■ y i.-v • The Oldest Slovene , Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najs+arejii slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ^OLUME XXIII.—LETO XXIII. oraEataEar?, CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) JANUARY 17, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 14 I iz življenja in sveta jmoo brez doma? * mrtvih v požaru '^okio, Japonska. — V šizuoki "Kdor hoče udariti po hitlerizmu, mora lopniti tudi po stalinizmu," pravi Francija Francoska poslanska zbornica je z ogromno večino glasov vrgla zadnje komunistične poslanice iz svoje srede. — Mnogo komunističnih poslancev zaprtih. FINSKO VOJAŠTVO NA SMUČEH PARIZ, 16. januarja. — Rav- pozneje pa so odobravali nem-'^stal požar, ki je gorel 18 najoč se po geslu: Kdor hoče u-1 ško - sovjetski, pajct, čigar posle- dariti po Hitlerju, mora lopniti ■ dica je bila uničenje Poljske." tudi po Stalinu," je francoska | Dvanajst bivših francoskih poslanska zbornica danes z o-1 komunističnih poslancev v fran-gromno večino glasov odglaso- coski zbornici je obdržalo svoje vala, da se vrže iz zbornice ^ sedeže, ker so se v javnih izja-poslancev in da se odslovi sto-, vah odpovedali komunistični tine mestnih in občinskih usluž- stranki, in sicer pred 26. okto-bencev, ki se niso pred 26. okto-1 brom, to je mesec dni zatem, ko I preden se je gasilcem posre- 50^ ga pod kontrolo. ' O ljudi je brez doma, nad ij je mrtvih. Brezdom- nastanjeni ] <^rugih javnih zavodih. i,i.„ je še povečano zaradi ^Penega mraza. žene ni zapre "I^ŽAVLJANSTVU 1 .— Zvezni sodnik J. ado^d"-^ včeraj ukazal, naj [y g ^zavljanske pravice Mar-Br Moraes, rojenemu je bilo prej odklonjeno, ker je ■2ite ženo. "Kar zapri- Ipl C. p državljana," ie re- sodnik, ■ Oajbol "Mnogo mož ne izha- '^e s svojimi ženami, ki ^cadiT* pretepo, pa so ani ^ vseeno dobri držav- ^ zamenjala -minutah moža Isa ^®v. — Mrs. _ ®t3.ra 24 let, je dobila tey ^ tukajšnjem sodišču lo-i^akar je pohitela z J&do ^^°Uencem Johnom Or- ■ i.'^,'^"^Sejem k sodnemu ki brom odpovedali razveljavljeni komunistični stranki. Senat pa bo glasoval o tej predlogi v četrtek, in nobenega dvoma ni, da bo predloga tudi v senatu z ogromno večino sprejeta. Camille Chautemps, minister, v čigar delokrog spadajo begunci, je izjavil, da je zdaj vprašanje, da se udari po tistih, "ki so prej označevali Hitlerja za največjega sovražnika človeštva, je bila stranka proglašena za nezakonito v Franciji. 36 bivših komunističnih poslancev je v ječi, sedemnajst, izmed katerih jih je bilo danes nekaj pri zasedanju, je mobiliziranih, deset pa jih je pobegnilo iz dežele. Vlada je izjavila, da bo nastopala z vso strogostjo proti komunistom, češ; "Kdor hoče u-dariti po hitlerizmu, mora udariti tudi po stalinizmu!" Zagreb je slovesno sprejel kneza Pavla, ki je prišel potrdit sporazum F. Na kolodvoru sta ga pričakovala ppdpremier dr. Maček in ban dr. Šubasič. — Mimohod kmetov na konjih.— Izboljšanje odnošajev. ' je poročil. Razpo- tnin je bila JtonSaha '"»Utah. ZAGREB. — V nedeljo je prispel semkaj knez namestnik Pavle, ki bo s syojim i zum, dosežen in sklenjen meseca {avgusta. i Knez, ki je dospel s svojo ženo Olgo, je nastanjen v palači bana __ v William I dr- Ivana šubašiča še okoli Philadelphie *^kaj zemlje, ki jo lo ® hišami. Te dni je ^ ki ^10 akrov te zem- Ll ^ j® William Penn pro-leti skupim kva-r. 2^'^. y^lesa po 10 centov a-Dg, j® kupil to zemljo John ičal ^ New Yorka, ki je $2R%W0, a% po za aker v itali ji — v Paler-jog deset sekund tra- Knez je dospel s svojim spremstvom ob treh popoldne; na kolodvoru sta ga sprejela dr. Vlado Maček, načelnik hrvatske seljačke stranke, in dr. šubašič. Družba se je nato odpeljala v katedralo sv. Marka, kjer je bil odpet zahvalni Td Deum za sklenjeni sporazum. Nato se je vršila na čast knezu velika parada. V povorki je korakalo pet- i/mm- mm ANGLEŠKIM 2EIEZNIUM GROZI iIROKO RAZPREDENA SABOTAŽA Milijon Belgijcev in Holandcev ob strani zaveznikov, ako Nemčija udari na Belgijo. MALE DRŽAVE BODO NASTOPILE PROTI NEMČIJI Z OROŽJEM LONDON, 17. novembra. Na sliki vidi-iho oddelek proslnlcga finskega vojaštva na snmčeh (na smih),Mse 'j ^ proslavilo v svojih bojih : Ritsi, ki jih napada na snežnih poljanah. Vojaštvo je oble-čeno r belo vrhnjo obleko, da je na snegn manj vidno. dati $48 svoji rodbini za vzdrževanje. POGREZNITEV DVEH ALI TREH NEMŠKIH PODMORNIC PARIZ, 16. januarja. — Francoska admiraliteta naznanja, da so zavezniške bojne ladje po-greznile dvoje ali morda celo troje nemških podmornic, dočim so na zapadni fronti prenehale ža- leč ob francoski zapadni obali pogreznil nemško podmornico, ki je baš hotela napasti konvoj zavezniških ladij. Dalje naznanja francosko poročilo, da so Nemci uničili svoj parnik Janus, ko Časno vse vojaške akcije zaradi j so na slednjega zadele francos-nenadnega tajanja ledu in sne- i ke stražne ladje. ga, kar je izpremenilp pokra ji-1 Francozje so dalje potopili neko nemško podmornico v Atlantiku, angleško pomorsko letalo pa je pogreznilo iiadaljno. najst tisoč kmetov, pripadajočih j,' organizaciji Hnsatske straži orga^ ditelje se je preganjalo. Na čelu povorke so jezdili na težkih kmečkih konjih kmetje, oblečeni v kamižole iz ovčje kože in v hlačah iz domačega platna. Ko so jezdili mimo balkona, so hrupno pozdravljali kneza. no v pravcato barje. Mornariško ministrstvo po- > roča, da je neki francoski ruši- Preseljevanje Italija Olajšanje odredb za nad 600,000 železničarjev v anti-1 •» J špijonsko armado, ko se je od-1 mladc WPA delaVCB krilo ogromno zaroto sabotaže, j organizirane po nemških tajnih i ] agentih, da se onemogoči oziro-; $57.50, ki jih zasluži ma zavre promet po glavnih ža- j mladi WPA delavec, mora lezniških progah Anglije. j Zarota sabotaže je bila napei"- j jena tudi proti komunikacijam, j _ proti javnim napravam in mo- j CLEVELAND. — Mestni re-stovom. i lifni komisar Frank G. Jones je Vlada je naročila vsem lokal-j včeraj izjavil, da bo te dni skli-nim oblastim, naj bodo na o-1 cal sejo štabnih nadzornikov, da prezu pred deja,nji sabotaže. j se pogovore o načrtih, da se libe- „ , rahzira stroge odredbe, pod ka- Svanlo francoske vlada , ____. . . , , tenm so prisiljeni mladeniči, ki PARIZ, 16. januarja. — Fran- so zaposleni pri WPA, prispevati coska vlada je danes izjavila, da od svoje plače, ki znaša $57.50 bi vsak morebitni nemški poiz- na mesec, $48 svojim rodbinam. k us vdora v Belgijo povzročil, da i Tozadevno izjavo je podal bi se strnilo milijon belgijskih in i Jones kmalu po seji WPA urad- holandskih vojakov, ki bi se vr- i nikov v uradu policijskega pro- Splošno priznavani uspeh knezovega poseta je pozitivno znamenje izboljšanja srbo - hrvatskih odnošajev. Pod določbami sporazuma, ki je bil dosežen meseca avgusta, so dosegli Hrvatje za svojo deželo dovršen del avtonomije. Carski general brani Rusijo, časnikar Fischer pa jo obtožuje liti v katerem sta bili 1 in ^°^Gbi, 25 je bilo ranje-Jteriai je bila velika biig^ uh'f Neka ženska I fasart^ t' zrušila na- Iplila in ^ v kateri je odhajala. er, ki o »eki karabi- !j zmečkale pod se- ' Potrel,!"® nekega poslopja. 'iiU gv je pojavil na bal-ligi palače kardinal množico hlagoslo- BIBLIJA' ^Grlin M .. , io. ..b /r Nacijsko ."sv. pi-" -Pf" ^ knjiga "Mein -otn bn nemškim vo- je je tav^ ^ . ^^"kem papirju fein . ^^jhne oblike, da jo 'kositi v žepu. Vo-e v utrdbah za- j^olži o-za zločine ^ izročil n ,r:..Včeraj se je ki -jp Pohciji neki mlade-16. .Povedal, da je vlomil ^ ^ Uniontownu 2a kjer je u- % je rek 1 zlatnine. Mla-cicr kajenje ma- zlofhlet jG Sedanji položaj je posledica monakovskega pakta, pravi bivši carski general Jahontov. — Fischer pa trdi, da je Rusija silno škodovala svojim interesom. neral Jahontov, in ko je Rusija to spoznala, je izprevidela, da bo NEW YORK, 14. januarja. —, V Aster hotelu se je vršil danes banket Foreign policy asociacije, na katerem je nastopilo več govornikov, med njimi tudi Viktor A. Jahontov, avtor in bivši general v ruski carski armadi. On je dejal, da je Sovjetska Rusija s svojimi dejanji, ko je vrnila Litvinski mesto Vilno ter ponudila Finski rusko ozemlje v zameno za strateške točke na finskem ozemlju, dokazala, da je prijateljica miru. General Jahontov je dalje dejal,, da je sedanja situacija posledica monakovskega pakta. Na moriakovskem sestanku so nameravale Francija, Nemčija, Italija in Velika Britanija konč-noveljavno obračunati z Rusijo, je dejal general Jahontov. Te države so želele, da bi Hitler napadel rusko Ukrajino, česar pa slednji ni hotel storiti, ker mu je bila znana moč ruske armade Preko Trsta se je odpeljalo iz Jugoslavije v Italijo 145 družin, ki bodo repatri-irane. RIM, 16. januarja. — Pred v^č kot enim stoletjem so Avstrijci preselili iz Trenta skupino Italijanov v Bosno, kjer so kolonizirali neki okraj; danes pa se vrača nazaj v Italijo 345 od teh družin, katerim bodo v najkrajšem času sledile še druge. Premier Mussolini, ki se strinja s Revnima zakoncema v Alabami so bili Zakonca imata že od prej pet otrok. — Mati, ki je stara 36 let, in otroci se dobro počutijo. JASPER, Alabama, 16. januarja. — Zakonskemu paru Cdy-de Short, ki živi v tukajšnjih hribih, so se v nedeljo rodili če-tvorčki, in sicer troje deklic in deček. Žena Clyde Shorta, ki je prempgar in poljski dninar, je porodila v bajti z dvema sobama, /pri porodu pa ji je pomagal Hitlerjem glede repatriiranja neki 65 let stari podeželski zanjo najbolje, če podpiše nena-padalno pogodbo s Hitlerjem. Sovjetska Unija je s tem aktom zaustavila fašistično agresijo ter zasedla del Poljske, odkoder se je moral Hitler umakniti. "Z mimo vestjo lahko trdim, da nima Rusija najmanjšega namena zasesti Finske ali kršiti njeno neodvisnost," je izjavil general Jahontov. Na banketu je govoril tudi Louis Fischer, posebni korespon-dent revije The Nation. Fischer je izjavil, da so bili interesi Rusije silno oškodovani s Hitler-Stalinovim paktom, čigar posle dica je bilo razkosanje Poljske. "Sovjetska armada ima zato tako malo uspehov v Finski, ker je njena morala slaba," je dejal Fischer. "Trenirana v starem duhu revolucije, sovjetski voja- Ijudi svoje narodnosti, pa naj žive kjerkoli, se je tozadevno sporazumel z jugoslovansko vlado. V vsem se je preselilo že nad 1,000 vnukov in pravnukov originalnih ali prvotnih italijanskih kolonistov. Prva skupina, ki je šla sinoči skozi Trst, bo naseljena v Pontiniji, kjer je dal Mussolini osušiti veliko pontinijsko barjo. Ostale skupine pa bodo poslane v Libijo in Abesinijo. Mesto tega je Hitler razkosali""« CeiMovaSko ter ustvaril s tem %= ■> , v • V * nicGs&r SwOx*ii^ vihar javnega ogorčenja, ki je prisililo Chamberlaina, uvest pogajanja z Rusijo. Mr. Chamber- (Gornje poročilo smo posneli iz New York Times-a, z dne 14. lain pa ni bil iskren, je rekel ge-' januarja) Delničarska seja Slov. Društ, Doma V nedeljo popoldan se je vršila letna delničarska seja SDD na Recher Ave., Euclid Ave., na kateri so bila podana poročila direktorjev in društvenih zastopnikov. Bile so tudi volitve za nove direktorje. Izvoljeni so bili: Louis Godec, James I. Rotter, Matt Klemen, John Ivancic, Peter Ster, Andy Ogrin, Frances Rupert, John Korencic, Joseph Macerol in Ciril Ozbich. Namestniki so sledeči: Frances Klein, Viktor Wood in Jennie Korencic. Izredna seja novega in starega direktorija se vrši v petek 19. januarja ob 7 ;30 zvečer. — Tajnik. Zadnja čast članice društva Svobodomiselne Slovenke, št. 2 SDZ so proše-ne, da izkažejo preminili sestri Agnes Raztresen zadnjo čast s tem, da se poslove od nje v Gr- zdravnik. Po porodu so mater in otroke odpeljali v bolnišnico tukajšnjega mesta. Imena deklic so: Faith, Hope in Charity (Vera, Nada in Ljubezen), dočim, deček še ni dobil imena. Zdravnik dr. H. J. Sankey, prakticira že 36 let, je že marsikaj doživel, pomagal že 3,000 otrokom na svet, med katerimi so bili petdesetkrat dvojčki, toda četverčkov pa ni še doživel in jih tudi ni pričakoval. Otroci, ki jih niso posamič stehtali, tehtajo vsi skupaj 12 funtov. Mati, ki je stara 36 let, se dobro počuti. Zakonca imata že od prej pet otrok. gli v boj ob strani zaveznikov, da se "hermetično zapečati blokada Nemčije na zapadu." V francoski izjavi je rečeno, da bi bil vsak poizkus nemškega vdora na nizozemske dežele uso- "Nemški načrti temelje vseka kor na domnevi, da bi nemške čete kmalu izvojevale nad temi državami odločilno zmago. Toda to je zmotno jiaziranje. Mali narodi ne samo, da se ne bodo u-klonili, ternveč imajo tudi sred- sekutorja Gerarda Pilliota. "Mlad človek mora živeti normalno življenje," je rekel Pilliod. "Kako naj se zahteva od mladega človeka, da bo delal zastonj, četudi je pri tepi vključena nje-. .j&fwa. ajdovska 'ljubezen,; Nosnega'#1^# moglo vsiliti take odredbe." Posledica seje je bila, da se je splošno priznalo, da so WPA odredbe v zvezi z mladimi delavci prestroge. WPA odredba dovoljuje sinu, ki je zaposlen pri stva, da se postavijo v bran, kar ^PA in ki živi pri svojih star je dokazala Finska. Ako se Bel- gijo, Holandsko, švedsko in Norveško prisili k obrambni vojni, bodo tudi te dežele podale i dokaz svojega odpora." aku je vračimanih $3.75 za obleko, $2.85 za voznino in 15 centov na dan za obed. Nov grob Včeraj je preminila Agnes Raztresen, rojena Konda, stara 84 let, stanujoča na 5902 Pros-ser Ave., kjer je,bolehala leto dni za mrtvoudom. Rajna je bila doma iz Cerovega loga, fara Sent Jernej na Dolenjskem, odkoder je dospela v Ameriko pred 37 leti. V domovini zapušča sestro Jožef o, tukaj pa soproga Filipa, ki je doma iz Butanje vasi, fare št. Jošt pri Vrhniki, v La Salle, 111. tudi sestro, Mrs. Mary smrr nadaljnih poi..j- skih profesorjev Pariz. — Včeraj se je tukaj zaznalo za smrt dveh nadaljnih poljskih profesorjev, ki sta u-mrla v koncentracijskem taborišču v Nemčiji. Eden je bil 70-letni Stanislav Estreicher, drugi pa profesor Jan Sajdak z vseučilišča v Poznanju. ROOSEVELT NE BO KANDIDIRAL Raymond Clapper, znani čas-_ , , nikar in komentator iz Wash- ^lar, v aeyelaWu pa sestro |i^,gtona, je imel včeraj v Temp- Roz^ijo Ka^^. Bila je c amca ^ društva S^do^dne Sloven. Lrem je med drugim tudi dejal, le, št. 2 SDZ. Zadnjih 15 let sta, predsednik Roosevelt ne bo z mozom vodila na več krajih j kandidiral za tretji termin. To dinovem pogrebnem zavodu. Slovenski narodni dom Sinoči se je vršila izredna seja direktorija S. N. Doma, starih in novih direktorjev, ki so v glavnem konstituirali odseke in sicer so bili izvoljeni sledeče: Janko N. Rogelj, predsednik; Frank Oglar, podpredsednik; John Tavčar, tajnik; Leopold Kushlan, blagajnik. Nadzorni odsek: Joseph Siskovich, Chas. Koman, John Centa, Frank Turek, Leo Poljšak. Gospodarski odsek: Frank Česnik, Frank Ka-čar, Andrej Tekavec, Geo Turek, in Louis Zorko. Prosvetni odsek: Vatro J. Grill, Erazem Gorshe, Joseph Skuk, Anton Novak, Martin Antončič, Vinko Klemen-čič in Josephine Zakrajšek. Seje direktorija se bodo tudi v bodoče vršile vsak drugi torek v mesecu. malo trgovino s slaščicami, nekaj let tudi na 1150 E. 61st St. Truplo rajne bo ležalo do pogreba v kapeli A. Grdina in Sinovi. Pogreb se vrši v petek v cerkev sv. Vida ob 9. uri, potem na Calvary pokopališče. Bodi ji ohranjen blag spomin, preostalim pa naše sožalje? Smrtna nesreča Drugo prometno nesrečo s smrtnim izidom je imelo zaznamovati mesto Cleveland včeraj, ko je v St. John's bolnišnici u-mrl za poškodbami, ki jih je dobil, ko ga je zadel na Lorain Ave., neki avtomobil, John Ogrizek, star 58 let in stanujoč na 13411 Puritas Ave. (Po imenu sodeč, je bil Ogrizek Slovenec ali Čeh). Kot rečeno, je to v letošnjem letu druga prometna nesreča s smrtnim izidom, dočim jih je bilo lani do tega časa sedem. pa v glavnem iz sledečih razlogov: ker bo kandidiral za predsednika podpredsednik Garner, in ker je predsednik prepričan, da je ljudstvo v splošnem proti tretjemu terminu. Iz bolnišnice Iz Glenville bolnišnice ^e je vrnila na svoj dom, 832 E. 216th St., Mrs. Albina Mršnik, hčerka našega zastopnika Mr. Johna Renkota. Zdaj se nahaja na domu pod zdravniško oskrbo. Zahvaljuje se vsem za cvetlice in obiske v bolnišnici, kakor tudi Mr. Želetu in Sinovom za prevoz v bolnišnico in na dom. Seja Nocoj se vrši seja Slovenskega demokratskega kluba v 32. vardi v Slovenskem domu na Holmes Ave. Seja se prične točno ob 7:30 uri zvečer. 2 n N X K O P R A V N ol T -i! : STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 ^!VXKS%x»X3S!%x%xsa3t3exs3Sxx^ie%%3s%-%s«ssaas3exssex%xx%%ai%iiau»^ ' UREDNIKOVA POSTA »ENAKOPRAYNO$Tc< Owned and Published by Xm AMERICAN JUGOSLAV PSINXINO AND PUBUSHINQ CO. «231 ST. CLAIB AVENUE — HENDERSON 5311-5313 Issued Every Day Except Sundays and Holiday# Pa raznadalcu v Clevelandu. ma celo leto.................................$530 (a 6 mesecev....................13.00; za 3 mesece......................$1.50 Po po6tl v Olevelandu, v Kanadi In BCexiol ma celo leto.................$6.00 m 6 mesecev....................13.39; ma 3 mesece......................$2.00 Zrn ZedtDjene držav« ma celo leto ........................................#.50 ■a fl mesecev....................$aJK); za, 3 mesece......................$1JW Za Evropo. Juino Ameriko In druge InoaenuJu držav«; «a celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev.........../.........$iM; tatered as Second Class Matter April 28th, iW18 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congresa of March 3rd, 1879. ^^104 KDOR SEJE VETER, ŽANJE VIHAR... Clevelandski "Plain Dealer" piše v svojem uredni-.škern članku: Pridiguj dovolj glasno sovraštvo in plemensko ne-loleranco, pa bodo naravni "rezultati take zarote, kakršna je ona v New Yorku, ki se gi-oteskno naziva Krščanska fronta. Prav malo vzroka je za nespečnost, razen če se skupina takih elementov polasti ameriške vlade ter iz-premeni vlado v diktaturo, če bi se našo demokracijo res tako lahko izpremenilo v diktaturo, kakor nekateri misli- PROSLAVA 30 LETNICE IN ZGODOVINA DRUŠTVA ŠT. 129 S. N. P. J. Nedelja, že celo jutro sedim Tekavčič. Že pred volitvijo od-in pregledujem prvi zapisnik bora je bilo zbrano ime društva, društva "Lipa" št. 129 S. N. P. predlog Alois Ahlina, da nosi J. in poznejših sej, ki so sledile društvo ime "Hrast" ni bil spre-v isti knjigi. Mnogo zanimivega, jet, nato je predlagal brat Avsec moram priznati, vidi se mi kot po naročilu sestre Mary Gorjup bi čital kako romantično zgodo-j (Kisovec) ime "Lipa" vsled te-vinsko knjigo naših pradedov,' ga ker imajo na njenem rojst-kajti' v resnici se danes dogodki nem dvorišču krasno veliko Lipo kaj hitro spreminjajo. kot simbol alovanstva. Kar je bilo včeraj novo, je da-' _ ^ , v ,, 4. • J . . , . Ta predlog le bil enbglasnp nes ze staro v tej moderni dobi. . : . , , TT , . , . u 1 - ■ . I spre 1%t m društvo je lahko po- V tej knjigi so zabelezeni vsi! ' , , , . . ,, . , v. . ■ . , nosno za tako lepo ime. vazni sklepi društva m sicer od: ^ ustanovne seje dne 23. aprila,' Mimogrede omenjeno, da so 1910 do letne seje 9. deiemtr; ,, tudi naši dedje in pradedje zbo- 1928. Knjiga je precej debela m' rova i i - "Vlf>rtali važne sklepe, njena vsebina zanimiva za vse, j kakor tudi pui eja.ii .. " noasn.-. ki se zanimajo za življenje Slo-; vesele zabave pod lipo. Bral A\ - vencev v novi domovini Združc- ■ sec je obenem predlagal, da se nih držav. vršijo redne seje vsako.drugo Se živeči ustanovitelji in člani društva so: Alois Ahlin, Frank Keržič in Karol Penko na Char-terju je tudi ime Ivan Mlaček, ki je isto še vedno med nami. V Clevelandu imamo danes 22 društev pod okriljem SNPJ. — Društvo "Lipa." je na četrtem ■mestu, torej eno izmed najstarejših. Zategadel vljudno vabimo vse gl. odbornike iz našega mesta in članstvo spadajoče k S. N. J., istotako vabimo tudi članstvo drugih bratskih Jediiot in Zvez, da se nam pridružite pri proslavi 30-letnice v soboto, dne 20. januarja, v Avditoriju S. N. Doma na St. Clair Ave. Ob priliki vam, gotovo povrnemo. - Na veselo svidenje in bratski pozdrav vsem, Joseph Trebeč, predsednik št. 129. Med pregledovanjem te važi'2 nedeljo v mesecu, sprejeto, kar I je še vedno v veljavi vseh 30 jo, potem bi bilo res dovolj vzioka za skib. Toda ; knjige si moram priznati, da im i . trebnih bi bilo mnogo več kot sedemnajst mož, ki so jih l Slovenec v tej novi domovii i j® nik br. Avsec na prvi redni se te dni aretirali, in peščica orožja, katero so našli pri njih,' če bi se hotelo "zaseči" Ameriko, to je deželo 130,000,000 ljudi, od katerih jih 99 odstotkov iskreno odobrava ameriške ustanove. Kljub temu pa je nespametno, omalovaževati te sile netoleranee in antisemitizma, ki so izkuhale to fantastično večjo svobodo kot jo je imel v rojstni vasi ali od koderkoli j.!?' WW, fMlagal, prispel, vedno je imel strah pred J« "''o tudi sprejeto, da nod-možem postave, kateri je imel asesment m večji strah in olepšam, strelo-:'f vod na kapi (orožnik) ali po voj ni po tuji okupaciji rodne zem Na isti seji je predlagal brat Fr. , Mrvar, da se mora novo usta- zaioto. Ni dvoma, da je stvar resna, ako se Je peščici i Ije, kjer nam je bila uničena vs-. J''"®'™ "Lipa' zahva- zgodovina knlturnega delovanja, .5 Ako riam v tej deželi ni kaj umorno pomoč pri ustanovitvi prav kot bi želeli, ni to krivda ^ »T ' celote, pač pa posameznih profi- n™kl,cem 2,vel, , nakar se je ta željnih izkoriščevalcev, ; br. Cern. zahvalil m obljubil vso ri si aomišljujejo, da so rejeni brezskrbni užitkarji, kot napri-mer troti v čebelnem panju. Zategadel ni nič več kot vsega priznanja vredno delo naših pionirjev v organiziranju društev, potem Jednot in Zvez, da se skupno borimo in pomagamo med seboj z razno podporo in raznimi kulturnimi ustanovami. pomoč ako potrebno. Vzelo bi predolgo, ako bi povzel, le važne, določbe iz zapisnika, omenim le kar mogoče omejeno. Ko smo proslavili 25-letnico je bila med n&L:i še edina živeča članica ustanoviteljica sestra Mary Kisovec '(Gorjup). Na žalost se je od nas za vedno poslovila dn& 2. avgusta, 1936, neumorna de- Pionirji dr. "Lipa" niso bili P" društvu,/nam bo ostala še vedno v živem in do- zadnjimi, vsa čast njim. Tu navedem imena pionirjev, kateri so bili navzoči pri prvi ustanovni seji, katero je otvoril sobrat Fr. Čer ne, član dr. št. 5 kot organizator. (Frank je še vedno član dr. št. 5, in je sedaj po dolgi bolezni zopet zdrav, želimo mu ša mnogo let zdravja in ostajamo I brem spominu. Isto velja za vse ustanovne Člane', ki so prezgodaj preminuli, med njimi prvi tajnik, pozneje zapisnikar in večletni predsednik. Ivan Avsec. Ob priliki 25-letnice. katero smo proslavili skupno z društ- fanatikov posrečilo ukrasti iz ameriških vladnih arzenalov orožje in municijo ter nakopičiti eksplozivne snovi v takih količinah. Vladni agent je so dovršili sijajno delo, ko so jih ustavili pri njihovem početju, preden je njihova fantastična zarota eksplodirala v usodni eksploziji, katere žrtev bi bili morda nedolžni ljudje. Pavliharstvo teh "krščanskih frontarjev'' s svojim firarjem in svojim dviganjem rok v pozdrav, spominja na metode Ku Kluks Klana ter na metode članov tako zvane Irske republikanske armade, ki si vprav zdaj prizadeva, potisniti Angliji bodalo v hrbet s tem, da podtika bombe na domači fronti. Resnična odgovornost na teh zarotah leži na onih, ki pod zaščitnim plaščem patriotizma in jreligije pri-digujejo in propagirajo verske in plemenske predsodke. Ako bo zlom te skupine fanatikov v New Yorku kaj pripomogel k diskreditiranju takih hujskačev, tedaj bo storil ta incident Ameriki ne veni j i vo uslugo. , V istem smislu kakor v Plain D^alerju se glasi tudi uredniški članek v dnevniku "Pressu." Oba sta neamot- * V Ijivo s pi'stom pokazala na gotovo osebo, ki "pod zaščitnim plaščem religije pridiguje in propagira verske in plemenske predsodke." Dasi te osebe nista po imenu označila, vendar ni čitatelja, ki je ne bi poznal. To je tista oseba, o kateri poroča vse ameriško časopisje, da ima v svojem glavnem stanu skladovnice nacistične literature, in ki v svojih pridigah po radiu kvotira Goebbelsova protijudovska gesla. To je dalje tista oseba, ki je grozila, da bo ameriško ljudstvo volilo z "bullets" mesto z "ballots", če se ameriška vlada ne bo uklonila diktatom njfgovega samodrštva. V New Yorku so se zdaj pokazali prvi aktualni znaki njegovega hujskanja, ker zarotniki sami na vsa usta priznavajo, da je ta človek njih vzor. Prav bi bilo, če bi goreči Dies, ki vidi gnezdo ameriške prekucije samo pri komunistih in nacistih, posvetil tudi v krog tega svetohlinca ter ga privlekel za lase iz njegovega brloga na svetli dan. • TO IN 0¥0S ČEŠKEGA Draginja na Češkem stalno narašča. Uradno objavljajo statistiko, ^jo kateri so se cene od 1. septembra dvignile jjovprečno za 25 odstotkov, v resnici pa so se p I-i ogromni večini blaga še za več. Razen za hi-ano je hudo zlasti za milo, za obutev in za obleko. Pred božičem so v listih in po radiu pozivali zlasti premožnejše sloje, ki imajo kakršno koli zalogo obleke in obutve, naj za praznike ne kupujejo ničesar, da bi tako bila dana večja možnost nakupa delavcem in nameščencem. število čeških delavcev, ki so bili odposlani na delo v Nemčijo, presega že 100 tisoč. Za nje je začel izhajati poseben dnevnik "Delnik" (Delavec"), ki ga vsak delavec prejema brezplačno. V prvi številki lista je bil objavljen članek predsednika dr. Hache pod naslovom "Mi vas ne bomo pozabili." članek zagotavlja, da na delavce v Nemčiji misli ves narod in z njim vlada ter da oba pazno zasledujeta njihovo dejanje in nehanje, pa je tudi Zlin dobil ukaz, da mora povsod na prvem Nemški podžupan v Pragi prof, di'. Pfitzner je iz-1 mestu napraviti nemške napise v gotici, kakor je to že delal načrt za zgradnjo nemških predmestij v Pragi, Za} izvedeno po drugih mestih v protektoratu. . vom "Cleveland" št. 126, je bila zalljegovo ^udi naše- šem društvu) ' ' pokojnega neumornega dru- Frank Hudilin. Mihael Habič,:=tvenegadelav^ i» blagajnika Anton Petrič, Karol Penko, An-i^^. 129, brata Fi^pka Mahnica, ton Keržič, Anton Tekavčič, Fr.^^ateremu ]e zlobna roka kon-Mrvar, Aloia Ahlin. Anton mlado življenje dne 10. ?el. Frank Keržič. Ivan Avsec. jeseda- Ivaii Gorjup, Mary Gorjup na prostem). sovec) in Mary Božič. J V zapisniku redne^seje dne 11. Sobrat Cerne je poudarjal po-' novembra, 1923 je poročilo o trebo, da se ustanovi novo dru- združitvi z dr. "Primož Trubar" štvo v takozvanem "žužember-' št. 126. Sklep je bil, da se ije tu", okolici med Wilson Ave. združimo, ker ni bilo pravih po-' sedaj 55 cesta) in Lawrence gojev. Vve., (sedaj 33. cesta). Omenil Nadalje so, imeli na isti seji e obenem, da je v tej okolici približno dva tisoče naših rojakov, vateri niso še pri nobenem dru-tvu. (Opomba, sobrat Cerne mi je n-ed več leti omenil težkoče pri jrganiziranju našega društva. ker ako se ne motim je bilo več ustanoviteljev včlanjenih pri klubu "Koruzna pipa" ali nekaj podobnega.) Najsibo že karkoli, društvo se je ustanovilo in izvolilo v prvi cdbor sledeče člane, IvanGarjup predsednik, podpredsednik Alois Ahlin. tajnik Ivan Avsec, zapisnikar Anton Petrič, blagajnik Anton Cugfl. Nadzorniki, Frank Hudolin, Karul Penko in Anton i v vel javi. vstop predsednik S. N. Doma Fr. Somr-ak in tajnik Ludvik Medve-šek, ki sta poročala o finančnih težkočah SNDoma. Predlagano in sprejeto, da se vzame še za $100.00 delnic in takoj plača. Dne 11, avgusta, 1912 je bil izvoljen delegatom Ivan Bres-Tikvar (kateri je še vedno naš član). Društvo mu je obenem določilo dnevnico $3.50, konvencija se je tedaj pričela 16. septembra. 1912 v Milwaukee, Wis., tedaj je bilo dr. št. 129 prvič zastopano na konvenciji. Važno je (udi kako smo volili kandidate v g], odbor SNPJ 8. junija, 1924, danes ta sistem že davno ni več nemško naselbino sta določeni predmestji Holešovice in Bubenee, Od tod bo preseljeno vse češko prebivalstvo v druge dele Velike Prage, dočim bodo nemški prebivalci osredotočeni v imenovanih dveh mestnih okrajih. Zlin, kjer so znane featove tvornice, je bil do sedaj edino mesto s samo češkimi javnimi napisi. Zadnji teden Poročila iz Euclida I'eiiuNKa -trj ^tnvpinakega društvenega doma, ki je pro^lo nedeljo, se je prav povoljno izvršila. Izvolilo se je 10 novih direktorjev, ki bodo nadaljevali pot, ki jo je začrtal prejšnji direktor! j. V aprilu bo poteklo eno leto, odkar je bil Dom zgotovljen, a iz poročila je razvidno,, da je polovica Doma že plačana in sicer skoraj $13,000. Dolgujemo še približno $13,000. Vsa čast in hvala direktoriju za vzorno poslovanje, še večja čast in hvala cenjeni publiki in prijateljem, ki so pridno pomagali za tako lep uspeh pri Domu. Zelo razveseljivo bi bilo, ako bi danes leto sežgali "mortgage" pod nadzorstvom sedanji županje Mrs. Frances Julajlia. Sedaj se pa obrnimo na desno roko ali vejo direktorija, to je Klub Društev Slov. društ. doma. Ta Klub je veliko pripomogel pri Domu, dasi je še mlad in komaj dobro ustanovljen. Roka v roki, n zgoraj omenjeni cilj bo izvršen. Da se bo to lažje izvršilo se vrši letna seja in volitev novih uradnikov za leto 1940 v nedeljo 21. januarja ob 3:30 popoldne. Ker je zastopanih 21 različnih društev in klubov, ne bo težavno izvoliti odbor, ki bo šel z o-stalimi za stop t tik i v>ed na delo za napredek Doma Torej udeležite se seje v nedeljo in pokažite, da vam je narodni hram res pri srcu. Udeležite se vsi, prejšnji in novi zastopniki in direktorji. Podalo se bo poročilo o delovanju v prošlem letu, razmotrivalo o letošnjem Slovenskem Dnevu, ki.se vrši 1. •.n 2. junija, ter ukrepalo vse drugo v korist Doma. Torej na dan v nedeljo popoldne. Preidemo še na drugo, to je na kulturno vejo Doma. Dramsko društva "Naša zvezda" je u-sLanovljeno v korist Doma in po-ivig izobrazbe in kulture, odno-sno tukaj rojene mladine. Kakor je bilo že javljeno imamo modem oder. a pomoč je pa vedno bolj pičla. Jako težavno je ko občinstvo zahteva lepe igre, ki zahtevajo veliko igralcev, a kje jih dobiti, čeravno jih je mnogo tukaj v Euclidu, ki bi bili sposobni za nastop. Torej potrudite se vsi, ki vam ]e drama pri srcu in pristopite k edinemu dramskemu društvu v Euclidu. Seja se vrši vsak četrti petek v mesecu in članarina je samo lOc na mesec. Ob enem ^'•as pa vse vabim na poset komedije "Kdo je mrtev". Igra je v treh dejanjih, precej obširna in zahteva l9 igralcev. Smeha na koše vseskozi, tako da je z vajami malo potežkoč radi Ameha. ŠKRAT ODPRTO PISMO SimpUcija Kozoprska G. Aiitonii Gardeiierju politično - ekonomskemu strokovnjaku, žurnalističnemu geniju, psihološkemu izvedencu, ko- i nas boste spet osrečili s j podobnim umotvorom, I bom, po urednikovi prošnji; j jaz zahvalil, in sicer tu '■ mestu, ker tu se da vse 1' bolj po domače pok Kar se tiče urednika, ste gli svoj namen. Ta ne bo V( kal, ker "šok" je bil P j In kako tudi ne! Le po: ! treba je moža in pol, če brez večje škode prenesti bo avtoritete, kakršna s' Ampak čast, komer čast! glede na to, da smatrate niga za fakirja in demag' Enakopravnost za opori' I ni list, ki se mu mora beSi I delavski — obrobiti z j ^Vam ta dva nist?, ka in Vas bosta še nadalje |la po zaslugi in smatrala lumnistu, uredniku - emeritusu,'kar ste: za.vesoljno varzir etcetera, etcetera, v Vetrovnem'' mestu: o I Tretje in zadnje Kozoprskovo Kai Be tiče aktualne stvari, Fincev in boijševikov, ne bova zdaj razpravljala, in sicer zato ne, ker me urednik ni pooblastil, češ, da je tvarina za in proti neizčrpna in da se te zadeve obravnavajo na drugem mestu. Poleg tega je pa tudi — kar sem že omenil — še zdaj ves scagan in za resen pomenek nesposoben ter ni verjetno, da pride sploh še kdaj k sebi. Bova pa zato vzela malo v pretres tiste Vaše učene besede, o katerih sem že prej rekel, da jih mi, preprosti delavci, ne razumemo. Bodite torej tako blagohotni, zapustite za hip Svojo družbo bogov in stopite s Svojega visokega Olimpa med nas, neuko maso, ki ne more dovolj točno in naglo slediti poletu Vašega briljantnega duha. Povejte nam na primer kdo jd ruski "Genghis Khan"? Vso noč sem listal po ruski zgodovini, pa ni v- nji nobene besede o njem. Tam je samo govor o mongolskem zavojevalcu Džingis kanu, ki pa bržčas ne bo v žlahti z ruskim Genghis Khanom? Torej prosim Vas, učeni Gospod Modrec, pojasnite nam ob priliki v svoji duhoviti koloni tudi to, ker mi tu v Clevelandu nismo kaj prida kunštni (saj to Vam je i-tak že davno znano) in smo odprte glave samo, kadar zijamo. Tako, zdaj bom pa končal. Ko Igra se vrši 28. januarja ob 3:00 uri popoldne. Vstopnina samo 40 centov za ples zvečer pa 25c za katerega igra Krištof orkester. Ker se je cenjeno občinstvo vedno odzvalo v polnem številu ter posetilo igre, upamo, da nas boste obiskali ravno v tako velikem številu v nedeljo 28. januarja, za kar se Vam že v naprej zahvaljujemo. John Korošec I iiikum^ v liatetem So zap" ni vsi naslovi, ki se bleste i'-' te kolone. (Nada v Ufii Iju /.upe- kaj na srcu ali v želodcu-; glasite se! Jaz, Simplicij prsk, nimam sicer ne caJ zmožnosti na pretek, pa s® vendar potrudil, da Vam ^ treba predolgo čakati na ponižni in skromni odgovor-ko bo za vse pr;»v. Jaz, Sin* , Kozoprsk, bom z javno I'! . pondenco z Vami gotovo f tiral na svoji umski izoW javnost bo pa tudi že enkr* vedela, pri čem je: kaj P vsa ta ljubezniva pozorno^ nam jo že toliko časa in ob' priliki in nepriliki posvečaj čigav račun frče "puščice < ljubnega domišljavega iiad^J in če -je vse to res v sogl^ slovensko časnikarsko j narodno in mednarodno j iinstjo. Torej nii^.ar ne vtaknite! nožnico Svojega uma sV^ meča, ker jaz, Simplicij \ prsk, sem vsak čas pripr®' zajezditi svojo Rozinanto, ^ niti svojo skrhano sabljo ^ z divjim bojnim krikom ^ Ida Zaglobe: bij, kolji!, zap^ I proti junaškemu vitezu ! krem Pegazu, ki je osivel j ju z bogovi in keiytavri (n^ vitez, ne Pegaz). Z odličnim spoštovanj^"' antiruskim pozdravom, Simplicij KozoprsK- Zakrajsek Funef^ Home, Inc., 6016 ST. CLAIR Tel: ENdicott 3113 )glašaite v -— "Enakopravnosti'' ANTON GRBINA IN SINOVI POGREBNI ZAVOD IN TRGOVINA Trvit v iiiiaclbini, Trvo v podružiiicali. Prvo šc danes v vsd' o/.irih v postrežbi, bilo v trjrovinali za i>ohištvu, kakor tudi * j::ei.iu oskrbuištvu. Prodajalne na: GG19 St. Clair Ave. in 15303 Waterloo Rd. Pogrebni zavod 1053 E. 62 Street. Glavni telefon: HEnderson 2088 __^ (^SVETIEK FUNJERAL. HOME VELIKA VAŽNOST Naša postrežba ni namenjena nobenemu posebnemu razredu ta postrežba je namenjena za potrebe vsem, nefflcde kakšno j«' .njihovo premoženje. Posebno v časih, kakoršni so sedaj, je h' misUnu), veliko važnosti. EMCROlHOmC W' ■M: ft -■U STRAIN 3 Ne čitajie detektivskih romanov zavoro. Brzovlak se je ustavil, Sprevodniki so vsi nervozni prihiteli vpraševati, kaj se je zgo- in naložilo visoko denarno globo. Boljše bi bilo zanj, da ni kupil na kolodvorski knjigarni nobenega kriminalnega romana. Prihranil bi si bil sramoto, da je moral sedeti pol leta v zaporu Pariško časopisje je nedavno objavilo zanimivo pustolovščino, ki se je pripetila v brzovla-ku, ki vozi iz Pariza v Bordeaux in ki gre na račun pretiranega branja detektivskih romanov : V brzovlaku Paris-Bordeaux je sedel premožni trgovec Rail-leux. Sedel je v prvem razredu in ker je bilo ponoči, je bil raz-It'knjen po mehkem sedežu. Spati ni mogel. V vlaku sploh ne "^ore spati. Zato je bral. Pa-"letne knjige ni imel pri rokah. Mimogrede si je na pariškem kolodvoiu v knjigotržnici ^upil knjižico s senzacionalnim naslovom in razburljivo naslovno sliko. Mislil si je: na potovanju,.bo že, potem pa vržem .knjigo skozi okno. Nikomur ne to škodovala. Knjižica je bila zanimiva. Bil je to detektivski roman, ki je opisoval roparski napad v brzovlaku. Debelu-sasti trgovec je pri čitanju knjižice postal zamišljen. Kaj ko se kaj podobnega zgodilo ž njim. vSai vsp. kar n»man o-t'-Sujr, lanko p'.iptiti. ill žttfcv, stnrtna 5rtev v romanu opisa-^^ga roparskega umora je lah-sam. Trgovcu je postalo neprijetno pri srcu . . . Kajti prt sebi je nosil veliko denarja, ga je skrbno stiskal v no-tranjem žepu telovnika. Ner-"^'oznost potnika se je stopnje-ko je na neki neznatni po-, staji, kjer se je brzoylak usta- ^ in prihranil bi si bil 100,000 di- vstopila tajinstveha dama, narjev, ki jih je dobila tajin- ki se je tiho vsedla v svoj koti-, stvena dama, ki je blagrovala ^^k in nemo opazoval^ trgovca. ■ dejstvo, da kolodvorske knji- se je ta žmiska, ki proclajajo Suncl-literaturo dejala, zdela takoj sumi ji-! ^ ^ Njena eleganca je bila vse. dolgočasnim potnikom. Pfeveč očitna, narejena, proti-: naravna. Njena lepota preveč vsiljiva, preveč na ponuj, nje-oči vse preveč vsevidne in Prodorne. Ta dama ne more bi-Vsakdanja ženska, ne moi e, 'ti kakšno nedolžno bitje, mar-1 mora imeti svoje posebne J^^jinstvene namene. Zakaj ga ako srepo ogleduje in se mu j Prt tem na lahno smehlja, kot j / hotela omamiti. Toda kon-; ^no je trgovca le premagal spa-' Knjiga je padla po tleh, ^'sli so pozabile na tajinstveno ^nio in trgovec je zaspal. '^oda naenkrat se je vlak za-^^tavil. Vlak se je stresel in ob ^^nku se je prebudil ' potnik milieux. Prebudil se je, toda ne i P'^polnoma. Zdelo se mu je, da i hoče tajinstvena dama pre-_osti s svojimi zelenimi očmi ' 1e rokah revolver, ki ^^nj naperjen. Ves prestra-j, se je trgovec dvignil, s v^^^Pkim udarcem zbil tej čudni ^l^nsi^i revolver iz rok ter ji po-^ obraz čisto pravilen bok-^'^rski udarec, tako, da se je ^ globokim vzdihljajem kot da bi bila brez za-® nekaj minutah se je ter ^ zlomljena dvignila ^ veliko muko potegnila zar ANGLIJA JE PREKLICALA DOPUSTE LONDON, 15, januarja.—Velika Britanija je danes preklicala vse dopuste svojih letalcev v Franciji ter je dala istočasno ra-zlimeti, da se bo vsakemu mo dilo. Prišel je nadzornik vlaka in otKL zaslišal, trgovca, iii cki-mo. NaAmrmk m čni izpit obstoji potem v tem, | Freud, ki je umrl letos v Lon-da si dado profesorji predvajati j donu, okoli pet milijonov di-vse plošče in izrečejo nato svo-! narjev gotovine. Knjižnico pa jo sodbo. Med tem ko sklepajo, je podedovala njegova hči Ana, o kandidatovih uspehih za celo; ki mu je zadnja leta pomagala leto, opravlja kandidat lahko pri delu; mirno svoje zasebne posle. na sila na kopnem, na morju in v zraku. V Biskajskem zalivu je bil torperdiran in pogreznjen 7,906-tonski nizozemski parnik Arend-skerk. Neko nemško letalo je bombardiralo in potopilo malo angleško ladjo William Ivey; posadka ladje je bila rešena. so zmajali z glavami, ko so poslušali zmedeno zgodbo potnika in tajinstvene potnice. Končno je eden od sprevodnikov opazil na tleh majhen predmet, iz katerega je sikal majhen plamen-ček. Sklonil se je, pobral ta predmet in videl, da gre za navaden vžigalnik. Dama si je z vžigalnikom hotela prižgati cigareto, ko se je njen sopotnik prebudil iz težkega snu in jo je kar naenkrat oplazil s pestjo po bradi. Potnik je vžigalnik imel za revolver, tako ga je bil prevzel kriminalni roman, ki ga je čital. Sprevodniki so si vse zapisali in stvar je šla^svojo pot naprej. Gospa, ki je bila v vlaku udarjena, je dobila precejšnje poškodbe. Čeljust ji je bila počena. Tožila je svojega sopotnika in Raill^ux s^ je mo-»"1 ijg.Vd'jau pred »odišcem-Sodišče mu je prisodilo šest mesecev strogega zapora in mu GRAMOFONSKE PLOŠČE PRI IZPITIH V Ameriki imajo ugodne načine za izpite. V kolegiju Rus-sella Sagea pismenemu izpitu ne pripisujejo posebne važnosti, a pred izpitno komisijo iz-pitniku tudi ni brezpogojno treba priti. Važnost polagajo na to, da učenci angleščino dobro obvladaj*) in da bi njih izgovorjavo lahko mirno ocenili, morajo učenci med letom odgovarjati na zastavljena vprašanja v gramofonske plošče. Kon- LETALO POTOPILO PODMORNICO LONDON, 15. januarja. — Neko angleško letalo je danes na Severnem morju bombardiralo in pogreznilo nemško podmornico. Ko jo je letalo ugledalo, se je nahajala podmornica pod površino. Letalo je zletelo nizko nad njo, nakar so letalci vrgli več bomb, ki so po vsej priliki zadele podmornico ^ eksp o-Hi^a' iiv iijc. Podmornica sc je namreč takoj zatem potopila, na površju pa se je pojavila plast da znašajo stroški za mobi- da so pri zadnjem ljudskem štetju v Rumuniji našteli nad tisoč oseb, ki so prekoračile stoto leto starosti; meji odkrili tajinstven predor, zaradi. katerega so odredile vojaške oblasti obširno preislka-vo; da je ameriški senator Lan-1 da je umrl kitajski maršal don sestavil odbor, ki ima na- j Upejfu,* ki je imel velik vpliv logo proučiti vprašanje vračila i na severu Kitajske. Upejfu je 1 izacijo holandske vojske doslej i vojnih dolgov evropskih državi vedno odklanjal vlado sprave, ČE šE NE VEŠ, ZDAJ /ZVjBS; že nad dvesto milijonov holand-j Ameriki; j na čelo katere ga je hotela po- da je zapustil dr. Siegmundi skih goldinarjev; ' da so na belgijsko-holandski 1 staviti Japonska. NOVICA... ki jo izveste ho gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnder-son 5312. Lahko jo sporočite našim zastopnikom--- JOHN RENKO 955 East 76th Street JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street KEnmore 4680W JOHN PETERKA 1121 East 68 Street ENdicott 0653 V ČETRTEK 18. JANUARJA THE MAY CO.'S REMNANT DAY SENZACIONALNI PRIHRANKI V VSEJ TRGOVINI POSLOVNE URE V ČETRTEK od ^:30 zjutraj do zvečer REMNANT DAY ... ko mi prodamo različnem zaloge, različne kose, vse nepopolne mere in barve blaga, vse nakopičene v naši regularni zalogi, kakor tudi posebne nakupe od znanih izdelovalcev, ki so žrtvovali cene, da lahko preselijo preostanek v zalogi. Kupite zgodaj. Poslovne ure v četrtek od 9:30 zjutraj do 6. zvečer. MI DAMO IN ZAMENJAMO ZNAMKE EAGLE OMEJITVE ., Nam jo žal... nobenili poštnih, C.O.D., telefonskih ali "Will Call" naročil ne bo sprejetih na Remnant Day bis g. Tukaj je samo nekaj naših dobrih kupov, ki vam jih nudimo Ženskini 3.50 do 5.00 volneni sweaters, 34 do 44 1.29 3.50 do 4.95 bluze za ženske in dekleta................ 1.79 3.95 do 6.50 jesenska krila za ženske, 24 do 32 - 2.99 8.98 do 12.98 Suede Jackets, mere 14 do 42 5.88 Ženskine 10.95 do 15.00 dnevne in popoldanske obleke ...................................................... S5 Ženskine 6.95 do 8.96 Budget obleke, 12 do 20 3.88 $100 do $125 Kožuhovinske suknje za dekleta in ženske .. . .......- ..................... - $88 $125 do $295 Social Register Kožuhovinske suknje .............................................. $62 do $147 ženskine 22.95 do 69.95 boljše obleke, sedaj $11 do $34 Ženskine 49.95 sukn je obrobljene s kožuhovino, samo 60 po . . ..............................$33 17.95^dva kosa obleke za drsanje za dekleta, sedaj $7.95 10.95 do $15 boljše obleke za dekleta, 12 do 20 $5 Juniors' 7.95 do 10.95 obleke, mere 9 do 17 4.99 Dečke 7.00 snežne suknje, mere 5 do 10, posebno 4.95 Dečk'- 2.95 sweater obleke, mere 5 do 10, samo _ 1.98 Dečke 10.95 Ali Wool Mackinaws, mere 8 do 22 8.95 Dečje 1.00 do 2.00 srajce in Button Waists....... 59c Dečje 1.25 do 1.50 Kayne Sleppers, solidne barve 59c Dečje 79c in 100 Knit Polo srajce, razne zaloge 39c Dečje 79c do 2.50 Union suits ................59c 11.95 . 89c 4.95 74c CENA 2.99 3.88 98c 94c 97c 20.95 Majestic "Zephyr" Table, Radio, 1940 1.19 Pepperell "Red Label" rjuhe, posebno . 7.95 "Quaker" vezeni prti ................... 1.49 Chenille Bath Ensembles, samo 125 po 590 kosov barvane in dekorirane posode (pottery) .................... 35c Cut Crystal Stemware, po ..................... 19( 32-Piece American Porcelain Breakfast sets Ženskine 5.95 Pure Satin Gowns Ženskine 1.69 do 2.00 Lingerie, odds and ends Ženskine 1.19 Butcher Boy Pajamas iz percale Ženskine 1.15 "Preeneling" 3-thread Hosiery ženskine 85c 3-Thread Chiffon nogavice, posebno 67c 1.00 do 5.95 Sample Jewelry ................ 49c do 2.98 2.50 Buffalo Usnje/ie ročne torbice 1.45 69c do 1.00 Rayons, assorted types, jard ....... 39c Tots' 1.65 in 2.00 New Spring Frocks, posebno . . 1.00 19c do' 25c "Pepperell" in "So-Smart" Percales, jard ............................... 2.25 do 2.95 Woolen rem nab ts, vaša izbera, jarti _ 1.39 2.50 Popular Priscilla Curtains, ruffled styles . 1.88 1.95 do 4.95 Sampl; Curtains, one-pair-of-a-kind ..... . H8c člo 2,48 3 URE BREZPLAČNO PARKANJE V MAY GARAŽI — POSLOVNE URE 9:30 zju. do 6. zve. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI" "CALL FOR MR. BINGO" WGLL UELvl ik COlMCib€K>CSIT SQca m%.G%#460! . - • '"'it-* j #&# ■h'pmii'. 'Enakopravnosti •n ■' 1he 6UV tJAO 6OTH DUMB S(?eet>V T-^nc:pr?nccr c &\r\ t-^-ia-T'c A\i^cr a A\tv cpcrc tn^j r3Z9RT)K*-!^. ly Kampanja za "Cankarjev glasnik sedaj v teku... CANKARJEV GLASNIK mesečnik za leposlovje in pouk ima sedaj kampanjo za nove naročnike! AKO ŠE NISTE NAROČNIK TE VAŽNE REVIJE POSTANITE ŠE DANES! NAROČNINA JE; za celo leto $3 — za pol leta $1.50 — za 4 mesece $1 Kdor tekom kampanja pošlje en dolar direktno na urad Cankarjevega glasnika mu bo naročnin« kreditirana za pet mesecev. il CANKARJEV GLASNIK 6411 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio morn I g m X K o p R A V R o s ? 17. jaiiliarjs, 1940. lilllllllilllš JOHN KNITTEL LJUBEZEN IN ZLOČIN zabrenketala polnoč. Gottfried i ho, skoraj brez diha je ležala v je vstal, stopil k oknu in ga od-! temi. Njeni čuti in njene misel- ROMAN "Tereza, razumi vendar, nemogoče je — ne morem ostati v hiši. Prekletstvo njegovega življenja sem. Videl je, kako si bila opravljena. Vse ve. Nemara, da je mnogo pil, toda, kar je rekel, je mislil resno. Jutri zjutraj se bo spomnil vsake bese- "Jutri . . . zjutraj ... se ne bo ničesar spomnil, verjemi mi," je dejala Tereza s hladnim glasom in pogledala vstran. Gottfried je strmel v njo z globoko sumnjo. Iznenada jo je zgrabil za roko. "Tereza, strašna si nocoj! Kaj nameravaš?" "Dobro, povem ti: Če bo stari jutri zvečer še živ, me lahko zapustiš za vse življenje. Ali pa bom izginila jaz. Kajti tako gotovo, kakor se imenujem Tereza Etienne, moram potem v grob jaz in ne on." "Tereza? Kaj si storila?" "Kaj sem storila? Hm! Kaj? Razdelila sem prašek v dve polovici. Da, in eno polovico bo moral požreti. Še nocoj jo bo moral požreti, Gottfried! Če je ne bo, bora vzela jaz drugo polovico. Tako mora biti — in jaz sem to storila." Gottfried je ves iz sebe skočil k njej in jo zgrabil za grlo, kakor bi jo hotel zadušiti. Lahko, bi jo bil zadavil. Tereza se ni u-pirala. Nasprotno, Skoraj z naslado se je predajala njegovi besnosti, Nenadoba jo je jel poljubova-ti na usta in oči. Ni mu branila. "T. oje delo je, Gottfried," je šepetala. "Saj greš lahko enostavno dol in ga zadržiš, če Hočeš. Samo rečeš mu, da je strup v njegovi bližini!" , Gottfried jo je takoj izpustil in zdrknil na rob postelje. Obraz si je pokril z rokama. Ječal je. Strahovita nevarnost, ki je ogrožala njegovega očeta! Zgrozil se je. Brez dvoma! Tereza je shranila strup, ki mu ga je vzela iz žepa! Kaj naj stori? Naj gre dol in pove očetu? Naj gre takoj dol s pretvezo, da mu je žal zaradi nastopa, da se hoče opravičiti. Poskusi najti arze-nik? Ali pa naj gre in mu pove vso resnico? Potem pa bo Tereza go-tvo izvršila svojo grožnjo! Tega se je zavedal. Grozno! In ona ne bi oklevala! Ne, ne! Strašno! Medtem pa mineva čas. Delati mora, nečesa se lotiti! Mora! Ne sme, noče dopustiti strahote o-četomora! V Gottfriedu se je gospodovalno oglašala kri. Trepetal je po vsem telesu in misli so ga priganjale, naj gre dol in uniči, kar je storila. "Povej mi, za božjo voljo, kam si položila arzenik. Takoj bom šel in ga poiskal. Kaj me briga, kaj si bo mislil stari! Itak bom šel jutri od hiše." "Ne povem," je odgovorila hladno in skoraj porogljivo. Gottfried je poskočil. Odprl je vrata in prisluškoval. Poguben mir je bil v vsej hiši. Slišati je bilo le svečano tiktakanje dedo-ve ure. Pravkar je hotel stopiti po stopnicah, ko je opazil, kako se je Tereza vznak opoteklo na njegovo posteljo. V obraz je bila bleda kakor vosek. Naglo je zaprl vrata in stekel k njej. "Terezika, ali si vzela strup?" Počasi se je dvignila in ga objela z roko okoli vratu. "Nikar se ne boj zame!" je rekla. "Preden se bom sama zastrupila, hočem gotovost v vseh stvareh." "Tereza, to je umor." "Imenuj ga kakor hočeš, mene pič ne briga." "Tereza, Tereza, zaklinjam te! Terezika, najljubša, moje vse! Terezika, pojdi dol in prepreči, kar se bo sicer zgodilo. Milo te prosim, ne daj, da bo ubogi, stari mož umrl v bolečinah! Njegov otrok sem. Tereza, razumi me vendar!" Pokleknil je, jo objel in ji strmel v obraz. "Prišlo bo na dan. Hujše je kakor umor, Tereza, očetomor je. Grozno!" "Ne bo prišlo na dan." Mračen blesk se je svetlikal v njegovih očeh. Njen obraz je bil neusmiljen. pri; moral je spustiti v sobo svež nočni zrak. Skoraj dušilo ga je. Ko se je čez nekaj hipov obrnil, je ležala Tereza na postelji in obraz je imela zakopan v rokah. Sklonil se je nad njo, z roko jo je objel okoli pasu. "Terezika!" je dejal skoraj docela izčrpan. "Ljubim te, saj veš. Potrudi se, razumi moj položaj. Saj ni stari kriv, da se je vse to zgodilo. Saj sem vendar jaz vsega kriv. Ah me slišiš, Terezika?" Božal ji je noge, sklonil se je k nji in poljubljal skoraj nehote njene lase, njen tilnik. Na jok ne moči so pe zdele neskončno poostrene. Slišala je, kako je nočni veter mršil pred oknom ge-ranije. Staro hišno tramovje je pokalo. In zgoraj v Gottfriedovi sobi se je dramil rahel šum. V svojih sanjah se je sprehajala po Gamu v črni vdovski obleki, svobodna žena! Žena, ki si sme končno sama oblikovati svojo usodo. "Umazani kaznjenec," ji je brnelo po ušesih. In te besede so ji priklicale mladost. Zgodnja leta njenega živ- toda tudi ti ne bi bila smela sedeti v tej obleki pri fantu. Ah! Zdaj mi je tako bedno! Ne vem, kaj je z menoj. Oh! Zelo sem bolan! Oh!" Postrani je padel na svojo posteljo. Naenkrat se je spet dvignil. "Jezes, hitro! Bljuval bom! Posodv, deklica! Hitro!" Vlila je nekoliko vode v posodo in mu jo postavila na posteljo. Izbljuval se je. Terezi sami bi skoraj postalo slabo. Nato se je izmučen zrušil nazaj. Dvignila je. Takrat se je je polastil ne- sama." naden strah. Naglo je stekla gor i Nič ni odgovoril. Niti oči ni do Gcittfriedove sobe. Z obrazom; odprl. Divje ga je pograbila za navzdol je ležal na svoji postelji, j lase in mu potegnila glavo kvi-tako kokor je ležala prej ona. jšku. Stopila je k njemu, okrenila mu; "Kadar je treba dejanj," je je glavo in mu pogledala v o- siknila, "takrat ste vi možje braz. Bil je zelo vroč in zardel, strahopetni, strahopetni kakor oči je imel zaprte. Ustnice je tr-1 preplašene miši!" dno stiskal, spodnja ustnica je j Potisnila mu je glavo nazaj v še krvavela od njenega ugriza, .blazine in stekla dol. "Zamudil si priložnost, da bi, (Dalje sledi.) ga posvaril," je rekla. "Zdaj te| ___ Ijenja'z vsemi svojimi drobnimi potankostmi so zavalovila skozi j je izpraznila, umila in jo nesla njen spomin. Zdelo se je, da pla- j spet nazaj. va v sobi mračna, morilska duša j "Zdaj mi je nekoHko bolje," je njenega očeta. "Da," je premiš-,dejal, "toda kako to žge! žge! šla dol, v njegovo'Ijala, 'nekateri grozijo, drugi go-1 Ah! Spet ti prokleti kamni! Vse vorijo o smrti svojih sovražni-j to sem pošteno zaslužil! Da! Ta-kov; moje misli pa postajajo de-' ko jesti in piti, kakor sem no- *IW T* 1__1 _ ^ a A »i«« 1 <-> f* i ^ ^ ^ rstfHVin/Nl ie potegnilo v vrtinec kakor me-: . ne! Lahko bi ga bil rešil, pa sij "ENAKOPRAVNOSTI mu je noge na posteljo m odne- Dokončala bom zdaj OGLAŠAJTE V-- sla posodo v kopalnico. Tam 30 mu je šlo. "Ali ne bi sobo, in bi poskrbela, da izgine strup. Prinest mi ga sem, Terezi- kar ? Ni se genila. "Saj ti lahko storiš. Glej, lepo mirno greš noter in ga vzameš. Vseeno je, kaj bo rekel. Saj se ne bo najbrže niti zbudil. Ogromno količino vina je popil in vino ga uspava. Pojdi zdaj! Hitro!" Prizadeval si je, da bi jo dvignil, toda ni je mogel zmagati, ležala je težko kakor deblo. Spet se je sklonil do nje in jo milo prosil: janje. Nikdar nisem grozila, nikdar besedičila, storila sem, Za to imam moč. Da, zdaj se maščujem rad soljudmi za vso krivico, ki so mi jo storili, zaradi katere sem morala trpeti. Etienne - Mariano! Da! Imenovala bon- otroka po svojem očetu in nihče naj ne izve resnice. Glor boko v svojem srcu bom nosila skrivnost,, ki bo in mora prikleniti Gotfrieda na mene do konca mojega življenja." "Naidražia' Poidi'" Ni se "Terezika! Ah! je zaslišala •1 m 'f ■ ' ■ -1 "To I nenadoma glas Antona Jakoba zganila. Takrat se je ujezil. "Te-|._____________ reza, če ne greš, te bom večno "Umazan kaznjenec!" ji je klokotal v ušesih nek glas. O ne, za onega, ki je lahko to govoril, ne pozna nobenega usmiljenja več. Stari mora umreti! Dan sodbe je prišel. Stari Anton Jakob Muller mora umreti! Globok mir je polnil medlo razsvetljeno sobo. Bil je hladen in zamolkel. Brneča, stara dedo-va ura v doljnem nadstropju je "CALL FOR MR. BINGO" MC, M«. WOGWi - I KOOO VOUW *.(0 sg chffeceot UACS ^'tcjioo - ALSO (KncnoeR-TkKf fX IS MR (2o6»iSon ■ - AXJT 'GOS CALL fO(l 61(^60 M too ooiKT to Kf^ok) IT *Jev/e