v PoWisKed and dlmbiboted under permit (No. 728) author, by the Act of October 6, 1917, on Me at the Post Office of Qeveland, Ohio. By order of the X. S. Postmaster Gen. THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST medium TO REACH 180.000 SLOVENIANS IN U. 8. CANADA AND SOUTH AMERICA. VOLUME IV.—LETO IV. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR F1L.AG AND TO THE REPUBLIC FOR WHICH IT STANDS: ONE NATION INDI-yiSIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL." CLEVELAND, OHIO SRlEDA ( WEDNESDAY) APRIL 27th '21 Single Copy 3c. Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, 0., under the Act of Congress of March 3rd, 1879. St. 98. (No.) Posamezna številka 3c. Francija zavrnila nemške odškodninske predloge. JE ODVRNILA NA HUGHESOVO VPRAŠANJE, DALI SO NEMŠKI PREDLOGI SPREMLJIVI, DA JIH IPOD NOBENIM POGOJEM NE MORE SPREJETL — FRANCOSKI PARLAMENT GLASOVAL ZAUPNICO BRIANDU, POTEM KO JE TA DRŽAL GOVOR, V KATEREM JE PRIPOROČAL AKCIJO. PARIZ, 26. aprila. — (Poroča Edwin L. Jamesi)— ^^eriški državni tajnik Charles E. Hughes je danes dal francoski vladi priliko, da izrazi svoje mnenje, da-li smatr^ nemško noto za primerno podlagi, ki bi omogo-nadaljna razmotrivanja odškodninskegar vprašanja. N'ocoj pa se je francoskemu poslaniku v Washingtonu, Jusserandu, naročilo, da odgovori nikalno,. Pod temi pogoji pariška vla'da ne pričakuje, da bo ^l^eriška vlada predložila nemške proti-predloge zavezniškim vladam, in gotovim se smatra, da ako do nedelje yGinčija ne staVi ugodnejših pogojev, tedaj je okupaci-okraja Ruhr skoro docela neizogibna. Akcija državnega tajnika Hughesa je v 'soglasju z ®Wjul)Oj da ne bo storil ničesar, kar bi ;ne bilo po godu . ^^nciji. Podal ni nikakega uradnega naznanila o -spre-Jemu nemške note, toda skrbel je za to, da je francoski poslanik vedel za vsebino nemške nqte dve uri po preje-iste v državnem departmentu. Jusserand je noto takoj poslal v Pariz, in dospela je že zgodaj nocoj. Odgovor ministrskega pred-^dnika Brianda bo dobila ameriška vlada že jutri, j^a ta način bi bilo posredovanje Združenih držav ončano; nadaljevalo bi se le še, če bi si Amerika priza-®\ala pripraviti Nemčijo k temu, da bi stavi'la zopet ^ove pogoje. Nemški predlogi. . Nemčija pravi v svoji noti na ameriško vlado, da je ^pravljena izplačati zaveznikom z obrestmi vred 200,-ijj^'^OO.OOO zlatih mark odškodnine, kar je približno to-° kot $50,000.000.000, toda sedanja vrednbst te svote "*sa le 50,000.000.000 mark ali $12.500.000.000. Nemčija tudi obljublja do skrajnosti sodelovati po -®jih najboljših močeh pri rekonstrukciji od vojne opu-j^senih pokrajin; takoj je pripravljena dati na razpo^ reparacijški komisiji en bilijon zlatih mark; pri-g^^vljena je prevzeti zavezniške dolgove v Z(|ruženih dr-, y3,h, in skušala bi dobiti mednarodno posojilo, potom ^terega bi plačala svojo odškodnino j y zameno pa zahteva Nemčija, da 'se sedanji način ^%vanja odškoidijine takoj opusti, da se ji dovoli svo-yJio'trgovanje, in da se nemško lastnino v inozemstvu njenim lastnikom. Zakaj Francozi zavračajo nemške predloge. Vzroki, radi katerih Francija zavrača nemške od-^ninske predloge, so sledeči: , Nemška ponudba za 50,000.000.000 zlatih mark sedanji vrednosti) se\ smatra nezadostna. Računa gQ ta ponudba predst^lja le 50 procentov onega, kar jj^^^^ezniki zahtevali' na pariški konferenci, pri čemur h ^ pride v poštev še 12-procentno obdavčenje na ves export., jon so pripravljeni plačati do 1. maja le en bili- w medtdm ko so zavezniki zahtevali 12 bili j 6- ^ \ ■ i s katerimi Nemčija obroža svoje pred-smatra nespremljivim. Francija ne more do-da bi se odnehalo s sedanjinii prisilnimi koraki, J'®,smatra za e^ini, način, po katerem se bo moglo 'emči JO prisiliti, da plača. ' ^^^^Goska vlada smatra nemški predlog za 4-pro-^ smešne v očigled dejstva, da mora Franr ^ega svojega dolga v Združenih državah plače-9 procentov! Pa s nemška nota na tej točki ni docela jasna, ^ina^ da je v svoti 50 bilijonov šteta vsa odškod- de\o' ^®®tvši vse, kar je naredila za rekonstrukcijsko ^ J'ranjcija ni vprašala Anglije za svet. Aiigii-^^ izgleda, se francoska vlada sploh ni obrnila na ko je poslala odgovor ameriškemu državnemu Kdo bo nosil davčno brente? Washington, 25. aprila. — V ,kongresu se sedaj razmotriva, kako preurediti sedanje davčno zakone. Veletrgovski interesi so se izjavili za Smoytovo predloge, ki določa, da naj bi se naložilo poseben davek na vse promete, in da bi se moral ta davek plačati ob nakupu predmeta. Preračun j eno. je, da bi ta način obdavčenja zvišal draginjo za ameriško ljudstvo od 3 do 5 bilijonov dolarjev na leto. Optimistični nasprotniki te vrste obdavčenja trdijo, da je ta prodajni davek že naprej obsojen k ix)razu. Otto H. Katn in bančna grupa s katero je on v zvezi, so glavni propagator j i prodajnega davka, katerega se hoče naprtiti na hrbet presprostega ljudstva, zato, da bo mogoče odpraviti davek na čez merne profite, potom katerega morajo bogatimi plačati v državno (blagajno saj nekoliko od svojih ogromnih vojnih profitov. Glavni-vodja proti prodajnemu davku v kongresu pa je kongres-man James A. Frearer.iz Wis-consina. I Kot je seveda pričakovati, je predsednik Harding za to, da se uvede prodajni davek. Kongres-man Frear pa pravi, da iz moke ne bo nič kruha, i^ v obeh zbornicah se čujejo glasovi, da ako republikanska ^tranka doseže sprejem tega zakona, tedaj jo bo to docela uničilo. 2ato eo se prodajnega davka začeli bati že številni republikanci, kakor hitro sb spoznali, da bi se istega poslu-žili proti njih vsi njih politični nasprotniki, in da bi na ta način izgubili simpatije velike mase ljudstva. Zanimivo je^ da kd se je to vprašanje dalo na glasovanje v raznih trgovskih zbornicah, ni prodajni dave'k dobil nikake zaupnice. Jako močno je nastopila iproti temu načinu obdavčenja McGill Manufacturing Co. iz Valparaiso, Ind.\Mr. McGill je podal izjavo, v kateri pravi, da bi se s prodajnim davkom obdavčilo vsak funt sladkorja, soli ali škro-dgovorno pomanjkanje his, ne pa profitar-stvo. ' . Poslanec Boylan iz Akrona pa je dyjal: "To je ravno tako, kot če bi hoteli določati ceno jajcem," ter je dodal, da zakonodajno reguliranje stanarin diši po socijalizmu. "Profitarstvo z renti pa ustvarja anarhiste," je dejal Weygfcndt. "O kaj bi," je odvrnil Boylftn, "saj danes je vsakdo profitar." j ---6-:- HAYWOOD JE PRISTOPIL H KOMUNISTOM. Chicago, 26. aprila. — (Federated Press) Tukajšnji prijatelji Williama Haywooda, ki je pravkar dospel v Moskvo, izjavljajo, da je že "začetkom tekočega leta pristopil'h komunistom, in da je pretrgal vse vezi z organizacijo .T; W. W. Temu dejstvu se pripisuje njegovo prisotnost v Rusiji- ---!-6J-'' ^^-LETNEMU STARCU RA- STEJO ZOBJE. Augusta, Pa., 26. aprila.- -97- letnemu W. J. Crane-u so pričeli rasti zobje; dosedaj so mu,zras-tli že štirje. O...... 81LETNI STAREC SE JE OŽE-NIL SEDMIČ Z 20LČTNIM t DEKLETOM. IZJAVA CLEVELANDSKIH STAVBIN-SKIH DELAVCEV. Richmond, W. Va., — 26. aprila. — Sedmič se je oženil dattes 81 -letni Maaton Christian,, 'kmet iz gorovja v Webster okraju, in sicer z nekim 20-letnim dekletom. Od ostalih šestih žen ima 23 otrk>k. mu, česar ne želiš, da bi kdo storil tebi. 2. Da Zdrilžene države dokažejo svojo dobro voljo, naj bi s tem rekom v soglasju takoj .osvobodile Filipine^. \ 3. Delovalo naj bi se za omeji-, tev oboroževanja z vsejni možrii-mi sredstvi. 4. Predjagalo naj bi se sestavo mednarodne komisije, ki naj bi reševala kitajski problem Kitajcem v prid in sicer na tak način, da bi Kitajska ostala nerazdeljena" in v kitajskih rokah. Taki jjredlogi, bi -prislili vse zainteresirane države, da bi prišle s svojo pravo barvo na dan ali/pa pokazale, da nekaj fkrivajo. , ' Odgovor oboroževalnega vprašanja Amerike, Anglije in Japo-(Hske torej ni iakaiti v Washing*, tonu, Londonu ali Tokio, temveč v Aziji na Ki|ajskem, Koncil clevelandskih stavbin-skih delavcev je včeraj potom svojega zastopnika Čhas. Smitha podal v javnost izjavo, v kateri razlaga stališče delavcev v spornem vprašanju, v katerem je prizadetih 35.000 clev^lE^iidskih stavbinakih delavcev. Samo štirje dnevi so do 1. maja, ko preminejo sedanje mezdne pogodbe, spor pa je se docela n^oravnan. Stavbinski delavci so podali svojo izjavo v odgovor na izjave W. F. Hennessyja, tajnika zveze clevelandskih stavisinskib delodajalcev," v katerih je Hennessy povdarjal, da znatno znižanje življensk^i potrebščin opravičuje Znižanje plač, da se gradnja hiš ustavila radi visokih cen, in da so visoke plače delavcev poglavitni vzrok visokim gradbenim cenam. Hennessy je navajal tudi kot dokaz, kako so uslužbenci cest-no-železniške družbe sprejeli 20-procentno znižanje plače, in pravi, da je'to znamenje splošnega mezdnega položaja. Smithov odgovor na vsa ta_izvajanja Hfn-nessyja pa se glasi: Zakaj atavbinske unije v Clevelandu odločno odklanjajo mezdna znižanja, katera zahteva Zveza stavbinskih delodajalcev? Clevelandska javnost, posebno ona javnost, ki gradi, je upravičena, da izve odgovor tudi od strani delavcev. Tu se ne gre samo radi plač, temveč prizadet je neki izredno vitalen princip. Kdo^ določa ceno kruhu?* Vi ali pek ? * Kdo določa cend" rentu? Vi ali hišni gospodar? Kdo določa ceno gradbenemu materijalu? Vi< ali podjetja s gardbemm materijaloirl? Vi, ki delate za tedensko plačo, imate tudi nekaj na prodaj — vaše delo. In kdo določa ceno edini stvari, ki jo inriate na prodaj? Ali jo določati vi, ali jo do loča delodajalec? Profit delavstva. Predstavljajte «i, da greste vi k delodajalcu, in bi mu povedali, koliko profita sme napraviti. Ali bi vam of ne odgovoril, da se vam meša v glavi, in da"je najbolje, da se ne brigate za reč*, kf va* nič ne skrbp. Čisto gotovo bi vam tako odgovoril. Tody ako vi nin^ate prafvice dikWrati zaslužka in profita delodajalcev, kje pa je potem dobil delodajalec pravico, da diktira vam, koliko plače boste vi dobi,-vali? Stavbinski delavci ne skušajo ddseči ničesar druzega kot ,da obdrže minimalne žirljenske plače. ^ Ali so upravičeni do njih? Plače stavbinskih delavcev znašajo 8 7'/4 do $1.371/, na uro. Povprečni stavbinski delavec za»luži manj kot ^n dolar na uro. Pri teip se seveda np sme pozabiti, da je gradben«/delo v teku kvečjemu osem mesecev v letu. Nobena druga industrija ni toliko prizadeta od vremenskih pogojev, transportacijAih teSkoč in drugih dkolčin, nad katerimi delavci nimajo nikake kontrole. Povpre^a letna plača stavbinskih delavcev je veliko nižja kot pa jo določajo ekonomisti, vladni strokovnjaki in druge avtoritete primernim za primerno preživljanje samega sebe in družine. Delavsko plačilo. Recimo, da so člani atavbinske unije delavni, varčni in toliko zdravi in imajo srečni, da so stalno delo. Kaj imajo na koncu ^ivljenja, polnega trdega dela, ko je njih telo izdelano) in ko jim ni mogoče več delati? Na vsakepa, ki se more odpočili, ko doseže 60. ali 65. leto in živeti od svojih prihrankov, je na tisoče takih, ki morajo umreti še napreženi ali pa živeti od miloščine. Sedaj pa poglejmo sliko na drugi strani. Stavbeniški delodajalec ima v par letih velik dom, avtomobile in služabnike, da mu strežejo. Njegovi otroci pohajajo v visoke šoje, njegova družina gre pozimi v Florido ali Kalifornijo. Za delavca: milodari, za delodajalca; vse, kar napravlja življenje vrednim živeti. % J Zastavite si sedaj tole vprašanje: '^Ako so gradbeni stroški visoki, zakaj so visoki? ^Ali zato, ker delavci, zahtevajo življensko plačo, ali je kak drug vzrok? Tekom zadnjih par let so stavbinski delavci vsled njih organizacije sami določali svojo plačo. -Delodajalci so sprejemali zahtevane mezdne lestvice, ker so vedeli, da bi delavci z manjšimi plačami ne mogli shajati. Koncil stavbinskih delavcev je d9ločil mezdno lestvico 6 ali 12 mesecev naprej, tako da bi delodajalci _ v svojiJ^ predhjgih lahko stetvili, tudi plače. Lestvica je bila za vse kontraktorje ista. Stavbena industrija oziroma javnost nam je plačevala nase mezde in ne kontraktorji. Edino, kpr zahtevamo Sanes, je, da si pridržin^o to pravico. Ako se mora gradbene '■ Stroški znižati, skličejo naj se kontrak- , tor j i in trgovci z gradbenim naa-terijalom skupno z delavci na sejo, in tu naj se določi profite na eni strani in plače na drugi. 'Stavbinski kontraktorji se hočejo okoristiti z mezdnim znižanjem, ki so je sprejeli cestno-že-lezhiški uslužbenci. V svojem oglasu govori zveza sthvbenih podjetnikov 'o izkušenih cestno-železniških uslužbencih." ' ^ Kadar se cestno-železniška družba bori proti svojim delavcem, pravi, da so neizvežbani delavci, in da so ženske pri tem delu pvno tako uspešne. Ali je to pošteno? Ali se to ne pravi imeti vso javnost za osla? "Stavbinski delavci imajo 8 ur dela na dan, medtem ko vfe-liko c.csstno-železniških uslužbencev dela samo po šest," pravi oglas stavbinskih podjetni^oV. Zakaj ne dostavijo še tudi tega, da stavbinski delavci d«lajo samo po osem mesecev v letu? Delodajalci pravijo, da: dobijo Stavbinski delavci dvojno plačo za delo ob praznikih in nedeljah. To je res toda zakaj? Zato ker so se stavbinski delavci .borili za uvedbo osemurnega delavnika kot za humanitarni' princip. Višje plače za prekourno delo niso namenjene za zvišanje plač, temveč za ohranjen je osemurnega delavnika. Organizirano delavstvo je prepričano, da je osem ur dela na dan dovolj za vsakega človeka, kajti daljše ure krajšajo zivljenj'e in kvarijo uspešnost človeka. Ako bi bilo kdaj tryba zopet varovali delavce pred zlimi posledicami dolgih delavnih ur, bo organizirano delavstvo zahtevalo, če treba, tudi trojno plačo za vse prekourno delo. Ako se' stavbinski delodajalci (Nadaljevanje na 2. strani) ....................... ..................... ............................ APRIL 27th 1921 iUGI)SlAVUA.ZAVEn$CECAIIISM Ali se je mlfida Jugoslavija rodila zatp, da bo gojila na svojih prsih'razne parasite, ali zato da dvigne celokupni jugoslovanski narod na višjo stopnjo svetovtnega napredka in popolnosti? To je nadvse važno vprašanje, ki se človeku nehote vsiljuje ob čitanju poročil iz Jugoslavije. Ni treba, da 'bi Človek kak rdečegled'radikalec, da se pričenja tako vpraševati; vsakdo, ki bj rad videl svojo materinsko deželo srečno in spoštovano, pred svetom, si mora da/nes staviti taka vprašanja. Že dostikrat smo slišali, da je nova jugoslovanska dižava zavetišče vseh nekdanjih rusl^ih carističnih elementov, in da se tam kujejo zarote za povratek carizma v Rusiji, Ni dvoma, da je ob takih poročilih obšel vsakega pravega Jugoslovana put osramočen j a in ponižanja nad žalostnim dejstvom, ki postavlja pred svetom mlado Jugoslavijo v tako temno senco. Jugoslavija, o katere demokratigmu se je toliko go vorilo, ko je bila še samo naša srčna želja, naj bo sedaj zavetišče onih pijavk, ki so veliki bratski ruski narod toliko časa tiščali k tlom? Res, človeku 'se zdi skoro neverjetno, toda vendar je resnično. In to dejstvo ni priznano in dognano samo med nami, temveč pribito je pred vso avetovno javnostjo. Svetovna javnost pozna danes Jugoslavijo le kot deželo temne reakcije, kot edino deželo, kjer je zavržen^ in degenerirana ruska aristokracija in plutokracija našla varen kot za spletkarjenje proti prizadevanju ruskega narod#, da ustvari podlago, na kateri bo slonelo 'njego vo nadaljno politično in kulturno življenje. Kot dokaz za našo trditev navajamo tu poročilo, katero prinesel znani ameriški »tednik "The Literary Digest" v svoji izdaji od 23. aprila. To poročilo, v ^katerem se razmotriva, katera grupa bi prišla na površje v slučaju, da bi propadla ruska sovjetska vlada, se glasi: "Kdo bi vladal v Rusiji, če bi sovjetska vlada razpadla, je vprašanje, na katero se ne odgovarja dostikrat, kajti nasprotniki Lenina in njegovih tovarišev so oči-. vidno prepričani, da je najpi^j treba prevrniti boljševi-ke. Toda s potekom msa je vendar časopisje začelo priznavati, da so ruski begunci razdeljeni v dve docela različni skupini. Prva skupina obstoja iz revolucijonarjev, ki ^0 zapustili svojo deželo leta 1917, potem ko se je njih vlada morala podati boljševikom. Kot se izjavlja, se člani te skupine nahajajo v prvi vrsti v Parizu, in njih želja je, da se v Rusiji uvede demokratičen način Vlade. V ostrem političnem kontrastu pa najdemo drugo skupino, ki je carističnega nagnenja, in katerih zavetišče je država Srbov, Hrvatov in Slovencev. "Zapadni svet je precej dobro informiran o zgodnjih republikanskih begujpcih," piše korespondent pariškega lista "Journal des Debats" iz Belgrada, ki v sedanjem času izgleda kot glavni stan caristov, "kajti svo- na se sedaj nahaja v bolnišnici. Mož je takoj po streljanju zbežal iz hiše v avtomobilu, toda policija gaje kmalu nato zajda. — Clevelandski ognjegasci bodo v teku dveh tednov začeli z delom na 24-urni podlagi, to -«e pravi, da bodo v službi 24 ur skupaj, nato po zopet prosti 24 J 1 v , . ^ ur skupaj. Seveda ognjegasci je cilje ze dolgo časa objavljajo v javnosti potom caso- bodo ponoči tekom službovanja pisja m na razne druge načine. Zelo malo pa je v sploš-rxem znanega o tej skupini Rusov "boljšega razreda", ki niso odšli iz svoje domovine do 1920, in ki hrepene po dnevu, ko bo ruskemu narodu zopet zavladal kak "dober car"." Tako se dobesedno glasi poročilo, priobčeno v omenjenem ameriškem tedniku, ki se tiska v milijonih izti-sih, in ki ga čitajo vsi inteligentni Amerikanci. Kaj si p^č morejo misliti o nas, ko smo vendar za časa vojne, ko smo so si prizadevali pridobiti simpatije Amerike za ustvaritev jugoslovanske države, viedno in povsod/po-vdarjali, da smo Jugoslovani svobodoljuben in demokra-Očen narod. Koliko časa bo še jugoslovansko ljudstvo trpelo na svojem telesu ta grdi madež, ki ga sramoti pred vsemi, ki v resnici čutijo demokratično? in jo je enkrat iadel v ramo. Že- To je prvi pamik, ki je odplul iz' Nadaljevanje iz 1. strani. Clevelandske novice. . — Nejd moški po imenu Ralf Shan^ks je bil včeraj obsojen na 30 dni zapora v prisilni delavnici in $50 globe radi nespodobnega obnašanja. Shanks je namreč prestrašil neko dekle v bližini prostora, kjer sta bili mese^-ca februarja umorjeni učiteljici Parma šole. V okolici bivajoči so Se vedno ogorčeni izza časa o-menjenega umora in zato se je za Shanksom podala velika tolpa oboroženih moških, ki so slednjega prijeli v bližnjem močvirnatem gozdovju. Če bi ne bil Pjrišel na mesto policicist Frantz in od vedel Shanksa v zapor, bi se moškemu ne bilo godilo preveč dobro. Na policijski postaji je povedal, da je stenograf iz Detroita, sedaj pa je stanoval na H 701 Moulton Ave. —• V pondeljek se je oglaeilt) po mestu več tatov. Tat se je splazil V hišo Her'bert Fallona, 2050 E. 88. St. in je ukradel hišni dekli, Hattie Shaw, biserno iglo in $30 v gotovini. Odprl je tudi omare za^ obleko, kjer je našel bisern prstan in $4 v denarju. — Ko sp je Mrs. Hannah Krameršič 1419 E. 39. St. zbu-/dila, je zagledala v sobi tatu. Pričela je kričati, tat pa je pobegnil skozi okno. Seboj je odnesel le njeno ročno torbico. , — Smrten padec. — Včeraj zjutraj, kmalu ko je prišel na delo, je padel John Ammondson, tesar po poklicu, trideset čevljev globoko po eleVatorjevem ' predoru novega poslopja The Illum- Amerike v sovjetsko Rusijo, 'ocl- želijo razgovarjati z delavci o po kar so prišli na površje boljševi ki. ŠPANSKA DELAVSKA VODITELJA UBITA. tudi lahko spali, ker 24 ur itak ne bi mogli vzdržati brez spfin-ca. Kot znano, so organizirani ognjegasci temu načrtu zelo nasprotni, toda zanj se je včeraj izreklo najvišje državno sodišče, ki je obenem odločilo, da ona točka mestnega carter j a, ki določa osemurno delo, za katero so pred par leti glasovali prebivalci mesta, ni prisilna, Zupan Fitzgerald je včeraj izjavil, da je s to odločitvijo docela zadovoljen. — Pred kratkim je Cleveland-ska common pleas sodnija odločila, da kiropraktičnim zdravnikom ni treba dovoljenja državnega zdravniškega odbora, da zamorejo prakticirati, sedaj pa je najvišje državno sodišče tozadevno odločitev ovrglo. -O- RAZNE VESTI. NESREČA V j.ORAINU. mating Co., katerega je zgradila družba na vzhodni 70. cesti ob progi LakeShore železnice. Padec je Bil usodapolen in Ammondson ki je star 28 let, je bil takoj mrtev. Stanoval je na 527 E. 73. Str. — V Cleveland je prišla včeraj prava poletna vročina, kateri pa je storil konec hud naliv. Za danes nam napoveduje vremenski prerok še nekoliko več dežja iq hladnejše vreme. — Sodnik Frank C. Phillips je kot posredovalec v sporu med unijskimi mizarji (cabinet-makers) in delodajalci odloČil, da naj delavci sprejmejo 30 centov znižanja plače pri uri. Dozdaj so dobivali mizarji po $1 na uro, glasom sodnikove odločitve pk bi dobili le 70c. Organizirani mizarji pa so takoj po podani odločitvi izjavili, da iste ne sprejmejo, in Se vedno vztrajajo na tem, da ostane v veljavi stara plača. Da so delavci zavrnili sodnikovo odločitev, se ni čuditi, kajti ko so se začela pogajanja, so celo delodajalci ponujali ^c več kot p&je odločil sodnik. Unija je naroČila svojim uradnikom, da zopet začno z direktnim pogajanjem z delodajalci in da nato sporoče članstvu rezultat. — Policija je sinoči aretirala trgovca z barvami Edwarda Bee-be, starega 43 let, ki ima 'trgovino na Wade Park ave. in E. 82. St., ker je nameraval, ustreliti I svojo ženo Marto. Ko je včeraj Baltimore, 26. aprila. — Vče-popoldn^ skušal pregovoriti svo- popoldne je odplul iz tega jo ženo, da se ž njim poravna, pristanisča norveški parnik Ca-ker in ni o tem hotela ničesar milla Gilbert, noseč 7195 ton pre-slišati, je ustrelil proti nji trikrat I moga, ki je namenjen v Odeso. Barcelona, 26. aprila. — Danes sta bila zavratno napadena in umorjena dVa španska delavska voditelja. Jose Pigue, član eksekutivnega odbora kovinskih delavcev je bil ubit v neki dvorani, Jose Camacho pa v neki kavarni. -Ljb--. TRGOVINA MEP RUSIJO IN ANGL1JQ ODPRTA. London, 26. aprila. — Danes so bili med Veliko Britanijo in Rusijo upostavljeni trgovski in poštni odnosaji. Anglija sedaj organizuje trgovsko misijo, ki bo v teku štirinajstih dni odpotovala v Rusijo. --o- ITALIJANSKI REAKCIJONAR. JI SO SE ZDRUŽILI PROTI SOCIJAUSTOM. spešenju produkcije, tedaj imajo do tega popolno pravico. Toda dokler se v delavne pogodbe vključuje tudi plače, in dokler nas nihče ne vpraša pri določevanju profilov, smo prepričani, da smo edino delavci upravičeni, da določamo ceno svojemu delu. Kadar se bodo življenske cene dovolj stabilizirale, ne bodo stavbinski delavci nič manj pripravljeni to priznati kot katerikoli drug razred delavcev, toda ni nam mogoče žrtvovati našega principa. Mi želimo, da javnost ve za vse fakte, in potem ji radi prepuščamo, da si ustvari svojo lastno sodbo. Zivljensko plačo in pravico, da prodajamo naše delo v soglasju z našimi potrebami, to je edino, kar zahtevamo. Kdo bo določal ceno našemu delu? vidno so se združile vse reakci-jonarne stranke, da porazijo so-cijaliste. ' Konzervativci imajo Lorain, O. 25. aprila. - Tu je Podporo fašistov, ki igrajo tekom vožnje začela goreti neka ^ cestno-železniška kara. koahc,- je bodo vodili neodvisno kam- LETINA CEŠPEU V JUOSLA-VIJI. Iz nedavnega poročila ameriškega koneulata v Belgradu je raz vidno da povprečna letina češpelj v Jugoslaviji znaša približno 63.-Rim, 25. aprila. — Danes so 000 mdterskih ton. Okolo 40 odbile zaključene kandidatske listi-' stotkov izdelka se presuši, 40 od-ne za parlamentarne volitve, ki j stotkov se vporabi za izdelova-se vršijo 15. maja. Kot je raz-! nja žganja in od ostalega se na- man in sprevodnik kot tudi ostali so jo zapustili. Pri iskoku z naprej se premikajoče ikare sta bili precej resno (poškodovani dve ženski, in sicer Mrs. Ana Ambre-sak in Mrs. Charles Tout. Drvečo karo je ustavil neki policitet ravno pred mestno hišo s tem, da je potegnil doli drog, ki veže karo z ele"ktrično žico. ---o-- ZANIMIVA IZKOPNINA. Valencia, Špansko, Ž5. aprila. — Blizu tukaj se je pred krat-,kim izkopalo 17 velikanskih oka-menelih želv. Dolge ao po 5 čevljev. Izročilo se jih bo naravoslovnemu muzeju v Madridu. Profesor Pacheco pravi, da je ta vrsta želv bila dosedaj še docela nepoznana. -o- PRVA LADJA IZ AMERIKE V sovjetsko' rušijo. panj o samo Se klerikalci, republikanci in komunisti. -O- Sokolstvo. Bratom SoJcolom se naznanja, da je bil tajnik od vodstva mestnega kopalošča osebno obveščen, da se je seja prestavila iz petka na četrtek 28. aprila od 8. uri zvečer. Vsak brat bo še posebej obveščen o tem. Ker ima kopali-ščni odbor obilo prošenj za rabo telovadnice, je zopet moral s;pre-,meniti svoj načrt, tako da smo Sokoli dobili za telovadno nazaj pondeljek večer kot je bilo prvotno določeno. Uipam, da bo to zadnja izprememba. Obleko za telovadbo se v Clevelandu ne da do. biti, zato se jo je naročilo iz Chi-cage. Kakor 'hitro pride, bomo brate oibvestili. Hlače in jopiči se bodo dobili pri tvrdki John Gornik, telovadni čevlji pa pri Frank Butala. Na seji, ki «e bo vršila v četrtek, se bo pobiral tudi ases-raent in sprejemalo se bo nove brate. Na zdar! Tajništvo, pravi j a konserve. Letina od 1D20 je bila pa le približno 85 od sto od povprečne letine, kar pome-nja, da je bil izdelek le približno ,60.000 ton. Mn>ogo češpelj se pr^ suša na nepravilen način, imajo okus po izsušenem in ne namakajo aa kot bi morale. So manjše velikosti jkot kalifornijske češ-Plje. ---o-:- Iz stare domovine. Raihenburg. V petek 18. t. i". je v vinogradu pri Zdolah Peter Slivšek i^ Razteza zabodel z nožem v srce Jož. Carnelca iz B&' ven, ki je kmalu izdihnil. Slivše-ka so zaprli. — Na Jožefovo st* Jože Pe&nik iz Armeza in njegov sin A16j% po nočikoli poibila rudniškega delavca Antona gter-naka, ki jfe zapustil ženo s 4 m*' limi otroki. Najdeno truplo. — Priletni 67 je,t stari, nekoliko slaboumni posestnik Jakob Jelene je dnp 24-marca t. 1. zjutraj odšel z doiH® iz Cernice ,pri Radovljici a se potem «i več povrnil. Po dolgem i®' kanju so ga njegovi sinovi lentin, Janez in Ciril našli mrtvega, utopljenega v Savi pod Gobo vcem 'pri Ljubnem. Domnfiva; jo, da je v svoji slaboumnost' skočil v Savo in utonil. Svoji družini je neprenehoma govori' "Ah rad bi umrl!" ŽRTVA LJUBOSUMNOSTI NOVELA, Spisal dr. Stoj an. ><><>00<>0<>000<>0<>0000,<><><><><><><><><><>0 "Pusti me, nesrečnež. Kakjor je Bog v nebesih, tako je res to, kar sem povedal. Z lastno roko sem kropil neerečno ženo, ko je ležala j3 prebito glavo na mrtvaš-kW ordu. Ju tre bode pogreb, Bog jej daj nebeški ^aj ,in večno izveliičanje!" Zafiuvši te Ibesede, otrpnejo Branku roke, moči ga zapustijo, in on omahne na klop: ^ "Moj Bog, zakaj si me zapustil. Ona mrtva, moje Vida ne živi več?!" — Ju tre .... njen pogreb! Ja;z jo še moram videti, videti jo moram', predno z#rije črna izemlja njen obra'z!" - ^ A prej nego izusti mrmra je izadnje besede, zravna se po konci in zdirja kakor zblaznel iz hiše. Njegovih besed nista razumela prestrašena niožr in. ž8n%. Plttho in zamakneno sta zrla za njim, ali ko je bil nenadoma iz-iginol, hvalila sta Boga, da ju je rešil grozovitega tvjpa. Branko pa je dirjal in tekel najprej po strmih potih, nevarnih atezah, globokih jarkih in ru'pah. Brez tiru in sledu je bil njegov pot. Zdaj prek planine, zdaj skozi gOKd, zdaj ipo neprozoraih goščavah, le vedno in vedno iJ&vzdol, navzdol v dolini k svo jej nepozabljivej družici, ki je ležela mrtva na odru. Nebo je svetilo s tisočerimi lučinami dn kazalo pot nočnemu potniku. A ta pa j^ tekel Ita/kor divji lovec, ki leta ob polnočeh po str-miih gorah in brdih za svojo divja,čino. Le njegova sen-ca mu je sWila, le njegova vest ni zaostajala za njim. Pred seboj pa je gledal i^trašno podobo mrtve svoje žene: Ravno so jo vzdigiioli pogrebci ter jo neso pred njim na mirodvor. On je hofee dohajati, ali zastonj. Cim bolj ko napenja svoje moči otirajoč ai krvave potne srage, tem bolj hitijo pogrebci z mrličem pred njim. Zdi so mu, kakor da ne-ljode videl nikdar več obraza ljube to-varšice, svoje Vide, Zakaj ravno ko bi imel pogrebce do j ti in posedati isvojej ženi v lice, bas tedaj izpodta-%ne se mu nc|ga, in on se zvrne tja v globok snežfeni pro pad. Strašnii boiji ao razsajali ^ srci nesrečnega moža, a premagali ga niso. On je še čutil toliko ljubezni ' do svoje zakonske tovaršice, da v mu je podžigala in poviševala telesne moči. Ljubav do Vide ga je nesla kakor na perotih prek vseh ograj, prek snei^nih žametov, prek rup in propadov, prek gor in planin. Njen obraz . je še hotel videti mož, njeno lice še enkrat .poljubiti, predno jo zakrije hladna zemlja na veke. Jutro je že jelo prihajati. Na vzh,oda je rožnpprste-na zora naznanjala prihod \-so naravo ožlvljajoče^a sohica. V kratkem je izginol mrak in tema z zemlje, storil se je dan. To pa je nesrečnemu Branku vdahnolo novo moč in življenje. Zašel je bil daleč na svojem nočnem potu p,o gorah in plapinah. Stoprav lulaj je razločeval, kje ima iskati svoj žaloetni dom. Ali stoj! Kaj je to,?—'Ali ne kličejo tužni glasovi mrliča k tsadnjemu počitku?'. . . Da lepej Vidi zvonili so zvonovi na glas spremljajoči jo k, hladnemu grobu. Trud in obnemoglost sta ie Branka premagovala, ali tli Žalostni glasovi so mu da/j ali zopet čil ost in moč. enkrat napne svoje moči, olajša ai život, vrže raz sebe'klobok in obleko ter dirja kakor blazen prek polja in njiv proti onemu mestu, kjer so polagali v grob njegovo družico.-- Na mirodvor u je bila o tem čaeu zbrana jokajoča množica. Vsi sosedje, znanci in prijatelji bili so prišli zadnjo čast skazovat nesrečnej ženi. Vse je jokalo in točilo bridke solze, ko so položili rakev na grob je. Le 'Branka, njenega moža, ni bilo od nikoder; le on in grajščak Vekoslav nista« spremljala svoje mladostne prijateljice k pogrebu. Rakev se je že bila blagoslavila ter odmolilo obredne molitve. Pogrebci so hoteli iwnokar položiti mrli- ča v hladno zemljo, a kaj je to? — Na enkrat se razlega glas od ust do ust: "Branko, Branko gre!" In 'strme ^ so se ozli vsi na eno in isto stran ter gledali začudnjeni neznano prikaizen, ki se je. približevala mirodvoru. S prva je bila le kakor pičica videti ipodoba, a postajala je vedno večja in večja, in naposled pridir ja divja moška prikazen vihrajiočih las in krvaveiga lica na grob je. Bil je Branko. Ali ta ni zrl na prestrašeno ljudstvo niti 'Poz&l svojih prijateljev in znancev, temveč nemo in z nepremagljivo močjo prorine se razoglav in razgaljenih prsij skozi množico. Ta se umakne same groze in strahu pred njegovo strašno podobo na stran, Branko pa stopi kar na ravnost k rakvi, potegne šiloma pokrov raz nje, a zagledavšfi v njej krvavo lice mrtve svoje žene, zastane mu kri in obupno ječe zgrudi se kakor mrtev na tla...... Mirno so pokopavali pogrebci potem truplo Brankove žene, a njega sayega pa so odnesli isti sosedje domu, ki so poprej spremi j 9,11 njegqyo tovaršico k zadnjemu počitku. IV. Preteklo je "bilo petnajst let. Tekom časa pa se je na Cvetkovem domu marsikaj izpremenilo. Sedaj ni več hodila Brankova mati Jera vesela in ponosna po svojem •posestvu, temveč žalostna in zapuščena ubijala se je sama e kmetijo. Ali slaba njena roka ni mogla moško in čvrsto voditi gosipodarstva; zatorej je ono jelo propadati. Mnogo polja je oddajala tujim rokam v delo in najem, in hude letine so mučile njo kakor otoma denarnico e $630 vsebine. Ako je našel kal; pošten slovenski najditelj, naj vrne denar proti lepi nagradi. Zadnji teden je spremilil po '2 mesečni bolezni r(;yak Simon Ga-lum, gostilničar na 230 Grove St; 'Pokojnik je IbiJ star 50 let ter rodom iz fare Makole na Sp. Štajerskem. Bil je član društva Sloga št. 1, J. P. Z. Sloga. Pogreb st je vršil v torek popoldne. Tukaj ■zapušča žalujočo soprogo, dva sina in dve hčeri. V Ameriki je bi-val 13 let.„„ I V soboto, 21. majnika se bo vr-§ šil javen shod v Harmonie dvorani zaradi slovenskega doma \ Milwaukee. Shod priredi organi-izacija Zedinjeni Slovenci, ki, ji {'zaipočela akcijo za slovenski dom. j Pridite na shod, vsi rejniki iz Milwaukee in okolice! Chisholm, Mipjcu — Občinski svet vasi Balkan je sklenil na zadnji seji, da se prične v ,kratkem HRANITE! HRANITE! HRANITE! Ta kupon je dober kot certifikat za 20 Red Merchants Stamps še posebej poleg onih, ki jih dobite na tej razprodaji z vsakim nakupom za 50c ali več na 717 EAST 152NI) ST., COLLINWOOD NEIZOGIBNO POTREBNA RAZPRHIAIA! Prišel je čas, ki moi^amo zreti resnici v obraz! fKer je postalo naše trgovanje slabše radi obstoječih razmer, smo spoznali, da je najboljše, da se tudi mi povrnemo na nekdanjo stopnjo z nasifiu cenami. Majhen dobiček je boljši kot če nastavimo cene, ki nam nudijo velik dobiček, a ne prodamo ničesar* NAMENIM SMO SE OTVORITI RAZPRODAJO V ČETRTEK M1 APRILA, OB yRIDOPOLDIC na 717 East 152nd Street, Collinwood TUKAJ JE LE PAR IZREDNOSTIJ IZMED TISOČEV. Zbirka overalls in delavnih j opice v (rubber bask) modre barve ali črtasti; unijskega iz delka. Vseh mer. Par za ..........SSc Zbirka moških nogavic, vseh velikosti in Wv, par za .....................9c Zbirka otročjih nogavic, ornih in belih — za .....................lOc, zbirka deških hlač do kolen. — Imamo ^ mere...................Gpc ^birka moških prazničnih srajc, raznih ve-likosti, z ovratniki in brez . . ......75c Zbirka čeveljčkov za majhne otroke, navadno po $1.50. Par .............95c Zbirka lakastih "Mary Janes" Solnev. — Mere od 4 do 8, navadno $1.50 . . .89c Zbirka otročjih sandalov, velikosti od 2 do 5. Navadno 75c .......59c Zbirka otročjih platnenih "Mary Janes"— regularno $1.50 ................. 89c Zbirka otročjih platnenih čevljev po. .98c Zbirka ^ ženskih žepnih robcev se razproda po ..........................3c z delom na cestah. V ta namen so kupili 20 novih voz in nastavili ceifitne '"formene" med katerimi 30 tudi Slovenci in sicer M. Gorman, M. Gor nick in J. Rus. Hibbing, Min. — Preminula je rojakinja Mrs. Frank Berklich Na Hibbingu je živela 12 let ter je bila rodom iz — "Avstrije". — Zapušča žalujočega soproga, tri otroke in eno sestro, omoženo J. Ban. Virginia, Minn. — Poračno dovoljenje sta dobila John Daiso-vich, 28, in Ana Elias, 17. Mladoletni deklici so morali stariši dobiti potrebno privoljenje za možitev. Pomožni zvezni maršal iz Du-luth je aretiral Chirles Stukel-a iz Gilberta. Pripeljan je bil pred zveznega prohilbicijiskega komisarja Poirer-ja ter se je moral zagovarjati radi 50 galon vina, katerega je imel v posesti. Položiti je moral $500 varščine. Ely, Minn. — Truplo Malt R. 3muk-a, ki je bil eden izmed pr-vi& tukajšnjih fantov, ki so dali življenje za demokracijo v Franciji, je bilo prepeljano zadhjo soboto iz Fort Snelling-a. Truplo je opremljal na zadnji poti poročnik Southgate, ki je isto potem izročil tukajšnji ameriški legiji pod poveljstvom Fr. Ložar-ja, ki ie poskrbela vse potrebno za po-?reb. Pokojni Matt Smuka. Zpa-^tarejši sin Joseph Smuka. Značilno je, da je bil njegov brat Jo-:eph Smuk v Franciji priča nje-jove smrti. Hvaležen spomin pa-llemu junaku. Biwabik, Minn. — Tu sta ac poročila dva para in gicer John Xostelec-a in Mary Levan iz Mc-iinleya ter Marko Rukavina in ■lannah Rukavina iz Aurore. Aurora, Minn. — Tu se je po-•očil Frank Paderssza % gdč. Ma-"y Mervar. Hibbing Minn. — Pred sodni-com Brady je prišel Mika Vra-■nich Z' velikimi bunkami po tees u in na glavi ter mu potožil, cako je nesrečen ter mu kazal vi-Ine znake. So,dnik ga je nekaj .■asa poslušal in gledal, nato pa ie vprašal; "Kaj, to li je zadel meženi ciklon, ali kaj ?" Vramich -)a mu je po ovinkih pojasnil, da jO narastki po 'glavi in telesu nastali radi bunk, katere je zadobil ,v prepiru s ženo in otroci. Sodnik ja je poučil, da se V prihodnje a& ime več doma prepirati in iska-:.i povoda prtetepu, potem ga je >a odpustil. Leadville, Colo. — Preminula Je rojakinja Mrs. Ana Jartz. Po-cojna je bila rodom iz fare Am-)raz, vas Brezovi-tiol pri Fužini aa Dolenjskem. Tukaj zapušča .žalujočega soproga in štiri nedo-asle otroke, v Clevelandu enega brata, v starem kraju pa očeta, nater iiiNsestro. Helper. Utah. — Za srčno ka-.Djo je umrl rojak Frank Malovič Pokojnik je bil rodom iz vasi Ra-Mca pri Velikih Laščah. Star je bil 38 let. Tukaj zapušča žalujočo soprogo. Pueblo, Colo. — Premi'unl je rojak'Anton Gradišar. Rod.>m je bil iz vasi Hlepče, fara Velike La--;Če, Kranjsko. V Puoblo je bival okrog 20 let. Za njim žaluje soproga in en sin. Adamson, Okla. — Po 12 mesečni bolezni preminul rojak Anton Ravnikar. Pokojnik je bil 47 let star. V Ameriki je bival 19 l^'t Tu /zapuš-ča žalujočo so'progo in šest nedoraslih otrok. Chicago, 111. — Poročili so se Frank Zibert, rodom iz Cerkelj i .?dč. Frances Fallc, rodom ia Gor njega Grada na Štajerskem; nadalje .loseph Kreslin z gdč. Roza-lijo Kelenc. Oba sta prekmurska Slovenca: nadalje Fr'. Bndan, 29 in Mary Plcslco, 25; Tony Strnad 28 in Jennie Oberstar 20; ter J. Jurič 28 ip Justina Remeta 28. NOVA PODJETJA V JUGOSLA VIJI! V Karlovou se je osnovala nova družba, ki se %ove Kastel Tovarna Kemičnih in Farmaceutič-nih Produktov. To je prvo pod-jetjo te vrste, osnovano na Balkanu. Nova tovarna bo proizvajala razna zdravila, tablete, serume in medicinsko - rastlinske pro dukte. Kupili so velik kompleks »zemljišč ob iprogi med Ljubljano in Karlove, ikjer se nekoliko poslopij, ki se že tam nahajajo, more pravougfldno vpotrebiti za svr-he te' tovarne. Podjetje namerava tudi gojiti medicinalne biljke na 'svojih prostornih :zemljiščih. V Brodu na Savi je tbila osnovana družba za izdelovanje tovornih vozov in železniških naprav z glavnico od 20,000.000 K. ki bo baje tekom treh let povišana na 200,000.000 Kron. NAZNANILO. Vsem članom društva "Slovenec št. I S. D. Z. se naznanja, da se zagotovo vdeležijo prihodnje seje, katera se vrši dne 1. maja tega l^ta v navadnih pro-stirih. Na dnevnem redu imamo več važnih točk za rešiti in med drugim moramo tudi odločiti koliko delnic Slovenskega Narodnega Doma bomc^ podpisali. Zato se vas prosi, da ste gotovo vsi brez izjeme navzoči, da ne bo potem kakega oporekanja, kakor je že navada. Na sejo ne pride a potem ima za povedati mnogo preveč. Zatorej vsi člani društva "'Slovenec", na sejo! Nadalje se vam tudi naznanja da je sedaj rnladinski odsek pri naši zvezi urejen'in naša mladina je sedaj zavarovana od 7. aprila naprej. A'sesment se bo pričelo pobirati pri društvih že z mesecem majem, zato prosim vse one člane, ki imajo svoje otroke zavarovane pri našem društvu, da 36 gotovo vdeležijo seje, kjer se vam bo dalo plačilne knjižice za otroke in plačate asesment. Kot veste, mora biti asesment za mladino plačan ravno tako vsak mesec kot za odrasle, ako hočemo, da srno deležni v$eh dobrot, katere deli društvo in Zveza. Toliko v blagovoljno naznanilo, v nedeljo I. maja točno ob I. uri popoldne pa na veselo svidenje. Vas bratsko piozdravljam ter ostajam vam udani Frank Zorich, tajnik. 100) POHIŠTVO ZA 4 SOBE. v dobrem stanju se mora prodati takoj radi odhoda iz Vprašajte na 6521 Bonna Ave. (100 SLOVENSKO LOVSKO POD • PORNO DRUŠTVO ZASTONJ! BERITE!. ..ZASTONJ! Izplačalo se yam bo ako pridete «a me#to eni izmed prvih, kajti prvim 25 osebam, ki pridejo v našo trgovino v četrtek 28. aprila ne kasneje kot 9:30 dopoldne, bomo dali po 3 pare nogavic, vrednih $1.00 popolnoma zastonj. iif V:- L . je sklenilo na svoji redni mesečni seji dovoliti prosto vstopnino vsem značajnim rojakom. Posebno priporočljivo je rojakom pro-stopiti v to društvo, k^r daje članom velike ugodnosti: v slučaju shirti plača društvo $ 100 usmrt-nlne, v slučaju bolezni $7.00 tedenske podpore brez vsake doki ade. Rojaki, ki še niste v nobenem društvu, poslužite se te izredne prilike, kajti prosta vstopnina velja le za mesece februar, niarc, in april ^n tudi rojaki, ki želijo stopiti še v eno društvo imajo sedaj zelo ugodno priložnost. Razna pojasnila dobite lahko pri društvenih članih ali pa se obrpite na sledeče člane za natančenjse informacije: Frank Novak, II79 E. 60 Str., John Grdina 1207 E. 60 Str., Henrik Kranc, 8220 Kor-zdreivnika P'. J. Kerna, 6202 St. mah Ave. ali pa na društvenega Clair Ave. Društvene seje se vrse vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 3. uri popoldne v Grdinovi dvorani. Rojaki pristopite v društvo, ki je na popolnoma svobodni podlag}, kjer je dovoljeno vsakemu njegovo lastno prepričanje. ODBOR. DR. L. E. 31EGELSTEIN Zdravljenje krvmh in kroničnih bolezni je naia specijaliteta. 308 Permanent Bldg. 746 Euclid ave. vogal E. 9th Si. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. uro ^do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne. M POCENI SE PRODAJO. 4 zemljišča. Tri zemljišča merijo 140x35 eno pa 140x40. 21a to- tov denar se dajo j ako nizko. Zglasite se v uradu tega lista za natančne informacije. (101 OPREMUENA SOBA. Opremljena soba se odda enemu fantu; električna razsvetljava. Zglasjti se je na 5915 Prosser Ave. (99 STANOVANJE obstoječe iz 4 sob s kopališčem, se odda v najem. Vprašajte na 14901 Thames Ave. (98 PRODA SE POHIŠTVO v j ako dobrem stanju. Oglasite se pri Joe Saj o vie, 1315 E. 49. Str. (99 važna seja kra.ievne organizacije j. r. z. št. 17 se vrši v Četrtek veCer, db 7 uri v Kunči^evi dvorani Vse člane i;i članice se tem potem opozarja, da bodo gotovo navzoči, ker se {>o sklenilo glede bodočega poslovanja organizacije. Piiditevsi! Tajnik. (98) Princcton 2010-R Mi naoravimo Cedar 1020 vašo hišo svetlo. The Light House Električni kontraktorji. Delamo vsa električna dela Napeljujemo žice in izvršujemo razna popravila. 8305 Cedar Ave. Cleveland, Ohio. Kadar se selite se zanesljivo obrnite na na,9o tvrdko. Na reizpolago imamo 5 tonov trvick, kakor tudi manjše truck-e za vse prilike. TOČNOST IN VARNOST JAMCENA. Telefonirajte :Bell Roiedale 5300 John Ušeničnik 6303 Glass Ave. Jezelo mnogo pomagfd njegovemu svaku In rojaku, pravi Mr. Stipčič West Raleigh, W. Va. "Z orirom na dejstvo, da jc Nujga-Tono pomagal mojemujmjatelju in postuiil t)iaifodej»o njokmu svaku Galovicu, som povedal o nmt tuai OBtAlini mojinv, rojakom in ti so prepričani o dobrem uspehu vaAih tablet. Priloženo dobite $5 za O nada-ljnih steklenic. Ljudje prihajajo k meni za NUGA-TOKE kakor čebele po med, ker ima vsak zaupanje vanj. IVAN STIPČIČ, Niiga-Tone po^.ivlju In pojačujo vse Življciiiike sile, Čudodelno zdravilo jc za staiw* ncrvo/no. hirajoče nioiie in žonc. Poživlja jetra In črcva, osvežuje Icdice« odvaja strupene zavržkc, odponiorc plinom in napenjanju, slabemu wdihavan|ti In odpravlja belino na jeziku. Povzroča nenavaden apetk, dobro prebavo, pomirjuje živce In povečevalno spanje. Vsaka steklenica Nuga-Toiie vsekuje ZK EN ZDROVLKJnNJA. Cena $1.00. Kupito sleWcnico še danes. Dobite jo pri vsalicm dobrem lekarju, jemljite 20 dni in Če ne boste popolnoma zadovoljni z VSpplioni, VftiJi bo lekar dra%o volje povi oil novce. Co %a nemorote dobiti nrl vaAem lekarju, na,m poMjite SI.00 in dobite za« K" a*. Dcarbora St., Chicago, 111. . M, S. p. EVROPO Vsttke 14 dni z "O" parniki NEW YORK—HAMBURG Spotoma se oglase v Cherbourg in Southampton ORBITA...21. mala. 2, iuliin. GROPES A.. 4. iuniia. 16. iuliia 0RDUMA..18. iuniia. 30. iuliia 1. 2 in 3 rmtred Za podnike 3 razredu je nadvse dobro preskrbljeno. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO. 26 Broad^vay New York Sanderson & Son zastopniki Ali vsak zastopnik paro-brodnih Unij. KOFFEE KAMDEN KAVA je najboljša kava, najboljše kvalitete: Prodaja se v kartonskih zavojih po en funt, po vseh najboljših grocerijah. THE KAMDEN CO. peCemo in pokamo v clevelandu. O. Poleg vašega imena je zaznamovano, do kdaj imate plačan list. Kadar, poteče naročnina obnovite jo takoj, da vam ne ustavimo lift ta. Oglašujte v "Enakopravnosti!" Radost in veselje se naseli po kočah v starem kraju, kadar prejmejo kako spo. ročilo od domačih iz Amerike. Veselje pa je čim večjo kadar prejmejo i denarno pomoč od svojcev v Ameriki. AMERICAN UNION BANKA pošilja denar v domovino najhitreje, najsigumeje in pošteno. Ako želite poslati denar v domovino BRZOJAVNO, in tudi £e samo EN DOLAR pišite nam takoj za podrobnosti.. NALOŽKI vam nosijo po 4% obresti in vaš denar je siguren. Na zahtevo vam takoj izplačamo denar BREZ da bi nas preje obvestiti. Prodajalna Si(kart. — Javno notarstvo. — I>obivamo potna dovoljenja. pojasnila pišite na AMERICAN UNION BANK John Nemeth, predsednik 10 East 22nd St. New York, N. Y. POZOR! ŽENSKE IN DEKLETA! Opozarjam vas, da sem lavno-kar dobil nai^vse krasno zbirl^o oblek z jopicami najnovejše mor de v katerih se boste lahko prav zares postavile. Tudi svilnate bluze so zelo lepe. Lepa je tudi moja zbirka slamnikov za ženske, dekleta in otroke in pa zbirka letnih sukenj v najnovejšiI) barvnih in vzorcih. Neveste čujtel Če si zberete pri meni va5o poročno obleko, katerih sem ai presfkrbel zelo krasno zbirko, vas bodo zavidale vse vaše prijateljice. Pridite tudi po vence in ilajerje in predno greste k poroki pošljemo k vam apletalko, ki vas bo nališpala in okinčala kot niste bili še nikdar v življenju in to brezplačno. Se vsem priporočam ANT. ANŽLOVAR 6202 St, Clair Ave. "i. " ZOBOZDRAVNIK 6131 St. Clair Ave. Uhod iz 62. vzhodne ceste. Opravlja zobozdravniški delo v tej okolici že 7 let. . Vas bolijo zobje? Slabi zobje povzročijo glavobol, želodčne nerede, bolečine o-krog oči in tudi revmatizem. Torej ako hočete biti pri dpbrem zdravju, jih ne zanemarite. Prav lahko se jih popravi brez vsakih bolečin. Popravite jih sedaj in ai prihranite čas in denar. Točna in dobra ppstr«žba. Vsakemu »popolnim delo v parih tednih. Govori se slovensko. Dr. E. S. SNYDER ZOBOZDRAVNIK vogal EL 64. St. in St. Clair Ave. Uradne ure od 9 Ao 12; od 1 do 5; zvečer od 6 do 8. STRAN 4. "ENAKOPRAVNOST" APRIL 27th 1921 NEMUDOMA MORAMO DOBITI (10.000 V GOTOVML DA IZPLAČAMO ENEGA M TRGOVSKIH SOTRUDNIKOV. 4^ r Da dvignemo to svoto, prirejamo OGFiOIVINO Vemo prav dobro, da Če hočemo doseči omenjeno svoto moramo znižati cene do skrajnosti in jih tudi bomo znižali tako, da bodo enake tovar-\ ' niškim cenam. V drugih besedah povedano, bomo dali našo i $25,000 vredno zalogo moških in ženskili potrebščin ir\ ce'vlje'v ljudstvu nst razpolago Tukaj ne moremo navajati vseh cen, skušali vam bomo dati le površno sliko, da si boste lahko predstavi jali kaj vse se vam nudi na tej 'razprodaji. CANVAS WORK GLOVES, 20c value........................... LEATHER PALM WORK GLOVES 50c value......................... POLICE AND DBESS SUSPENDERS 75c value ........................... RED —BLUB —WHITE HANDKERCHIEFS 10c value........................... 8c 27c 29c 5c MEN'S HOSE 25c VALUE Sale price ......... WORK SOX 25c value, sale price 25c value , sale price 35c value Sale price 35c VALUE Sale price...... LISLE SOX 50c VALUE^^^ Salp price......... "" f W SILK SOX — $1.00 Sale price....... LADIES HOSE ' /Silk Lisle-^l colors 0"T|* 75c val. sale price * ■ C Silk—all colors $1.25 val. s price 8c 13c DIES 9c 13c 14c 47c 49c , CHILDRENS HOSE BLACK — WHITE & BROWN, ALL QUALITIES — VALUES ,2Sc up to 75c, 0 UP TO f Sale price . .......................wC LADIES UNDERWEAR VESTS Reg. 25c value......................... VESTS Reg. 35c value ^..................... UNION SUITS— 65c value, Sale pricf .................... UNION SUITS— / $1.00 value. Sale price.................. 10c 19c 3ac 59c MEN'S UNDERWEAR. BALBRlGAN SHIRTS AND DRAWERS 75c value, Sale price ........ .............. BALBRIGAN SHIRTS AND DRAWERS $1.50 value, Sale price..................... RIBBED SHIRTS AND DRAWERS $1.00 value, Sale price...................... SUMMER UNION SUITS — $1.00 value, Sale price...................... SUMMER UNION SUITS — , $1.50 value, Sale price ........... ......... ATHLETIC UNION SUITS — $1.25 value, Sale price ..................... ATHLETIC UNION SUITS— $1.50 val., Sale price....................... 37c 79c 57c 49c 79c 67c 87c WORK SHIRTS AND OVERALLS. BLUE CHAMBRAY SHIRTS— $1.00 vaL, Sale price ....... POLKA DOT SHIRTS— $1.25 val., Sale price...... BLACK SATEEN SHIRTS — $1.60 val., Sale price ...... 57c 69c 79c KHAKI WORK SHIRTS — , ^1.75 val., Sale price .... OVERALLS — $1.50 val.. Sale price .... COMBINATION OVERALLS!*.# QO $3.50 val., Sale price . . . ^ ■ 876 87c BOYS BLOUSES 75c value Sale price $1.00 value Sale price 43t 59c BOYS SUITS AT HALF PRICES BOYS CAPS $1.00 value CQf% Sale price $1.50 value Sale price 89c $2.50 VALUES Sale price . . . MEN'S CAPS BOYS PANTS $1.5Q VAL. Sale price $2.00 VALUE (1*4 i|A Sale price . . . . A.*#) I * I 98c -4- 87c CHILDRENS UNDERWEAR GIRLS VESTS— 25c value. Sale Price ...................... BOYS & GIRLS UNION SUITS 65c value, Sale price....................... BOYS & GIRLS UNION SUITS ^ 75c value, Sale price 9c 37c 47c MEN'S PANTS. MEN'S PANTS—$3.00 val. Sale Price ............................... MEN'S PANTS—$3.50 val., Sale Price ............................... MEN'S PANTS—$4.00 val., Sale Price .....'...................... DRESS PANTS—$7.00 val., Sale Price ............................... MEN'S DRESS SHIRTS. $1.49 $1.79 $1.98 $3.48 MEN'S DRESS SHIRTS, $1.75 value, Sale price ..... DRESS SHIRTS—$2.25 val. #4 mm Sale Price ........... v " "—v DRESS SHIRTS—$3.00 val Sale Price ......... 986 $1.59 DRESS SHIRTS Sale Price . . MEN'S DRESS SHIRTf $1.50 val., sale price MEN'S DRESS SHIRTS, $1.50 val., collar attachet $6.00 ,.i 52.49 79c 79c MEN'S NECKWEAR AT HALF PRICES. $1.00 VALUE • Sale Price . . $1.25 VALUE Sale Price . . $150 VALUE Sale Price . . BOYS ROMPER^. BOYS COMBINATIONS $1.50 VALUE , 7Qm Sale price ........ ■ w C ' BLUE AND KHAKI / •__ 49c 79c 97c MEN'S COLLARS SOFT AND STARCHED Sale price.......................... 19c MEN'S GARTERS MEN'S GARTERS, ^ 25c value, Sale price................ 15c TURKISH TOWELS $1.00 val., Sale price TURKISH TOWELS 35c val.. Sale price . TOWELS 49c 23c ,, SHOES We can assure you that you can outfit your whole family with shoes and slippers at a saving of _50c ON THE DOLLAR._ We handle a complete line of Endicott Johnson Shoes and each pair is sold 'with a guarantee. MEAN'S SHOES WORK SHOES— $3.00 val., Sale price............. WORK" SHOES— $4.50 val.. Sale price............ DRESS SH6ES — $6.00 val. ' Brown and Black, Sale price........ DRESS SHOES—$7.50 val., Brown and Black, Sale price. . . ; ., . . DRESS SHOES—$4.50 val., Brown and Black, Sale price........ DRESS SHOES—$10.00 val., Brown and Black, Sale price........ $1.98 $2.49 $3.39 $4.39 $2.79 $5.98 BOYS' SHOES $2.50 VALUES Sale price.............. $3.00 VAL. Sale price........-...... BROWN AND BLACK $4.00 val............. BROWN AND BLACK $5.00 val. sale price...... $1.79 $1.98 $2.39 $2.98 CHIDRENS SHOES SHOES AND SLIPPERS $1.60 val, sale price........ SHOES AND SLIPPERS $1.75 val., sale Price . . . SANDALS—$1.50 vaL Sale price............ 98c $1.29 89c LADIES SHOES AND SLIPPERS. $5.00 VALUE qm ^ Sale price.....................k ...... SUPPERS, $5.00 VAL. Sale price.......................... $2.79 GIRLS SHOES AND SLIPPERS $3.50 VALUE Sale price ......................... $4.00 VALUE Sale price ......................... SUPPERS, $2.50 VAL. ' Sale price ....................... SLIPPERS, $2.25 VALUE Sale price ........................ $1.79 $2.39 $1.69 $1.39 Ooys a.i\