CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, JUNE 20. 1919;
LETO XXII.
VOL. XXII.
i ubitih v vojni, 4 ranjeni.
iriz, 19. junija. Bolj te-usoda ni zadela nikogar svetu kakor družino Van-• ki je imela malo kmetijo Aeminghe, blizu Yprea.
vojne je vlada pokli-l trinajst sinov te druži-v vojaško službo, in vseh lajst je bilo ubitih na boj-polju. Pozneje je vlada licala še Štiri sinove te Sine v vojno službo, iz-terih so bili trije od-pozneje radi zado-ran, Četrti pa je bil ranjen v vojni in je roke in noge na bojite družine in ena so bili ustrelieni od . lemcev, ko so se nahajali v njih vasi, neka druga hčer pa > bila ubita, od nemške bom-v Dunkirku.
Družina Vanhee je imela tintrideset otrok, ko je iz-iruhnila vojna, izmed kate-so vsi živeli. Eden izmed lov je služil pri papežu, ko izbruhnila vojna, se je pa >dal nemudoma domov ter bil štirikrat ranjen na bo-5ČU. Eden izmed sinov je ibil obe nogi in roki na ajišču, drugi je postal slep gluh. Mr. Vanhee je imel lindvajset sinov in štiri-st hčerk. Sedaj mu pre-ija še 21 otrok.
Pet tujcev je bilo v sre-deportiranih iz Clevelan-Pfvi je Heni Selrrton, 14 star francoski deček, ka-_remu sta bila ubita oče in liati v, vojni. Prišel je sem 37. divizijo, utihotapljen od jjakov. Deček je bfl tako vreden, da so ga morali po-lati nazaj. Med deportirani-il so sledeči bol jševiki: Da-Rakič, Mihael Lorenc, iiner Karl Gunderman in rasil Sulchri. Zadnja dva sta v Rusijo, prva dva pa Avstrijo.
— Zdravniški oddelek me-priporoča starišem slede-nasvete z^ njih otroke te->m vročine: Otroci v vroči-trpijo bolj kot odrastli. Ko i j te otroke vsaj enkrat na m, in umijte ga večkrat z
rzlo vodo. Skrbite da ne pri 3jo muhe blizu otroka. Mules prinašajo bolezen. Imejte poka vedno v senci. Voda, tero dajete otrokom, mo-biti prekuhana Trije dečki so utonili v >rek v Clevelandu, zname-kako otroci iščejo hladila id hudo vročino in najdejo tem svojo smrt. Utonil je Dm as Kozelka, 12 let star J8 124th St. in Cecil inningham, 13 let star, >1 Payne ave. Kozelka je val v jezeru v Edgewater trku, in njegov tovariš ga mahoma pogrešil, toda se zmenil zanj, dokler nrsto-1 na njegovo truplo v vodi. jlicija se jG trudila tri ure julmotorjem, da bi ga obu-a k življenju, toda ni bilo >goče. Cunningham je pla-1 v jezeru blizu 49. ceste, je mahoma izginil. Trupla niso našli. Elmer Hein, 17 star, 14504 Thames ave. itljoč, pa se je šel kopat ,jzero blizu Ejuclid Beach. ?kel je v vodi za neko mrt-ribo, ko je zašel v globoko o, kjer je izginil. Joseph Babich, 28 let je bil v torek pred sod-;om Baer obtožen tatvi-. Opoldne je šel Babich t kosilo, in ko so po kosilu tniki razglasili svoj da je Babich kriv ta-Babicha ni bilo nikjer, je in se ni več vrnil.
in se-
Rovi bombni napadi na dan 4. julija.
Washington, 19. junija. William Ffynn, načelnik detektivskega oddelka zvezi-ne vlade, se je izjavil, da je prepričan, da bodejo radikal-ci dne 4. julija v več krajih Zjed. držav^ uprizorili nove bombne napade. Policija in zvezini detektivi so v vseh krajih Amerike pripravljeni za vsak slučaj. Mnogo stotin sumljivih oseb bo aretiranih.
Philadelphia, 19. junija. Neki 16 letni deček, Philipp Bury, je preprečil včeraj, da ni bil spuščen v zrak ogromni most ki vodi preko Shuy-kill reke. Deček je dopoldne ob 11. uri srečal nekega tujca, ki ga je ustavil in prosil naj nese neki zavoj v Arnold poslopje blizu mosta, kjer čaka eno uro, nakar mu plača dolar in pol. Tujec je ostro -zabičil dečku, da ne sme pogledati kaj je v zaboju, ker sicer ga bo ubil. Dečka pa je gnala radovednost, da je odvil zaboj in v svoj strah opazil 75 mm bombo. Hitro je tekel na policijo, kjer so mu bombo odvzeli in uiu svetovali naj gre z mlekarsko steklenico, zavito kakor bombo, v dotično poslopje, in pričakuje tujca, a policija se bo skrila v obližju. Ko je pa tujec prišel blizu Arnold poslopja, se dfečko ni mogel zdržati, ampak je tekel tujcu nasproti, ko je še vrgel steklenico od sebe. Tujec je udaril dečka, da se mu je kri pocedila in ko,je vzkliknil: Me no forget! je zdirjal naprej kljub preganjanju od strani policistov, ga niso mogli vjeti.
Preiti sod upeljao * stari domovini.
—	Velika porota je obdolžila proti Ulysses Creighton 14. maja je Creighton umoril svojo ženo v stanovanju na Scovill ave. Poleg tega je Creighton obdolžen tudi po-skušanega umora, ker je z nožem sunil soseda John Jones.
—	Vodstvo šole sv. Vida v Clevelandu je priredilo v četrtek popoldne vsem učencem te šole "party" kjer so bili pogoščeni s sladoledom, slaščicami in drugimi dobrotami tega sveta.
—	Ali je, ali ni? Kdo ve? Nihče, niti sodnija ne, niti državna postavodaja, niti, ki uživa. Kaj? Ha, žlahni ječmenovec ne da spati tem-pereričnikom. Po vseh sotini-jah se prepirajo, ali je pivo, ki vsebuje 2.75 alkohola, opojno ali ne. Temperečniki ki so menda tudi od vode pijani, trdijo, da je 2.75 pivo "hudo opojna pijgča", a sodnik Howells se je izjavil, da tega ne vrjame, in" stranka mokrih hoče to dejansko dokazati, da najame človeka in ga pripravi, da za dobro plačo (ni treba, tudi zastonj se jih lahko dobi, *op. stavca) spije dvajset steklennic 2.75 proč. pive. Kunde, chance!
—	Dne 28. junija se vrši policijska parada. 800 policistov bo korakalo.— Kdaj pa napravijo tatovi in roparji svojo parado?
—	Cleveland dobi dvajset železniških voz zelenjave od vojaške uprave v Chicagi. To blago se bo prodajalo po ceni, kakor je vojna uprava plačala. Razprodajati se bo pričelo drugi teden.
—	V Clevelandu je umrl zamorec James Henry Brown, star skoro 108 let. Znal je latinsko in grško. Svoje ča
«
Mariborska "Straža" pri-občuje dne 12. mai^i sledeče: Preki sod na Štajerskem. Deželna vlada v Ljubljani je proglasila 11. maja preki sod za nekatere okraje na Štajerskem s sledečim razglasom:
"Zadnje dni so se zgodili neredi, ki kažejo, da nekateri komaj dosežene svobode ne razumejo prav. Zagrešili so pri tem grde zločine proti domovini in mirno delajo-čemu prebivalstvu, kakorš-nih ne bi pričakovali od slovenskih ljudi. Sramoto so sto rili sebi in narodu, pa tudi ogromno škodo.
Ker so se pojavila v več okrajih hudodelstva pobune, umora, ropa, požiga in hudodelstva javnega nasilstva, po paragrafu 85 kazenskega zakona, zato so se «zjedinile vse stranke v tem, da se mora te pojave brezobzirno zadušiti. Naša narodna država ki nudi svojim sinoyom boljše razmere nego katerikoli sosednja država,- ne more mirno gledati, kako ti neodgovorni elementi kvarno nje ugled in čast, njeno in narodno premoženje in kako spravljajo ob dobro ime socialno stremljenje vlade.
Zato je deželna vlada v seji dne 11. maja, 1919 enoglasno sklenila, da proglasi
venslci Gradec, Celje, Maribor in Radovljica ter v mestih Maribor in Celje preki sod tekom torka, dne 13. majnika 1919.
Pozivamo vse ljudi, ki ljubijo svoj narod, ki uvidijo da brez reda in delavnosti, brez žrtev ni napredka, in ki razumejo, da je traine socialne vspehe možno doseči samo s , solidnim, organiziranim delom, da tudi sami pomagajo, da bode po Sloveniji zavladal popolen red, da s skupnim delom in skupr močmi vseh dobro mislečih zatremo brezobzirno vsak pojav, da pokličemo krivce pred strogo sodbo in da pri-vedemo na pot dolžnosti vse one, ki zaslepljeni vidijo junaštvo v tem, da svoji mladi
domovini v hrbet streljajo. • »
Vsa kazniva dejanja, ki so se izvršila pred razglasitvijo prekega soda, bodo kaznovana od resnih sodišč. Vsi zločini pobune, umora, požiga, ropa in v paragrafu 85 kazenskega zakona omenjenega javnega. nasilstva pa, ki se bodo eventuelno po proglasitvi prekega soda zgo dili, zapadejo obsodbi po določbah prekega soda.
Deželna vlada za Slovenijo upa v zdravo pamet Slovencev, v njih smisel za disciplino in .pričakuje, da trezni elementi prebivalstva sami sodelujejo in pomagajo, da nastopi še pred proglasitvijo prekega soda popolni red in mir v naši deželi.
Kdor pa bo kljub temu sva rilu in pozivu k redu, katerega izmed^ zgoraj navedenih zločinov zakrivil, naj vse po^ sledice izključno sam sebi pripiše.
Dr. Janko Brejc, predsednik.
(Ta proglas je podpisal tudi zastopnik socialistov A. Kristan, ki pa se je pozneje izgovarjal, da ni tega storil ter hujskal svoie pristaše proti odredbam deželne vla-
de. O tem kem
v krat-je
cialis-upina poseb-bo na-seda-glede trjene
Rim, 19. junija, tična parlamentarn je včeraj sklenila nem posvetovanju, sprotovala aspiracij nje italijanske vlad zunanje politike. N vesti naznanjajo, daf je itali-. janski ministerskf predsednik ponudil laškem! kralju svojo resigriacijo, t<fda laški kralj ga je preprosillda ostane še na svojem m|stu.
Poznejša poročila pa naznanjajo, da je Orlando defi-nitivno odstopil iz pinister-stva, in da je kralj itzerviral njegovo resig-nacijo. Vzrok za odstop Orlanda je sledeč: Orlando je naorosil poslansko. zbornico, da naj Je skliče skrivna seja, v kateri bo razpravljal načrte vladi glede tujezemske politiki. Toda zbornica poslancev 3e z 259 proti 78 glasovom odbila njegov predlog, kar popeni, da laški parlament ne zaupa svojemu najbolj *viljublje-nemu" ministru. Rwitega je bil Orlando pnsiljenfodstopi-ti. V diplomatic^* krogih se govori, da je JHndo nameraval v skrivnlHB razpra
proti Jugoslovanom.
Za Jugoslovane je padec Orlanda velika pridobitev.
-o-
Remci bodo podpisali mir do pondeljka
Kodanj, 19, junija. Brzojavka iz Berlina naznanja, da bo nemška vlada podpisala mir.
Weimar, 19. junija. Nemško ministerstvo se je včeraj ves dan posvetovalo p mirov nih določbah. Uradno se naznanilo, da se nemška vlada ni mogla odločiti ali naj podpiše ali ne. Danes se nadaljuje posvetovanje. Nemška vlada je danes sprejela brzojavno opravičilo predsednika francoskega minister-stva, ker je francosko ljudstvo kamenjalo nemške mirovne poslance pri odhodu. Sedem nemših poslancev je bilo več ali manj ranjenih.
Berli, 19. junija. Ljudsko mnenje v Berlinu je da mora jo Nemci podpisati čimprej mirovno pogodbo in tako nehati negotov položaj, ki prevladuje sedai v Nemčiji. Nemško ljuastvo ie nervozno radi dolgega odlašanja in pritiska na vlado, da naredi že vendar enkrat konec.
London, 19. junija. Če Nemci do pondeljka, ob tri četrt na šest zvečer ne podpišejo pogodbe, tedaj začnejo zavezniki z novo vojno. Skoro vsa angleška mornarica je zbrana v Severnem morju ter začne nemudoma bombardirati obrežna mesta. Vsi dopusti vseh mornarjev in častnikov so bili preklicani, in vsak se je moral nemudoma javiti pri svojem poveljstvu.
Delavska organizaci- Kongres je proti upe-ja proti naseljencem Ijavi vina in pive.
Atlantic City, 19. junija; Konvencija delavske organizacije se je danes pečala z rešitvijo naselniškega vprašanja. Mnogo unijskih voditeljev se je izjavilo, da nameravajo podjetniki importirati evropske delavce v Ameriko, da bi jih prav poceni plačevali in tako Škodovali ameriškemu delavstvu. Organizirano ameriško delavstvo priporoča ostre postave proti novim naseljencem, in je za to postavo, da se prihodnjih štirih let ne dopušča novim naseljencem dohod v Ameriko.
Pennsylvanski delavski delegati so se izjavili, da poslovodje železnic nalašč delajo ogromne stroške železnicam, ki imajo velike izgube, da bi na ta način očrnili železnice, katere vodi sedaj vlada in bi povzročili, da bi prišle Železnice zopet v privatno last. Delavska unija je nadalje sprejela resolucijo, da začne vlada nemudoma z javnimi deli, da zmanjša brezposelnost. Na vrsti je več kot 100 resolucij še, katere mora konvencia rešiti predno,se razide.
POGFEBNIKI NA KONVENCIJI.
Cedar Point, 19. Tu zborujejo pogrel le Amerike. Kot ge?
zbrali na konvenciji.
ZA PRAVICO LJUDSTVA.
Najvišja sodnija države Ohio je v četrtek popoldne izdala razsodbo, da ni dovolj da je državna postavodaja odobrila splošno prohibicijo v Zjed. državah. Najvišja sodnija je mnenja, da se mora ljudstvo potom splošnih volitev izjaviti, ali je za splošno prohitucijo ali ne. To je ogromna zmaga za pristaše mokre stranke, in suha stran ka kar divja radi tega poraza. Suhi bodejo sedaj tožili na najvišjo sodnijo v Wa-shingtonu.
—	Dr. J. Seliškar, od potuje dne 22. junija in se vrne v nedeljo 6. julija. Na njegovem mestu bo drugi zdravnik, ki bo imel iste uradne ure. . ' .
—	Mr. John Zulich, ki je bival 17 let v Clevelandu in kjer je bilfsploŠno poznan in priljubljen je kupil farmo v East Worcester, N. Y. kamor se je preselil s svojo družino. Tam je že naseljenih 14 Slovencev. Želimo mu obilo sreče!
—	Ali vam je vroče te dneve? Lahko si poiščete prav hladen prostor. Direktor clevelandske ječe pravi, da ga ni bolj hladnega prostora v Clevelandu kot je "žel." Termometer ne zleze nikdar višje kot 65 stopinj. Dober apetit!
—	Ko je župan Davis v sredo ogledoval mestno farmo v Warrensville, je pobegnilo iz zaporov 6 mhdih fantov, ki so orežagali omrežje svo/ih celic.
-o
ANGLIJA V ROKAH TRUSTOV.
London, 19. junija. Tekom vojne se je v Angliji tako raz širil trust, da danes obvladuje vse pa\oge javnega življenja in je spravil vso industrijo popolnoma v svojo oblast. Vladi je skoro nemogoče kaj ukreniti proti temu. PRIDELEK PŠENICE POŠKODOVAN.
Kansas City, 19. junija. Po vsej državi Kansas ie padal včeraj tako močan dež spremljan s hudimi vetrovi, da |e velik pridelek pšenice
so po
uničen. Mno;
Nov? postava glede prohi-bicije v državi Ohio še ni gotova. Državni poslanci v Cofambusu, ki so pristaši temperenčne stranke, si na vso moč prizadevajo, da bi spravili skozi jako ostro tem perenčno postavo, toda ker morajo v tem slučaju dobiti tri petine glasov cele zbornice, se jim njih nakana ne posreči. Temperenčniki nameravajo narediti postavo, glasom katere imajo državni nadzorniki pravico vsak trenutek planiti v hišo, vaše zasebne sobe, v vašo jedilnico spalnico, kleti ali podstreho ter preiskati in , preobrniti, vse, če se skriva kje kaka pijača, ki ima več ot pol procenta alkohola. Zakonski pre dlog, da se dovoli izdelovanje mošta, ki ima en procent alkohola je bil zavržen v zbor niči.
V jeseni bo treba volivcem drŽave Ohio glasovati o šestih različnih točkah za ali proti prohibiciji. Najbolj važno med temi je vprašanje, ki bo predloženo volivcem, če je imela državna postavodaja pravico glasovati za zve zino prohibicijo ali ne, ne da bi se prej ljudstvo vprašalo za mnenje.
Kar se tiče ostale Amerike, nastopi dne 1. julija splošna prohibici/a v veljavo. Pijača bo ustavljena v vseh Zjed. državah. Kongres je zavrgel predlog, da bi se dovolilo pivo ali vino. Moč pa ima predsednik Wilson ustaviti prohibicijo dne 1. julija, pa do 16. jaiTuarja prihodnjega leta, toda samo v slučaju če prizna Wilson, da so Zlied. države popolnoma demobilizirale.
Jugoslovanske novice*
"Cartoons Magazine" lep, ameriški mesečnik od meseca junija prinaša na strani 82, 83, in 84, lepe slike naše Jugoslavije, v katerih se po-kazuje požrešnost Italijanov napram ugoslovanom.
The "Literary Digest" ima v svoji številki z dne 14. junija lep članek o Jugoslaviji.
Iz stare domovine so zopet dospeli časopisi, na naslov S. Narodne Zveze. "Ljudski Glas" (politični tednik za slovensko ljudstvo) in 'Narodni Socialist' katerega prva številka je izšla \. maja. 1919.
—	Za delegate pri dr. Slov. Dom št. 6. SDZ Nottingham je bil izvoljen br. Frank Žagar in pri dr. Novi Dom, št. 7. pa br. John Markelj. Prosimo še št. 10, 12, 20 in 21. da javijo svoje delegate za 3. redno konvencijo S. D. Z.
—	Neki rojak v Clevelandu je pisal pismo svojcem v Sežano. Napisal je na kuverti "Jugoslavija." Italijanska cenzura je to pismo vrnila iz same jeze, ker rojak ni na-psal "Blažena Italija." Neki drugi rnjnk je pisal piano v staro domovino in ga je dobil vrnjenega, in sicer od Nemcev. Na kuverti je bilo zapisano: "Verkehr einge-stellt!" Taki so zagrizeni sovražniki našega naroda, Italijani in Nemci!
—	Mesto se pripravlja na velike slavnosti za dan 4. julija. V Wade parku se bo vršila ljudska slavnost j. romno p^gdstavo, bo igralo 4000 otrok. Umetalne dejo zvečer p
2000 Amerikancev v nevarnosti v Meksiki
B\ Paso, 19. junija. Ameriška vlada se boji za usodo 2000 ameriških državljanov, ki se nahajajo v notranjosti Meksike, kjer so izročeni na milost in nemilost bandita Villa. Ker so ameriške čete papadle Villove bandite in jih nad 50 postrelile, pričakuje sedaj ameriška vlada, da se bo Villa maščeval nad Amerikanci v Meksiki. Villa se nahaja s svojimi banditi sedaj južno od Juareza in Chihuahua City. Mnogo sto ameriških delavcev je že zapustilo meksikanske rudnike. Meksikanska vlada je poslala 2000 mož vojaštva v okraje, kjer so Amerikanci da jih zavarujejo, toda kljub temu zag^žčajo Amerikanci svoja mesta.
V kongresu je bila vložena resolucija kongresmana E-mersona iz Ohio, v kateri resoluciji izraža kongres svoje priznanje vojnemu oddelku vlade, ki je poslal ameriško vojaštvo v Meksiko, potem ko so Ineksikanski ban-ditje streljali na amerikšo zemljo. Meksikanska vlada pa ni zadovoljna, ker so Amerikanci prišli v Meksiko in je poslala posebnega poslanca v Washington, ki bo protestiral proti nastopu ameriške vlade.
—	Mlada je še Edna Solz-man, baš je izpolnila dvajset let, toda krasti zna kakor sraka. Posebno "fajfe" ji ugajajo, in tako je zmakpila iz okna na Euclid ave. v vrednosti $6. Detektivi so dobili v njenem stanovanju mnogo nakradenih stvari, tako da bi mlada Edna začela lahko trgovino. Pa tudi omože-na je, pa lfljub temu dopisuje skrivaj z nekim vojakom.
ima rada vojake, letno dekle jo je ba-da je začela kra-Terrel jo je ob-dni zapora in 200 globe. Ko so jo od-je prišel njen mož v 21 letni Solzpian. je glasno moledovati in prositi za milost za svojo ženico, konečno je pričel na glas jokati da je padel v ome-dlevico in so ga morali policisti odpeljati na rešilno postajo.
—	V sredo je clevelandska policija aretirala 69 oseb. Pijancev ni bilo med njimi nobenega, toda za to je bilo dovolj roparjev, tatov, nasilnežev, pretepačev, itd. Temperenčniki so trdili, da kakor hitro pijača izgine, bo svet postal vzgledno moralen, čist in miren. Toda, dasi policija sedaj v resnici nima posla s pijanci, pa ima dovolj opra-yiti z drugimi rogovileži,, tako da je policija zaposljena ravno tako kot prej ko se je točila pijača.
—	Državna postavodaja je sprejela postavo, glasom katere si mesta in šole lahko pomagajo iz težkega finančnega stanja. Guverner Coj je postavo vetiral, toda je bila kljub Jej prepovedi od zbornice sprejeta z dvetre-tinsko večino.
—Težko obtožbo je dvignila porota proti 63 letnemu Harr ySfeiger, ki je ol * " žen, da se je pregrešil 11 letnemu otroku. M( loma krivdo priznava, ljen je bil pod $2000 ne.
I
1

L&ISl

AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
"Atttmratt

NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Za Ameriko Za Evropo
(AMERICAN
-	- . - $3.00
-	. . - $4.00
Za Cleveland po pošti - $4.00 Posamezne Številka - - - 3e
V»» pisma, dapiti in denar na) se pošilja na "Ameriška Domovina" «11» St. Clair Ava. N. E. Cleveland, Ohio Tel. Cuy. Princeton 180
IAMBS DEBEVEC, Publisher
LOUIS /. P1RC, Editor
ISSUES MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY
Real by 25.090 Slovenians in the City .of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only
Entered as second-class matter January 5th 1000, at the post office at Cleveland, Ohio under the Act of March 3?d, 1870.
NO. 72. Fri. June 20. 1919.
Resnica pride na dan.
•mmmmmmm^mtmmmmm
VELIKE SLEPARIJE PRI A. KRISTANOVI "VOJNI ZVEZI" OŠKODOVALE UBOGE DELAVCE.
Tiskovni urad S.N.Z.
Ko se je pred par meseci pričela kampanja za dejansko pomoč naSemu narodu v starem kraju) bodisi preko American Jugoslav Reliefa v New Yorku, bodisi potom Jugoslav Reliefa v Chicagu, so se »glasila SRZ. zaganjala v to akcijo z najostudnejšimi izrazi, češ, da narod v Jugoslaviji ne potrebuje starih cap. Pri tem so navajala posebno rada neko izjavo člana slovenske vlade v-Ljubljani socijalnega demokrata Antona Kristana, zastopnika za socialno oskrbo; na podlagi te izjavi ni prebivalstvo baje toliko trpelo vsled splošnega pomanjkanja in neznosne draginje, kolikor vsled strahovitega izkoriščanja raznih kapitalistov, trgovcev, prekupcev, navijalcev cen, itd,
Tekom vojne so v vseh državah, tako v Evropi, kakor v Ameriki, napravili razni vojni dobavitelji ogromne dobičke, in to sleparskim potom bpdisi pri dobavljanju raznih vojaških potrebščin, bodisi s hrano, s Čemur je bilo oškodovano civilno prebivalstvo. Tudi na Slovenskem je bilo več takih sleparjev, • med njimi dr. Šušteršič, ki so si nakopičili miljone na račun trpečega in stradajočega naroda. To izkorišanje seveda tudi s podpisanim premirjem ni prenehalp, sam#o s to razliko, da je moralo izključno civilno prebivalstvo nositi ta bremena. '
Gospodje v Chicagu so navajali to izkoriščanje kot najvažnejši razlog, zakaj da ni treba pošiljati v domovino h rape in obleke, povdarjajoČ, da je v prvi vrsti treba napovedati boj kapitalistom in delovati za politično svobodo Jugoslovanov. Neštetokrat so kritizirali slovensko in ju-oslovansko vlado, češ, da je je ona odgovorna za tako rezmejno izkoriščanje, da se ne poteguje za koristi pri-prostega ljudstva, temveč gleda ^a osebne koristi in za koristi dinastije. S tem so seveda obsodili tudi svojega lastnega tovariša ki je bil na vladi in katerega naloga je bi-* la v prvi vrsti, omiliti prebivalstvu težko stanje in izkoreniniti socialna zla, proti katerim je vedno nastopal in jih po pravici obsojal.
Koliko je storila socialistična stranka v starem kraju za osvobojen je naroda izpod avstrijske sužnosti, je najbolje razvidno iz izjave dr. Ferfolje, ki je bila priobčena v socialističnem listu "Demokracija'1 v juniju lanskega leta, in ki se glasi:	)
"Meščanske stranke so nas prekosile z majsko deklaracijo, razširile so najbolj demokratično idejo narodne svobode med najširše sloje naroda. Vse to pa brez nas (so-ci ti isto v.) Zaraditega smo se postavili v pozo junaka, govoreč: kaj nam če meščainska deklaracija, mi zahtevamo mnogo več za jugoslovanske narode . . . Poceni je to naše junaštvo, naš radikalizeni v besedah: raditega nas vladni pandurji ne bodo preganjali; s prezirnim posmehom nas puščajo, da igramo republikance . . . Naš radika-lizem nas ne ovira, da bi držali roke križem, ko krčijo meščanske stranke pot svobodni jugoslovanski državi
Sedaj pa so prišla še vsa drugačne odkritja na dan o počenjanju socialistov v starem kraju. Ravno ti nazovi "rešitelji" delavstva so oni, ki uganjajo sedaj najumaza-r.ejše kupčije s celokupnim narodom, ki se družijo z na-?imi narodnimi sovražniki, odgovarjajo mladeničem, naj se ne bore proti Nemcem, hujskajo prebivalstvo proti vladi, podpihujejo nemire, izvajajp največji terorizem nad delavstvom, ki jim noče slepo slediti, ter so dejansko so-krivi največjega in najtežjega izkoriščanja.
Ljubljanska "Jugoslavija" prinaša v številkah od 15. in 16. maja zanimivo poročilo o razkritju sleparij v "Vojni Zvezi" kateri na čelu je socialni demokrat Anton Kristan, . ki je pred pol letom izjavil, da je vzrok trpljenja našega naroda v izkoriščanju. Poročilo se glasi dobesedno: ODGOVORNOST ZA "VOJNO ZVEZO": Sodrug Anton Kristan je poslal v časopisje v imenu "Vojne Zveze" izjavo, da vsled goljufij, ki so se godile pri njej, "Vojna Zveza" ni oškodovana. Res jet da je s hranilnimi knjižicami g. Žalerja izguba "Vojne Zveze" za si-»lo krita, a kdo olajša ubogim delavskim družinam poma-?n	k» «o era morale mfgtftti. niso od
v "Vojni Zvezi včianjenih konzumov dobile jim itak pičlo odmerjeni sladkor, cikorijo, kavo in drug žive/. DE-IAVSKO LJUDSTVO JE STRADALO, JE MORALO STRADATI, DA SO SI TI GOSPODJE PRI "VOJNI ZVEZI" POLNILI ŽEPE. Revežem namenjen sladkor, fižol in dr. so prodajali po oderuških cenah verižnikom, sami pa so vpili ter sezgražali nad izsesovalci ljudstva. In sodrug Anton Kristan ima še drzno četo, da trdi, da "Vojna Zveza" ni bila oškodovana! Ali so "Vojna Zveza" gospodje načelstva ali ubogi delavci?! Če misli sodrug Kristan gospode načelnike, ti res niso oškodovani, bili pa so delavci, revno ljudstvo. Solze mater, jok stradajočih otrok hirajoče delavstvo imate na svoji vesti.
"Vojna Zveza" je bila Kristanova domena, tam fe on paSeval, in če se sedaj sklicuje na načelstvo in nadzorstvo je to le pesek v oči javnosti, kajti v resnici je o vsem le on odločeval. On je nastavljal uradništvo po njejrovi prote-frriji sta bila nastavljena tudi madžarski Žid Oroszy ter \Lininger, Jri sta sedaj zaprta. Nastavilo se ju je, sta bila oproščena vojaške službe. Zakaj se ni oprostila to raje dveh Slovencev? Taii^strokovnjakov ni bilo
Sedaj bi se rad sodrug Anton Kristan otresel "Vojne Zveze4', a se je ne bo. Žalerjeva žena je po aretaciji nje ca moža izjavila pred pričami: "Moj tudi, moj moz bo vse
čje kupčije mi
Kakšne so bile te d je "Vojne Zveze" posluževj so dobivali razno blago in ga
Na "Vojno Zvezo" so bili ponosni. Kazali so na njo kot na cjisko delo. Kadar so kritizirali vili za vzgled "Vojno Zvezo." Če bljanski aprovizaciji, katere mi nil
vse te
že to, da so se gospo-- "Vojne Zveze," da o naprej prodajali,
ni demokratje najbolj je vzorno aproviza-e aprovizacije, so sta-se bile na pr. pri lju-kor ne zagovarjamo,
kdor nas nardda. Ne iz rodnost, pač pa iz činov.
r
*za naro( e sovražni sije na-

zgodile le približno take goljufije, kakor so se pri "Vojni
Zvezi", bi socialni demokrati takoj sklicali deset shodov
na katerih bi zadevo premlevali, in slaboznani i "Naprej of priredil gotovo posebno izdajo, da bi razbobnal po mestu in po deželi koruptno gospodarstvo, odiranje ljudstva, jive goljufije, strašne nerednosti, itd. itd. Hinav-pezdir v očesih druzih, bruna v lastnem pa ni-
ra kuku tudi, ki so visoki gospodje sodrugi delali lep vzgled. Zakaj je "Vojna Zveza sprejela ogrskega Žida, velikega šišenskega n*emškurja Oroszya in proslulega Nem c? Linningerja v službo, je vsem uganjka; vedel pa bo že sodrug Anton Kristan, ki je popivaj njima, bil njun intimen prijatelj; ter bil z njima v velikih kupčijskih zvezah. Se par dni, predno so aretirali Oroszya in Linningerja, ju ;e sodrug Kristan strašno zagovarjal, češ njune kupčije s fižolom, kislim zeljem, itd. so bile "Ehrengeschaeft" (ča-Mne kupčije). No, in radi teh "Ehrengeschaeftov" za katere je sodrug Anton Kristan dobro vedel, ker bi jih sicer ne zagovarjal tako vneto, sta bila kljub Kristanovemu zagovarjanju vendarle aretirana. Sodrug Anton Kristan, vaša vnema s katero ste zagovarjali pred aretacijo Oroszya h; Linningerja, in vaša osuplost in strogost, ki jo sedaj tako ostentativno kažete zoper ta dva, je zelo —sumljiva.
Oroszy, Kristan in Linninger so nakupovali za "Vojno Zvezo" cele vagone raznega živeža, so posamezno in skupno hodili v Brežice in na Hrvatsko kupovat za "Vojno Zvezo" cele vagone masti, slanine, itd. Zelo zanimivo bi bilo, če bi se dalo pri zemaljski vladi v Zagrebu ugotoviti, koliko izvoznic za mast, slanino in drug živež in komu je zemaljska vlada dovolila za "Vojno Zvezo" v Ljubljani in koliko' vagonov je "Vojna Zveza" v resnici prejela. -	I'
||Dognalo bi se tedaj, če se ni med potjo kak vagonček izgubil ali obtičal kje vBrežicah ali Zidanem mostu, kjer so avstrijski Nemci prežali na iz Hrvatske prihajajoče gone masti, itd. ter jih s polnimi mošnjami lovili.
Slovensko ljudstvo je stradalo, Jpdlo nezabeljen krompir in polento iz plegnive ogrske koruzne moke, pilo grenko čorbo, ki so jo nazivali kavo.
Marsikatero zanimivost bo spravil na dan proces o nerednosti pri "Vojni Zvezi", da bo razne sodruge še glava bolela. Gospodje sodrugi pa, čeprav so v ostri opoziciji pro ti vladi, že vedo, zakaj se tako krčevito drže vladnih stolčkov.
Tako piše ljubljanski dnevnik "Jugoslavija" in z njim vred vsi drugi slovenski listi, razven "Naprej", ki za-ovarja to nečuveno izkoriščanje naroda. V starem kraju kot tu v Ameriki so ti "laži-republikanci" enaki. Tam so jim kradli živež, tukaj so odsvetovali pošiljati živež domov. Namen je očiten: ljudstvo pripraviti <sjo obupa in ga zavedli v boljševizem. Toda čuječnost naših krogov tukaj tari domovini bo znala to preprečiti. 1
Internacije v Celju in Šoštanju. — Policijska oblast je internirala Franca Wocsh-nagga, Adolfa Orela, Viktorja Haucke in nekega uslužbenca tvrdke Woschnagg v Šoštanju ter dr. Valteria Negri, dr. Edvarda Golli-tseha, dr. Avgusta Schurhija dr. Otona Ambroschitscha, Gustava in Otona de Toma, Hetirika Findeften,'policaja Zintauerja in Urla v Celju ter jih odvedla v Ljubljano. Imenovani so rovali proti naši vladi ter paktirali z uporniki.
Celjska "Deutsche Wacht"
je prejela od vlade namig, naj z ozirom na spremenjeni politični položaj, ker o kaki nemški straži v Celju ne more več biti govora, spremeni svoj naslov, sicer se list ustavi. Odslej naprej se bo celjska "Deutsche Wacht" imenovala "Cillier Zeitung," toda upamo, da bo kmalu šla za rajnim ptujskim "Štajercem."
Naše meje določene. — Iz
gotovega vira smo izvedeli, da je na mirovni konferenci sprejet predlog dr. Kovači-ča in dr. Slaviča, po katerem bo šla naša meja na štajerskem ve? kilometrov severno od. železniške črte f Špilje-
Če vam jc potrebno, da pošljete denar v Evropo, vam naš urad v vaši bližini točno postreže, prijazno in po najnižjih cenah.
Mj vam tudi preskrbimo potne liste za potovanje.
'Vložite svoje prihranke v to veliko varno banko in dobite 4 odst. obresti
Cleveland
\Ltmt Company
Premoženje nad $67.000.000.
GLAVNI URAD. EUCLID in E. 9th ST.
4008 St. Clair Ave.
8436 Broadway 2202 Woodland Ave.
752 E. 152nd Street Lorain, Ohio Bedford, Ohio
IN 10 DRUGIH URADOV
NOVICA!
4~H"fr4"H"M"l"H t M l"H'+ 4-H M 11 HH4j
NOVICA!
in v
IZNEWBURGA
Šolska prireditey je bila do >ro obiskana zadnjo nedeljo in izid iger in točk je bil po-voljen. Otroci so svoje vloge dobro izvršili, posebno ako vzamemo v poštev, da je bil čas za njih vaje zelo kratek, ivala se tem potom izreka sestram za njih trud v prid otrokom kakor tudi v prid blagajne za novo cerkev. Hvala tudi društvu Zvon, ki ,e posodilo piano, kakor tudi Vir. Plutu, ki je dal svojo dvo rano na razpolago. Dasi je vzel Mr, Plut peč iz dvorane do sedaj vendar še nismo slišali nobene pHtožbe raditega. V nedeljo se je bilo za staj at.
Ta teden imajo otroci še svoje skušnje, katere morajo narediti ako želijo "vanzira-ti" v prihodnjem septembru.
V nedeljo pa je ta velika slavnost, prvo sv. obhajilo zjutraj ob 8. popoldne ob 3. pa birma. LjutTje naj se držijo sledečega: Prva sv. maša ob 6., za odrastle in šolarje iz 5, 6, 7, in 8 razreda. Druga maša ob 7., za odrastle. Tretja ob 8. SAMO ZA PR-VOOBHAJANCE, NJIH STARIŠE IN BIRMANCE. Četrta ob 10 za odrastle in otroke iz četrtega in prvega razreda. Ako se bodo ljudje držali tega reda ne bode cerkev nikdar preveč napolnjena. Popoldne morajo biti vsi botri in birpianci pri cerkvi vsaj čert pred 3. Ostanejo po sebno botri lahko na prostem do takrat, da pridejo škof. | Potem pa gredo v cerkev in 1 najdejo svojega birmanca na j prostoru, kjer jim je bilo zadnjo nedeljo pokazano. Kdor j pa ni bil tukaj pa si bode mo-' ra| pomagati v nedeljo, kakor bo vedel in znal, ker tisti dan ni časa kazati vsakemu svoj prostor.
Piknik v prid fare sv. Lovrenca se vrši v nedeljo na julija. Piknik bode letos eden največiih, kar kdaj imeli. Raznih
veliko in zanimivosti vsake vrste. Sfmio pripravite se za 6. julija. To bo največja narodna veselica, letos, pravim -1*, ■ ■—i-1-
.frji™!*** Pri®4?*«11 hmelja m MALTA MALVAZ MALT EX-TRAKTA ai vsak lahko naredi doma 6 galonov najboljšega hmelovca za $1.50. Poskusite enkrat, da se prepričate. Natančna navodila pošljemo z naročnino. Naročnina za manj kot *1.50 se ne pošilja. Z naročnino vred pošljite money order, bančni ček aU draft. —
Vse poiiljatve se naj naslovijo na
M. Mladič, J. Verderbar Company
2603 SO LAWNDALE AVE. CHICAGO, ILL. (un. inc.)
Radgona. Uradno poročilo se	i nun !■♦»»■»< u i:**-
pričakuje vsak čas. Proslava srečne rešitve mejnega vprašanja se bo vršila v Mariboru zelo slavno, najbrže prihodnjo nedeljo. Vsaka hiša bo morala imeti zastavo.
Tatvina. — V hotelu Balkan v Celju je bilo nekemu Milanu Begoviču v njegovi sobi ukradeno 2000 K. Sumi se neki trgovec Schneider iz Maribora, ki je bil z njim v isti sobi.
Izpremembe v politični službi. — Okrajni glavar dr. Rudolf pl. Andrejka v Celju ie premeščen k deželni vladi. Na njegovo mesto je imenovan za vodjo celjskega okraj Yiega glavarstva in za vladne-ea komisarja Celja dr. Leopold Žužek.
—
PRINCETON
Bell Rosedale
AMBULANCA.
Zavsflki slučaj nesreče ali.bolestni, če potrebujete atuhulanca ali bolniški voz, pokličite katerkoli telefon vsak čas, po noči ali po dnevu Mi vedno čujemo in odgovarjamo telefon, ker zvontv hili o I«nem Ako Tam operator reče, da ne ne oglasim », ne rrjemite, zahtevajte supervisors, in dobite odgovor od nas ^akoj,-
ANTON GRDINA
6127 St. Clair Ave. Cleveland, O.
naznanilo™ zahvala.
S tužnim srcem naznanjam, da je dne 12. junija umrl po dolgi, mučni bolezni jetiki, previden s sv. zakramenti za umirajoče, moj dragi mož in oče dveh ne-dorastlih otrok.
MARTIN GORIŠEK
Doma je bil iz vasi Stara vas, St. Jernej, Dolenjsko*. Rojen je bil 11. oktobra, 1885. V Cleveland je prišel leta 1910, in je bil tukaj povsod dobro poznan Slovencem, V starem kraju zapušča žalujoče stariše, 3 sestre in dva brata.
Dolžnost me^veže, da se iskreno zahvalim bratoma, in sicer Frank Grubarju z družino ter Toni Grut>arju, ki so bili ranjkemu, dokler je živel, vedno najlepša pomoč in nas tolažili tudi v britki uri, ko je zavedno zdihnil svojo blagd dušo. Veliko sem prestala tekom njegove dolge bolezni, in bratje so mi vselej ljubeznivo stali ob strani. Ranjki si je skušal, podaljšati življenje v Warrensville bolnišnici, kjer se je nahajal 1 tednov, toda ko je videl, da se ne obrne na bolje cs je podal dome v k svoji družni, kjer ;e mirr.o ia-spal v Gospodu.
Iskrena hvala dvem društvom, in sicer dr. Cleve-landski Slovenci, št. 14. SDZ. in dr. Naprej, št. 5. S.N. P.J^ ki so prinesli tako lepe vence in priredili tako krasen sprevod. ■ Iskrena hvala družini Vrhovec in drulini Okički za krasni venec in za pomoč v bolezni. Prav lepo se zahvalim tudi družini Kastelic za krasni venec in družini Prhne. Presrčna hvala našemu vrlemu župniku Rev. škurju, ravno tako se zahvalim vsem ostalim udeležencem, ki so se tako obilno udeležili pogreba. Lepa hvala pogrebniku Jos. Želetu, ki je uzorno vodil pogreb.
Iskrena zahvala nabiralcem rojakom James Cho~ kayne in Mihael Cvelbar, ki sta nabirala okoli rojakov in nabrala $46. Hvaležnost izražam vsem, ki so kaj darovali.
Ti pa, dragi soprog in mili oče, ostaneš nam v nepozabnem spominu, naj ti bo rahla ameriška zemlja, in naj ti sveti večna luč. Daj Bog, da se enkrat srečno vidimo nad zvezdami. .
Žalujoča žena MARY GORIŠEK
in	:>1ŽM
sinova JOSIP in MARTIN
Lake Shore Banking & Trust Co-
ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE
Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo šifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proc. obresti. Pišite za na< oljne informacije slovensko ali hrvatsko.
J. B. MIHALJEVIČ, upravitelj inozemskega oddelka.
B»nini»Miinninin»t«t»inMmiiMnHiHiiiMMiiMiiiiHiiiiiiiiiiiii»iiii^
PRI NAS ODPRTO VSAK VEČER OD 7. URE DO 8. URE ZVEČER,
TU DOBITE VSA POJASNILA. MI KUPUJEMO IN, PRODAJEMO LIBERTY B0NDE.
TO NAZNANILO VELJA,-DOKLER NISO ' NASI PROSTORI PREUREJENI
LEO. SCHWALB,
6131 St. Clair Ave.
antnnmonnunmuuimmcmCTntx:um»i:imr rammmmaratmttmmmi
KUPITE svojo hišo SEDAJ!
Plačate takoj $150, $300 ali $500. Ostanek pa ravno takokakor rent
Krasne hiše. lepi prostori. Vsak ima lahko svojo Ne plačujte več renta drugim!
Vprašajte v našim uradu na
Slovenska trgovina
Z ŽENSKIM BLAGOM IN OPRAVO.
746 E. 152nd St. v Collinwoodu,
. " , r '-f-af' Jfe
m sšk m immkm v , * .,,... .
>ttnian Mutual Bun t fit Ht'n.
f^^ ZVEZA
fInland, Ohio
ZVE2INO PREMOŽENJE V GOTOVINI DNE 80. APRILA, 1919.
Poamrtainski sklad ............................,.....$41.110.82
Boln.šld »kod.......................................$24.960.05
Upravni sklad.......................................j 2.721.81
Skupaj................968.792.18
Ima 18 krajevnih društev z 2095 Uani in članicami.
Sprejemajo ae k Zveri vse osebe slovenskega plemena od 16. do 55. leto. Zavarovalnina znaša $2000.00, J1000.00, $500.00, $300.00 in $150.
Bolniška podpora za člane $14.0 ln $7.00 na teden, za članice $14.00, $7.00 in $5.00 'na teden.
Urad Zveze je na 1052 East «2nd St zadaj, drugo nadstropje.
Uradne ure ob delavnikih od 7. do 8. ure zvečer.
SPREMEMBE PRI KRAJEVNIH DRUŠTVIH ASESMENT ŠT. 67, MAJ '19.
EOPET SPREJETI:	t
Pri St. 1. C. 228 John Zltko, 830 Joe Nose, 57 John Rogelj, 18 Fr. Okički, 1887 Joe Hrast, 2178 Pater Osvirek, 804 John Oštlr, 1050 John Sadeč, 152 John Straus, 1503 Maks Ivančlč, 2306 Louis Mohorčič, 1409 Ant. Anžur, 2276 Joe Benko, 1521 Martin Kuhar, 1256 John Ponikvar, 1092 Ant. Gombač, 971 Joe Jurečič, 1206 Joe LuSln, 981 Fr. Senlca, 1034 Fr. BradaC.
Pri St. 4. C. 513 Matilda Jalovec, 2724 M. Bukovac, 2753 Louiae Poje, 2726 Mary Ivec, 505 J. Koprivec, 286 M. Svigelj, 2291 Fr. Hribar, 1827 Fr. Popek, 1296 Ag. MatfaSlč, 644 Iv. Arko, 1547 M. Smole, 414 Fr. Suhadolnlk, 70S Paula Roje, 1544 Ant. Vadnal, 269 M. Novak, 2433 El. Opaškar, 1589 Fr. 2ni-darfiič, 1960 Jera Zakrajšek, 1902 Mary Strojin, 289 Ter. Ogrinc, 1530 Mary Mausar, 2432 Am. Germ, 2591 El. Hribar, 2617 Rozi Žele, 1607 Fr. Nose, 1743 Ana Turk, 1468 Fanny BoStJančič, J373 Mary Lautižar, 1227 Ana Opeka, 1382 Jomana Rožič, 1470 Ana Poček, 1359 Jos. Jos. Antončifi, 1262 Mary Novak, 1253 Johana Kolar, 1339 Ter. OStir, 1Š15 Iv. Pucelj, 1524 Ana Hace, 1588 Mary Leonardi, *225 Fr. OkiČki, 1406 Jožefa čuk.
Pri St. 8. C. 948 Martin Luznar, 2651 Fr. Cimerman, 1320 -John Skerl, 2441 John Ceglar.
Pri št. 9. C. 417$ Matevž Urbas, 2667 John Gerbec.
Pri 5t. 10. C. 2633 Matija Arko, 1494 Mary Mafko, 632 John Mausar, 2456 Angela Legan, 2120 Ignacij Dolenc, 1628 Anton Černe.
Pri št. 11. C. 1268 Ana Tekav&lč, 2570'Mary Urbas, 1369 Ana Pohar, 1591 UrSula Polanc, 533 Rozi Gombač, 1480 Mary Hace, llt&Mary Žele, 1250 Frances Kastelic, 1761 Mary Gornik.
Pri St. 12. C. 894 Frank Markič, 1409 Frank Truden, 2261 Josip Sterlekar, 1313 Josip Tomažič.
Pri St. 14. C. 26 John Velkavrh, 2549 Mihael Frigel, 647 Anton Zakrajšek, 1814 Joe Kobal, 2596 John Gllnšek, 2676 Frank Strajnar-' Pri St. 17. C. 740 August Gustin, 466 John Zlatorepec, 1954 GaSper Male-čkar, 2600 John PešiČ, J953 John Oštir, 892 Fr. Miktavčič.
Pri št. 20. C. 2089 Andrej Jan, 2047 John Fortuna, 2412 Mary Boldin. PRVI MESEC SUSPENDIRANI:	T	*
Pri St. 1. C. 395 Ant. Jalovec, 108 Tomaž Žele, 199 Fr. Globokar, 1308 Fr. Fr. Zalokar, 2589 Fr. Bizjak, 233 Ant. Kolenc, 1984 Kozman Harambaša, 1498 Pr. Colarič, 1324 Mike Sedmak, 2532 Fr. PavloviČ, 976 John Hlad, 1883 Matevž Mafko, 1052 Frank Semprimožnlk.
Pri St. 2. C. 1234 Ana Judnič, 2155 Ivana Kuhelj, 1307 Mary Poznik, 1213 Jedert Dolinar, 1876 Fanny Rebolj.	>
Pri St. 4. C. 1709 Ana Posh, 1639 Mary Tomažin, 245 Jožefa Ogrin, 1416 Mary Jerič, 1820 Mary Cimperman, 1604 Ema Lučič, 1228 Mary Gorenc, 1940 Al. Leskovec, 1572 Jos. Jerše, 1541 Ana JerSe, 1390 Mary ŽnidarSič, 955 Jenny Požun, 1231 Jožefa Vegel, 1981 Frances ŽnidarSič, 1415 Johana Kolenc, 1490 Al. PakiS, 1744 Mary Tomažič, 1575 Rozi Eckart, 1243 Rozi Cimperman, I	ihelčič, 1448 Mary Urbanič, 1105 Alice Jaklič,
1817 Jenny LenarSič, 2675 Fr. Mi 1271 Mary Kurant, 1407 Ap. Zalaznik.
Pri St. 8. C. 461 Ignacij Gros, 949 Anton Keržmanc, 1914 John Gustinčič, -371 Mary Gros.
Pri št. 10. C. 1367 Mihael Gnidovec, 2546 Mihael Maver, 2451 Fr. Hočevar, 2220 Mary Jernejčič, 2317 Louiz Zupančič.	* Pri St. 12. C. 840 Josip Bogolin, 534 Frdnk Sober, 669 John Blatnik. Pri St. 14. C. ,925 Matija Mihevc, 2599 Frank Simončič, 1085 John Simon čič, 429 Jakob SuSelj.
Pri št. 17. C. 763 Fr. Fridhofer, 1769 John Jamnik, 1672 M. Žugelj, 684 John Jevnikar.
Pri St. 18. C. 2290 Tomaž Leveč, 864 Math Holmar. Pri St. 20. C. 2244 Julija Femec, 1997 Mike Femec, 2234 Fanny Tomažin 2024 Joe Žura, 2395 Ignac Glivar.
Pri St. 21. C. 2749 Josip Tilozonaec, 26S8 Frank ReSek, 2614 Frank Kuž nik, 1615 Anton Rosa, 2654 Josip Vidmar. PASIVNI ČLANI:
t C. 2379 John Vegelj"— 1, 1305 John Slagar — I, 996 Anton Sernel -827 Antonija Nadbath — 4, 2367 Frances Modic — 4, 457 Frances Žulič -477 Frances Kozoglav— 4, 358 Ignacij Medved — 8, 1629 Rozi Perhavec —10 2493 Josipina Furlan — M, 2123 Ana Hočevar — II, 2741 Nok. Terček — M IZOBČENI ČLANI:
C. 1151 Ana Bradač — 4, 2388 Jože Hočevar — 10, 2627 John Terlep — 10, 1733 Fr. Hočevar — 10, 1886 Lovrenc Skok —' 17, 2473 Fr. Zabukovec —20 ODSTOPIL:
C. 1399 John ZavrSan — 17. UMRLA:
C. 1285 Jakob Mesojedec — 1. Umrl dne 30. maja ............$300.00.
C. 746 John Gornik — 17, umrl dne 24. maja.................$10 0.00
PRESTOPLA ČLANA:	'
C. 2431 Louis Mežnar od St. 3 k St. 14 SDZ.	>
C. 2231 John Laurič, od št. 20 k št. 8 SDZ. NOVI ČLANI:
St. 1. C. 2792-20 Frank Iskra. St. 3. C. 2793-24 John Verbič. St. 4. C. 279J-20 Frances Deboy, 2795-33 Frances Blatnik, 2796-35 Mary Kopač, 2797-35 Mary Stih.	f
St. 5. C. 2798-30 Frank Cvar, 1799-24 Louis Kralj, 2800-29 James Jamnik 2801-35 John Mlaček.
St. 9. C. 2802-45 John Miklič, 2803-42 Anton Fifilt. St. 10. C. 2804-16 Rose Vidmar, 2805-21 Frances Papež, 2806-26 Mary Novak, 2807-28 August Mustar, 2808-37 Mary Kaplan, 2809-39 Zofia Fiijk, 2810-39 Anton Korenčan. £
St. 14. C. 2811-28 Joseph Lunder, 2812-29 Frank Lovko, 2813-33 Anton Martinčič, 2814-33 Louis Rodina, 2815-39 Josip Fabjan. St. 17. C. 2816-28 John Bukavnik, St. 20. C. 2817-16 Mary Vidmar, 2818-16 Mary Skufca, 2819-19 Frances Fink, 282^-32 Johana Barle, 2821-33 Antonija Rozman, 2822-34 Mary Slak 2823-36 Martin Firm, 2824-39 Jakob Rozman.	.
St. 21. C. 2825-48 Frank Ambrožič, 2826-21 Veronika Fundak, 2827-24 Veronika Strohsack, 2828-28 John Kozjan, 2829-29 Anton Juričič. Skupaj 38 novih članov in članic.
Cleveland, Ohio dne 12. junija 1910.
^ L '„ ,	FRANK HUDOVERNI*. tajnik
Opomba tajnika!
Kakor vsako leto tudi letos Je potreba v mesecu juniju asesment malo preje zaključiti. Pravila piiejo, da je čas do 25. v mesecu. Po sklepu vrhovnega odbora se v letu dvakrat in aicer meseca junija in decembra za pet dni asesment preje zaključi, da potem druStveni tajniki zamorejo poslati asesment ob pravem času. Ker ves denar, kateri pride v teh dveh mesecih na vrhovni urad mora tajnik skrbeti, da pride naložen na banko in to glede računov.
Zato se opozarja vse čane in članice pri Zvezi, da to upoštevajo in plačajo •voje mesečne prispevke do 20. junija. DruStva pa morajo poslati svoj asesment najkasneje do 28. junija do 8:00 zvečer.
Naklada za mesec julij 50c na vsacega člana in članico, izvzeti so novi <lani, kateri bodo pristopili meseca julija. Dotlčni izvanredni asesment naj vknižijo v glavno asesment knjigo ter seStejejo celo svoto skupaj vseh 4 ases-mentov in ti so: smrtninski, bolniški, upravni in izvanredni asesment, skupaj vnesejo toliko in toliko. Na mesečna poročila ravno tako. Vsak mora plačati skupa 50c, ne vzeme se, če kedo, plača na dva obroka po 25c.
DruStva, katera še niso obvestila vrh. urad glede izvolitev delegatov naj to narede, ker Čas je določen samo do t. julija.
Naznanjam, da imam v zalogi najboljše šivalne stroje in to "SINGER ŠIVALNE STROJE" katerih nobeden drugega izdelka šivalnih strojev ne prekosi v šivanju.
Dajem jih tudi na lahka odplačila in sicer po $2.00 mesečno ali za gotovi denar v devetdesetih dneh časa za plačati. Toda ne pozabite pa tudi, da popravljam vsake vrste šivalne stroje od $1.50 višje, ter tudi kdor želi zamenjati stari stroj za novega, vedno vzamem stari stroj v račun na novega.
Toraj gospodinje kakor tudi dekleta, ako želite imeti trpežni šivalni stroj, zglasite se pri vašem -»Slovencu
RUDOLFPERDANU 6026 St. Clair ave.


POZOR! PLUMBING!
;; Zaprto ob sredah pop. ; !: tudi v nedeljo zjutraj. T i l H 1 I Hl'»»+t M-fHIIIH^v
IV I /*r »V 1-4 Vftr ■
zdravje * družin.ih.
Slabi živel
povzročajo mnogoštevilne bolezni. Malo drugih maladij je. kiao,bo!j trpeče in povzročajo toliko potrtosti kakor Živčne bolezni. Vsled tega je treba, takojšno zdravljenje. Med drugimi zdravili, pripravljenimi za take slučaje se je
SEVEM'S NERVOTON
(Severov Nervoton) mnogokrat ob-nesel kot uajboljSi pripomoček. Priporočamo ga vam kot sredstvo v slučaju duševne potrtosti, insomnije + ali izgube spanja, nervozno izčrpanje
POZOR!
slovenske in hrvatske gospodinje! Gotovo ne pozabite, da dobite pri meni še vedno najboljše grocerijsko bla go ceneje kot kje drugje. Najboljše vrednosti Pridite v našo trgovino, da vam postrežemo.
John Centa, 6105 St.
Clair ave. slovenska grocerija.
(*)
apai.
ali onemoglost histerije in nervož-
I Oj! -
i ta oni
odgnati bolezni.
3£l
nosti sploh. Ujača oslabele živce, jih poživlja in tako ojača ves živčni sistem, da mot;e vzdržavati napor in Naprodaj v vseh lekarnah. Cena $1.25.
POZOR!
ROJAKI!
POZOR!
PRVA SLOVENSKA KNJIGOVEZNICA V CLEVP, 0.
Tem potom se toplo priporočam cenjenim sobratom sosestram in rojakom sploh, za vezanje različnih knjig, revij in časnikov. Delo izvršujem lično in trpežno po zmernih cenah. Vse delo^se garantira. Kupujem tudi vsakovrstne slovenske in angleške knjige in revije, ter plačujem za iste najvišje cene. 1
Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na:
ERAZEM GORSHE
6103 GLASS AVENUE, CLEVELAND, O.
POZOR!
Mi preiščemo oči inx določamo zanje očale z največjo skrbnostjo, tako da dobi vsakdo natančno kar je zanj potrebno. Preiskava brez-
FRAttK RUSS, Javni notar 6104 St. Clair ave.
Izdelujem rvsa notarska opravila v slovenskem in angleškem jeziku, tudi v zadevi odškodnine sem vedno pripravljen vse
Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju
Geo. A. Lorentz,
■ 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna popravila, postavljam kopa lišča, vsakovrstne sinke, boi-lerje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese.
CENE NIZKE IN DE LO GARANTIRANO!
Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25)
Soba se odda v najem za
1 ali 2 fanta, brez hrane. 1143 E. 63rd St. (72)
Singer šivalni stroj, skoro nov, se proda po jako nizki ceni radi odhoda v staro domovino. Vprašajte na 3837 St. Clair ave.	(76)
Naprodaj ste dve hiši na
enem lotu, 1 za 4 družine, druga za 1 družino. Proda se tudi pohištvo za eno družino. Ugodna prilika. Vprašajte na 1107 E. 64th St. Rent je $80. (Ju 18,20,27)
vFARME NAPRODAJ.
Rojaki, ki želite kupiti farme, obrnite se do mene, kajti naprodaj imam vsakovrstne farme z vsem farmarskim orodjem, živino, dobro zemljo in okolico. Jaz nisem agent, ker imam v tej okolici sam farme in sem jako zadovoljen. Prodajo se farme raditega, ker so bili sinovi ubiti v vojni. Toraj ti farmarji so naredili denar, in želim da bi ga tudi vi naredili v farmah. Cesta tukaj je vsa tlakana. Toraj kdor želi-kupiti farmo, naj se obrne zaupanjem do mene, pismeno ali osebno. Moj naslov: Mike Lukner, R.F.D. No. 2. Box 87 Rock Creek, Ohio.
(76)
PODPIRAJTE DOMAČINA.
Spodaj podpisani Jugoslovan se priporočam vsem Slovencem in Hrvatom za vsakovrstna plumberska dela, kakor upeljavanje toilets, sinkov, boilers, in tako dalje. Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-voljnost in garantirano, po zmernih cenah. Priporočam se vsem rojakom v obilna naročila. Podpirajte domačega človeka, ki vam pošteiUj postreže.
NICK DAVIDOVICH, 6620 St. Clair ave. , Tel. Princeton 1173 W.
Naprodaj je grocerija in mesnica, ki dela jako dober promet. Vprala se na 6727-29 St. Clair ave. (72)
-V. F 5 EVER A CO CEDAR RAPIDS, IOWA

i.,
Dalmacijo in Istro.
• Sedaj nam je mogoče pošiljati denar po cenah na Hrvatsko, Slavonijo, Istro in Dalmacijo.
PAROBRODNE KARTE ZA VSE LINIJE. MI SMO VAM NA USLUGO.
Pridite in se prepričajte, da smo vredni vašega upanja. Vse delo garantirano.
POŠILJANJE DENARJA, PAROBRODNI LISTKI IN ZEMLJIŠKI URAD.
2052 W. 25th ST.
Proda se dve hiši na St.
Clair ave. 25 sob in trgovina velik lot. Rent $120 na mesec. Cena $9500. Poizve se na 6106 St. Clair ave. (x)
Naprodaj je trgovina (grocerija in candy store). Poizve se na 1188 Norwood Rd.
(73)
-1-
Avtoriziran kapital $100.000
Nobena banka vam ne plačuje tako visoke obresti kakor
SLOVENSKO STAVBINSKO IN POSOJILNO DRUŠTVO
6313 ST. CLAIR AVE.
Vloge nosijo po 5 odst. in delnice lepe dividende. Naš zavod je pod državnim nadiorstvom. Ves denar ae pogojuje samo na prve vknjižbe, in je najbolj varno naložen.
Obiščite nas in dali vam bodemo vse potrebne informacije.
<Mo. Frl.)
NAZNANILO.
Mnogo naših odjemalcev se je izjavilo, da bi radi spremenili svoje Liberty bonde gotov denar, in če je mo joče to narediti, gotovo že-ite, da dobite za svoje Liberty bonde najvišjo tržno ceno.
Za udobnost naših odjemalcev smo se dogovorili z Otis&Co. bankirji in posredovalci, da bo zastopnik te Kvrdke v našem uradu na balkonu vsak dan od pol devetih zjutraj do pol petih popoldne. Ju lahko izmenjate voje .Liberty bonde v gotov denar in ste zagotovljeni, da dobite najvišjo tržno ceno. Oni naši odjemalci, ki ne točno
tu
POZOR!
Ako hočete kupiti ali prodati hišo ali zemljišče, oglasite se pri
Jakob Tisovec, Ako potrebujete odvetnika, da se pogovorite v slovenskem jeziku, oglasite se pri Harry F. Click, odvetnik.
Jakob Tisovec
1366 Marquette Rd. nasproti Lake Shore Banke — Cen-tral 6026 L.	(105)
LIBERTY BONDI ~
se kupujejo pri nas za gotov denar po najvišji tržni ceni. Mi plačamo gotov denar za vojno hranilne znamke.
S. T. Bone & Co. 808 American Trust Bldg. na Square. 8. nadstropje, od-prto do 8. zvečer. (x58)
DRAGI SLOVENCI
, Jaz sem start sirota, brez sorodnikov, brez denarja. V starem kraju Imam sina in dve oženjeni hčeri, sin in ze-tje so bili v vojski in ne vem če živijo ali ne. Rada bi šla v staro domovino k hčeri, pa nimam denarja, da bi kupila karto, zato se obrnem na Slo vence za pomoč. Tukaj nimam domačega^ človeka, da bi mi kaj pomagal. Stara sem 72 let, delati ne > morem toraj' prosim, dajte mi pomagat, vsak cent šteje, rada bi šla kot hitro mogoče. Doma sem iz vasi Vrn, Hinjska fara, prosim če kaj pomagate pošljite daroveMA. Grdina 6127 St. Clair
Pečjak.
prodaj
ižini in ižino. V in pe-in vrt-mesec. takoj lite St. (73)
s*iiiiiiiiiia«iiiiiiiiiitiiiti«tiii>iBiittiiiiiisaaiiiiiliiiii(ii9iaffiifi>Baii>Ktiiiiiiita«r iMaiiitiamBBiiimiiiifaiiBtiBmiifiimii*
* i ■ ' t - ' -
• j-rf.;'
Hranite, pitem investirajte.
i '
Vi ste se naučili dober nauk odstrijca Sama tekom vojne. Nauk
i t	' ' -'M
važnosti in investiranja, sledite temu nauku in nikdar vam ne bo zaL
1	*'' .'v1**§3
Mi smo pripravljeni, da vam povemo, kako morete narediti, da
i V	•	*	.*'■', ..v
vaš denar dela za vas, pridite knam po nasvet za vaše prihranke.
OTIS & CO.
Cuyahoga Building, Cleveland, Ohio
Dve lepi hiši Front hiša zj hiša zadaj za 1 obeh hišah koj rilne posode, 1< na utica. Rent Cena $4600. P< drugo kot rei eri lastniku 15! blizu Superior
Ali si še niste
-■"- ■■ ■ ■—■—
naročili fine nove obleke
Vaša dolžnost je, da imate lepo ob-teko skrojeno po vaši želji.
Pri nas dobite na razpolago več blaga in vzorcev, da si lahko izberete obleko kakorino sami želite.
MI'IZDELUJEM O FINE OBLEKE. ČISTIMO, BARVAMO, PRENAREDIMO IN ZAKRPAMO STARE.
Mi izdelujemo obleke po cenah od $33 do %7%m- ni vam vedno prihranimo $5-00* 115.00.
Ne odlaiajtc. pridite tedaj, da si na-ročite lepo poletno o
Naše delo in

The FRANK DR1
1361 E> 55th ST.


iWLV W).
HANS IZ ISLANDA
ROMAN
SPISAL VICTOR HUGO,
ZA "A. D." PRIREDIL P.
fica vpraša čez nekaj I ru nekega kapitana po ime-kakšno ustno naročilo j nu Dispolsen. Videli bomo,
če nam je kdo drugi storil
iščemo
poslal njen soprog. ^Ahlefeld," pravi Mus->n, "je v trenutku ko je svojo moč utrjeno s po-jo poroke Ordenerja ienlew in najine hčerke-'Najine hčerke!' zakliče rzetna grofinja; potem pa ozre z ostrim pogledom Musdemona, katerega opa ije nekoliko s ponosom,
)liko z zaničevanjem. 'Hm," reče poslanec z mr-glasom, "jaz mislim, da Ulrika vsaj toliko moja )t je njegova. Kot sem re-poroka Ulrike z Orde-nerjem Guldcnlew ni bila )polnoma po volji tvojemu gu, razven če ob istem uničijo Schumacken'a: ti je v samotni, oddaljeni I, pa je stari mož še vedno :o mogočen, da se ga ena-bojijo kot če bi stanoval podkraljevi palači. • Schu-
;ker ima skrite, toda vse-ogočne prijatelfe na dvoru so mogočni ravno radite-ker so neznani. In ko je Ij pred enim mesecem »1, da so pogajanja njego-kanclerja z vojvodo Istein -Ploem popolnoma lila, je nevoljno vzklik-'Griffenfeld je znal več pa vi vsi skupaj." Neki >tnik, po imenu Dispol-I, je prišel pred kratkim iz mkholma v Kodanj k ralju, s katerim je imel za-»doma več tajnih pogo-rov, nakar je kralj poslal urad kanclerja povelje, da prinesejo Schumacker-patente o njegovem ple-ru in listine o njegovem »oženju. In če bi Schu-iker ničesar druzega ne >1 kot prostost, je to do-Ij, ker za moža kot je on, leni svoboda vsemogoč;
Nikomur niso znani lumackerjevi načrti, toda mi ti, da je Schumacker išen. Raditega mora umre in sicer postavno umreti, jen mora biti na javni in ravno sedaj se imo, da poiščemo zločin katerim bi ga nasilno oma-svali in spravili Iz tega i. Čuj, kaj smo do sedaj idili. Med rudarji ima-zaupne može, ki prigo-rjajo delavcem, da se soun Ijo in uprejo kralju. Na-tali bodemo prav kmalu uporu te rudarje in rajkri-bodemo v javnost, da je humacker vodja vsega ra, toraj zločinec proti vnemu redu in obstoju, 'voj soprog, Elfega, pride v atkem v te kraje, pod prežo, da pregleduje severne ovince, v resnici pa, da se postavi na čelo gibanja pro-Schumackerju. Ko enkrat žemo svoj namen in je umacker obdolžen, tedaj revolto rudarjev prav u potlačimo. Toda nas-ile so sitnosti. Zgubili, aH adeni so nam bili gotovi irji, v katerih se piše o em načrtu, in mi vsi z go-ostjo vemo, da so prišle ne listine v roke kapita-Dispolsenu. Zvedeli smo, se je Dispolsen vrnil iz ja v Munkholm, in da s seboj vse Schumaker-listine o njegovem plem in njegovih premože-h pravicah, in močno imo, da nosi poleg teh tudi naše ukradene na-kateri če pridejo v ro-umackerju, nas izdajo izgubimo svoje glave, smo postavili v Kio vju svoje zanesljive naročilom, da pazijo bo šel kapitan Dispol-ga napadejo in mu odnesejo vse oda skoro so zaman upi, kajti če je šel iz Bergena po postno .ga zastonj pri-tei poti. Toda ko v Trondhjem sem
ti
uslugo. Medtem pa nekega razvpitega bandita Hansa, znan pod imenom Hans iz Icelanda, kateremu hočemo izročiti poveljstvo nad upornimi rudarji. In ti, draga moja— kakšne novice imaš ti za mene? Ali je lepa ptičica v Munkholmu Že vje-ta v nastavljene mreže? Ali je Schumakerjeva hči se dala zapeljati po našem zvitem lisjaku, našem sinu Frideriku?"
Grofica se ponovno začudi in zakliče: "Naš sin!"
"Vraga, koliko mora biti star? Štiriindvajset let. In midva se poznava kakih šestindvajset let, kaj ne Elfega?'
"Bog mi je priča," kriči grofinja, "da je moj Friderik postavni dedič kanclerja."
"Če je Bogu znano,' odvrne poslanec z nasmehom, "tedaj vrag ne ve ničesar. No pa kaj hočeš, tvoj Friderik je lahkomiseln mladenič, sko ro nevreden mene, in ni vredno, da bi se radi njegove malenkosti prepirala. Za druzega ni spošoben kot da ljubimkuje z dekleti. Ali se mu je posrečilo pri ministrovi hčeri?"
"Kolikor je meni znano, ni imel vspeha."
"Ah, Elfega, bodi nekoli-^ ko bolj delavna pri naših pri-% zadevanjih! Kot vidiš sva jaz in grof jako aktivna. Jutri se vrnem k tvojemu soprogu. Za božjo voljo, nikar vedno ne premišljuj in ne moli za najine grehe, kakor Italijani, ki kličejo na pomoč Ma-donno, kadar brusijo bodalo da gredo in zakoljejo svojega soseda. D'Ahlefeld mora tudi gledati, da me nekoliko bolje plačuje kot dosedaj za moj trud. Moja sreča je tesno združena s tvojo; toda sedaj mi že preseda, da bi bil sluga soproga,, dočim sem v resnici ljubimec njegove žene, preseda mi, da me kličejo oskrbnik, učitelj, vzgojitelj, dočim sem v resnici oče.'
v tem trenutku o'dbije ura polnoči, in v dvorano stopi neka dama, ki opomni grofi-njo, da glasom pravil v palači se morajo ob polnoči ugasniti vse svetilke.
Grofinja je bila vesela, ker se je mučni pogovor končal. Hitro pokliče svoje dame.
"Dovolite mi, milostna grofinja," reče Musdemon, ko se poslavlja, "da imam tipanje, da vas zopet vidim jutri, in da vam položim pred noge moje iskreno spoštovanje in udanost."
Osmo poglavje.
"Pri moji časti, starec," reče Ordener Spiagudryju, "že sem začel misliti, da bodejo mrtva trupla, ki počivajo v tvojem hotelu, morala vstati, da mi odprejo vrata!"
"Oprostite mi, sir," odvrne stražnik, v katerega ušesih je vedno donelo ime kralja in podkralja, ko je ponavljal svoje slabe izgovore, "oprostite mi,—zaspal sem, spal sem trdno kot kamen."
"Toraj so medtem tvoji mrtveci govorili, kajti slišal sem Človeške glasove v mrtvašnici, in mrliči sb morali govoriti, če si ti spal.'
Spiagudryu se stemni pred očmi.
Vi— tujec— kaj ste slikali?"
"Da, da, toda kaj za to! laz nisem prišel v tvoj mrtvaški brlog, da se mešam v tvoje zadeve, ampak da ti ču-ješ moje zahteve. Pojdiva notri."
Spiagudry prepreči 'tujcu ni bil zadovoljen, da bi tujec stopil v mrtvašnico in videl oskrunjeno truplo Gilla; toda zadnje besede tujca, s katerim je zagotovil stražniku, da ga ne brigajo njegove zadeve so precej pomirile Spi-
Spiagudry preprečo tujcu vstop?
Stražnik stopi od vrat, da pusti mladega tujca v mrtvašnico, in ko zapre vrata reče: "Benignus Spiagudry je vam na uslugo v vsem, kar se tiče človeške znanosti; toda če mislite, to sklepam iz vašega nenavadnega obiska ob tako nenavadnem času, da sem čarovnik,, tedai vas pro sim, da se premislite, kajt na krivem potu ste; ne vrje-mite obrekljivim govoricam ljudi; jaz sem samo učen člo vek. Pridite v mojo delavnico, tujec!"
"Me nič ne mika," odvrne Ordener, "pač pa imam nekaj opraviti pri teh truplih."
"Pri mrtvih truplih!" reče Spiagudry, ki se je spet začel tresti po celem telesu. "Toda gospod, kaj vas brigajo mrtva trupla?"
"Kaj, ali meniš, da mi bo-dešbranil,,če si jih ogledam? Ali niso ta trupla razpostavljena v tej mrtvašnici edino iz namena, da si jih ljudje ogledajo? Ponavljam ti, da sem prišel sem, da te vprašam glede enega teh trupel, in tvoja dolžnost je, da odgovarjaš. Le z veseljem ubogaj, starec, sicer te prisilim k pokorščini."
Spiagudry je imel sveto spoštovanje, ki je bilo jako odkritosrčno^ pfed meči in opazil je, da visi ob boku tujca svitlo jeklo.
"Nihil non arrogat armis," mrmra Spiagudry in ko zarožlja s ključi na svežnju, odpre vrata, ki so vodila v drugi oddelek mrtvašnice.
"Pokaži mi obleko, katero je imel na sebi umorjeni kapitan, katerega truplo so pii-nesli v mrtvašnico,' reče Ordener.
V tem trenutku je padel žarek stražnikove svetilke na okrvavljeno in oskrunjeno truplo Gill Stadta.
"Sveta nebesa!" zakliče Ordener, "kako skrajno hudodelstvo se je tu izvršilo!"
"Sveti Hospicius se me usmili!" zastoče ubogi stražnik.
' "Starec!" nadaljuje Ordener z jako grozečinj glasom, "kaj si Še tako daleč od groba, da meniš, da ti je dovoljeno brez kazni oskrutijeva-ti trupla, ki jih prinesejo sem tebi v varstvo? Ali ne veš, da mrtveci zaslužijo spoštovanje? Ali se ne bojiš zavrženi človek, da te lahko živi naučijo spoštovanja, katerega si dolžan napram mrtvim truplom?"
"Oh!" stoka Spiagudry, "usmiljenje, gospod! Jaz nisem tega naredil! Samo če bi vedeli —" Po teh besedah Spiagudry umolkne, kajti spomnil se je grozečega svarila, katereqa je dobil od prej šnega obislcovalca: Bodi zvest, bodi mutast!
Daljo Drl hod n 11C.
razim v , hvalo za vanje, dai dnjo ne< narodne moram, da udeležencu valnost kake ples in zabs mislimo na
i veže, da iz-rl odkrito žalovanje, delo-udeležbo za-na nriredi tv^ tbe. Priznati bilo vsakemu ič za požrtvo-pa za večerjo, | kajti če posuto vročino,
PRIJETI ITALIJAN.
East Youngstown, 19. junija. Tukajšni poštar la Ro-cca, Italijan po rodu, je bil
danes prijet, ker je poneveril $11.000 državnega denarja. PROMET PO ZRAKU.
govorice o umo 'agudryja. Sicer pa kako naj
Med Parizom in Brusljem, glavnem mestu Belgije, se je upeljal redno tovorni promet. Iz enega mesta v drugega vozijo z zrakoplovi živež. RUSKI BONDI PROPADLI.
New York, 19. junija. V Ameriki ni nobenega pokritja za $50.000.000 ruskih bon-dov, katere so ameriški bankirji svoje dni posodili Rusiji kot voji^p posojilo. Vprašanje je, če bo ta denar sploh kdaj plačan, ker boljševiki se branijo plačati dolgove.
utrujene ljudi, ki se potijo in kuhajo skozi celi dan, potem pa zvečer posvetijo družbi in zabavtfv največji vročini, je to v resnici več kot se more pričakovati. Potrebno je toraj, da v imenu dr. Jan. Ev. «rfk, št. J. SNf v imenu vseh članov in Članic v imenu vsega dobro mislečega jugoslovanskega naroda kličem: živeli! Oni ki znajo pravično ceniti in .pospeševati narodno stvar, de janja požrtvovalnosti, nam dajejo pogum za bodoče delovanje. Naj izrazim zahvalo tudi slovenskim trgovcem, mesarjem, groceristom, gostilničarjem, ki so se hvalevredno odzvali in pokazali, da kar dobijo od naroda,, tu di za narod dajo. Iskreno zahvalo zaslužijo članice Zveze Jugoslovanskih Žen in Deklet, ki so tako požrtvovalno stregle navzočim, in tako vabljivo govorile navzočim gostom, da je padel mar-sikak cvenk za narodno stvar. Zahvala gre pa tudi pevskemu društvu Lira, ki se je polnoštevilno udeležilo. Seveda oprbstimo, ker so bolj na kratko odpravili, kajti prehuda vročina in suha postava Ohio je vzrok, da včasih prikrajšamo.
Jedilo brez zabele je neužitno, in tako bi tudi slav-nost ne imel.a posebnega užitka, da nismo imeli V svoji sredi mož pevske strune, e?. Ivan Zormana in Primož Ko-, goja ter gospodičen Lausche in Udovich. Dasiravno smo bili že vsi zmučeni in napol zaspani, pa so se zopet oživela naša srca k novemu navdušencu, ko smo začuli krasne glasove slovenske pesmi. Konečno Iskrena zahvala vsem govornikom.
Vsem sem hvaležen za zgoraj omenjerii večer, samo enega bi kritiziral, oneca, ki je iznašel uro, ker je prehitro prekoračila dvanajst. Polagoma smrt.se razšli, utru jeni od vročine na telesu, toda sveži na duhu. s trdno voljo, da se še večkrat snidemo za dobro narodno stvar.
Anton Grdlna, predsed.
NAZNANILO.
Članicam dr. Napredne Slovenke, št. 137 SNPJ naznanjam, da nebom vsak dan pobirala asesmenta, kakor dozdaj. P.obiranje asesmenta na domu bo vsakega 12. in 24. v mesecu, in sicer ves dan Sestre, ki dolgujete več mesecev, ste proSene, da porav^ nate do 24. da se Iaglj€ zaključijo računi. Prihodnja seja je 3. julija, udeležite se te seje, ker bo velikega pome na. Na programu je nekaj posebnega. Sestre, ne izosta-jajte z asesmentom, zadnje, čase se jo pri nekaterih društvih primerilo, da )e ravno-ista zbolela in celo umrla, ki je bila suspendirana. Radi malomarnosti članice je vedno pa odbor kriv.
Fannie Trbežnik, tajnica.
(73)
Naprodaj je confectionary prodajalna, na vogalu, poleg tega je združena z grocerijo (brez razvažanja). Proda se poceni. 16000 Waterloo Rd. Collinwood.	(74)
Naprodaj imam 10 dobrih Jotov, v North Randall. Ce-: vprašanja in na samo $1250. Vprašajte morate mati. nri J. Gnoddie, 1765 E. * 1st državljan,
""•■ i« 1 1 ■ 1 * V uredništvu "Ameriške Domovine" dobite knjigo "Kako se postane ameriški državljan*'. To je edina knjiga ta vrste, na katero se lahko zanesete, da je v njej popolnoma vse pravilno, ker je knjigo potrdila rvexina sodnija v Clevelandu in jo priporoča vsem Slovencem. Tu dobite vse postave o državljanstvu, celo ameriiko ustavo, proglas ameriške neodvisnosti, vsa odgovore, katere
(73) rvažnih
......... 'i %............... .....
BLIZU CLEVELANDA.
ob Gates Mills kari, je na prodaj moderna farmarska hiša, 5 velikih sob in porč za spanje, podstrešje in lepa klet, furnes, električne luči, hrastova tla in drugi izdelki. Kabinet za porcelan, v strop vzidani stebri, pol akra zemlje, se proda ali zamenja za posestvo v mestu. Natančneje se izve v našem uradu.
'	_(73)
■f"' ■■ i..... ■ i '
čedna soba se odda v najem za ertega fanta. 6015 Bonna ave.	(73)
J Dr, J. V.
ŽUPNIK,
SLOVENSKI
zobozdravnik,
6127 St. Clair Ave. <!
ItnauBuvo poslopje nad Grdi-novo trnovi iio.
j t Najboljše zobozdrav- *' niško delo po nizkih cenah.
Uradne ur«: od 8:30 s|ulraj do 8:30 xv«č«r.
fry L4bartjr boncU *pr«j*m*jo p " ^ i* v plačilo poln« vrarinoati.
fji ■ «■	' m
Previdne gospodinje
f imajo doni* vodno eno >t*Ua&loo Dr. Rlchterjeveffa
PAIN-EXPELLER
tanoaljivo ar*datvo ta vtronjo pri rrrm*tlfinlt boleMuah, prehlada, Mv>Mvlj«nju Itd.
>~edlno pravi s Tartrtreno znamko sidra.
S5c. In 66«. t lekarnah In naravnott od
P. AD. RICHTER A CO. 80 Washington Straet. New York, N. V
OTVORITEV. Case Auto Repair Co.
S tem naznanjamo vsem Slovencem'in Hrvatom in Srbom, da smo otvorili novo podjetje za popravljanje avtomobilov na 3855 St Clair Ave. to je ravno nasproti 39. ulice. Mi vam popravimo vse kar se tiče avtomobilov, nobeno delo ni premajhno ali preveliko. Popravljamo fenderje, radiatorje, 2jravnamo "body". Vse delo je garantirano prve vrste, ker s tem vam bodemo zadovoljili. Ce vas avtomobil ne dela dobro, pridite k nam, mi vam povemo vzrok in povemo koliko stane, da se popravi. Vsem onimt ki nam dajo avtomobile popraviti, dar mo tri mesece prosto postrežbo.
Pridite in prepričajte se sami.
ANTON PODPADEC, CARL EHLINGER.
(Wed. Fri. 85)
prostoru, venske šole. Pro da se radi odhoda nt farme. Več se poizve pri lastniku 3has K rail, 705 E. 156 th St. Collinwood.	(72)
Pozor Slovenci v Clevelandu
Otvoril sem novo KOPALIŠČE,
z vroCo ali hladno vodo, kakor tucft "shower baths", kakor želite. Brisače i milo 20c
za kopelj. 921 St. Clair ave. blizu 9. ceste.	(101)
VAŽNO NAZNANILO.
Društvo sv. Jožefa, ki obhaja letos svojo dvajsetletnico, je na svoji seji sklenilo, da za vse novo pristople člane tekom meseca junija, julija in avgusta odpravi pristopnino, in za nje tudi asesment zniža na dolar na mesec. Društvo je tekom zadnje epidemije influence imelo veliko zgube, več kot deset usmrtnin je bilo tekom tega časa izplačanih, zraven tega pa seveda veliko bolniške podpore. Ker se je blagajni raditega precej znižala so člani podvojili svoj asesment. Novo pristo-plih kandidatov to pbvišanje ne zadene, ampak plačujejo samo dolar na - mesec za $250 smrtnine in šest dolarjev bolniške podpore. Če dženjeni Člani prispevajo še nadaljnih 25c. na mesec, so njih žene zavarovane za $100 smrtnine.
Pristopnine ne plačajo no vo pristopli člani pod 35 let stari, nobene.
Rojaki, ali si morete misliti lepše prilike, zlasti danes, ko vse Jednote povišujejo svoje prispevke?' Društvo sv. Jožefa vas vabi v sjvojo sredo; nikar ne odlašajte danes je čas, če čakate do jutri, vas mogoče zadene bolezen ali poškodba, takrat bo prepozno. Zglasite se pri predsedniku 1583. E. 41st St. ali pri tajniku -1423 E. 53rd St. ali pri kakem drugem članu.
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo ob 2. popoldne v Narodnem Domu, soba št. 3. Društveni zdravnik je dr. Seliškar. Frank Koren, pred sednik, John Gržinčič, tajnik.	(72)
Ali ste namenjeni
vaše stanovanje papirati ? Ali imate že papirarja ? Ali veste kdo vam to moderno in okusno naredi? Poskusite in prepričajte se.
Dajte stanovanje umetno papirati, ker jaz sem edini ekspert paper hanger. 6034 Carry ave. Suit No. 2.
(74)
Stanovanje se odda v najem, 2 sobi, jako poceni. 1589 E. 41st St.	(72)
Dve sobi s kopališčem se oddajo v najem, za dva samska človeka. Poizve se na 1197 Norwood Rd. (72)
DVA OHIOSKA PREDSEDNIKA
sta podala dragocene nasvete, l^atere bi moral vsak mladenič posluSati.	•
Predsednik James A Garfield je dejal:
"Stvari se ne obračaju na tem svetu, dokler jih kdo sam ne obrne. Skušnja nas je naučila, da možje in žene, ki začnejo z malimi denarji hraniti, postanejo polagoma bogati S tem, da hranite niklje m desetice, si poklada varčna oseba temelj za svojo srečo.
Predsednik William McKinley je dejal:
"Mala hranilnica doma pomeni več za priti odnjost otrok v družini, kakor pa vsi nasveti kako hraniti. Ta mala hranilnica daje pravi začetek hranitve".
Sledite nasvet teh dveh predsednikov iz Ohio. Začnite hraniti tukaj, kjer ste zagotovljeni varnosti, postrežbe in 4 odst. obresti.
FIRST
TRUST & SAVINGS CO NATIONAL BANK
247-303 EUCLID AVE.	BUZU SQUARE
Skupno premoženje nad $130.000.000.
MftlW
nilo na seji 13. aprila, da vi vetopninske prisl mesec maj junij; in julij, vsemn kandidatom od 16. do 40. leta. Cenjenim rojakom, ki niso Se v nobenem ali ki ielijo vstopiti ie v eno društvo, se tukaj nudi lepa prilika, da brezplačno pristopijo v naše društvo.
Dr. Srca Jezusa, ki bo obhajalo meseca avgusta svojo 20 letnico, je danes največje samostojno druStvo v Clevelandu, šteje nad 350 članov in ima skoro $10.000 gotovine.
Dasi je influenca posegla v naše društvo v polni meri ter nam ugrabila 8 članov in 5 članic, pa je kljub temu naša blagajna v celotnem računu za par stotakov napredovala, kar je dokaz, da je društvo na dobri podlagi. Do danes so večinoma vse podporne organizacije zvišale ali celo podvojile asesment, medtem ko je naše društvo ostalo brez vseh naklad.
Član plača $1.00 mesečno in je zavarovan za $300 v slučaju smrti in $6.00 na teden bolniške podpore. Oženjeni člani pa lahko zavarujejo svoje soproge za $150 smrtnine, ako plačajo 25c. mesečno zraven svojega asesmenta.
Seje se vrše vsako drugo nedeljo popoldne v S. N. Doirfu, dvorana št. 3.
Natančneje podatke lahko dobi vsak pri predsedniku John Levstik, 1121 E. 66th*SUali pri tajniku Frank Zupančič, 1364 E, 36th St ali pri vsakem dr. članu. Rojaki, ne odlašajte, sedaj je prilika. Zglasite se 3 dni pred sejo pri dr. zdravniku J. M. Seliškarju, da vas preišče. Objednem se apelira na vse društvene člane, da upoštevajo ta oglas in upeljejo čim več novih članov.,
' ODBOR. (Fri 81)
DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, št. 138 C. K. of O.
Ima sejo vsako 4. nedeljo ob 2. popoldne v stafi šoli sv. Vida. Predsednik: Anton Skulj, 1139 E. 74 St. Podpredsednik: J os. Glavich 6210 Shade ave. Zapisnikar: Anthony Skulj, 1139 E. 74th St. Finančni tajnik: Josip Perko, 828 E. 76 St. Blagajnik J. Ogrinc, 6026 Glass a.
Bolniška podpora $5.00 na teden; posmrtnina $500.00, $1000, in $2000.
Sprejemajo se praktični katoličani, dru&tvo si je omislilo tudi uniformo. (Fri)
PRIPOROČILO.
Spodaj podpisani s6 priporočam cenjenemu slovenskemu občinstvu, da jim lahko vselej hitro, točno in poceni postrežem, kadar potrebujejo velik truck za prevažanje pohištva, selitev, na blizu in daleč. Na razpolago imafn tudi velik avtomobil za 7 ljudi, katerega priporočam za razne izlete, krste, poroke, pogrebe in druge prilike. Točna postrežba in zmerne cene.	,
Josip Kotnik, 1057 E. 61 st St. (FriSO)
St. Clair Music School.
Mi poučujemo godbo na razne inštrumente od začetka do konca. Mi imamo vse godbene inštrumente naprodaj jako poceni. 6532 St. Clair ave Fri 71)
OTEKLE NOGE.
Otekle noge naznanjajo nered v obistih. Berite kaj pravi Mrs. Helen W. Kme- • ciak, Morris Run, Pa. o tem: "Iskrena hvala za pridobljeno zdravje. Mnogo sem trpe-lar zadnja tri leta, ko sem ime la bolečine v nogah, moje noge so bile vse napete. Skusila sem razne medicine, sem zgubila mnogo denarja pri zdravnikih, toda ničesar ne ni pomagalo. Potem sem pa začela rabiti Severova zdravila za obisti in jetra (Several Kidney and Liver Remedy), kar mi je pomagalo. Sedaj sem popolnoma zdrava. Poskusite ta zdravila pri zdravljenju obistnih bolezni, kakor je hrbtobol, težave pri odvajanju vode, bruhanje ali kisel želodec. Cena 75c. in $1.25 steklenica po vse