GLASNIK OKRAJNEGA Ljudskega ODBORA LJUBLJANA Ljubljana, 10. novembra 1959 LETO VI., ŠTEV. 88 OKRAJNI LJUDSKI ODBOR Pravilnik o plačah uslužbencev Zavoda za gospodarsko ureditev Ljubljanskega barja III. NAPREDOVANJE | 14. člen Uslužbenci Zavoda napredujejo po strokovni sposobnosti, po prizadevnosti, po uspehu pri delu in po službenih letih. 1 15. člen Redno napredovanje po plači je Na podlagi 374. čl. Zakona o jav- b) uslužbence z višjo strokovno do 1500 din po predlogu direktorja py vsakih treh letih službe. ?th uslužbencev (Uradni list FLRJ izobrazbo, Zavoda. It 53/57) v zvezi z drugim členom c) uslužbence s srednjo strokov- Zakonn r. < 10. člen »kona o spremembah in dopolni- no izobrazbo, 'Vali zakona o javnih uslužbencih č) uslužbence z nižjo strokovno beli, ki je sestavni del tega pn (Ur. list FLRJ št. 44/58) je upravni izobrazbo, odbor Zavoda za gospodarsko ure- d) pomožno uslužbence. Uslužbenec, ki se posebno odlikuje pri delu, pa lahko napreduje Določitev plač se izvrši po ta- po plači, če ima "najmanj dve tretjini je sestavni del tega pra- ča vilnika. Plače se določijo na poq- ditev Ljubljanskega barja na svoji s?ji dne 12. oktobra 1959 sprejel iledeči PRAVILNIK o plačah uslužbencev Zavoda za gospodarsko ureditev Ljubljanskega barja o*k°vi- I. SPLOSNE DOLOČBE 1. člen S tem pravilnikom se ooiuviju Plače uslužnencev Zavoda za gospodarsko ureditev Ljubljanskega barja. , Plače se določijo glede na dekana mesta: a) po stopnji odgovornosti, b) po strokovni izobrazbi, c) po delovni storilnosti, Č) po službenih letih. 2. člen ..Za uslužbence posameznih strok ?'[ za določena delovna mesta se lahko vpelje tudi poseben dodatek. 9. člen Plače sc določijo: a) direktorju v enem znesku, b) ostalim uslužbencem v razponu, c) plača $a snaženje prostorov znaša od 0,83 do 1 din na dan od lagi meril za določitev plače v ru razponov. 11. člen Pripravnik prejema plačo, ki je enaka najnižji plači po razponu za določeno strokovno izobrazbo. Pripravniška doba traja dve leti. Časa, ki se zahteva za redno napredovanje. 16. člen din na dan od Pripravnik mora napraviti strokovni kvadratnega metra podne površine, izpit v treh letih. Po opravljenem Pomožni uslužbenci prejemajo strokovnem izpitu se pripravniku j .. mesečno poseben dodatek od 500 določi ustrezajoča plača. Zap. It. Delovno mesto 1. direktor vodja administracije računovodja šofer snažilka šef prav. odseka pravnik šef agr. odseka ref. za polj. in travn. ref. za agroekonom. agronom za .živinorejo šef geod. gradb. odseka geometer gradbeni inženir geodetski risar PLAČE PO DELOVNIH MESTIH Število Strokovna zaposlenih izobrazba 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 3. člen Osebni dohodek uslužbencev je sestavljen iz plače, proračunskega Prispevka iz osebnega dohodka dedcev, davka od osebnega dohodka a Plačo, prispevka za socialno žalovanje in stanovanjskega pridevka. 4. člen l ^a izredno delo in posebne uspe-?® Pri delu lahko dobijo uslužbenci Mi na6rade. ki jih odobri Upravni bor na predlog direktorju iz skla- trebna pa je kontrola Qa z» nagrade. *• Dela s pomočjo in pod i. ?» določeno delo se lahko vpe- kontrolo jeJ° tudi plačila za nadurno delo. 5. člen pomožnim uslužbencem se določi Ca?» po delovni dobi in delovnih azmerah. 6. člen loči ,°n°rarnim uslužbencem se do-tcH honorar, ki lahko dosega plačo tna“eg» uslužbenca na I višja srednja srednja srednja pom. uslužb. visoka visoka visoka visoka visoka visoka visoka srednja visoka nižja Pl»fa r netto znesku — 40.000 od 12.000—26.000 16.000—28.000 11.200-20.000 8.300—10.600 14.000— 34.000 14.000— 32.000 14.000— 34.000 14.000— 32.000 14.000— 32.000 14.000— 32.000 14.000— 34.000 12.000— 22.000 14.000— 32.000 10.000- 18.000 Napredovanje po plači se določi na podlagi meril za določitev plač v okviru razponov. IV. POVRAČILA IN POSEBNE DAJATVE A. Službena potovanja (FLRJ št. 26/58) | 17. člen Uslužbenci Zavoda imajo pravico do povračila stroškov za službena potovanja izven kraja zaposlitve in do povračila za stroške V drugih primerih, ki so v zvezi z opravljanjem službe, po veljavnih pred-, piših. 18. člen Kot povračilo dejanskih stroškov uslužbencev Zavoda za delo na terenu, ki traja od 4 do 12 ur dnev« no, se plačuje mesečni pavšal od 500 do 5000 din. Višino pavšalnega dodatka v mejah tega razpona določi direktor Zavoda v soglasju z upravnim odborom, upoštevajoč oddaljenost kraja In druge okoliščine pri delu na t erenu. MERILA ZA DOLOČITEV PLAČ V OKVIRU RAZPONOV A. Osebna sposobnost: 1. Sposoben, da vodi in poučuje druge 2. Dela samostojno brez pomoči in kontrole 3. Dela brez pomoči, pa ola 2. Na istih ali sorazmerju z 7. člen izplačujejo ustreznem delovnim mesečno teče od dneva nastopa B. Strokovna izobrazba« 1. Ima potrebno kvalifikacijo in prakso 2. Ima samo potrebno prakso 3. Ima samo potrebno kvalifikacijo 4. Nima kvalifikacije niti prakse C. Prizadevnost pri delu: 1. Samoiniciativen, varčen ter ima pravilen odnos do sredstev, s katerimi dela 10 točk 7 točk 5 točk 2 točki 9 točk 6 točk poslih od 10 ao 20 let 3. Na istih ali podobnih »oslih od 5 do 10 let 5 točk sodobnih dih od 10 d istih ali | poslih od 5 dc 4. Na istih ali podobnih poslih od 3 do 5 let 2 točki Konkretna plača se v okviru razpona določa uslužbencem tako, da se seštejejo točke z izpolnjenimi pogoji, število teh točk iznad minimalnega število (8), ki ustrezajo D. Uporaba lastnih prevoznih sredstev 19. člen . , Ce uporablja uslužbenec Zavoda 4 tovKO za siu2beno potovanje lastno vozilo, se mu prizna sledeča odškodnina za prevoženi kilometer, iQ, sicer: a) za osebni avtomobil 26—32 din b) za motorno kolo 20 din c) za moped 17 din 6) za kolo 13 din , ,, , V svojem avtomobilu ima usluž- najmžji meji razpona se nato po- benec ico vzctl s scboj najveS množi s 38 ter predstavlja dob- d us'iužbcnca Zavoda, ki opravljeno število odstotek od zneska' ,. službeno potovanje. V takem med gornjo in spodnjo mejo iaz- Jrimeru se mu g0rnja odškodnina pona. ki pripada uslužbencu nad |,oviša za 2din za vsakega usluž- 4 točke spodnjo mejo razpona. e cnca. 2 točki hstu. v 6»som. y Plače ti' ew»ca ________________ _ UGia ptih-j1 povečanje plače pa od 1. v 2, Je dovolj prizadeven In asin*knicm mesecu °n dneva, ko je ;ma £ut odgovornosti tcčan'ec Plohli pravico do po- j. Izvršuje naloge !»• 4. Potrebno ga je vzpod- p 8. člen bujati bCnJ? strokovni izobrazbi se usluž- Cl razvrstijo v: C. Službena leta: iloč “službence z visoko strokovno 1. Na istih ali podobnih tazbo, - poslih nad 20 let It. DOLOČITEV PLAČE 12. člen Plače določi: a) direktorju: ustanovitelj voda, C. Ostola povračila 20. člen Uslužbencem Zavoda pripadajo tudi selitveni stroški in stroški za ločeno življenje po veljavnih pred- b)' šefom odsekov: upravni odbor V}9ih' ki veljajo za drSavne usluž-rirn^inn- ^ir«Unrm - peneč, tako da se višina plače usluž- 9 točk na predlog direktorja, bencev smatra kot merilo za dolo- 6 točk 4 točke 2 točki 6 točk c) ostalim uslužbencem: direktor ^razreda i^žbenČa. kaposlL Zavoda. 13. člen Plače se določijo z odločbo. Zoper določitev višine plače je dovoljena pritožba v roku. 13 dni po prelomu odločbe na okrajni ljudski odlior, oz. za ostale uslužbence na upravni odbor Zavoda, nega pri državni upravi. V. Prehodne in končne določbe 21. člen Pri Zavodu se ustanovi komisija za plače in delovne odnose. Komisijo imenuje upravni odboi Zavoda, fa komisija se sestoji iz dveh članov Zavoda, tretjega člana pa delegira sindikalna podružnica. Komisija pregleda delovna mesta vsakega pol leta ter stavlja direktorju Zavoda predloge zn spremembo plače na podlagi meril v okviru določenih samostojnih zavodih ne obsegajo, se uporabljajo predpisi, ki veljajo za uslužbence državnih organov. razponov. Uslužbenci sc morajo prevesti na plače po tem pravilniku v roku enega meseca od dneva, ko začne veljati. Pri določitvi plač uslužbencem po tem pravilniku je treba ravnati tako, da prejme vsak uslužbence najmanj dosedanjo plačo. 22. člen Za vse zadeve, ki jih ta pravilnik in splošni predpisi o finančno organov. 23. člen Ta pravilnik velja od dneva, ko ga na seji obeh zborov potrdi Okrajni ljudski odbor Ljubljana. St. 13.493/1-59. Ljubljana, dne 5. oktobra 1959. Predsednik upravnega odbora Andrej Petelin 1. r. Ta pravilnik je potrdil Okrajni ljudski odbor Ljubljana na 14. seji okrajnega zbora in zbora proizvajalcev dne 30. oktobra 1959. Rcszpis šestega natečaja za investicijska posojila iz družbenega investicijskega sklada Na podlagi 5. in 27. člena Uredbo O investicijskih posojilih (Ur. list FLRJ št. 31/56) in v okviru petletnega perspektivnega plana gospodarskega razvoja okiaja Ljubljano — v letih 1957—1961 — razpisuje Komunalna banka Ljubljana s soglasjem Sveta za družbeni plan in finance okrajnega ljudskega odbora Ljubljana SESTI NATEČAJ za investicijska posojila Iz družbenega investicijskega sklada okraja Ljubljano za investicije vseh panog gospodarstva v letu 1960. I. Po tem natečaju se bodo dajala posojila za investicije v gospodarstvu po smernicah perspektivnega plana gospodarskega razvoja okraja Ljubljana za razdobje 1957 do 1961. II. Natečaja se lahko udeležijo gospodarske organizacije s sedežem v okraju Ljubljana, ki bodo izvajale investicije na tem območju. Prav tako se lahko udeležijo natečaja občinski ljudski odbori, ki bodo izvajali gospodarske investicije, predvidene v njih družbenih planih. III. Posojila po tem natečaju se bodo dajala iz družbenega investicijskega sklada okraja Ljubljana v sledeče namene: 1. za »lastno udeležbo« k stroškom za investicije k posojilom, ki jih dobijo gospodarske organizacije iz splošnega in republiškega investicijskega sklada; 2. za investicije, ki bodo v celoti kreditirane iz okrajnega investicijskega sklada; 3. za investicije kot dopolnilna jredsiva za posojila iz občinskih investicijskih skladov. IV. Bunka bo pri odobravanju prošenj upoštevala in dajala prednost naslednjim investicijam: 1. ki bodo v skladu s smernicami perspektivnega plana gospodarskega razvoja okraja Ljubljana za razdobje 1957—1961; 2. ki bodo dajale višjo rentabilnost; 3. h katerim bodo investitorji prispevali najvišji odstotek lastnih sredstev kot soudeležbo pri investicijskih stroških. (Kot lastno udeležbo je tukaj smatrati tudi posojila iz občinskih investicijskih skladov, dana v ta namen.) V. Posojilo po tem natečaju se bodo dodeljevala z odplačilnim rokom povprečne amortizacijske dobe nabavljenih osnovnih sredstev, ki pa ne sme biti daljši: za industrijo za kmetijstvo za gradbeništvo za promet za promet — gradi), objekti za trgovino za gostinstvo za obrt za komunalno dejavnost 10 let, 3—6°/o obresti 50 let, 1— 3e/e obresti 10 let, 2— 4®/o obresti 10 let, 2—4®/o obresti 30 let, 2—4% obresti 30 let, 1—3 ®/o obresti 50 let, 1—3°/« obresti 20 let, 1—3e/o obresti 50 let, 1—3®/o obresti VI. Prošnji za investicijska posojila, ki jo prosilec vloži na predpisani bončni tiskovini, je treba priložiti: 1. Potrjen investicijski program. Ce je investicijski program v postopku potrditve, se začasno predloži nepotrjen program, s potrdilom komisije za revizijo investicijskih programov, da je program oddan v potrditev. Ce v smislu obstoječih predpisov investicijski program ni potreben, je treba predložiti ponudbe o predračunu izvajalcev del ali dobaviteljev opreme. (Podrobnejša pojasnila v zvezi z investicijskimi programi in druge dokumentacije daje dolgoročni sektor Komunalne banke 600-70 Ljubljana.) 2. Overovljen izpisek iz zapisniku seje delavskega sveta, iz katerega je razvidno, da je delavski svet sklenil pristopiti k izvajanju novih investicij, da bo najel investicijsko posojilo in koliko bo prispeval lastne udeležbe k stroškom investicije. Nadalje mora biti iz zapisnika razviden sklep DS o ponujenem odplačilnem roku posojila in obrestni meri in pooblastilu oseb za sklenitev posojilne pogodbe. 3. Potrdilo pristojnega denarnega zavoda o stanju skladov. 4. Predračun amortizacije. 5. Prepis odločb ljudskega odbora o potrditvi zaključnih računov za leto 1957 in 1958. 6. Plan realizacije z delitvijo dohodka za leto 1959, oziroma pred investicijo in po investiciji na bančni tiskovini št. 1573 »B« in »C«. 7. Izračun obratnih sredstev pred Investicijo in po investiciji na bančni tiskovini št. 1573 — »A«. 8. Prepis sklepa gospodarskega sodišča o registraciji gospodarske organizacije. Vil. Koristnik posojila bo moral v smislu predpisov položiti pri banki od dodeljenega posojila 5-od-stotni poroštveni znesek. VIII. Prošnja zn investicijsko posojilo s potrebnimi prilogami se vloži v dveh izvodih pri Komunalni banki 600-70 Ljubljana na bančni tiskovini št. 1573. IX. Prošnjo za posojilo po tem natečaju je treba predložiti banki najkasneje do 15. januarja 1960. Ljubljana, dne 2. novembra 1959. KOMUNALNA BANKA 600-70 LJUBLJANA Direktor: Karel Jerše 1. r. Predsednik upravnega odbora: Franc Nebcc 1. r. Zapisnik o delu Okrajne volilne komisije okraj Ljubljano pri nadomestni'1 volitvah v okrajni zbor in zbor pr,j' izvajalcev Okrajnega ljudskega o*1’ bora Ljubljana. Navzoči: predsednik: Jože Pernuš, tajnik: Peter Dular, člani: Pavel Jančar, Viktor Polak in Vida Stepišnik. Komisija je začela svoje dej® dne 31. oktobru ob 7.30, preglede8 je volilni material, ki ga je dobil8 od občinskega ljudskega odbor8 Ljubljana-Center, ugotovila posebej glede vsakega volilnega telesa: I. za volitve v okrajni zbor ®8‘ slednje: volilno telo občinski zbor Obči'1-skega ljudskega odbora Ljubija®8' -Center ima 50 člonov in voli eneš8 odbornika; kandidat je bil Prcd' lagan eden, in sicer: . Dolfku (Karel) Boštjančič, Li®"i ljana, Trg OF 14, ki je dobil ’’ glasov. Neveljavnih glasovnic ni bilo-Izvoljen je bil: . Dolfkn (Karel) Boštjančič, Lj®8' ljana. Trg OF 14. , , II. za volitve v zbor proizvaj8'' cev Okrajnega ljudskega odbora proizvnjalski skupini industrije, govine in obrti naslednje: f volilno telo zbor proizvaja)®? Občinskega ljudskega odbora Lj®|J ljana-Center; v tej skupini imo 5 članov in voli dva odbornika; ,. Predlagana sta bila dva kand1' dnta, in sicer: Andrej (Ivan) Strle, Ljubijo®8) Resljeva 33, ki je dobil 22 glas®*' Marija (Anton) Dremelj, LjoP' ljana, Bernekerjcva 9, ki je dobi’ 21 glasov. Neveljavnih glasovnic ni bilo-Izvoljena sta bila: Andrej (Ivan) Strle, Ljubijo®8) Resljeva 33, ki je dobil 22 glas®*’ Marija (Anton) Dremelj, L j®,P' ljana, Bernekerjcva 9, ki. je dob® 21 glasov. , ... Delo Okrajne volilne komi9® je bilo končano ob 8.30. Ljubljana, 31. oktobra 1959. Tajnik: Predsedniki Peter Dular 1. r. Jože Pernuš J- *' OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA DOMŽALE Na podlagi 10. člena zakona o stanovanjskih skupnostih (Ur. list FLRJ št. 16-278/59) je občinski ljudski odbor Domžale na seji občinskega zbora in na seii zbora proizvajalcev dne 29. oktobra 1959 sprejel ODLOK o določitvi območij v občini Domžale, za katera se lahko ustanovijo stanovanjske skupnosti. 1. člen V občini Domžale se ustanovi ena stanovanjska skupnost, in sicer za območje: a) druge volilne enote, ki obsega del Ljubljanske ceste, Šolsko ulico. Taborsko cesto, Kersnikovo ulico in Cerkveno ulico; b) tretje volilne enote, ki obsega del Ljubljanske ces c) četrte volilne enote, ki obsega del Ljubljanske ceste, Rojsko. cesto in Novo ulico; č) pete volilne enote, ki obsega Industrijsko cesto; d) šeste volilne enote, ki obsega del Savske ceste do št. 28 in e) sedme volilne enote, ki obsega naselje Zaboršt. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, urodnein vestniku Okraja Ljubljana. Domžale, dne 29. oktobra 1959. štev.: 03/2-6501/1-59. Predsednik občinskega ljudskega odbora Franc Habjan, 1. r. ter 8. člena-temeljnega zakoo®J prekrških (Ur. list FLRJ št. je občinski ljudski odbor Domž8:j na seji občinskega zbora in no * C zbora proizvajalcev dne 29. okt®5 1959 sprejel ODLOK in Mlinsko ulicoj ceste, Kolodvorsko 480. Na podlagi 2. odstavka 56. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. list FLRJ št. 16/59), 3. odstavka 9. člena zakona o lastnini nn delih stavb (Ur. list FLRJ št. 16/59) in 3. o določitvi pogojev za oddaj^/rj stanovanj v družinski stanovanj^], hiši in stanovanj kot posainezlV| delov stavb, ki so v državlja®8 lastnini. t. člen g. Stanovanje v družinski vnnjski hiši, ki je državljanska ‘ y liinn in se po zakonu o stan®* ((jt skih razmerjih ne šteje za noT° stanovanjc kot posamezen del 6l(je, be, ki sc po zakonu o lastnini n®L lili stavb ne šteje za novo, s«1® (fg» nik odojati samo ob pogojih odloka. 2. člen j6 Takoj po izpraznitvi stnn<>v j)(j -najpozneje pa v roku treh izpraznitvi siunovunjn, mora l®- obvestiti stanovanjski organ občinskega ljudskega odbora o izpraznitvi stanovanja ter od njega zahtevati spisek desetih upravičenih pričako-Valcev, ki po splošnem prednostnem rcdu izpolnjujejo pogoje za dodelitev izpraznjenega stanovanja. . V roku 15 dni po prejemu liste Una lastnik pravico izbrati stunovul-en iz spiska desetih upravičenih pri-cakovalcev, ki mu je bil predložen, 111 z njim skleniti stanovanjsko pogodbo po določbah zakona o stanovanjskih razmerjih. 3. člen Cc lastnik na zahtevo ne prejme 0a stanovanjskega organa občinskega ljudskega odbora spiska desetih Upravičenih pričakovalcev v roku usmili dni po obvestilu, da je stano-Vanje izpraznjeno, lahko odda stanovanje osebi, ne glede no določbe Pvejšnjega člena v roku enega me-Seca po izpraznitvi stanovanja. Pri •um mora upoštevati nujnost in upravičenost stanovalca do konkret-Uuga stanovanja glede na velikost stanovanja, družinske razmere ter Ppklic stanovalca in njegovih družinskih članov. 4. člen Stanovanjska pogodba o oddaji stanovanja nadomešča odločbo o od-Uuji stanovanja ter mora biti skle-Ujena v pismeni obliki v treh izvo-Uih po obrazcu, ki ca predpiše stanovanjski organ občinskega ljud-8kega odbora. En izvod stanovanjske pogodbe ™°ra lastnik stanovanja predložiti v 15 dneh po sklenitvi v evidenco stanovanjskemu organu občinskega JUdskega odbora. 1. člen , Ce lastnik ne obvesti stanovanjca organa občinskega ljudskega ubora, da je stanovanje izpraznje-“?• y roku treh dni, ko je stanovali0 izpraznjeno, ali če lastnik ne iz-ure stanovalca iz spiska desetih ,Pruvičenih pričakovalcev v roku j dni, ko mu je bil spisek predlo-t U'. ali si sicer izbere stanovalca, pa v *em roku ne sklene stano-odd S^C P°K°dbe, ali če lastnik ne , da stanovanja v enem mesecu od v, ®T8, ko je bilo izpraznjeno stano-gi uje v smislu 3. člena odloka, odda (: Uovanje stanovanjski organ ob-bai *6tt ljudskega odbora po določaj} člena zakona o stanovanj- *'u razmerjih. 6. člen * stanovanjska pogodba, sklenjena k.®usprotju z določbami tega odlo- • nima pravnega učinka. Ce se kdo vseli v izpraznjeno ^®6ovanje v nasprotju z določbami odloka, postopa stanovanjski b 8®n občinskega ljudskega odbora 6 d°l°čbah 135. člena zakona o sta- vanjskih razmerjih. 7. člen 6o b8 P^kršek se kaznuje z dennr-S(Q*®^nij° do 10.000 dinarjev lastnik j k' v predpisanem roku ne ob-ljUd„v ,lnovanjski organ občinskega 6 obračunu ln druga pasiva E. sredstva v obračunu 9 Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva m 8. Kupci ln druge terjatve 8 624 m. Dobavitelji to druge 1 297 9. Druga aktive 1.073 obveznosti H Druga pasiva 2 028 Skupaj i 23.584 Skupaj: 23 584 Računovodja Sežun Anica Predsednik UO Martinc Jože Direktor: Lesar Viktor Zaključni račun »KLJUČAVNIČARSTVA«, Ljubljana, Moše Pljada 18 Podjetje Izvršuje večinoma vsa ključavničarska dela za stanovanjske zgradbe ln Sole. Povprečno Je bilo zaposlenih 32 delavcev ln 8 vajencev. Zaradi premajhnih ln zastarelih prostorov je podjetje začelo zidati nove v Kamniški ulici BILANCA na dan 31 decembra 1959 AKTIVA PASIVA Zap |t Naziv postavke Znesek e ooo dir Zap gt Naz v postavke Znesek v OOf din A Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev l Osnovna sredstva 6-913 l. Sklad osnovnih sredstev 6.913 t Denarna sredstva osnov nlh sredstev 1.687 L Drugi viri osnovnih sredstev 6 496 B Viri sredstev skupne B. sredstva skupne porabe 1. Sklad skupne porabe 8 8. Sredstva skupne porabe i Denarna sredstva skupne L Drugi viri sredstev skupne porabe • porabe 1 C. Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 1.466 C. Obratna sredstva 1. Drugi viri obratnih 5. Skupna obratna sredstvi te sredstev • D Rezervni sklad O Izločena sredstva In drugi skladi i Denarna sredstva rezerv i. Rezervni sklad to drugi nega sklada to drugih skladi 201 skladov 192 i Viri nerazporejenih i Denarna sredstva neraz- sredstev 8.541 poreienlb sredstev B Viri sredstev E. sredstva v obračunu « obračunu ln druga pasiva 9 Kratkoročni krediti lo druga aktiva za obratna sredstva — 8. Kupci to druge terjatve «438 io. Dobavitelji to druge 9. Druga aktiva 8.306 obveznosti 659 24 481 tl Druga pasiva Skupaj: Skupaj: 24 481 Računovodja: Finec Marta Predsednik UOi Krušlč Franc o rektor Plaatan Milan Zaključni račun TRGOVSKEGA PODJETJA, Dol pri Hrastniku AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 PASIVA Naziv postavke A Osnovna sredstva 1 Osnovna sredstva 1 Denarna sredstva osnovnih sredstev B. sredstva skupne X porabe 8. Sredstva skupne porabe i. Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva 6. Skupna obratna eredstve D Izločena sredstva I. Denarna sredstva rezervnega sklada ln drugih skladov I. Denarna sredstva nerai-porejenlh sredstev E. sredstva v obračano ln druga aktiva 8. Kupci ln druge terjatve 8. Druga aktiva Skupaj: Znesek v 000 din Zap Naz v postavke 1.155 A. Viri osnovnih sredstev l. Sklad osnovnih sredstev 66 t Drugi viri osnovnih sredstev B Viri sredstev skupne porabe 8. Sklad skupne porabe t Drugi viri sredstev skupne porabe C. Viri obratnih sredstev 12.461 5 Sklad obratnih sredstev 6. Drugi viri obratnih sredstev / 675 D. Rezervni sklad ln drugi skladi 1. Rezervni sklad to drugi skladi B. Viri nerazporejenih sredstev E. Viri sredstev 35 9 obračunu In druga pasiva 9. Kratkoročni krediti za obratna sredstva to. Dobavitelji to druge 8.251 obveznosti 17.633 II. Druga pasiva Skupaj : Znesek v ooo din 1.211 ■ I 727 12.684 60« 445 1.749 17.633 Računovodja Deželak Krista Predsednik UO: Kraner Ivan Direktor: Dragar Jože Zaključni račun podjetja »COSMOS«, inozemska zastopstva, Ljubija0* Celovška 34 pAsrv* AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 Zg’tp Naziv postavke Znesek v OOO din A Osnovna sredstva 1 Osnovna sredstva 8. Denarna sredstva osnovnih sredstev B. sredstva skupne porabe 8. Sredstva skupne porabe i. Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva S. Skupna obratna eredstve D izločena sredstva I. Denarna sredstva rezervnega sklada ln drugih skladov |. Denarna sredstva nerazporejenih sredstev B. sredstva v obračunu In druga aktiva Kupci In druge terjatve Druga aktiva Skupaj: 7.650 191 1.690 11.938 34.472' 5.080 61.997 Zap it , Znesek N«i v postavke v ooo (B® A. Viri osnovnih sredstev I. Sklad osnovnih sredstev t Drugi viri osnovnih sredstev B Viri sredstev skupne porabe 8. Sklad skupne porabe L Drugi viri sredstev skupne porabe C. Viri obratnih sredstev 5. Sklad obratnih sredstev 6. Drugi viri obratnih sredstev D. Rezervni sklad ln drugi skladi t. Rezervni sklad ln drugi skladi 8 Viri nerazporejenih sredstev B Viri sredstev v obračunu In druga pasiva I Kratkoročni krediti za obratna sredstva 10. Dobavitelji ln druge obveznosti IV Druga pasiva Skupaj: 7.751 68 1.680 2.619 16 800 17« Tl ”S 61 997 Računovodja. Jože Smalcelj Predsednik UO: Danica Fux D. rektor: Janez Zupančič Zaključni račun podjetja »HERMES«, zastopstva Inozemskih Urna« Ljubljana f podjetje opravlja posredovanj^, kupoprodajnih pogodb ln pogodb o storitve0 imenu ln na račun tujo firme, trgovsko zastopstvo, trgovsko tehnično zastoP3lV prodajo blaga lz konsignacijskih skladišč. Planirano realizacijo je podjetje Seglo s 115%. Doseženi dohodek na enega zaposlenega Je znašal 1,659.250. PovP‘c no Je bilo zaposlenih 42 delavcev ln uslužbencev. PA< AKTIVA BILANCA 42 na dan Sl decembra 19$* Zap gt Naz v postavke Znesek v ooo din Zap gt Naz v postavke ,‘srS. A Osnovna sredstva A. Viri osnovnih sredstev 24 4ft l Osnovna sredstva 20.183 9.381 l. Sklad osnovnih sredstev L Denarna sredstva osnov- l Drugi viri osnovnih 6.16» tih sredstev B Viri sredstev skupne B. sredstva skupne porabe porabe 5. Sklad skupne porabe l. Drugi viri sredstev 1.960 9. Sredstva skupne porabe skupne porabe 2.185 L Denarna sredstva skupne porabe C. Obratna sredstva 3 245 C. Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 6- Drugi viri obratnih 2.04» 4 331 1.97* 9. Skupna obratna sredstvi D Izločena sredstva 1. Denarna sredstva rezervnega sklada to drugih 24.896 sredstev D. Rezervni sklad In drugi skladi i Rezervni sklad to drugi skladi skladov 1909 4 Viri nerazporejenih 5 45« f. Denarna sredstva neraz sredstev poreienlb sredstev B. sredstva v obračunu ln druga aktiva E Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 9 Kratkoročni krediti za obratna sredstva * 9. Kupci In druge terjatve 7.358 to. Dobavitelji to druge > 12» 9 Orugp tktiva 24.257 obveznosti tl Drugo pasiva 91.22»^, S k u p a ) 91 227 8 k n p a j i Kdfunuvodja. Dragica Švab Piedsertnlk UOi Janez Pehani L> rektor: Pavel Radelj