Oar Write Us Today
Advertising
RATES are REASONABLE____
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
NA DAN DOBIVATI
C "GLAS ft AKODA"
PO POŠTI NARAVNOST NA SVOJ DOM (inM mMJ ki prainikn).
ZA 56.- NA LETO NAD 308 IZDAJ
rELiEPHUNE: CHebe* 3—1242
Entered u Seeend (tw Mailer Seplealier Slsl. 1M3 al Um Post Office al New York. N. I, under Act nf Congress of March 3rd, 187».
No. 103. — Stev. 103.
NEW YORK, THURSDAY, MAY 2, 1940 — ČETRTEK, 2. MAJA, 1940
Volume XLV11I. — Letnik XLVIU.
ITALIJA SE SE NE BO VMES AL A
Ameriški poslanik pri Mussoliniju
KI M, Italija, 2. maja. Medtem ko so evropske vlade radovedno čakale, kako stališče imi zavzela Italija, ker je Anglija >vojo |»1o\Ihi j m♦ Sivdozeiuskcm morju obrnila okoli rta Dobre nad«*, je mini>tr>ki predsednik Benito Mussolini včeraj zjutraj sprejel amerl^k«ga |»o>lanika Williama Phillipsa. — Splošno >c domneva, da je Mu—olini Phillipsu rekel, <la Ita-i'ja lit namerava -pr« m« niti svoje politike glede evropske Vojne. Razgovor med njima je 1»■ 1 Inez prič, samo vnauji minister grof Ciano ji- prijel že proti koneu razgovora. "
Ko je prijel ameriški po>lauik od Mussoliniju, ni hotel >-\edati, o eein »ta >*• razgovarjala.
Na ameriškem po-lani-tMi pa je opaziti zelo zadovoljno razpoloženje, v s led ee-a i ~e -klepa, da je Mussolini Phillipsu za trotovi I, da se Italija ne namerava vmešati v evropsko vojno.
Italjan-ki krogi zatrjujejo, da j«* zadosten dokaz, da Italija ne l»o v vojno, to, da >ta iz Genove odptula parnika Rex ill Bnrharigo. Na tovornem parniku Barbarigo se nahajajo neprecenljive -like, lizbc in iznajdbe Leonarda de Vineija.
Kratek pregled bojne vihre v Skandinaviji
Nagrada za Hitlerja
NKYV MHiK, X. V., 1. maja. — Ku iniljou dolarjev ča-ka onega, ali pa one, ki izroče ta mesee Hitlerja živega in nepoškodovanega Ligi narodov, da ga ho visoko sodišče mi«lilo zaradi zločinov proti miru iu časti sveta.
To je naznanil predsednik Carnegie Institute v Pitts-bu rglm, I »a. Samuel Harden Church.
To naznanilo je Church objavil v nevvvorškem listu Tlie Nc \ ork Times ter je podu! ua>lednje <Iodatuo pojasnilo:
"Ver članov Duquesiie Club v Pittsburgh« je že dalje «'•«*» razpravljalo o tem in okoli .">11 oseb, med njimi tudi nekaj žensk, se je izjavilo, da bodo preskrbeli denar, ako bi se pravi izvršitelj zahteve oglasil.
*M>o le odločitve so prišli, ko je prišlo poročilo, da bo Hitler v kratkem >knšal prebiti francosko Maginotovo črto, pa če treba, da pri tem izgubi pol miljona vojakov/'
Ta |Hinudba pa velja samo za mesec
maj.
Norvežani so zavzeli Roeros
STOCKHOLM, Švedska, 2 maja. — Norveške čete >o ti pomočjo švedskih in lin-kir prostovoljcev vdarile na Nemce ter jim iztrgale iz rok Rot-ros, (i.j milj jugovzhodno od Trondheima. S tem je bila zveza med nemško -everno in jn žno armado odrezana in Nemci so se morali umaknili po cesti proti Oslu.
Nato so Norvežani proti jn gu zavzeli Tynset, Js milj oddaljeno od Koero>.
Zračna bitka nad Kattegatom
|yONI>OX, Anglija, 2. maja. — Kaditi postaja v Stoekhol-mii naznanja, da >o angleški aeroplani napadli nemške transportne ladje v spremstvu boj. ladij nad Kattegattom. Z obrežja so Svetli videli goreti eno ladjo, ki se je najbrž«1 potopila. Spremljajoče !>ojne ladje so ot volile močan proti-I zračni ogenj.
Angleška admiraliteta pri j znava, da je pobiralec min Du-noon zadel ob mino in se poto-l>il-
NAROČITE SIjO VENSKO - A MERI-KANSKI KOLEDAR ZA 1940. —
I BO STRANI ZANIMIVOSTI. STANE VAS SAMO 50 CENTOV. — V Združenih državah iahko pošljete znamke po 2 oz. po 3 cente.
Angleži bombardirali zračna oporišča
LONDON, Anglija, 2. maja Angleški bombniki >o sinoči izvedli največji zračni napail na nemška zračna oporišča v jo>!u in Stavangerju na Norw škem in v Aalborgu na Dan--k> m.
Angleški letalci so prejeli povelje, < I:* razbije jo nemška J letališča in preprečijo zbira-jiije nemških aeroplanov za novi napad na zavezniško arma-<do v osrednji Norveški. Takoj n;ito, ko je bilo izdano povelje se j«> dvignilo v zrak 75 do ! 1 * M > bombnikov in so po več :bitkah nad norveškimi fjordi zelo poškodovali nemške po-stojanke.
Zračno ministrstvo pravi, da so Angleži zažgali en hangar, poškodovali več drugih poslopij, izstrelili tri Messer-schinidove aeroplane ter so na treh letališčih bombe izkopale globoke jame. Angleži pa tudi priznavajo, da so a- teh bojih izgubili 7 bombnikov.
Zavezniki prosijo za več aeroplanov
NAMSOS, Norveška, 2. maja. — Angleški in francoski vojaki prosi jo za več aeroplanov in protizračnih topov, da se branijo neusmiljenega nem-kega Innnbardiranja iz zraka.
ZDAJ JE PARNIK "ILE DE FRANCE" ODPLUL IZ NEWYORSKEGA PRISTANIŠČA
Ali imate ze Priročni Atlas?
Dobite ga po zmerni ceni 25 centov
pri Knjigarni Glasa Naroda
Veliki francoski potniški parni k "lie de France'*, ki je bil v newyorskem pristanišču 8 mesecev, je včeraj odplul z velikim tovorom vojnega tiia-terjala za zaveznike ter je na I>otu v kako pristanišče v Angleškem kanalu.
Pamik ni imel razvitih zastav ter je bil sivo in črno pobarvan in je zapustil svoj po-
mol na Staten Isluudu ob 5.50 včeraj popoldne ter se je obrnil proti vzhodu.
•S parnikom se peljeta nek Francoz, ki je bil član francoske nakupovalne komisije in njegova 16 let stara hči.
V vojno službo sta bila pritegnjena tudi velika angleška potniška parnika Queen Mary nadaljevala
in Mauretania, (gornja slika kaze parnik Mauretanija, ko .se pomika iz pomola na poti v neznano luko) ki sta zapustila nevrvorško pristanišče v marcu. Mafliretania je plula skozi Panariiski kanal ter se je vstavila na Havajskih otokih, da je vzela na krov zaloge; nato je svojo pot proti za-
padli. O parniku Queen Murv pa dolgo ni bilo nič slišati. Pred nekaj dnevi pa je bilo po-ročano, da je vozil mimo rta Dobre nade ob južnem koncu Afrike. Oba parnika sta vsak s svoje strani namenjena v Avstralijo in Novo Zelandijo, od koder bosta vozila vojaštvo v Francijo,
Republikanci deloma odobravajo New Deal
Voditelji republikanske stranke so začeli sestavljati platformo. — V splošnem se strinjajo z New Dealom.
WASHINGTON, D. C., 30. aprila. — Po temeljitih razgo \orili z HarohSom K. Stassen-nom, governerjeni države Min-nesote, ki bo imel uvodni govor na republikanski narodni konvenciji, so izjavili danes republikanski voditelji, da bo v svojem govoru odobril marsikatero točko New Deala, zahteval bo pa razne .spremembe, predvsem seveda spremembo farmskega in reliefnega programa.
Mladi governer je v neprestanem stiku z republikanskimi voditelji v senatu in poslan ski zbornici ter je dejal, da se je v glavnih zadevah sporazumel ž njimi dočim je dobil od raznih strani precej nasvetov, katere bo moral še natančnejše preudariti.
Posvetovanj so se udeležili tudi možje, ki žele na konvenciji doseči predsedniško nominacijo. To so senator Taft, se-
nator Vandenberg in senator AlcNarv ter kongresnik Martin.
Stassen bo priporočal farmski program z dvojnimi cenami (za domačo porabo in za eksport), krajevno zastopstvo nad reliefom, znižanje vladnih izdatkov ter spremembo Wag nerjeve postave.
Na vprašanje, Če bo njegov govor sestavljen v liberalnem j smislu, je odvrnil Stassen, da sta pojma "liberalnost" in '' konservat i vnost'' \ oli kokrat tako zelo zlorabljena, da se ju le nerad poslužuje.
— Naš program ne bo niti liberalen niti konservativen, pač pa konstruktiven in napreden.
Voditelj republikanske manj šine v senatu, senator MeNa-rv, je izjavil: — Zaenkrat moreni reči le to, da bo Stassen v kratkih besedah mnogo in dobro povedal.
Prometne nesreče
V prvem četrtletju tekočega leta so avtne nesreče zahtevale 450 več smrtnih slučajev kakor pa lani v istem razdobju.
CHICAGO, 111., 1. maja. — Število prometnih nesreč se je presenetljivo povečalo. Oblasti so vsledtega resno opozorile avtomobiliste, naj "stopijo na zavoro". — National {Safety Council poroča, da se je v prvih treh mesecih tekočega leta smrtno ponesrečilo v avtomobilskih nezgodah 7200 oseb, kar je 4."»() oseb oziroma 7 odstotkov več kakor lani v istem času.
Samo meseca marca je bilo 12440 smrtnih slučajev, kar je 11 odstotkov več kakor marca 19:J9.
Poleg vsega tega je bil marec že šesti zaporedni mesec, ki je glede števila nesreč prekašal iste mesece pred enim letom.
Polkovnik John Stihvell je izjavil:
— Dejstvo, da se je v zimskih mesecih tekočega leta ponesrečilo 4f)0 oseb več, je tembolj presenetljivo, ker se bli ža poletje, ko bo na cestah neizmerno več avtomobilov. Oe je bilo že pozimi toliko katastrof, koliko jih bo šele poleti. Zatorej, aVtomobilisti: — Stopite na zavore!
Delavske vesti:
Dobiček jeklarske družbe
United States Steel Corporation je imela v prvem četrtletju tekočega leta $17,113,995 čistega dobička. Vrednost vsake prednostne akcije se je povečala za $1.24t
Vojna in produkcija premoga
CINCINNATI, Ohio, 30. a-prila. — Tukaj se vrši 17. letni ameriški premogovni kongres, ki se ga udeležuje nad pet tisoč delegatov.
Tajnik Julian I). Conover iz Washingtona je rekel, da se vsled vojne produkcija premoga ne bo dosti povečala, ampak da bo za povečanje v prvi vrsti skrbel domači trg.
Doslej je dospelo le iz Kanade precej naročil. Vsled izboljšanja delavskih razmer v Združenih državah in vsled večjega zaslužka ameriških delavcev, bo tudi povpraševanja po premogu večje.
Škotskim pletilnlcam manjka volne
LONDON, Anglija, 30. apr. — Neki član trgovske zbornice v Gla-gowu, je rekel danes, da J počiva na Škotskem na tisoče pletilnih strojev, ker manjka tovarnarjem volne in druge potrebščine.
Trgovska zbornica dolži angleško vlado, da je ona zakrivila ta zastoj.
$92 na jmesec
ALBANY, N. V., L nmja.— Državni delarvski department je sporočil, da je znašal lani povprečni mesečni zaslužek newyorskega delavca 92 dolar je v. Da so ugotovili to vsoto,
Kaj je s 3. terminom?
Predsednikovo potovanje po zapadnih drža« vab smatrajo nekateri za znamenje, da bo vtretje kandidiral.
WASHINGTON, D. C., 28. aprila. — Ko se je zvedelo, da bo vprizoril predsednik Riose-velt meseca junija daljše potovanje po zapadnih državah, so bili zagovorniki tretjega termina potrjeni v veri, da bo Roosevelt v tretje kandidiral.
—	Ce bi ne imel tega namena, — pravijo, — bi se gotovo ne podajal na tako dolgo in naporno potovanje. »Zaenkrat še noče jasno povedati, če se ga sme smatrati za zopetnega kandidata ali ne, toda vsa znamenja kažejo, da hoče najprej poizvedeti kakšnega mnenja so najširše plasti ameriškega naroda. Ko bo prišel z ljudmi v stik, bo natančno vedel, pri čem je.
V zvezi s tem se spominjajo dogodka izza leta 1938, ko so si pristaši administracije prizadevali pregovoriti Herberta Lehmana, naj včetrtič kandidira za governerja newyorske države.
Lehman ni bil za to kaj prida dovzeten in prav do konvencije ni podal končne odločitve.
Ko je stopil v dvorano, so ga delegati navdušeno pozdravili in ploskanja ni hotelo biti ne konca ne kraja.
Roosevelt je sedel pri radio in poslušal. Po končanih ova-eijah, je smeje rekel prijateljem, ki so bili ž njim v sobi: — Ali ste slišali! Vse se bo srečno izšlo. Herbert bo sprejel. Nihče, ki je bil kdaj v javnem življenju, se ne more protiviti zahtevi naroda.
Okrog Božiča se je predsednik resno pečal z mislijo, da bi priporočil državnega tajnika Hulla za predsedniškega kandidata. Nekoliko pozneje je bil pa ves navdušen za takratnega generalnega pravilnika Roberta Jacksdna.
To je marsikoga presenetilo, posebno pa konservativne demokrate. Toda Roosevelt je prepričan, da bi Jackson, če bi bil nominiran, dobil dosti več glasov kakor pa Hull in to iz sledečih razlogov:
—	Za Jacksona bi glasovali črnci, dočim bi za Hulla ne.
Za Jacksona bi bilo delavstvo, dočim bi Hull nikdar ne dobil na svojo stran Johna L. Lewisa in večino CIO.
Hull se je zameril farnier-jem s svojimi trgovinskimi pogodbami in zato bi bil zanje Jackson dosti bolj primeren kandidat.
Fordova družba bo razstavila
DETROIT, Mich., 1. maja. — Ford Motor Company javlja, da se bo letos prvič udele-Ižila narodne avtomobilske raz-' stave, ki bo v New Yorku od 12. do 20. oktobra. Ford Motor Company ni članica Automobile Manufacturers' Association, ki bo razstavo priredila.
Doslej je Fordova družba prirejala vsako leto po raznih ameriških mestih neodvisne razstave svojih izdelkov.
so primerjali zaslužek 3,68fi,-072 delavcev.

"GLAS NARODA
99
(VOICE OF THE PEOPLE)
Owned ud PubUabed bj Slovenk Publi&hin* Company, (A Corporation). Frank Sakaer, President; J. Lnpaba, dec. — Place of business of the corporation and addresses of abore officers: 216 WEST 18th STREET,
NEW YORK, N. Y.
47th Year
"Glas Naroda" is issued every day except Sundays and holidays. — Subscription Yearly |6.—. Advertisement on Agreement.
Za celo leto velja list za Ameriko in Kanado $6.—; sa pol leta $3.—; aa četrt leta $1-60. — Za New York aa celo leto $7.— ; za pol leta $3.50. Za inozemstvo za celo leto $7.—; za pol leta $3.50.
-GLAS NARODA" IZHAJA VSAKI DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV
"GLAS NAB0DA," 211 WEST 18th STREET, NEW YORK, N. Y. Telephone: CHelsen 3—1242
POMAGAJTE nam IZBOLJŠATI
LIST • tem, da imate vedno VNAPREJ plačano naročnino. Časopi* mora odgovarjati potrebi časa. Vsak cent prihranjen pri terjatvi, je t namenjen za IZBOLJŠANJE LISTA.
NESREČE V MAJNAH
Iz poročila notranjega tajuika Ickesa je razvidno, da si je uprava Willow Orove premogovnika v Neffs, Ohio, zelo prizadevala zaščititi majnerje, navzlic temu je pa prejšnji mesec izgubilo v premogovniku življenje dvainsedemdeset maj-nerjev, iz česar je razvidno, da ho bile varnostne odredbe skrajno pomanjkljive.
Rudniški urad je po dolgi in temeljiti preiskavi dognal, da oprema v Willow Grove premogovniku ni odgovarjala zahtevam; da ventilacija ni bila primerna; da je bilo v rovih dosti eksplozivnega plina, ter da so se majnerji posluževali črnega smodnika, ki je po mnenju rudniškega urada skrajno nevaren.
iZdaj je menda dovolj vzroka za domnevo, da bo uprava Willow Grove premogovnika, ki si 44zelo prizadeva zaščititi majnerje" nabavila boljšo opremo, skrbela za primerno ventilacijo, izčistila majno strupenih plinov ter uvedla varnejša razstreljiva.
Smrti bodo zaprta vrata, dvainsedemdeset majnerjev bo pa počivalo v črnem grobu, nezavedajoč se vseli teh izboljšanj.
AJi bi ne bilo dosti bolje, če bi bili agentje rudniškege urada preiskali majno že pred eksplozijo? Ali bi taka preiskava ne nudila upravi -majno prilik, da v resnici prizadeva nja za zaščito majnerjev*
Kongres naj bi sprejel Neelvjevo predlogo, določujočo prisilno inšpekcijo majn. Rudniški urad zaenkrt le svetuje, kar naj stori uprava za zaščito majnerjev, vbodoče naj bi pa zahteval, kaj mora storiti.
Kastrofe, kakršna je bila v Willow Orove premogovniku, se pojavljajo od časa do časa. Čedalje pogostejše so. Uprava premogovnika ščiti majnerje, kot se zdi nji priporočljivo in primemo. Če hoče, vpošteva priporočila rudniške oblasti, če noče, jih pa pušča vnemar.
Zdi se, da kongresniki posvečajo preveliko važnost iz govorom premogovnih baronov in lc premalo mislijo na smrtno ponesrečene in poškodovane majnerje ter na njihove žene in otroke.
BARDENOV AMENDMENT
Pittsburski kotiček
Piše I. BUKOVJNS&I, Pittsburgh, Pa.
Nedavno je izjavil predsednik Roosevelt, da bi bila stor jena 4 4 velika napaka'* z uveljavljen jem Bardenovega amendments k postavi določujoči maksimalni delovni čas in minimalne plače (Wage Hour Aet).
iSkoro milijon neorganiziranih in slabo plačanih delav-r«-v, zaj>oslenih pri konzerviranju poljedelskih produktov, ]u-š<Vnju orehov in splavarstvu bi bilo vsled sprejema tega a-mendmenta hudo prizadetih.
Ne spadali bi namreč v ok ril je postave, ki bi jim za-jan^ila za dvninstirideset ur dela $12.60. Deležni bi ne bili no* v ne zaščite niti od unij, niti od vlade.
Wage Hour postava ščitr delavce v teh najslabše plačanih pokiVih pred pretirano dolgim delovnim časom in zaslužkom, s katerim bi se nikakor ne mogli preživljati.
čemu bi postava obrnila hrbet tistim delavcem, ki so njene zaščite najbolj potrebni?
iDa ustreženi rojakinji Ana Mihevc v Eveleth, Minn., ki se ji tako toži }>o mojih dopisih in vsem drugim, ki me vjjrašujejo po njih. evo, me zopet pri moji koloni!
Pogled v davnost.
'Zadnjo soboto sem si ogledal doli v mestu nenavadno in izredno zaniniivo rasutavo.
IZnani milijonar in izdajatelj mlnogih časopisov William R. Hearst je potrošil znatni del svojega premoženja z najbi ranjeni najrazličnejših dragih starinoslovskih (antique) u-metnin. On se ni omejil samo na slike slovečih starih mojstrov, srednjeveške raobe-rije v kamnu, losu in slonovi kosti, steniske tkanine in preproge ter umetniške kovinske izdelke iz vseh dob. ampak je kupil širom Evrope cele gradiče, trdnjave, kapele in druiga poslopja velike zgodovinske vrednosti, jih dajal narazen, prepeljal sem v Ameriko in tu spet skupaj zložil, največ v Kaliforniji in blizu New Yor-ka.	.
lin zdaj, ko se njegovo življenje, kot postarrtemlu možu bi iža zatonu, se je odločil svojo mnogo milijonov vredno zjbirkn prodati in deloma podariti raznim, muzejem. .
'Del tega umetniškega bogastva je v ta namen pred kratkim dospel k nam v Pittsburgh in je razstavljen od 10. aprila naprej v prostorih znane Joseph Home department trgovine, G. nadstropje, kamor so vsi vabljeni, naj si želijo samo stvari ogledati, natančneje študirati ali pa kaj kupiti.
Vsega skupaj je blizu 800 predmetov, vse mogoče reči — razen rtarega denarja in znamk. Prav gotovo ni bilo pri nas še nikoli toliko starih umetnin nakopičenih na enem prostoru, celo tedaj ne, ko je bila pred nekaj leti v Kaufman*« trgovini na obleti in na prodaj zbirka zakladov zadnje ruske carske družine.
[Precej v prvi razstavni dvorani vidite umetniško .-likana okna (stained glass) iz 14. 15. in 16. stoletja, razne bronaiste in kamenite ki,pe iz egipčanske grške, riniljanske in renaisan-čne dobe, *redjeve«ško orožje, kot puške, sablje, lmdala, meči, nioragi vložein z dragim kamenjem iai zlatom, nekoč last s loveči h vojskovodij. Zlasti zbujajo jK>zornost jekleni prsni oklopi (ishields) in cele jeklene vojaške oprave, kot na primer nemška iz križarsske
DAVEK NA EVNUHE
ISTANBUL, Turčija, 30. a-prila. — Turška vlada je odredila, da morajo »vsi samci, stari nad petindvajset let, plačevati davek. Proti tej odredbi se je pritožila družba evnuhov (dkopljencev), oeš, da od njih ne more nihče zahtevati tega davka. Res je, da so samci, toda niso po lastni krivdi.
Finančno ministrstvo je protest zagrnilo, Češ, da mora plačevati davek vsak moški, ki ne podpira žene. Za vzroke, čemu je ne podpira, se vlada ne briga.
Družba ima kakšnih sto članov. Vsi so 5rncL Se celo pred
letom 1900, torej predno so bili odpravljeni haremi, so bili na Turškem belopolti enuhi le redka prikazen.
spreminjasta VRTNICA.
'J a po mm, ki so izkušeni go-jitelji cvetlic, je uspelo vzgojiti vrtnico, ki svoje barve spreminja. V nočnem času, ali v malo razsvetljenem prostoru, dobi voščeno barvo. Cvetni listi so spočetka modrikasti, potem postanejo svetlo rožnati rn končno beli. Čim pa postaviš vrtnico na solnee, postane purpurno rdeča.

Denarne!
pošiljatve
Denarna nakazila izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu.
V ITALUO

$ 5.90 11.50 17.00 28.00 55.00
... Lir 100 ... " 200 •• 300 500 M 1000
**
KER SB CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDEN« CR-NH PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI ;
NUJNA NAKAZILA IZVKfiU-&JEMO PO CABKJE LETTBB ZA PRISTOJBINO $L-
dobe 1. 1540, ki se blišče kakor da je včeraj narejena.
IZanlmivi so tudi prastari dokumenti, pisma in podpisi raznih znamenitih zgodovinskih osebnosti, kot so francoski kralji: Louis XII. in XIV., Charles IV. Na.poleon I., in njegova Josephine, Frideriick II., vladar takOzvanega svetega rimiskega cesarstva, sloveča italijanska rodbina De Medici, pisatelji in umetniki Eugene Sue, Honore de Balzac, Voltaire, Shaw, Rmbens, Rubinstein in še nekateri drugi ter slednjič 25 doku!ni<entov. podpisanih od raznih rimskih papežev in kardinalov. Mnoga pisma so pisana na velikem posebno urejenem usnju. Zraven so razložene prve izdaje klasikov Dickensa, Danteja, Kadija, Stevensona in še mnogih drugih. .
Zanimalo vas bo tudi posebno mizarje in rezbari je, hrastovo in ore-hovo pohištvo 400 do 500 let staro, umetniško izrezljano in zloženo v raznin slogih, celo dve pontelji ste z baldalhinom in popolno opravo. am/pak ni dovoljeno se odpočili na njih.
Izmed 24 oljnih slik slovečih starovešlcih in novejših mojstrov naj omenim samo eno od Alithonv Van I>yka (1599— 1041) "Queen Heqirietta Maria" v obsegu 7x5 čevljev, ki vključuje celo bogastvo, saj ji je cena skoro četrt milijona dolarjev. Nekaj teh slik je bilo lani na svetovni razstavi v 8an Frančišku.
(Po nnojen* mnenju najbolj znamenite v ceii izložbi pa so stenske tkanine, vezenine ali preproge, (tapestry) ,katerih vsaka predstavlja premoženje. Največja je neka tkana v Bru-selju leta 1530 v kvadratnem merilu 19x19 čevljev, vredna $25.000. Najdražja med vsemi pa je ena iz 14. stoletja fran-cosko-got>kega izdelka. 4 Ore-do. ' Predstavlja namreč apostolsko vero. 15 prizorov iz Kristusovega življenja, katere cena je $30,000.
iNekaj posebnega je skupina 4 vezenin gobelinskega izdelka, ki so bile tkane za princeso De Conti.. Marijo Ano de Bourbon in predstavljajo 4 sezone, oziroma mesece: junij, striženje ovac, julij, odhod na lov; avgust, žetev in oktober trgatev. Vse štiri samo 25 ti-f-oč dolarjev. .
1 Naj še pripomnim, da Gobelin je bila slovita francoska družina iz 10. stoletja, ki se je pečala izključno s tkanjem najdražjih stenskih preprog in podjetje je 100 let jx»zneje pod Ludovikom XIV. postalo kraljevska ustanova.
Torej vidite, človek mora že biti prooej dolbro v zlatu podkovan. hoteč katero teh umetnin kupiti in bojim se, da ga ne bo med našimi rojaki Ali nič za to, saj Stvarnik nam je dal dar vida, s katerim uživamo lepoto in umetnost predmetov, kakor njihovi lastniki, izvzemjši neki prijetni občutek, ki ga imannio ob ponosni zavesti: To je pa 7*a.še!
•Dosti je tudi po več stoletij starega namiznega rodja in pnsodja iz porcelana, bakra, srebra in zlata, toda čas in prostor ne dopušča vse to opisati in je najbolje, da si vi iz mesta in okolice sami ogledate katerikoli dan ob tržnih urah, razen nedelj in ponedeljkov. Rarastava pa bo odprta skupaj 4 tedne.
(Dramatika. — Prijatelji dranjatične umetnosti, ne po-zaJbite priti dne 5. maja popoldne v sosednjo naselbino Stra-bane, Pa., (Cannonstourg) kjer bodo ondotni rojaki v dvorani SNIP J izvajali zanimivo igro: "•Mlinar in njegova hči."
Majniški pozdravi
PESMARICA
*'Glasbene Matice"
Uredil dr. Josip Cerin Stane samo $2.— To je najboljša zbirka slovenskih pesmi za moški zbor. Pesmarica vsebuje 103 pesmi. — Dobite jo v Knjigarni Slovenic Publishing Co., 216 W. 18th Street, New York, N. Y.
Iz slovanskih naselbin
Peter
MAJHNE LAŽI
VESTI IZ CLEVELAND, O.
(Po dve leti in pol trajajoči bolezni jc pred dnevi umrl v Charity bolnišnici Frank Su-hadolnik Jr., star 35 let. Pokojni je ibil rojen v Clevelandu v istem poslopju, kjer njegov oče že dolgo let vodi znano prodajalno čevljev. Za njim žalujejo ntai^i. Frank in Marta, brat Victor ki je vrtnarski artist, ter sestri Martha in Marija, por. Byrne.
■—V nedeljo dne 2*. aprila sto praznovala Mr. in Mrs. Anton Pogorele iz Ijorain, O., zlato poroko. .
1— Dne 23. apr. je umrl Ciril Zorman, star 41 let. Bil je le malo t'a-a InVtan. Rojen je bil v Kranju ter je prišel v A-meriko, oziroma so ga prinesli, ko j«* bil star komaj 9 me-secev. Zapušča fo no Hat tie in 4 otroke: Hope, June, Joyce in Cvrila.
:— Xagloma pred dnevi u-mrl John Maršič, v starosti 50 let. Doma je !>il iz Sndiažice, odkoder je prišel v Ameriko pred :U leti. Zapušča dve se-strični Jennie Pucelj in Frances Petrič. dalje bratranca J. Adamiča in več drugih sorodnikov. .	;
— I)ne 2*. anr. je preminila v Nottingham bolnišnici znana Francos Debeljak, roj. Hočevar. stara 58 let. Zapušča žalujočega soproga Jolma. do-mia iz vasi Kračal, fara Gore pri Sodražici, hčere: Franca, ontož. Bogolin; Mary, orno/. Bi 11 ene in Josephine, sina To-nvja ter vcm" sorodnikov. Doma je bila iz Kal en Če ve va-i, kjer zaini.V*a brata Franka in Jožefa in več sorwlnikov.
t— 25. a<pr. j«' nagloma pr<>-minul rojak Ignac Medvetl. v
III.
To razpravo sem hotel že včeraj zaključiti, pa mi je še za danes ostalo nekaj tvarine, ki jo bom porabil, da bo stvar kolikor toliko popolna.
Med one, ki se prav radi in največkrat s pridom posluzijo majhnih laži, spadajo v prvi vrsti javni delavci, pre« Iv sen; govorniki in uredniki listov.
Politikov sploh ne omenjam, kajti politiku je laž, velika ali majhna, skoro bi rekel — vsakdanji kruh, ki mu omogoči najbolj vsakdanjo laž, ki se je vse vsplošnem poslužuje in se ji pravi: "Nimam časa", oziroma 'Nisem imel časa. —
'— Vse jo bilo že pripravljeno in urejeno, pa je časa zmanjkalo.
—	Prav rad bi šel, pa nimam časa.
—	Gotovo bi naredil, z naj večjim veseljem, toda časa nimam.
dišati vsak dan
vse-
To je povsod.
Da bi časa ne bilo, ljudje božji! Vsega je dosti v Ameriki, hvala Bogu, ča-a pa še največ. Saj ga vendar že nad dvajset let vsako poletje vsak dan eno uro prihranimo in sttio ga v teh dolgih let že toliko prihranili, da ne vemo, kam ž njim. Toliko ga je tega božjega časa, da deset milijonov ljudi sploh ne ve, kaj bi počelo štiriindvajset ur na dan.
Izgovor, da ni časa, torej ne drži. Saj pravzaprav to ni izgovor, pač pa čisto navadna laž.
Zdaj pa besedo o govornikih. Na oder stopi, se s palcem leve roke upre ob mizo in začne klatiti o 'predragih'' poslušalcih, ki mu niso prav ni«' dragi, o Cankarju, "čigar dela pozna vsak otrok,'' dasi bi laliko v dvorani tiste na prste seštel ki so prečitali eno samo Cankarjevo knjigo (govor Tiik pa -ploh nobene ni); t "avstrijskem jarmu, ki na.s je tlačil", četudi so bivšim ka prolom in frajtarjem tista Ie-
preživeli
starosti 59 let. Bil je doma iz St. Vida pri Zatični na Dolcnj-
r-kem »odkoder je prišel v A-jta najlepša, ki so jil meriko pred *29 !eti. Tukaj v mirnem času v avstrijski ar-zapušča dve hčeri, Silvi jo, por. madi. Ne majhna, pač pa vcli-
8REDIŠČE ZA SLOVENSKE FONOORAFSKE PLO&ČE. — Pišite *» cenik. J. MARSICH. INC. 4«3 W. 42 Street	New York
Kocjan, in Kose, por. Koz le v-čar, v Los Angles, Ca., pa sina Ijidislava. brata Josepha in sestro Njegova ta 19:55.
>— Po enomesečni holezni je umrla Ana Mauer. roj. Polon čič. Stara je bila 75 let. Doma je bila iz va-i Cesence. fara Zagrade<-, odkoder je prišla v Ameriko pred 47 leti. Poleg za'ujoeega soproga Johna za-pi^žča sinove: Johna., Antona in Ralpha. hčere: Marv Mar-tinšek, Franco- Taln^niak, Rose Kresse in Ano Ruhelj.
i— Raymond Stefe je 2(i. a|»r. stal pri ognju, ki so ga kurili na smetišču blizu jezera. Naenkrat je v ognju počilo in krogla je zadela Raymonda v koleno. Prepeljali so ga v bolnišnico. Xa.jlnze je bil naboj pref>eljan s smetmi tjakaj.
DARILNE POŠILJATVE
v Jugoslavijo
100 Dinar.---$ 2.30
200 Dinar.---$ 4.40
300 Dinar.---$ 6.50
400 Dinar.---$ 8.50
500 Dinar.---$10.25
1000 Dinar.--$20.—
2000 Dinar.---$39.—
Ker zaradi položaja v Evropi parniki neredno vozijo, tudi za izplačila denarnih pošiljatev vzame več časa. Zato pa onim, ki žele, da je denar naglo izplačan, priporočamo, da ga pošljejo po CABLE ORDER, za kar je treba posebej plačati
ka laž j«' govornikova trditev, da mu "srce krvavi ob po^U-<Iu na ljudsko neslogo", kn ji i Mary, por. Gross.Ires je, da je še par minut prej, oproga je umrla le-|predno je stopil na oder, pri
bari zabavljal čez svoje na sprotnike in si jih bo takoj zopet privoščil, ko bo stopil z o-dra.
Starini mamicam v prvih klopeh pravi "cvet našega ženstva", paglavce v ozadju, ki se drezajo pod rebra in se sprašujejo: "What lie talking about!", pa imenuje "nadebudno mladino, našo nado in naše vse."
Govor zaključi običajno z besedami: — Navdušenje, Ki ga čitam v vaših očeli, mi je priča, da so moje besede padle na rodovitna tla.
Res je, da v očeh ne čita no benega navdušenja, pač pa lc naveličanost, utrujenost in je-
zo.
Govor je pa zato zaključil, ker je bil neopazno položil preden j neki odbornik listek z besedami: — Tak nehaj no, za božjo voljo! Mar ne vidiš, da že vsi smrče ?
Zgoraj sem omenil tudi urednike listov, da se včasi zlažejo. Njihove laži so povsem nedolžne in ne povzročajo nikomur nobene škodo.
Ker imam s tem poslom že precej let opravka, vem, kaj govorim, čc je pa kateri mojih tovarišev drugačnega mnenja ga prosim, naj mi oprosti.
V tem ali onem listu večkrat berete urednikovo pripombo, da je bilo treba zaradi pomanjkanja prostora kakšno stnrar izpustiti. Tisto o "pomanjkanju prostora", jc larifari. 0, prostor se že dobi. Toda dopis, ki ga je imel urednik čast citati in popravljati, je bil tako zanikrno napisan ali pa tako čudno sklobasan, da ni bil za nikamor. V takem slučaju je laž o "pomanjkanju prostora" zelo dobrodošla.
Večkrat tudi čitate v kakšni razpravi ali v uredniškem članku besede: "O tem bi se dalo napisati še cele knjige, pa naj bo dovolj za danes."
iPADLA JE V POTOK IN UTONILA.
4>3-letna j>osestniea Marija Slatifci iz Les pri Prevaljah je (M) nesrečnem naključju pad'a v potok in utonila. Našli so jo v 40 cm globokem potoku mrtvo.
SLOVENIC PUBLISHING CO.
:: : P O T N iSlIODDlLII : :: 216 West 18th Stteet, New York
Trditev, da bi se Slalo še cele knjige napisati," je enostavna laž. Urednik je namreč povedal vse, kar je vedel. Prav vse. Niti enega stavka bi ne mogel več napisati, ne pa uce-Uh knjig.
Vesti iz slovenskih naselbin
Dopisi so nam vedno dobrodošli, krr zaatanj« vse naše ritatelje in se i njimi nafii rojafci tak* reko« med seboj pogovarjajo.
—n—
prihodnje slovenske prireditve v greater new yorku
< zares hitro l>eži, kljuh ka. mislim, se bo prav lahko teiifu da st. ]Mj&ebno letos nara-j slišalo kot na primer v Con nanj dosti ne ozira. No, nodiout. Peni rsy Ivan i ji ------
va nanj dwti ne ozira, zadnje dni je vseeno vendar 44 pri mahala*' težko pričakovana pomlad, pa kaj rečem i*t-irflad, rti dobrih par tednov l»a ho že poletje tu, ter se bo-iito zopet lahko zabavali v prosti naravi. To bomo že lahko storili v nedeljo dne 3. junija na velikem pikniku slov. pev-dnrštva "Slovan1* in sicer v priljublenem Charlie's Garden Parku, na Metropolitan Ave.. Ridgewood, L. I., N. Y. To 1h> prvi piknik v letošnji sezoni ter ste dragi rojaki in rojakinje iz Greater New Yorka in okolice prav prijazno vabljeni. Seveda bo še vse natančneje glede tega piknika še pozneje pravočasno poroča no v tem listu.
•Naj onwenim sedaj prireditve. ki Se vršc» še poprej in si-cer: ;
iPi*\*o bo naš Jugoslovanski radio program v ponedeljek dne fi. maja, isti se.bo proizvajal od S. do 8.13 zvečer na postaji WRNX (1350 kilocycles) kakor je že o tem jHiročal rojak Jerry Koprivšek Jr., v tem listu z dne 2^. aprila, ter sem uverjen, da ln> tudi on glede tozadevnega celokupnega programa poročal v najkrajšem času v tem listu. Nadejam s«\ da bodo Že na tem prvem programi ih) možnosti sodelovali naši sohratje Hrvati in Srbi. Možno je. da lw» že na tem programu z nami nastopil nas priznani |M»vec sin sobratske Hrvatske: M.r Kiuil Blaževič.
seveda še telil bolje v New Jersey, možno je ,da bodo rojaki slišali tudi v državah Maine in New Hampshire.
'Dai se bo znjoglo ta začrtani program piomajati vsak }k»-ncdeljek tudi v bodoče, je seveda, dragi rojaki in rojakinje od vas odvisno, da najprvo spo ročite, kako -e vam bo prvi program dopadel, ter za mila jne programe se seveda naproša po možnosti vaše dobrodušne gmotne pomoči. Tozadevno je že itak omenil rojak Mr. Jerry Koprivšek Jr. v svo-jem dopisu zadnji petek. Vi, dragi rojaki in rojakinje napravite svojo narodno dolžnost od svoje strani, j>cvci bodo pa od svoje, ter sem uverjen, da tako v bratski i slogi bo-Mc lahko imeli priliko slišati naše krasne ]>e-m: vsaj enkrat na teden.
Nadaljna prireditev se vrši
nedeljo dne 12. utaja v cerkveni dvorani na fVsmi nlici v New Yorku in sicer našim ljn-1 im mamicam na čast, ker bo ta dan namreč "Afaterni dan" (Mother's Day). Več glede te prireditve bo še tudi več poročano.
Takoj nato v uedeljo dne l!l
vabilo na
KATERO PRIREDI
iz pittsburske okolice
v soboto, 4. Maja, 1940
slovensko delavsko podporno društvo, Inc.
66-91 Forest Avenue — Astor Bar and Grill Ridgewood, L. L,New York
ZAČETEK OB 8 TRI ZVEČER Vas uljudno vabi —	Odbor
SMRT ROJAKINJE
24. aprila je v Pittsburghu, Pa., preminul arojakinja Jo-sefina Tomec, sorod n iča našega cerkvenega moža Johna JTomec. Ona je imela strašno bolezen, raka na želodcu. Trpela zui.
aprila. — Naj ji meriška zemlja.
bo lahka a-M. K.
DEM) PRI BLAST FCRNACES
'Z delom gre tukaj bolj sla-
četek ob .*]. uri {»opoldne, vstop velikem številu ter razveselite lifomiji in eno nina prosta. Na tej prireditvi svoje mamice na njihov "Ma- j-a| p0<rrc|) je j^j
dan
bo deležna vsaka došla mami- terni ca lep nageljček. Seveda bo pozneje naznanjeno sledil nato lep družabni večer, ter tudi plesalo se bo. Za ples bo igrala izvrstna godba. Tudi bo na razpolago okusna večerja za zmerno ceno.
Udeležite se te prireditve v
Več bo še o tem»
jc že dolgo časa na bole- bo, kakor drugod, izvzemši pri
jlsabela Blastfurnaces, ki de-
ry i ' i	,	hi jo dan in noč. Tam i«' zelo
Zadnje dneve >o 10 hraniti	, , Y. , . ,
.	i , i x- naporno delo. Vsaki dan po-
samo z \ itaminom A—C. Na . . , .	.
...	...... treouje delavec novi par u—c-
ta nacm, da so ji vbrizgali i ... .. ,
; ,	• i - i- • -- "in čevljev (coklje) m en par
znali, da so jo držali pri ziv- • . .	. . „ '
rokavic. lu ima io se sta-1 jen ju.	i . .	d • i i	i
j ri sistem. Pn delu more de-
Rojena je bila Prokšel v Ya- lavea paziti fant, ki ga kako« cakovcih pri Vinici pred 47. hitro se kak delavce vžge od leti. In zapušča moža, tri siuo- grozne vročine, ga more s pove in eno hčer in sestro v Ca- sobnimi kemikaliji politi. Vse polsestro tu- 'to pa za $<>. na dan. il v soboto 27. i
I Z.
iToliko za danes.
IS sobraskim |M>zdravom.
Anthony Svet, Zastopnik
"Glasa
in
Naroda."
razne novice iz bessemerja, pa.
porocevalec
športno življenje v barbertonu, o.
Po doigin zimskih dneh, ka-jlerili nismo imeli premalo, se ! vendar oglasa lepa gorka po-jorlad. katere se \ise veseli, staro in mlado. Tukaj pri nas se pozm |< i ^ j,j-,,C)lj udomačilo keglanje,
I Howling). Skoraj vsa tukaj i <»b>toj» ča društva, kakor tudi
maja pa priredi svoje vrste veliko zabavo, kakor je bi'o že poroča no, naše slov. pevsko in dramsko društvo * Domovina' in sicer v prostorih Slov. Kar. Donna na 2.~»:> Irving Avenue. Brooklyn. N. V. Seveda 1>o tudi glede te prireditve pozneje natančneje in ob pravem' časn
,'Program >e bo nato proiz vaja! vsak ponedeljek na Mi p«,ročano v tem listu, postaji ter rtb istem č-r»n, v slučaju kakšne premcnflhc pa bo pravočasno jHiroeano. Seveda to ni tako velika radio »»ostaja kot WE A F, ampak bližnje dr/-ive, odnnsno v bližnjih državnih mesta New Yor-
•V nedeljo dne 12. maja sc vrši prireditev na čast našim mamicam tudi v dvorani Slov. Nar. Doma na 2.V? Irving Ave. v Brook I v mi, N. V., katero priredi Slov. Nar. Dom. Z-
isaimastojno drujštvo ^Domovina" iumjo svoje **teams.** Tako je tudi KKKJ imela >voj •sixth Annual Eaistern Bowling Tournament tmkaj v Bai1>er-ton. O., kar tri dni, začenši v petek zv«»čer, to je 2d. aprila, v soil»oto in nedeljo. Zaključek je bi! v nedeljo zvečer z velikim banketom, kateri j< bil prirejen na čar-1 vsem po-setnikoin in ljubiteljem; tega
■ jMMta.
Udeležilo se je te tekllie veliko glavnih uradnikov KSKJ kakor M i sv Point ni k iz Lorain, O.. Mr. Z;.'ar. Mr. Slana. Mr.
40- letno preiskušnjo
tam bo pokalo, da se bo kar kadilo. Tudi pri teh klubih iufcimo do*sti zabave, (»osebno, kadar sprejema nove člane. Vsak komaj čaka, da vidi spet izid streljanja, koliko jih je namreč razbil. Zato tem potom prav uljudno vabim v imenu lovskega kluba, da tudi nas obiščete v nedeljo. Preskrbljeno bo za lačne in žejne. Posebno ker v pro--ti naravi nam vsem in vse dobro tekne.
Streljanje se začne točno oli 1. urr popoldne. Tore] še enkrat vam kličem na vese'o svidenje na streljanju v Rittrmun, O., dne .I. maja!
iPozdrav!
Andrew Blazich.
zabava v brook-lynu, n. y.
Kot je bilo že poročano, pri-redi slov. pev. in dramk ko dru-
IMA
JUGOSLOVANSKA
J KATOLIŠKA JEDNOTA
ELY, MINNESOTA
Zore. Mr. Rudnimi, Mr. Lok ar, Pezdiiiz. kakor tudi Mr. Jos. Leli^an, ki je tretji gl. podpredsednik KSKJ.
Lahko rečem, da mi luirber-tonski Slovenci si nuuamo šteti v čast in pones, da >o -e vrnile v našem ineistu te tekmovalne igre. Ofiazil sem ljudi j^
menili datum birnte. Birma se je morala namreč vršiti 28. aprila, ali so jo prestavili na j 5. maja. Ker zaradi birme bo več članov Domovine zadržanih, je društvo bilo priniorano datumi spremeniti. INa tem koncertu
Ni>cm mislila, da se zopet oglasim, pa vseeno se bom. Novic ni posebnih, pa vseeno jih je nekaj. V začetku aprila je tukaj v cementni tovarni zasulo enega Primorca po imenu Frank »Slavič. Doma je zapustil ženo in sina. Njegov rojstni kraj mi ni natančno znan. Bil jc tudi v svetovni vojni in star je bil 4."i let.
Nadalje je tudi kruta smrt vzela mladima zakoncema po imenu Marija in Jožef Jereb edino hčerko v starosti osem me-ecev. Bolna je bila samo | n i par dni, umrla je v bolnici ter so jo odpeljali v Kane, Pa., kjer je njena mati doma. Ona se tudi lepo zalivali vsem znancem in sorodnikom in prijateljem, ki so njeno e-dinko pozdravili in spremili k zadnjemu i»očitku.
Delavske razmere so menda ravno take, kot drugod. Mladih fantov je dosti, da bi prijeli za dela, pa na Bessemer ju vra je premalo, pa venar, je še bolje kot v stari domovini, ko tvo "Domovina" koncert injse samo gledajo, kako se bodo 3. maja. Vam uazna-|ll(|arjli j„ pomandrali še ti>to
KI IMA
22,000 članov in dva miljona
in pol dolarjev premoženja.
Organizacija je zanesljiva, nepristranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte 2 sebe in svoje otroke pri Jugoslovanski kat. jednoti, ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesrečam in snirti
Ako je društvo JSKJ v vasi naselbini, vprašajte krajevnega tajnika za pojasnila, če ne, pišite na glavni urad, Ely, Minnesota.
,4^-orr--K.
!/vr*J
od vseh krajev, posebno so bih zastopane naselbine: Cleveland, O.. Lorain, O., Strabane-Cannonsburg, Pa., Pittsburgh. | *r Pa., Indianapolis, Ind., GiraiVl, (>.. Prvo nagrado za n roške so odnesli naši burbertonski fan-1 t je (St. Joseph 110 Sm tiers). Za dekleta pa Slapnik J., Cleveland, O. Oddanih je bilo še veliko nagrad posameznikom, kar bo gotovo še na podrobneje kdo poročal.
(Pa še nekaj: kako lepo je slišati, ko pride mladina skupaj in se razgo va rja in jmi-zdravlja v lepem materinskem slovenskem jeziku! Imel sem priliko slišati tole: Ko sem se nahajal v soboto, to je 27. apr. na "Bowling Alley" pa pride skupina fantov, neveni. odkod so bili. pa zasliši m. k«) vzklik ne dekle po slovensko: 'Moj, kaj si tudi ti prišel k nam v Bnrberton?" O« 1 govor je bil: T. kaj pak! Kaj pa misliš, da smo liti kar tako?" Vidite, to je dokaz, da šport, naj bo eden ali drugi, drži našo mladino skupaj in nas stare.
Zdaj na poletje bodo pa spet oživeli drugi športi in klubi. Tako bo naš banbertonski lovski klub otvoril v nedeljo dne 5. maja streljanje na lončene golobe v Rittman. O., na prijazni Prijateljevi farmi. Tudi
ja in sicer v dvorani Slov. Nar. Doma, 253 Irvinir Ave. Brooklyn, N. Y., točno ob ."». uri ]>o-poldne. Do ti1 izpremeui\be smo bili prisiljeni ker so spre-
Z ABA V A V BROOKLYN C, N. Y.
Kot vsako leto, bo tudi letos priredilo Slovensko Delavsko Podporno Društvo svojo spomladansko veselico mesto pik fiika, in to v -oboto, 4. maja. t. 1. pri našemu -obratu Fr. Arnežn na (»6-1M Forest Ave.. Astor Biir and Grill), v Ridgewood u.
Ker pa je obenem tudi v istem tednu prvi Maj kot delavski praznik, hočemo tudi mi malo praznovati dobroto našega dela in pokazati, da še ni-smo postali napilmcnei in m>-vražniki delavske mase.
Zabave bo dovolj, nič prisi-Ijcnegii, godba pa izvrstna.
Za obilno udeležbo Vas vabi —	Član SDPD.
JITG< J|SI/ iVANSKl RADIO PRH Ki RAM.
iR-ulio postaja WBNX (13T»0 kilocycles) v New Yorku, bo v ])i»nedeljek 6. maja pričela Jugoslovanski program, ki >e ho zatem nadaljeval vsak pon<*-»leljek od do S.I.") zvečer.
•Program bo vodil Mr. Jerry Keprivšek a»rgani^l slovenske cerkve v New Yorku. .
'Med solisti, ki ihhio 6. maja nastopili: >o: Mi^ Mary Archil -opran. Mr. Clias. Guar-iTa. tenor in poznani hrvat-ki haritonist in jx'vovodja Mr. E. Blaževič.
Kako «lolgf> bo mogoče nadaljevati ta program, je odvisno samo od poslušalcev, koliko priznanih piseiii bodo poklali na radio pcisstajo.
V nadi. da boste postajo preplavili s pisii(i, zlasti -i- prvi večer, vas pozdravi j im,
Jerry Koprivšek, Jr. pevovodja.
POMLADANSKI PLIvS.
"Jadrjinska straža" v New Vorku f»riredi -voj Pomladanski ples v veliki dvorani Ar-ington I Vali, 2.) St. Marks PI. v -oboto, due 4. maja.
Na tem plesn bo tudi potom Šaljive pošte izbi ana t4Mi-i-Jadran."
Katera bo dobila največ dopisnic. bo »lobila lefHi nairrjulo in n wlov "Ali-s Jadran."
Rojake prosimo, k o pošljjjo za naročnino, da se poslužujejo — UNITED STATES oziroma CANADIAN POSTAL MONEY ORDER, ako jc vam le priročno
bo Domovina zapela krasne pesmi in sicer: "Zbor romarjev" iz o-pere Ta nh a user; "Pripovedko iz Dunajskin goz<lov" od J. Strauissa, katere be-edilo je prepisal v slovenščino Mr. ,T. Konohan. pevovodja "Domovino" in "Miladi vojaki", koračnico. Ta koračnica je bila žeq»eta, ampak je tako priljubljena. da jo vsakdo rad ponovno sliši. Prve dve pesmi sta jako težki, ampak krasni, tor se pevci navdušeno trudijo, da jih bodo zapeli v najlepšem tonu.
IKakor navadno, jo tudi za to prireditev "Domovina" pre-skrtbeki lepo in komično igro, katere ime je "Mnitast nitozi-kant.". Tenm pa sledi prosta zalvava in ples.
ITorej rojaki in rojakinje, ne zamudite ter udeležite se te iprireditve, katera vam zagotavlja vesel in prav zabaven
v	I
večer.
Z rojaškim ]wzdravom in na svidenje!
Odl>or. .
igro dne 5. maja. Vam uazna
ninu da se wto vrŠi dne lO.jna-	k() ^trpini toliko trn
da in trplcnja imeli, da so jo obdelovali.
Pomladansko vreme je pa še zmiraj žalostno. Nekaj rojakov se je podalo zadnjič o-gledat česujevo cvetje v Washington, D. C., pa menda še niso cvetele, ko je tako mrzla burja brila. So pa vseeno videli zanimive stvari, da se jim je dopadlo.
Tako naj zadostuje za danes, mogoče bo drugič kaj bolj j veselega.
Pozdrav vsem čitateljeni in prijateljem.
Ivana Zakrai-ek.
LEPA KNJIGA je kulturna poslanka; odprimo ji vrata v naše domove, odprimo ji srce . . .
(Finžfjar)
Nove knjige
slovenskih pisateljev
L. Mrzel: BOG V TRBOVLJAH
Zbirka pripovedk iz našega največjega premogovnega okrožja — Trbovelj. Knji- ^ ga obsega 120 strani, je trdo vezana ter / •vsebuje 20 originalnih lesorezov Maksi-ma Sedeja.
Cena — $2.—
STRAHOTE
VOJNE
ČASU PRIMERNA KNJIGA Spisala Berta pl. Suttuer 228 strani
Cena 50 centov
Dobite jo pri
KNJIGARNI SLOVENIC
PUBLISHING CO. 216 W. 18 St., New York
črna vojna (Spisal D. Ravljen)
Originalno delo enega mlajših slovenskih pisateljev, ki snov svetovne vojno vpo-vsem novi obliki spretno obdeluje. — Trdo vezano, 120 strani.
Cena — 75c
D. Ravljen:
zgodbe brez groze
Knjiga vsebuje petnajst krajših povesti iz našega domačega življenja. — 125 strani, trdo vezano.
Cena — 75c
Naročite pri:
knjigarni slovenic
216 WEST 18th STREET
publish. co.
NEW YORK CITY

5T t.
vasa navzočnost pripomore ne samo k finančnemu, pac pa tudi k dru 2abnemu uspehu. djjustya fot^ebu jejp sodelovanja ne £amq .svojih članov, temveč splošne slovenske javnostl

laninski Kralj
Spisal L. GANGHOFER.	#
Za Glas Naroda priredil X. X.
42;
"Lej ga, lej!" >e je moral nehote nasmehniti Nande. •'In kaj t^et"
i 4tPa mu je rekel Juri, naj si take misli iz glave izbije.** , "l)a, naj lK>lje stori, če si jih."
"Za v-e to mora Juri zdaj trpeti. ' Sinoči je prišel v dom okrog enajstih. Težko krošnjo je imel na hrbtu. In poveljnik ga je spreiitfljal in še drugi žandar. Na ce^ti sta ga srečala. In iKJveljnik mu je takoj povedal, kaj se govori ]>o vasi in kaj je Boltez rekel." 1 **Kaj je rekel Boltež?"
44Je rekel: 4Ali vc^te, ljudje, kje Ilrastar prenočuje, kadar ga ni doma?* Tako je rekel in se čudno smehljal. To je tudi poveljnik Jurju povedal, ko so prišli domov. Juri je smrtno pr<»ble<lel, ko je to slišal. In ko je razvezal krošnjo, so padle panic redbarije iz nje."
"Refcbarijc?" -e je prisiljeno čudil Nande. . * 44Da, same reabarije. In poveljnik je rekel, da je bilo to blago preko mej" vtihotapijeno, da so to drage stvari. Da ga mora peljati na >odišee. 4Kar i>c'jite me!* je odvrnil Juri. Marjana je pa začefci tarnati: 4Juri., Juri! Na otroke moraš izmisliti! Zdaj inoraš povedati vso po pravici!* Tako je rekla, on jo je pa tako črnino pogledal, da se je stresla po vsem tele-ii. Potem je ^la po otroka. ]x> Liziko in Joška. V samih srajčkah rta bila. — Joj. kako >ta jokala! Ju rja so pa odvedli. Pa >aj veš, saj ti vse veš! Pomagati monib! Takoj naon»š pomagati! Pri priči." '
44Da. Hvica! Kdo bi mogel bolje pomagati nego jaz! Samo nekaj te vprašam, Evica. Kaj ne- <ia mi ikjš po pravici povedala?"
u4Seveda, še nikdar nisem lagala." ''Ali ve Marjana, da si zdaj pri meni?" *4Za božjo voljo, ne.** vzklikne Kvica. « 44Kaj takega se venar ne sme povedati. Vse bi šlo narobe, če bi vedela Še tretja osoba. Nobena živa duša ne 1m> zvedela, da sem bila •-ploh kdaj pri tebi. Kar smejati sent se moraka. ko vsi verjamejo, da sem bila na božji poti. Le kako si jim mogel navdanniti tako misel. Ne, ne, kaj takega se pa že ne sme govoriti. — ( e bi povedala — kdo ve — nemara bi . . .*' Vztrepetala je in si pokrila obraz z rokama. ' Nande je stal molče pred njo. Skrb za brata ga je neizmerno težila. Navzlic teiitfu se je pa pojavil komaj viden nasmešek na njegovem. Obrazu.	i
' 4 Ko >o odpeljali Ju rja, sen t morala uenehoma mis-iti nate. Nekaj mi je reklo: 4Enega |M>znam, ki mi bo pomagal! w111, da mi bo pomcigal!' V tej veri sem se odpravila. No, pa saj mi že prej obl jubil, da mi boš pomagal. Za l>ožjo voljo te prosim, pomagaj mi. Na vsako žrtev sem pripravljena, na v-ako ceno. In če moranl samo sebe žrtvovati, samo pomagaj mi.*'
Tresoč -e j K) vem telesu je sklenila roke in ga proseče gledala. Solze so ji vrele jm> litc-u, ko je >tala tako pred njim v mraku sivkaetoga jutra.
Tedaj jo je privil k sebi, ji veselo gledal v solzne oči in ji pogladil s čela pramen zlatih las. Niti zganila se ni.
4tiS«'di, Evica. Takoj Imjiii pri tebi.** Izpustil jo je in skočil za skalo. Ko se je zopet povrnil, je vodil kozo na vrvi, na ramenu mu je pa sedela bela ptica. "Na, Evica. vzemi!" ' I bil ji je ptico, kozo je pa odvezal in jo za]>odil. "
li\A> pojdi, saj dobro vdš, kam. Bolje se ti bo godilo, kot te ti je pri meni."
Žalostno je gledala za živaljo, ki je začela muliti travo. "'Pojdi, Evica!"
(Prijel jo je za /oko, ki niu je voljno 7 ki nudila, z drugo je j a privila belo ptico k sebi..
iStopala sta preti dolini po visokem nabrežju Vražjega potoka. Zlato vzhajajočega solnca se je razlilo preko gora, ko sta stopila iz gozda na travnik- pokrit s tenko meglico.
Na križpot.tu je Nande efbstal. Evica ga je preplašeno ]>ogledala. Nekam čudno ji je bilo pri srcu.
H'Zdaj. Evica, zdaj se ločujejo najina pota." i GI as se nra je narahlo tresel. v 1 "Tvoja pot gre domov, moja pa kamorkoli. Jutri bo že Juri pri Marjani. Ti -e pa nikar ne prestraši, ko boš zvedela, da se je dull včlovečil. Pozdravljena!"
'Z obema rokama se je oklenil njene roke. Nato je odšel pa se je takoj <si>et vrnil k nji.
4'Evica,** je Šepnil in jo bliskovito privil k sebi. I11 njegove tresoče se ustnice so se dotaknile njenih ust.
Nič ni vedela, kaj in kako se je zgodilo. Ni vedela, da se je njena roka okleni a njegovega vratu. Zamižala je ter tresoča se 111 trepetajoča pila v svoje življenje pekočo slast tega poljuba.	,	>
(Kdovc, kako dolgo bi trajal ta nemi dvogovor obeh src, Če bi ne bila dospele bela ptica med njim in njo v neobičajno jetnišfcvo. Začela se je preplašeno vrteti ter je s tem uničila čar tega trenutka.
Nande je rajaistil njeno roko, jo prijel z obema rokama za glavo in jo gledal z zmedenim pogledom..
'''Zdaj Evica, naj pa pride karkoli hoče." Se enkrat jo je poljuibil na usta, skočil v meglo 111 izginil. Evica je -1ala kakor Lotova žena. Lotila se je je nekakšna čudna omotica. Ničesar ni mogla militi. V nji je živel in tref»etal edinole olW-utek sreče, občutek veselja. (V-mu je bila prečna? fVmu je l>i!a vesela? Najbrž novice, da te bo Juri vrnil domov k svoji ženi in otrokoma. To je bilo Jasno kakor beli dan. To ji je Obljubil. On ji je obljubil!
Začela je razmišl jati. Ali mu .bo ntogoee izpričati Jurje-vo nedolžnost? In kako čudno je govoril! Da se bo včlovečil. Kina u je pa imela rešitev te uganke. Gosipodje na sodišču sploh ne vedo, kaj je kraljeva cvetka. Saj je niso nikdar •skali, še manj pa našli. On mora potemtakem zavreti člo-vi-ško podobo, da 1h> pričal za Jurja. Vse to bo storil za Jurja in zanjo. In belo ptico ji je podaril. Za vse to pa ni zahteval nobenega povračila. Nobenega povračila? Saj jo je vendar poljubil! ' Poljubil jo je. In Evica je dobro vedela. Poljub duh:1 ali prikazni povzroča skorajšno smrt.
(Nadaljevanje prihodnjič.)
h slovenskih naselbin
učenci slovenske sole slov. narodnega doma materam
V koledarju vidimo dneve kakor členke dolge verige, posvečene mnogo in mnogo ljudem. To so dnevi svetnikov in spomin-k i dnevi velikih zgodovinskin dogodkov. Ni še tako dolgo, odkar je 1 • 11 posvečen poseben dan vsem materam, dan, ko se prehude o-troku čustva, ljubezni do nje, ki ga je rodila Kes je, da se morata hčerka in sin vedno -kozi življenje spominjati »svojih staršev, toda zakaj l»i ne bil materi kot simibolu večne poti pozemvlj-kega življenja posvečen 1 »oseben dan?
Zato nam j«« torej tisti lepi običaj, da se >j>oininjn.mo well neater ob določenem dnevu leta. tako ljub in tako pripraven, da se spomnimo požrtvovalnosti, ljubezni in vrednosti življenja naših dobrih mater.
■Mati je bila že od nekdaj motiv umetniških del velikih ■kiparjev, slikarjev in pesnikov. Vsi ti so čutili glolioko spoštovanje do njenega življenja in poslanstva. Videli so v njej simbol življenja, ki gre po p<»tih skrivnostnega labirinta od vzhoda do zahoda in od severa do juga. ki ne umira smrti poedinea. ker je življenje.
Mi ne bomo proslavljali matere kot umetniki. Mi se spominjamo vseh naših mater, ki >0 vzgojile ali vzgajajo svoje otroke v večinoma bornih delavskih hišicah, v mestih in na deželi od Atlantika do Pacifika, a druge starejše pa v starem kraju pod slamnatimi strehami vasi in pod opečnimi strehami v mestih in trgi 11 ter jim prepevam*) slovenske in a-111 eri šk e u spa v a nke.
Vsem tem našim materam moramo biti hvaležni za to, ker so izpolnile veliko nalogo,
ki jim jo je naložilo življenje žene. Njim so dolžni plačati veliki dolg njih trpljenja in žrtvovanja. Mater vidimo kakor .-liko velikega poslanstva človekovega življenja, nje«o žrtev kakor žrtev prineseno v življenju, njeno tnpljenje kakor trpljenje človeka, ki se zaveda svojega poslanstva. .
tT(vga dolga ne moremo drugače plačati kakor s priznanjem, s toplo ljubeznijo in z globoki 111 s|M*št ova njem. Ničesar ni, ■s čimer l»i mogli popacati žrtve. ki jih žrtvuje mati. Ni jih mogoče nagrad i-I ti. poplačati prebedenih noči ob postelji bolnih otrok — ni mogoče vliti v oči vseh tistih solz, ki jim jih je izžela skrb za živl jenje drugih. .
Trenei slovenske šole SXD na St. Clair Avenue, želijo za ta slučaj razveseliti svoje matere s tem. da jim pokažejo na od ni Don Ka v obliki krasne mladinske igre "Martin Napuh ek**, ki jo spisal J. Špieer,
kakor pridno so se učili v šoli slovenskega jezika, govorice svoje matere. Slovenski jezik je polog angleščine še vedno svetinja, najdragocenejša pridobitev posameznika, ki se res še ranima za svojo mater. Ta krasna igra bo vprizorjena na Materinski dan daie 12. maja ob 3. uri j>opoidne v avditoriju Slov. Nar. Doma na St. Clair Avenue. Učenci prosijo vse sloven>ke matere in očete, kot tudi n jih sinove in hčerke, da pridete ta dani na predstavo, da eden z drugim praznujemo ta poseben dan. Učenci IkkIo jako žalostni, ako ostane ta ««pel na mrtvi točki, ker od po-setr. je odvisna slovenska šola,
ki ob tej priliki skončuje že skoraj IG. leto mojega dela. Vstopnina je nizka, samo 2o centov, če kupite v predproda ji in pri blagajni bo 35 centov.
Zvečer se ho vršil ples. Igra Etklie Za v orkester.
Vstopnice se dobijo pri vseli tajnikih društev, v uradu Doma in v slaščičarni Mrs. Makove© v Domu. Proslavimo Materinski dan vsi v Slov. Nar. Domu na St. Clair Avenue!
Erazem Gor>he tajnik Prosvet. kluba SXD.
Cleveland. O.
KNJIGE v angleščini...
po izvanredni ceni
NE ZAMUDITE TE PRILIKE
imate 2e ta priročni atlas?
V teh kritičnih časih je vsakemu f i ta tel ju dnevnih vesti potreben ta priročni ATLAS, ki ga pošljemo našim naročnikom po najnižji eeni. — Naročite ga še danes!

HAMMOND'S
VVORLD ATLAS
jj\	and gazetteer
V
Velikost 9*4 x 14 U infer
48 velikih strani; 32 barva 11 i h zemljevidov tujih držav in O zemljevidov Zdr. držav iu zastav vodilnih držav ;
45 svetovnih slik ix>iK>Inoma o-
zna("-4'iiih; Zanimivi svetovni dogodki. Najnovejši zemljevid kaže celi svet in tndi:
RAZDELITEV POLJSKE MEl>
NEMf'IJO IN RUSIJO ITALIJANSKO OSVOJITEV ALBANIJE
PRIKLJUČITEV ČEHOSLOVA-
SKE K NEMČIJI NOVA FINSKO-RUSKA MEJA
Cena 25 centov
Pošljite sv o t o v znamkah po 3 oz. ]»o 2 eenta._
Posebnost:
H AMMO N IK) V ZEMLJEVID, KI SAM SEBE POPRAVLJA
KUPON, ki kb dobite z atlasom In ko sto izpolnite in i*»31jete k izdajatelju zemljevida. Vam daje pravico, da dobite dodatne zemljevide z novimi mejami vojskujočih se držav, kakor bodo premeri jene po sedanji vojni.
Naročite Atlas pri:
" GLAS NARODA "
216 WEST 18th STREET NEW YORK, N. Y.
sibirija v pennsylvanskih hribih
'Prav rada citani 4'Glas Naroda'*. toda v njem ne najdeni ni kakega dopisa iz naše naselbine, akoravno nas je tukaj precejšnje število Slovencev.
<R>ada ibi kaj večkrat napisala, pa se bojim, da bi se u-redniku zamerila, ker mora za menoj prevef- popravljati, ker ne znam pisati, kakor bi moralo biti. Pa vendar vas prosim, da priobčite te vrstice, ako niso preveč napačne.
•Najprej vam moram povedati. da sinjo imeli tukaj od 20. decemfbra lmdo zimo in še 1 14. aprila so mi cvetlice zmrznile na oknih..
(Rada bi še kaj več napisala, pa bi bilo preobširno, kajti pisati hočem nekaj o vitaminih.
Drage rojakinje, ki ste bile v starem kraju zrejene, ali vas je kdo vprašal, katera stvar jima več vitaminov v sebi! A' zvezi s tem naj popišem svoja otročja leta, ko so me mama že ' ob štirih zjutraj klicali, da n*o-ramo iti past živino do pol devetih, potem pa v šolo. Košček črnega kruha sem dobila za zajtrk, potem pa liajdi eno uro daleč na pašo! Ko sem prignala domov, so me čakali koruzni znanci z mlekom. Ni-kdo ni vedel, ako j»* v jedi kaj vitaminov. Ko pridem' opoldne doniov — takrat se je šola končala opoldne — sem dobila kislo zelje z fižolom in zopet ni-ein vedela, če je notri kaj vitaminov. Pa je 1>ilo dobro.
Potem pa zopet na svinjsko pašo. Tako je šlo leto za letom in tako smo zrastla dekleta, ne samo jaz, temveč tudi druga in se zredile pri koruznem krulni in znancih brez vitaminov. Kadar smo prišli o-poldne 10 ali pa še več. ljudi k južni, kaj mislite, da je kdo poglddal v skledo, ako je v njej kaj vitaminov. Pojedli so, kakor bi kozam posolil.
Ako je bila v jedi kaka špelio-va koža, to jc bil najboljši vitamin. In tako Brno zrastle močne hi pridne ženske, kakor moški. Bile smo korajžne in se nismo bale nobenega dela. Bile smo lepega, belega in rdečega obraaa; ni se bilo treba nia&ati z rdečiioaiv Ves® dan smo pšenico žele in smo i?e tam dovolj pobarvale.
iTukaj pa se barvajo in so sanro tčim rdeče, koder se pobarvajo, drugod pa so bele kot apno. Mi - pa «no znali delati iu smo bili zato zdravi, močni in veseli. Ako smo kdaj imele le inlalo čaisa, smo šle pod kako drevo v senoo in smo zapele, da se je daleč razlagalo.
.Jaz ne vem. zakaj zdravniki tako priporočajo vitamine in J gospodinjam > vetu je jo. kaj naj ■ kuhajo ali izvejo, da je notri več vitaminov. J a* po vas pro-' sini, to je za bogatine, ne pa j za uboj*e ljudi. Poznam več i gospodinj, ki danes ne vedo, kako bodo jutri otroke preži-vile. Ali mfislite, da more taka mati izbirati in paziti, kje bi bili vitautini ? Skuhati mora, kar ji pride pod roke, ne i^lede na vitamine.
'Xo, pa če bo res tako, kakor je Z^a^a v svoji koloni zaj>i-sal, da so bodo morali ljudje navaditi pasti zraven krav, ker ima trava zelo veliko vitaminov, potem bo to velika dobrota in hrana tudi prav poceni. Vsem onim zdravnikom, ali pa naj l>o kdor hoče. ki priporočajo. da gredo ljudje travo jest, bi svetovala, da se ^redo past polejr prašičev in si naj trave še poln koš na reže in naj naredi iz nje solato. &rle tedaj bo v resnici vedel, če je v travi res toliko vitaminov. Naj se drugri prepričajo, če bo tako dobro, potem pa bomo šli tudi mi na pašo. Za mene bo nfcilo hudo, ker sem stara že 8."? let in že nimam več zob; pa če bodo druffi šli, bom šla tudi jaz. Bom saj videla, če bom kaj bolj njočna, ko bom doibila n<no<?o vitaminov v travi. Zdravniki lahko marsikaj predpišejo, pa mi jih težko ubogamo, ker nimamo vsega dovolj.
(Pozdrav Petru Žicami in či-tateljem "Glasa Naroda" in če kdo še ni naročen nanj, naj si naroči, ker mu ne bo žal.
Marv Nejrro, Hollsopple, Pa.
Ce se ne ves. zdaj
izvess
<la bo panika oipera v najkrajšem času obiskala Španijo;
»da je Anglija ustavila sleherni postni promet s sevenii-mi državami;
•da je Botniški zaliv še vedno pokrit z ledom, zaradi česar l>o mogoče vkrcavanje rude iz švedskih rudnikov letos inno-go pozneje kakor običajno
Ida je nen^ški vojski pri iz-krcavanju v Narviku pomagal polkovnik Sundio, norveški narodni socialist in znan prijatelj nemških generalov. '
Ida porabi Nemčija na leto normalno 20 milijonov ton železne rude. 40 oetetotkov teb potrebščin je krila doslej z u-vozom iz Švedske, 20 odstot-
NAJZANIMIVEJŠA ZGODOVINSKA KNJIGA
TIIE ILLUSTRATED WORLD
HISTORY
II 52 Strani — 1000 Fotografij
Ta knjiga obsega 1153 strmni in iiuu okoli HMH) doviiiskili listin in uiiioro »einlj»»vi«IoT. Vwliujc tiaj-vaznpjM* doRodkr Iz prvih z^oflovinhkih ras«v, p« do daiULsnjih dni. — TO J K NAJPOfOl-NKJŠA Z« ;oI M »VINSKA KNJICA. (Ta knjiga je itosel.no tuili zanimiva in koristna za u»ViM*e v vi>jili šolah,
k«-r jim v v>;ik>ui uziru |H»u:i^a j»ri njihovem utv-
nju. t
fl lHM SK IMISTK KO ROSTK KNJK.O VII1KU: VEZAVA jr
v nHjlep>«*ni imitarijskrm usnju.
Pomislite!
Samo
PRKSKRBITK SI TO KNJIGO ŠK DANES!
$1.50
Garden
Encyclopedia
1400 STRANI — 750 SLIK
vključilo 250 FOTOGRAFIJ
NAl'lSAI.1 NAJ UulJšl AMKIllŠKI VKTNAIC-SKl VKSt' AKl IN l/.DAL
K L. D. SKVMoL R, 15. S. A.
Kna sama knjiga, ki t:un nudi vsebino rrlr vrste vrtnarskih knjig. Ta knjiga je Imlj popolna, bolj iiatam-na, iMilj ra/uniljiia in bolj uporabljiva, kot katerakoli druga vrtnarska knjiga.
<'tulili l>«»i»> in v« x'li 1»«>-»t«■» ko lMi>t«* vbleli, kako nataiu'iio \ -thk <;.\ri>kn kncvclopkijia i».ii.-i o vsaki najmanjši ]••!- • ijosti v olulflovanjii vrta. Knjiga bila skrbno s*»stav I jena. Jak.. :i ni izpuščeno pni v ni«*-, kar j«* zanimivo in (Nttn*bno z^i vrt. K ir knjigi, j«- bilo v^«* skrlmo preiskušeno, tako <la j«- vse |mi|m>Iii>., t n». |iri[irosio. (»a nataia-iio To j«- nova vrtnarska prirofua kujiua — ]M»|H>liia, praktična, priljmliui iu Isil.ko razumljiva. I'n-i^kn^ ; • jo kar iiajlH>lj n;itaueiio -ami. I*r«'pru"nli lM.st»*. «la tH>ljše vrtnar
.ke knji-f »i kot je the garden encvcijopkiha.
Cena samo
The
Modem Encyclopedia
KNJIGA VSEBUJE:
22,000 RAZLAG in 1200 SLIK
Najnovejša svetovna ENCYKLOPED1A, v kateri more vsakdo kakorsnegakoli pok lira najti razlago vsake besede spadajoče v njegovo stroko.
knjk;a vskisi jk 1:34 stkani in ji: oki snm
V PLATNO VEZANA — SKOKI) NKVKIt.I F.T\< > JE. I»a JE m«h;oce TAKO NAJI»OI»oLNKJŠ«» KNJHiO DOBITI za TAKO zmerno ceno.
cena samo
(Poštnina plačana.)
KNJIG ARNA SLOVENIC PUBLISHING CO.
216 West 18th Street,
New York, N Y.
kov z lastno produkcijo, osta lih 40 odstotkov pa je uvažala iz drugega inozemstva: iz Nove Fundlandije, Francije, Brazilije, Maroka 111 drugih dežel
da so angleške trgovinske ladje v zadnjem času dobile neko novo obrambno orožje, o katerem ne javljajo nobenih pot 1 robno st i; da je Francija dala naročilo
za zgraditev 2(H),m>0 ton novih ladij;
tla potuje ameriški poslanik v Parizu, Bullit z letalom čez morje iz Amerike v Francijo;
kia je italijanska vlada z dekretom ustanovila urad za urejevanje prehrane v primeru vojne}	1