Številka 168.
Trst v sredo 20. junija 1906.
Tečaj
XXXI.
Izhaja va&kl d-.n 'Vf
:adi ob neieliali m praiiitlb ob 5. nn, ob ponedeljlii ob 9. ari zjutraj. Posamične številke se prodajajo po 3 nvč (6 stotin k) v mnogih tobakaraah v Trutu in okolici, Ljubljani, Gorici, Kranju^ Petru, Sežani. Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu,-
Ajdovščini, Postojni, Dorabergu, Solkanu itd. Cene oglasov se računajo po vrstah (Široke 73 mm, visoke lll% mmi; za trgovinske in obrtne oglase po 20 stot.; za osmrtnice, zahvale, poslanice, oglase denarnih zavodov po 50 stot. Za oglase v tekstu lista do 5 vrst K 20, vsaka na-daljna vrsta K 2. Mali oglasi po 3 st. beseda, najmanj pa po 40 stot. — Oglase sprejema inseratni oddelek uprave Edinost". — Plačuje se izključno le upravi ,.Edinosti".
Mitiosl
Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko.
Jfarofinlna znal-*
za vse leto 24 K. pol leta 12 K. 3 nesete K K. — Na
naročbe brez doposlane naročnine &e upr«vH n- ozira Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo listu Netrunkovana
pisma se ne sprejemajo in rokopisi se .it? vračajo. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo lista.
UREDNIŠTVO: nI. Giorgio Galattl 18. O'arodnt dom>. Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GO JINA. Lastnik konsorcij lista „Edinost"'. — Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trstu, ulica Giorgio Gr.latti št. 18.
Poštno-hranilnlčni račun št. 841.652. —
V edinosti je moč!
TELEFOM it«T. 1167.
Slika iz Bosne.
Danes imamo v Bosni polno avstrijskih propalih baronov in grofov, ki niso imeli ni škorjiee kruha v Avstriji.
Ta sekta si je našla kruha v naši domovini. Vsi iz te gospode so dobili v Bosni in Hercegovini najviše časti uradniške, |a večina njih brez vsakoršnje potrebne priprave in šolske naobrazbe. In ta gospoda še svojevoljno upravlja usodo slovanskega naroda v Bosni in Hercegovini. Za to gospodo ni dovoljno samo to, da so našli mastnih grižljejev v naši domovimi, ampak gledajo šc z najvećim preziranjem na nas in nas nazivljajo za bosansko žival, mesto da bi bili hvaležni, la so našli sebi novo domovino, ki jo niso zaslužili.
Sedaj se hvali bosanska absolutna iprava, kako da je ..uredila*4 stanje v Bosni in Hercegovini, kako da je popravila ceste 11 železnice, popravila šole itd.
Kes je, železnic nam je dozidala, ali te >•> se dosedaj izplačale. Ceste je uredila, ali te morda majka Avstrija, ampak narod v '»osni in Hercegovini, ker se ceste delajo tu na sledeči način :
vsaki človek, seljak in meščan mora gra-iiti državno cesto po ti dni na leto in sedeti po ves dan na cesti, tolči kamen itd. To je dolžan in mora storiti vsaki Bošnjak in Hercegovec od 1 >—<iO let svoje dobe.
Osobito se delajo te ceste po leti, ko ma vsaki kmet dovolj dela doma na svojem gospodarstvu.
Okrajni predstojnik pošilja pozive po glavarjih vasi, a ti jih razdejjajo kmetom. A e kateri njih ni prišel na delo, pošilja 'krajni predstojnik orožnike, a ti zbirajo -t-ljake in gonijo kmete na cesto. Ne da bi vprašali kmete, zakaj da niso prišli, jim •krajni predstojniki nalagajo zapor treh Ini, a mesto da bi delali ♦> dnij na državni cesti, morajo izgubiti tudi po 12 dnij. To jim je v kazen.
Ko vidi seljak navadno, da se mu letina kakor n. pr. žito, seno itd. — mora pogubiti, ako njega ni doma, začenja prositi i kraj nega predstojnika, naj ga pusti, ker l»o sicer trpel veliko škodo. Te prošnje so ečinoma brezvspešne. Kdo je torej uredil bosansko-hercegovske ceste ? Kdo drugi, nego ta narod, ki je tu njegova domovina, <jer pa nima nikakega prava?!
Torej vsaki človek od 15—HO let mora 'Mati samo na cesti po <i dnij. A koliko je ikili v Bosni in Hercegovini ? Če ni dovoljnoga števila, potem trpi zopet narod, ker i r>ra delati kakor rob toliko, kolikor hočejo
okrajni predstojniki, ker imajo ti v rokah slepo orodje : orožniške puške in bajonete, ki svojevoljno krojijo zakone v naši tužni domovini.
Koliko je torej ljudij v Bosni in Hercegovini od 15—60 let? Vsaki človek mora — vrhu kazni — delati po ti dni na državni cesti, Koliko brezplačnih delavcev dobiva torej naša absolutna uprava ?! Kdo dela torej ceste v Bosni in Hercegovini ? Ali absolutna uprava, ali pa — siromašni narod trpin ?! Narod dela, rečena gospoda pa vlečejo korist. V Bosni in Hercegovini so ceste za propadle avstrijske plemiče in določevalce naše usode, Kakoje z našo k u 1 turo? Ubija jo absolutizem naše upraviteljice!
Avstrijska poslanska zbornica.
Dunaj 19. Seja državnega zbora je bila otvorjena opoludne. Zbornica je nadaljevala debat.i o obrtni reformi. Vsprejet je bil predlog manjšine, ki zahteva razširjenje dokaza sposobnosti na vse trgovinske obrti. Potem se je pričela razprava tretje skupine. Koncem seje je posl. Sternberg vprašal predsednika, ako dopusti, da zbornica po izgledu angiežkega parlamenta protestuje proti klanju Zidov v Rusiji. Prihodnja seja jutri.
Frv računski odsek.
Debata o tržaških pristaniških delih.
(Brzojavno poročilo.)
Dunaj 19. Proračunski odsek je nadaljeval razpravo o poročilu pododseka o pristaniških delih v Trstu Posl. S k e n e je stavil vladi vrsto konkretnih vprašanj in je zahteval pojasnil o oddajanju del, o odnošajih itd. Posl. M o r s e y omenja obtožbe nekega dunajskega lista proti njemu, češ, da je on obdolžil Koerberja, da je hotel obogatiti z nepoštenimi sredstvi. Govornik se sklicuje na odsek in povdarja to dejstvo, ker bi hoteli nekateri listi, da bi se vsa stvar nekako zavila.
Minister F o r t je podal razsežno poročilo o dejstvih. V tem poročilu razpravlja o stvari s konstitucijonelnega stališča in razlaga odredbe, ki so se ukrenile v zadnjih letih glede pristaniških del v Trstu in vzroke za te odredbe. Drugo poročilo ministra zA trgovino govori o tehničnih problemih. Minister je zaprosil, naj se takoj razpravlja o prvem poročilu in naj se drugo poročilo, ki je izključno tehnično, izroči pododseku. Minister Fort je zagotovil, da je vestno proučil akte, in je zatrdil, da se je prepričal, da ni možno govo-
PODLISTEK.
Prokletstvo.
Zgodovinski roman Avgusta Šenoe. — Nadaljeval in dovršil I. E. Tomić.
Prevel ni. C—6.
Dovršivši psalm in kratko molitvico za t* in je prijel vikar mestnega sodnika kakor nega. ki predstavlja vso izobčeno občino, za roko in je spregovoril : „Po oblasti Boga Vsemožnega in blaženih apostolov Petra in Pavla in njegove svete cerkve, ter po oblasti s oji, ki jo imam; rešujem griško občino od v zi prokletstva, ki je bila vezana žnjo doslej**.
Keksi to je sprovel sodnika skozi odprta vrata v cerkev in je govoril o tem : „Vračam nazaj v naročja sv. matere cerkve, v Iružho in občino vsega krščanstva, iz kate-r ga si bil z razsodbo izobčenja izključen in napravljam te zopet deležnikom cerkvenih svetotajstvi. *)
Za mestnim sodnikom je pritisnila v cer-k« v vsa ostala množica. Vhajali so skozi *<lna, odhajali pa skozi druga vrata. Naval zobčencev je bil tolik, da je uvajanje v cerkev trajale celo uro. Za tem je zapela du-lovščina pred glavnim oltarjem rTebe Boga iivalimo**, ljudstvo, pa, prihajajoče iz cerkve, >«- je objemalo in poljubljalo na trgu, kakor in je ustalo iz groba in se rodilo v novo življenje.
Radosten krasen in veder je bil ta dan starodavnemu Griču. Odprli so se inu zopet ) Iz rituala cerkve zagrebške XV. veka.
hrami božji, zvonili zopet zvonovi na ves glao, ki so toliko časa nemo viseli v svojih zidinah, ne dajajoči od sebe glasu, tolažbe nesrečnim izobčencem. Sedaj zopet vse kakor nekdaj. Omehčana srca in zaupanje v Boga povrnejo zopet srečne in lepe dni.
Na večer tega dne je bila v hiši Zivana Benkoviča rodbinska družba zopet vesela in blažena. Komaj so čakali tega dne. Koliko žalosti so pretrpeli, koliko solza prelili, dokler niso dočakali tega dne !
—	Glej Isa ! j° zaklical Zivan vedrega obraza. Mari si se premislila ? Morda nočeš Benka, ker sediš tu tako zamišljeno ?
—	Čudiš se, striče, čemu da tako zamišljeno sedi ? — se je oglasil mlinar Janko. Stavil bi, da računa, kdaj bo poroka z Benkom.
—	Slabo si pogodil, brate ! se je oglasila deklica in je pordečela preko ušes. To pot bi izgubil stavo.
—	Dobro, dobro, ali jaz ti vendar ne verujem ! — je govoril mlinar Janko dalje. Ali veš kaj stric. Prvikrat si ti določil dan za poroko, pak ni šlo srečno. Pusti, da v drugič jaz določim. (Jez dvanajst dni bo dan sv. Marka. Dajmo, da se poročita na ta praznik, ki ga slavi vsa župnija !
—	Pa naj bo, je privolil gospodar živo. Jaz sem pripravljen za svatbo, a mladih ne bomo niti vpraševali — ona dva bi nam še pokvarila račun. Torej na sv. Marka dan !
—	Na sv. Marka ! so pritrdili vsi zložno in veselo.
*
* *
Ravno je zvonilo poludne na praznik sv. Marka. Iz Markove cerkve so stopili svatje, da spremijo domov novoporočenca Benka in
riti o kaki krivdi vodilnih administrativnih organov. Ce so se dogodile zamude, ki so dale povoda za kritiko s konstitucijonelnega stališča se morajo te zamude pripisati, žal, žalostnim parlamentarnim odnošajem v zadnjih letih. Minister obrača pozornost na sedanje odnošaje in bodoče ter izjavlja, da vsprejema priporočila pododseka. Priznava potrebo, predloženo od pododseka, da se marljivo prouči tehnična stran vprašanja ter da so pomorski oblasti že priobčene modalitete, da se izvrši ta predlog. Minister obljublja predložiti odseku vspehe poizvedovanj in poskrbeti, da bo ta rezultat služil v ravnanje na gradbah, ki se vrše v pristanišču tržaškem. Potem se bo moglo soditi, da-li so bile izdane zgrešene od redbe, radi katerih bo poklicati na odgovor one, ki so odgovorni. Minister hoče proučiti tudi organizacijo, oziroma reorganizacijo vodstva pristaniških del.
Govornik izjavlja, da vsprejema tisti del resolucije, ki se nanaša na ustanovo tehnično-znanstvene komisije na pomorski oblasti in na ustanovo mornariškega sveta. Treba videti, da-li ne bi bilo umestneje, da se ta svet ustanovi na pomorski oblasti, mesto na mini-sterstvu za trgovino. Tudi hoče stopiti v spora-zumljenje z tinanč. ministrom glede vprašanja odškodnine za dovršena dela, kakor hitro odobri zbornica zakonski načrt o zahtevanem kreditu. Zatorej naj členi odseka vsprejmejo tozadevno predlogo pododseka in dovole kredit 41 milijonov. Odsek naj vsprejme to izjavo na znanje in naj podpira delo, ki je velike gospodarske važnosti, in vsi želimo, da se to delo čim prej dovrši.
Vladni zastopnik Krenn je prečital upravno poročilo, v katerem je izraženo stališče mini-sterstva nasproti točkam poročila pododseka. Zanika se, češ, da ni vlada bila previdna. Vlada je morala pričeti dela, akoravno ni imela na razpolago denarnih sredstev. Vlada ni mogla storiti druzega, nego kar je storila.
Kathrein je izjavil, da ukaže tiskati toliko upravno poročilo kolikor tehnično poročilo ministra, ki se razdele med člene odseka.
Nato je pričela razprava. Poročevalec Vuković je predlagal, naj se nespremenjene vsprejmejo predloge pododseka. Poročilo, ki ga je danes predložila vlada, ga ne more prepričati. Govornik je rekel, da ga je presenetilo dejstvo ^ da ni obstojal sporazum med vlado in kreditnimi zavodi- do'"im je to jasno iz spisov. Zahvalil se je ministru, ki je obljubil, da pozove na odgovornost nekatere vladne organe.
Mazorana je rekel, da je radoveden, kaj stori vlada, ako odsek ali zbornica odobri
Iso. Krasen je bil ta mladi par. Isa je nosila lahak moder pas in rdečo, krajšo zlatom obrobljeno suknjo. Benko pa je bil oblečen po vojaško. Pred tremi dnevi je mestno sve-tovalstvo izvolilo njega, ki je bil vešč orožju in bojnemu opravilu, mestnim kaštelanom mesto pokojnega Dimitra Suhodola Gizdavo stopaj e po mestu je motril neprestano krasno poročenko svojo, ki je z belim vencem na zlatolasi glavi in povešenih oči, toda blaženega obraza šla ob svojem izvoljencu. Mej svati so bili Živan in Jela, mlinar Janko in njegova žena, kum, drugi in družice drugih svatov brez posebnega svojstva. Poleg Zivana in Jele je stopal veselega obraza suh duhovnik, nekdanji ubogi dijak, a sedaj duhovnik v Trnovi — Miroslav Šišaković. Po želji Ziva-novi je on poročil Iso in Benka, ki ga je iskal toliko let.
Svatje so krenili mimo „popovskega turna-* in se spustili po stezi proti mlinu lo-patarju Janka Zlatobradiča. Pri „popovskem turnuu so se spomnili svatje krvave svatbe Pero Prišlina s siroto Dobro. Neugodno, bolestno jih je spomnil ta spomin ; zato so ga se silo prognali iz svojega srca. Danes, hvala Bogu, niso se bali nikakega napada, danes je prešlo vse v redu.
Ko so došli v mlin, je že vrvelo dvorišče mladega sveta, od vrstnikov in vrstnic Isinih in Benkovih. Po tedanjem običaju se je — predno so svatje priseli k mizi — mladina prijela v kolo, a v svojo sredo vzela novo poročenca, ter je žnjima ob pesmi in godalu zaplesala zadnji mladeniški ples. Tu sta se novoporočenca poslovila od svojih vrstnikov.
Tedaj so poseli svatje za polne mize in bilo je — čemu bi pripovedovali na dolgo
predlogo, ki zahteva, da se neke vladne organe pozove na odgovornost. Dr. Koerber zatrjuje v nekem svojem pismu, da so ga povodom njegovega obiska v Trstu leta 1903 nekateri poslanci nagovorili, naj bi se načrt za pristaniščna dela razširil. Govornik je izjavil, da so italijanski poslanci bili s Koer-berjem skup le nekoliko minut in da se ni tu govorilo o razširjenju pristanišča. Mazorana je rekel, da je bil dr. Koerber res morda v dobri veri. Ministri so imeli mnogo spomenic o tržaškem pristanišču in možno je, da se je dr. Koerber motil glede dneva, ko so bili pri njem italijanski poslanci. Priznava, da je vlada dr.a Koerberja spoznala veliko napako glede pristaniščnih del v Trstu, da ni o pravem času mislila na ta dela, ko je bila že sklenjena druga železniška zveza s Trstom. Radi tega se je vlada Koerberjeva lahko smatrala v neprilikah. Toda te napake ni spoznala centralna vlada na Dunaju, marveč pomorska vlada v Trstu, ki je v tesnih zvezah s svetovno trgovino in ki je opozorila ministra za trgovino, da tozadevno ukrene potrebno.
Schraftl je rekel, da je bil vedno nasprotnik Koerberjev, zato meni, da bi bilo treba zaslišati dr. Koerberja.
Posl. Kramar je najprej konstatirah da ne namerava govoriti niti s strankarskega stališča, niti iz maščevalnih namenov kakor nasprotnik dr.a Koerberja. Očevidno je, »la se je kršila ustava. Pri pristaniščnih delih v Trstu se je pokazalo naravnost kažnjivo pomanjkanje previdnosti in velika lahkomišlje-nost, in uradnike, ki so to zakrivili, se mora najstrožje kaznovati. Izjave ministra za trgovino kažejo pomanjkanje spoštovanja nasproti proračunskemu odseku. Vprašanje oddaje del za 24 milijonov kron, ona najkočljiveja točka, je ostala nepojasnjena. Da stopa ininisterski predsednik v pogajanja z bankami, je to usurpacija moči, česar ne more parlament dopustiti. Govornik je potem govoril o tehniški strani vprašanja ter je rekel, da je treba strogo preiskovati tudi neverjetno razmerje tržaške pomorske oblastnije do dunajskega vodnotehniškega urada.
Posl. S k e n e je komt-itiral, da ne obsega poročilo pododseka nikakega napada na integriteto dra. Korberja. Z današnjimi izjavami ministra za trgovino se strinja govornik izvzemši ene točke. Odsek ne more vsprejet i stališča, da se nad minolostjo takorekoč razgrne plašč krščanske ljubezni. V pismu dra. Korberja na ministerskega predsednika ni omenjenih nekoliko stvari. Tako je . danes posl. Mazorana dementiral, da se je KJ.rber skliceval na italijanske poslance in če zatrjuje Korber, da se ni z banko „Union*4 od
— veselo kakor je že na svatbi. Prav posebno veselo toliko v mlinu, kolikor pred mlinom, kjer se je mladina gostila in veselila. Ko so bili gostje razvneti kakor treba, se je dvignil svečenik Miroslav in je spregovoril visokim glasom :
Slava dragom bogu budi A mir Vama svatski ljudi I Sreća evala našem I Jenku Uz njegovu mladu ženku, Koju on si davno nadje, Da mu bude živjet sladje ! Dižte bračo vrče vaše, Za mladence pijmo naše, Da im bog da zdravlje sreću
I cekina punu vreću, Uz to djece puncat koš, Mogu F žel it više još ?
Gostje so se spustili v glasen smeli in so trkali z novoporočencema, ki sta, držeča se za roko, s polnim srcem uživala srečo svojega najlepšega dne, ki je kronal njiju iskreno, žarko, večno ljubezen.
A kaj je z Lukrecijo, tovarišico zdravnika Cavagnolia? bo vpraševal čitatelj. Zapustili smo jo v temnici, v katero je je bil vrgel na Griču razsrjeni Mikič Prodanić. Ni dolgo ječala v njej. Mikić Prodanič jo je dal skoro odvesti v svoj grad Ribnik, nedaleč od Kolpe, kjer jo je imel zaprto več let. Odidši v vojsko med ligaše, da se vojuje z banom Ivanišem proti kralju Šišmanu, jo je Prodanih izpustil na svobodo. Od tega časa so pripovedovali ljudje, da jo videvajo po somnjih, na katerih si s pevanjem ob kitari služi novčić za vsakdanje življenje. Na Griču je niso videli nikdar več potem.	(KONEC).
Stran IL
»EDINOST« št. 168.
V sredo, dne 20. junija 190»;
državne strani sklenilo nikakega dogovora, nasprotuje to popolnoma predloženim spisom.
Minister za trgovino Fort je obljubil, da odgovori v prihodnji seji na vprašanja tehniške naravi, ki jih je stavil v začetku današnje seje posl. Skene. Na to je bila razprava prekinjena in seja odgodjena.
Ogrska delegaeija.
(Brzojavno poročilo).
(Zvršetek včerajšnjega poročila).
D u naj 18. Grof Evgen Zichy je izjavil. da ekspoze povdarja izlasti velike zasluge, ki jili imamo za vzdrževanje miru, o tem pa molči, kako velike izpremembe so se izvršile v evropejskemu položaju. Dejstvo je, da je v Evropi Nemčija izolirana, le mi vstrajamo pri Nemčiji kakor da smo nje sluge. Tudi vspeh konference v Algecirasu kaže slabost naše vnanje politike. Nemčija je šla z glavo ob zid, in mi smo bili sredstvo, po katerem je prišla iz zagate. Kadar-koli se hoče napraviti balkanskim narodom kako sitnost, tedaj prevzema to ulogo naša monarhija. Govornik je grajal ton ekspozeja proti Turčiji in Srbiji, rekši, da delegacija mora protestirati proti takemu tonu. Mi moramo n a simpatičen način postopati nasproti balkanskim narodo m. Govornik je predložil predlog, v katerem izjavlja delegacija, dane odobruje politike ministra vnanjih stvari in da želi temeljite sprememb e.
I>el. grof Benvovskv je rekel, da je tro-zveza dobra, ker trajno vzdržuje mir. Škodljiva so le velika vojaška bremena, ki jih provzroča. Ogrska in Avstrija prinašata Nemčiji največo žrtev za vzdrževanje trozveze ; zato bi morala Nemčija iti Ogrski bolj na roko v vprašanju trgovinskih pogodeb.
Del. Lovaszv si je pridržal kritiko ekspozeja in proračuna za plenarno sejo, vprašal je le, v koliko da romunsko-grški konHikt vpliva na našo politiko v Makedoniji in da-li ne dovede morda, do komplikacije.
Del. Laskarv je menil, da ekspoze ne zadovoljava, in da naša vnanja politika ni do-vedla do nikakih vspehov.
Del. Nagv je rekel, da odobruje trozvezo. Toda vnanja politika ni na pravem tiru. Izlasti diplomatične zmožnosti naše diplomacije na Balkanu vzbujajo nezaupanje. Govornik odobruje ton Go-lucliONvskega nasproti Srbiji, češ, da je bilo postopanje Srbije nelojalno.
Ministerski predsednik baron \Vekerle je izjavil, da se glede vprašanja grba vrše pogajanja, da bo ogrski grb enakoj »raven avstrijskemu. Vprašanje zastave je že davno rešeno. kajti poleg avstrijske se razobeša tudi ogrska zastava, toliko na poslanstvih kolikor na konzulatih. Kar se tiče jezikovnega vprašanja, ni takega vprašanja možno rešiti od danes do jutri. Treba računati z obstoječimi faktorji; kar se tiče provizorija s Srbijo, hočemo istega ohraniti, ako je nade, da uveljavimo svoje opravičene zahteve.
Minister vnanjih stvari grof Golucho\vski je izjavil, da ne more voditi druge vnanje politike, ker je osvedočen, da je sedanja politika prava. Zato ne more tudi privoliti v resolucijo grofa Zichy-ja. ki poživlja ministra, naj menja svojo politiko. Potem je minister skušal ovreči tudi druga očitanja posamičnih govornikov. — Koncem seje je bil soglasno sprejet spremenjeni predlog del. Saghv-ja, predlog Zichv-ja pa odklonjen z veliko večino.
Kongres jugoslovanskih dijakov.
Povodom otvoritve druge jugoslovanske umetniške razstave v Sofiji nameravajo bolgarski dijaki sklicati drugi kongres jugoslovanskih dijakov (prvi je bil v Belemgradu). Inicijativo za to je poprijelo politično društvo „Napred". Razun srbskih, hrvatskih in slovenskih dijakov se pozovejo na kongres tudi češki, romunski in grški dijaki. Kongres bi se otvoril dne 29. avgusta.
Iz Hrvatske.
V petek sta se v Budimpešti sestala Khuen-Hedervarv in ban Pejačevič. Madja-ronski poslanci na hrvatskem saboru so baje dobili nalog, da vstopijo v starčevićansko stranko. Vest o rečenem sestanku med Peja-če vičem in zloglasnim Khuenom je silno ozlo-voljila v krogih hrvatske koalicije. Po istodobni vesti, da so madjaronski poslanci — in sicer z Dunaja — dobili nalog, naj vstopijo v Frankovo stranko je opravičen sum, da Dunaj plete kako spletkaiijo proti hrvatski koaliciji.
Dogodki na Ogrskem.
Nesloga v koaliciji.
Iz Temešvara javljajo, da je tamošnja neodvisna stranka sklenila, da prekine vsako občevanje z ustavno stranko. Ta sklep gotovo neprijetno zadene ministerskega predsednika Wekerle, ki je ne le člen ustavne stranke, ampak tudi poslanec mesta Temešvar.
Primanjkljaj v japonskem .proračunu in stroški za ruske vojne vjetnike.
Londonski „Dailv Telegrapli* poroča iz Tokija; Po sedanjih računih bo Japonska imela v prihodnjem proračunu 200 miljonov Frankov primanjkljaja. Vlada razmišlja, kako da bi ta primanjkljaj pokrila, ne da bi bilo treba povišati davkov : vendar ni možno tako lahko najti načina tega pokritja.
Japonska je predložila Rusiji račun za vzdrževanje ruskih vojnih jetnikov. Ta račun znaša 375 milijonov frankov. Rusija je že odplačala 200 mil. frankov. Japonska zahteva še 175 mil. Časniki poročajo, da se Rusiji zdi ta račun prevelik in da ga noče plačati. Tozadevna pogajanja bodo najbrž trajala mnogo časa.
Grško-romiuisk! spor.
Romunska agencija poroča: Glede poročila, ki ga je v grški zbornici o grško-ro-munskem sporu podal minister vnanjih stvari Skuzes, ki se pa ne strinja z resnico, je treba pripomniti še nastojmo : Kakor hitro je porta priznala romunsko narodnost v turškem cesarstvu ter jej podelila enake pravice, je grška vlada takoj pričela z nasilnimi sredstvi proti cesarskemu irade, ne da bi bila izbirčna v sredstvih. < )rganizovane bande na grškem ozemlju in plačane od tajnega društva v Atenah, so prekoračile meje, ne da bi bila to grška vlada zabranila. Te bande so počenjale največa grozodejstva proti Romunom. Grški patrijarhat v Carigradu je tudi podpiral to akcijo grške vlade. Bivši giški minister Ballis je odgovori! na proteste, češ, da nima ničesar svetovati patrijarhatu, toda ako bi to smel, tedaj bi svetoval, naj patrijarhat nadaljuje svoje postopanje. Rekel je nadalje, da ne ve ničesar o Romunih v Makedoniji, niti tla mu je znano, da biva v Atenah tajna družba, ki snuje bande. Med tem je grška vlada izjavila, da ne more odgovarjati za grozodejstva, storjena na inozemskih tleh. Romunska je odgovorila, da protestira proti temu, da se te bande snujejo v Grški ter je odpovedala trgovinsko pogodbo in je spodila iz Romunske one Grke, ki so bili nevarni za javni red. Romunska vlada oporeka izjavi grškega ministra, češ, da so bile v Bukarešti demonstracije pred grškim odposlanstvom.
Drobne politične vesti.
Zaroka v saški kraljevi rodbini. „Dresdener Journal'4 poroča, da se je princ Ivan Jurij Saški, brat kraljev, v nedeljo v Cannesu zaročil s princesinjo Marijo Imakulato Bourbonsko.
Slavnosti v Bukarešti. Iz Bukarešte javljajo od 18. t. m. : Te dni pride semkaj Fran Košut. Včeraj sta prišla semkaj veliki knez Ciril s soprogo ; vsprejela ju je kraljeva rodbina.
Veterinarske stvari se izločijo (kakor poročajo z Dunaja) iz resorta mini-sterstva za notranje stvari ter pridele mini-steistvu za poljedelstvo.
Domače vesti.
Mestna delegacija in razdelitev mestnih okrajev v Trstu. Naša mestna delegacija je sklenila odposlati protest proti razdelitvi volilnih okrajev v Trstu, kakor jo predlagajo Hohenlohevi predlogi. Veleznačilno je, da so se to pot gospodje zatekli v delegacijo in si menda niso upali sklicati seje mestnega sveta, ker so se bali, da bi jim Slovenci zopet pokvarili efekt.
Protestirajo proti razdelitvi okrajev in „Piccolo" daj a precej jasno razumeti, da se je to zgodilo, ker bi po predloženi razdelitvi ne bili gotovi mandati italijanske stranke. Zato predlagajo drugačno razdelitev in zahtevajo posebno, naj se predmestja izločijo iz mestnih okrajev. Izlasti ta zadnja zahteva in pa nje utemeljevanje, češ, da bi v sled narodnih razmer moglo priti do rezultatov, neugodnih za laško stranko, je zelo značilno za laško gospodo. Kajti dokazuje, da gospoda ne zaupajo statistiki, kijoje ona sama napravila.
Predmestni okraji, ki so priklopljeni mestnim okrajem, štejejo (po uradni statistiki, •seveda): Rojan Slovencev 818, Italijanov 3669; Farneto Slovencev 2399, Italijanov 5182 ; Sv. Ana, ki bi pa le deloma spadala v mestni okraj, Slovencev 2135, Italijanov 3337. Skupaj torej Slovencev 5352, Italijanov 12.188. In ob takem številnem razmerju se Italijani vendar bojijo za vspeh ! Ali ni to zelo značilno za njihovo statistiko ? ! S tem pripoznavajo, da je ta njihova statika velik švindel!
Po vladnem predlogu so volilni okraji skoro enako veliki in je zato razdelitev kolikor toliko primerna. Skrajno krivično bi bilo torej, ako bi se hotelo dati (po želji municipalne delegacije) okolici le en mandat, ker bi okoličanski volilni okraj štel približno 41.500 duš, torej dvakrat toliko kolikor bi šteli posamični mestni okraji!! Če že gospoda nočejo, da volijo nekatera predmestja z mestnimi okraji, potem naj naprosijo državni zbor, da u s i; v a-r i iz onih predmestij še en okoličanski okraj.
Vsled rečenega sklepa, oziroma protesta delegacije^ so se naši okoličanski poslanci zbrali takoj včeraj na posvetovanje in so sklenili odposlati spomenico ministerskemu predsedniku in državnemu zboru.
Gospodje v mestnem svetu so sami krivi, ako je vlada smatrala ona predmestja za pretežno italijanska, in to na podlagi statistike, ki so jo sami napravili, glede katerih pa priznavajo sedaj, da niso italijanski in da bi mogli na volitvah postaviti na laž njihovo ljudsko štetje. Falsirikacije ljudskega štetja se tukaj maščujejo nad njimi samimi.
Pogreb Marice Kresevič pri Sv. M. Magdaleni zgornji se bo vršil še le d a n e s ob 5. uri popoludne.
Imenovanje v policijski službi. Policijski kancelist Ivan Z a f u 11 a v Trstu je imenovan policijskim oficijalom.
Iz Materije se nam piše : Dne 30. maja 190ii. ob 5. uri popoludne je v bližnji vasi Povžane gorela lopa Franca Ban št. 7, ravno, ob času, ko je bilo vse na polju. Na vpitje domače gospodinje so prihiteli ljudje s polja iz Povžan in Bača. kakih 200 moških in 100 ženskih. Ženske so kaj pridno nosile vodo na pogorišče in sosednje že prijete hiše, moški pa so hrabro prijemali škafe vode z ženskih glav, gasili in poslopje podirali, tako, da se je posrečilo, da so do večera pogasili ogenj. Na lice mesta so prihiteli tudi tukajšnji orožniki pod vodstvom stražmeštra g. Klemenca, ki je veliko pripomogel k pogaše-nju požarja. Tudi občinski glavar je prihitel na lice mesta z vsemi svojimi služabniki in dninarji gasilcem na pomoč.
Vsi navzoči, moški in ženske, so kaj pridno in hrabro gasili. Povžancem in Ba-čanceni Se je zahvaliti, da ni vas ostala brez streh in v razvalinah. Poslopja so sicer zavarovana — 12 pri Feniksu za kakih 28.000 K, drugi pa pri različnih zavarovalnicah za ; kakih 40.000 K, ali kaj bi si mogel siromak pomagati s tem, ko vsakdo zavaruje še ne za polovico vrednosti.
Fran Ban je svoja poslopja zavaroval pri zavarovalnem društvu Feniks, pogorelo lopo za 420 K, ki jih je došli generalni agent popolno izplačal brez kakega odbitka, kar se mora le pohvaliti.
Poravnan konflikt. Iz Bazovice nam pišejo : Tudi pri nas so bile navstale liomatije — konHikt med g. župnikom in cerkvenimi pevci in pevkami, ki tvorijo ob enem zbor pevskega društva rLipau. Vzrok konflikta je bil v — slovenskem petju v cerkvi. KonHikt je trajal kacili 6 mesecev, a posledica ni bila le ta, da je utihnilo petje v | cerkvi, ampak tudi mnogo vaščanov sploh ni j hodilo v cerkev v tem času. Te dni pa se je ta konHit poravnal v popolno zadoščenje pevcev. Posledica poravnavi je bila. da je zbor rLipeu v nedeljo zopet nastopil v cerkvi in na procesiji, na čemer so se neizmerno veselili vsi vaščani. In bil je skrajni čas, kajti bolj in bolj je naraščala mržnja in jeza, ki se je polaščala celo najpobožnejših starčkov in ženic. Vsled poravnave se je ljudstvo udeležilo procesije v izredno velikem številu in z bazovskimi prvaki na čelu.
V nedeljo bo imelo društvo rLipaa svojo veselico na krasnem dvorišču vrlega gospoda Josipa Urbančiča. Obljubljeno nam je, da bo sodelovalo na tej veselici tudi pevsko društvo „Kolo" iz Trsta. Ker je čisti dobiček namenjen za nabavo društvene zastave, nadejati se je, da toliko občani sami kakor tudi naši sosedje v obilem številu pribite na to našo
slavnost. V največo radost pa bi nam bilo, ako bi mogli pozdraviti tudi zastopnikov našega tržaškega meščanstva v čim večeni št« • vilu. Postrežbo jim moremo zagotoviti najboljšo v vsakem pogledu. Za to bo že skrbel naš gostoljubni Josip Urbančič. To je v rt -snici naš mož ! V nedeljo bodi torej parola : v Bazovico !
Skandal! Pisec teh vrstic je bil napravil g. Josipu Vertovcu. doma iz Vertovčev v vipavski dolini, prošnjo na tuk. redarstven i ravnateljstvo. Prošnja je bila slovenska, a i. kr. redarstveni komisarijat za V rdelo je izdal prosilcu na slovensko prošnjo, laško potrdil« • o 10-letnem prebivanju! Ali zgodilo se je huje. Kakor da bi ne zadostovalo že samot zapostavljanje slovenskega jezika, si je vim -njeni c. kr. urad dovolil falsificirati priimki kakor sledi : Vertovec je pisan toliko n. krstnem listu kolikor na Domovnici" pravilno slovenski. C. kr. urad ga je pre-krstil v Vertovez! Mati prosilčeva si- / pred poroko pisala Božič kar je tudi razvidno iz krstnega lista, ki je bil priložel prošnji ^Domovnico*' vred. C. kr. redarstveni urad je pa pošteni slovenski priimek popačil v Bosich !!!
Italijanski dnevnik ..II Temps , ki pričel izhajati pred par meseci, je z včerajšnjim dnem prenehal izhajati.
Bolgari med Hrvati in Slovenci. Sofijski ,.I>en" javlja, da se udeleži vsesoko!-skega zleta v Zagreb do 100 Bolgarov. Ki obiščejo potem tudi L j u b 1 j a n o i T r s t.
'[' Profesor Lustkandl. V ponedelji , je umrl na Dunaju vseučiliščni profesor dvorni svetovalec dr. Lustkandl v starosti 74 let.
Vabilo narodnim damam! Darovi ■/. planinsko slavnost se nabirajo in so že deloma nabrani. Ker pa bo treba ne le darov, ampak tudi sodelovanja na dan slavnosti, kar je največe važnosti za vspeh iste, so vabljene vse planinke, ki hočejo sodelovati, naj si botl > ustmeno vabljene ali ne, na jutri četrtek di 21. t. m. na prvi glavni sestanek, ki 1> v Sok »lovi dvorani ob 5. uri popoludne. «1 se dogovorimo in razdelimo sodelovanje ]>ii posamičnih priredbah, ki jih je naznanil e bor podružnic za dan slavnosti.
Kako zidajo nekateri stavbeni podjetniki. Nad rojansko cerkvijo, ob cesti, i vodi desno mimo cerkve iz Rojana v Skorklji so sezidali več malih hišic, a sedaj zida sta ■ beni podjetnik Giberti za nekega Floiinc;i Degano veliko petnadstropno hišo. Ta zgrad! je kar nagloma vzrasla iz tal do f>. nadstropja. A, kakor pravijo, naglo delo je ma vredno.
Na levi strani te visoke hiše stoji en -nadstropna hišica, last g. F. Fasarin. in nosi št. ~>!S v Skorklji. Pred včeraj nji m popoludne ob -J. uri se je zrušil v -">. na< -stropju zid visoke, še ne dovršene hiše, in sicer ravno nad omenjeno malo hišico. \ el knp opeke je prigrmel na streho Fasarir.ceu hiše, udri streho in prebil tudi strop stanovanja zakonskih Josipa in Marije Itjavei Precejšen kos stropnega ometa je pal uprav na posteljo. K sreči so otroci — ki jiii imata zakonska Rjaveč trojico — spali \ kuhinji. Če bi bili spali v sobi, l>i se l)ii lahko zgodila večja nesreča.
Prizivna komisija za osebno doho-darino. Dne 10. t. m. je bilo zaključeno |>« predsedstvom finančnega ravnatelja osij < glavno zasedanje za osebno doliodarino v-Trst in okolico.
Predsednik se je zahvalil členom komisije za njih vspešno delovanje in strogo nepristranost, na kar je gospod dr. Evg« i Morpurgo v imenu vseh členov omenjal uljudnost in prijaznost predsednikovo ter temeljit' izdelavo poročil.
Dež. Po soparici zadnjih dni je sino začel padati dež, ki pada še, ko pišemo t. vrstice, to je ob 2. uri popolunoči.
Brat vporoči!*' sestro. — V trnovski cerkvi v Ljubljani se je v ponedeljek poročila gdč. Leopoldina Podkrajšek z generalnim j tajnikom avstro-ogrskega konzulata v Jafi Maksom Venko. Ker je bil ženii. zadržal, osebno priti k poroki, ga je nadomeščal pri poroki nevestin brat g. Fr. Podkrajšek, ofi< i-jal južne železnice. Poroka se je vršila rprr procuratorem*4, kar je izjemen slučaj.
Smrt na delu. 25-letni zidar Anton Klarič je delal na zgradbi neke hiše v ulici Vettorino da Feltre. Včeraj popoludne je |«» nesrečnež pal z nekega okna v III. mul stropju. O padcu si je zdrobil lobanjo. Zdravnik se zdravniške postaje ni mogel lieg®
V sredo, due 20. junija 1900
»EDINOST« štev. 168.
Stran III
konstatovati smrt. Truplo nesrečnega delavca je bilo preneseno v mrtvašnico pri sv* Justu.
Zopet veletatovi. Velika tatvina na škodo slovenskega obrtnika. Vsem tržaškim Slovencem je gotovo dobro znan zlatar Dragotin Vekjet, ki ima svojo prodajalnico na Corsu v pritličju hiše št. 47. Predsinoč-njim je gospod Vekjet, ki stanuje v ulici Giorgio Vassari, kakor običajno dobro zaprl svojo prodajalnico in potem odšel spat.
Včeraj v jutro pa. ko je Vekjetov agent Marij Zuliani prišel odpirat prodajalnico, je našel sicer vrata zaprta do tal, ali odklenjena. Vstopil je v prodajalnico, a tu je našel vse v neredu : vsi predali so bili odprti, vse škatlje odkrite ali prevrnjene. Stopil je k blagajni in jo ogledal : na zadnji strani blagajne je zijala precejšnja luknja. To je bilo Zulianiju dovolj. Zaprl je zopet prodajalnico in šel obvestit policijo.
8 policije je šlo na lice mesta večje število lunkcijonarjev, a na čelu jim sam redarstveni ravnatelj vladni svetnik pl. Manussi. Obveščeno je bilo tudi sodišče, in od sodišča je prišel na lice mesta preiskovalni sodnik dr. Barzal. Preiskali so najprej vrata, a ta niso imela nobenega znaka kakega nasilja. Vrata so namreč takozvana „saracineska" ali ,.rid«'»*i, namreč debel naguban pleh, ki se potegne od vrha doli in se pri tleh zaklene. Za tem so preiskali blagajno. Kakor rečeno je imela blagajna luknjo na svoji zadnji strani. A ta luknja ni l>i!a zvrtana z navadnim „tihim", ali drugim svedrom, bila je narejena jako robato z navadnim dletom. Ko so tatovi napravili luknjo v blagajno, so izrezani kos. ki se je še za par centimetrov držal blagajne, odtrgali z močnimi klješčami. To je namreč glede zunanje stene blagajne. Ko je bila preluknjana zunanja, so pa tatovi istotako počeli z notranjo steno. Komisija je blizu blagajne našla dleto, klješče, pilo in novo in še nerabljeno ost navadnega svedra.
Komisija je zaslišala več oseb. mej temi tudi gospoda Vekjeta in pa redarje, ki so prejšnjo noč službovali v onem kraju. Redarji so izjavili, da so šli tam mimo pred polunočjo ob 10. uri 15 minut, ob 11. uri 50 minut, a po polunoči ob 1. uri 35 minut, ob H. uri in ob 4. uri 35 minut. Opazili niso ničesar posebnega izvzemši to, da se jim je zdelo, ko so šli mimo ob 3. uri, da gori luč v prodaj a Ini ci nekoliko manje svetlo nego navadno. Povedati moramo namreč, da so v vrata v malem četverokotu. poldrugi meter visoko od tal. napravljene luknjice, skozi katere redarji lahko pogledajo v prodajalnico vsaki krat, ko gredo mimo, in da plinova svetilka gori v prodajalnici vso noč. Sicer je to pri vseh zlatarskih in juvelirskih prodajal-nicah in pri vseh menjalnicah. Zaslišan je bil tudi vratar hiše, v kateri je prodajalnica, in ta — ki je čevljar Urh Plet — je povedal, da je delal do 1. ure po i^olunoči, in Ju ni nič slišal in nič videl.
Površno se je presodilo, da jc ukradenih raznih dragocenosti za 30 tlo 40.O0O kron. Pobrali so namreč iz blagajne vse, kar so le mogli doseči, potem iz škatelj, iz predalov in iz izložbenih oken.
* *
Pozneje smo izvedeli, da je dal preiskovalni sodnik dr. Barzal, dogovorno z namestnikom drž. pravdnika Pangrazijem — ki je bil pozneje tudi prišel na lice mesta — are-tovati g. Dragotina Vekjeta, češ, da je tatvina simulirana.
Gospod Vekjet je imel v svoji trgovini dva družbenika, namreč sg- Dobnerja in Bu-cherja. Na stanovanju tega poslednjega je preiskovalna komisija izvršila včeraj hišno preiskavo.
Najden mrlič. Včeraj popoludne je neka Marija Bizjak pasla koze na takozvani Monttizzi. blizu kapucinske cerkve, in sicer prav tam. kjer je bilo nekdaj vojaško pokopališče. Okolu 2. ure in pol je pa našla na trati ležeče mrtvo moško truplo. Odgnala je koze s paše domov in šla na policijski komisarijat pri sv. Jakobu in tam povedala o mrtvem truplu. Od sv. Jakoba so takoj telefonirali na policijo v mesto, a od tu je šel uradnik na označeno mesto na Montuzzo. Okolu najdenega mrliča je bilo že polno ljudi in pozneje je prišla neka žena, ki je v mrliču spoznala svojega sina. 44-letnega težaka Ivana Schorna. Povedala je, da je izginil od doma že pred « dnevi. Bil je vdovec in je zapustil šest otrok.
Konstatovalo se je, da je že več dni — morda vseh osem dni, kar ga ni bilo več domov — odkar je umrl. Govori se, da je
najbrže umrl lakote, ker ni že dolgo nič delal. Družino je vdrževal starejši njegov sin.
Samomor. Včeraj popoludne ob 4. uri je neka nepoznana, še mlada žena skočila na ulico z okna III. nadstropja neke hiše v ulici delle Mura. Pozvan je bil zdravnik se zdravniške postaje, ki pa ni mogel druzega, nego konstatovati, da je nesrečnica že mrtva: imela je zdrobljeno lobanjo.
Nesrečnice ne pozna nihče, ker namreč ne stanuje v oni hiši, z okna katere je skočila. Stara je približno 23 do 25 let, ima lase kostanjeve barve in je srednje postave. Policijski uradnik jej je dal preiskati žepe in v enem istih so našli pismo brez vsacega naslova. V tem pismu je nesrečnica priporočala svojemu soprogu, naj skrbi za otroke. Truplo nesrečne samomorilke je bilo preneseno v mrtvašnico pri sv. Justu, a pismo je pridržala policija, da je odda nesrečnemu vdovcu, ko izve zanj, ali se isti sam oglasi.
Poskus samomora? Minolo noč malo pred 1. uro so našli ležečo na cesti pred hišo št. 7 v ulici del Solitario neko mlado žensko. Poklicali so zdravnika se zdravniške postaje, ki je dal nesrečnico prenesti nemudoma v mestno bolnišnico, ker je bila ranjena na glavi in na rokah. Sodi se, da je tudi ta skočila s kakega okna iste hiše, jired katero so jo našli, a radi pozne ure nismo
mogli doznati stvari natančneje.
*
* *
V zadnji hip smo izvedeli, da je nesreč-I niča umrla v bolnišnici in da je bila 20-letna , lahkoživka Lucija Hrastnik, 'doma iz Castel Venere v Istri. Stanovala je v oni hiši, pred katero so jo našli. Imela je svojo sobo v 111. nadstropju in od tam je skočila na ulico.
Koledar Id vroma. Danes: Silverij, papež : Maroje; Milav«. (Začetek poletja). — Jutri: Alojzij, spoznavalec; Vekoslav; Nera — Temperatura včeraj : ob 2. uri popoludn« -f- Celsius. — Vreme včeraj: vroče, deloma ol»lnčno
Društvene vesii in zabaue.
Vabilo na veselico, ki jo priredi pevsko društvo rLipa" dne 24. t. m. s prijaznim sodelovanjem pevskih društev : rKolo" iz Trsta in „Zvon** z Opčin na dvorišču g. J. Urbančiča v Bazovici. Začetek ob 5. uri pop. Vstopnina na veselico 50 stot., plesni komad po 20 stot.
Vspored : 1. Majcen : Domovina"', godba. 2. Neclved : „Ljubezen in pomlad", poje ,.Lipau. 3. Ipavec: „V mraku", godba. 4. Avg. Remec : rOj devojka*4, poje „Zvon". 5. Majcen : „Slovanska kriu, venec, godba. 6: *** : Petje, izvršuje mešani zbor „Kola". 7. Vilhar: „Slovenec i Hrvat", godba. S. Narodna popevka : poje „Lipa" s spremljevanjem godbe. 9. Ples.
Na obilno udeležbo vabi uljudno
„Lipa"1.
Občni zbor moške podružnice družbe sv. Cirila in Metodija, ki bi se imel vršiti v četrtek dne 21. t. m. se je preložil. Dan zborovanja se pravočasno naznani.
Odbor.
Pevska vaja za planinsko slavje se bo vršila danes zvečer točno ob 9. uri. Ker je čas do slavja jako pičlo odmerjen, se vabijo ia opozarjajo vsi pevci na točen in gotov prihod.
Pevsko društvo „Zarja" v Rojanu
priredi kakor javljeno v nedeljo dne 8. julija veselico v „Konsumnem društvu" v Rojanu.
Na tej veselici se bo na obče zahtevanje deloma ponavljal vspored prejšnjega koncerta. Opozarja se tem potom slavna bratska društva, da bi to uvaževala, ter da ne bi istega dne priredila morebitno namerovane veselice. Opozoriti moramo, da bi nam ne bilo možno prenesti veselice z ozirom na okolnost, da vrt pozneje ne bo več na razpolago radi zidanja nove dvorane.
^Slavec" v Opatiji. Kakor smo že javili, priredi ljubljansko pevsko društvo „Slavec" na praznik sv. Petra in Pavla, dne 29. junija, izlet v Opatij o-Volovsko. Ker bo vozil poseben vlak po zelo znižanih cenah, je pričakovati velike udeležbe tudi od druzega občinstva. Vspored je : a) dopoludne: pozdrav izletnikov na postaji Opatija (Matulje). Zajutrk v „Narodnem domu" v Volovskem ; b) popoludne : skupen obed v hotelu „Lackner" v Opatiji (Kuvert 3 K.) Po obedu izleti v okolico in po morju; c) zvečer od 7. ure do polunoči : velika ljudska veselica na korist družbe sv. Cirila in Metodija v Lawn-tenni-sovih prostorih v Opatiji. Sodelovala bo tudi vojaška godba z Reke. Kegljalo se bo na dobitke, prižigali umetalni ognji in bo tudi ples na planem. Vstopnina 1 K za osebo. V
1 slučaju neugodnega vremena se bo veselica vršila v „Narodnem domu" v Volovskem. Slavnost in izlet se bosta vršila ob vsakem vremenu. V soboto, dne 30. junija popoludne bodo izleti pevskega zbora po morju v Lo-vrano, a v Iki bo sestanek. Zvečer pevski sestanek v „Narodnem domu" v Volovskem. V nedeljo dne 1. julija izlet s parobrodom na , Reko in Sušak.
Razne vesti.
* Japonska ladija zadela na mino. Petdeset oseb mrtvili. „Dailv Telegraph" poroča iz Tokija : Minoli petek je transportna ladija „Torsotomaru" od 1450 tonelat ob korejski obali zadela na podmorsko mino. Ladija se je takoj potopila. Kapitan in 9 mož posadke, med temi dva častnika, so se rešili, en poročnik pa, pet orožnikov. 20 vojakov in okolu 30 mornarjev je našlo smrt v valovih.
Brzojavne vesti.
Cesar v Brucku.
BRUCK ob Litvi 19. Cesar je danes zjutraj inspiciral tri polke ter se je potem vrnil na Dunaj.
Iz avstrijske delegacije.
DUNAJ 19. Proračunski odsek avstrijske delegacije je danes nadaljeval proračun o armadi. Govoril je vojni minister Pitreicli.
Odsek za volilno reformo.
DUNAJ 19. Posl. Malik je protestiral proti terorizmu socijalnih demokratov. Odsek je nadaljeval posvetovanje o razdelitvi volilnih okrožij na Štajerskem. Prihodnja seja jutri.
Žrtve povodnji na Češkem.
BENESOV 19. Kolikor se je zamoglo doslej konstatovati, je v tukajšnjem okraju utonilo 16 oseb. Iz Bilkovica javljajo, da pogrešajo tamkaj 5 otrok, ki so najbrž utonili. Utonilo je tudi mnogo živine.
Maroko.
LONDON 19. Kakor poroča ..Times" iz Feza, je Magzen sklenil podpisati zapisnik konference v Algecirasu. Zakon o ogledu mesa v Združenih državah.
WASHINGTON 19. Med predsednikom Rooseveltom in odsekom poslanske zbornice je prišlo glede zakona o ogledu mesa do sporazuma na način, da bo vlada dajala na leto o milijone dolarjev v svrlio ogledovanja mesa, dočim bodo tvrdke nosile ostali del stroškov.
Obisk angležke eskadre v Krondstadtu.
LONDON 19. -Morning Post", „Tribuna" in „Dailv Nevvs" zahtevajo, da izostane obisk angležkega brodovja v Kronstadtu. Po mnenju omenjenih listov, ni možno, da pride med Anglijo in sedanjo rusko vlado do sporazuma. — rDaily Telegraph" piše : Ne sme (Dalje na četrti strani)
Tujci v hotelu „BALKAN".
Ns novo so došli:
Mainbas, svečenik, POLJANA; LGftter, zasebnik, GROS. MESETH; Forderberger, zasebuiea, GRADEC; Keller, c. k. asistent, PILSEN; Anasta-sin. trgovec, ZAGREB ; Dr. Russe, zdrav., SCHON-BERG; Moisel, uradnik, DUNAJ; Miiller, potov., GORICA; Licau, potov., LJUBLJANA ; Halfger, tovarnar, DUNAJ; Bloeh, trgovec, PARIZ.
Vinarsko in gospodar, društvo v Komnu.
Vabilo
na
redni občni zbor
podpisanega društva
kateri se bo vr5il
v četrtek, 28. junija t. 1 ob 4 uri pop.
v društvenih prostorih gostilne Štura.
DNEVNI RKD:
1.	Volitev načelstva za prihodnja tri leta
2.	Volitev nadzorstva za prihodnje leto in
3.	M- rebitui predlogi.
V N'ut-aju, <la ne l>o olu'tii ztor ta ilan ob tej uri sklepren,
I1 vriši se ti bo ii zlior v smislu j 35. <lru5tven:h £ir»iil isti ilan ol> 6. uri popohutue x ist.ui ilnevuim fenolu.
'..Vinarsko in gospodarsko društvo'*v Komnu
dne IS. junija liiCG
Načelstvo.
Razpis službe.
Društvo „VAttODNI DOM" v Trstu
sklicuje s roj
II. redni občni zbor
kateri se bo vršil dne
4 julija t 1. ob 8. uri zvečer
v sioji veliki dvorani
DNEVNI RED:
1.	Nagovor predsednika.
2.	Po očilo tajnika.
o. Poročilo blagajnika in predložitev društvenih računov in bilance za 1. 11KJ5.
4.	Slučajnosti.
5.	Volitev novega upravnega odbora in predsednika.
O p o m n j a. Da je zbor sklepčen, mora biti v smislu § 11. društvenih pravil navzoča tretjina op-avi-ćenih glaiov. V slučaju nesklepčnosti, bo stlican Čez 14 dni po prvem drugi občai zbor, ki bo sklepčen biez obzira na število navzočih udov
Podpisano društvo razpisuje službo
air-^ri
s= krcsnarja
Zahteva se pred vsem zmožnost. Pogoje in vse drugo izve se na zahtevo pri podpisanem načelstvu.
„Vinarsko in gospodarsko društvo" v Komnu
dne 18. junija l»06
Načelstvo.
Trgovina z manufakturnim blagom
ELossit & Eaucicli
Na »tedniki Luigi lifcoi-ju
Trst - ulica Malcanton št lO - Trit
Velika množina perila
po ceni, da se ni bati tekmovanju.
Kotonina surova za srajce po nvč. 14 in ver Chiffon	„ „ „ „ 16 „
Madapolam	„ ..	„ 18
Nazoviplatno	„ .. 16
Kotonina surova za rjuhe	40
bela	>? 18 ..
VELIKA IZBERA
perkalov, batist, zephir, borgetov itd.
Trgovina z manufakturnim blagom Rossit & Kaucich
Nasledniki Luigi Riccl-ja Trst - ulica Malcanton št. 1 O - Trst
Črešnje (Haslame)
sveže in lepe razpošiljam vsaki dan v poštnih košaricah od 5 kg po K 2-20, s povzetjem, nadalje priporočam vsako drugo sadje po najniži dnevni ceni. Izvozna tvrdka za sadje
Osman Dželilović
Mostar.
Tovarna pohištva	j
^Ikksanilsr Zm Jfei |
ulica Tcsa Št\f. 52. A (iastna hiša). r
ZALOCA:
Pl*zza ROSflRiO	poslopje).
Ceno, da •• o! Oar»	e «. »nkurnnoo.
Sprejemajo	v«-i.k«n r-Mm «i**la tudi po
jssocoocoo f .•-fbuih aitcnih.
nutr«TM oenlk brezplačno in fratSe
ol o
o §
S
je otvorjena le za malo časa v
Velika razstava pohištva
Dvorani Tersicore (ul. Chiozza 7). — Razstavljeni predmeti •o ob enem na prodaj SMT po najugodnejših cenah. Vabi i« P. N. občinstvo, naj polnoštevilno poseti fo razstavo.
TOVARNA POHIŠTVA IGNAC KRON
TRST, ULICA CASSA Dl RISPARMIO 5.
KATALOGI BREZPLAČNO.

Stran IV.
»EDINOST« štev. 168
V sredo, dne 20. ju.'j i 11)0n
HOTEL BALKAN
70 sob, elektr. razsvetljava, lirt, kopelji Cene zmerne.
r^1" HOTEL BALKAN
se ruski birokraciji dovoliti, da dobi še več j denarnih sredstev.	;
Rusija.	j
MOSKVA 1<>. (Petr. brz. ag.) Več moskovskih in petrograjskih listov je priobčilo govorice, da je v slučaju razpusta državne dume pričakovati v Moskvi štrajka železničarjev in ustaje. Kakor se je sedaj konštato-valo, so te govorice raztrosile le posamične skupine ljudi. Iz gotovega vira dobro obveščenih oblastnij je znano, da so te govorice popolnoma neosnovane.
PKTROGRAD 19. (Petr. brz. ag.) List -Dvasati Vjek"* poroča, da vlada v Kronstadtu na zunanje mir. Čete se nahajajo zunaj mesta. Na vseh vojnih ladij ali so od topov vzeti zaklepi in je odstranjena municija.
Trgovina.
B< rzna poročila dne 19. junija. Tržaška borza.
Napoleoni K 19.12—19.15, angležke lire K —
do —v—, London kratek termin K 240 35-240.60,
Francija K 95.40—95.60, Italija K 95.50—95.65, italijanski bankovci K —.— —.—, Nemčija K
117.40--117.60, nemški bankovci K —.—•— —
avstrijska ec notna renta K 99.50—99.80, ogrska kronska renta K 95.15—95.40, italijanska renta K —.— —.—, kreditne akcije K 878.— — 670.—, državne železnice K 66i».25 —671.25 — Lombardi E
150.--152— Lloydove akcije K 75».— 762.—
Srečke Tisa K 331.75—335.75, Kredit K 496 — do 483.—, Bodenkredit 1880 K 302.- 310.—. Bo-denkredit 1889 K 302,— 310.—. Turške K 150.50 do lf 2.50 Srbske —.— do —.— '
Dunajska borza ob 2. pop.
včeraj danes
Državni dolg v papirju	luO.cO 100.50
„ „ »rebru	100.50 100.50
Avstrijska renta v zlatu	117.95 118.—
v kronah \l°	99.65 99.65
Avttr. investicijska renta 3, a°/,	«9.60 89.75
Ocrska renta v zlatu 4w/0	113.35 113.70
; „ kronah 4° B	95.15 95.40
„ 3\/,	85.70 85.70
Akcije nacijonalne banke	1660.— 1679.—
Kreditne akcije	668 — 668 50
London, 10 Lstr.	5240.35»/,240.32
100 državnih mark	117.37 117.37'/,
20 mark	23.47 2H.46
20 frankov	19.12 19.11
100 ital. lir	95.55 95.55
Cesarski cekini	11.33 1133
Parižka in londonska borza.
Pariz: (tsklep.) — Francozka renta 97.22, italijanska renta 105.65, španski esterieur 96.50, akcije otomanske banke 672 Menjice na London 251.75.
Pariz: (Sklep) Avstrijske državne železnice —.— Lombarde 168.— unificirana turška reni a 96.30 avstrijska zlata renta 99.45, ogrska 4°/0 zlata renta 96.65, L&nderbank —.—, turške srečke 145.25, parižka banka —.—, italijanske meridijonalne akcije 8.12, akcije Rio Tinto 16.60 Slabotna.
London: (Sklep) Konsolidiran dolg 88.9,lu srebro 30.'/«, Lombardi 6.3/4, španska renta 95.7/8 italijanska renta 104."/t tržni diskont 3menjice na Duna_,u 24.35. Mlačna.
Tržna poročila 19. junija.
Budimpešta. Pšenica za okt. K 15.6S do K 15-70, rž za okt K 13 22 do 13-24, oves za okt. od K 13*46 do 13*48, koruza za julij 12-78 do K. 12'8o
Pšeni<a: ponudbe srednje, povprsfevtnu omejeno, tendenca mrtva. Irodaja: 14.000 met. stot. za 20 stotink nižje, koruza mirneje, rž slabotneje, ječmen in oves nespremenjeno. — Vreme: lepo, vroče.
N e w - Y o r k. (Otvorjenje.) Kava Rio za bodoče dobave. — Staluo, za 5 do 10 stotink nižje. Prodaja: 20.000 vreč.
Hamburg. (Sklep pop.) Kava Santo* good average za september 36-1 ,, za december 36%, za marec 37* ,, za maj 37.3Stalno. — Kava Rio navadna loco 37—39 navadna reelna 40—41 navadna dobra 42—13.
London. Sladkor iz repe surov S3/ie Sh; Mlačno.
Pariz. Rž za tekoči mesec 15.40, za julij 15.40. za julij-avgu t 15.65, sept.-dec. 16.(5 (mirno).
—	Pšenica za tekoči mesec 23.(55, za julij 23 75, za julij-avgust 23.40, za september-dec. 22.55 (sta no).
—	Moka za tekoči itescc 30.20, za julij 30.45, za julij-avgust 30.45, za september-dec. 29.85 stalno).
—	Repično olje za tekoči mesec 0 >.—, za julij 60.75, za julij-avgust 61.—. za teptember-dec. 62.— (trdno)
—	špirit za tekoči mesc 41.75, za julij 42.25. za julij-avgu-1 42.25, za september-dec. 39.50 (mlačno)
—	sladkor surov 89" uso uov 21i.1 4—22.'- (mlačno), bel za tekoči mesec 24.7 H, za julij 2 —, za julij-avgust 25.lE. 2a oktober-januvar 26.s/„, (mlačno), rafiniran 56.—56.-0 — Vreme: vroče.
Tražim si nresto ta. pivničara, kasira
ili ko'u sličnu tako*u službu. — Govorim hrvatski sloven?fei i njemački. Pikali na „luseratni oddelek Edino iti" pod V. Š. C.	685
Državni praktikant Jf.ESrz
primerni ceni pri pošteni slovenski družini Naslov daje Edinost".	686
MilIfl etanpvanje v bližini Glavne PoŠte iščem. IflalU Ponudbe ra „Inseratni urad Edinsti" rod Versalovid.	(750)
Prodajalnica rokavic in kravat
ji. JCiibmann
TRST — Corso štev. 19 -
ustanovljena leta 1865.
TRST
MALI OGLASI.
-t
Lr
Mali oglasi računajo se po 3 stot. besedo; mastnotiskane besede se računajo enkrat več. Najmanjša pristojbina 40 stotink. - Plača se takoj.	-
a
Prva slovenska zaloga ;n0b™
ANDREJ JUG — Trst, ulica sv. Lucije St. 18 (za deželnim sodiščem). Cene brez konkurence. — Svoii k svojim !	_
VMsitPriii se	leiovisćarjem P°d jako
IrltllCI IJI ugodnimi pogoji v najem hiša z 5 Fobaoji, z vso opravo, dvemi kletmi, kuhinjo velikim vrtom z vsakovrstnim sadjem. Pred stanovanjem veiiko dvorišče tik državne ceste Trst-Reka. Do kolodvora Hrpelje-Kozina 1V4 ure pes. Na željo se odda v najem tudi hlev. Pojasnila daje Karlo Š i š -k o v i č v Ćrnemkalu.	631
Tor QI1Q I VPCtP JU prav dobrega črnega Icfalla I. Viole in belega vina po 28-36
kron — franko kolodvor Motovun ili Pazin — proda t ne izped 5 hekt.) Uprava Cerkve u Rakotolah (Istra).__619
HnetilnSI »Stadt Laibach" (ulica Giulia št. 15) UUdUlVId Toči vino istrsko, vipavsko, furlansko in briško. Ivrstna kukinja. Priporoča se. slav. občin-
>t*u J. Kante.	(295)
li noiom se °dda v oprivi na Krasu posestvo » ridjem z hišo, hlevaai, kmetiškim orodjem in živino. Nadalje se poizve pri J. Žega v Koprivi
p. Dutovlie.___648
Odda se v najem z velikim hlevom
ležeča ob glavni cesti v veliki vasi oddaljeni 2. in pol uri od Trsta, pripravna za vsako obrt in več zemljišča pod jako ugodnimi pogoji. Več se poir.ve pri „Inse-ratnem uradu Edinosti'4.	910
Stanovanja v najem:
širok hodnik z razgledom na vrt, voda in plin — K fiOO; 4 sobe, sobica, kopalnica, kuhinja, voda, plin. krasen razgled K 800 ; 4 sobe, sobica, kopalnica in kuhinja, voda, plin K 900 ; 5 sob, sobica, kopalnica in kuhinja, voda, plin K 1180. — Vf»a ca stanovanja so v bližini pošte ra najlepšem kraju v središču mesta. Naslov daje: „Inseratni oddelek Edinosti".	651
Rokavice glaye I. vrste na 2 gumba gld. 1.05, na
3 gumbe gld. 125. Rokavice iz Dantejeve kože, ki se lahko perejo,
na 3 gumbe gld. 1*20. Rokavice (imitacija kože) na 3 gumbe gld. —'50 Rokavice glaye, visoke na 6, 8, 10 gumbov. Rokavice gla^-e I. vrste, za dečke gld. —85. Rokavice glaye z dvojnim šivom, za gospode 1*40. Rokavioe za kočijaže, bulgar z dvojnim šivom 2.— Rokavice Mitaines pletene iz lanu, svile in bomba-ževine, vsake dolgosti.
Operejo in popravijo se rokavice v 24 urah
Prašek Kieinanser in cipria s Zante originalni.
Gostilna „Alla Costanza" n-J";
št. 18). Toči se vsakovrstna vina, posebno pa kraški teran. Priporoča se si. občinstvu Henrik K o s i č.
HimrOP krasen, na najlepšem in najzdravejem uvureu griču pri Trstu, proti jusu, obkrožeri iepim vrtcem, je na prodaj. Za informacije je vprašati, v .Inseratnem uradu Edinosti '.	66°
meblirana se odda v najem v Rojanu v prijetnem in zdravem kraju z razgledom. VeČ pove ,.Inseratni odde'ek Edinosti".
Soba
Htio h* Čl z ve,'kim zemljiščem sta na prodaj UVC IlaOl v Rojanu, tlizu rujanskih obokov. Mešetarji su izključeni. Nas'.ov pove „Gostilna Bolle" v Rojanu.
Išče
dovoljenje oštirije. — Ponudbe pod
Edinosti".
Oštarija" „Inseratnemu oddelkn
694
Parrplp obširnega zemljišča, nahajaječega se ■ dri/CIC na enem najzdravejih gričev pri Trstu so na prodaj. Zemljišče je pripravno za zidanje dvorcev in hiš. Informacije čaja „Inseratni urad Edinosti661
F. Pe?tOt urar
TRST - ni. Poste nnore St. g priporoča velikr izbor ur: Ornega, Schaffhause, Longines, Tavanes itd kakor tudi zlate, srebrne in kovinske ure za gospe. Izbor ur za birmo Sprejema popravljanja po nizkih cenah.
(aruerino Marcon
ulica Tivarnella štev 9.
Priporoča svojo zalogo oglja in drv, ki je vedno preskrbljena z najboljšim kranjskim blagom. Prodaja na debelo in drobno.	Pošiljanje na dom.
Telefon štev. 1664.
UčeneC Za mebanično Btroko 8e t*^ sprejme
št. 3, Gorica.
9 brano in stanovanjem, ulica Duomo
530
Najboljša reklama za trgovce obrtnike, rokodelce in zasebnike sploh, so „MALI OGLASI" v „Edinosti" -m
Na prodaj je
o pohištvo o
svetlo in temno, spalne sobe, posamezni komadi, omare za knjige, pisalne mize, stolice, modiljoni, slike, el^tične železne postelje, blazine, izbera di-vanov, moderne kuhinje za smešno ceno radi pomanjkanja prostora. -— . -
ulica Chiozza 8 frudeće table)
VIKTOR DOPLICHER
Na NajviSje povelje Njeg.
nlioa Arofct* 9 — vogal nlipa del Sapono
Velika zaloga
za
moš!:e, dečke in otroke.
Specijaliteta
finih črnili oblek.
VELIKA IZBERA
delavskih hlač . . . a K 2-40 extra-močne vrste . . a ,, 4.—
Pazite na točnost naslova
Francesco Kalasch
ulica Hrcata 9 — vogal ul. del Sapone
ulic u Aro at a 9, vogal nlioe del Sapone
c. kr. apostol. Veličanstva
Ces. kralj. priv.
Občna Zavarovalnica
(Assicurazioni generali) v TRSTU
(Društvo ustanovljeno leta
To društvo je raztegnilo svoje delovanje nsi vse veje zavarovanja, posebno pa: na zavarovanje prjti požaru, zavarovanje na morju in po ko nem od.io slanega biaga in zavarovanje na življenje
Stanje društva dne 31. dec. igos : Društvena glavnica in reserva
dne 31. decembra 1905. . . K 270.06"J 07S.G l Glavnica za zavarovanje življenja
do 31. decembra 1905. . . , 771 S79/>07..VI Plačana povračila:
a)	v letu 1903....... 30,-JS j 711.02
b)	od začetka društva do 31.
decembra 1905.....n 827 ii7ij.227.40
Letni računi, izkaz dosedaj p!ač.m U odškodovanj tarife iu pogoje za zavar>v:iuja in sploh vsa natančna pojasnila se dobe v Trs"u v uradu društva Via deila Stazione štev. Ss>i (v lastu ej hiši). ..
i^T Barvarnica
pralnica in čistilnica na sjho
C» parnim strojem)
za obleko brez razdiranja, blago, j><»hist ro pregrinjala itd., k ukor tudi dežnike
TRST — ulica Farneto št. 11 — TRST
^Ubin
O priliki plesov se izvrši nuji::: i rje. Pregrinjala se lik:* po 20 nrč. koriad.
Podpiraj iu o Dijaško kuhinjo v Trsiin
FRANCESCO S. DONATI
elektrotehnik TRST, uliea deli* Acquedotto št 2 »
Autorizovana eleklroteliaičaa delalnica s prtoo mehanično delalnico
Sprejema vpeljavo elektrirne razsvetljave, zvnnrev, telefonov, strelovodov, kakor tudi mehini'-ua •!<•:u. fci so v zvezi 7. elektrotehniko, kakor popne e tlioam k'--nih motorjev iu preosnove svetiljk k.ikor*ao-.k m i ., .i sUtema,
Cene Jako zmerne In izvšitev dogodi.
b
XXXVII. c. kr. državna loterija
za civiine dobrodelne namene tostranske oržavne polovice.
iiji—1W1Q lAlamia	ie	V Avstrij« državno dovoljena, obsega
€»3 aenarna loicnjai 18137 doMtov v gotovini 512.200 kron - Glavni dobitek znaša. 200.000 v gotovini. - —"
Srečkanje se bo vršilo nepreklicno dne 21. junija 1906. M/^T' Srečka stane 4 krone "•S Srečke se vdobivajo pri oddelku za državno lottrijo na Dunaju, III. Vordere Zollaintstrasse 7. v loterijskih kolekcijah, tobakarnah, davkarijah, poštnih, brzojavnih in železniških postajah ter menjalnicah. — Igralni red »b daja kapovalcem brezplačno.
Srečke se pošiljajo poštnine prosto
04 c. tr. direkcije loterustii iotoUor. Oiielek immi loterj.
Vsled likvidacije se bodo od danes pa do 24. avgusta t. prodajala
! po tovarniških cenah vsa fina obuvala
ki se nahajajo v trgovini obuval ^ /V D R I Z ul- S. Antonio 2 (Palača Treves)
Andrej ^udeš, misar
mt in izdelovalec pohištva
fnlica Ireneo della crcce 4, in nlisa Scus^a 8
Ima vedno v ?silogi zakonske in ohedovain ' M>l;e, najfinejše iu trdno delane v lastni dela m ci. Posebna izbera kuhinjske oj>r<i
Specijaliteta:	OMARE-LEDENICE.
Sprejemlje kakor>no-koli naročilo za tu in z.i zunaj, kakor tudi poprave.
Kdor isce službo ali kakoršuo-koli /,:ij».»-slenje ; kdor išče uradnike ali službeno ..„>►»].• ; kdor ima za oddati sobe, stanovanja, iIucvim : kdor ima za prodati hiše. polja, dvore-* : k i o.* želi posojila4 vknjižbe itd., prodati a!i ku;iiti premičnine ali sploh rabljene predmete i I d. itd. raj se posluži MALIH OGLA jO V v .Edinost i4*, ki so najeeueji. največ čitani iu najbolj pripravni v dosego namena.
Iedelovalnica obuval gori rečene trgovin*1, ki se nahaja v ulici sv. Katnrine št 6, daljevala svojo delavnost kakor doslej, ter bo vsprejemala naročila obuval po meri.
91
Avstrijsko parobrodno društvo" - Trst.
(Avstro-amerikanska proga.) - Fratelli C0SULICH.
Sova redna, hitra lm direktna alniba za blago ln potnike
mej Trstom in Novim Jorkom.
Hitri in elegantni novi brzoparobrod
odpluje dne 23. junija, t. 1. v Novi York.
= Cene jako nizke. =
Pionict star' J8^0 zmožent se ponuja društvom r lalllol in zasebnikom za koncerte ter poučuje v igrarju na gla?ovir proti zmernim cenam. Za naslov je prašati pri „Inseratnem uradu Edinosti" (700
Potrežba in hrana (vsak dan 8vež kruh in meso) dobro vino, sdravniSke službe. Parniki ao električno razsvetljeni in ventilirani. Potniki IIL razreda imajo popolno svobodo na krovu.
Za pojasnila se je obrniti na društvo v Trstu, ulica Molin piccolo St. 2
Hirondelle, Helical, Premier, Neckarsulmer
Elegantnost, solidnost, lahkotečnost
Model 1906 R»i<sc&rdo Sanzin
ulica Cassa di risparmio štev. 5
„žeole Jrancaisc ,
Pouk v govoru in praktični trgovski korespondenci v jezikih: francozki, italijanski, angleški, nemški, španski itd. itd., in sicer na podlagi kombiniranega zi-tt'inii POEHLMAN. — Originalna, hitra in naj-laglja metoda,ki doseže vspeh v 12 lekcijah. URAD
za prevajanje iz vseh jezikov
ulica del Parneto št. 3, I. nad.
Vedno odprto. —-
Najfinejše
namizno in jedilno olje
se vdobi pri
narodni zalogi olja
Trg Barriera ste?. 3. ivan Miiionig, lastnik