/
Landes - Regierungsblatt
für dat
MerxogtHutn Mirain.
Krste r Theil.
IX. Stück. VIII. Jahrgang 1856.
Aus gegeben und versendet am 23. Februar 4856.
Deželni vladni list
krajnsko vojvodino.
Pervl razddlk.
IX. Del. Vlil. Tečaj 1856.
Izdan in razposlan 33. Februarja I806.
Miaibach. Druck von Rosalia Eger df Sohn. — V Eiljnbljani. Natisnila Rozalija B ter in sin.
Pr<‘g"leil xapopada:
Stran
A.
St. 53. Cesarski »kari od 7. Kebruarja 1856, ki nauka*uje. da iina dolžnik od zajmov ali posojil, danih v kovanim dnarju po sedanjim ukazu, če upnik postavi za pogoj, ncj se plačilo obresti in dolga samega v danih odločenih dnarjih ali saj v kovanim dnarju opravi tako, kakor je bilo izgovorjeno, obresti opravljati in tudi dolg sam plačati, zastran vsih drugih plačil pa da imajo odločbe patenta od 2. Junija 1818 št. 1157 zbirke pravosodnih postav še zanaprcj veljati......................................................................87
54. Razpiz c. k. ministcrstva za bogočastje in uk od 8. Februarja 1856. ki ustanovljuje, kako je treba obračati odločbe razpisa 2. Octobra 1855, št. 172, na take	učence, kteri	so se poletnega semestra lotili
pravnih in deržavoslovnih znanstev ali to mislijo storiti v	prihodnje.........................................87
n.
Nr. 55. Zapopad ukaza v št. 20 derž. zakonika leta 1856	 '	.	.90
Inhalts - Uebersicht:
Seite
1
Kr. 53. Kaiserliche Verordnung vom 7. Februar 1856, womit angeordnet wird, dass die Darleihen, welche nach der Kundmachung der gegenwärtigen Verordnung in klingender Münze gegeben werden, von dem Schuldner, wenn sich der Gläubiger die Verzinsung und Zurückzahlung in der gegebenen bestimmten Münzsorte oder doch in klingender Münze bedingt, auf die bedungene Weise zu verzinsen und zurückzuzahlen seien, dass es aber in Ansehung der Zahlungen jeder anderen Art bei den Bestimmungen des Patentes vom 2. Juni 1848, Kr. 1167 der Jusliz-Gesetz-Sammlung, zu verbleiben habe 87
„ 54. Erlass des k. k. Ministeriums für Cuttus und Unterricht vom 8. Februar 1856, über die Anwendung der Bestimmungen des Erlasses vom 2. Octvber 1855, Kr. 172, auf solche Shidirende, welche in einem Sommersemester in die rechts- und staatswissenschaftlichen Studien eingetreten sind, oder in Zukunft einzutreten beabsichtigen.......................................................................87
It.
Nr. 55. Inhaltsanzeige des unter Nr. 20 des Reichs-Gesetz-Blattes vom Jahre 1856 enthaltenen Erlasses .	90
53. Cesarski ukaz od 7. Februarja 1850,
veljaven za vse kronovine. razun lombarilo-bencškega kraljestva,
ki znnkazuje, da Ima dolžnik od zajmov ali posojil, danih v kovanem «Inarji po sedanjem ukazu, če upnik postavi za pogoj, naj se plačilo obresti In dolga samega v danili odločonlli dnarjlli ali saj v kovanem dnarjl opravi, tako, kakor je bilo Izgovorjeno, obresti (lite, činže) opravljati In tudi dolg sam plačati, zastran vseli družili plačil pa da Imajo odločbe patenta od S. Junija ISIS, St. 1153 zbirke pravosodnih
postav le zanaprej veljati.
(Je v deri. zak. VI. delu, št. 21, izdanim in razposlanim 1.1. Februarja 1856.)
l)a se dolžnost, izrečena s patentom od 2. Junija 1818, jemati bankovce privilegirane avstrianske nacionalne banke pri vseh plačilih, utesni, kolikor to do-pušajo sedanje okol.šine, spoznal sem, po zaslišbi Svojih ministrov in Svojega der-žavnega svetovavstva, za dobro zaukazati, da ima dolžnik, od zajmov (posojil), ki se po razglasu tega ukaza dajo v kovanem (siebentem ali zlatem) dnarji, če si upnik (posndnik) izgovori, tla ho v danem odločenem dnarji ali saj v kovanem dnarji obresti (lite. činže) prejemal in pa dolg sam nazaj dobil, tako, kakor je bilo izgovorjeno, plačilo obresti in dolga opraviti in da se dolžnik ne bo mogel opirati na gori omenjeno upnikovo dolžnost, bankovce jemati; zastran vseh drugih plačil pa bodo odločbe patenta od 2. Junija 1848 še veljale, dokler se do dobrega ne odpravi lista postava, po kteri je vsakdo primoran bankovce za d nar jemati.
Na Dunaji 7. Februarja 1856.
Franc Jožef s.
. Grof Buol-Schauenslela s. r. Baron Kraus# r. Baron Bruck s. r.
Po najvišjem ukazu:
Hansonnet s. r.
54. Razpis c. k. ministerstva za bogočastje in uk od 8. Februarja 1856,
ki ustunovljnje kali o Je treba obračati «ul lovi» v razpisa S. Oktobra 1 #55, lt. 1 32 na take učence, kteri *o „e poletnega «cmestra lotili pravnih In deržavoslovnlh znanstev
ali to mlulljo storiti v prihodnje.
(Je v deri. zak. VI. delu, sl. 22, izdanim in razposlanim 13. Februarja 1856.)
Ker je pri več akademijskih oblastnijah nastopila dvomba zastran tega, kako je treba ravnati s takimi rednimi učenci pravne in deržavoslovne fakulte , ki so pričeli
53.
Kaiserliche Verordnung vom 7. Februar 1856,
wirksam für alle Kronlünder, mit Ausnahme des lombardisch-vehetianischen Königreiches,
womit angeordnet uiiret, dass die MSarleihen , welche nach der Hund mach an ff der gegenwärtigen Verordnung in klingender Münze gegeben werden, von dem Schuldner, wenn sich der Cmtäuhiger die Verzinsung und Zurückzahlung in der gegebenen bestimmten Münzsorte oder doch in klingender Münze bedingt, auf die bedungene IVeise zu verzinsen und zurückzuhezahlen seien, dass es aber in Ansehung der Zahlungen jeder anderen Art bei den Mlestimmungen des Patentes vom S. Juni MNMN, IVr. 11.57 der Justiz-tiesetz-Samsnlung zu verbleiben habe.
(Enthalten im Reichs-Gesetz-Matts, VI. Stück, ,\r. 21. Ausgegeben und versendet am 13. Februar 1866).
Uni die. mit dem Patente vom 2. Juni 1848 ausgesprochene Verbindlichkeit zur Annahme der Noten der priv Heg irten österreichischen Nationalbank bei allen Zahlungen einer Beschränkung, so weil es die gegenwärtigen Umstände zulassen, zu unterziehen. finde Ich. nach Vernehmung Meiner Minister und Anhörung Meines Reichsrafhes anzuordnen, dass die Darleihen, welche nach der Kundmachung der gegenwärtigen Verordnung in klingender Münze gegeben werden, von dem Schuldner, wenn sich der Gläubiger die Verzinsung und Zurückzahlung in der gegebenen bestimmten Münzsorte oder doch in klingender Münze bedingt, auf die bedungene Weise zu verzinsen und zurückzubezahlen sind, ohne dass der Schuldner die bemerkte Verbindlichkeit des Gläubigers zur Annahme der Banknoten für sich geltend machen kann; wogegen es in Ansehung der Zahlungen jeder anderen Art, bis zur gänzlichen Aufhebung des Zwangs-curses, bei den Bestimmungen des Patentes vom 2. Juni 1848 zu verbleiben hat. Wien den 7. Februar 1866.
Franz Joseph m. />.
imraf 11 uol-Sc Im neu stein m. p. Freiherr von tiruuss m. p. Freiherr von Bruck m.p.
Auf Allerhöchste Anordnung:
Mtansonnet m. f.
54.
Erlass des k. k. Ministeriums für Cullus und Unterricht vom 8. Februar 1856,
an die rechts- und staatswissnischafthchen Facultälcn ou Wien, Prag, I'clth, Krakau, Lemberg, Gralz und Innsbruck und an alle Commissionen der theoretischen Staatsprüfungen,
über die Anwendung der Mlestimmungen de* Mirlasses vom 2. Hctober MN.5.5, Jlfr. 172, auf solche Studirende, welche in einem Sommersemetter in die rechts-und staatswissenschaftlichen Studien eingetreten sind, oder in Zukunft einzutreten beabsichtigen.
(Enthalten im Reichs-Geselt-Blatte, VI. Stück, Ar. 22. Ausgegeben und versendet am 13. Februar 1866.)
Ueber die von mehreren akademischen Behörden angeregten Zweifel hinsichtlich der Behandlung derjenigen ordentlichen Studirenden der rechts- und
svoje vseučilišne nauke kacega letnega semestra, kakor tudi zastran uprašanja, ali bode v prihodnje dopušeno in kake nasledke bo to imelo, če se pravni poslušava po leti iznova prejemajo v kak semester, se glede na tukajšni razpis 2. Oktobra 1855, št. 172 deržavnega zakonika zavkazuje sledeče :
1. Takim učencom gimnazijskim, kteri se hočejo po opravljeni preskušnji zrelosti lotiti pravnih in deržavoslovnih znanstev ni prepovedano pričeti tudi v prihodnje svoje vseučilišne nauke letnega semestra.
Vendar se bode ž njimi glede na njih pravne in deržavoslovne znanstva in zlasti glede na dobe, v kterih imajo opravljati deržavne preskušnje, tako ravnalo, kakor da bi tudi svoje pravne in deržavoslovne nauke pričeli še le sledečega pozimskega semestra in ne morejo tedaj teh znastev prej dokončati kot v štirih letih od te dobe naprej. Njim je dano na voljo, dali se vpisati imenovanega letnega semestra v mo-droslovsko ali pa v pravno	in deržavoslovno fakulto in v pervi obiskavati	učbe	po
volji, v drugi pa učbe čez	dogodivšino in uredbe rimskega prava,	kakor	tudi	čez
pravno zgodovino, če se te	razlagajo za novince letnega semestra.
Glede na dobo in uredbo njih daljih naukov imajo učbe, ktere	so oni	poslušali
tega semestra, to moč, da :
a) se jim te učbene ure v sledečih osmih semestrih pri izrajtanju postavnih ur, to je dvajset in oziroma dvanajst ur na teden v dobro pripisujejo, in
b) da imajo učbe, ktere so morda poslušali te dobe čez praktično modroslovje, dogodivšino, čez uredbe rimskega prava ali čez pravno zgodovino, veljati za dotične v novi učni uredbi zaznamvane predpisane učbe.
2. Tisti pravni poslušavci, ki so pričeli svoje vseučilišne nauke letnega semestra 1854—55, so po vsakem dolžni, urediti svoje uke po novem učnem načertu in opraviti deržavne ali ostre preskušnje po novi uredbi.
Letni semester 1854—55 se jim mora, ako so ga doveršili po dosedanjih učnih naredbah, v raj lati v postavne štiri leta.
Kako se pa imajo v sledečih semestrih vpisovati za predpisane učbe, in kdaj da morajo opraviti svojo pervo (teoretično) deržavno preskušnjo pod za žuga njem,
sla aiswissenschaftlichen Facuttät, welche ihre Universilätssludien mit einem Sommer semester begonnen haben, und über die Frage, ob und mit welchen Folgen es fernerhin zulässig sei, dass Studirende a/s ordentliche Rechtshörer in einem Sommersemester neu aufgenommen werden, wird mit Beziehung auf den hierortigen Erlass vorn 2. October 1855, Nr. 172 des Reichs-Gesetz-Blattes, Folgendes angeordnet:
1. Es ist denjenigen Abiturienten des Gymnasiums, welche nach bestandener Maturitätsprüfung sich den rechts- und staatswissenschaftlichen Studien widmen wollen, nicht untersagt, auch fernerhin ihre Universitätsstudien mit dem Sommersemester zu beginnen.
Sie werden jedoch im Allgemeinen in Beziehung auf ihre rechts- und staats-wissenschaf(liehen Studien, und insbesondere rücksichtlich der Zeit der von ihnen abzulegenden Staatsprüfungen so zu behandeln sein, als ob sie in die rechts-und staatswissenschaftlichen Studien erst mit dem nächst darauf folgenden Wintersemester eingetreten wären, und demnach diese Studien nicht eher als binnen vier Jahren, von diesem Zeitpuncte an gerechnet, vollenden können. Es stehi ihnen frei, sich für das genannte Sommersemester in die philosophische oder in die rechts- und staatswissenschaftliche Facu/tät immatriculiren zu lassen, und an der ersteren beliebige Collegien, an der letzteren aber Collegien über Geschichte und Institutionen des römischen Rechtes, sowie über Rechtsgeschichte, falls etwa solche in dem Sommersemester für neu Eintretende gehalten iverden, zu frequent iren.
Bezüglich der Zeit und Anordnung ihrer weiteren Studienlaufbahn haben die in diesem Semester gehörten Collegien die Wirkung, dass: aj ihnen die diesfäUigen Collegienslunden in ihren folgenden acht Setnestern bei Berechnung der gesetzlichen Sltmdenzahl von zwanzig und respeclive zwölf Stunden in der Woche zu Guten gerechnet iverden, und
bj dass die von ihnen während dieser Zeit etwa gehörten Collegien über praktische Philosophie, über Geschichte, über Institutionen oder Rechtsgeschichte, a/s die diesfäUigen in dem neuen Studienplane vorgezeichneten Obligat collegien gelten können.
2. Diejenigen Rechtshörer, welche in dem Sommersemester 1854 — 55 ihre Universitätsstudien begonnen haben. sind jedenfalls gehalten, ihre ferneren Studien nach dem neuen Sludienplane einzurichten und die Staatsprüfungen oder Rigorosen nach dem neuen Systeme abzulegen.
Das Sommer semester 1854—5-5 ist ihnen, wenn sie dasselbe den bisherigen Studienanordnungen gemäss zurückgclegt haben, in ihr gesetzliches Quadrien-nium einzurechnen.
In welcher Art und Weise aber sie in den folgenden Semestern die Inscription in die obligaten Collegien einzurichten, und zu welchem Zeitpuncte sie unter der
zapopadenim v odstavku 5. tega razpisa 2. Oktobra 1855, št. 172, zastran tega se imajo nepogojno podvreči ukazom, ktere jim bo dal dotični dekan učiteljskega zbora za pravne in deržavoslovne znanstva glede na učbe, ktere so doslej poslušali.
3. Tistim pravnim poslušavcom, kteri so pozimskega semestra 1855—56 stopili v četerti semester svojih vseučilišnih učb, se s tem daje na voljo, opraviti teoretične deržavne preskušnje ali po uredbi zastran deržavnih preskušenj, ki je ustanovljena v postavi 30. Julija 1850, št. 327 in v dodatnih ukazih pozneje razglašenih, ali pa po novi uredbi, odločeni s tukajšnim razpisom 2. Oktobra 1855, št. 172.
V vsakem primerleju so pa dolžni, podvreči se najdalje, dokler terpi peli semester ali doba za redno vpisovanje pozimskega semestra 1856 — 57 deržavni preskušaji čez pravno zgodovino in to ali po novi uredbi za deržavne preskušnje ali pa kaki drugi deržavni preskušnji po uredbi leta 1850, in če bi tega ne storili, se jim ne sme nikakor pozimski semester 1856 — 57 vrajtali v štiri leta, in če bi to še kasneje opravili, bi se jim tudi še dalji semestri, v ktere so vpisani pred opravljeno preskušnje, ne vrajtovali v postavne štiri leta.
Poverh tega morajo tudi imeti pred očmi, da imajo ojstre preskušnje, ako hočejo zadobiti stopnjo doktorstva za pravne in deržavoslovne znanstva, opraviti po odločbah razpisa 2. Oktobra 1855, in za ta primerlej se jim dobro priporoča, deržati se po novem učnem načertu, ter opraviti deržavno preskušajo čez pravno zgodovino konec petega ali v začetku šestega semestra.
4. Učenci, ki so stopili pozimskega semestra 1855 — 56 v šesti semester svojih vseučilnih učb, morajo po vsakem opraviti teoretične deržavne presknšnje po stari uredbi za deržavne preskušnje.
5. Ker se očividno primerno kaže in je tudi v novi učni uredbi priznano in izpeljano, da kandidati teoretičnih preskušenj, preden te opravijo, morajo poslušati uke čez predmete zadevnih preskušenj, se ne sme od učencov, kteri se po prej sub 3. in 4. danih odločbah pripravljajo za deržavne preskušnje stare uredbe deržavnih preskušenj, tirjati, da bi se pri izbiranju učb tako deržali novega učnega načerta, da bi to škodovalo prejšni namembi.
Tliun s. r.
in dem Absätze 5 des hierortigen Erlasses vom 2. Octobcr 1855, Nr. 172, enthaltenen Sanction ihre erste (rech tsh isto risch ej Staatsprüfung abzulegen haben werden, darüber haben sie sich unbedingt den Weisungen zu fügen, welche ihnen diesfalls von dem betreffenden Decan des rechts- und staatswissenschaftlichen Professorencollegiums mit Rücksicht auf die von ihnen bisher gehörten Col/egien werden ertheilt werden.
3. Denjenigen Rechtshörern, welche mit dem Wintersemester 1855—56 in das vierte Semester ihrer Universilätsstudien eingetreten sind, wird hiemit freigestellt , sich den theoretischen Staatsprüfungen entweder nach dem durch das Gesetz vom 30. Juli 1850, Nr. 327, und durch die dazu publicirten nachträglichen Verordnungen bestürmten, oder nach dem neuen auf den hierortigen Erlass vom 2. Oclober 1855, Nr. 172, basirten Staatsprüfungssysteme abzulegen. In dem einen wie in dem anderen Falle sind sie aber verpflichtet, sich längstens während ihres fünften Semesters oder während der ordentlichen lnscriplionsfrist des Wintersemesters 1856—57 der rechtshistorischen Staatsprüfung des neuen, oder einer der Staatsprüfungen des Staatsprüfungssystemes vom Jahre 1850 zu unterziehen, widrigens ihnen das Wintersemester 1856—57 in keinem Falle in ihr Quadrien-nium eingerechnet würde, und bei längerer Verzögerung ihnen auch die weiteren Semester, in welchen sie vor Ablegung der Prüfung noch inscribirt sein mögen, für die Einrechnung in das gesetzliche Quadriennium verloren gehen würden.
Vebrigens haben sie sich gegenwärtig zu hallen, dass sie, falls sie seiner Zeit den rechts- und staatswissenschaftlichen üoetorsgrad erlangen wollen, die strengen Prüfungen nach den Restimmungen des Erlasses vom 2. Oclober 1855 abzulegen haben werden, und es wird ihnen für diesen Fall angelegentlich empfohlen, in den neuen Studienplan einzulenken, und sich am Schlüsse ihres fünften, oder mit Beginn ihres sechsten Semesters der rechtshistorischen Staatsprüfung zu unterziehen.
4. Studirende, welche mit dem Wintersemester 1855—56 in das sechste Semester ihrer Vn iver situ tsstudien eingelreten sind, haben jedenfalls die theoretischen Staatsprüfungen nach dem älteren Staalsprüfungssysleme abzulegen.
5. Indem es offenbar zweckmässig und auch in der-neuen Studienregulirung anerkannt und durchgeführt erscheint, dass die Candidaten der theoretischen Staatsprüfungen, bevor sie sich denselben unterziehen, die Vorträge über die Gegenstände der betreffenden Prüfung gehört haben, so sind diejenigen Studi-renden, welche sich nach den oben sub 3. und 4. gegebenen Bestimmungen für die Staatsprüfungen des älteren Staatsprüfungssystemes vorbereiten, nicht zu verhalten, bei der Wahl der Vorlesungen dem neuen Lehrpläne in einem Masse, welcher obigem Zwecke Eintrag thun würde, zu accomodiren.
Thun m. p.
Ukaz c. k. ministerstev notranjih zadev in pravosodja od 2. Februarja 1856,
veljaven za kronovino ogersko, vojvodino serbsko in temeški banat, s kterim se vpeljuje poduk za notranjo uredbo in opravilski red urbarialnih sodnij.
(Jc v derž. znk. v. delu. št. 30, izdanim in razposlanim 9. Februarja 1856.)
Verordnung der k. k. Ministerien des Innern und der Justiz vom 2. Februar 1856,
wirksam für das Königreich Ungarn, die serbische XVojwodschafl und das Te-meser Banat, die Einführung einer Instruction über die innere Einrichtung und die Geschäftsordnung der Urbariafgerichte betreffend.
(Enthalten im Reichs-Gesel*-lilatte, V. Stück, Ar. 20. Ausgegeben und versendet am 9. Februar ISöß.')
. •
v '
1' ' ■/ ' .
Aiv.>^v	'