Glas zaveznikov Leto III - St. 497 ormacijsks dhrneomik A. L S. Cena 5 lir TRST, sobota 1. ‘februarja 1947 UREDNIŠTVO: Via S. Pellloo I Telefon 4t 93154 In 730« OGLASI: Cena za milimeter višine na ena kolona), trgovski L. 15, mrtvaški L. 30 (osmrtnice L. 60), objave L. 10, finančni in pravni oglasi L. 25. V vsebini lista (tekstni oglasi) L. 25. Davek ni vštet. Plačljivo vnaprej. Oglase sprejema izključno: U. P. L, Trst, ul. 3tlv. Pellico št 4, teL 940-a. Cena posamezne številke L. 5 (zaostale L. 10). Rokopisov ne vračamo. ZSSR se i Avstriji zanima samo za gospodarska vprašanja ARETACIJA POLJSKE URADNICE V VARŠAVI Varšava, 1. februarja Britanski veleposlanik na Poljskem Vlctor CavendishrBentinck je poslal namestniku poljskega zunanjega ministra Zigmundu Modzle-lewslgemu noto, v kateri je vprašal, zakaj so poljsko uradnico na britanskem veleposlaništvu v Varšavi, Marijo Marynowsko, aretirali ia kje j« zdaj. Do zdaj niso prejeli še nobenega odgovora. Marijo Marynowsko so aretirali trije agenti varnostne policije. Predstavnik britanskega veleposlaništva Je izjavil, da so jo opolnoči odpeljali iz stanovanja. General Viktor Gross, načelnik odseka za tuji tisk prt poljskem zunanjem ministrstvu, je izjavil, da grozi Marynowski »resna obtožba*. Od meseca septembra 1945 Je bila v službi na veleposlaništvu samo pri prevajanju časopisnih potočil. Pred, vojno po j« bila zaposlena na ameriškem veleposlaništvu. Med vojno je sodelovala pri podtalnem gibanju ter se je preživljala z dajanjem ilegalnih angleških ur. To Je prva aretacija uradnice britanskega veleposlaništva na Poljskem. Poljska polletja je izjavila, da je gospa. Marija Marynowska priznala resničnost obtožb proti njej. Policijsko poročalo pravi: »Na podlagi preiskav so aretirali tol mačico britanskega veleposlaništva. Pri prvem zasliševanju Je priznala resničnost obtožb, ki so jlih vložil; proti njej ter j« podala izjavo.* NOVA VLADA V ITALIJI BO KMALU SESTAVLJENA Rim, 1. februarja Sestanek treh parlamentarnih delegacij — demokristjanske, komunistične in socialistične —- se je zaključil sinoči malo po 23. uri. Na sestanku so se zedinili o sestavi nove vlade in začrtali glavne smernice njenega programa. Sklenili so tudi vladni solidarnostni dogovor, ki naj bi med drugim urejeval pošiljanje izrednih nujnih ukrepov zbornici. Ta dogovor naj bi tudi vezal podtajnike, da se držijo smerne svojih ministrov. IZJAVA AVSTRIJSKIH KOMUNISTOV Zastopnik komunistične partije pri avstrijski delegaciji v Londonu dr. Ernst Fischer je Izjavil ^Reuterjevemu* dopisniku, da avstrijski komunisti brezpogojno podpirajo predloge za mirovno pogodbo, ki jih vsebuje memorandum avstrijske vlade. Dodal je, da bi komunisti želeli, da bi priključili v memorandum izvestne teritorialne zahteve ter zahteve po reparacijah v pogledu Nemčije. Jugoslovanske obtožbe, po katerih naj bi z denaclfikacijo v Avstriji «šele pričeli*, je dr. Fl-soher označil kot «brezdvomno pretirane*. Izjavil je, da ■ bi bila nevarnost ponovnega vstajenja pangerman-skega nacionalizma v Avstriji le v primeru, če bi se Avstriji ne nudila možnost, da premaga svoje gospodarske težave. STAVKE V PORURJU Hamburg, L februarja Štirje novi rudniki so se pri-družili sporadičnim stavkam v Porurju, kjer rudarji — najbolje hranjeni delavci v Nemčiji — zahtevajo več kruha za svoje družine. Gesla «Brez kruha brez premoga* so napisali na zidove po rudarskih mestih v Nemčiji. Včeraj je bila nujna konferenca funkcionarjev za. premogovno nadzorstvo v severni Nemčiji. Zastopnikov sindikatov so zahtevah, da je treba, kaj storiti glede novih dobav. Funkcionarji za premogovno nadzorstvo so izjavili, da Je znižanje obrokov pri. pisovati prevoznim težavam zaradi zamrznjenja prekopov. Rudar], protestirajo zaradi svojih žena m družin, ki ne dobijo kruha. m ne zarad. svojih obrokov in obedov j kant.nah. Medtem ko so stavke v teku, je prispelo v Porurje 500 ton moke za pekarne ter nadaljnjih 370 ton v Essen. Avstrijski komunisti proti jugoslovanskim zahtevam LONDON, 1. febr. — Na včerajšnjem sestanku namestnikov zunanjih ministrov za Avstrijo so izpraševali avstrijsko delegacijo o avstrijskem »tališču ter o spomenici. ki Jo Je predložila Avstrija, Co-vjetski zunanji delegat FJodor Gusev Je stavil avstrijskemu zunanjemu ministru dr. Karlu Gruberju križna vprašanja zlasti o avstrijskem priznanju moskovsko Izjave glede avstrijske neodvisnosti Iz leta 1943. Dr. Grubar Je odgovoril, da Je Avstrija priznala to izjavo, poudaril pa je, kar omenja deklaracija, da Je bila priključitev Avstrije k Nemčiji prisilna. Zlato so stopili na nemško stran ((Avstrijci* ne pa ((Avstrija*. Ko je Gusev rekel, da je Gruberjev odgovor nepopoln, je posegel vmes severnoameriški delegat general Mark Clark in rekel, da je po njegovem mnenju avstrijski odgovor čisto zadosten. Mark Clark in britanski namestnik lord Hood sta poudarila, da je avstrijska država prenehala obstojati, ker so zakonito priznali priključitev in ker je Nemčija dejansko prisilno priključila Avstrijo. Ko so namestniki 4 velesil precej živahno Izmenjali svoje misli, je dr. Gruber ponovil, da Je avstrijska vlada popolnoma priznala moskovsko izjavo in da ji služi ta izjava kot snova m izhodišče za avstrijsko mirovno pogodbo. Dr. Gruber je obljubil, da bo predložil novo spomenico s primeri in dokazi o avstrijskem odporu proti Nemcem. V odgovor na neko drugo Gusev-Jevo vprašanje je Qruber rekel, da avstrijska vlada ni mogla ničesar storiti glede nemške imovine v Avstriji, ker ni imela navodil Zavezniškega nadzorstvenega sveta na Dunaju. Rekel je, da avstrijska vlada priznava potsdamsko izjavo o nemških dobroimetjih v Avstriji in jo želi pričeti izpolnjevati takoj, kakor hitro bo dobila navodila od Nadzorstvenega sveta. Na koncu sestanka so sklenili, da bodo izprašali avstrijske delegate ponovno na poznejšem sestanku namestnikov, za katerega pa se niso določili datuma. Danes se namestniki za Avstrijo ne bodo sestali. V ponedeljek bodo preučevali načrt o političnih klavzulah avstrijski pogodbe. Po včerajšnlem drugem zaslišanju avstrijske delegacije so londonski politični opazovalci : ri-šli do dveh zaključkov, to jo, da se Sovjetska zveza ne zanima za Jugoslovanske obmejne zahteve do Avstrije in da so Sovjeti osredotočili vso pozornost na vprašanja o reparacijah in nemških dobroimetjih. Pripominjajo, da Gusev ni stavil niti enega vprašanja o Koroški. Mnogi tukajšnji opazovalci menijo da Gusevljeva vprašanja o moskovski izjavi in nemških dobroimetjih v Avstriji kažejo na to, č.a bodo Sovjeti dali ves poudarek gospodarskim zahtevam do Avstrije. To potrjuje mnenje, da bodo pri sestavljanju mirovne pogodbe nastale glavne tezkoče, ko bodo odločali o gospodarskih klavzulah. Glede vprašanja nemških dobro-imetij v Avstriji Je general Mark Clark rekel, da je to zadevo večkrat omenil Zavezniškemu nadzorstvenemu svetu na Dunaju, toda njegov sovjetski kolega je vedno zavrnil njegovo zahtevo, da bi razpravljali o tem vprašanju. General Mark Clark je rekel, da Nadzorstveni svet zato m sprejel nikake odlo-č‘tve in ni dal avstrijski vladi ni-kakih navodil o nemških dobroimetjih. JULIU MANIU stari voditelj demokratske opozicije v dolgoletnih bojih proti diktatorskim režimom v Romuniji ter pred-sednik romunske kmetske stranke, ki je danes Se vedno v opoziciji. PAPEŠKA KOMISIJA ZA POMOČ PULJSKIM BEGUNCEM Vatikan, 1. februarja Predsednik papeške komisije za pomoč mons. Baldolli bo tretjič letalom odpotoval v Pulj, da bo na licu mesta organiziral pomoč za begunce. Papeška komisija za pomoč je del medministrskega odbora za pomoč ljudem iz Julijske krajine ter je ustanovila v Pulju menze in jedilnice ter poslala tja 100.000 živilskih obrokov in dva duhovnika iz Vidma. Nadalje je ustanovila okrepčevalnice za begunce v številnih prehodnih mestih ter dobila ponudbe za gostoljubnost od ustanov, zavodov in zasebnikov za 8.000 oseb. POMOČ ZN EVROPI Lake Succeas, 1. februarja Med predlogi za pomoč, ki jo bodo morale dobiti razne države, ko bo letos ustanova UNRRA prenehala s svojim delovanjem, in. ki jih je naznanil danes v New Yorku odbor za pomoč pri Zdrulenih narodih, je Avstrija na prvem mestu seznama za predloženo finančno pomoč s 143,500.000 dolarjev. Na drugem mestu je Poljska « 139,900.000 dolarjev, ki ji sledi Italija, ki potrebuje 106,900.000 dolarjev. V pismu pa zahteva ameriški član odbora, ‘naj zvišajo nakazilo Italiji za 14 milijonov dolarjev, tako da bi znašalo skupno 120,900.000 dolarjev. Nadaljnji prrdlogi o plačilih za pomoč predvidevajo za Grčijo 84,300.000 dolarjev, za Jugoslavijo 68,200.000 dolarjev, za Madžarsko 40,200.000 dolarjev. Za Češkoslovaško ln Finsko ni nobenega predloga. Odbor je preračunal pomoč, ki jo potrebuj* vsaka država na podlagi razlike med najnižjo potrebo uvoza in razpoložljivimi sredstvi pr zadete države za financiranje tega Angleški kralj z družino na poli v Južno Afriko LONDON, 1. februarja. — Državni svet, ki ga sestavlja Gloucesterski vojvoda, kraljevska princesa in vikont Lascelles, je včeraj prevzel v Londonu kraljevske funkcije, medtem ko so kraj Jurij VI., kraljica Elizabeta in princesi Elizabeta in Margareta odpotovali na potovanje v Južno Afrikoi._ proti PULJSKI BEGUNCI Šavor.a, 1. februarja Agencija ANSA poroča, da so v Savono pr* Genovi prispele številne begunske družine iz Pulja In ostalih krajev v Julijski krajini, ki pridejo pod Jugoslavijo. Dokler krajevne oblasti ne bodo dobile primernega prostora in zaposlitve bo za begunce skrbel škbf. Može bodo namestili v senen.šču, ženske in otroke pa v samostanu sester. Odhodu kraljeve družine Portsmouthu je prisostvovala velika množica. Nj. Veličanstva se bodo v Portsmouthu danes vkrcala na britansko bojno ladjo sVanguards. Kralj Jurij je b’l v mornariški uniformi, ko se je skupno s svojo družino peljal v avtu proti londonski železnilki postaji Waterloo. «Vanguard», na katero se bo vkrcala kraljeva družina so zgradili pred devetimi meseci. Na krovu ima 1800 mož posadke, častnikov in mornarjev. Nj. Veličanstva se bodo izkrcala v Capetovonu 17. februarja, v naslednjih dveh mesecih pa bodo napravila veliko potovanje po vsej de. želi. Storjene so se vse priprave, da bo kraljevski družini omogočeno seznaniti se z življenjem v Južni Afriki in spoznati vse plasti ljudstva. To potovanje je posebno zanimivo, ker je to prvi obisk v Južnoafriško zvezo, odkar sta kralj .n kraljica na prestolu. Med osebnostmi, ki so pozdravile Nj. Veličanstva na kolodvoru v Wa. terloo, je bil tudi ministrski predsednik Clement Attlee. GRANDI IN BADOGLIO BOSTA LAHKO SAMO IZJEMOMA PRI SLA V ANGLIJO London, 1. februarja Britanski notranji minister Chu-ter Ede je odgovoril v spodnji zbornici na vprašanje, da ne bodo niti bivšemu Italijanskemu veleposlaniku v Londonu grofu Grandi ju niti maršalu Badogliju dovolili priti v'Veliko Britanijo, razen izjemnih primerih. Laburistični poslanec C. Royle je zahteval, naj se izda zagotovilo, da ne bodo v nobenem primeru izdali dovoljenja za prihod v Anglijo niti Grandiju niti Badogliju, «ker t? bil vrhovni poveljnik italjanslce | vojske v Abesiniji, ko so prvič uporabili strupene pline.* GRŠKI GVERILJCI VRGLI MOST V ZRAK Atene, 1. februarja Po tiskovnih vesteh iz Aten so gverUjcl vrgli v zrak železniški most v Phanari Magoula med Trikkalo in Kardico v Tesaliji. Britanski veleposlanik v Varšavi premeščen LONDON, 1. februarja. — Po Reuterjevem diplomatskem dopisniku menijo dobro obveščeni londonski krogi, da bo minulo precej časa, preden bodo imenovali naslednika britanskega veleposlanika v Varšavi Viktorja Cavendish-Bentincka, katerega napredovanje in premestitev $o včeraj naznanili. Čeprav bo CavendishrBentinck uradno zapustil Poljsko zaradi obličajne uvrstitve v vrste zunanjega ministrstva, ne dvomijo londonski politični opazovalci, da bi njegovo premestitev v novo prestolnico pospešili zadnji poluradni napadi v Varšavi na britanskega veleposlanika, pri katerih so namigavali na njegovo sokrivdo s poljskimi podtalnimi gibanji. V svoji zadnji noti ]e britanska vlada zjavila, da je zadovoljna, da ni v obtožbah nobene resničnosti in da je treba odločitev za napredovanje Cavendish-Bentioka v teh okoliščinah tolmači ti kot uradno priznam,je zaupanja, ki ga ima britanska vlada do njega. Premestitev Camandish-Bsntinoka predstavlja tudi drugo korist, in to je, da ne bodo zahtevali od britanskega veleposlanika, naj ostane *e nadalje v prestolnici, kjer so javno govorih, da bo poljska vlada v kratkem sklenila, da je nepri-Ijublj.. /ut trne ha tar bo znhtz* njegov odpoklio. V teh okoliščinah so ust razlogi, da pričakujejo, da se zunanje ministrstvu) ne bo podvizalo z imenovanjem novega veleposlanika. Medtem ko verodostojni londonski viri še vedno imajo za neverjetno prekinitev odnoiajev s Poljsko zaradi poteka splošnih volitev dne 19. januarja, Je ven dar tudi možno, da bo nezado voljetvo, ki ga občutijo v uradnih londonskih krogih zaradi načina, kako so vodili volivno kampanjo, delalo kot zavora pri imenovanju novagji veleposlanika. ((Avstrijski komunisti — je dejal — so bili vedno proti Jugoslovanskim ozemeljskim zahtevam ter so podpirali aenotnost Avstrije.* Trenotno je dodal dr. Fischer je med avstrijskim ljudstvom nagnjenje proti levici, ki bo verjetno dovedlo do večine-v delavskem razredu socialistov in komunistov pri prihodnjih volitvah. NIZOZEMCI O AVSTRIJI Nizozemska vlada je predložila namestnikom spomenico, v kaTeri se zavzema za neodvisno in demokratsko Avstrijo v njenih starih mejah. Spomenica tudi pravi, da nizozemska vlada ne namerava zahtevati od Avstrije nikakih reparacij. CSR O NEMČIJI Češkoslovaška spomenica, ki so Jo predložili namestnikom zunanjih ministrov, zahteva stalno nadzorstvo nad Nemčijo, z namenom, da zagotove vojaško razorožitev v skladu s potsdamskim sporazumom. Spomenica se Davi nato z bodočo ureditvijo Nemčije in pravi, da ni posebno važno, če naj bo Nemčija centralizirana ali federalna država, vendar se Češkoslovaška bolj nagiba k mnenju, da bi bila centralizirana. Cehoslovaki pravijo v spomenici, da bi bilo treba v Nemčiji izvesti temeljito zemljiško reformo in popolnoma uničiti junkerski družbeni razred, ki je hrbtenica nemškega militarizma. Pobrigati bi se morali za stabilnost in enakost nemškega denarja. , Češkoslovaška končno zahteva, Daj proglase monakovsko pogodbo iz leta 1938 za neveljavno. KANADA O NEMČIJI Kanada je predložila, naj bi namesto formalne mirovne pogodbe izdelali mednarodni 6tatut, ki ustanavlja novo nemško državo. Ta statut bi mogli eventualno spremeniti v pogodbo. Druge točke kanadske spomenica pa so naslednje: nemška država naj bi bila zvezna in gospodarsko kakor tudi politično decentralizira^ na. Osrednja vlada naj bi imela i le oblast za najbistvenejše stvari. | Nemške meje naj bi določili na narodnostni osnovi in Avstrija ne sme biti združena z Nemčijo. Kanada tudi odločno zahteva ustanovitev posebne gospodarske komisije. Porurje naj bi nadzirala posebna mednarodna oblast, nemško industrijsko kapaciteto na naj bi uporabljali v prid vsem državam. Kanada zagovarja popolno demill-.tarizacijo Nemčije. Spomenica izjavlja, da je treba obstoječe re-paracijske sporazume spremeniti. ITALIJA O NEMČIJI Italijanska vlada je utemeljila svoje zahteve na sledečih razlogih: 1) Italija je bila v vojni proti Nemčiji od 13. oktobra 1943 ter je pripomogla k zmagi Združenih narodov, kot je to priznal Svet zunanjih ministrov; 2) mirovna pogodba z Nemčijo bo imela veliko važnost glede bodoče evropske obnove, pri kateri je Italija življenjsko zainteresirana zaradi njenega zemljepisnega in političnega položaja: 3) tržišča za produkcijo in potrošnjo Srednje E /rope imajo veliko važnost za ital'jansko gospodarstva ŠE DVA ČLANA 1R0 I Lake Success, 1. februarja Nizozemska se bo udeležila prve seje pripravljalne komisij* mednarodne begunske organizacije, ki bo v Ženevi- 11. februarja. Na tej seji bo podpisala ustavo organizacije IRO ter odobritev njene notranje ureditve. Nizozemska je deveta država, ki bo podpisala te listine. Pripravljalna komisija je začela z delom, ko je listino podpisalo osem držav. Med prvim; osmimi državami »c bile: Kanada, Združene države, republika San Domingo, Franclja, Guatemala, Honduras, Liberija in Filipini. Organizacija IRO bo začela z delom, ko bo ratificiralo njeno ustavo najmanj 15 držav, ki bodo prispevala 75% njenega delovnega poračuna, kar znaša približno 151 milijonov dolarjev. Dobili so tudi obvestilo, da bo Velika Britanija v kratkem podpisala. Preiskovalna komisija v Grčiji začela poslovati ATENE, 1. februarja. — Na prvem zasedanju preiskovalne komisije v Grčiji so preč itali jugoslovansko noto, ki zahteva, naj bi komisija odložila svoje delo, dokler ne bi jugoslovanski zastopniki dospeli v Atene. Nota zvrača odgovornosti za izostali prihod na grško vlado. sporazumela, da ZANIKANA VEST AMERIŠKO ŽITO ZA POMOČ EVROPI London, 1. februarja Ameriško poljedelsko ministrstvo je objavilo, da bo Amerika v marcu mesecu izvozila največjo količi no žita od konca vojne dalje. Ameriški izvoz bo znašal en milijon in pol ton žita, od katerega bodo velik del poslali v Evropo. Pošiljk žita za Veliko Britanijo v marcu ne bodo povečali m bo Velika Britanija, v marcu dobila 84.000 ton žita, medtem k0 so ji za februar določili 90.000 ton. Američani bodo najbolj povečali pošiljke žita za Francijo, kjer Je mraz najbolj prizadel izglede za dobro žetev. Američani bodo v marcu izvozili sledeče količine žita: v Francijo 68.000 ton, v Italijo preko ustanove UNRRA 233.000 ton, v anglo-ameriško področje v Nemčiji 240.500 ton, v francosko področje Nemčije 30.500 ton, v Belgijo 31.000 ton, v Nizozemsko 39.500 ton, v Avstrijo 44.000 ton, na Madžarsko 9000 ton, v Grčijo preko ustanove UNRRA 47.500 ton in v Poljsko tudi preko ustanove UNRRA 44.000 ton. Komisija se je bo odložila vsako količkaj vazno ebola, dokler bodo dospeli v Atene jugoslovanski, albanski in bolgarski zvezni častniki. Ta sklep, ki ga je predložil glavni sovjetski delegat A. Lavritev, podprl pa glav. ni zastopnik Združenih držav Mark Ethridge, so dosegli v popolnem sporazumu z ostalimi Slanicami, to je z Veliko Britanijo, Avstralijo, Belgijo, Brazilom, Kitajsko, Kolum. bij o, Francijo, Poljsko in Sirijo. Nota najprej izjavlja, da je Jugoslavija poslala Grčijj dve ločeni noti ter en protest v zvezi z vizumi na potnih listih zveznih častnikov in jugoslovanskih novinarjev, nato pa zatrjuje, da je grška vlada odgovorila, da bodo vizume podelili ((pogojno*. Nota ■ izjavlja: «Jugoslovanska vlada ne more sprejeti nobenega po. goja za izdanje vizumov jugoslovanski delegaci.l.» Za uradni jezik komisije so iz-brali francostlno in angleščino. Komisija je imela včeraj neuradno zasedanje. Jugoslovanski zastopnik Josip Djerdje in bivši bolgarski zunanji minister George Kuličev sta zahtevalo pregled notranjega položaja v Grčiji, katerega sta označila «kot korenino vseh nemtrov». Izjavila sta, da je bila sedanja preiskava potrebna szaradi notranjih državljanskih sporom>. Komisija preiskuje grško pritožbo zaradi tuje pomoči gveriljcem na obmejnem področju. Jugoslavija in Bolgarija sta izjavili, da bosta sprejeli preiskavo na obmejnih področjih svojih držav. Djerdje Je zahteval, da mora komisija začeti in končati svoje Iskanje dejstev v Grčiji — s kratkim obiskom na mejah, kjer Je potrebno. Po preiskavi v Grčiji — Je dejal — bo komisija lahko celo ugotovila, da Je obisk drugih držav nepotreben. Grški zvezni častnik Alexis Ky-row je izrazil mnenje, da bo komisija lahko končala svojo nalogo v Grčiji v treh tednih, in upanje, da bo vzpostavila načela mednarodnega prava. Stavil je pradlog, naj komisija brez odlašanja postavi svoj glavni stan v Solunu. London, 1. februarja Pooblaščeni predstavnik britan škrga zunanjega ministrstva odločno zanikal poročilo, češ da med Veliko Britanijo in Sovjetsko zvezo v veljavi »tajna pogodba*, na podlagi katere naj bi obe velesili ponovno vzpostavili »tradicionalna vplivna področja.* Londonski politični opazovalci ironično dodajajo v svojih komentarji k temu poročilu, da ni nobene okolnosti, iz katere bi se dalo oklepati na obetej kašne take pogodbe, ki bi izključevala vmešavanje ene Izmed obeh velesil v vplivno področje druge velesile. MRAZ V EVROPI London. 1. februarja Mrzli val, ki se je razširil po vsej Evropi, še ni ponehal. Tako v Angliji kot na evropski celini Imajo že vedno arktični mraz. Po južni in Jugovzhodni Angliji divjajo mrz_ vetrovi. Ponekod je snežilo in tu tam je zapadlo do 1 meter snega. Temza je spet zamrznila do Windsorskega gradu. Britanska prekooceanska družba poroča, da dve vodni letali zaradi slabega vremena nista mogli odleteti iz pristanišča Pool. V Nemčiji so morali uporabiti dinamit, da so razstrelili tri metre debel led' na reki Werre v Turingi]!. Ves evropski rečni promet je ustavljen zara-ledu. Tudi plovbo po Renu so morali ukiniti. Na Nizozemskem in v severni Franciji je led v kanalih preprečil vkrcavanje premoga. Mnogo Parižanov je moralo prebiti noč v postajališčih podzemeljske železnice, ker nimajo kuriva, de bi si ogreli stanovanja. Tudi nekaj šol so morali zapreti. V Oslu pa tudi včeraj ponoči ni padla temperatura pod »tiri stopinje pod ničlo. Mrzli val v Evropi, ki traja že 8 dni, še ni prenehal. V Londonu menijo, da bo trajal še nekaj dni. Snežni zameti nad južno Anglijo so zaustavili ves transportni sistem ln na tisoče londonskih delavcev je prišlo prepozno na dejo. Ves letalski promet v Londonu so ustavili ter preložili, ker zaradi snežnega vremena ni bilo dobrega razgleda. V Parizu, kjer Je vso noč snežilo, je sneg dosegel višino 5 cm. Tudi včeraj dopoldne Je Se snežilo. Reuterjevo poročilo iz Haaga javlja, da so vse šole zaprte zaradi pomanjkanja premoga. Hamburška radijska postaja Je pri vremen, skem predvidevanju poročala, da v nekaterih krajih pričenja odjuga. V južni Sovjetski zvezi in v pokrajini Astrahan ob Kaspijskem morju Je temperatura se vedno globoko pod ničlo, medtem ko je vreme v severnih krajih postalo milejše. JUGOSLOVANSKA NOTA VATIKANU ZAHTEVA IZROČITEV VOJNIH ZLOČINCEV Beograd, 1. februarja Nota, ki jo j-e dostavila jugoslovanska vlada Vatikanu s« glaai: »Jugoslovansko vlado ao z noto zunanjega ministrstva z dne 3. januarja štev. 17586/58392 obvestili, da so na ozemlju Vatikana sledeči vojni zločinci: Vlad mir Velmar- Jankovič, dr. Milorad NedeljkoviC, inž. Milosav Vasiljevič, Mauiaav Petrovič in Illja Vujovič. »Jugoslovanske, ameriške in britanske oblasti, ki so ugotovile njihovo krivdo, jih zdaj iščejo v Italiji, da bi jih izročili jugoslovanskim oblastem, da bi jih sodile. Jugoslovanska vlada prosi Sveto stolico, naj izda odredbo za takojšnjo aretacijo imenovanih jugoslovanskih vojnih zločincev ter jih izroči jugoslovanski vladi.* PREOSNOVA JAPONSKE VLADE Tokio, 1. februarja Japonski ministrski predsednik Jcšida J* pri preosnovi japonske vlade imenoval dva nova ministra. Nova vlada, v kateri so štirje liberalci, dva brez stranke in eden progresist, izključuje še vedno socialdemokrate, ki so odklonili vstopiti v koalicijsko vlado. VPRAŠANJE SPITZBEREOV Oslo, L februarja. Pooblaščeni zastopnik norveške-ga zunanjega ministrstva je Izjavil v Oslu, da norveška vlada ne želi začeti kakršne koli iniciative glede vprašanja Spitzbergov ali kakega drugega mednarodnega oporišča v ATktiki, dokler ne bo norveški parlament glede te stvari končal svoje preučevanje. Kodanjskl list »Eztrabladet* piše, da sta zdaj vprašanji Spitzbergov in Groenlanda središče mednarodne politike, kar lahko privede do zaostritve nasprotstva med Vzhodom in Zahodom, če o teh dveh vprašanjih ne bodo razpravljali z mednarodnega vidika VARNOSTNI SVET London, 1. februarja Včeraj je Varnostni svet ponovno preložil razpravo o britanski pritožbi proti Albaniji zaradi miniranja Krfskega preliva, ker albanski zastopnik še ni prispel v Wa-shington. Sklenili so, naj predsednik določi datum za prihodnji sestanek. Za reviiijo pogodbe med Anglijo in Sovjetsko zvezo LONDON, 1. februarja — V britanski spodnji zbornioi Js zastopnik zunanjega ministrstva odgovarja: na dve vprašanji glede anglo-sovjetske pogodbe. Poslaneo Lipson (neodvisen) je vprašal zastopnika, kaj misli vlada glede predložene revizije in razširitve anglo-so* vjetake pogodbe. Pomočnik britanskega zunanjega ministra Maytiew je odgovoril: ((Naravno Je, da z vso skrbnostjo preučujemo Izjavo generalnima Stalina, ki Je dejal, da bi morali iz anglo-sovjetske pogodbe, preden bi to pogodbo razširili, odpraviti nekatere pridržke, ki po mnenju generalisima Stalina to pogodbo slabe.* Poslanec Warbey (laburist) je Konec zavezniške nadzorstvene komisije v Italiji CASERTA, 1. februarja. — Glavni stan zavezniških sil v Caserti je izdal sledeča poročila: Poročilo štev. 1) Vrhovni zavezniški poveljnik za Sredozemlje general sir William Morgan naznanja ukinitev Zavezniške komisije z veljavnostjo od polnoči Sl. januarja 19Jj7. Ker zavezniška komisija ni več potrebna in bo v okviru splošne razpustitve vojaških ustanov v Italiji prenehala s svojim delovanjem, bo prevzel preostale funkcije zavezniške komisije glavni stan zavezniških sil. Poročilo štev. HANS FRITZSCHE OBSOJEN NA 9 LET Frankfurt, 1. februarje Kot poroča nemška poročevalska agencija na ameriškem zasedbenem področju, so Goebeliovega radijskega propagandista za časa vojne Hansa Fritzacheja, ki ga je oprostilo niirnberško sodišče za vojne zločine, včeraj obsodil; na 9 let prisilnega dela. Dobo, ki jo je od njegove aretacije meseca maja 1945 odsedel, bodo šteli v dobo kazni, na katero so ga obsodili. 2) Vrhovni zavezniški poveljnik za Sredozemlje general sir VJllliam Morgan naznanja imenovanje kontradmtrala Ellery Stonea is pomorske rezerve Združenih držav za načelnika odseka za vojaške zadeve v Italiji pri glavnem stanu zavezniških sil, * veljavnostjo od 1. februarja 1947. Odsek za vojaške zadeve v Italiji bo odgovoren za splošni nadpregled in vodstvo italijanskih oboroženih sil, kar je do zdaj izvajal pododbor mornarice, vojske in letalstva, ki [ je tvoril del zavezniške komisije. Te funkeje bodo prenehale, ko bo stopila v veljavo italijanska mirovna pogodba. Poročilo štev. 3) Polkovnik A. t. Hamblen, iz vojske Združenih držav, podnačelnik glavnega stana poveljstva zavezniških sil, naznanja imenovanje brigadirja Metthewa Car-ra, in polkovnika J Deba Walbacha iz vojske Združenih držav, prvega za načelnika in drugega za podna-čelnikn odseka za zvezo in civi’ne zadeve poveljstva zavetni: k :h sil s sedežem v Rimu. SIAMSKA DVOJČKA STA SE RODILA V JUŽNI AFRIKI Johannesburg, 1. februarja Med prevozom v bolnišnico je neka domačinka včeraj rodila v Donnetaru pri Johannesburgu siamska dvojčka. Novorojenčka imata priraščeno skupno popkovino, dihalni in krvni sistem pa j* ločen. V ostalem je videti, da sta popolnoma normalna. Ob rojstvu sta tehtala po 2.260 kg. D^lrilcl bodo fotografirali in bodo neto skušali z opera' jo ločiti obe telesi. vprašal zastopnika zunanjega ministrstva, kakšne predloge je zunanje ministrstvo stavilo alt pa sprejelo od sovjetske vlade od avgusta meseca 1940 dalje glede skupne c.kcije za organizacijo varnosti ln gospodarskega napredka v Evropi. Mayhew je odgovoril: «Niti sovjetska vlada niti britanska vlada nista na tej dvostranski osnovi stavili nikakega predloga. Pred ustanovitvijo Združenih narodov je britanska vlada ustanovila začasne gospodarske organizacije za Evropo, h katerim smo stalno vabili sovjetsko vlado, da pristopi. Stalinova poslanica Bevinu obsega dve posebni točki. Prva točka je Stalinova izjava na Bevinovo poslanico in na izjavo britanske vlade. Stalin Je zapisal v poslanici: «Zdaj Je Jasno, da smo enakega mnenja glede anglo-sovjetske pogodbe.* To priznanje Stalina, da so vsi nesporazumi med Veliko Britanijo in Sovjetska zvezo glede nadaljnje veljavnosti anglo-sovjetske pogodbe odstranjeni, so v Londonu toplo pozdravili. Stalin je nato v svoji poslanici obravnaval odstavek v izjavi britanske vlade, ki pravi da britanska vlada vztraja pri svojem predlogu za razširjenje medsebojne pogodbe. Stalin je glede te britanske izjave pripomnil: »Reči moram, če hočemo resno govoriti o razširjenju te pogodbe, potem Je potrebno, da to pogodbo izpremenimo, in sicer tako, da izpustimo iz pogodbe vse pridržke, ki to pogodbo slabe. Samo M brm-* t« storili, bo mogoče verna prvo,'<'M o -azštritvt te po--d1* .* Ta druga Stalinova izjava je važna zato. ker je to prvi pozitivni sovjetski odgovor na predlog britanske vlade; izjava britanske vlade namreč pravi, da so Britanci že večkrat stavili ta predlog, ki pa na žalost britanske vlade »ni našel odziva pri sovjetski vlad'.* Britanska vlada je sicer pripravljena, da s sovjetsko vlado razpravlja o vprašanju glede revizije sedanje medsebojne pogodbe; glede tega, da bi pri tej pogodbi izpustili pogodbene pridržke, k: pogodbo slabe, pa Je ociv.dno najprej potrebno razč.stiti vprašanje, kateri so ti pridržki, katere je omenil Stalin. Člena 3 .n 4, izmed 8, kolikor jih4 je skupaj, govorita o vzajemnem preprečenju ponovnega napada s strani Nemčije ali kakega nemške, ga satelita, kakor tudi o vzajemni pomoči v pr.meru sovražnost: z Nemčijo ali s kakšnim nemškim evropskim satelitom. Te preventivne ln obrambne mere pa so v tej pogodbi omejene tako glede svoje, ga namena ;n svojega predmeta na Nemčijo in njene evropske satelitske države. Drugič pa so ti ukrepi omejem tudi časovno, dokler ne bi Združeni narodi sprejeli ukrepov za sploe-no varnost in ohran.tev miru ter obrambo pred napadalnostjo. Vse to samo dokazuje, da je anglo-sovjet-ska pogodba listina Iz časa vojne; pri sklenitvi te pogodbe so države-podpisnice imele pred očmi morebitno ustanovitev Združenih narodov, seveda dolgo časa pred dejal*, sko ustanovitvijo te organizacije. Zato je očiv.dno, da so razlogi za revizijo te pogodbe. Stran 2 GLAS ZAVEZNIKOV L februarja 1947 ZENSKI KOTIČEK Da.il časa. &0A.0 svake. Cvetlice krasijo in polivi jo vsako sobo, le na lalost so tako drage, da si jih je težko oskrbeti, če človek nima svojega vrta. Zato jih shajamo očuvati čim dalj časa, kadar nam jih kdo podari, ali če jih natrgamo na nedeljskem izletu. Ce kupujete cvetlice, vselej izberite sveže bi Se v popkih. Pazite, da peclji Se niso potemneli. Pri nakupu mislite tudi na barvo, obliko in ve. likost vaze, v katero boste cvetlice dah. če nameravate cvetli darovati, jih izberite po okusu osebe kateri so namenjene. Količina je mnogo manj važna, kakor izbira in namen. Najlepše Šopke lahko naberete na svojem vrtu, če ga imate. Najbolj sveži in naravni so. Po mili volji lahko sestavljate barve in različne vrate cvetlic ter pokažete svoj okus. četudi so Šopki v cvetličarnah dražji, niso nikoli tako sveži in prisrčni. Cvetlice trgajte zgodaj zjutraj, dokler so Se rosne in jih sonce Se ni obsijalo, ker bodo ostale dalj časa sveže. Nikoli jih ne trgajte ob dežju. Vodo v vazah je treba menjati vsak dan. Se boljSe je, če vodi dodate pol tablete aspirina ali koSček lesnega oglja. Tudi lahna milnica je dobra, menjati jo je treba vsake 3 do 4 dni. Vsak dan vzemite cvetlice iz vaze, jih 10 minut namakajte v čisti vodi in danite nazaj v vazo z milnico. Najboljša voda za cvetlice je deževnica, ker je mehka in v njej dolgo časa ostanejo sveže. Popolnoma drugače je treba ravnati z mimozo, ki nam jo pošiljajo z juga. Vejice mimoze denite takoj po prihodu v posodo z vročo vodo in postavite preko noči na balkon ali odprto okno — seveda če ni premrzlo, da bi zmrznile. Naslednje jutro dajte mimozo v vaze z mlačno vodo in vsako noč ponavljajte omenjeni postopek. Druge cvetlice, v nasprotju z mimozo, ne prenesejo velikih izpre-memb temperature. Zato jih ne postavljajte v bližino peči ali pred odprto okno. Pazite tudi, da kapljice vode ne padajo na bele cvetne liste, ker lahko pustijo rjaste madeže. Ko menjujete vodo, denite cvetlice za nekaj časa v umivalnik, ki je poln sveže vode in odrežite kos peclja — zato trgajte ali kupite vselej cvetlice z dolgimi peclji. Peclje držite pod vodo, ko jih režete — z ostrim nožem ali Se boljše s škarjami — da se na koncu ne bi naredil mehurček zraka, ki bi preprečeval dostop vode v pecelj. Pecelj odrežite postrani, da je ploskev, ki vsrkava vodo čim večja, če cvetlice povešajo glave, zvrtajte z iglo luknjice po peclju, kolikor je v vodi. kokošji odpadki, ki jih razredčite v vodi. Gojenje cvetlic za prodajo lahko nudi družini z večjim vrtom lep postranski dohodek. Za odpošiljanje cvetlic je najboljša dolga pletena košara, kakršne ste gotovo 'le videli v cvetličarnah Košaro je treba obložiti z mokrim belim papirjem in nato previdno nalagati cvetlice. Prvo vrsto z glavami na desno, drugo vrsto na levo stran in zelo na trdno, da se pri prelaganju ne premikajo. Cvetlice za zimo Vrtnice in druge cvetlice lahko shranite tudi za mrzle zimske mesece, ko so najbolj dragocene. V Jeseni narežite zdravih vrtnic v pop kih na dolgem steblu. Z nekaj kapljicami stopljenega voska zamažite steblo, kjer je odrezano. Cvetove zavijte v oljnat papir in shranite v omaro. Po nekaj mesecih poševno odrežite kos stebla, odvijte papir in postavite vrtnice v posodo z vodo. Lepe bodo kot sveže natrgane. Drugi način konservlranja cvetlic je sušenje, ki pride v poštev zlasti za drobno cvetje. Vzemite leseno ali lepenkailo škatlo brez dna in jo postavite na raven podstavek ali dešikeo. Nasujte plast popolnoma suhe mivke in na to naložite cvetlice — ne preveč razcvetele — tako da se ne dotikajo druga druge ali sten škatle. Na cvetlice nasujte skozi sito drobne suhe mivke. Naložite drugo plast cvetlic Ud. Zadnja plast mora biti pesek. Pustile 15 do 18 dni na suhem prostoru. Previdno odstranite škatlo, kajti cvetlice so se med tem posušile in se lomijo, Počasi jih dvigajte iz mivke in denite v vaze brez vode. Porabni nasveti Izrabite zimo in sneg ter poživite barve vaših preprog. Najprej jih do. bro stepite in skrtačite, nato potresite s tistim snegom in ponovno skrtačite. Seveda lahko to delo o-pravljate samo. kadar pade suhi sneg na dvorišču ali bližnjem trav. n «V «Koledarjuy> bo našel vsak dovolj branja, nasvetov tn navodil za uspešno delo, v «Mladem Korotanu!) pa je zbrano veliko kratkih in lepih zgodbic, ki bodo vsem mladim srcem prinesla obilo lepote materine besede. • ■ t Obe publikaciji sta naprodaj pri prodajalcih «Glasa zaveznikov*, in sicer «Ko!edar» v Gorici m Kobaridu ter v Trstu v ulici Giulia 59, na trgu Pestalozzi. v pokriti tržnici, \ drevoredu R San-zi? in na škedju; »Mladi Korotan* Je naprodaj v Tržiču, Gorici, Kanalu. Bovcu, Sežani, Opčinah in v Trstu v ul. Cavana, ul. Roma, trgu Oberdan, ul. Giulia. trgu Pestalozzi, trgu Giuliani, trgu Venezia, ul. Batti-sti, trgu Sv. Jakoba, ul. S. Marec, ul. Revoltella, trgu Goldoni, ul. Orlandini, ul. Premo. Sv. Soboti, uL Reti, pokriti tržnici, drevoredu Sar.zio in na Skednju- \ ČUDNA ŽIVINSKA BOLEZEN Pred nedavnim so poljedelci v okolici Fort iVillktma v Arggleshi-reu na Škotskem opazili, da se zobovje njihove živine razvija na zelo nenavaden način. V nekaterih primerih so živali celo poginile, ker niso mogle žvečiti trave Na glavnem letnem zborovanju živinozdravnikov Velike Britanije in Irske pa je dr. Donald Hunter odkril, da so raziskovanja o tem pojavu ugotovila, da je bolezen pripisati spojini kriolit, ki jo razširja v zrak bližnja tovarna za aluminij. Kriolit se vseda na travo, ki jo potem uživa živina. Trenotno še niso odkrili drugih škodljivih učinkov, toda raziskovanja še niso končana. Po vesteh «BBCa režejo in čistijo v Johannesburgu diamante, ki jih bo južnoafriška vlada poklonila princesi Elizabeti za njen 21. rojstni dan ob priliki obiska v Južni Afriki. Vrednost diamantov znaša 20 tisoč funtov Sterlingov. Sobota, 1. februarja 17.30 ples pri čaju; 18.15 znanstvene aktualnosti; 18.25 ciklul sodobne mednarodne lirike poje so-pranitska Margherita Voltolma na klavirju jo spremlja Valdo Medi-cus; 18.55 teden v svetu; 19.10 orkester pod vodstvom Ernesta Ni-cellija; 19.40 roman v nadaljevanjih »Učeni ženo», napisal Panzinl; 20 ital. vesti; 20.15 tedenski pregled radijskih sporedov, nato pestra glasba: 20.50 prireditev brucov; 21 «Najlepše oči na svetu*, komedija v treh dejanjih, napisal Jean Sar-ment; nato lahka glasba; 23 zadnje ital. vesti; 23.15 nočno zabavišče; 24 zaključek. Sobota, 1. februarja 17.30 orkester Lavalle (prenos iz Vidma); 18 prireditve v tem tednu (predavanje); 18.15 Dvorakovi slovanski plesi; 18.45 predavanje prof. Kosovela: Kulturne aktualnosti; 19 ljudska glasbena ura; 19.30 narodne pesmi na harmoniki izvaja Vuga Nevenka; 19.45 napoved časa, včsti v slovenščini; 20 glasba po željah; 20.45 tedenski politični pregled; 21 Franjo Molnar: «Vrag», slušna igra v treh dejanjih, izvajajo člani radijske igralske družine; 22.30 lahka glasba; 23 napoved časa, vesti v italijanščini; 23.15 vesti v slovenščini, čitanje sporeda; 23.30 plesna glasba; 24 zaključek. Nedelja, 2. februarja 6.54 jutranji pozdrav; 6.55 koledar; 7 vesti v slov.; 7.15 vesti v ital.; 7.30 zaključek; 1 Beethoven: Klavirski koncert v G-duru; 11.30 pridiga; 11.45 nedeljski glasbeni spored: 12.30 napoved časa, vesti v slov.: 12.45.vesti v ital.; 13 zaključek; 16 kmetijska oddaja: Razgovor med .kmetoma Paiisko in Razumnikom; predavanje dr. Ivana Baše o «VzgoJni obliki debel in kron pri sadnem drevju; 1.30 otroška oddaja: ((Storžek in njegovo burkasto življenje*; 17 Bizetova opera: «Lovci na bisere*; v. 1. odmoru - opis opere, v 2. odmoru -narodopisno predavanje: ((Neve- stina bala in ženitovanjsko pismo*; 19.45 napoved časa, vesti v slov.; 20 glasba po željah; 20.45 ((Slovenska zemlja pod Frankovsko vlado* (predavanje); 21 vesela ura, sodelujejo člani slov. nar. gledališča; 21.30 orkester Dorsey; 22 simfonič- ni koncert; Cimarosa-Benjamin: Koncert za oboo in orkester, Cesar-Franck: Simfonične variacije za klavir in ork., Borodin: Simfonija št.- 2 v b-molu; 23 napoved časa, vesti v ital.; 23.15 vesti v slov., čitanje sporeda; 23.30 plesna glasba; 24 zaključek. Ponedeljek, 3. februarja 6.54 jutranji pozdrav; 6.55 koledar;' 7 vesti v slov.; 7.15 vesti v ital.; 7.30 zaključek; 11.30 operetna glasba; 12 zgodovina Primorske: Po sončni Goriški; 12.15 slovenske narodne pesmi pojeta Slavica Batistu ta in MUko Hočevar; 12.30 napoved časa, vesti v slov.; 12.45 vesa v ital.; 13 glasba čeških skladateljev; 13.30 plesna glasba (prenos 1Z Vidma); 14 Novi svet: Zaključna gospodarska preosnova v Združenih državah; 14.10 čitanje večernega sporeda, zaključek. 17.30 prirna glasba; 18 glasbeni *t®rmezi1, 1815 literarna ura; 18.45 narodne pesmi poje sopr. Ko zem Rožica; 19 Milčinski; «Ptičkl brez gnezda* (radijska povest v nadaljevanjih^; 19.15 klavirske skladbe; 19.45 napoved časa, vesti v slov.; 20 glasba po željah: 20.45 ■Jož'? Pahor: Slovenščina za Slovence; 21 «Iz Pavlihove dvorane*; 21.30 orkestralna glasba; 22.15 filmske novosti; 22.30 orkester Glenn Miller (prenos iz Vidma); 23 napoved časa, vesti v ital.; 23.15 vesti v slov., čitanje sporeda; 23.30 plesna glasba; 24 zaključek.