno podporo čl. c. št. 3773, čl. dr. št. 44. Dalje prebere gl. tajnik prošnjo od unije Fisher Body Co. v kateri prosi za pomoč za stavkarje te kompanije. Sklene se, da se da vsoto $25.00 v ta namen. Glavni tajnik dalje poroča, da v nekaterih slučajih se pro-najde ob smrti člana, da je plačeval premalo asesmenta v posmrtninski sklad in da de- >5- + f * t + * t * t Ž I * * * t t diči nočejo ali ne morejo dokazati pravilne starosti umrlega. Gl. tajnik bi rad vedel, če se taka posmrtnina drži, da se dobi dokazila, ali se jim nekoliko lahko izplača. Stavljen je predlog, da se v vsakem takem slučaju posmrtnina izplača in da se odtrga vsota, katero je dotični premalo plačal po evidenci," ki je na rokah. V slučaju, da dediči dokažejo pravilno starost in se ista strinja 's knjigami v glavnem uradu. Ise potem izplača ostalo vsoto. 'Predlog je soglasno sprejet. Br. Gornik dalje omeni glede čekov iz bolniškega sklada, kateri se glasijo na ime umr-jlega člana, in bi rad vedel, če se sme nakazati tak ček na ime dediča umrlega člana. Legalni 'llnlir n m 9 »rr«i)i > Dohodki in izdatki krajevnih društev S. D. Zveze Za mesec december Št. dr. Dohodki Izdatki ****** Bz urada glavnega tajnika S. D. Zveze iiisteVljlUlno prosim vse cenjene tajnike in tajnice, kateri še Poslali imena in naslove na gl. urad, da iste nemudoma 1 sl.)ete. ^36Prih°dnji teden bodo v glasilu priobčeni računi za leto in° ter Poslani članstvu po pošti. Ako ne prejmemo imen Slas'1 -0V članstva, nam bo nemogoče dostaviti pravočasno ' °> ln ne bo potem to krivda gl. urada. Za S. D. Zvezo: JOHN GORNIK, glavni tajnik, j -o—1-— i bolniška in operacijska podpora S. D. Z. 30. januarja 1937 15 odstotkov preneslo iz mla-linskega oddelka v kraljični Fond namesto v upravni sklad n da bi se napravilo načrt za revijo za mladinski oddelek, 31. predsednik imenuje brata Laha na izpraznjeno mesto v idboru za mladinska društva. Brat Lah sprejme. Poroča se la je imel ta odbor par sestankov, toda ni bilo pravega zanimanja od strani društev in ss ni nič posebnega ukrenilo. Br. Penko se prostovoljno javi, da rjo pomagal odboru napravit, načrte. Drugega posebnega nima za poročati gl. tajnik. Poročilo se vzame naznanje. Poročilo gl. blagajnika. — Brat Okom poroča, da gre vse povoljno naprej in da je bilo ta mesec zelo veliko čekov za napraviti, toda se je vse ob času in v redu napravilo. Poroča, da bo treba gledati na to, da bodo pripravljeni naslovi za razpošiljatev glasila članom in priporoča, da se najame pomoč za napraviti naslove. Poroča dalje, da je bila lepa' udeležba na plesni veselici Junior lige v Collinwoodu in da je liga finančno dobro uspela. Dalje poroča, da se nahaja v športnem fondu že $300.00, ir da bo treba imenovati v športni odbor še enega izmed glavnega odbora ali pa vse tri nove za prihodnje leto. Dalje na. dolgo poroča, da je prišlo do nekakega nesporazuma med, člani Junior lige glede razdelitve fonda, toda se je vsem zadostilo in je sedaj vse v redu. Drugega nima posebnega za poročati. Poročilo se vzame naznanje. Poročjlo pomožnega tajnika: — Traven poroča, da je zadnjii mesec prejel $549.00 najemnine in stroškov Je ™el $441.19 ter glavnemu tajniku izročil $107.81. Drugega posebnega nima za poročati. Poročilo se vzame na znanje. Nadzorni odbor nima posebnega poročila. Poročilo oskrbnika zveznih posestev. Brat Skuk poroča, da bo začel popravljati hišo na 16114 Arcade Avenue in da bo zelo veliko za popraviti na hiši na 1006--08 East 63rd St. Poda poročilo, kje in koliko ur je delal. Drugega posebnega nima za poročati. Poročilo se vzame na znanje. Poročilo finančnega' odbora. POSMRTNINE: Peter Fortu-na, c. št. 1775, čl. dr. št. 7, umrl 14. decembra 1936. Vzrok smrti: naduha. Zav. za $1,-000.00. Dediči Frances Smith, Mary in Ruth Fortuna, hčere po $233.01 in Peter Fortuna, sin $233.02. Pristopil v Zvezo 17. marca 1916. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Lucija Ulle, c. št. 5592, čl. dr. št. 27, umrla 14. decembra 1936. Vzrok smrti: rak. Zav. za $500.00. Dedič Matthew Ulle, soprog. Pristopila v Zvezo 16. januarja 1926. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača, ko bodo vse listine v redu. Fanny Lavrin, c. št. 514, čl. dr. št. 6, umrla 13. decembra 1936. Vzrok smrti: srčna kap. Zavarovana za $1,000.00. Dediči Lillian, Edward, Mollie, Anton Jr. in Frances, otroci, vsak po $100.00 in Anton Lavrin, soprog $500.00. Pristopila v Zvezo 14. decembra 1914. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača, kakor hitro bodo vse listine v redu. Frank Arko, c. št. 1857, čl. dr. št. 5, umrl 28. novembra 1936. Vzrok smrti: srčna kap. Zavarovan za $1,000.00. Dedič Angela Arko, soproga. Pristopil v Zvezo 9. julija 1916. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača, kakor hitro bodo vse listine v redu. Louis Roje, c. št. 1046, čl. dr. št. 1, umrl 15. novembra 1936. Vzrok smrti: srčna kap. Zavarovan za $300.00. Dediči Jennie, Victoria in Alice Roje, otroci, vsak po $100.00. Pristopil v Zvezo 5. aprila 1914. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Antcr.;i„ „ DRUŠTVO ŠT. 4: Cirile b, 2ltfdarsic, porodna nagrada ................................................$ 15.00 n°zanc, operacija .....................................'-........................................................................80.00—$ 35.00 Mary t. ' DRUŠTVO ŠT. 6: ',en«ie n k' odškodnina ........................................................................ 150-00 j^iHiie "HVatin> od 18. decembra do 11. januarja ............................................21.00 Rose Ma,tPlch' od 7. decembra do 15. januarja ............................................................78.00 ^?ary stP , cd 18- decembra do 2. januarja ....................................................................15-00 peresa n °d 18- decembra do 14. januarja ............................................................27.00 jJ-'OlJnak, od 15. decembra do 15. januarja) ............................................31.00 j d°lph p0vec> od 17. decembra do 14. januarja ................................................9.33 ASties Sk u mc' od l7- decembra do 14. januarja ............................................9.33 Anton p , ; od 18. decembra do 13. januarja ....................................................................13.00 °tokar, od 15. decembra do 14. januarja ................................................30.00- 383.66 DRUŠTVO ŠT. 9: utl«er, oi 23. novembra do 2. januarja..............................................................38.00— 38.00 rary Vero , DRUŠTVO ŠT. 10: Uis G'ih 1 °d 12- decembra do 16. januarjai ............................................................33 00 cd 26. decembra do 9. januarja ............................................................12.00— 45.00 ta«k p,., DRUŠTVO ŠT. 20: i ust b ' oci 10- decembra do 16. januarja ........................................................70.00 ir 11 Kirm °d la- decembra do 16. januarja ............................................................56.00 'j, FPh Zi,?' °d 19- decembra do 16. januarja ............................................................18.67 j,i?°lph a ' 0(1 12- decembra do 16. januarja ............................................................17.50 11 Teka r- cd 27- novembra do 4. januarja ........................................................36.00 «wcic, od 18. decembra do 15. januarja ....................................................18.67— 216.84 j^Ml SBl.a . DRUŠTVO ŠT. 21: Virii ' od 26- decembra dc 4. januarja ........................................................18.00 lin i 0cl 27- decembra do 17. januarja ............................................................7.00 c >«Kac, od 27 decembra do 15. januarja ............................................19.00— 44.00 p. DRUŠTVO ŠT. 23: 0a, rezovar, od 17. decembra do 19. januarja......................................23.57— 23.57 _lnena DRUŠTVO ŠT. 26: lite- tar' »d 3. novembra do 7. decembra ............................................32.00— 32.00 pf. 'e Drobni , DRUŠTVO ŠT. 30: Uc 2a,lev ' °d 26- decembra do 24. januarja ................................................29.00 C; jQhtw DRUŠTVO ŠT. 45: ^lUi, od 27- decembra do 18. januarja ....................................................3400 man- od 28. novembra do 11. januarja ................................42.00— 76.00 Oobbfrf DRUŠTVO ŠT. 46: Porodna nagrada ..................................................... 15.00— 15 00 Slrbic r, DRUŠTVO ŠT. 50: ' d 19- decembra do 22. januarja ............................................................34.00— 34 y Skerl d DRUŠTVO ŠT. 56: Um ' a 17- decembra dc 18. januarja ............................................................30.00— 30. J' Salarif DRUŠTVO ŠT. 60: ll> od 17. decembra do 2. januarja ........................................................16 00— 16 Skupai......................................................................................................$1,219.93 JOHN GORNIK, glavni tajnik. 2 ........................S 416.72 172.28 ......................................1,839.00 ......................................449.43 ......................................706.39 ......................................202.11 ......................................1,194.84 Izčrpek zapisnika seje glavnega odbora SDZ v nedeljo dne 24. januarja 1937 Gl. predsednik Joseph Ponikvar, otvori sejo ob 9:00 uri dopoldne. Odsotna sta Brezovar in dr. Kern. Bere se zapisnik zadnje redne mesečne seje in je sprejet kakor je bil čitan. Sklene se, da se takoj po seji glavnega odbora priobči zapisnik v glasilu in da se ne čaka seje glavnega odbora, da zapisnik odobri. Zapisnike za v javnost potrdijo gl. predsednik, gl. tajnik in zapisnikar. Poročilo gl. predsednika: — Br. Ponikvar poroča, da gre vse v lepem redu naprej in da Izplačane pokojnine in posmrt-nine meseca decembra 1936 Pokojnine Št. dr. 1 Frank Oblak ........................$ 1 Frank Svigel ........................ 1 Joseph Vatovec .................. 1 John Slogar ........................ 1 Frank Osredkar .................. 1 John Žitko............................ 4 Ivana Turk .......................... 4 Ivana Setnikar .................... 4 Fanny čučnik...................... 4 Johanna Kolar .................... 6 Frank škufca ...................... 6 Anton Darovec .................... 7 Lovrenc Catrovža .............. 7 Frank Maver........................ 7 Joseph Novak...................... 8, Anton Zorčič........................ 8 Anrta Zorčič ........................ 9 Matevž Urbas .................... 17 Joseph Sajovec.................... 18 Frank Zaviršek.................... 18 Martin Simec ...................... 20 Anton Sraj .......................... Posmrtnine 1 Cert št. 52........................ 1,000.00 1 Cert št. 1046........................ 300.00 1 Cert. št. 1540........................ 833.89 4 Cert. št. 3443........................ 1,COO.OO 7 Cert. št. 1775........................ 932.05 24 Cert. št. 6299........................ 500.00 ................ 500.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 Sledeča društva so prepozno poslala asesment za mesec december 1936 Plačano 1 Slovenec ....................... 6. januarja 57 Modern Knights .......... 4. januarja 58 Ljubljana ..................... 11. januarja 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 14 16 17 18 20 21 22 23 21 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 55 56 57 58 59 60 61 643.26 873.49 347.55 440.00 492.00 139.14 484.34 472.40 736.40 481.10 438.68 182.91 332.29 223.91 160.65 750.46 257.57 178.47 152.43 99.32 129.87 61.33 227.53 238.99 56.71 402.36 152.17 91.90 302.75 248.07 94.94 76.94 327.02 107.69 26.13 104.17 105.64 272.15 122.06 34.20 72.38 44.14 57.08 55.71 13.45 185.54 147.07 15.52 $ 2,819.00 23.11 45.80 1,719.09 182.10 292.62 1,138.55 516.38 342.26 482.87 194.89 181.24 169.34 18.30 267.97 122.67 236.06 193.87 184.00 47.91 075.41 51.(KI 108.<30 327.77 130.40 77.47 181.28 54.07 96.97, 5.40 129.20 1.80 46.00 294.17 55.40 15.00 1.80 554.20 1.80 21.09 149.70 63.40 46.00 50.80 41.97 66.20 3.30 1.80 36.00 31.60 20.54 40.00 Skupaj .........$16,670.65 $12,559.07 RAČUN DOHODKOV IN IZDATKOV S. D. ZVEZE ZA MESEC DECEMBER 1936 Posmrtninski sklad Bolniški sklad Upravni sklad Pokojninsk sklad Mladinski sklad Bilanca 30. novembra 1936........................—--- S9^3'697.95j$244,783.081 _$8,108.13 $88,180.441 $49,952.31 $1,304,721.80 I Asesmeno"°DKI ..............$ 7,412.66$ 5,785.75 $1,734.90 $ 931.35 $ 985.65$ 16,850.31 Obresti od not.............'.........................".'.'."1............... 125.25 I 125.25 Obresti od posojil na posestval............................ 5,936.02 1,314.38 516.80 286.27| 8,053.47 Skupni dohodki od posestev.................................... 292.16 40.00 88.00! 131.00 551.16 i Asesment vplačane zavarovalnine.......................... 765.30 I I Obresti od vknjižbe na certifikate........................ 86-79 | , Premembc in pristopne listine............................................................£.75 , Kniiee ..........................18.15 i 18.13 i pS"z« ''poBoiiia:::::::::::::::::::::::::::::::::::.::.......30.00 1 30.00 Prenos iz mladinskega oddelka za urejevanje j istega ......................................................................................................................................756.33 /ou.oo Asesment "preliminarnih"pone'':::"::.......................§29^38_j-529.38 -Skupni dohodki za december 1936..................$ 14,618.18$ 7,140.13 $3,074.51| $ 1.536.15! $ 1,402.92'$ 27,711.89 Pc3ir.-tS?eATKI .................$ 5,232.051 | I i 5,232.05 .poSv^na'po^^h:::::::::::::::::::....................... AfP $ ?M«!S -S 1 Plfia oskrbnika posestev........................................ , 28.04 5.12 11.18, 23.60 167.94 I izčrpana rezerva na celo-življenjske certifikate.. ''464.81 j jI ,7,'oA I Izčrpana rezerva na vplačane certifikate............ 173.20 > Izguba pri prodaji posestev.................................... 20-°° ri^ts Opustitev asesmenta ............................................................................................tiŽ™ Bolniška podpora ...........................................— I 5,22708 5,227.08 ! &eWrade::::::::::::::::::::::::::::::::::::i........................, 34499 j I Tiskovine in oglaševanje................................................................................* jf?^ Nagrade za nove člane........................................................................................^.00 , 512.00 ; c^siioižk!.preiskave.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SJio Zil , Uradne 'potrebščine ":..............................................................................................75.52 Poštnina in telefon....................................................................................................j > Najemnina in razsvetlava za urad................................................j Plača glavnih uradnikov...........................................................................Y^nn Posebne plače ....................................................................................................................144-00 ?Sa v .................................................:::::::::: S S Secenncem''::::.:::::::::::::::::::::::::::::::::............................95.00 . 95.oo Popravila strojev ......................................................... a,B- PoSninfodde,ka...................................::::::::::: 440.00 ; S Pokojnine ....................................................................................................................................■ 78 35 Rezerva na police....................................................................................................42370 422.70 Asesmcnti za nove člane................................................................................7*6 33 Prenos za urejevanje mladinskega oddelka...—______■__________________-SSsKL—: -Skuoni izdatkrža~dečember 19367"........$ 7,206.25$ 13,210.70 $3,079.94 $ 495.28 $ 1,368.731$ 25,360.90 Sstanekf blaga'ni gtt^JdlL^*' 6,070.57 $ 1,040.87 Bilanca~3lT~decenibra 1936.:~~..:.:..:............ $981,109.88|$238,712.51 $8,102.70 $89,221.31 $49,986.501*1,307,132..)) ♦Primanjkljaj. »eden**f fiL odbora SDZ dne 20. dec. 1936 GlrlVf)- --- i?redsednik Joseph Po-toldne °tvor' sejo ob 9:15 do- °dsotn; g»cšžen - Abram, ki je ^Pelj. ' Vale«ch, Balant in ^Seč«eeJ?Pisnik zadnje redne Beri6 ln je sPre-iet kot in zaPisnik seje up-ter finančnega odboja L°Ck' kater! SPrejme i^vzemši sPorne vsebine , iavni Znanje. N^var, 2Parnedsednik' Joseph p !1 na , Se brata 8a tdavnel Zn'|eno ga Podpredsednika Skupno SDZ ter mu izreče čestitke. Br Lah se zbornici zahvali ter po roča, da bo delal kar bo v njego vi moči za korist in napredel SDZ. Poročilo gl. predsednika. Br Ponikvar poroča, da nima po sebnega poročila, toda priporoča, da bi se vse potrebno uredilo za sestanek krajevnih Gradnikov SDZ ter da se v ta namen izvoli odbor. Prvi gl. podpredsednik, Mihael Lah, nima posebnega poročila. Druga gl. podpredsednica, Julia Brezovar, nima posebnega poročila, toda se zahvali vsem gl. odbornikom, kateri so se udeležili proslave dr. št. 4, (Nadaljevanje z 3. strani) V 1" I B ■ zastopnik pojasni, da je to pro-tipostavno, ker dedič ni upravičen do bolniške podpore, ampak član, ki je bil bolan. Priporoča, da se nakazuje čeke kakor do sedaj. Stavljen je predlog v tem smislu in je sprejet z večino glasov. Bere se protest od društva št. 8, glede zaostalih obresti na prvi vknjižbi fare sv. Vida. Protest se vzame na znanje in se društvu odgovori, da finančni odbor že dela na tem. Sklene se, da se skliče sestanek med cerkvenim odborom fare sv. Vida z msgr. Ponik-varjem in finančnim odborom SDZ. Dalje se prebere protest od društva št. 3, proti glavnemu zdravniku in sicer, naj postopa bolj prijazno z novimi kandidati za SDZ. Protest se vzame na znanje. Bere se dalje protest od društva št. 42, v katerem se tajnica pritožuje, ker je gl. tajnik premestil dva člana mladinskega oddelka k društvu št. 58 na zahtevo tajnice istega društva. Gl. tajnik poroča, da je iste prihodnji mesec premestil nazaj k društvu št. 42. Protest in poročilo gl. tajnika se vzame na znanje. Dalje br. Gornik poroča, da je prišel v urad nekdo od an-ti-tuberkulozne lige in da bi rad napravil predavanje, kako naj se varjejo ljudje proti je-tiki. Poroča, da bi se predavanja udeležili zdravniki in bolničarke ter je mnenja, da bi bilo to koristno za Zvezo. Dr. Kern pojasni, da je že imel s tem opraviti in da ni uspelo ter se ne strinja, da bi SDZ vzdržavala tako predavanje. Sklene se, da se ponudbo odkloni in da bo SDZ poskušala vsama zavzeti tako akcijo. S tem se vzame poročilo gl. tajnika na znanje. Poročilo gl. blagajnika. — Brat Okorn poroča, da se je udeležil sestanka odbora za posebnega organizatorja, toda ni prišlo do nobenega defini-tivnega zaključka. Poroča, da se on ne strinja s to idejo in da je v ta namen sestavil načrt po katerem, misli, da bi bilo bolj uspešno kakor pa z organizatorjem. Sklene se, da se načrt prebere. O zadevi se nekoliko debatira in glavni predsednik dodatno imenuje brata Lekana in Surtza v ta odbor. S tem se debata, zaključi. Brat Gornik omeni, da se je povabilo vse predsednike, tajnike in blagajnike krajevnih društev. Da se polno moč upravnemu odboru, da pripravi vse potrebno za to sejo. Brat Okorn dalje poroča, da se je izplačalo $500.00 za izgubo vida in $300.00 za izgubo treh prstov v zadnjem mesecu in drugo gre vse v lepem redu naprej. Priporoča, da bi se zopet upravni in finančni odbor zavzel in si vzel čas ter pregledal naše knjige, katere nosijo posojila na prve vknjižbe, kakor je ta odbor napravil lan sko leto, in potem bi se videlo, če se izpolnjuje spomenico, katera je bila predložena gl. odboru lansko leto. Poroča, da je imela Junior liga na novega leta dan plesno veselico in da je bil lep uspeh, moralično in finančno. V športnem fondu je še vedno ista vsota, ker se ni izplačalo ničesar, kar je letošnjega leta. Drugega posebnega nima za poročati in se poročilo vzame na znanje. Glavni tajnik poroča, da ima v glavnem uradu sedaj naš nadzorni odbor in da bodo v kratkem priobčeni računi v glasilu. Dalje se prebere povabila od društev št. 24, 40 in 45, katera imajo plesne veselice in koncerte. Vsa povabila se vzame na znanje, in se priporoča, gl odboiTiikom in odbornicam, da se udeležijo, ako jim je mogoče. Poročilo pomožnega tajnika. Brat Traven poroča, da je prejel najemnine zadnji me sec $515.00, izdatkov je imel $388.35 in glavnemu tajniku je izročil $126.65. Poroča, da je dosti najemnikov prizadetih od stavke pri Fisher Body Co., in so začeli z najemnino zaostajati. Dalje (priporoča, da bi finančni odbor pregledal knjige, katere nosijo najemnino in da bi se kaj ukrenilo glede zaostalih najemnin, katere so bile računane posestniku, ko je bilo posestvo v foreclosure. Dalje brat Traven poroča, da je pričel nadzorni odbor pregledovati knjige, in se pritoži, ker odbor pregleduje račune ob uradnih urah in ob praznikih. Brat Traven je mnenja, da je konvencija določila plače 75c na uro zato, da bi odbor delal podnevi, za kar so člani tega odbora tudi od-škodovani v vsoti $6.00 za 8-urno delo. Obenem je mnenja, da bi morali biti vsi nadzorniki navzoči pri pregledovanju in ne samo dva ali trije. O zadevi se vname precejšnja debata in brat Gornfk temeljito zagovarja nadzorni odbor ter se izrazi, da ako je on pripravljen delati z nadzorniki čez uro, tedaj ne more nih-"e kritizirati. Brat Shuster vpraša, koliko mora biti navzočih nadzornikov, da se lahko knjige pregleduje in kakor je bilo razvidno, je bila večina gl. odbora mišljenja, da ako so navzoči trije, lahko knjige pregledujejo. Sestra Tomažič zagovarja nadzorni odbor. Dalje se priglasita k besedi br. Surtz in Abram in se strinjata z Gornikom. Brat Okorn je mnenja, da je brat Traven na mestu in zagovarja kritiko. Ker je brat gl. tajnik pripravljen sodelovati z nadzornim odborom, zbornica ignorira kritiko brata Travna in se debata o tem zaključi. Nadzorni odbor nima posebnega poročila, toda bo podal poročilo na prihodnji seji, ko bo gotov s pregledovanjem knjig. Poročilo finančnega odbora. POSMRTNINE: Anna Stanov-nik, c. št. 8348, čl. dr. št. 2, umrla 6. januarja 1937. Vzrok smrti: pljučnica. Zavarovana za $1,000.00. Dedič Marjeta Stanovnik, mati. Pristopila v Zvezo 3. junija 1929. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Anton Zakrajšek, c. št. 52, čl. dr. št. 1, umrl 11. decembra 1936. Vzrok smrti: srčna kap. Zavarovan za $1,000.00. Dedič Frances Zakrajšek, soproga. Pristopil v Zvezo 1. decembra 1913, Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Lucille Kovalcik, c. št. 9444, čl. dr. št. 44, umrla 2. januarja 1937. Vzrok smrti: krvna bolezen. Zavarovana za $500. Dedič Anna Kavalcik, mati. Pristopila v Zvezo 24. aprila 1930. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Steven Lunder, c. št. 3283, čl. dr. št. 9, umrl 2. januarja 1937. Vzrok smrti: rak. Zavarovan za $1,000.00. Dedič Mary Lunder, soproga. Pristopil v Zvezo 28. decembra 1920. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Donald Hočevar, c. št. 5518, čl. mlad. oddelka društva št. 30, umrl 6. januarja 1937. — Vzrok smrti: opekline. Posmrtnina znaša $40.00. Dediči 154th St.; blagajnik. John Kapelj, 709 E. 155th St.; zdravniki Dr. L. J. Per-me, Dr. A. Škur, Dr. Dejak. Seje se vršijo drugI petek v mesecu ob 7. uri zvečer v Slovenskem Domu, Holmes Ave. GI.AS CLEVELANDSKI!! DELAVCEV, ŠT. 9 Predsednik John Levstek, 646 E. 115 St.; tajnik Louis Ro&man, 1000 East 64th Street; blagajnik Jos. Lusir.-, Jr., 16305 Huntmere; zdravnik Dr. F. J. Kern. Društvene seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu v SND (staro poslopje). MIR, ŠT. 10 Predsednik Louis Gliha, 9105 Union Ave.; tajnik Frank J. Shuster, 9421 Dorothy Ave., Garfield Heights, blagajnik Domin Blatnik, 3545 E. 81st St.; zdravnik Dr. Perko. Društvene seje so vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v SND v Nev/burgu. deljo v mesecu ob 2. uri popoldne dvorani društva "Domovina." EUCLID. ŠT. 29, EUCLID, O. Predssdnik Matija Klemen, 16119 Waterloo Rd.; ta j. Andy Noch, 975 E 237 St.; blagajnik Math Smith, 927 E. 239 St. Društveni zdravnik Dr. A Skur. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu v Slov. dr. domu na Rehar Ave. TRIGLAV, ŠT. 30, FAIltPORT. O. Freds. Jchn Drobnič, 901 N. State St., Painesville, O.; tajnik Frank Južna,' 417 Vine St.; blagaj. Feliks Jakopin, 523—3rd St. Društvena zdravnika Dr. James York, Painesville in Dr. E. Haffner, Fairport, O. Seje se vršijo vsakega 25. v mesecu na 417 Vine St., Fairport, O. St.; zdravnik 1 seje so vsako_________„_ . ____ secu ob eni uri popoldne v SND v Nev/burgu. DANICA. ŠT. 11 Predsednica Albina Novak, 1135 E. 71st Street; tajnica Frances Zakrajšek, 1083 Addison Rd.; blagajničarka Julia Zakrajšek, 1083 Addison Road; zdravniki: Dr. Kern, Dr. Oman in Dr. Dejak. Seje se vršijo vsaki drugi torek v SND. št. 1, staro poslopje. [ravniki; Dr. Kern, Dr. Oman in Dr. ejak. Seje se vršijo vsaki drugi torek SND. št. 1, staro poslopje. RIBNICA. ŠT. 12 Predsednik Frank Virant, 1161 Nor-j wood Rd.; tajnik Josip Ban, 1218 E. i Louis in Mary Hočevar, starši Pristopil v Zvezo 14. marc£ 1935. Sklene se, da se ta, posmrtnina izplača. Raymond Jerkič, c. št. 3820 čl. mld. oddelka dr. št. 8. — Umrl 11. januarja 1937. Vzrok smrti: škrlatinka. Posmrtnina znaša $125.00. Dediči Louis in Mary Jerkič, starši. Pristopil v Zvezo 17. avgusta 1930. Sklene se, da se ta posmrtnina izplača. Brat Surtz dalje poroča, da se pripravlja Junior liga za kampanjo in apelira na glavne odbornike, da se udeležijo koncerta Modern Crusaders danes popoldne, ako jim je mogoče. Dalje se odobri na priporočilo finančnega odbora $4,-900.00 na prve vknjižbe treh posestev. Porotni odbor poroča, da ima pritožbe od br. Franka Cvar in Franka Podobnikar glede operacijskih podpor. Poročilo sc vzame na znanje in se prepusti porotnemu odboru, da zadeve reši. Glede operacij glavni odbor smatra pravila, da 'se za en prerez plača le eno operacijo in ne dve. Sledi poročilo oskrbnika Zve-zinih posestev. Brat Skuk poroča, da gre vse dobro naprej in nima posebnega poročila za podati. Poročilo se vzame na znanje. Brat Lah bi rad vedel, če gleda brat Skuk na to, da najema delavce, kateri so člani SDZ. Brat Skuk poroča, da če more dobiti člane, vedno upošteva iste prvo. Dalje glavni predsednik, J. Ponikvar, imenuje brata Laha za .načelnika, reorganizacije mladinskih društev, ker je v uradu zelo veliko dela in je nemogoče isto tam urejevati. Ker je rešen dnevni red in ne želi nihče več besede, gl. predsednik, Joseph Ponikvar, zaključi sejo ob 12.40 popoldne. Jos. Ponikvar, gl. predsednik Max F. Traven, zapisnikar. -o- Imenik društvenih uradnikov (ic) S. D. Z. SLOVENEC, ŠT. 1 Predsednik Joseph Trebeč, 1255 E 61st St.;' tajnik A. C. Skulj, 1174 E 74th St.; blagajnik John Gabrenja, 22010 Ivan Ave., zdravniki: Dr. F. J. Kern, Dr. M. F. Oman, Dr. A. Skur. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slov. Nar. Domu, dvorana št. 1. SVOBODOMISELNE SLOVENKE ŠT. 2 Predsednica Agnes Kalan,, 1007 E. 74 St.; tajnica Josephine Petrič, 1231 Addison Rd.; blagajničarka Ivanka Faulin, 6503 St. Clair Ave., zdravr.-iki Dr. Kern, Dr. Dejak. Seje se vrše drugI četrtek v mesecu v starem po-slcpju SND. SLOVAN, ŠT. 3 Predsednik John Pollock, 6407 St. Clair Ave.; tajnik Steven Lunder Jr.,' 1411 E. 51 St.; blagaj. Ant. Stanonik, j 52C1) Bonna Ave ; zdravniki Dr. Kern, br. Škur, Dr. Perm«. Seje se vršijo 3. credo v mesecu v SND, staro poslopje soba št. 3, začetek ob 7:30 zvečer. SV. ANA. ŠT. 4 Predsednica Julija Brezovar. 1173 E. 60th St.; tajnica Mary Bradač, 1153 S. 167th St.: blagajničarka Frances Zi'st, 1176 Norwood Read; zdravniki Dr. Perme; Dr. Kern Dr. Seliškar, Dr. Skur, Dr. Perko, Dr. Dejak in pr. M. Oman. Seje se vrše: vsako drugo sredo v mesecu ob 8. uri v Slov. Nar. Dcmu, soba št. 1. novo poslopje. NAPREDNI SLOVENCI, ŠT. 5 Predsednik Andrej Tekauc, 1023 E. 72d Place; tajnik Georee Turk. 16011 Waterloo Rd.; blag. Thomas Kraich, 401 E 146 St.; zdravniki Dr. F. J. Kern, Dr. A. Skur, Dr. L. J. Perme in Dr Dejak. Sije se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v S. N. Domu Cstaro pnslopipV SLOVENSKI DOM ŠT. fi Predsednik John Ivančič, 20800 Miller Ave.; tajnik Louis R. Wess, 20571 Miller Ave..; blagajnik Frank Ko:-ten, 2C667 Miller Ave. Društv. zdravnika: Dr. L. .7, Perme, Dr. A. Škur. Se.ie se vršijo tretji petek v mesecu v Društvenem Domu. 20713 Rncher Ave NOVI DOM. ŠT. 7 Predsednik John Marke!, 15807 Trafalgar Ave.: tajnik in blagajnik Mark Zivoder 1109 East 147th St.; zdravnik Dr F J Kern. Seie se vršijo prvo nedeljo v mesecu v S. N. Domu, soba £;t. 4 ob 10. dopoldne. KRAS. ŠT. S 1 Predsednik Louis Jerkič. 727 E. 157 St.: fainik Jo.sko Jerkič. «44 E, Predsednik Frank Virant, 1161 Norwood Rd.; tajnik Josip Ban, 1218 E. 169th St.; blagajnik Andrew Sadar, 6811 Eonna Ave.; zdravnik Dr. F. J. Kern ter vsi slovenski zdravniki in Dr. A. Dejak, Seje -se vršijo 3. nedeljo v mesecu v, S. N. Dorriu, staVo poslopje št. 4, začetek ob 9. dopoldne. -----——-——- CLEVELANDSKI SLOVENCI. ŠT. 14 WARRENSVILLE, ŠT. 31, WAR-RENSVILLE, O. Predsednica Julia Miklas, Green Rd.; tajnik Fr. G. Chesnik Jr., 22751 No. Miles Rd.; blagaj. Albert Chesnik, Green Rd.; zdravnik Dr. Anton J. Perko. Seje se vršijo četrto nedeljo v mesecu v Anton Turk stanovanju na Green Rd.. Warrensville, O. BRATSKA SLOGA. ŠT. 32. WARREN, O. Predsednik Louis Klaus, 2205 Burton St., tajnik Joseph Racher, 2079 Milton Sreet; blagajnik Toni Shine, 2474 Burton St; zdravnik Dr. H. G. Mayser, 304 W. Park Ave. Seje se vršijo drugo nedeljo v mcsecu v Ho-wacki dvorani, Burton St. DRŽAVLJAN, ŠT. 33 Predsednik John Strauss, 6310 pibr ble Avr ; tajnik in blagajnik John Branisel, 1140% Norwood Rd.; zdravnika Dr. Kern, Dr. Dejak. Seje so vsako drugo nedeljo dopoldne v Grdi-novi dvorani. DANICA. ŠT. 34 Predsednik Louis Počkaj, 10313 Reno Avenue; tajnik V. Bubnič, 15301 Oakdale Ave., južno od Miles.; blagajnik Ant. Vatovec, 9719 Prince Ave.; zdravnik Dr. Perko. Seje se vršijo vsako 4. nedeljo dopoldne v S. D. D. dvorani na 10814 Prince Ave. VALENTIN VODNIK, ŠT. 35 WEST PARK Predsednik Frank Lah, 13110 Cross-burn Ave.; tajnik in blagajnik John j Mishmash, 13200 Crossburn Avenue, zdravnik Dr. Roads, 9817 Lorain Ave. Seje se vršijo drugo sredo v mesecu v J. D. N. Domu, cor. W. 130 in Mc-\ Jo wan Ave. SLOV. YOUNG MEN'S CLUB. ŠT. 36 Predsednik John H. Gornik, 3221 St. Clair Ave.; tajnik in blagajnik E. L Gornik, 6217 St. Clair Ave., zdravnika Dr. Seliškar in Dr. Oman. Seje se .ršijo vsak drugi pondeljek na 6217 X. Clair Ave. SV. CECILIJA. ŠT. 37 i Predsednica Mary Otoničar 1110 E. 06th St.; tajnica Louise Pikš. 1176 E 71st St.; blagajničarka Nettie Zarnick, 1209 Addison Rd.; zdravniki: Dr. J. M. Seliškar, dr. M. F. Oman, dr. F. J Ker r.-, Dr. Dejak. Seje so 2. sredo v mesecu v stan šoli sv. Vida. MARTHA WASHINGTON, ŠT. 38 Freds. Josephine Zehner, 1016 E. .'2nd Street.; tajnica in blagajničarka Anne Milavec, 1001 E. 71st St.; zdravnik Dr. F. J. Kem. Društvene ,':cje se vršijo vsak četrti petelt -zvečer v šoli sv. Vida. VOLGA, ŠT. 39, CANTON, O. Predsednik Anton Dougan, 1917 Bryan Ave.; tajnik in blagajnik Anton Rosa, 1824 Vine Avenue, S. W.; zdravnik Dr. Paolazzi, 130 Walnut Ave. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na 1924 Vine Ave. S W. CLAJRWOOD. ŠT. 40 Predsednik Joseph Sanders, 16212 Grovewood Ave.; tajnik in blagajnik Ray Breskvar, 1490 A. 173rd Street; zdravnik Dr. J. F. Seliskar. Ssje :;o tretji četrtek v mesecu v S. N. Domu soba št. 1. SLOVENSKA BISTRICA, ŠT. 42. GIRARD. O. Predsednik John Anžiček, 27 Smithsonian Ave.; tajnica Mary Turk, 33 Smithsonian Ave.; blagajnik William Seitl, 23 Gordon St.: zdravnik Dr. D. R. Williams South State Street. Seje se vršijo vsaki drugi četrtek v mesecu v Slovenskem Domu, 1008 N. State St., Girard, O. SLOGA. ŠT. 43. NILES. O. Predsednik Rudy Prinz, 816 Belmont Ave.; taji/k Fr. Ktgovšsk, 521 Scott Avenue; blagajničarka Mary Vrečar, 318 Baldwin Avenue; zdravnik Dr. Henry Ormerod, 123 E. Park Ave., Niles, O. Društvene seje se vršijo drugi pondeljek i mesecu pri J. Vrečar, 318 Baldwin Ave. SLOVENSKI NAPREDNI FARMER. ŠT. 44. MADISON-GENEVA. O. Predsednik John Galic, R.F.D. 3. Geneva, O.; tajnik Joe Berkopec, Eagle Hill, Geneva, Ohio; blagajnik Vincent Sternad, Geneva, O.; zdravnik Dr. Beach. Seje se vršijo drugi četi tek v mesecu ob S. uri zvečer v Harpersville dvorani. MODERN CRUSADERS. ŠT. 45 Predsednik Adolf Somrak, 1210 E. 168 Si; tajnica Frances Zulich, 18115 Neft' Rd.; blagajničarka Frances Ra-kar. 449 E. 157 St.; zdravnika: Dr. Perme in Dr. Škur. Seje se vršijo tretjo sredo v mesccu v S. D. D. na Waterloo Rd. . JUTRANJA ZARJA, ŠT. •»» LORAIN. O. Predsednica Mary Ravnikar. 1906 E 33d St.; tajnica Frances Bresak, 1769 E. 31 St.; blagaj. Frances Dugan 1674 East 3let Street; zdravniki Dr. A. L. Prijatelj, Dr. G. M. Blank. Seje se vršijo vsaki drugi četrtek v mese-'.•1.1 v mali dvorani S. N. D. MAGIC CITY JUNIORS. ŠT. 47. BARBERTON. O. Predsednica Frances Battay, 251 17th St.; tajnica n blagajničarka Helen M. Sigmond, 100—-8th St. Društve ni zdravnik Dr. Wellwood, Wooster Rd. Soja se vrši tretji četrtek v mesecu na 945 W. Hopooan Ave. BROOKLYNSKI SLOVENCI. ŠT. 48 Predsednik Jakob Jesenko. 3567 W. 61st St.: tainik Frank Hunter, 341U W. 97th St.; blagajnik John Slabe. 3777 W. 14th St.; zdravnik Dr. Ger-icki, 3111 W. 25th St. Seje se vršijo vsako diugo nedeljo pri Frank Že-lezniku, 4002 Jennings ob 2. popoldne. CONNEAUT. ŠT. 49. CONNEAUT. O Predsednik Jchn Berus, 142 Evergreen St.; tajnik ir,- blagajnik John Prijatelj, 411 Depot St.; zdravnik Dr. J. G. Constantine, 280 Broad St. Seje se vršijo tretjo sredo v mesecu na 411 Depot St. NAŠ DOM. ŠT. 50 Predsednik John Požar. 7811 Rosewood ' Ave.; tajnik Frank PugelJ 10724 Plymouth Ave.; blagajnik Peter Bizjak. 8601 Vineyard Ave.; zdravnik Dr. Perko. Seje se vršijo vsako tretjo soboto v mesecu ob 7. zvečer na 8601 Vineyard Ave EASTERN STAR ŠT. 51 Predsednik Rudy Lokar, 695 E. 162 St.; tajnica in blagajn. Mary Menart, 14903 Sylvia Ave.; zdravnik Dr. Perme. Seje se vršijo tretji četrtek v mesecu v Slov. Domu na Holmes Ave. MASSILLON, ŠT. 52, MASSILLON.O. Predsednica Emma Hintz, 1519 Walnut Rd.; tajnica Miss Mary Butcher, 1531 Walnut Rd. S. E.; blagajničarka Mrs. Mary Butcher. 1531 Walnut Rd S. E.; zdravnik Dr. C. E. James, Duncan. Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri Ignac slopje št. 4, začetek ob 9. dopoldne. CLEVELANDSKI SLOVENCI. ŠT. 14 Predsednik John Sušnik, 6600 Bliss Ave.; tajnik Frank Končan, 6512 Bonna Ave; blag. Louis Judnič, 1041 E. 74 St.; zdravnika Dr. Kern in Dr. Perme. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo ob 9:30 dop. v S. N. Domu soba št. 3, staro poslopje. ANTON MARTIN SLOMŠEK, ŠT. 16 Predsednik Joseph Meglich, 1003 E. 64th St.: tajnik Frank Znidarsic. 1256 E. 71 St.; blagajnik Ado'ph Macerol. 1150 E. 61st St.; zdravnik Dr Seliškar. Društvene seje so vsaki 2. petek v mesecu v šolski dvorani sv. Vida (staro poslopje). GOLDEN STAR. ŠT. 53. KENMORE. O. Predsednik Martin Lozar, 586 Wil-beth Rd.; tajnik in blagajnik Matevž Paušič, 2179 S. W. Fourth St.; zdravnik Dr. J. Repasky, 638 Boulevard Ave. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu na 2156 Manchester Rd. peceK v mesecu v soiski avorani sv. Vida (staro poslopje). FRANCE PREŠERN, ŠT. 17 Predsednik Anton M. Kolar. 15257 Saranac Rd.; tajnik John Zalar, 1097 E. 68th St.; blagajnik M. L. Krainz, 19300 Locherie Ave.; zdravniki Krainz, 19300 Locherie Ave.; zdravniki Dr. Kern, Dr. Penme, Dr. Oman, Dr. Škur, Dr. Seliškar, Dr. Perko, Dr. Dejak. Seje se vršijo vsako drugo m-dcljo dopoldne v SND soba št. 3. SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 18 Predsednik Frank Sodnikar, 1125 Norwood Rd.; tajnik Fr. Merhar, 1015 E 02 St ; blagajnik Anton Vidervol, 1364 E. 43d St.; zdravniki Dr. F. J. Kern, Dr. M. F. Oman, Dr. L J.. Perme, Dr. Dejak. Seje se vršijo v prostorih stare šole sv. Vida vsako tretjo nedeljo ob pol dveh popoldne. v pru.auiiii buut; esuie sv. viutt voutvj tretjo nedeljo ob pol dveh popoldne. BLED, ŠT. 20 Predsednik Fraijk Perko, 3546 .East 81st St.; tajnik Fred Krečič, 3526 E. 82nd St.; blagajnik Frank Kokotec, 9401 Prince Ave.; 'zdravnik Dr. Perko. Društv. seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v S. N. D. na E. 80th St. PRESV. SRCA JEZUSOVEGA, ŠT. 53 Predsednik Štefan Šumen, 1409 E. £6th St.; tajnik Mike Zimerman, 1300 E. 17th St.; blagajnik Geo. Smolko, 1047 E. 61st St. Seje se vršijo prvi torek v mesecu na 1300 E. 17th St. ILIRIJA. ŠT. 56 Predsednica Frances Selan, 1074 E 66th St.; tajnica in blagajničarka Mary Zabukcvec, 6811 Edna Ave. zdravnik Dr. Skur. Seje se vršijo tretji torek v mesecu na 6811 Edna Aven-ue. MODERN KNIGIITS, ŠT. 57, EUCLID. O. Predsednik Max Gerl, 18613 Kewa-ree Ave.; tajnica in blagajničarka Jc-hana Yanchar, 21161 Goller Avenue; zdravnik Dr. Škur. Seje se vršijo 4. riedo v mcsecu v SDD na Recher Avenue. DR. LJUBLJANA ŠT. 58 Youngstown, O. Predsednik Mike Trgovac, 608'.i> Covington St.; tajnica ir.- blagajničarka Ana Jesih, 608 Covington Ave.; društveni zdravnik: Dr. E. W. Cliffe, 1520 W. Federal St. Seje se vrše vsake prvo sredo v mesecu v prostorih na 608 Covington Ave. CERKNIŠKO JEZERO, ŠT. 59 Predsednik John Rožanc, 15721 Waterloo Rd.; tajnik Frank Jereb, 435 E. 156th St.; blagajnik Louis Žele, 6502 St. Clair Ave.; zdravnik Dr. A. Skur. Seje se vršijo vsak tretji četrtek v mcsecu ob 7:30 zvečer v S. D. D BUCKEYE LODGE NO. 60 Lorain, O. Predsednik Leo C. Svete, 1780 E 28th St.; tajnik .John Jakopin, 1780 S. 32nd St.; blagajnik John Rozar.-o, 1713 E. 34 St. Zdravnik Dr. A. L. Pri-jatel. Društvene seje se vrše vsak 3. četrtek zvečer v SND. Lorain. O LUCKY STAR, ŠT. 61 Predsednica Frances Ivancic, 1241 E. 61st St.; tajnica Rose Ivancic, 1241 E. 61st St.; blagajničarka Frances Jereb, 1041 E. 69th St.; zdravnik dr. F. J. Kern, Dr. A. Dejak. Seje se vrše vsak tretji torek v mesecu v šoli sv. Vida. •--O'- Prešernove! vas vabijo Ere* dobre volje se kaj malo napravi v življenju, pa bodisi v domačem ali pa družabnem. Kjer je volja za skupno delovanje, ti-.m se ponavadi beležijo uspehi. Poglejmo malo na družabno življenje. Pri društvih, ne glede če so to dramska, pevska ali podporna, kjer vlada mir, se marsikaj dobrega ukrene. Mesto prepirov si pomagajo drug drugemu ter si lajšajo borbo življenja Tako se godi pri društvu France Prešeren št. 17, katero spada k Slovenski dobrodelni zvezi. Ob vsrki redni ali izredni seji napravi ta skupina mož in žena veliko dobrega napram svojemu bližnjemu. Ta skupina mož in žena se zaveda le ene misli, namreč, društvo je tukaj, da goji ljubezen drug do drugega ter pomaga onim, ki so pomoči potrebni, ne glede, če so to že člani naša dobre matere Slovensk( dobrodelne zveze. Ako so pomo či potrebni, jo bodo dobili, doklei se bo nahajal kak nikeljček blagajni. Predno pa poidejo sredstva» to samaritansko delo, si Je agilno društvo vzelo v načrt, dobi nekaj podpore v blagajn®8 tem, da priredi plesno zabavo v avditoriju Slovenskega naro(li'e' ga doma na St. Clair Ave., na v* čer 6. februarja. Torej že P''1' hodnjo soboto večer se bomo m®" rali si zibcinarji javiti v SN* že ob 7:30. To ne bc nikak vojn' pohod, pač pa bomo obhajal' zmago, da smo jo tako lepo Pre" krevsali čez to grdo krizo, kate' ra nas je dovolj morila. Pokaz1' mo našim gostom, da nas je ve* iiko ostalo ter da nas je danes še več kot pred krizo. članstvo dr. France Prešeren št. 17 SDZ pa pridi, da se zopet enkrat prav po domače pozaba-varno s šaljivkami, petjem 111 vsemi dobrinami, katere nam t3' ko pridno pripravlja naš odbor-Kdor bo srečen, bo dobil tu''1 door prize, katerih je za ta ve* čer na razpolago toliko, da sel11j oficielno številko že pozabil. Vas vabi na veselo svidenje v ; seboto večer v SND. Joseph Okorn, član društva št. 17 SDZ' Pridobivajte člane za S. D. Zvezo Drill tearnlTžTz. št. 6 vabi na E. 80th St. AMERIŠKI SLOVENCI ŠT. 21. LORAIN, O. Fredstdnica Anna Ur bas, 1700 E 28 St.; tajnik John Kozjan, 1725 H 34th St.; blagajnik Frank Debevec 1733 E. 32 St. Društv. seje se vršijt 3. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopol dne v S. N. Domu, 3114 Pearl St., ' mali dvorani. COLLINWOODSKE SLOVENKE. ŠT. 22 Predsednica Rose Planinšek, 1600: Holmes Ave.; tajnica Mary Yermai: 663 E 160th St.; blagajničarka Paul ma Mausar. 653 E. 160 St.; zdravnik Dr. A. Skur. Društvene seje se vršijo drugi torek v mesecu v SD r.-a Holmes Ave. nik ur. a. SKur. Liiusuveue seje vršijo drugi torek v mesecu v SD r.-a Holmes Ave. ZDRUŽENE SLOVENKE, ŠT. 23 Predsednica Paula Kline 1144 E. 168th St.; tajnica Mary Durn, 15600 Waterloo Rd.; blagajničarka Jennie Fortuna 1208 E. 167 St.; zdravniki Dr. Perme, Dr. Sitgel, Dr. Škur. Seje ne vršijo vsaki tretji četrtek v mesecu ob 8. zvečer v S. D. Domu, Waterloo Rd. KRALJICA MIRU. ŠT. 24 Pi edsednica Theresa Lekan, 3514 E 8Cth St ; tajnica Frances Petrič, 3582 E. 82 St.; blagajničarka Mary Godec, 3619 E. 81 St.; zdravnik Dr. A. J. Perko, Dr. F. M. Papierniajc. Seje :;e vršijo 3. torek v mesecu v S. N. Domu na 80. cesti. " _ i DOM. ŠT. 25. MAPLE HEIGHTS. O. Predsednik Fr. Perko, 5119 Miller Avenue; tajnik Anton Perusek, 5146 Miller Ave.; blagajnik Andrew Režin, 5127 Miller Ave.; zdravnik Dr. A. J-Perko. Seje se vršijo drugo soboto i v mesecu ob 7. uri zvečer na 5087 Stanley Ave. SOČV- ŠT. 2G ; Predsednik Mike Uizaj, 31/5 W. 54 St.. tajnik Joseph Miklus. 3479 W. 6t St.; blagajnik Joseph Klinec, 3547 W. 65 St.; zdravnik Dr. Kern. Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu na 7001 Dennison Ave. ob 10:30 dop. BLEJSKO JEZERO, ŠT. 27 Predsednik Joseph Tcrlep, 15819 Ar-|cade Ave.; tajnik Jos. F. Durn, 15605 j Waterloo Rd.; blagajnik L. Princ, 378 i East 181st St.; zdravniki Dr. Sie-lgle, Dr. Skur, Dr. Perme. Seje se vršijo I tretji torek v mesecu v sobi št. 3 S. i D. D. na Waterloo Rd. ________ ! MAJNIK. ŠT. 28. BARBERTON. O. Predsednik Jakob Penko, 175—22nd ! St. : tajnica Josephine Porok, 39—16t.li j St.; blagajničarka Jennie Čič, 56—20th St.; zdravnik Dr. Wellwood. Wooster Ave., Dr. J. Foiin. Seje se vršijo 3. ne- Letos je bi! kratek predpu^' že jo predpostna sobota tu 1,1 potem bomo morali naše zabave in plese prenehati za ^ dni postnega časa. Da se b"' mo pred tem še enkrat dobi'0 zabavali in naplesali ter se P0' tem lažje zdržali, smo se dekleta od Drill teama SŽZ f 47 namenile, da se v soboto še snkrat prav pošteno razvesel1' mo na 8812 Vineyard ave., l STREET Tel.: KEninore 3118 j *iiillliHlllllHlllliiiiiliiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;iiliiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiiiimiiiiiinn,: Ne bodite sužnji neprebave TMNEKTS ELIXIR 8 OF BITTEE WIME j Želodčno zdravilo iskreno priporočano ( — Pišite po brezplačen vzorec • . Triner's Bitter Wine Co. 544 S. Wells St., Chicago, III ' Send me a free sample. 1 Name _________ ^Address „__ I Pri vseh drugistih CLOVER DAIRY MLEKARNA JOS. MEGLIČ, lastnik 003 E. 64th St. ENdieott 4228 Se toplo priporoča MALI OGLASI g VABILO NA gg (veselico in zabavo 1 lani katero priredi I društvo France Prešeren št. 17 S. D. Z. 1 | V SOBOTO 6. FEBRUARJA 1937 g ^ v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. C^ !H| Šest Door Prizes |j| IGRAL BO JACK NAGEL ORKESTER [ypjj Vstopnina samo 25c lypg WS Vabi odbor. Mg Stanovanje 4 sobe 5e odda, vse ugodnosti. Vprašaj te na 1123 Addison Rd. Initial Dance sponsored by St. Vitus KSKJ No. 25 Boosters Club SATURDAY, FEBRUARY 6th, 1937 ST. VITUS SCHOOL IIALL Music by Jackie Zorc 4-piece Orchestra Two Door Prizes—Ona for Lady, One for Man mm MEN, BUY NOW! ■ ^aBBB Before the prices go zooming up. Put 9 a small deposit on your Easter suit or L'tBM topcoat and we will hold it until you i^Hpi want it. Don't forget, Easter is on Bill; ' 'mŠ Now is Your Time lo Save! Finest Suits and Topcoats — Ready to Wear NAZNANILO IN ZAHVALA .S potrtim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem J,n znancem, da je nemila, smrt odvzela cvetoče življenje naš? preljubljene hčerke in sestre Dorothy Kutnar Latest Sport Back and Plain Models MEN, buy your "TAILOR-MADE" suit or topcoat at BrazU, Bros, and be sure that you will have a real fit. Have your pick from a large selection of woolens, all up-to-date, any style you want. Ask us. ki je v nežni mladosti stara 14 let izdihnila svojo mlado dušo d*ss 29. novembra 1936. V prerani grob smo jo položili dne 2. decembra 1938 na Calvary pokopališče. V dolžnost si štejemo prisrčno se zahvaliti vsem, ki m darovali krasne vence, vsem, ki so darovali za svete maše in vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačne na razpolago pri pogrebu. Ravno taka tudi lepa hvala deklicam, ki so nosile krsto »et jo spremile in položile v prezgodnji grob. Lepa hvala vsem, ki so jo prišli pokropit, vsem, ki so uu\i in molili ter vsem, ki so se udeležili pogreba Iskreča hvala Rev. Andrew Andreyu za opravljene cerkvene pogrebne obrede. Lepa hvala pogrebnemu zavodu Anton Grdina in Sinovi z£i vso prijazno postrežbo in za izvrstno vodstvo pogreba. Ti, preljubljena hčerka in sestra, ki si v najlepših letih tako mlada za vedno legla v prezgodnji preb, Veseli so sedaj ne1 angeljcl v nebeški slavi. V globoki žalosti Ti želimo, da počivaš mirno in lahka naj Ti bo rodna zemlja. Žalujoči ostali: starši; Margaret, sestra; Raymond, brat. Cleveland, Ohio, 4. februarja 1937. Mill End Pants to Measure $3.50 Three Stores 6905-07 Superior Ave. (Factory and Salesroom) 404 E. 156th St. 6022 Broadway (Near Waterloo) Branch Stores A. Kostelec, Mgr. Open Saturday Evenings Till I) P. M. For a limited time we accept North American Trust and International pass books. 5,000 ciganov na pogrebu svojega kralja Dunaj, 3. februarja. Kakih 5,000 ciganov ih cigank se je včeraj zbralo v mestu Graz, Avstrija, da se udeležijo pogreba kralja avstrijskih ciganov, Ludwi-ga Wadcscha. Lansko leto je V SOBOTO 6. FEBRUARJA pričetek ob osmih zvečei Zbiranje mask ob 10:30—Igra Jankovich orkester Vstopnina 25c ki jo priredi Ženski klub Slovenskega doma na Holmes Ave ne skrbi! Jack je Že Ca LM°Skvi- Doddpa se le letnik mira!" j° je tolažil jeil •7d(1 "e odneha! Vztra-je 0f' kak°i' bivolsko usnje!" le pny?rila S°sPa- "Ali naj n&s j .' Vlekla ga bom za g'fl bo veselje!" PelovaSka devica Marta ziP-notb ,le-stoPila od tega treni, a na Doddovo stran. Skle-mu iS' da mu °dpre oči ter Zak 2aVoto-stara dJ Marta ZiPPel ie bila' lepa Polly pa mlada, j Voli J' Sovraštvo je do-! Tisf eljeho • • • ' streetdni J'e. prosil Jack Belli tel j u • a' na-i naznani ravna-' govori'! ?iŠnice- da želi nujno ^anzeit' njim- Ravnatelj govori] T" Je P° pazniku od~ ''Ploh ' ■ s takim lopovom če mumma ničesar govoriti in! Preti v f6 da miru' ga da za I hu mi)ico ob samem kru-Vn vodi. Jack i i Pa^nji ,le ostal miren ter je sPo(luCU naročil: "Recite go-olajgatf4vnatelj'u, da si hočem še Vp... Vest in priznati nov, Čet!!1 Z'0čin!" Že v 1 ure nato je stal Jack "NoC'platelj'evi Pisarni. Povedi>,pper' ka'' mi hočete telj " je vprašal ravna-"J Pop'2/6 sPloh ne pišem Emil goSl) ' nego pranž Mueller, "r Ravnatelj!" ^ loPov!" že zahrumel J'e bi neki še lagal," Je prod, 1 Jack z glasom, ki vest mg 1 do srca. "Moja m .. ')r«več grize in peče, "Ali .2l°Čini so velikanski!" del?., Sl morda milijone kra- 'ž • «ti bj 'b°g ne! Milijone kra-iaradi 1G.bi.10 nič hudega. A Več tniryV°Jib zločinov nimam 2at0' Ue Podnevi, ne pono-^°veda]° bi Se rad končno iz-' 113 lovil- rešim dva nedolžni Pom iz nesreče. O Bog In , Hga.i!" 1 začpi • z r Je smrkati, strepeta-( "To^ni ter ihteti. ,ov°rite, govorite!" je % M| ravnatelj ter prijel za "Oh ^vnatelj," .je j0^ Jack in sklenil roke, i '^'^o .. Zavil oči neskončno '°JjjH 8e' r_vi ste tako strogi, — m"i'em — niti govoriti ne "Ali ' 1)a^orja?,J, Pošljem po gospoda > 'le |u bi 'e ' Uidi gospodu pastor-J1" mogel izpovedati: 1 me J'e — ampak, če 0 8osPori Pr°sit5' Pošljite k me-C je ,SVetnika Bellitscha! vSe „Kadl1- njemu povem J f^ial^T g°Spod ^vnatelj," Pat najpoštenej- SSfaJi tudl najgrša pro-, !'h "^nstvo. če hru- ?^uje^blJenega človeka vse, ln zaničuje, a pri- t Jl°^utjein eov°ri s propalico "Sk J^^toče; potem ^o obsodi v i!raV ga «t,, S0^ažiti XT Jeco' gA ne ,, le &a iyj t - ". Nasprotno spo- 1 natoij fit Vidite, gospod f^r le z mano. Nih- če ni imel toliko sočutja, toliko srca z mano, kolikor gospod svetnik Bellitsch. Ni kričal, ni me psoval, nego je govoril z mano kakor dober pastir z izgubljeno ovco. Obhodil me je, a nikoli mu j ne pozabim graje, ki jo je izrekel mojim delodajalcem, češ na njih leži krivda moje moralne propasti. In citiral jim je Goeth-ejeve stihe: (Dalje prihodnjič) -o- ■ Mladinski koncert v Barbertonu Danes bo moje poročilo nekak dodatek k dopisu g. Louis : Šemeta od zadnjega petka o j koncertu "Barbertonskih Slav-čkOv." Koncerta se seveda gotovo vsi udeležimo brez izjeme, ker bo program "Slavčkov" zelo zelo bogat, kakor ste razvi-deli že iz plakatov, razdeljenih pred cerkvijo in drugod razposlanih. Točno ob tretji uri v nedeljo popoldne, 7. februarja, se prične v dvorani društva Domovina program in kdor bo zamudil kaj točk, bo to storil po svoji lastni krivdi, zakaj koncert oziroma program je prepester in bogat, da je vreden, da se nekoliko prej pripravimo in zasedemo dvorano, da bo že vse v redu ob treh popoldne. Naša navada je taka v tej naši naselbini, da pridemo v dvorano h kaki predstavi poldrugo uro pozneje kakor je navadno naznanjeno naprej. Take navade bi se morali odvaditi in čim prej, tem boljše. Torej v nedeljo se dvigne zastor točno j ob treh popoldne. Vsega programa ne bom tu opisal, vseeno pa mi je velika čast naznaniti, da prav za gotOvo pride iz Clevelanda g. Anton Grdi-j na s svojim filmskim apara-i tom, da bomo imeli s tem nekako kino predstavo ali kaza-' nje slik med odmorom, kar bo: dalo nekoliko počitka in miru! pevskim organom v grlih na-! ših "Slavčkov." Kakor sem že zadnjič omenil, bo program v resnici lep. S tem koncertom boste pa videli, ali se bo izplačalo nadaljevati z mladinskim petjem ali ne. Vemo pa to, da vi starši ne bi dovolili, da bi vsa ta lepa stvar zaspala, ampak s pogumom in vztrajnostjo bomo šli naprej do cilja — z vašo pomočjo in navzočnostjo na koncertu v nedeljo 7. februarja. Ravno tako si tudi štejem v čast, da omenim, da bodo zastopani po solistih in duetih tudi malčki iz vseh cle-velandskih naselbin, da pokažejo, kaj so se naučili, odkar so člani mladinskih zborov. — ■ Torej na plan in na koncert v nedeljo v Barberton! Za kritiziranje in komentiranje o koncertu, bomo pa s tem dopisom uradno povabili gospodično Anno Traven iz New-burga, ker smo prav gotovo uverjeni, da pride in pove svoje mnenje enkrat pozneje v dopisu, kako in kaj je bild in kako in kaj bi moralo biti .Torej saj prideš, ne, Miss Traven ? j II koncu naj še omenim, da eni še vedno sprašujejo in poizvedujejo, zakaj se ne vrši ta koncert v soboto namesto v nedeljo. Nakratko naj še povemo, da je tu ravno predpust-ni čas in je navada članic društva Srca Marije št. 11 KSKJ, da imajo vsako leto svojo običajno maškaradno veselico in predstavo baš tisto soboto pred pustom ter je za isti dan dvorana popolnoma v njih vodstvu kar se mora upoštevati. Toliko v pojasnilo. Ker pa baš raz-' pravljamo o veselici društva! Srca Marije; naj bo pa tudi j rečeno, da se te veselice vsi j udeležimo. Kakopak! Vstop-; nina bo prav malenkostna, a: godba in vse drugo pa prvo- j vrstno. Zraven so pa ženske] obljubile, da imajo na razpolago še tri lepe nagrade za naj-! lepše in najbolj komične kostume. Torej še enkrat: v so-j boto na veselico društva Srca! Marije, v nedeljo ob treh popoldne pa na koncert naših slavnih Barbertonskih Slavč-; kov! Prosta zabava in plesi (godba zopet prvovrstna), sle-: di po koncertu. Pozdrav in na j svidenje na koncertu! Anthony F. Sabec. ! -o- Zanimive vesli iz življenja ameriških | Slovencev Rev. Francis Sheringer, naš j calumetski rojak, ki je bil dose-1 daj nastanjen kot pomočnik pri škofu v Marquette, Mich., je bil ; imenovan za župnika St. Charles ! cerkve v Rapid River, Mich. | Rev. Sheringer se že nahaja na j svoji župniji. Kako se norčujejo pri "Pro- j sveti" iz Ivana Cankarja nam povedo sledeče vrstice, vzete iz dopisa nekega Frank Puncerja iz Milwaukee. Dopis je bil pri-občen kot "resno berilo" v "Pro-sveti" dne 29: jaiTuarja. Piše Puncer in "Prosveta mu sekun-dira: "Zaenkrat prav nič ne vedo, kje' je Cankarjeva soha, dali jo ima J on tez, ki jo rabi za "paperweight" ali pa si jo je! osvojil Molek za privesek k ve-j rižici za uro. Toda elevelandski spomenikarji jo bodo menda že i sami izvohali, če ne, nič zato —! jim bo pa kak "Herrgottschnit-zler" drugo napravil . . . Tako pljujejo pri "Prosveti" na Cankarja in potem druge dolžijo narodnih škandalov . . . V bolnišnici v St. Francis v Pittsburghu se nahaja Mary šel. Njen mož Viktor šel se je j medtem ponesrečil pri delu v premogovniku; stroj mu je spodletel in mu zlomil levo nogo nad kolenom. V Rentonu, Pa., je pred kratkim umrla Terezija Kosmač, sta-! rii 61 let in doma iz žetin pri j Poljanah nad Škof j o Loko. V visoki starosti 81 let je pre-! minula v Milwaukee Mrs. Mary] Štajer. Pokojna je bila doma iz] Metlike v Beli Krajini in je pri-; šla v Ameriko pred 35. leti. Ves j čas je živela v Minnesoti, zad-; njih šest mesecev pa pri svoji j hčeri v Milwaukee. V Nanticoke, Pa., je preminul rojak Frank Kovač, star 45 let in doma od sv. Trojice pri Moravčah na Gorenjskem. V Little Falls, N. Y„ je po kratki bolezni preminul rojak Frank šušman, star 36 let. Zapušča ženo, .sina, mater in sestro. -o-- umrl njegov brat in pogreba se !je udeležila enaka množica. Umrli ciganski kralj je bil eden | najtežjih mož v Avstriji. Tehtal : je 343 funtov in je bil po pokli-' cu prekupčevalec s konji. Ciga-! ri so igrali noč in dan ob krsti ' ; svojega umrlega poveljnika. i —--o- Pomorščaki so dobili izboljšano plačo New York, 3. februarja. Med , zastopniki 41 parobrodnih družb j in med zastopniki unij pristani- , ških delavcev in pomorščakov je . prišlo do sporazuma glede bodočih plač. Pristaniški delavci in pomorščaki bodo dobivali v bo- $ doče .$10.00 več na mesec. Ob- 2 enem so dobili delavci dovoljenje, da imajo ob sobotah popoldne prosto in da dobivajo 70 ~ centov na uro za vsako čezurno delo. Prosto imajo tudi vsako [ nedeljo in vsak praznik. -n----- Policija, ki je po volji c unijskega delavstva Anderson, Ind., 3. februarja. -Organizirano delavstvo je naprosilo governerja države Indiane, da pošlje v mesto Anderson oddelek narodne garde, da se preprečijo nemiri pri General Motors tovarnah. Governer je od- -govoril, da radi poplave je na de- J lu vsa narodna garda države In- | diane, toda dovolil je, da mesto | Anderson najame 75 nadaljnih I policistov, župan v Andersonu je J| potem izbral policiste iz liste, i katero so predložili uradniki av-tomobilske unije. Truki namesto kamel The White Motor Co. naznanja, da je dobila iz Teherana, Perzija, naročilo za .130 težkih trukov. Naročilo je vredno $500,- -000. Truke bodo rabili na 600 \\ milj dolgi prometni cesti med Teheranom in Bandarshapour ob c Perzijskem zalivu. Dosedaj so ® samo tovorne kamele prenašale -blago po tej cesti. Farma naprodaj ima 12 akrov, se tudi zamenja za manjšo hišo v Clevelandu. Farma je v finem stanju, nova hiša, 6 sob, lep hlev za živino, ob tlakani cesti, miljo južno od Geneve. Poizve se na 097 E. 63rd St., po 5. uri zvečer. (29) NAJNOVEJŠA NAJDBA V JUŽNI AMERIKI 1—Edino sredstvo, ki olajša evzemo, gliste, odprte rane, atletične iti žulja-; ve noge in tudi za razne kožne ne-: prilike. Rezultati v H se ne bo več pri-starost izvzeta.) svežo. 3—Tonika za lase proti pleši, luskinam, oljnati koži ter prepreči izpadanje las. Ta tonika je pokazala čudovite uspehe. Garantira rast las do 45. leta. 4,—Liniment za utiranje, za bolečine,izvinltev, revmatizem itd. 5.—-Importiran evropski čaj. Očisti i sistem in da dober tek. Tudi ner- vozr.-jst, revmatizem, naduho, katar, prehlad, želodčne kamne, želodčne in ledvične neprilike. PETER ŽEBIC svetovno najmočnejši mož Samson Tonic & Tea Company 1285 E. 79th St. Cleveland, O. Popravimo obuvalo dobro in po zmerni ceni. I AUGUST HOLLANDER 6419 St. Clair Ave. I v Slovenskem Narodnem Domu j PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnlke; H POŠILJA denar v staro domovino točno, po dnevnih cenah; H OPRAVLJA notarske posle. • Kollander ima v zalogi tudi jugoslovanske znamke InmHBSiF VABILO na Maškaradno Veselico • WHERE FRIENDLINESS INSURES SUCCESS J. D, Z. JSeWs WHERE FRIENDLINESS INSURES SUCCESS JACK NAGEL PLAYS AT PREŠEREN HOP THIS SATURDAY When lodge France Prešeren No. 17 gives its dance at the Slovenian National Home on St. Clair Ave. this Saturday, February 6, Jack Nagel will furnish the music. You will remember Jack Nagel as the director of the Modern Crusader Glee Club which had its concert a few Sundays ago. Nagel's Orchestra played during the intermissions of the concert and later in the upper hall'of the Waterloo Home. Then there are those six beautiful door prizes which have been exhibited in the windows of the Supreme Office for some time and attracted so much attention from the passers-by. The gifts of six of our more prominent Slovenian merchants, the prizes are a blanket, a 3-piece toilet set, a Westclox electric wall clock, an electric griddle, a table lamp and a beaded bag. All Junior Leaguers and young members are cordially invited to attend France Pre-šeren's dance this Saturday. Progress Shown in Reports of S. D. Z. Heads -——-— -—--a , ,- i r -T i e-- GIVES PICTURE OF BACKSTAGE LIFE AT CRUSADER CONCERT By Rudy Lokar (Conclusion.) Truthfully, this was the first concert that this writer stayed through till the end, for it was a wonderful concert. Besides the combined chorus of 51 voices, the solos and the duets sung by Rudy Jelercic and Frances Srakar met with the approval of everyone. The audience wanted encores, but as the program was set up it coudn't be done, for if encores would have been sung the MC concert would still be going on. Before the last number which was "Slovenec sem," the Modern Crusaders and their Glee Club were presented with floral offerings from their neighboring lodge, the Eastern Stars. Then Mr. Jack Nagel received a beautiful basket of flowers. There was a card which read "From your de-jvoted singers, to Jack Nagel." And while the last number SDZ NEWS IN RETROSPECT It is two years since I became editor, for which position I was chosen by the Supreme Board because I could serve as a link between the old and the young members. That I have served you well can be seen from the growing improvement of the SDZ News page. With each issue there are new contributors added to the SDZ News staff. A newspaper's life depends on its reporters. The more reporters, the more interest in the paper. Credit for the lively interest in the SDZ News, must go to these reporters. Of the 35 reporters on the staff much credit must go to the Martha Washington, Eastern Star, Clairwood and Crusader reporters, and Dr. Kern; our Supreme Medical Examiner. Interest in the SDZ News has also been shown by the Slovene-speaking lodges with a large number of English-speaking members. These lodges realize that one of the best ways to interest these inactive members in lodge work is through the SDZ News. Several lodges have been very successful in getting new interest in their lodge through this medium. A column of news about lodge personalities goes a long way to sustaining that interest in the lodge which is the "future of our Association. The editorial policy has been to reserve the page for purely SDZ news. If we made an exception now and then, it was for the benefit of the SDZ. Articles on fraternalism by experts have been reprinted in order to give our readers an idea of what fraternalism is. Recently the SDZ News has also begun to carry poems and articles, though not dealing with SDZ events, show that its contributors have a talent for creative writing which the SDZ News could develope into a real as sett. If this new interest continues it will be necessary to add another page to our present SDZ News. The editor and reporters of the SDZ News realize that there is much to improve in the page and are doing their best to make the SDZ News one of the most interesting of fraternal organs. Recently the Supreme. Board has made it possible, through a special fund, for the SDZ News to publish more cuts. This cut fund promises to add a new interest to the page. More such i m p r o v e m ents ought to be made. Any suggestions that you or your lodge make will be welcomed by the SDZ News staff. I thank you. -o- S. D. I. News Flashes Bv Joe M. Vraneza Last Saturday Here are just a few tid-bits about last Saturday's dance held by Soča at the Sachen-heim, Hall on West 71 and Denison Ave. That was the first time yours truly went to this hall, but it's not the last. You know, you can't resist the West-side pretty girls, and, fellows, there are plenty of them. And very social, too, they are. Just you ask Ulrich Lube. The Junior League was well represented with Frank Surtz, A. J. Klančar, Tony Piles, Marty Svete, Larry Kleindienst, Tony Hosta, Judy Kerzic and many others. A certain Jr. Leaguer had a hard time getting the name of a pretty East-side girl, but Marty Svete and Tony Hosta came to his aid. Then it came out that her name was Mary Frank of East 99th St. Yes, she is a very nice girl. There were a number of other East-siders: Eleanor Cerne, Stanley Robinhood (that new M.G. Glee Club scribe), Anthony Somrack, Heinie Martin, Mike Kolar and his fiancee Mary Sterk, John Oblak, Anne Pi-zen and Mary Legan. Giselda Bizay, a very prominent member of Soča, kept company with a group of Jr. Leaguers and also got their autographs. She was that wonderful lady in blue. Flash! Wedding bells will soon be ringing for someone. Yes, for Stanley Frank in May and for the brother of Larry Kleindienst on the 4th of July. was sung, your writer mingled with the crowd and asked their views. They complimented the whole show very highly, mentioned Rudy Jelercic and his wonderful bass solo, talked about Frances Sraker whose solo "Day and Night" was praised, although something happened during this number that caused an uneasy interruption. Frances continued like a fighter in a boxing match who is floored unexpectedly, sees the referee coming over to start the count and comes up without a count. That kind of a man is a fighter, and in Frances' case that kind of a person is this singer. That was proved when after her number was over, she received the biggest round of applause anyone in the concert got. So in closing let me say no harsh criticism can be given the Modern Crusaders, but it is starting to pour down a torrent of compliments and praise on Jack Nagel, his group of 51 singers and the Modern Crusaders No. 45, a young group, an aggresive lodge, a wonderful host. ---o- Tinted Lights What if shadows come And the sun hides Its golden glow away And darkness falls besides— If clouds, weeping, trail Their tears across Heaving grass and Plaintive tree— If winds, should toss And kick their heels, Churning the sullen sea— If pallid Sorrow's Heavy tread Should thunder on your soul. What be these things But little things— 'A needle for the thread. —Louise Marzlikar. --,o- SDZ Supports Labor At the last monthly meeting of the Supreme Board on Sunday, January 24, the Fisher Body strikers were donated $25.00 by the SDZ. SDZ is a workers' organization, not only in fact, but also in deed. -0---. CLAIRWOOD BOWLING SCORES Indians Yankees Kerzic . 108 114 1201 Golobic.. 214 212 208 Kennedy 102 145 170,1 Messe.... 147 148 201 Kennedy 120 121 180« Come.... 119 189 147 Koffoy.. 2159 210 179| Breskvar 178 178 160 Hancicap 40 40 40| Totals 058 722 711 Totals 695 636 689| Bears Cubs Arndt.... 189 163 981 Ferluua 172 179 150 Kogoy.. 180 160 168|Zust............175 145 190 Kavec.. 186 201 157| Grainer.. 125 122 179 Koeoy.. 162 203 1781 Zupančič 181 178 163 Handicap 1 1 1 Totals 653 624 682 Totals 708 728 6O2J Spades Tigers Sega...... 191 126 122| Blind.... 118 118' 118 Brodnik 220 166 167IPodpad'c 141 236 145 Novak.. 147 166 141|Shuater 208 172 221 Stopar.. 178 179 1821 Jadrich.. 166 170 192 Totuls 786 636 «12lHandicap 17 17 17 I Totals 650 713 698 Junior League, Honor Guards, Reporters, Lodge Officials Praised for Activities in 1936 Giants Smole.... 1 59 124 131 Pavey.... 110 110 122 Novak.... 160 153 105 Novak.... 154 130 167 Totals 573 517 578 Cards Breskvar 106 151 131 Pire........ 146 144 144 Sanders 185 147 110 Blind...... 174 — — Zust........ — 1.54 164 Handicap 28 28 28 Totals 639 624 577 TEAM STANDINGS Team Spades Bears w L Pet. . 28 20 .593 . 27 21 .563 . 27 21 .563 . 27 21 .563 . 22 26 .458 .. 21 27 .438 . 20 2« .417 . 20 28 .417 Schedule for Sunday, Feb. 7th Alley 1—2: eBars vs. Giants. Alley 3—4: Indians vs. Tigers. Alley 5—6: Cards vs. Cubs. Alley 7—8: Yankees vs. Spades. ATTENTION BOWLERS Owing to the fact that three Clairwood teams are bowling match games at the East 118th-Superior Ave. Alleys starting at 4 p. m„ you are urged to start our league games at 1:30 p. m. instead of at the regular time. More than 175 presidents, secretaries and treasurers of SDZ met last Sunday in the lower hall of the Slovenian National Home on St. Clair Ave. at a dinner to discuss and report matters of grave importance to the future of the SDZ. These meetings are held once a year. Mrs. Julia Brezovar, Second Supreme Vice President, introduced Joseph Ponikvar, the new president of SDZ, who filled the vacancy recently left open by the resignation of Frank Cerne, and Michael Lah, Sr., who replaced Joseph Ponikvar as First Supreme Vice President, after which President Ponikvar gave the chair to John Gornik, Supreme Secretary who conducted the rest of the meeting. Highlights of the reports of the Supreme Board members and the district speakers: Joseph Ponikvar, president of SDZ: I will try to be a good president, and I will do all in my power to lead the SDZ to prosperity. Michael Lah, first supreme vice president and chairman of the board for the reorganiza tion of the .juvenile department; We have already begun to make plans for the repr ganization of the juvenile department. John Gornik, supreme secretary: Credit must be given tc secretaries for success of our last campaign . . . The Junior League and its president Frank Surtz are doing much good work in interesting the Juniors in SDZ . . . The offi cial organ will be the next thing that we will- have to tackle . . . Max Traven, and the rest of the office personnel have served you well . . . The time is coming when we will need a field worker . . . Frank Surtz, president of the Junior League: The Junior League finds the future leaders of SDZ. Max Traven, assistant supreme secretary: The SDZ Disability Fund, which has assets amounting to over $238,000, has more assets than all the other Jugoslav organizations. Jos. Okorn, supreme treasurer: The SDZ has shown in the last year gains in all funds. Dr. F. J. Kern, supreme medical examiner: Be careful whom you accept into your lodge. Unhealthy members are not an asset to our organization. Helen Tomazic, first supreme auditor: We have found the books in good order. Conditions have changed for the better and members are paying more on their interest, principal, etc. Joseph Lekan, first supreme financial officer: In spite of the many difficulties encountered, we have done our best to treat our foreclosures fairly. Joško Penko, chairman of the supreme jury committee: The by-laws of the SDZ should be our guide to all our problems in settling matters in peace and true fraternal spirit. A. J. Klančar, editor of the SDZ News: If interest in the SDZ News continues, we find we may have to add another page to the present SDZ News. £lbina Novak, captain of the Honor Guards: The Honor Guards have done their best to serve the SDZ at all its celebrations. John Iiucher, vice president of No. 21: Lorain wants an SDZ official organ. Agnes Kalan, president of No. 2: We ought to have a singing chorus whiph would sing at affairs and funerals. Bill Vicic, vice president of Modern Crusaders: Our concert would not be a success if you had not co-operated with us . . . We will sing for you whenever and wherever you want us. John Ivancic, president of No. 6: Let us not wait for the next membership campaign, but let us go ahead to get new juvenile members. John Levstik, president of No. 9: SDZ has a great president in Joseph Ponikvar because he is interested in the youth of SDZ. John Zalar, secretary of No. 17: Active members are a real asset to a lodge. Rudy Lokar, president of the Eastern Stars: SDZ needs sports, it needs baseball, bowling and more sports.. John Anzicek, president of No. 42: We will get that Campaign Cup yet. Albin Prime, treasurer of No. 27: It depends on the parents of the juveniles to create interest in SDZ among the juveniles. Joseph Trebec, president of No. 1:1 am surprised at the great progress that SDZ made during 1936. Frank Kogovshek, secretary of No. 43: Come to see us at Niles when you get a chance. John Rozanc, president of No. 59: I must admit that our juveniles must be kept in our organization at any cost. After the discussion a newly organized orchestra composed of SDZ juveniles, under the direction of Ray Zalokar, played for the presidents, secretaries and treasurers. SDZ CUSTODIAN ELECTED SND HEAD FOR 1937 CRIPPLED TEAMS BRAVE DEFEATS Lorain Buckeyes, who were edged out in Wednesday's basketball game by the St. Josephs, played a good game despite a crippled team. The Buckeye star Joe Carek was unable to play because of an injured right hand. The game was close till the final period when the Buckeyes could no longer hold down their opponents. The high point men for the Buckeyes were Petkovsek 13, Vrsic 7 and Lucas 8, the game ending 35 to 30 in favor of the St. Josephs. The same trouble worked havoc on the Sočas. The Clair woods played the crippled Sočas and easily defeated them. With a full Soča team it may have been otherwise, but with their star Magyar injured the Clairwood basketeers outscored the Sočas 31 to 11. A1 Jalen, captain of the scrappy Clairwood group, will leave for Springfield to train. He was signed with Cleveland recently. We wish him much luck and success. -o- DEADLINE NOTICE BUCKEYES' DANCE BECKONS YOU TO LORAIN had i Remember the fun you in Lorain at our last dance-We are inviting you again ; our Pre-Lenten dance, givelj at the Slovenian National Home, this Saturday, Feb?«' ary 6th. Gus Klein and his "SvvM Band" will dispense the mus>c for the evening. Gus' music >f a treat in itself. We shall also be prepare" > to serve you to your heart > content, both with drink; a'u with our well known Lora"1 sandwiches. Price of adw's' sion is 25 cents.—John J*lC°' pin, secretary. -o- Orchestra Organized by . Juveniles; Debut Saturda) The regular SDZ News deadline is on Tuesday 5 P. M. - A 7-piece orchestra has re" | ently been organized by J | group of enterprising I juveniles of Cleveland. The)1 debut playing will be held thls Saturday, February 6th in tlj lower hall of the St. Cla'1' SND. There will be a five dollar door prize. The boys who hope to come future bandsmen are' Ray Zalokar, piano; Louis S'r dar, saxophone; Tony PritfC! saxophone; Frank Doble^' accordion ; Eddy Zalar, guitar' Joseph Okorn, banjo, and bert Poklar, drums. CLAIRWOOD BULLETIN Thanks! Who said, Cleveland was a "Saturday night" town! Seven hundred people proved to us that it was not—the seven hundred who made Clairwoods' Happy Daze Dance a grand success last Thursday. To those who attended and all who helped, we can only say, "THANK YOU." Two little words, an inadequate expression of our gratitude, but sincere. -What amazed and pleased us most was that the crowd came early and stayed late. A good sign that they had an excellent time. Our dance, next season, will be held on a Saturday night which will be welcome news to all unable to attend this year. More Thanks! An orchid to each of the following members who worked the hardest and the longest at our Happy Daze Dance, namely: Frank Macerol, Lou Novak, Vic Jadrich and Joe Zupančič, the bartenders who got more than their share of work; the Novak twins, who took it upon, themselves to wait on tables; the kitchen staff, Josephine Sega, who was in charge; Mrs.. Breskvar, Sr., and Mrs. Haffner, the two in-dispensible cooks; Mrs. Jadrich, Mrs. Bukovec, Bertha Cerne, and Mrs. Skrjanc, who kept things moving; Mildred Pirc, Dorothy Arndt and Eleanor Cerne, upon whom fell most of the refreshment ticket selling; a special bouquet to Rose Ivancic, who, though not a member of our lodge, spent the entire evening helping Eleanor Cerne dispose of tickets; Joseph Surtz and Joseph Kogoy (with his winning personality), who took charge of sales at the ticket booth; and a dozen orchids to Ray Breskvar, my greatest aid, before, during and after the dance. Needless to say, it is impossible to name and thank indi- Joseph Skuk, SDZ custodian, is the new head of the Slover nian National Home on St. Clair Ave. He was elected at the January meeting of the directors of the SND. Others on the executive board are: Frank Oglar, vice president; John Tavcar, secretary; Joseph Kalan, treasurer. The auditing committee has Joseph Siskovich, John Centa, Louis Zorko, Walter Lazar. The House Committee is composed of Frank Mack, Frank Kacar, George Turek, Frank Virant and Andrew Ta-kanc. The educational board has these members: V. J. Grill, Mrs. W. Candon, Mrs. Mary Ivanush, Erazmus Gorshe, Leo Kushlan, Frank Klemehcic and Anton Novak. tli« vidually everyone who in aitf' way contributed to the succ^ of the dance. We can only that without your share 0 work, we could not ha* achieved the ultimate and ^ vorable result. I hope you will be rewarded in knowledge that our Spor', Fund, set up for the bene'1 of all members, has grown " yo.nd our expectations. Hope This is News! The Ray Breskvars are e*' pecting an addition to the!l family in the near future. To the Dance Committee The Chairman wishes to e5v press her appreciation and titude for the splendid co-°P eration displayed on the Pa' of every Committee mernkff' It was a real joy to work you. Dance Tickets The Dance Committee anxious to have a comp[e report by the next meetW You can help by making y° return of money and tick®* to Eleanor Cerne, care of Office, or C. M. Sorn, 6034 5; Clair Ave. DON'T DELA/^ Take care of this matter mediately! It isn't too i"uC to ask of you, is, it? Reminder . g Clairwoods play host to Lorain Buckeye bowlers members, Sunday, Feb. 1 ^ Watch this column next for further information. 10th Anniversary Now that the dance is °v ^ let us turn our thoughts to 0 10th AnniveTsary Banquet be held in March, only a nJO1^ away. This writer, for 0 s hopes that the Execut1.^ Board will select the A«*, Village as' the place. It ^ put all responsibility intofl)1(l hands of the management ' ^ give our members a cha«l'e enjoy themselves. That s e a banquet is for—a good , for all. Let's have some tion! jS i