NARODA List slovenskih delavcev y Ameriki. ★ ClTATHJE OPOZARJAMO, da pravočasno obnov« naročnino. S tem nam boste mnogo prihranili pri opominih. — Ako še niste naročnik, pošljite en dolar n dvomesečno poskušajo. TELEPHONE: CHelsea 3—1242 Entered m Htrmmš Out Mailer September 21st, 1903 at the Post Office .U New York, N. Y-, under Act of Congress of March 3rd. 18». ADDRESS: 216 W. 18th ST., NEW YORK No. 237. — Štev. 237 V NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 12, 1 938—SREDA, ! 2. OKTOBRA, 1938 Volume XLVL — Letnik XLVI. NEMŠKA ARMADA JE ZAVRS1LA OKUPACIJO CESKE Jugoslovan, narodna skupščina razpuščena MEDNARODNA KOMISIJA CEHOM NE BO NIC POMAGALA; EDINA NJIHOVA DOLŽNOST JE UBOGATI Nemško vojaštvo je koncentrirano ob novi meji. Vojaki popravljajo železnice. — V spornem o-zemlju najbrž ne bo plebiscita. — Pri menjavi bo vrednost čehoslovaške krone znatno zvišana. Agenti nemške tajne policije na delu. BERLIN, Nemčija, I I. oktobra. — Nemško vrhovno vojaško poveljstvo je sinoči naznanilo, da je armada dokončala okupacijo sudetskega ozemlja in šef nemškega generalnega štaba general Walter von Brauchitsch (Brauhič) je nadziral o-kupacijo. Nemška zračna sila je prevzela letališča in letalsko opremo, kolikor so je pustili Cehi ter so na letališča postavili svoje aeroplane in protizračne topove. • Posebni vojaški oddelki porabljajo železnice, ki bodo v nekaj dneh obnovile železniški promet. Mednarodna komisija bi danes morala imeti sejo, toda jo je preložila na jutri. Pododbori komisije pa razpravljajo o tehničnih zadevah in zlasti na gospodarskem polju. Pri tem se že kažejo velike težkoce. Ta odbor ima pred seboj zamotano zadevo glede gospodarske izmenjaive in o odškodnini za medsebojne izgube vsled prenosa posestev. Zato že sed,aj piše nemško časopisje o škodi, katero so trpeli sudetski Nemci v 20 letih češkega gospod-stva. Nemški minister za gospodarske zadeve je izdal poziv na sudetske Nemce, da svojim občinskim uradom naznanijo vso škodo, ki so jo jim povzročili Cehi po 20. septembru. Iz tega je razvidno, da bodo Nemci od Cehov zahtevali povrnitev Škode, navzlic temu, da trpe Cehi vsled izgube sudetskega ozemlja velikansko škodo. In če Nemčija to zahteva, se Cehi ne bodo mogli upirati. Da mednarodna komisija Cehom pri tem ne bo pomagala, je gotova stvar. Komisija namreč posluje naslednje: Nemčija predloži svoje zahteve; češki zastopnik jih sprejme in poslaniki treh drugih držav, ki so medtem stali na strani kot opazovalci, zahteve potrdijo. Vse gre po nemškem načrtu. Vsa komisija stremi za tem, da ne pride do plebiscita. Celo Nemci priznavajo, da imajo nekate-ra mesta, kot je n. pr. Znojm v južni okupirani zoni, češko večino. Nemci pa trdijo, da so to večino Cehi od leta 1919 umetno vstvarili in tako misli komisija, da izroči te kraje Nemčiji v popolni pravici. Navzlic temu pa, da plebiscita najbrže sploh ne bo. je prišla v Berlin komisija angleške legije, ki je bil8. letna konvencija Ameriške delavske federacije v Houstomi, Texas, je naananil John Lewis, pred -ediuk Odbora za industrijalno organizacijo, da bodo imeli njegovi ljudje (CIO) svojo prvo narodno konvencijo v Pitl~-bnrghn. Začela se ho 14. novembra. Predsednik Roosevelt je poslal konveneiji A. P. L. v Hoi: ton rešimo poslanico, v kateri je izrazil irpanjc, da bi se konkurenčni delavski organizaciji pobotali. Njegov poziv najbrž ne Ih> imel uspeha, kajti fireen in Lewi> vztrajata pii svoj«* m. Federacija in Odbor uničujeta v medsebojnem boju svo je sile, trpi pa delavec, lci v svoji zbeganosti no Ve. kam bi sr-obrnil. Ha bi bilo bolje zanj. OZADJE ZGODOVINSKEGA SESTANKA Načrt za mirno rešitev Č3šk*>-neuiškega spora je zam:-f.il francoski minister Frossard in ga je predložil na seji francoske vlade, ki ga je takoj osvojila in ga sporočila v London. Francoski poslanik v Berlinu Poncet je dobil nalog, da ga predloži osebno Hitlerju, kar se je tudi zgodilo. Chamberlain je zai>ovedaJ angleškemu veleposlaniku sini Novilleu Hendersonu, naj franc. predlog z vsemi močmi podpre. Henderson je prav tako obiskal Hitlerja in mu sporo čil želje angleške vlade. Prav tako je dohil angleški poslanik v Kimu lord Pert I« uilog, naj v imenu Chamber] a i na francoski načrt podpre pri Mussolini ju. Lord Perth je v imenu Chamberlaina prosil Mussolini-i ki ga šteje med svoje osebne prijatelje, naj on sam prevzame posredovanje pri Hitlerju. Mussolini ni čisto nič okleval in odgovoril, da posredo-«" nje prevzame. Mus-solfni je nato telefoniral Hitlerju in se z njim dalje časa pogovarjal. Hitler je odgovoril, da z oziron: na to, da sta on in Mussolini osebna prijatelja, pristane na p;> sredovanje Mussolinija. Hitlerjev pristanek je bil nato takoj telefonično sporo čen v London in Pariz, nakar je bilo sklenjeno, da se MnssoP oi. Chamberlain in Dalrfdier sestanejo s Hitlerjem v Monak -vem, da tamkaj poskusijo z neposrednimi pogajanji doseči miroljnbno rešitev češkoslovaškega vprašanja. Denarne DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU Za 9 2-50 ............ Dfta. 100 t 8JOO............Dia. 20» ft7JO »•••»•«•••«• Dl». |1LM Din. W0 «,«»•••••••» 1006 V ITALIJO za $ d.sa............LAt 100 * 12.2S ............Ur 200 9 29.30............Lir 000 9 G7.00............Lir 1000 $112.50............Ur 2000 S167.50............Ur 8000 SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDHNI CRN Ji SPBIMU1BI GOBI ALI DOLŽ ' v iiaarjtfc alt Izplačila v amerifkih dolarjih , ..HCti^ J . U —18 LM kraj« laplaeUa t dolarjih »ujma 88 tL- ,, v EJWC PUBLISHING COMPANY Naroda* M*W IDM. M. I. /z Slovenije DIVJE SVINJE UNIČUJEJO POLJA Iz Kočevske Rc;ke jmročajo: Kočevs^ka pokrajina je močno pasivna vendar eo kmetovalci letos še «precej zadovoljni z letino To se pravi: bili bd zadovoljni, če jiim ne bi prav zdaj ko krasno vreme .pripomore k zorenju plodov, grozila nevarnost, da bo ves nji'hov trud uničen. Ta nevamo-st prihaja iz gotadov. To so divje svinje, ki noč za nočjo pustošijo kočevska polja. •Koruza je eno izmed glavnih živil kočevskega kam ta. Toda letos se je zalega divjih svinj neverjetno razpasla in povzročila zlasti veliko škodo v na-i sel jih občine Kočevske Reke, v Novih lazih in v Starem logu. SI« hern o noč se pritihotapijo divje svinje, taiko predrzne so, da se približajo hišam na 100 m. Rujerjo po njivah in uničujejo -koruzna polja, da je zjutraj obupno ipogledati opusto-šeno zemljo. Kmetovalcem ne kaže drugega, kakor da so budno na straži. In zdaj vi predstavljajte ubogo kočevske knie-trvalce, ki morajo čez dan trdo delati, zvečer pa oh njivah po-saj nih s koruzo, napravijo ogenj, privožejo pse in pot en i s koli v rovkah prezebajo vso noč. Zjutraj je potem spet t riba na delo, a premraženi otroci morajo v 'šolo. Večkrat se jim res posreči prepoditi nevarne tolpe divjih svinj, toda dovolj učinkovita pa ta obramba vendar ni. ker nimajo orožja. NVktniu kmetu so divje j-vinje poru vale 2000 koruzni h -tebe}. Poleg svinj šc jazbec rrpravi svoje. Nkta jni čas j;*, da se priredi velrk lovski pogon. Streljanje v posameznih gozdovih ne zaleže zadosti, ker svinje brž pobegnejo v sosednji gozd. Treba bo zatorej v kočevskih gozdovih — vključno banovinske — prirediti obložen lov, ki bo razroldnlil zalego divjih svinj. Prebivalstvo prizadetih krajev se obupano obrača na bansko upravo, da «tori čilm prej po-trobne ukrepe. VLAK JE OBUP ANKO PREREZAL NA DVOJE V precej gosti megli je krenil jirtrnji oseiljni vlak z ljubljanske postaje proti Mariboru. Slalbo minuto potem, ko je za-pulstil prvo postajo v Polju, se je via ksunkomlai ustavil, da «o se potniki kar tzgrazili. Vse je kazalo, da se je primerila nos reč a. Potniki so hiteli k oknom in zagonefka je bila pojasnjena. Pod vlakom je leižala mlada 'žrtev. Strojevodja je povedali, da je ugledal iskozi ovirajočo vi/e jutrnjo meglo žensko postavo. Ropotajoča kolesa je niso prestrašila, da bi se ognila- puhajo-tfr-m-u stroju. Nasprotno, ko je bil stroj od nje oddaljen nekaj korakov, se je dekl<* pognalo in skočilo na tir. Vrglo se jo na progo. Strojevodja je hotel preprečiti nesrečo, z vso silo je potegnil za za vodo, a je bilo že prepozno. Koksa so prerezala mladenko na dvoje. Nesreča se je primerila kakih 100 metrov proti zaloški postaji, v bi i i /.ni naselbine novih hiš. Brž so obvestili o tragediji J službujočega uradnika na postaji v Polju. ne(«ročnico so spravili izpod koles i o jo pott gnili na resb proge. Vlak je nato 7. nekaj minutami zamude ^nadaljeval vožnjo. Nsii kraj nesreče so bili j>oklieani orožniki iz Vevč. da so uvedli preiskavo. Prj nesrečnici so našli ,dvoje poslovilnih pifcem. Ne-srečnica j<* tna M. tka (lor-Ijančjfva. Imela je žeh»zniški listek od Kranja do Ljubljane, a kakor pripovedujejo domač i-, ni. je dekle doma iz vevške o-kolie<-, le zadnji ča.s je bila tovarniška delavka v Kranju. Tam se jo spoznala z nekim ndadeničrm .ljube«en pa je bila nesrečna, zato je-Metka obupala in šla pod vlak. SMRTNA NESREČA S strto lobanjo je obl< žal pod kolesjem voza hlaj>ee Jože Hrastnik, zaposlen na banovin-skeni posestvu v Svei'ini pri Gornji Kuguti. Omahnil je tako nesrečno z voza, da je zado-bil pri padcu tako te-/.k«- poškodbe. da so ga morali mariborski reševalci prepeljati v 'bolnišnico, k.jer pa je kljub flkrfoni zdravniški negi in takojšnji pomoči zadobl jenim poškodbam podlegel. PORODNICA Z OTROKOM PES IZ ZAGREBA To dni je prišla neka siromašna žena z »n me^ec starim otrokom peš iz Zagreba do Zidanega mosta. Bila pa je nam'e-njena dalje v Prekmurje ml koder je doma. Do smrti izmučena in sestradana se je na Zidanem mostu z otrokom vnnl zgradila in obležala. Prihiteli so usmiljeni ljudje in prinesli ubogi majteri okneipčila. Nato je povedsila. Znašel se je .tam že kmalu po ^»redile, da jili bo ve>elje po vojni, n i kdo ,pa ne ve. rwlkod'* je. ker ne zna govoriti in so tu-j dvomljivo je, če bo Mussoli-di nikomur ne približa. Zla-jn» '»pravil s svoji-m povesi i če (»pazi pastirje, takoj po-^.i^m. 1 gne pred njimi iu s. skrije! biti ženska suha in v gozdu. Prebiva pml neko pe-!vilka, bo suha in vitka, ter j« Laški diktator je morda mo počeli možak, toda boj je impo- se je zrušila minirana stena. > r.]nn ^aboko v šumi, kamor deveta brig!*, kar pravi Mu Nenadna eksplozija je spravi-. nil,vf' 1,(1 solini, la vpokret velik ]>laz, ki je za-' Pozimi mm kmetje puščajo jezil potok Lim in zasul velik brano in staro obleko mi dolo-ifj(1| Coste. Pod silnim plazom! <"t'n,ni nM=stn. kjer -i ve I. po veda I dosti >ilnejšomu nasprotje, kakor ho takoj dognali. Šest. 'bi ni nikogar vinikn. delavcev našlo smrt. a verjet-' «»b*žini. N« davno pa so vendar! Tisto *ho obveljalo, kar bo no je št* vilo žrtev še večje. O- pastirji budno (»azili nanj. lz-,nioda zapovedala, ne pa, kar krog K00 delavcev, ki je za no-! »enada so ga ujeli. Ko se jibibo Mu--olitti rekel. ^esel. so ga vendar spravi-j jr zapustilo delo in zavladala 15 na tla. ter mu porezali nohti-j je panika. Sob- čez čas so začeli ogromni plaz odkopavati. na nogah in rokah- ki <(» bili ž«* nenavadno dolui. Nnt<» ne- st v« rjet no ne bodo trupla ni- "u ira Tarzana spet izpustili Kdo je optimist .'Xa to vpra šanje je nešteto odgovorov. Znan mi je pa tudi nasle«i nji >lučaj: koli izkopana. Kajti treba bi,j- /bežal v gozd. kolikor so ura| Ro>k ki - l(i| (|o>H |el bilo najman j 200.000 din. da hi j "V*11 TIiVr/n,m I plešaM, ... je odločil in šel . , . ... ki se poleti preživlja - kor« ni-|, , ^. 4 . . ves ogromni plaz m -kalovie . . ... . ... rlekarno vprsisat, ee imaio ka- ' nami in ra-thnami, red-tvo. - katerim bt -i 1 boji. vendsir i»a si tiiib ntkdo ne . , . Najtežja Jugoslovanka je umrla. želi da bi ira ^ainoti. srečal v irozdn Iz Ruine poročajo: Te dni je v Ru m i umrlsi tiO-lrtna irospo-dinja Ana (Irossmanova. Bila je najtežja meščanka v tem kraju, pa verjetno tudi v v>. j državi. So nedsivno prod -vojn smrtjo se jo tehtala in kazalec je pokazal nič manj kakor na- 170 kg. Vendar pa je zadnje čase že bolehala. Prej. ko jo bila zdrava, jo bilsi še težja. Sicer jo v Rnmi navada, dsi mrliče še nosijo na pokopali ščo, toda tega bremena Listnica uredništva. F. S., < 'rosley. Pa. — N'«-. V«š >in ni državljan, ampak bo moral kot vsak druirorodee prositi za državljanske pravi-eo. M. S., Rittman, Pa — Najbolje je, da natančno pojasnit-in popravite svojo napako, ko-boste prosili za drugi državljanki papir. Knjiži.-a, ki je samo v angleškem jo/.ikn, sts«-niso'ne 50 centov. QWBffiC.'fift'-'IH'Ifc; • !•; JtfurfV ■V" u . Uporobl|ojo qa.po w»«m »vet« !na 1167 ZA KRATEK ČAS IN ZABAVO NASLEDNJE KNJIGE TOPLO PRIPOROČAMO LJUBITELJEM ZDRAVEGA HUMORJA m 48 TE KNJIGE LAHKO NAROOlTE Pil: j p KNJIGARNA "GLAS NARODA domaČe živali. 72 strani, on* .......... ciodčevski rat5kizem. 61 Btraai. Cen« humoreske m groteske. 180 strani. Cena .80 Trda vez. Cena 1.— 12 KRATKOČASNIH ZGODBIC. 72 str. Cena .25 PO STRANI KLOBUK. 15» strani. Cena .... .5» POL LITRA VIPAVCA, spisal Feigel, 136 str. .U PREDTRZANL PREŠKRN IN DRUGI SVETNIKI'v GRAMOFONU. U8 strani. Cena .. M SANJSKA KNJIGA .......................... SLOVENSKI SALJIVEC. bt strani. Cena...... SPAKE IN SATIRE. 150 strani. Cena ................J§ TIK ZA FRONTO. 150 strani. Ceni ...........Ti TOKRAJ IN ONKRAJ SOTLE. 67 strani. Cena M TRENUTEK ODDIHA (Knjiga vsebuje tudi Salolgro 14 Vse naSeM). 189 strani. Cena ................................................il ŽENINI NAfiE KOPRNELE, lil strani Cena .4ft m NI« VI n. ¥. Prva, najstarejša, največja in najbogatejša slovenska katoliška podporna organizacija v Združenih Državah Ameriških, je: KRANJSKO SLOVENSKA KATOLIŠKA J E D N 0 T A 1Tstnnovlj<»nu aprila inkorporln.nsi 1-'. janiiiirj:i IS!»S v .iržstvi I tlim >i s. s so«ležom v mestu .lollot, llllnoln POSLUJE ŽE 45. LETO Glavpi urad v lastnem domu: 508 No. i'hirago St., Jolict. Illinois. SKUPNO PREMOŽENJE ZNAŠA NAD $4(000(«M»0 soijvkxtnost k. s. k. jednote znaža 1041.54% K. S. K. Jednota ima nad 35,000 tlanov In flanir v od rahlem In mladinskem oddelku. skupno Število krajevnih dhpStev iso SKUPNIH PODPOR JE K. S. K. JEDNOTA IZPLAČALA TEKOM SVO>lEGA 43.-LETNEGA OBSTANKA $6,500,000 gesi/) k. s. k. jednote je: "vse za vero, dom In narodi" Če se hočeš zavarovati pri dobri, poSJeni In solventni potlport«! orsanlznciji, zavaruj s<> pri KranjsUo-Slovenski Katoliški Jednoti, kjer f?e lahko yavarnjefi r.n Knirtnfne. rnzne poškorllie, operacije, proti bolezni in onemogioHti. - _ K. S. K. Jednota sprejema v svojo sreuo flane In flanlee od 10. do 55. leta; otroke pa takoj p« rojstvu in do 10. leta. ZavarnJeS se lahko za $250; $500; $1000: $1500 in $20«» posmrtnine. v Mladinskem oddelku K. S. K. J. se otroci lahko zavarujejo ▼ razredu "a" all "B." Mesečni prispevek v mladinski oddelek je zelo nizek, samo 15c za razred '*a" In 30c za razed "B" in ostane stalen, dasi zavarovalnina z vsakim dnem naraSČa. V V slnfaju smrti otroka zavarovanega v razredu "a" se plača do $4."VO.OO in zavarovanega v razredu "B" se plftča do $1000.00 posmrtnine. BOLNIŠKA PODPORA: Zavaruješ se lahko za $2.00; $1.00 in 50c na dan ali $5.00 na teden. Asesmen' primerno nizek. K. S. K. Jednota nudi članstvu Štiri najmodernejše vrste zavarovanja. ' • a "•> : ■ » Člani in Ranice nad 60 let stari lahko prejmejo pripadajočo jlrj rezervo izplačano v gotovini • Nad 70 let stari člani in Članice so prosti vseh nadatftlto asw-mentov; ' ' Jednota ima svoj lasten lisi "Glasilo K. S. K. Jednote", ki Una-ja enkrat na teden v slovenskem in angleškem jeziku In katerega do biva vsak član in članica. V»ak Slovenec in Slovenka hI moraKa) biti zavarovan (a) prt K. S. K. Jednoti kot prari materi vdor in sirot. C« de nisi dan ali Sanica te mogočne in bogate podporne organizacije, potrudi se in prt-stopl takoj. V vsaki slovenski naselbini v Združenih državah bi moralo biti drnStvo, spadajoče h K. S. K. Jednoti. Kjerkoli Se nimate dniStva, »padajočega k tej katoliški podporni organizaciji, ustanovite ga; ba je le osem oseb v starosti od IB. do 55. leta. — Za nadaljna pojasnila in navodila pišite na stavnega tajnika: JOSIP ZALAR, m NO. UHICAGO STREET, JOUET, ILLINOIS -............• '™ "'' ■ ■' • C »l rojak. — P^tindvajsot c*onto\. Al- mi bodo zrasli lasje.' Na škatljiiM piše, da bodo, jaz pa nt1 vpiti. Rojak j»* nokolrko mislil in • l.-jal: — No. c na škati jici piše, rijt '»o.lo zrasli, mi pa dva orla v nilca pronajlo. Aii^lfž, l-'ranroz in Slovence «'
  • e.i»» Francoz, ki razlaga: — Vrdite. pri nas izgovarja J mo be-e^to v<(» .Irufjače, kot jil. g i pišemo. Mi i>išemo na primer; ijMonsieur, izgovarjamo pa mo J (fje. tp j Drugo besedo povzame An i ijf-l«'žt ki pravi: i | — To ni nič. Mi pišemo na Q primer: all rijybt, izgovarjamo j i pa olrajt. = ; — Kaj bosta vidva, — povzame Slovenec, — vatna bom jaz povedal nekaj. Pri nas pišemo na primer: ponev, izgovarjamo pa kastrola. Ribnican je prišel v L rablja no, ustavil na cost i gospoda iu ga ponižno vpraša!: — Pro ns m gspifd, ne j in i po vejo, kej je la veljka }K)-šta. Gosposki gospod mu je odgovoril: — Na drugem vogalu, na desni. To vendar ve vsak norec. Ribnican mu odgovori:—Sej glih zet u iti zopet en'krat vesel, srečen in zadovoljen. • • > Wednesday, October 1-2, 1938 HI LAEOEaff4M)yiaO dpAH^W ** » rrt-trova j^ola irlava je imela obli-kti v V«*slala sla mimo v* ne- ko pri-tanis«v'e dobro miljo od obali*, ko je OToole naenkrat n hal ve>lati r»'komo1)l stekleni-eo Halloraim. flallnran je napravil kr k požirek in vrnil -1nk!eiii«*o. "To bo dovolj," j«* zauit niral. nika stu se znova srdito spoprijela. obdelovala sta se z rokami in nogami, naenkrat se je pa eoln ]»revmil. Slišal -se je ss.-«n<> še zamolkel krik, ko sta oba izirinila pod eohimni. Hal loranove uo^c pljuskanje, kakor bi nfjkai sal iztrirati iz krepkih na^prot-i ' ~ •i i ' r> 4•- i r\» i padlo v vodo. Potem ie pa vse nrkovih pesti. rr-1 t^inl je O *' 1 Tooleiev; noge «*. z levi rob ro|- lia. < *o!n se je pre t. «• nagnil. , . , , , . ■ » • u-i sketal na levo -trail. Levi rob je bil j -kora.i pod vodo. Oba sta krik- nila. Halloranovo telo olo. in ifnil -teklenimi. Angleške ženske ljubijo ekis-travagance. Sedaj so se spravile na pipe. Prav za prav ni to zanje nič absolutno novej-a. Stvar je triilw smatrati l>olj za nekakšno novo obliko, kajti nikjer na j- za go-1 SV( |n že^ke ne eenijo tobaka zn<"»\a na- Hallorati -e j.« obniil na svo-j« m žii in pograbil -tekle- nivo. O'Toolenvi -o /.obje za--kripali ob rob. ko inu y Hal-Inrsui iztrgal steklenico rok. MaLk>n\n j - nagnil nazaj, da bi »pil, OToole j»* zaklel in kre-nil (falloraiui /. delnico |m» obrazu, da so mu je zgornja ud niča kai* zakrivila. Steklenica je padla na dno čolna in se ravsbila. Tudi Hallorcnova glava je padla na dno čolna in -e odbila, ko s? je hotel z rvukaini in n«tratili 'kobacati pokimci. S krvjo zalit« oči ola. Tu pa ne gre nikakor za višjo ali nižje -loje, tobak si je osvojil ženstvo vseli slojev. Tož-nja za spr^imiVbo j»- pripravila to ženstvo sedaj do te-^ra. da *do Par ku govor, v katerem je z grmečim *rlasom •stikal -žesnfikam vra-2*a v podobi starih, brezzobih indijanskih in ciganskih meger Važno za potovanje na .-leno. Ali naj ne angleška ženska postavi t*«rla v svojem govoru tedaj, k<» je postavila tnditev, da ž-en* >ike, ki pijx» kadijo, dalj časa živijo nego druge. Takšna zatrdila užigajo! <'»? ImkVioo biti pravični, moramo sicer povedati, da se angleške ženske s pipico trenutno še .ne kažejo preveč v javncfcti. Vidiiš jih lahko, kako si v kafldsnem rest a v ran tu z blaženim jnirom In v začudenje pristnih tlačijo pipice, si jili nažigajo in pokojno vlečejo. Da bi premagala oklevanje, ki je združeno z vsakim začetkom kakšnega gibanja, je zveza Ba-berjeve ustanovila neke vrste 55a|rotnih -kolegijev, v katerih *^nnp^e<^nejše*, kadilke "xa-četnicam** kažejo, kako se je trobil s pipo v ustih držati. Čiru pridejo začetnice talko da-leč, da zmorejo to vrsto kaje Ibre® kapljanja, se spravljajo na "propagandno kajenje" v kakšnem velikem javnem lokalu. Danes je stvar Še takšna, da na Ajigleš&em razen tobačne industrijo tega pojava .še nihče ne jemlje preveč resno, ali preveč tragično. Tean bolj pa o pravilnosti svoje naloge prepričale članice zveze.. Ne delajo si nobene iluzije o težavah svoje "mi si je" računajo pta, da bo pioveda-tr, da je okoli S. zjutraj videl neznanega moškf ga, kako je navalil na Koroša s palico, nato tolkel starčka s kamnom |k> glavi, da se j»- zgrudil na tla. Xapadalec j»* /atetu pr»'-iskal st:i lčkii žepe, pohitel proti robu gozda, kjer je imel skrito kolo in izginil. Xa pod Maiiiborsko »Iržavno tožilstvo jo prejelo »vesst o groznem roparskem umoru, ki se je pripetil 200 m od banovinske ce- . ste v gozdu pri vasi Volinjah.!1'1-1 <^*oveg-a orožni- Tu si> ria-šli strahotno zmrevar-: ki in zn^llil11' ^fi-h tne-a jenega 73-letnega Petra Koro f Silvestra Kranjca, -tanujoče-ša. Prevaljski orožniki so spo- na v Žerjavu. Kranjc taji v^a-to»"ili zadevo rjii-dotnemu «11»- ko krivdo, vendar Oa so neka-^kemu sohremenitne . kol.^-ine. ki nega čina je ugotovila dejansko upr;TVH'nii(.io ,um. Pri Kranjcu stanje prsrbna srnina komisi-' ' ' . c, -- , , i .-i- so nas i 2000 tlm 111 Kranjc 11 s ,m. Spričo okolnosti. da so bili J Kotošu obrnjeni žepi, je bilo ,xV,,e<1 tor'no in prepričevalno sklepat i. na roparski innor pojasniti, odkopi ima denar. Borba int^l napa delo tako. da bo aluSIlo slehernem« kot orlentatoi spis o denarju. Cena 80c. domači živinozdra^ik, rpimi franjo nu- lar. 278 strani. Cena trda vez Cena $1.50 Zelo koristna knjiga za vsakega živinorejca; opis raznih bolezni in zdravljenje; slike. DO ORHIDA DO BITOLJA. 1" »trani. Zanimiv potoiiia a slikami rotili krajev nafte stare domovine, ki so Slovencem le malo ananl. Cena 70c. GOVEDOREJA, »pisal K. I*gvart. 143 strani. S allkar-' Cena $1.25 IZ TAJNOSTI PRIHODE. 83 strani. Poljnrini spisi o naravoslovju In svezdocnan-atva Cena 50c. KOKOdJEREJA. Sestavil Valentin Raslnger. M strani. Cena trdoves .... .9V Bros. ..... Jf KRATKA SRBSKA GRA£I*TIKA. 68 strani Cena 30c. KRATKA ZGODOVINA SLOVENCEV, HRVATOV IN SRBOV, »a strani Cena 30c. KNJIGA O LEPEM VEDENJI}. (Urbani.) Ves. Cena $1.25 KNJIGA O DOSTOJNEM VEDENJU. 111 atr. Cena 50c. KUBIČNA BAČUNICA. Trda 144 str. ' Navodil* aa lsračunanje okroglega, resaae-ga In tesanega lesa. Cena 75c. I^JUDSKA KUHARICA, najnovejša ln praktftea zbirka navodil za kuhinjo In dom. * Cena 50c. MATERIJA to ENERGIJA. Spisal dr. Lavo Cer-toalj. S allkami. 190 atran« Nauk o atomih, molekulih ln elektronih. Poljudno. pisana razprava o bniedVas taoderne ananosti. Cena $1.25 MLBIlABSTVO. Splaai Anton Peve. s dlkamL MJ8 strani. Knjiga sa mlekarje ln ljubitelje mlekarstva ■blfth. Cena $100 Kuharske KNJIGE LJUDSKA KUHARICA Najnovejša zbirka navodil za kuhinjo in dom. Cena 50c. KUHARICA 965 navodil, 255 strani. Cena: broš. $1.25, vez. $1.50 SLOVENSKA KUHARICA Najpopolnejša izdaja, 728 strani. Cena $6.00 NAKOD, Ki IZCMIH V 101 si runi l'olJU'l«*ii »n]M'Vcriif]^rKfl nartMla na sve- til. (tle^ove tie^e 1i? navade. Cena 40c. .\aftk ARODMIVE ŽIVALI v PODOBI in BESEDI. opisni I "mn Krjarw. IT-'t strani. BroS. Cena 40c. OBRTNO KNJIGOVODSTVO. 258 strani. Vez... K nji r:i je namenjena v prvi vrsll ra stavbno, umetno ln »trojno ključuvnWarstvo »er železni i varstvo. Cena $2.50 ODKRITJE AMERIKE, spisal n. MAJAK. Trije deli: lit!. 141. l.'Et strani. Cena mehko ve» Poljuden in natunč-en o|»ls odkrit U novega sveta. Spis se 011 a kakor zanimiva povest ter \ je sestavljen |k> najboljših vlrili. Cena 50c- PRAKTIČNI R.\Ct'NAR. Trda rez. 251 «»r... Priročna knjižit a, ki vsebuje vse. kar Je pri nskuim in prodaji iiotrebno. Cena 75c. PROBLEMI SODOBNE FILOZOFIJE Spiisal dr. F. Velier. :t41 at rani. Knjigo toplo pri porinil mo vsakomur, ki so hoče seznaniti z slavnimi fr.ami sodobna filozofije. Cena 70c. iti'SK! REALIZEM. Bj.lsal dr. Ivan Prijatelj. 4i:i Ktranl. V knjigi ho opisani preilM>: Jože LavltXar.) 'J43 strani. VT tej knjgl obuja na* y.nanl jwitoplseir fupnlk I.HvtlJ.sr siiomlne na svoja hn^tevllna »>o-tovanja. Cena $1.50 SPLOŠNI PODUR, KAKO OBDELOVATI IN IZBOLJŠATI POLJE IN VRTOVE. cena hros. Cena 50c. SLO V.-AN4i LE AKI IN ANGIJ^KO SLOVEN- SLOVAR. 14S strani. Cena 90C. SI.OVENSKO-NEMSKI SLOVAR. 1« str. Druga polovica knjige vsebuj« uomAko-slo- venski slovar ln kratko slovnico slureuakega ln nem^kesa jezika. Cena 40c. UVOD V FILOZOFIJO. Spisal dr. Franc Veter. 352 strani. Cena 75c< UMNI KMETOVALEC. Spisal Frane Povfle. Cena broS. Cena 50c. VELIKI VSEVEDEŽ. 144 strani. Zbirka zanimivih in kratkočasnib spretnosti ; burke in Šaljivi posknsl: vedeževalna tabela ; punktlranje; zastavice. Cena $1.45 VODNIKI IN PREROKL IA strani. Knjiga je IzSla v založbi Vodnikove druiba ter vsebuje življenjepise moi. bi so a svojim delom privedli slovenski narod *■ »oženjatva v svobodo. , Cena 00c. ZNANSTVENA KNJIŽNICA* 78 atranl. Zanimivosti iz ruske zgodovine ln natančen opis vcJaSke republike aaporofiklh koxakov. Cena 50c. ZDRAVILNA ŽELITA. 82 atranl. Cena 50c. VERNE DUŠE V VICAH Spisal Prosper Herimee. 80 atranl. Gena.. .M Eden najboljših apiaOv francoskega mojstra, vuta Iz naSega kmetakega UvUenJa. VOLK SPOKORNIK Tria ves.. ZADNJI DNEVI NESREČNEGA KRALJA . nmm siioBr-vniM We&iesclay, October 12, 1938 CU8ES1! MUSVm DULY IN O. l K iiii'!iiHfiiiir^iiiuiiiiiiiiiHi;^niii»iiii» ROMAN 12 2IVUEHJA ZA M6LAS NARODA" PRIREDIL: I. H. =71 --? 4 4Tako sedaj pa morets teči k paipanu in me zatoži, da sem ti povedala. Potem pa -se ti ni treba čuditi, če ga, bo razburjenje napravilo še bolj bolnega, za kar boš ti odgovorna." Dagmar se poca&i obrne k njej in vpre v n,jo pogled, pred katerim mora Mena poveriti svoje oči. Popolnoma ugasel in brca življenja ja bil Dagnriarin pogled, *pa vendar tako zgovoren. "Ne, nikdar se ne boi, tvojega bolnega očeta s tem ne bom razburjala, da l>i mu to povedala, toda« prosim te, pojdi k njemu in mu povej, da se me je nenadoma polovila slabost in da moram zaradi tega v posteljo. Danes ne morem več k njemu, kajti opazil bi,-da mu nekaj prikrivam. Vesel bo, če se bdš kaj pobrigala zanj; bodi ž njim zelo prijazna, prosim te. Sedaj ga ne moram iti pogledat — moram biti sama." Zadnje beeede so se ji izvile iz prsi kot krik. Roke razklene od drevesa in opotekajoč se, kot bi bila pijana, odide. Ne da bi se še ozrla na kaj mislila, gre v svojo sobo in ko zaklene vrata za selboj, jo zapuste zsramoti rojen otrok. Dobra, ljuba teta Brigita! Stric Rgon je nato prišel in jo je odpeljal — prav dobro se na to spominja, oče ji "L rekel zbogom. Pustil jo je iti, ne da bi jo še enkrat videl. Prišel je samo got-pod Werner — dobri, prijazni gospod Werner, ki ji je prinesel cvetlice in bonbone za slovo. In vzel jo je v naročje in jo pogledali poln usmiljenja. Ubogi otrok! Uibogi otrok! Da, tako ji je oni čas gospod Werner pogosto r»kel, ko >e je ž njo in njenimi punčkami igral v paviljonu. Ubogi otrok! Da, slišala je popolnoma rajzločno. In vede! je, zakaj ji je rekel uboigi otrok, samo sama tedaj t*ga ni mogla razumeti, zakaj je bila ubogi otrok. Tudi gospod Werner jo je imel rad, da, to je vedela popolnoma natančno, ob^el jo je in obžaloval, ker je bila otrok sramoto in ni imela ne očeta, ne mater! Ubogi otrok! iSpom'in na pomilovalno dobre besede "ubogi otrok" je razvezal prekletstvo, ki se je stisnilo kot železen obroč okoli Dagmarinega srca in naenkrat se vlijejo solze iz njenih pe-Kočih oči, in solze 1 i jejo in 1 i jejo in odnesejo s seboj vse, kar je v njenem mladem srcu še 'bilo vere iai upanja. Bamo hvar ieanosti niso vgasile do goispoda Wernerja in tete Br'.gite _ n do strica Bgona, ki so bili vsi dobri do nje, tudi tedaj, ko jo je njen oče — ns — gospod Rudolf Strasser zavrgel. ' Kako ji je hudo misliti nanj kot na tujega človeka! Tako rada ga je imela — tako rada ga iona še tudi sedaj in globoko usmiljenje do njaga ji gori v duši, ker je mogla čutiti, koliko mora trpeti. Nikdar ga ne bo mogla drugače imeti rada kot očeta, četudi ee ji je edpovedel. Sedaj že ve, kaj bo vsebovalo pismo, ki ga lio stric Egon doibil v Odgovor na svoje pismo, v katerem je najbrže v svoji dobroti še enkrat prosil za njo. Ta odgovor bo: otroka ne' Jrtartwn nikdar videti, ker ni moj in je samo po prevari prišel do mojega doma. Tudi na svojo mater mora misliti. Pobegnila je z nekim muzikairtom. Ali jo mogoče oni muzikant njen oče* O, kako zapuščena \u brez pomoči je .bila! Oče in mati sta jo zapusti)1«, in mož. katere-a jo toliko čafca smatrala za svo-ega očeta, in č^ar ime je nosila, je za njo skrbel samo iz usmiljenja m milosti, ker je po postavi nosila njegovo ime in zaradi tega imena io je tudi hotel postaviti zla dedinjo sv<>-.iega premoženja. Toda nikdar tega premoženja ne bo hotel« prevzeti. Elena in njena -mati naj boste samo pomirjeni naj potegujete za/ dedščino, nikdar jima je ne bo oporekala' Kaj ji je za to dedščLno? Kajti tako -beraško revna, kakor je postala idanes — proti temu ves denar in bogastvo nič ne zaleze. Revna je tola, na, najpleraenitejšili dobrinah, ki iih raoiv elovek imoti. In kako majhna se ji /di proti temu izguba na denarju in premoženju. Premalo je bila itfkmlšena, da bi si mogla; pojasniti, kako vapano je bogastvo, vsled katerega je mogoč* lažje prenašati tudi največje tnpljenje. Nikdar se ni mogla reči, da ie en ten.g njene lastnina. Kaj pa bi tudi tukaj na samotnem firradu mogla početi denarjem T V vsej svoji bedi, sovražena jn zavrzena, se ji vise drugo zdi/ nevažno in brez vsakee-a pomena. s Več nr vedi take v globokem obupu in se ne upa iti Iz svoje sobe. Mogla bi se zateči saiiK> k 'bolnemu stricu k edi ;iemu človeku ki je bil doiber žnjo. Toda njemu je smda, nai-manj odknt, kaj ji teži srce; vedela je, da bi se razburil zaradi Elemne bresrtnosti in krutosti, da ji je vse to poved«,la Njegovo stanje bi ee poslabšalo — treba ga je varovati O k«ko bn^rena je bil« Elena d o bolnega očete! Sama pa ji mora biti se hvaležna, da ji je prinesla jasnost. Sedaj je bila saj pripravljena, kadar bo stric Egon dobil odgovor luiko bi mogla seda] urediti svoje življenje, ko je enW vse vedela, se ne more odločiti, fcajjti bila je še vsa zbegana. (Dali* urihodniifi.) V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. Naročite jo že vi. "Naši Kraji" Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni. Zbirka 87 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane — •i. KNJIGARNA "GLAS NARODA" Bohinjsko jezero 216 WEST I8th STREET, NEW YORK >H||i,ii||lllllli||,ji||IHIII'i||ji||llllll||| .,.<11111111 lili'* ''llllllll'1 ''Hliilll" 'Uliiuill^'hiiiiiiiii VSE P ARNIKE m LINIJE ki so važne za Slovence zaslcpa: SLOVENIC PUBL CO. YUGOSLAV TRAVEL DEPT. 216 W. 181b St, New York, N. V. ŽENE O NEVARNOSTI NOVE VOJNE. Ali mislite, da bo zopet voj-r.-a f — iso vprašali ameriški li-In 73 odjst. čdrtaiteljev je odgovorilo na to vprašanje trdi Lno. Na drugo vprašanje, ali bo vojna že letos, je pa odgovorilo 84 oetst. čitateljev ni kail-no. Ameriška javnost namreč Ae vedno trdno veruje, do prežeti s -spoštovanjem spričo žrtev bližnjega iz te ali one države. Viprav ti vojaki vedo najboljše, kaj je vojna bila in karj bo. BOŽIČNI IZLETI V JUGOSLAVIJO PARXIKI IZ NEW YORK A: EUROPA DEUTSCHLAND HAMBURG BREMEN , . NEW YORK . 26. novembra 1. decembra 7. decembra 14. decembra 15. decembra Izborne železniške zveze od Cherbourga, Bremena ali Hamburga. Strokovnjaški nasveti glede vlzejev za priseljenec-in obiskovalce. Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali 57 broadway :: new york tciifiaii,. «iitiiiisiSt ,tiiaiiiiil||iaiiiaiia«il|BiStiBii iiinin""'>iiuiii.""MM.iiiii(!";'inniin"liim KRETANJE PARNIKOV SHIPPING NEW.S .3. oktoDra: Bremen v Bremen 15. oktobra: Vulcania v Trst 18. oktobra: Nleuw Amsterdam v Boulogne 19. oktobra: Queen Mary v Cherbourg 20. oktobra: Eurnpa v Bremen 12'J. oktobra : Cbamplaln v Havre Conte di Savola v Genoa ! 26. oktobra: | Aquitania v Cherbourg ;28. oktobra: I lie de France v Havre 21). oktobra : Bremen v Bremen Rex v Genoa Veendnm v Boulogne f^GLAS NARODA" \ I pošiljamo v staro do- movino. Kdor ga ho- ^ če naročiti za svoje ^ sorodnike ali pri jate- j| Ije, to lahko stori. —4 Naročnina za s t a r i p kraj stane $7. — Vj| Italijo lista ne posi—£ 1 jamo. KRALJ ANGLEŠKIH ŠALJIVCEV UMRL. V Ivondonu so pokopali Wil-liaina Horaca, ki je veljal za nekronanega kralja anglteških .šaljivcev. Tele dogodke pri-pfcxvednjejo mled drugimi o njem: Leta 1905 >*> v Londionn imeli kot gosta sultana z Z-anz-kbara. Studeait Horace se obleče v o-rkntalsko obleko, namaže obraz i n roke s €mo barvo ter se v spremstvu dveh prijateljev nenadoma jx^javi na srvoji šoli kot znamenit sultan. S-am ravnatelj sole je .sprejel in voldril po \Tseni poslopju. Drugič spet se je preoblečen v navadnega delavca pojavil na cesti in na najbolj prometnem kraju z,a'čel kopati jamo. Policist, je takoj mstavil ves promet in "delavec" je kopal eel dian. Proti večeru se je odstranil. Druffi dan pa se je ves London smejal potegnjenemu policistu. Spet drugič je ustavil na ulici elegantnega golspoda in protsil, naj mu drži vrvico, da odmeri neko dolžino. Student se je naito podal okoli ogla hiše in tudi tam prosil drugega pa-santa, da mu je držal drugi konec vrviice. Gospod " inženir'' se je nato oidstranil, , gospoda ipa« "sta sredi največjega prometa diržala vrvico eno uro, dokler nitsta zaznala^ da ju j& zvitovič ukani 1. Drugi daai pa tso priobčili sliki gospodov londonski {■listi v vtiselje vsega mesta. BLIZU 200 MAJHNIH PREVAR Fotograf Ivan Erjavec v Stični jf .sprejel preti dvema letoma v službo nekega 38-letnega fotografa, doma iz Celja. Izročil mu je fotografski aparat in ga poslal na pot z naročilom, da proti dogovorjeni proviziji islika in -zbira naročila po dravski banovini. Mož je nekaj' easa pošiljal negative in stare slike v obdelavo, čez mesec dni pa je izginil in za njim A^saka isled. Na gospodarjevo prijavo je policija začela moža zasledovati, ta pa se je preživljal s predujmi in njetgova fotografska obrt se je spremenila v obrtno varanje zaupljivih ljudi, katerih je o-škodoval okrog 200 za skupni znesek 7,265 din. Sodi'šče je vpoštevalo obtoženčevo priznanje in bedo in ga je obsodilo samo »ita eno leto ječe. VRT MIRU. Ravnatelj javinih vrtov argentinskega mesta La Plate, inž. Alberto Ottaven, je uresničil isvoj dolgoletni načrt, ki dobiva v teh težkih in razburljivih čatsih še poseben pomen. Ustvaril je "vrtmira" v kate rem je pol stotiine dežel vseh petih oeflin zaisrtopainih z eno aili več svojilh narodnih cvetlic in rafetlin. Med najpomembnejšimi deželami doslej niso zakopane samo Rusija, baltske države, Albanija, Afganistan, arabs^ke dežele, Liberija, Siam in raane kolonialne dežele, posebno y Afriki in Malajski. Med slovanskimi deželam i so zastopane Jugoslavija in Češkoslovaška z lijpo, Bolgarska! z dišečo vrtnico, Poljska z ma-rijeto, mrakom, spominčico in »silezenovcem. Vbrt naj bi bil si mibol vetzi, ki vežejo ljudstva iz materjo zemljo in drugo z drugim. Mestni s-Tvet La Plate ki je spre jel vtrt pod svojo po-isebno zaščito, upa, da bodo tudi dru^e dežele s let lile njegove1 mu vzgleda. Morda bodo pri-b-li v resnici časi, ko bodo ljud- stva takšnim vzgledom rajši sledila nego tistim, ki jih danes Š. stalno racjdvajajo. V ŠPANIJI JE PADEL V Španiji je pajdel na strani republikancev Jožef Kralj iz Trbovelj. Takšno obvestilo so dobili njegovi domači. To bi že naj bil četrti Trboveljčan, ki je izgubil življenje v Španiji. Trdijo pa, da je Hral^t-ničanov še dosti ver tam kot i7. Trbovelj. kakor pravi, sežgal vpe spise. Tako sedaj ni mogoče nikaka kontrola. Naznanili so ga sodišču. Blagajnik je sežgal vse listine. Blagajnik obeine Vis se je skregal z županom t*r je v jezi BORBA OČETA S PONORELIM SINOM K ovoj emu očetu, 52-letmmu posestniku Francu Hajdniku iz Sv. Jerneja pri Ločah se je vrnil sin, ki je bil nekaj časa v Novem Celju. Ob vrnitvi domov pa je sin zopet ponorel. Mod očetom in ponorelim sinom1 se je razvila borba.. Pri tem je dobil oče tako hude notranje poškodbe, da so ga morali prepeljati v mariborsko bolnišnico. VA2NO ZA NAROČNIKE Poleg naslova je razvidno do kdaj imate plačano naročnino. Prva Številka pomeni mesec, druga dan in tretja pa leto. Da nam prihranite nepotrebnega dela in stroškov, Vas prosimo, da skušate naroCul-no pravočasno poravnati. Pošljite naročnino naravnost nam ali jo pa plačajte našemu zastopniku v Vašem kraju ali pa kateremu izmei zastopnikov, kojih imena so tiskana z debelimi črkami, ker bo upravičeni obiskati turn drage naselbine, kjer je kaj naših rojakov naseljenih. Zastopnik bo Vam izročil potrdilo za plačano naročnino. CALIFORNIA: San Francisco, Jacob Laushin COLORADO: Pueblo, Peter Culig, A. SaftlC Walsenburg, M. 4. Bayuk INDIANA: Indianapolis, Fr. ZnpaaH* ILLINOIS: Chicago, J. Bevfib Cicero, J. Fabian (Chicago, ffjcen in Illinoia) Jollet, Jennie Bambich La Salle, J. SpeUcb Mascoutah, Frank Auguatln North Chicago in Waukegan, MMh WuM MARYLAND: KltzmiUer, Fr. Vodopivee MICHIGAN: Detroit, L Plank ar MINNESOTA: Chlaholm, Frank Gonže, J. f.r xan' *n Ely, Joa. J. Peshel Evelech, Lou la Oonie ..Gilbert, Louis Vessel Hibbing, John PovSe Virginia, Frank Hrratlcb MONTANA: Roundup, M. M. Panlan Washoe, L. Champs NEBRASKA: Omaha. P. Broderlck NEW YORK: Brooklj-n, Anthony Svet -Qowanda, Karl Uttls Fall« Fraak OHIO: Barberton, Frank Troba Cleveland, Anton Bobek. Chas. Kar* linger, Jacob Resnik, Joh- Siapnlk Girard, Anton Nagode Lorain, Louis Bala d t, Jobn Kumda Youngstown, Anton KlkalJ OREGON: Oregon atj, J. Koblar PENNS5YLVANIA: Bessemer, John Jevnlkar ' Broughton, Anton Ipsveo Conemaugh, J. Brexsvec Coverdale In okoUca, Mrs. Ivans Export, Laa2a Snpančii Farrell, Jerry Okorn Forest City, Math Ksiwln Fr. Blodnikar Greensburg, Frank Novak j Homer City, Fr. Ferenchak Johnstown, John Palanta Krayn, Ant. Tauželj Luxerne. Frank Ballocb Midway, Joua 2nst Pittsburgh in okolica, Philip Progar Steelton, A. Hren Turtle Creek, Fr. Schlfrer West Newton, Joseph Jovan...... WISCONSIN. Milwaukee, West AlUs, Fr. Shah Sheboygan, Joseph Kmksi WYOMING: t Rock Springs, Laal DlsmondvUle. Joe Rollvfi to. katera Ja prajaL DFlAfA "SLAB 4AB0D41