^ 220.
DmMn '"" 25. Hl'lltl'mlm'
l.8l>0
Die ./.'.n'bacher Zlitiin^" e,sch,i»t. mil H»5!uil,,!!< der Gl'i,»- und ssr!cr!.ize. läßlich, uxo slistct s.i,»,»! de» Acila.ilii im (5 » »> l'l o i r gaiizjähri^ II ,t.. l, a < bj.1 <> ri ^ 5 st, 50 kr.. »lit K r euzl» a >, d im (^'>»l'-tl'ir gauzj. t'! fi.. h^ll'j. <; si. Fiir die 8>lü.ll»„g i»'« Hans find h albj. 50 kr. mehr zu entrichten. !l1i i, der Post vortufrei ganzj., »»tcr Kr.!!<I'.,>i!' uu«. geknickter  Adresse 15 ft.,  ha lb j. 7 ,1. 5» lr.
I » sc r t i r n ),, e l' » h r s,'>r .ine Aaroioüd- Ti'alllN-zeile eder i>c» ^i^iuil derselbe«, ill j»>r tnialige Ei»» schaltnug tt lr., für 2>!>.,ligl 8 sr., fni Zniali^e lv fr. u, s. w. Zu diefeu Gebühre!» ift uuch der Insertiens» slciin'el p>r 30 lr. für eme jedesmalige Hinschaltung l>!»^u;n rechne». Inserate bis ll) I»il«n li^e« l ß. U<» lr. slir :l 'Kial. l si. 4U kr. sür ^ lliial «»ft «0 lr. !>il   l   M.»I  ».»ill Inbegliff   d.H   ^usertirüöslenlpels.)
Nmoacher ZenunK.
Amtlicher Theil.
H^enle wild in deutschem li»d  zugleich   slovelusch.m Terle aufgegeben llut» verseuoet:
V e r o r d n u n g c n dcr k. k. Landeöbehö r-den für das 5erzvgthnm Kraiil. Jahrgang 1«U0. XII. Stück.
InhaltS - Uebersicht:
H^.   Vcrordluin^   der   k. k.   ^andcv'regielnn^   m .ssraiil  vom   1 l. Sertentt'er   I8l)l), ?lr.  I^.li^, >vo>u'l  die  für   daö   Hsr^Ihnm   Krain
erlassen' Weiugarten-lDldnnug lui^gemali?! wild. Vo>n l. k. '^'eoallionö-Bureau dcr Vermdnuügeu dcr
i'andcvbcbörlen  fur Hvrain. Laibach  dcn 2l!.  S.plembsl  lft<;0.
""Nichtamtlicher Theil.
Vt e i ch s r a t l) s s i tz u n st
vom JH. September.
Nach Eröffnung d»r S>hung des ve»siä>kts» Ncichcnaiiic^ vou gestern — '". Sept. — suyr Graf (5!.>ln f^rt. c>rn Cl'iiiill'l'cvi.i't zil rcllesen. wclcl'er ,il.'ch eiüci, schiullci, Ul'l'l'N'lick alls die liuzlli,cll Zw^zc der SllilU^'cvmaXu,!^ wirft, l>»c> nicht nnr dci Vl-sprlchiln^ ciins Tl)eilrs dsvsrll'cn lie dcige^en odwal« lcul^ln Vcschiucrdcii lwch ei» McU linz dtrnyit. sl?ü' dslii »inch die darliliö fur dliö All^cinciuc l)ciuorgr> ln-ndcn l'U'ls» ssol^cn svörtnl. Dcr völlig M^nl^cl an VlrlrlUlrn kon»c »ur dlirch G<'wäl)lung riül'v fcslc» Glnlidlli^r Noal^rcchllichcr OrdinniH dtli^bc» wcr^en. , Graf Clam driin^l dict'ei. eincin frühercn Vc-s.iillissr dcr Vcrsnmmllil,^ zilfc'lgc, die Vcrl'älllusft dcr Prrssc nnd c^ic» Vchaüdlii»^ zur Sprache. Er schil. drrt l'ie ^'^»märti^lii Zilstä'üdc <i!ö niidalldar, u»d dringt anf ^i>ri>^ )!l'Iii!!.-. T^'l'^ld slcIU cr dcn Ai>° lr>i^ anf Annabnll cincs Zus.ihcs ,^i dcni Cc>mll^!)l« richtr, worin gesagt würdc. daß anf cmem dcr wich» tl^sin» Gcl'iclr si^> administratiul- nnd richtlrlichc Tha» ti^keit ill ucrdcr^Iichcr Wcise rcrmaVc» dnrchkrcnzln. daß cine sichere Grl-!i;lmi,r t'iescr l'ciocn Einwirk,,!,^» uölN'q rcrmißt wcroe. wclchcm Zii^.mde dnrch kl.nc Vor« schriflcn riuschicdcn al'^cln'Ifcli wt'ldcn innsse. ^. Mai» l a t l) niitcrstlil)! l)ln Aittsa^. daranf hii.wciscno, 0ci>), luai! sich l'li rln Ziiftäiid!» dlr Pi-lffc in c>cr Hanpt^ stritt als nnl'lnlll'ar ^alst.ue. in rcn Prouilizci, »^ch größere Dim»sioncn aüncl'inr lind dort »och ornckc,!-dcr ^fiil'It wl'idc. Wciicr zn ^<hrn. als eine solchr Himvllsiimi an^znsprcchsn. sri jl^'ch nicht Sache ds6 Nsich^ratlisö. Dr. He in macht oaiauf anfinnl^m. daü es sl'lbs! im woblocrstaiidrlicn Iütcrrssc ocr Rc-^icrim^ lir^. ras Nrchlsbcwuplsrin i-cö Volkes »ichl dura, Ple^nstänc'c. wie dic grgfnwärligl-ü, zn »nlcr-Nval'ln. Ei„ ^leichma^i^r g'sftnlichc/ Vorgang i„ allrn Tl'i!l>-!l dsH N.ich^ sc,. irie l'U'crall. so m^lil-soi'vcre anf di.ftm Frloc dringend z» wnnschen »no jere admiüislralivc Nüttiir l'>»tanz»l>altc!,.
Fmst Salm l>ntcr!iül)t den Anirag dl^ Gi.isen Cllnn. Ei» öffcnllichlö i,'el'c» ohne freie Presse s.i el^n so wenig i-enkbar. als eine ftrie P»lsft Mie öss.'ütliches ^'sl's,,. Dnrch Unfreil'cit l'ade die Prssse uolttommen idre Natur v,llo>ln. V^'n Scite ^ Grafen Szi'cfe,, gsschisht d<is Gleiche, nicht nnr wegc>» dcö Inhalier. sou?el» iliöi'esonrcre w.'gen der Foim nnd dcr Mäüignng. i„ ivelcher der Antrag ae. halte» sei. Das Msen der Fr.igc sl!l>N zn ri'.l'ilü-rcn. hal'e der Nl'äMall) ^» vermeidci,. Doch könne lr nicht uerschwcigen. daj^ der Versuch, allzli iN'ertlie. bc»e ^cschr^lknngeil dl'r Pisssc fsst^nhaltc». noch nl'erall wi!kungi<los gel'l'll'en sei. Und immer melir lrclc ^>lv ein. je mel,r die Vcrl'inl)llng zwischen den vrr. chiedellrn Vä,lds,n znnel'me Er weift z»ll Untnslnz-z»»g ricscr Meinung auf ric Ansicht hin. welche ihm
gegenüber einmal Msj Mellernich an^gesm-oche>, dal'e; un!> dieser licrühmie Staaic<mann. d.ssen großarlige^ Wirke», ill deweglcr Z.il vielfach vcrlannt worsen sei. l,adc ein scharfes Uvtiici! gegsu vie Praoentiv' Zensur g.fällt.
Herr Maagcr schlicht sich de» Worten t>e<< Grafen Sz<xsen an. und fys^t sich. eine so aüssiligl ^unkellnung dieser A> sichie,, in der Versaminlnng ^> finden. Hcruorhcuen müsst cr »och die finanzielle Frage- die ^onlrolcu^liorren koslcteil vi^I, ric dcNe Kontvole l'lstchc .U'er in der öffeli>l,chen Meinung, die m>r durch ciue frne Prasst wuioigrn '^u^dluel ft»d.n könne, v, Szögytnyl l'äil es für das Grfal'i--Ilch^lr. lil'eiale IüsliiulwN!'» c!l>;nseh»'». i,i>d sie d.nl» durch ')!dml'!'istr>,l!^"M.N'lege!l, ii, ihrer frcle,. Will» sanikci! zu l»e<l>e>'. Ma» s>i nnr allzu geneigt, oi. Freiheit rcr Prrsse n.ni) den 'l!ll'5wüchft» z>, l'slütl'll» Ie». weicht in l'ewe.Utu Zsileu l,< so ^^nl'schsilii,,^^. würdigsr Wrise au's Lichl g,trete» seit». Eg ^eitc jcdoch »nr. glsc!)Iiche Sch'.aukcu z» zieh^il iil,t' dlesc ernlllich zu l>a»dl'lN'e>l; d.iinl würd,,, lanm llet'el' siänre von irgendmelchenl Gewichte ^n l)cfurchten »ein. Gllif Hart lg theilt die vom Voiredner auogrwro-chene Mttiillng. Die l.'!^l'er>ge Om^findlichkcit gsg»„ 'Ilsllpcrungcu dcr Presse werde man sich l'ci frcicrcr '^cwlgm'.g dcrs.ll'lu schon adglwöbuen. )cht sei es ill mancher Vezi I'ung noch ül'ltr <^!^ vor l^^8. denu d.nnal'.'l yalie ein Schliflftelter sei» Mannst',ipl t'Ioü drr Zensur >"ll.'ergel,'en. H,!tte ei! dicsell'e passi,t. so wlir er ws»i.;s:cns uor mntllitllem Schaden sichergl' strlll; j>l)t al'er sci er sl.tc< in der Gefahr. d<iü da.' Vuch nach dem Drucke mit Beschl.,g l'elegl lr'erde. uud somit auch noch die Drncll^sleu vrrll,',en gehcn. Herr Trrnkler uutcrNüyt glli^f^Hz den 'Antrag des Grafen Clain. welcher von Der M.hil'eii der Ver-slnmnlung angfllommen »rild.
v. ^rainski dringt die Sor.ichcusrage mit l'e» sondercr Rücksicht anf G.'Iizieu z»r Diokussion. Dort sei die NVit,onaIsplacht auö der Schlile. ecu Geiichte» dcn ^dm'uisir^liol'cl'ö'rrcn. knrz n'.'crali ucldrängl woi^ oen. Er l'eslrd," sich. Diel) dmch spezielle, insd.sou. d»rc dem Uimnichiölucscu cuinommluc )Iug^'c:i da,> ;u!hnn. AligüUliu st'^n die iNllgrn hieinDer. u,'d man hnl'e dieselben i» frübeler Z,it zwar augedorl, al'lr eisl in der jüngslcu Z>>t "»'.gefangn. anch ll're Ursache nl'zustelleu. Man solle nicht ^landen, daß. wenn man der pol,>iMn Spr^c il)r '.)^ch, gs^al're. l'ieduich die dcuischc Sorache verdrängt wcrden würde, Dilscll's werde vielmehr da,.», w.nn ,„>i,i si^. Nieman« den» anfdrangeu ».'olle, freiwillig uon Itd,m a/lsriu werden, dcr auf Vilduug Zuspruch mache. Doch un'sft er zugtl'cu. d.iß in jüngstn' Zeit cine vc» Wünschl» der Vlvolfnuug mlkr lnisprechlndc Nichtung eiuge-schlag^n worden s<i. Er dillc»ur. dies.ll'c lünfügdiu »»verrück! und mit lwch gröülrcr Enlschicdcuheil u> Verfolgs,!. IustizminiNer Gr^f ?la dasoy erlläil. daß angsordilsl worden sci.^alle Palteieu. welche in polnischei- oder ruldenischer Sprache Eingliden a/imichl hälll»^ spülen anch i» dieser Sprache idre Bescheide erhall.». Der Mixisttipiäsieenl Graf R e ch l, e r g s^gl. Hcrr v, ^'.aiu^ki hal'c iil seinem augführlicheu Vortrage nud zur Unlcrstüpung s^„er )!,.ficht d^r Vertrage Erllälu>»ug gethau. Er verzichte rar.inf. bl'.'en Iul'all auö dem Gedächtnisse lrcu wiederzngcl'en. Nur Daö kö'uue er vcrsich'ln. daß dieslldcn ftl/r vcig luid llnl'eslimlnl gsh^It>» slllN. Dennoch werden Se, Miijlslal >cwodl für Oalizien. al.i ,i,!l nlnigeu Theile t-er Monarch,e ihrem Moite gctrcn l'Icile». u,ld el'cn !'c> die Iulcrlsscu als ?<c N>Uio»a!ilat aller l'stcrrci-ch'schcn Unterthanen auf'^ Sorgsamsls walne».
Graf Sz^csen glaul't. dag dil Wünsche deö Her,» l,', ^rlnn^ll. de>c» Veicchligu»^ ^^ volltoiumen ansrkennc. sch^, im Comiil'l'crichle ali^gedlückt scien, und dahcr cUle die viclci» HH. Neich^lä'he. welche iu dieser   V.zichuug  Anlie^u   auf  dcni   Hcr^cn  hälttll,
dieselden nicht besser, als durch ZnNimnumg zum Eo-iniK'berichle der Regiernng emrfedlen löilulen. Graf Apponyi bemeltt, er wilse. raß 5iichlS schmerzlicher empfmlden werde, als ein Angriff anf die historische Nalioualitut der einzelnen Völleislämmr. Er nlaul't. diese dochwichligcu Fragt» würden in der allgemtlneil Organisation des Neichcs hoffentlich auch idle ^üslma finden. Darum enthalte er sich. spezielle Klagen l'iu« sichllich Ungarns vorzubringeu. schließe sich dem Antrage des Comite'S vollkommen an. und hoffe, daß auch vo» den ül'rigel, Mitgliedern der Versammlung das Gl'iche gcschcden werde. Freiherr v. Haim-t'erger suä't die il'M ül)frlri'vlu schcineud!-!! Klagei» wegen Unlerorückul!,! der polno'ä'cr. Na!ioü«!itä! auf >br »cchlc.) Mall ziliücs^nfülni» - Frcllilll v. pichte »-fels nl'lr ^l<nll>l. wcuu man auf dilsem Felde das Vell.ingcn nach .ssonzesswlll» aU>u weit ausbelm,. niai, dallNlf uerzichleu muss,, die R'lchlopftege auf den Slandl.'ll»st <u tnmglu, den «lau anNrede. >Vci der Anstellung eine^ ^lichter^ werde ma» mchl ,Nll)r r»ir» lwch frage», oli er mit dem Gesrhe Ulrlraut sei. sl)»> oern die Notl'wendigklil der Keuniniß dieser oder jener Sprache werde künftighin daö erste Erforderuitz dil« den. Warum mau beulen gegenüber, welche die dcutsche Sprache wohl verstünden, sich einer fnmden bedienen solle, sei ibm uichl einlclichlend. Er qlaul'e. dab all» gemeine N'gcln nicht aufg,stellt werdln könnlen. jou« eeru. daß man sich je lmch de» l'ttreffends,, Verläli» nissen richten muss.'. Was in^b,sondere Galizitli an» sssye. so könne wob!. wie es flüher die lateiuische Sprache gewesen, jspt die deutsche Sprache als Ver-l.hr^millel in richterlichlN Äligelegeudeileu angl-iveu-d,t werden, v. Szögycnyi qlanv», daß. ir.iz oi< Sprachcnfrage betreffe, alle Ungarn tinmülhig der gleichen Anslcht seie». 'Auch do,t seien qrol?e Uuliil» llgklitrn vorgekomlneu, der Grund davon liege «der in dem System, dessen Horoüar er sei. Nachdem aber die Abstellung dieses Systems zugesagt worceu fti. so könne er siä> Nl,r dem Antrage des Graslu Apponyi anschließen.
Bischof Stroßmayer hält den wisseuschaftli» chln W^lid des gegsnwartigen Uoterricht^systems für nngleich l'öber. als den des flüberln. Änch tuüsse ,r anerkennen. daß in een Volks» n„d Millelschulen für die Ausbildung jener Sprachen, »velme flillier auf sehr niederer Snife gestanden, viel geschehen sei. AuderessellS söuue auch nicht geläugue! werden, saß i,u böberen Uulerrichte die deutsche Sprache allzi, sedr l'erücksichligl. uud die übrigsn Sprnchf» zn ftl,,- l,<c. schränfl worden seis». Allerdings forderte eS die Nücl-sichl auf die Nolbwendigkeil. der Ingeod das Sln« sium der denlschen Sprache allgemein zugänglich z>, machen. Aber auch Di'ß lönne übe,trieben werden, nnd eS schone ibm Solches i>l der That oft der Fall gewesen zu sein. Außerdem müsse die Regierung mit glcichcm odti noch giößelem E'fcr für Ausl'ilduug noch U'euiger en,wicke!tsr Sprache» sorgen, El ^. dauert, daß l'eim Justizministerium das Bureau für Usbersll)!l»g t>er Ge,c>)e oufgehobeu word,» s,j, zvl-ches a!,sge;eichuste Aibeileu ss,liefert hal't. IuNizmi-in^ei Graf NadaSoy g<l>t hierüber A»fklärl,„g. nud „.lsichert. daß je^',^ G^seh. dessen ssenniniß dein Volke von Nun.» märe. wie bisbcr auch lünftigbil, i» die belnssends» Sprach,,, überseht weroeu soUe Graf (5! am debt hcrvor. dag schon das schöne Wort ,..11lu!lrrsprach,« anf den Zanber hindenlel. welche,, die blill'ailiä'e Sprache auf Icdl,, ni,^übe Ebe», deßl'alb sei abcr ci»e eine e,nssi,ige ^erübrnug ,Mss ft' tics tingreiftudln Gegenstlindes nnr von übelster Wirkung; r-iese ^age sönne ihre ^ös»„g nur l„ der künfligeu Eü'sichiung dis g<i»zf„ Staat^lganisnills sinds». und er bcantrage dahcr die Nückkebr zum (5omi!«'berichte.
Nachdem Dieß cbeu so wie die oom üteichsralbe NKler u. Kraln^l/ beantragte   Modifi^tic",   vo„   der
H5»
Vslsamn'limg »nigcnoolm»» n.'0!l)t», s.l)l (!>)!>!f Sz'csc» z die Vorlesung des Perichl<s bis zu d'ssc» E»le foil/ wo dcrscldc mil dcm bcka»»leu Majorilalsanlragc! schließt. Graf Clam verliest das Mlnolilätsvolum. worallf Gil.f Sz^cse» tit Gründe ausführlich erörterte, welche oic Majorität des Comil«',« zu ihrem Antrage bewogen babcn. Da^sclbe sei uou rcm Grnnrs.'pe ansgegangcn, daß nicht line ziffermäßige. sonder» line pnllzlpiclle Veurlbcilnug des Vudgets stille Aufgabe sti. Die Prüfung der Mißstände habe es darauf gefühlt' die Ursache dcrsclbc» liege haupl' sachlich datln. daü man den ursprünglichen Charakler der Mo»archic seil viel.» fahren rollständig verk.,»nl y.,be. Daß llilmillclbar und auch längere Zcil »ach der Rlvollltioüö^il rie oberste Gewalt gewisscrmaßeu biklalorisch lonzeülrill gewesen sei. halte »ichl andelö sein können; von dcnl Augenblicke aber. wo D«cß »ichc mcbr al.' n^ihiurnrig sich dargcstclli Yalic, bä:l, man a»ch mil Onlschlossenbcit den andern einzig zlliu Heile fübreurcl» Weg betrete!', und dcr historlsch-poli» lisa's» Indioidualüäl dcr ei»;cl»c» Thcile or»; Ncichcs ibr Neckt wit»lrf.>br<» lasscn soUeu. Di.se historisch-rolilische Individual läl scl Ursache, daß es ebc» so j wciiig w>e ei» Dcparl>mc»t Donau oder Thriü. ei» Dcvnlenlsnt Tropp.m odcr zNaglnfurt gebe. Diesc! Iodivirualiiät lgnorilc». dcißt »och nicht. sie bcscili-gen. Da lrcle dir Frage dlö Verbällnisscs zu U»-gärn ill den Vord»rgrnnd. Er lind seine Slammcs« genösse» scic» wrder bcrrchligt »»och gcsonnen. als Vcrireter ihres ^ani^cs aufzulrelcu; sie sprächcll nur tt.ich indivionellcr Ueberzeugung. Diese spreche aber dafür, daß Ungarns Kcaft nnd Macht eben so llolh» lvcnrig für lD.slerreichs Bestand, als lDestcireichs Vt-ilaol) iür Uilgarnö Hcil lliilllaüllch sei. Ilder Vrr» s»ch, eille TrculN!»^ lilllxizlifüliren. würde liliüc ^äü» s,r otlkerlicu. Unmo^lili) sti cs aller auch, das Gefühl des Palliolisnnls für irgend tille Slaalenbil' dlma. z» llU>vi^<l>l . !U«l!il mail damit begume» wollie. de>, P.itrioliömllö für die eiil^elllcll Heimal-lailt'er ,^u elNickc». Freilich erschöpfte der Allödr»^ drr l'islorisch-p^lilischln I!!t>ividUlilltät »icht dc>l ga»-ze» Iildalt dcs Hll^ilol^eliö. ixöl'ssonoere in jelicii ^äiirern. ivo vrrschicl)>lle Nalioilalüätell »edeil eliian» der wolme». Gcwiß loüne i«ie Natlonalilalsfvaa/ sselöst well's», nur dürfe max hiezu nicht dc» Weg der Anfrti;iinq ^nr Zwietracht, sondern den der Oi-niqkcit l>nd V<lsod»Iil1'feit l»etr<ten. I» dem Aü^en-blicke. in lrclchem mil j,n<m Plmzipe in flemre» ^äoeern so empörendes Miöliralich ^»tlitl's» wnt>. lönne allcldiuHö auch im Inn»rn l?rr Monarchie di<se ßra^e nicht >n 5incr Wcisc q,Iö!i werke», welche jc, ne» vcrwslftichen Unilrüdc» »lir unlen  Zündstoff lic-
sern würde.
Die Aüerlenmm,! der blstorisch-politischen Indi. vld»alilätcn lnailche auch lucht daliin ;n führen, rorl anfgedrungen zu werden, wo man lelselbcll „icht l>c-! dü'fe. Doil alier, wo Dilß nol^wcnei^ sei. müsse ,S n!>l',l>ln,,t qts^fl'en. n.'lürlich »lnr mit ^ewissenyaf. teNer Wahrnl'^ all.^ D'ssen. iv.is znm gesammlN.iat« l!l1',n Verbände der Monarchie nolywendi^ fti. Gegs» l>en Vlft.nld dllftll'ln sslne Stimme zn erl'll'ln. hleßc den 'Uürgtrsrieg üdcr jlden einzrlnen Landcölyeil der» aufl'escl'worsl,. 5,'ange l'al'e tie Monarchie schon erisliri. l's,.'or »nl idr ?l>n»e anög.sprochen sei; elxn deßhall) müsse ihr Zor«l'<liand mit dsljenigen der Erhaltn»^ d,r Ioriuidnalilät der einztlncn iiroillällder in mni^° slt» Z»samnit!,l)a>,g gtl'racl't werde». Dieß koün. nnr dulch die Autonome der Bänder geschche». wclch» dann am gefährlichsten se«. wen» sie. ohne eic wirkll' chen Vedürfli'sss zu defriedigell. nur alö eine Schein« sonzsss'on lxngestsltt werde. Sie eincrseits in'ö i.'el'eu zn rnfe». und andeltlseit^ dcn Glsammioerl'and der Tbeile des Kaiseista.Ues alü »nantalU'ar oarznsiellen Das sei die Allfgal'c. ll»d den Wlg an^nzeigcn. anf welchem dits,ll>e vtlivirllicht werre» lonne. müsse der Reichsralh sich als l'trnfen ans,l)ln Da sei eö denu s,iiie Uel'erzell.i'ina. daö da^! polnische ilcl'l,! sich nicht l'loß >n den höch!ien Zweigen der Sla»ll<zoetwall»ng lon^fütriren. joul-nu daö es ucrmittrlit glücllicher Munil.ipalinNitu!ionen sich erfrischtl,d l'iö in dic nic« drNr» Schichte» der Vcuo'llclll»g eri'lrcclc» sol^. Dcr Adsaß des Maioliiälöuotninö. worl» von ren lMor,schln Rechten die Nede sci. l>.'l)l uielfach die Ve> fürchtlu'q erregt, als oli die Ailfl'lelNü'g uou M»< ni^ip^lilchillluoücn do«l. »vo deren s^it langen I'h-reu kline l'ettandeu. n>chl el'ln so. alü wie in dcn andl-rn wandern in's i?el'eu ^crnfcn weiden soütc. Das Comil«' il, von dcn, Olfühle l'eseelt gewcssn, daß. wcm, die Äenqeslallnn^ dcr Monarchic cine Wal'i^ licit w.ldcn sollr. liicht m.dr die alle» Gegc»säyc wie-dcr elstchs,,. soodern dic gl.ichen Rcchtc. wen» viel. leicht nicht der Form. al'cr dcr Wcscnhcit nach überall «illgermitttl  weiden sollt».
Gslif Stephan S^sch«»yi habe oft gesagt, daß die Verbindung der verschiedenen ö^rleichischln ^ä',< der unter sih wol,! alle Nachteile einer gemischlen Elie mit sich bringe, daß sie (^«^ von den Vortheile» einl-r Ohc lllillh.nipt writ übeiragt würre. Dahin zn wirlen. daß dilj'c Ehc von Niemanden mehr als ein« gemischte angesehen werde,   sei das gemeinsame Z>el.!
wclchle All,' nlülüiüdei m, )l»ge l^U's» „'üßt'», I>> w.l'liti' Weise Ticli gtschclnn >oü»'. da;n seic» l», Majoiitätöuolum die allgenuiül» Anoelilnnglll gege» ben. wciler zu geh?», batte das Coinil« den Reich-'« rath nichl für lolnpclcnt angesehen, denn es w>ss. wohl. daß Ni.i'is gefäbllicher sei. a!s plül)!ich i»> Wege der Diolussio» alle GlNüdlag,» dco biohi'ligl» slaalöreHlliäien Zlistand^s in ^rage zu sl'Ilcn. Die iu andern rändern in solcher Nichiung geinachlcn Ver« suche hältcn sich überall al»z ll'örichle dargestellt, nnd l'ällsil dcn Neichöralh von dem gleichen Wcge mir abhalten können. Ein Znstimmen zn irgend einem lo'llrclen Vcschlnsse würde zn gar Nichts führen; de» Weg andeute», dln Vcschlnü aber dein lHoloernchmc» dls Moliarchcn mil den ^.'axderil s.Ibst anheiml'ttllc». Das häitcn d,c Mitglicdcr d,s Nsichsrall'eS. wen>g' slenS dicjeüigen ans Ungar», als il'rc Pft,cht an^e» sehen. Niemals würde es ren Ungarn beikommcn. die gloirciche Oihebnug dcö i'andcs im Jahre N^l für rcn ^oribcftanc' dcr Monarchie nicht als ci» bei» ligcs nnd immcrf-ar ^u bcfl'lglndcs Veispicl s!»;nsel)en. In eincr Zcil. in wtlchcr anf vollclrcchllichem Ge» bille Grniiisä'he zll elnen», wenn alich nnr a»gcnblisk' lichcn Sicgc gslangen, die das Völkcrrcchl selbst vol« li,> vcrilicblen. da lvä.c eH von uobcrccheul'arem Gc» winn. ans dcm staatsiechllchcu Zclre ci»e iiöslülg zn flode», welche die Zülcllsscn der Freiheit in glcich<m Maüc. wie diljcmgcn der tDrrnnng. zu wahrcn gc. eignct ist. Dcr öleichöialh möge sich daher in eillel tülschiedcncn Majoiilät zn clNlm eben so entschlossenen als maßoollcn Volgcben verlimgen, llnd er lviro ,uil dem Vewuülscin anscinancergehen können, eine große Anfgabc gelöst zn habcn. Dcr Mg. auf >vc!chen> nach seilicr Ansicht dieselbe sich <.',rn.'irklichcn lass<» wird, lönne i» die zwi Woilc znsammen,^cfaßl wcl> den: „Recht gibt Krafl."
Graf (5 I a ni glanbt, nicht >luc die U»gal», so»< tcril auch d>c Olstcrrelchcr müüleu dem Aulrage bcl lltlcn, d.lln die lcytlicn könnten nicht geringeren Wcrlh darauf legen, als dic erslerc». daß Dacljlüige. ivas Nngarn Mit 3t<cht vlslangcn dürfe, lym alich gcirährt werde, weil nnr dadurch dcr bisherige Nl^ sich e»dlich gründlich heilen lasse, tteberoi.ß sci da<, Vcwußlsein dcr historisch po^iltsche» Indio,dualilal »,chi lin auoschlicüliches Bewuülselu der ungarischen Na> lion, auch rie übrigen Ärollländcr beiäöeil oassclbe. lind die Macht dcr Vnreanlratie halle cs nicht z» vcnviichcn vermocht, Die realen Vcrhälluisse oe, c^»zf>»en Kronländer scie» slärkcl gcwcsrn. als jene VsslrcbllNgl». Die sogenannten ze»trlfllgalti, W»r-lungcn cincr möglichn si lduslättdi^eu Stellung der ttro»-Imircr lilüsse cr b.sttlilcn' nur >ucr scincr sp,zicUcn Hcimal tinyanglich sei, werde sich 0lc>cs Gefühl alich für die Gcsammlhcit bcwahlc». Napoleon habe dic Slärle jcncs Gefühls crs.?l>!lt; deuil als cr siegreich vor Wien gcslandcn, habc er sich mil dem Gcoankc» cincr Zcrlrümmcrnng dll öst<rrelch,schcn Monarchic bcschäsligl, aber balo cingcsehen. raß er Dieß nichi durchzufühlen uermögc. Und wenig Monate daiau! sci d«r bcslcglc Kaiser i» s^ine H.niplstadt eingezogen, uild mil cmem größcrcn und wah,hofieren Inbel empfaügen werdcn, als ih>, Napoleon jemals crfah. ren. Dcr Gcdanke dcö großen Erobeccrs sci jedoch nicht uevlorcn gcgangcn ' cr wcroe jct)i mehr als jr gchcgt. und diesen Plä'ncu entgegcu zu trelcn, D.is sci die nsle )lnfgabe, vor wclchcr alle übrigen zn, rückwciche» müßtcn. Das lönnc aber nur geschehen, wenn jcdem ^a»ke. jcler Nationaliläl innerhalb dcr großen Glänzen ihr Recht wcrdc. D^hcr müßie rrrcu VcNrebcu nach n>ög!ich!'ler Autonomie Vefricdigung wcrdcu. Dle . inreulung auf ein gewisses Sclb>1< verwallungsrcchl s,i wohl allch >m Minoritälsoo!»!» tnihalten. ei»e selche Duorc^ansgabc dcr Anlonomic würde jcooch in den KlonIäüdN'n keine Abnahme fi». dcn. so„l)crn hochstcns die Macnll'tur alls dem Wle> ucr Playc vclmcbren. Wie man ab.r im Majort-lälsvotum eine Gifährrnug dcr Rclchscinheil erblickeu löll»,. vern,ögc cr nicht emzufehcn. In dic nähere Charakter,siiling rcr in dicsc,» Gulacht.» cil!yaltc> ncn Vorschläge cinzngcl'cn. nlüssc j<doch auch jcincr Aüsichl nach der Ncichsrath sich   enthalten.
S>»d dic Hanpibcoliigungcn dcr Einhcit gciuahrt. oann silibtt sich innerhalb dcrsclbcu auch Nanm gcl,ug zur Eolfalllli'g der jc nach ocn einzclncn Kronlä»-ccin obwallcnde» Vclschicdcnheltc». Der .'liedner cr« öricrl ric Möglichfcil. Mllillzip^lc I,>stltulioncn anch dort cil'znführcii. wo sic biüycr n chl blsta»dcn habcn. Dcr Wcg hlczn müssc nnd wcrdc gcfnnoen werde», dcnn aus diesem Hclbstvcrwaltullgörcchlc alictn lö»nlcn gcsilnde politische I»slilutl0»cn Hcrvor^chcn. Dic Elc^ mcnlc hlczil wcrt'cn sich reichlich voiftnoc», wcnn sie nur nichl ln daö Verhälllliß ci»cr g<gcnscl!igen Ucbn» ordnung. sondern in da>?jcnigc dcr Koorrimlung ge> brachl wcrdcn. Gr sragc. ol) es ein ucroieustllchcS Wert scy. lmnlcr zu rülleln a» der Geschichte, lil welcher am Enre doch llnr die Pieiäl wurzle für allcs Höbe uiic» Elhabcnc. Eben so einschickn w„ l)!sgcgcn sprcchc er sich jcdoch auch gcgen jcdc» Ver> slich aus. abgclcblc, der G'l'chich'c anh ilngcfallenc Einrichlungen   wieder ins ^'cben zurültzurufell.    Nichl
»iin' ^^l^lll'c'ifl'linxg. wohl aber rine Vcrinngung Dcssl« slicbc cr an. li'as frühcr gewcse»; diese Nich» lung zelchlle daö Majorüälsvotum vor, und in dissem Slone erkläre er sich für dasselbe. Wohl sei es More, über ständische I»sl!lul!0!l,'n dcn Stab zn bit'chc»' sic hallen aber Iahrhnndcrtc gcdaucrt. uno Daü lnüssc von dlN (5i»richt!lngcu. irclche von ge> >v>sser Seilc ber so sehr anempfohlcu worden, cist »och erwailll wcrocn. (ir habe es sür scine Pfticht gchalicn. offen zu reden- ob cs ibm gelungen sey, .llt.iegcngcseptc Ansichlen zll 'blkel'ssu. wissc cr nicht, er wolle sich abcr »nil gnlcm Gewissen sag,» könncin «lixi  »l >i>lvnvi  ullillil»»!.
Dr. Hein eroffli.te als VerichtcrNalt.r der Minorilät seine Rcde mit der Vcmerlnng: Das wenigst.ns sei dem Grafcn Clan, nicht gclnüg',', irciin cr es nberl/anpl beabsichiigt baue. zur Vcr-sohnung beizulragc». Das MinorilälS < Volllm d.ibc ^iclfach Zlislimn'ung gcfnndcn und cr fürchte nicht, daß cs als Makulatur vermodern wcroe; sollic ibm Dicß bcschleoen scin. so »rcrce eS dann i»it ocm Majoriiälr'volnm gewiß nur das gl,i^c Schicls.il lhrllen. (5r wende sich von der Nci)>' dcs Oruf,n (5!an> zu dcn sli'öuen palriotischen Wcnle,, des Graf.» Hz<''lsen, nno d.i glanbe er irolil niii ilxn, daß i» dcn Absichle» dcr Com!l<'M!!gI,eder l'i» Nutcrschicd obwalic. ,i.>c»n sic anch üb<r dcn Wcg auseinander gingen, anf welchem diesclben zn virwirlllchen ivärc». (5r lnüssc ale Vcrichlerslall<r der Minornäl Denljc»igcn Anö^rucl ^crlelbcil. w>>S dieselbe g.gen dc» Majoriläts.nürag cinznwenrcn h.'be; cr wolle sich l'tstllbc». dicß in vcrsön li ch st er Weise zu lbun. ^r erklärt sich gegen dic Forderung ocr i n u c r e n i'sgisl.uion - aus ocrsclbcu folgere aber einc zu weil gehende SellMä». oiglcil auf dem Fcl?, der Osseygeb» >g. Wer auf die Wiederbelebung frübercr I»!l!illlioncn c>llsgcbe. dcr nn',!/ doch l'cdeükcn. daß sich seithcr F,>k!l'rln dcs Slaal>?!cbcnö oicllach »no in übeiraschclioslcnl Maße enlwill.ll l'ältc». irel^c ;u jeuer Z>il gar kcioe. oder ooch g.'ll.'ib eine lbreill ispigen Gclvichle nnch »nr inl lHlitfrrülcslc» c»lspre^c,>l>c Vea.liliüig gcsnnocn häilc».
Er ivolle kcine Wnnl^e» »»solft bcrül'lk», aber selbst in Ungarn liabc es in g,lv>ssc» Zcilpimktc» I»> slilnlio'cn gcgeben. a»f welche wobl der ei'lschiedenste Aül'äügcr ocs Majl'lilälsvolnins uicht wcrde znriu'k'' greife» wollen. W>e weit dicscs aber znrückzllg'hcn beabsichligc. sci ilichl dari» >nlsgcsproch''n; Iccer hege e>»e verschiedene Aosichl. das Ml'jolitäls »VolllM sei stuninl darüber. n»o daher b^'bc sich sie MlM'lilät alich l» du-slV Hll'sii'i »ichl d.n'ür a>l.'sp>,chi» köimcn. Drr :1tc>chsr^l^> s<i ll',>, l'ernfe» lils 3t.,thgeber ocr zfil'»,,' da habc er in klare» Womil. nicht aber ill Nälhslv^ stch auszlisprech'll. welchen Jeder eine abwcichcndt Denknng vcrlcihe. Die Majoriiät wnrde g»l daraü lhll», ihren Antrag näher zu pran'sire»; dann würde '.'iclleicht Ic^er mit ihr geben kö»nc». Ec wunschl! cine Kombinalio», welche dcr beiderscilige» Anschannng Gerechiigkeit widerfahren lasse. lind dic Minorilät würdc j.dcm d.iranf abzielend«,-» Axlrage beitrctcn. Dcr Aülrag dcr Iet)lercn s,i so klar. daß cr »nniöglich nliftvsrNanc'en wcrdcn könne, w,'»n Di«'ß »ichl clw^ anü P^rlcilci^ciisch.ift geschche. Dc»i> N>e»l>>»o wiro bestrcilen. 0>>ß politische Iiü'litlliioücil nur d.,nn hcil» sam wirken koxnen. wenn dcr freien Mcinllngsänßc' rung und Selbstblstiinmnng dcr gcseßliche Vodcn cin« gerälimt wir«?.
Von böchstcr Wichtigkeit sei cs. eine licstimmic Anslcht darüber <u vcrnebmc». ob die Majorität ei» Forlbestehen und cine Ausbildung dcs Instilntes des Neichsralhcs wünsche W n» del selbe nach dcr Ab« slcht Sr. Maj übcr die Voilagen dcr ^ändclucrtrc« lniigcn berathen solle, so müssc cr anch böhcr stehen, als diese; w.,s die M'ijorliät hierüber denke. sci noch nirgends gesagt worden. Wohl aber w.roe sic den Schlnßwortln dcs Mliiorilälsoolnms bcisllmniell. n»o Das erwecke l» ihm noch die Hoff',»»g. daß uicllcicht dennoch eil>e Alls>,le!ch!in,, geslüideil wcrdc. indem j" Alle daoselbe. d,c Eihallung der Ncichscinhl-il niit möglichstcr E»<f>>Il»ng der Hilfsquellen der cmzllnen Grönländer, beabsichtigen.
(Wie dic «Ost-D, Post« berichicl. verldngtc Dr. He in die Vorlcsn»g dcs Vorb Halls. den einige Mitglicdcr dcr Majorität z» dc>n Aolragc dcls,lbcN gcmacht. Graf C l a in crklärl. daß ein solcher »licht vorliege. Dr. Hcin bebauptcl. ,r wisse bestimmt, daß ei» solcher soer Auerspcrg'schc Anlragj gemacht »ND formulilt worden sci, Hicrauf crycbt sich Gr"f Anerspcrg zu der Elkläruilg. daß cr allcrixngs c,»e» besonder» Anlrag versaßt h'be ll»d uorlragc» irollte. Dcrslbc habe dcn Zwccl gcliabt, d>e e»lgl^ gcllslthc»o<n Anlläge und Mciilnngc» zn vermlllcll'' Da er sich abcr il» dcn lcptc» Tage» übcrzcugl habe. daß für eine solche Vcrinlltlung keine Aussicht ans ^ lHlfolg sci. so »nlerlassc cr scin Spezialvolum, u"0 ^ schllcße  sich einfach  der Majorität  an.)
Nach einigen Bmcrku».,cn d<s   Grafen Cla'"' worin er scinc Aeußerungen zu rcchlfcrligcn sllchl, wil ric Sißüilg gcjchlosscn.                                      -                    i
55»
Vom Kriegsschauplätze  in Italien.
Nach und ».ich laufen NaehrichtsN tin, wclche rinc Uebersicht der milltärischeu Opcr^tioue» iin Klr> cl)e»staate uom Vegiu» oes Felozuges au ermögliche». Wir crleuueu darans zweierlei: Erstens, dai! Genera! ^amolici«re iu rer That in dem Wahne befangen war. die Piemonlcseu winden nicht wagen, ihn anzu< grelfei,. A!ü cr Depesche auf Depesche erhielt, daß die Piemoutesrn sich an der Catlolica sammeln. soU ,r, line'! Mittheilung der .Pallie" zufolge, gerufen habe«,: «Sie haben Angst, als wem, das Dounerwcl-t^r ihncu im Nacken säüc; aber »och regnet e« uichl; sie wage» mchtö!" AIS iym die bekannte Somma-lii)n des pirmontesischc» Obcrge»erals übergebe» wurde, sagle cr zu dessen Ärjxtanten F,ir>ui: «Ibre Generale wisse» wahlschcinllch. daß lch '^»cona vierzehn Tage hallcil lann. Tail ist viel. Vlelleichj ist dauu Ales« saudiia   iiillit   mehr   das   Ihrige."
Ist co »ichl offenbar, daß ^nmoncx^e auf lechlzeilige Iutcrveullon zu Guusteu dls Hlir^eustaaics. sei es »»oralischcr, sci es milllälischcr Art. mit Zuversicht rechnclc'i Wel halle ih» iu dieseu Irrll)»m hinci»' gelcckt, aus welchem allciil sich die unglückliche Dis« poslüon sciüer Truppen im Momente des Ucbcrfalles ettlälc» läöt? Änch daö Nä'lhs»! der telegraphischen Deplsche, welche ^mwricicnc au, 16. d. M. n>>ch Äncona schiele und worin cr rie bcuoriiehenoe An-lu»fl liu.r französlsehen V^rstarknug vou 26.00U M. u!,o ^8 ilanvueu vcrküni?elc. ist noch uicht gelööl. Hier liegcu Machinationen vor. dcrcn Urheber vielleicht nie gliiailul werden, welche aber zu rcm rasche» Untergang dcr päpstlichen Armee wcseullich beigetragen habe».
Das Zwlilc. was wir aus der uns vorliegen« d<u N^chvichlcu entuebme». ist der Umstaud. daß Ge« lnral C'lUoiul den Vorlhcil. welche» er »och vor der Schlacht uou Castelftoaroo durch die U»t.rbrech»ng der Komml,U!lall0ll zwischen dem Lager von Mace-rata uud Ancona errang, tioeu, Marsche vcldanli,. deu s>!»c Truppe» mil aujierordcullichcr Naschh<il vollführlen. Cialdini'S ttorps legte iu 2l Slnnden 38 Migli'U zurück, gelaugte d.idurch iu dcu Vesiß der Positioucu uou To>rc de Iesi. Oseiilo uud Oastcl-firardo. nud schnitt Lamolici'''lt'S HauptlorpS vo» der Festung Ancoua, seiuem lel)leu Neduil. ab. D,eß Mauöoer w.^r ei» anlieroldlutüch glückli^es. u»o südrle d,e bcl.n,ulc (5nlscheioung mit Nolhwcuoiglcit bcrbci. Wir erhallcu heute auch Aufkläruug über deu Urspruug der irrtl'ümllchcn Nachricht uon ennm Siege La>l!oricl<'re's. Diese Augal'e bczog sich wahrscheinlich auf vi»' Waffeulbat einer ^olouxe seiner T'.nppcl!, welche bei Si»>gag!i^ berettö uon ihrer Nneli.lgölinie abgeschnitlcil war. der eö al'ir gelang, bcl Sl. An-gelo quer durch ei»c piemolttesische Dmision Hinduich zu passircu. unc> mit zwei ztanooc» uach Anc^lla zu gelaugt».
Der „A. A. Z." wild darüber aus Ancona, N. Septculber. bcrichlel: Oberst Kanzler liaf ,uil seiuer Kolonne hellte N'achl^ ^ou Pesaro hirr ei», uachoem cr duich einen sehr lühueu Ruclzllg sich davor gerettet Halts, gänzlich abgeschnitten zn wcroeu. Ober» halb Siuigaglia fand cr die Piemonteseu berellö i» Schlachtlinic aufgestellt. Dadllrch. daß er gerade ans das feindliche Korpö (nnt.r Gcucral Cial^ini) loö« maischinc. n»d dann plö'ylich die längs des Mccrcs sich hinzicheiwt» Aliölauier oer Apeuuineil zu gewiu-nc» sllchl«-. brachte er »eu picnwnlcsischcu Velehloh^bcr zll d.m Glauben, die päpttUche Truppeukolounc wolle sich nach Iesi in'ü Gebirge werfen. Die Picmouleseu l'eciltrn sich daher, die Strafe dorthiu abzuschucid<u luid galen dein Oberste» N.inzlcr dadurch Gelegenheit, mit VcnilhüUg der eint'rcchendeu Dunl.lycit wieder auf die HaliplNraßc zu lommcn. Jedoch ging die g.uizc Bagage verloren, uud die Nachhut, welche mit der pienwnll'sischen Vorhut sortwäbreud im Gefechl blicb. verlor beträchtlich v!el Veule. Das auüglfnl'rte Manöver relt'te aber doch das Hauplkorpö. deu» uoll der piemonttsischc» Url'crm.icht bcrcitö h.nt gcrrängl. blieb nur Gcfaugenschaft oder der Tod im Meere als Aussicht.
An den, lüchli.zen Offizier, der daö Manöver auöfüblle. wir» ^amorici<nc i>» Ancona eine gute Stühe babcu. ^eidrr spricht ans allcu ssorrcspondc». ze». die aus jeuer Festung eingehen, die Ueberzru« guug. d^ü »cr Plat) sich »icht lauge halten werde. Die Vlrlhlidigungömaßrcgcln. so schreibt unlcr An< derm ciu Verichtcrstatter der «A. A. Z.«. si»d im Allgemeiucn so getroffen, o.iß man beinahe glauben löimte. die Trüppenfiiblcr sühli.li die Unmöglichkeit, tic Sladt für den heiligen Stuhl zu behaupte».
^ csterrei ch.
Venediss, 2l. September. Das Statthaltcrci--bräsidiunl macht bekannt, zlir Vcrlmtung der Ein. ichmuggrliliig ^l)„ Waffen und Ärandschnften, Ein schleichens gefährlicher Individuen nnd heimlicher Flllcht wer dic Grenze,  stien  die Militär'Patrouillen  an
der Grenze angewiesen, bei Widersetzlichkeit von den Waffen mnfassendcu Gebrauch zu machen. Dir Küsten, belcnchtnng wnrdc eingestellt.
Italienische Htaaten.
Livorno, 20. Sept. Garibaldi Hal entschieden die Annel'ou vcrwcigclt. weöhall' Dcprelis seine De-luissto» gegebeu. Der Fiuanzmiuister Stlaloja folgte diesem Beispiel. Der englische Admiral vor Neapel schreibt: «Dle Zustände oahier sind durchaus nicht befriedigend. Vikior Einanncl muß uach Neapel komme», je eher reslo besser," Daß Eapua. Aversa und Gaeta von den Gariboloialicl» augegriffen worden, ist bis jeyl noch uinvabr.
Genua, 2l. Sept. O.lleial Schmidt wurde soeben uou einem Offizier a» die Grenze der Sä'lveiz begleiiet. Die papülicheu Truppeu schlugeu sich m» ver äuöerstru Erbitterung uuo Hartnäckigkeit. Mel> rerc Acrzlc wlliden reqllirirt. um sich auf den iwegü« schauplah zu begebeu. Unlcr deu i» Spoleio Gefangene» befiüdel sich ocr dortige Delegal Monseigu, Prericoli.
Mailand, 2l. Sepibr. Mazzlni weilt iu L»« gano und schreibt: ^Ich ^twiiinc immer mehr Vodeu llnd stiebe obue Rast. meiu Ziel zu erreiche». Ich denke, auch Gorib.Udi wner uoch me'uen Zwecke» sienc»."
— Das »I, d. Debate" bringt vo>« seinem wohl-uuterllchlcleu urapolita». Klnrespo»d,uteu nelie Nach« träge über die khlcu Sluurcu der Dyl'astic Vourbo». Wir tliluehilieu denselben Folgeudeö: «Während der König zn Schiffc nach Ga«'la fuhr. folgicu ihm zu ^'iwc die Rcste sciucr cinsl so slalllichen Arinee. cllva noch 800U Mann. die vou Neapel am tt. abzogen; .,«dic Fremden-Norpz ^^^,, z„„, ^^ßc» Theile zu Garibaldi übergegaugeu."- Die ssriegskassc halle der "ö'llig „ach Ga<>ta vorausgeschickt: «»der Äönig hat dtu, Sch.ihe 220.000 Dul^ti für die KrieqSkasse in Ga«'!a. 40.000 für die uou C.'plia l,»b 880.000 Dulali für seine el.illie 'pcrsou abgefoldert. u»c> Da leiu Gllc> mehr i», Sla.ü^sch'lpc war. so nahn, mau dicsc 1.400.000 Dnlali an.) der Äank u»o überiuachte ihr dafür Nenle». scheine."" Den Befehlshabern der Foltö San» Elmo »l,o d<I Uovo hinterließ der 5tö»ig v.rsiegelte I». Nll'kiil'l'eu; diese Nachucht vlibreilele Schrecken lu Neapel. Auch befahl der König dem Gemral Marca-rclla, die Maschme» iu der Slückgießrei zu zerstör,»; dieser B'fehl blieb i,doch uuausgttührt." Den «Debats" zufolge geht die Geiualin deö iiönigö Franz uicht unl nach Sp.mie», soudllu »ach Mnuchrn. wohiu der Füist vou Vliffauo  sie begleitet.
Fr», uk» eich.
Paris, 1i> Sept. .Man hat iu Toulon auf den Hl.user geschossen" — meldeie» wir vor br.i Ta-gen. ..Dao isl nicht wahr", sagt h<u,e die .Palric"; „die Nachlichl von iiuem verbrcch<lischeu Altentale ans rie Persou des Kaisers lst vollständig falsch." Mlt dem Schusse hat cö aber glnchwobl seiuc R>ch' tigklil. Ein ly.maliger Postbeamler. Naml»ö Burle. eiu übrispannler Kopf. H.Uic seit zehn Jahren für ^'oniö Napoleon, dcu^ cr vergöltet, mit liner alle ^,'ogik uberstligeudeu Eingebung Pr<'p^ga„t,.-l zu machen gesucht, war aber, da er über rer Polilil seiuc ordinäre Bernfepsiichl versännue. von der ibm uorge» stl)>eu Bel'öldc ans dem Dienste eutlasseu woroe». Der Kaiscr halle ihm »citdem Pli^uniilcrstüßliug gl. währt und auch bei linem seiner Kiuoer PlUbe ge-staudeu. Dieser Enchllsiast wünschte sich »uu >u Tou-!ou sciuem erh.>bc»<!» Ocvallcr pcriöulich vorznstellen. nud veifisl. da die Polizei ihm i/ve Annähernng a» Se. Majestät unmöglich machte. m,f die zwar uichl mehr ganz neue Idee. die Anfmerlsamleil des Kaisers durch eiueu Knall.fi'kl auf sich z„ zieh,». Als Ihre Majlstä cu die N'nst^l p.'ss,rl,n. sici lsr Sch"ß; Bullt halle eine Pistole in di^ z.'üsi gsln.iijl. )„)tl-dlngö d.ichle Alles im erst.» Augenblick au ei» Allen» lat: ,,ls liber die Polizei dm ^reudenschüpeu gepackl und erlauut balle, daß del Kuall uur rlue Huldigung l)<'lte se», sollen, löste sich 'AUcS in Wohlgefallen aus. Burlc erhielt ei» Paar Maulschellen; damit war die Sache abgslba,,.
Pariö, 2l. Sept. Die Nachnchl der offiziöse» Blätter   vou  der Abreise   dcS   imdi»l,cheu Oejaudll»,
Nlgra. ist l>ugsnau. Dc>selbe wird wahrscheinlich nach d,r Anlnnjl des Kaisers abreise». — Dem Veruebmen uach beharrt Garibaldi bei ssiner Absiebt, auf Rom zu marschiren, — Hier ist abermals daö Gerücht verbreitet, der Papst werde Num verlassen. — «Pays" nuo ^Pcitrie" demenliren die Nachricht von einem Protlste Oesterreichs gegen die neuesten Ereignisst im Kirchenstaat; die österreichische Regierung habe ledig» lich eiu Rundschreiben erlassen. worin es seine Au« sielten im Betreff der Dinge in Italien darlegt.
Todesfall.
Der Wcihbischof der Diözese Brcslau und Bischof von Hcbron i. ,». >. Bernhard Bogcdain ist am 17. b. M. mit»en in seinem Berufe zu Pleß an einrin ^'nugenschlagc gestorben. Er war 1810 zu Fröbel in Odcrschlcsicn glboreu und 1834 zum Priester gewclht.
Ucncstc Uachrichlen und Telegramme.
Vaibach. Heute glüh gegen 3 Uhr fand bei l(i-l>ii«!lilx ein Zusammenstoß zweier Bahuznge Stall, wobei ein Packer todt blicl». Die »äheren Umllaure sind  »och  nicht bekannt.
(foblenz, 22. September. Gutem Vernehmen nach wird Freiherr v. Schlcinih am 9. Oktober in (loblcnz mit Lord John Russell, welcher die Königin Viktoria hichcr begleitet, loufcrircn.
Paris, 22. September. Die hlcr verbreitete Nachricht, dic Ocstcrrcichcr hätten den Mincio passirt, wird offiziell dcnlcntirt.
Dic „Patric" läugnct, daß Kaiser Napoleon dcn Wnnsch ausgedrückt habe, den Festlichkeiten in Warschan beizuwohnen.
Hemlin, 23. Sept. „Serbske Novine" melden: Fürst Milosch ist nicht todt. befindet sich auf dem Wege o,r Besselung; man yoffl die gänzliche Herstellung desselben.
Aeue/1e5 au5 3l«sie»l.
Vlailaud, 23. Sept. Der heutigen .P,lse< uerauza" wird auö Turin vom 22. gsschrisbe» - Der Komma.'daut der Vclageruugi.Arm« vor Ancona bat de» i» dieser Stadt weileuc>eu Fremt>ell 3 Tasse Frist zur Ordnung chrer Angelsgeudsilen gewährt (5'aldini tlhirll das Großlren^ des Mililär^Ordeus von Sa« voyen. Garibaldi's Vvief ein Vru^co bat i» Turin großes Alisseben erregt. — Der Verlust der Piemo». lesen bei Castelfidardo beträgt b,i 1000 Mann uud 1 l  Om>iere au Todte» und Vsrw»lUl>fl,».
Neapel, 1«. Septbr. Die KiiegSschissc der ueapolitaulicheu Floite befiilde» sich obue Matlosen' ,i» Tbtil ist nach Haus,, der größere Theil nach Oa«'ta deserlirl,
(faserta, 18. Sept. V>>ro„ Vrenier vrlägt am 2l. Neap I. nachde», er sein W.'ppen eiuge^gen.
Turin, 23. Sept. Eiu l.'eilarlit'el der belitlge» «Opi»'0»e-, mit der Uebelschrist «Cavc>l>r llud G.ni. ball'i". bemerkt i ^Nichl Galibaloi's Waffen, sondern t5avc»nr's Politik w,rdeu Italien schoff,»; sobald die Malleu Uüd Umdrie» paz'sizirl sind, dürfte rie Ver-lhsjl'igunss tes Papstes den pifmoulcslich,!, Truppen anverlranl werde», und diese werden Rom bis auf's A.lißeiste gegeu tinen Angriff Garibaldi's schüpen. I"aS Ministerium wird sein Programm auflecht er-hallen nno stark lind energiich genug sei». d.,s en,. gsgenqeseyie Programm Garil'.'lol's. das er unbefug-'lr Wcisc im N.nneu V,klor Emauuels an deu Taa l gl. zu paralysill». Das MinlNelinm wirc» in rie. sei» Zwi,spalte die Nalio» auf  sei»,el   Veite haben."
Theater.
Heule. Dinstag: „Mönch «nd Tolbnt", Eharlilt<rl,'il5 in  3  Alle».
Fräulein v, Fra»^». welche gesteru Abend kurz vor Veginn der Volstellung so erkrankte. daß an eine Aufführung des «N>nz>ö" »icht ;u denke,, war. »>nd l>sm sebo» versdlnmslleu Plll'I lum das Eiulriitsgeld ^llückerstaül! weide» muLte. befindet sich zwar anf oem Wege c>,r Vesserung. ist aber so schwach, daß ihr Auflrcten für henlc Abeud uichl möglich ist'
McorolWschc Dclibachtungcn in Laib ach.
_________________________________'^"<>^________________       «___________»_____________________Poliscl ^init«
2'4. Sept.'m l'c»    <> llyl'2<, >g.           ^^,">.'!l                       4.'.»     <^l.    A-                >lill                  hliter
-»          Nchm,          :'.27.l>?                 !-,ö.4       ,      K.              dltil'                   dltto                          0   nn
,<»    "    ?lb'.    ____'^- '5                >I-tt.^      .^___^^'^_____^etlo__________dctto
'".   ^     '      « Uyr^'irV.           ^"^ M             > U. 3    "r.   >l^,             «ill                 i1t.b,l                                              '
2          ?!ch>",           .^27. K»             ^l-l.', .i     ..      N".           dttto                 Yfil,s                           y   yy
9    ''   «ll't'.             :>^«l,N l             _^. !».^     ..      ^"^         ^tto_____      5,lto
'N.       ..             « Uhr Mr^.'          »i<l.'74            ^^0 '   Gr-   ^'"-              ''l'»              ^Zldfl                                   "
2        Nchm,            :^<l.l."»             -l.l5.»       ,.     w-           schwach               ^llto                         0.00
Druck Ilild Vnlag von Iguaz v. Kleinmayr Ke F. Vamberg in Laibach.'—'Verantwortlicher Ncdaktcnr: F.'Bamberg.

Cssclttcn. und wcchscl-LUlrsc                l
an dcr f. k. össentlicheu Vors.' iu Ä<5ieu
Dcn 24. Slpttiü','rr  1^U<). Affekten.                               2t>echscl.
5,"/. Uat.,!<iqncH   »N,                  Äii^'bllr., .    .     l>4
5"/.'.'iat.-ÄnI.      '.',.                   ^'»^,!!   ^   .    .    >:l^,1<»
V.»ifasti.'!l   .    . 7«.                   .!l. f. Dils.Ul»         «>.35
^tlcditaltici,       .   IN!),                !^ ^
F re m deu   A tt z ei g e.
Hr. ^lN'l'»^:'. Ouicll'ssiftlr, u^'n W.illcnt'c'rf. — Hv. ^lich^. (^islül'^l,'!l' Dül'kll'l'. ^'l?!, Wuil. — Hr. M'Nt«!,«!. H>n!p!;l'll>'m:<ü't>i!'rl'!l er. voil Bro!?. — Dir Hcnv u. Si^lüln!.'!. Vrlük »no Icchl. Kl'listcnlc, ron Tricst. — Hv. San5l'<chlcl'. H^üdslvliili»!!, vc>» Miilsl.Nl. — Hr, Pokn'. Ä^l„t, rl.'» Palcrilioii. — Fr. V<nolnn i'.iil'ccl. vc>» Wicil.
Dc>« 2:;. Hr. Nlkimzik. k. k. Nfchnllnq^r<Nh. uc«n '^rllnn. — Hr. Pclaü. l. k. H<n!pt^o!^nl!l>.^Ost'!z!^l, vm» Filimc. — Hr. Sol'ißcr, f. k. Vlzilfeuor>lcl,'cr. vl.'!l (szill'ar. — Hr. Fon^li, Vcsipcr. Ul'ü Om',;. — Hr. Frisch, H.nldclslNlNn,. ron Eff'g.
Kundmachung.
Wo» Ecitc dc5 k. k. Militär. Fuhnvesenä^ E'l^lldcödcpot ^'r, <l wird bcralnU gemacht, 5<is;  Mittwoch  .'.'n  ^ii   d.  M.
drci Stück n-ilitlndicnstuntaugltchc
l)il'r iü ^iil).nh an: Iahlinaikl^l^h^ lim d>> t>. Volmilt^qöstu'id»,' an dcn Mm'ibictl'iidcn ösf.lttlich ^l'rälis^'lt w^rDt'n, wo,)l, Kaiistusti.q^ cillgt'lad^n  sind.
^'aidack am  7.l. E^pt'.mb<'>'   !8ilU.
Z   170.':,    (!)                                          ?l'r, 27('^.
Kundmachung.
UcderAnsuchcndeü Hrn.Eduard Hclocn, Glaöfadrirddesiher   in   Gairacb,    nun   in
Hrastni.q, ist dic frciwilligc .Vcrstcigtt'ung scincr Realitäten und Mobilarieu im Orte Gairach, bestehend:
u) ails dcnl gll'^'ii ^sllilNicttcii. l Sll'ck hc»hc>l< lllil Z'c^'Ii, riü^c^ckl.» Wchny.msl', init 8 .zcräiilnigln Wl,'I'!i>il»mcr!>. 2 ^^^^^swöll'cil l,»t> sc»»sl!^ell Vl-l'älluisscn »nd l>>„ d.i^i gcl'öli^cü 2 G^l'üsrgälle». dam« 8 Joch 474 Qü^nnkkiftcr ^lckcr. Wicsc lind Wl-idc» '
l') liilH l cl'cüc'd^cn Wl'hül'liusc ll'it 2 gn'i)c!i Zim> mcrü. ! ^fcr^ssl^l! <nif 8 Pfcrrc ni^ l Wagc». rcmisl;
<:) ^'>lli< 2 ^sniausttcn Ksllcr^I'and'U lind Miig'izilUü. l KlN'stallc für li Lliick. au>>! cincr Ma^skammsr. Trcschdodcil, »»I'  sl'üsli^c»   Wiul'schlU'te^cl'ä'ilrcli l
cl) aus lcr gut allsglst^llclc» H.immclschmicdc im ^a-
<>) mis l'cr V«licl»rcaliiac ii, dcr Ortschaft Gorrlzs. dr>1sl'ci,d au^ 26 Joch l.'!28 Q»<l0riUkIaflcl„ gill killürirtlr Acclcr. Wilsi», Wcil!..äitsii li"0 Wal^ rmigln. dlnn, Wodn» lliw Wirldschafi^gcl'älidcu;
s) aus vcvschlldlUlN tort und lcdei'dcu F.il.'llusscn. d!^: 12 Wä^cn. Scl'Iitttn, <3 Pftr^ci,. gn'ßc linl» klcml Weiüfäffcr »no ^crschicrclirn sonstige» HailH > linr Z M!Nlrli„vichlll!ig^s!Ückl-!! und Nilll'schaftö^cräil'c»'.
Tic VcrNciücruüg wird am l). lüid 10. O!^' l'cr i80U V^mill.:^ ucn 9 l'iö 12 Mr m:o Nachmilt^^ uon 2 diz ü Uhr i» rcr Art ror^»ommru, d»n' am 9, Oliobrr 1«li0 V^>mill^^ nm 9 M'r lic Vau.r». re^Iiilit o) <n Gorclzc Url'. Nr. 18(1 !'<> G.urach. li»r NachmiN^i^ von 2 l.vs !> Udl tic dasi'Idtt ^siilllichcu Fährnisse i'dlr G.ntml.). am 10. Okiol'cr l«00 Vor> un'tlag^oli U diö 12 Ul,'r die N«-aI,läl millr-i. l>. o mid <! in Gai'och U»l'. Nr, l)3 lind 2l3 scll'st. und N^ä>> nutla^ v>.'i> 2 Uö ü Ul'r ndcr alle d.ilici ^sindliä'.n todt ur.d lel'tnd?,, ^hruiss,,' jcd.r Oa,!n»^ ucr!'!ci> g,rt  lrcrden,
Dicsc Rsli!il5lcn si„d .n, dcr gut soiiftrviitsn Gairachcr Vc>ittösll^ßs i,„d ,i„ ^^„ „ut stcicm W.'s-scr ucrslhcncn Gralchc!s^ch,ich^ ^clcgrn. und ci,MN sul' zl> jodcr m?ln1l!llc>,, Uulttüchmli»^ n<» so msl.'r, a!^ slH in luimiltclliarer Iiähc dic gvoi!>-rli^n H>,lvsch^u'! Oluraä'tr lüid sonstige W.Udnngsii l'rfini'c!!.
E^wcl^ii d^licr ^lüfiusliqc'zin- ;adlrl,chl» Elschli^ ,i»,i^ init d!-m '!'cis^c rin^lnd " "-'r,7 ^din^un^c! fi'ir   dic   R.'aü^lil.   wcki'c   !                 ^    clngcschli,
wcrrcii s?N"r" . slhr lü'tli^ ^"irlü und.
Der Ml'lsll'l't fm ox,' F>,lui!iffe muß ^l>cr gl.iä glzal'll wcvl>ci'. u»? sr l'.t'.ä^l  ras Vi'.ti^in fnr dic
3frnllliit unter a, I» 1111 o c 400 fl., ffir Me iNroliuii liiitn- <l  100 fl. hud fur tie Wralita't unter «  100 fl
ft.  f. "l^iifiSiimt   Suffer,   am   21.   (zirpicnibn I860.
6   l (»20.    (3)                                                             "OU. :5O3-J.
CS    D    i    f    t.
Writ Sfjtu] tins fräs (Seift vom 30. ^uiii b. 3 , 3- 2051, ivirt? iilljjciiifiu In-Fönnt fltmiufof, t*a(J fri» i. ii ii D 1. jftcilbutiUM Wn if or nn <Sv-ctkVl?cn .v)if0' litiii in ©alumni fur al^nl)a:i crUa': r, m<t> tic 3. iUif Mi ID yiavuibcr i^fiO iitnjvorcinii' firilbu-ttma, ,  ill5  (Jii'jiyie  iinD  llii<Mi.'  biibclMitni  iviid
.ft.  f.   V3^irf£u;im C'btil.iilMcl),  a,-?  i.WicW,  mi: ?. vgiptnnbir  iS(io.
3. iöO3.   (10)
Sn t>er
JJrtoot = Jltttucfjcnsd)uCc
to i
Lcopoldine Petritsch,
ftiivjtcttftof 311\  2O6,   crffcu  <3tvcF, n>irt> ber ©c&ulfui*6 am 1, -Dftober   1800 beginnen.                                >
3n bisfev Sdjulc, füv iueld)c ftcrä J)te tü<C»rif)s    !
flat Scfcrfraftc  tljatfa,  stub, 'werben   ncbft  alien    i
füv  bic  formal * .^iaitptfd;nlcii  uovflcfdji'tcOcucn 0>f«    !
flcnfränbc mid; GVoijrapl.iic, 5hklt;-|c|-d)id}tc, Oiutm^c«    !
Hi;icl;rc liitD ^iitiirlcljrc, bann bic italienifdjc, ciifllifityr    '
iinb fiMii5Ö|lfd;c ©pviidjc,  so  nuc oud;  J5ovtcptaiio,    \
Cvcfnit;.], ,]rtdnifii  unö  alle ivcil»lirf;en .'öanbavbcitcn    :
in    ot'rtcfoi^crtcii    f)craiiiur«)Cit    l-cI/Vjtnmtcvn    ;
\\dcl)xt.                                     '                                    '
aüv bic fvan.jLM'ii'djc öpvad;c   ist cine tiicf>tif|c    \
JVrnn^iiftu aithjcnomutcii lvovbcu, bal;cv fine a,n"mD«    K.
lid)c üilbnnji in btcfer <2pvad;c mit 3»iucv[id;t cmw»    <
tct lucrbcn faun.                                                                   \
91 ud) sönnen in bie „A0vt[>ilbuniv3'MlafKtt  flva-    |
jScvc -?0latd)cu,  mfldie  bic  ^lonnal «Hliiffcn Ocveit^    J
bmit>ct iniOcn, icbod) cine liokvc, bem jotji^oi 3ctt-    ' iieistc  auijcnicffcnc   ^ilbuufl   austtebcu,   füv   einzelne O.H\]cnstmtbc, alo : bcutsd'c i'itcrntiiv, Ul'c(tiie[diid»te,
fiatmiclu'c K. — natiirlid;  inn cjcruuicre greife —    ¦¦
eintreten.                                                                                ]
GbcufQ werben SDia'bd,u-n in ctoft itiib Quartier *ici]cu t"c()i' billige ^cDtnfluiffc aufqcnctmnieu unb cc luirt» bereite enimdifeiifii iVäbdtcn abnefonbevt qriiub« lidjcr Untenidjt ttit fnodyen, in ollen t&ciMtdKit .<C>aubarbottcn uub in bev .V>«'l«öl>a(tuit(] ertheilt.
-Die ^ronrnmnic birfc3 3t»stitutc$ lieben bet ber ©cfcrtijitcn ju'r <Stitstd;t ypr.
Ü5iujW)init. 3-   1-71.     (3)
Ciotilde Meditz,
^(ctbennacl)crtn,
(žc^uftcrrtaffc, ^r. !?<>, I*. ®tocf,
ctiipfitf;!t ficty ^*rt f(ffl;it.'n raiti'1"'!'1''1 unb c\q\ anti11 ((fi billi^v ^fMcnun^ [elite uii& n c(> t'1(>1 "'t|>1ll<rn Wult: ^ctutial (.ufeiii^ri- '.'liln-ir; cud) tva-ttn bt-i t^rfi-ilvn i*cl)riii(iibff)t'ii   (iftjfii  billige i'i'l;1^'10   ouffjcnoiiimtrn
unb flij?kjfHltfC.
3.  1719.
üom l. SPtobec l. 3. Mo 24. tfprit 1861, Ö^cn 100 fl. oft. SÖ5. öu ömutetl>'n.
"Dflöfclbe beliebt nuij 3 3'iiuu. vn, 1 Äüdjf, 1 ©pcici^civalbe, 1 £ol$. utib I 1)rtiljPrtmi»fr, umd (il •-.m öttulpliipc >>iUi3 •-??r. 288. 2 SUnf, nut Cfi Mnäfuiit rtf^cu Da« ©iliiilqcbaiirc, Dtc X^caifirdjr unD
3- 2G7.    (l1)
T>ic neuesten uub a,esd;mach>oüftcu SOiuftcr von in- u. auöfattbtfd.HMi Si^n^icrs.l;avctcu von 30 fr.
biö ¦'» fl. oü- 3Ü. Pfr 9iolic ä 10 fölicu, lici]en yir ülufidit bereit in ber 0 d; u 111«, il u r r c u t = uuD 23J o b c in a r e u = ^ a u b 1 u n a, bcö Albert Trinker ant iöauptplajjc 9ir. 239, vi.s-ü-vis bcü im uovmalä Ferrit ^ranj 9ccpmanu'fd)cu ^aufc tuucQcttabteu ilofsllcd.
3.   1700. ""(2)
3toet Äojttnaben,
@d)iila" bor inerten ytormatfclnilf'Iaffe, fin-ben bet einer folibon ^aniiltt* 'ilufna^nie. 'KuöFunft hierüber eutfyctlt auö C^efalU^Feit ^. ^utrc, i-e^rcr, (Salcnbcugaffe SÄr. 194.
1  320.    (IS)
O                              Kiii.si.-i-r.    rfA^'A»    Küni^l.                               Q
o ev|lc Spcrifidjil'djr ^^,'-^ Innt>f9priu.-fabirk §
o eiserner, feueTfetttcr.p-cLrciiljiibrnoli § u                            »siel lerer                           g
p                                                                                   0
o ~     Tl         ;-'                          ¦"¦¦'!'        ITb     !- ^
5 ^                  :                             -ti              j    2 ö
I flefl)=^alTcn I
I /. mrrtWri« v\T iöiest in Dien. f
Ü   W                     NIKDKI'.LACK: Slmll, Tii<-lil;inlii-n  'l^G.                            Ö
9    rusi-rc r.iln-ik  ist   spci-ii-ll i»i dii-scm Arlikol in  B'«H*O|>lt    ^
59   di«   ^ro^Miirfl^HtC,   miil >i:it in dem Zc.ilmniK- von   q
O   m'i'Iis J.ihriii jt'OK-a-M 9<MHk Äliiirli OsB^rfV'Nie   0
Ö    14llMK«*H miil   S<.lii-i'ili|is<:lii>  r.i!>iii'irl.  nml   vrrkiinl'l.  Du'   J^
q   liislicr   iikÜK'lit'li-^t^sa    Vi-rl)o>:srnni>,'cii    und    F''nrl-   q
(Tj   Ki-.lii'itte  in  ilii.-M-ni so \vtr|ili^eii Aitikcl l'iinilcn Anwonihui^,   0
O   imil   keillt* H4«>w4ei» wonlnti  ^cschnil , eins Fabrikat  Üj
S?                  ans <1it iiiii'i-kaniit linht-n Stuf« zu (ülialton.                  S
® 5» circa JJO unrufkomiiuncn /alltu l>n /jiur- unt" S q (Cinlir ud)ö-licrf itt!) c ii l;nlicn Rc!) imsirt jsta|TcH lout q a ämtlid^cu 3n!(iii]|[fii [1 tl dclicuo bcuiäirt unti turnt 0 O                        Öfst^ru tun Juljalt per rttft.                        Š
OQDOOOGDOOOGOOGOQOOOOOQDOODOGOOQCTO
3    1720.     (1)
Sfteine bi6r)fiuiie SSSo&nun^ in ber 2in-Qfv^affe tvivb Ju Sfttd;acli ücränbert.
(S'in^c/jCqcn inö .^>au6 = ^c. 4(), alter Sparst, naebft ber (£t. Sforianöfirci)?.
2)aö Äcrnbrot, önö nur bei mir 511 be-fommen ist, nn'vt) ^iir (jrojicin SBequcmUcl)-feit beö ^Publifumi) beim l;tci"i(jen SKitDpret-(jän'oler im ^rafl. @tubenbetiVfcr)en ^aitfe Dir. 281, '2(. ^iflau^ijl), 511 boPemmen fein.
Jöl)aun poblager,
^acfcriiififtfr.
3.   lööO.    v3)
Marie Edle v. Zollcriulors,
mad&t  Eternit   besannt,  baß  in t'[;rcr ^JttHrtt - S9Ja&^e«fd)ai(e
ber ßcörturö mit 1* Oftobcc beginnt, uub bic $MbA)c\\ in allen ©cfle»s fldnfccn ber 4 Ätaffcii/ in ber ©cogvaftc unö SBcltgcfcöicötC/ im ßctc&neii/ in allen wctbltd)en ^aubarbeiten, im ÄtoiHcrfouelc, im italienischen, fo\v>^ im giQnäüfifc^cn, burdj iladsuno Anibssi, einer flcborncn granjßf«1/ unterrichtet trerbciu
lÜ0l)ul)sift in kr S})italpf]"e Kr. 277, im 2. Sto*.