Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzeroši nedelj in praznikov. -p Glas Naroda List slovenskih delavcev v cAmeriki. t We first Skwenic Dallym in the United States. Issued every-* day except Sundays and Holidays. Entered as Sboohd-Clabs matt»b, Seftbhbbb 21, 1903, at thk Post Office at Fbw Tom, N. Y., dudke th* act of Conoress of March 3, 1879. ŠTEV. 37. NEW YORK, V PONEDELJEK, 13.. FEBRUARJA 1905. * LETNIK XII. Vodnikov ples. LETOŠNJA SLAVNO ST NEWYOR-ŠKIH SLOVENCEV POVODOM NAŠIH PRAZNIKOV VODNIKA IN LINCOLNA. Druge slavjanske veselice. — Vesela sedanjost in eventuelne posledice Vodnikove noči. "AFTER THE BALL IS OVER." Naravno. «edaj je oni Ča=. v ktereni slavi vseobči mednarodni femminum svoje tri umfe. A ko že ne ves svet. toda prav gotovo pol sveta se je spremenilo iz jed no lic ne vsakdanjosti, katero je tru>i!tic':ra)a naša kruhoborba v tisoč- in ti>očglasuu hvalo ter občudovanje nežnega spola; na t:soČe in milijone življen ni «r -lu v ovojih srcih opevajo ne: •rerun j!j.3 čarobnost Evinih hčera. In temu se tudi ni čuditi, kajti ženska roožke loveča vir-tuozn«^t se od časov KIc- patre zelo Carjeve besede. NIKOLAJ n. V PRID ZEMSKEGA SABORA. — SIN PISATELJA TOLSTEGA V CARSKO-JEM SELU. — - o- Položaj na Poljskem, kakor tudi na Kavkazu se je izdatno poboljšal. .PARLAMENT V KRATKEM USTANOVLJEN. drage cvetke in življenja, žal. t.' plode. To je tudi glasba ne more narasla, tako. da iskrenih oči in ustenj — vtihniti morajo pred pogledi na=mehora veselih vsa. četudi trikrat bolj važna vpraša nja- Bilo je toraj m:nolo soboto zvečer, ko so se na severozapadnej meji neV-vorškega okraja p"- - :h dvoran zbrali nasi tukajšnji r. ;aki, da prežive, kakor vsako let... i-;., noč med seboj in sicer po prvem delu vzporeda pev-ekeira društvu Slavec"' — v počast i Vodnika, a v dm:-ein v p«.čast earne- j vala in amorja. Kjer je pa tak vspo-red, je samo ob sebi umevno, da se i vsakdo ravna po njem in tako je bilo 1 tudi v soboto v dvorani Logely. Kot j uvod zapel je moški zbor štiri pre- | krasne slovenske pesmi in sicer tako j popolno, kakor je to le pod vodstvom Mr. Adamiča mogoče. Po p^tju je sle- i dil veseli ples in neplesab-i so imeli priliko občudovati poleg mičnih Slav-jank, tudi najkrasnejše toalete. Naj omenimo izmed mnogoštevilnih le ne-ktere: Gpdč. Omerza. br-'a Peaue de Soie Robe; gdč. Ridelj. bela z ereme Applicque čipkami; gdč. Antonija Ya-lentinčič, svetlorujava z Renaissance; gospa Remsova, svptl^nijava z čipkami; gospa Brozovieeva, belo-črna Crepe de Chine, gdč, Skul, črna s čipkami, gospa Košakova, črna svila z Renaissance; gospa Valja včeva, Pollv-zeleno Tokio-Polonaise, itd., itd. Kmalo po polunoči vršila se je skupna " večerja", ktere menu je delal vsrid ustanovitve državnega zbora, in >.razil prepričanje, da je prišel čas. la se pripravi vse potrebno, da tudi ijudstvo dobi svoj glas v vladi. Car je in.io govoril o priliki razso-•ra z sinom prof a Leva Tolstega in ;e toraj resnično vse ono, kar je veli-\i knez Vladimir že v januarju naznanil. Sin 2T1">f a Leva Tolsterra biva v lepo premljenej hiši na Tauriskih vrtovih \ tam so ga obiskali časniški poroČe-alc , kterim je o razgovoru z vladarjem sledeče povedal: " Menim, da ste prišli, da izveste ekoliko o mojej avdijenci v Carsko-;«'in selu. O podrobnostih ne morem ^•.voriti. toda tudi z površnostjo se »odete zadovoljili. Car mc* je pozval k sebi, ko je dobil mojo zahvalo, v k t ere j sem opisal sedanji položaj v domovini ter izrazil mnenje, da bi bilo imestno, ako se ono, kar loči ljudstvo .1 birokracije odstrani in najde pota ■t sredstva, po kterih bode zamogel vladar izvedeti tudi ljudsko željo. Pri {Miročil sem sezvanje zemskega sabora. Car mi je zatrdil, da osobno ni nasprotnik sabora, temveč, da smatra • ]>otrebnim. Vprašanje postalo je sedaj mnogo jednoslavneje. "Kakor hitro se vojna konca — in končala se bode za Rusijo ugodno — «>tem bode šlo vse naravnim potom "i reforme bodo uvedene." Carjeve besede bodo vsekako na nego vse pro- BojakMt ▼ Okioaca, OL, 1» >rifwt<«M uštca natofiib Mr lbWr Mla4ič-a, «17 Cntn An^ m, kUci > 9N bilo usmrtenih pri Katerinskih tovarnah 33 osob. Sedaj vlada v mestu mir. Moskva, 11. febr. Knez Trubeckoj (predsednik moskovskega zemstva), -poročil je plemstvu, da odklanja ponujeno mu vodstvo provincijalnega plemstva, ker slednje ni jedi no. Bat um, 11. febr. Vsled trajnega Štrajka prihaja v mesto le malo jest-vin, tako da je v mestu že občutiti l>omanjkanje. Strajkarji so včeraj umorili necega mašinista, kteri je hotel pričeti z delom. Krasno vreme. VSLED VČERAJŠNJEGA DEŽJA JE BIL NEW YORK IN OKOLICA POKRIT Z LEDOM. Promet je bil zelo oviran; mnogo ljudi je ponesrečilo. GALOŠE KOT REŠITELJI. Topleje vreme, ktero si je vsak želel. je včeraj vendarle nastalo, in je zavladalo z tako popolnostjo, da je bilo celo na vremenske spremembe privajenim Xe\vyorčanom odveč. To je bilo tudi vzrok,- da se je včeraj v našem mestu kljub svetej nedelji, neprestano klelo. Samo oni ljudje niso rdeli, kteri v to niso imeli časa. rvamreč izvoščeki, kteri so izvrstno služili. Včeraj je bilo toraj zelo lepo. Za nameček smo imeli obilo mrzlega se-veroiztočnega vetra, kakor da bi hotelo snežiti. Ob treh popoludne dobili smo v mesto porcijo toče in potem dež. kteri je takoj zmrznil, čim je padel na zemljo. Hoja po trotoarju je bila nemogoča. zlasti je pa ona gospoda mnogo trpela, ki tehta po 200 funtov. Promet uličnih in naduliČnih železnic je bil na vseh progah zelo oviran, kajti elektrika se je bliskala, da je bilo veselje, dočim ni hotela funkcijo-nirati. Srečen je bil oni, kteri se je zamogel poslužiti podzemske železnice in še srečneji, kdor je mogel skozi okna svojega stanovanja zreti v muke potoval cev. ljudstvo bolje vpljival klamacije. Petroirrad, 12. febr. Obnovitve splošnega štrajka se ni več bati, kajti :ii delavci, ki štrajkajo, to niso storili :z političnih ozirov. Iz vseh krajev carstva se brzojavka. da se je položaj izdatno poboljšal, kar velja pred vsem o Poljskej in Kavkazu. Vsaka nevarnost je sedaj pri kraju. Včeraj je vladal tukaj popolni mir :n red. Pii Moskovskih vratih vršil -e je velik ljudski shod. V Lodzu na Poljskem delavci še štrajkajo, kterim še ni dovoljeno osemurno dnevno delo z plačo po 20 kopejk na uro. V Harkovu štrajkajo delavci tovarne lokomotiv.« Petrograd, 13. febr. Vest, da namerava car vstanoviti zemski sabor, ali parlament, se je po vsej deželi bliskoma razširila in obudila povsodi zadovoljstvo. Listi obširno poročajo o vstanovitvi državnega zbora. Včerajšnji dan. o kterem so inozemski časniki prerokovali, da bode prišlo do velikih nemirov, je minol povsem mimo. Niti delavci, niti dijaki niso skušali prirediti demonstracije. Varšava, 13. febr. Delavci velikih sovarn še štrajkajo. Danes se je pri policijskem ravnatelju vršilo posvetovanje tovarnarjev in zastopnikov lelavstva glede eventuelnega kompromisa. Ako štrajfkarji z delom zopet ne pri-čno, bode policija vse one, kteri niso Varšavci, izgnala iz mesta v njihovo domovino. Oni namreč nimajo denarja in tako jim je obstanek v mestu nemogoč. Nemiri so v kraju, le posamezni raz--rrajači še izzivajo. To varne v Dombrovi so zaprte in tudi tovorni promet ob Visli je ustavljen. Tiflis, Kavkaz, 13. febr. Tukajšnji delavci so z delom zopet pričeli. Iz druzih (krajev Kavkaza se poroča o manjih nemirih. Petrograd, 11. febr. Položaj v vi-borškem delavskem okraju tukajšnjega mesta je tako resen, da so oblasti pozvale več sotnij konjiče iz Petrovega dvorca v mesto. Štrajk se je razširil na Lesnerjevo in Tilmanovo ter druge tovarne. Delavci so mirni, toda oni izjavljajo, da bodo čtrajkali, dokler ne zadobe 8-I urnega dnevnega dela. 1 Lodx, IX febr. Minuti fatrUk JAJČJI TRUST. Njegova glavnica obstoji iz 45,000,000 jajc. Chicago, 111., 11. febr. V tukajšnjih refrigatorjih je nakopičenih toliko jajc, da jih še nikoli toliko ni bilo. Skupili so bili namreč 45.000,000 jajc. Kljub temu, oziroma baš r>adi tega, vlada na jajčjem trgovišču veliko pomanjkanje jajc in gospodinje so pri-morane plačevati po 3S centov ducat. Jajca so pokupili — naravno chicaški mesarji. Lani. Iko so bila jajca poceni, so mesarji kupovali jajca v količinah po stotisoč zabojev in jih shranili v refrigatorje za ugodnejše čase, kteri so sedaj nastopili. Takrat so kupovali jajca po 15 do 17% centov ducat. Na iztočnem bftjišču. RUSI NAPADLI VASI WAITDO-SHAN IN LIUCHIENTUN. — JAPONCI VJELI NEMŠKI PARNIK PAROS. Položaj na bojnem polju se ni spremenil. — Japonski poslanik • Hayashi o miru. JAPONSKA NAKUPOVANJA. Tokio, 13. febr. Tz japonskega glavnega stanu v Mandžuru se poroča, da Rusi vedno napadajo sprednje japonske postojanke. Ruske baterije na zapadnej strani gore Ta so v petek streljale z granatami na Pucavo. V soboto so Rusi napadli vasi Liuchien-tun in "Waitdoshan in potem zopet odšli. . Ruske utrdbe so zgrajene vse do Liuchientuna, dočim se je rusko desno krilo podaljšalo vse do Menta- pao. Tokio, 13. febr. Minoli petek so Ja-l>onci na višini Hokaido vjeli nemški parnik Paros, fki je vozil jestvine in mornarske potrebščine v Vladivostok. London, 13. febr. Japonska vlada je v nekej glasgowskej tovarni lokomotiv naročila 50 novih lokomotiv. Mukden, 12. febr. Ob desnem ruskem krilu so Japonci pomnožili svoje čete s četami, ktere so prišle izpred Port Arthurja. Japonci marljivo grade utrdbe pri vaseh Vandzia-nopu, Yotsupao in Mala d in in dru-•-ro-d ob reki Hun. Petrograd, 12. febr. General Kuro-patkin poroča carju: 'Naši strelci so v četrtek odbili japonski napad na višino tri milje ialeč od Tunka. Zanzibar, 12. febr. Par ruskih kri-žark zasidralo se je včeraj za nekaj asa pri Dar-es-Salamu. Rusi se niso dolgo mudili in so zopet odpluli. London, 12. febr. Japonski poslanik Hayashi izjavlja z ozirom na go-orice o miru: "O (kakem gibanju v prid sklenitve miru meni ni nič znanega. Vojna bode brezdvomno še dalje trajala. Vendar je pa Japonska pripravljena na sklenitev miru, ako Rusija to predlaga." PLOVTTBA NA DELAWARE V NEVARNOSTI. Mnogo ledu ovira promet. Philadelphia, Pa., 11. febr. Na reki Delaware pričelo je ledovje že plavati proti izlivu, tako. da je več zamrznjenih ladij že oproščenih, kar velja tudi o onih pod Gloucestrom. Sneg talko hitro kopni, da se je bati povod-nji, ako traja vlažno vreme le še par dni. Parnik Northman, nakrcan z ga-zolinom je že par tednov zamrznjen pri Little Tunicum Islandn. St. Johns, N. F., 11. febr. Včeraj so našli v gozdu na obrežju mornarje razbite angležke jadranke Vidonia. Mornarji so grozno trpeli vsled mraza. Sedaj so jih odvedli v Petty Harbor. "GTJL8 NAR9BA" prodaja po 1 eant številk«: Anton Bobftk, poslovodja podroiai ©e Frank Sakser, 1778 St. daar St, Cleveland, Oki#. Jorif Atlmc, 105 Indian« Sfcrwt, Joliat, DL Fr. BMdak, ttotfcn A Mraz na zapadu. Chicago, HI., 1L febr. Temperatura je tukaj zopet padla v minolej noči za 31 stopinj tako, da kaže danes toplomer 5 stopinj pod ničlo. Iz severo-zapada se poroča o 15 do 30stopinj-skem mrazu. V zapadnej Nebraski morali so s železničnim prometom prenehati, ker so zameti preveliki. V La Crosse. Wis., padla je preko noči temperatura od 15 stopinj nad ničlo na 15 stopinj pod ničlo. Predsednikovi konji splašili. Washington, 11. febr. Ko se je včeraj jedna predsednikovih kočij vračala iz pred bele hiše nazaj v hleve, so se Ikonji na vogalu 17. ulice in Pennsylvania Ave. splašili ker je v istem trenotkn zavil memo njih nek avtomobil. Konji so zavili na trotoar, kjer se je kočija prevrnila. Kočijaž Jules Wheeler je izdatno poškodovan. Roosevelt v New Yorku. GLAVNI GOVORNIK LINCOLNO-VEM BANKETU V HOTELU WALDORF ASTORIA. Slavnostnega banketa se je udeležilo nad 1200 osob. — Dame na Astorjevej galeriji. DRUGE SLAVNO STL V počast današnjega praznika, rojstva pok. predsednika Lineolna. dospel je v New Vortk predsednik Roosevelt, da v našej sredi preživi največji republikanski praznik. Predsednik Roosevelt se je nastanil pri svojej sestri, gospej Dcuglas-Ro-binsonovej. št. 422 Madison Ave. Predsedn k bode danes popoludne gost razih prireditev njemu v počast. Ob 4. uri danes popoludne priredi Republican Club v svojej hiši na zapadnej 40 ulici, predsedniku sprejem. Pri L n-colnovem banketu, kteri se vrši zvečer v hotelu Waldorf Astoria, bode Mr. Roosevelt glavni govornik. Za ta banket najeto je vse drugo nadstropje velikanskega hotela, kajti pojedine se vdeleži. v ki likor nam je dosedaj znano 1200 osob. Nad 200 dam bode obedovalo na Astorjevej galeriji. Za predsednikom bode govoril senator Dolliver. Kasneje zvečer se vdeleži predsednik letnega banfketa nevrvorške^m '•Press Cluba". Jutri se vrši banket ogrskih republikancev, kleremu tudi prisostvuje predsednik. Pri tem banket u bodemo tudi Slovenci zastopani. Dekoracije dvorane Liberty, Ikjer se bode vršil banket, so veljale $4000. Iz inozemstva. CESAR FRAN JOSIP SPREJEL FR. KOŠUTA V AVDIJENCO. NAJVAŽNEJŠI MOMENT SEDANJE KRIZE NA OGRSKEM. Rusi kupili nemški parnik "Deutsch-land". — Štrajk ob Ruhri de-finitivno končan. VOLITVE NA PORTUGALSKEM. ČMERNI LJUDJE Na svetu je mnogo ljudi, kteri vidijo ves svet v najtemnejših bojah, kateri bi, ako bi zamogli, vgonobili i vsako dobro misel, in prepovedali vsako veselje ter igro — to so žmerni, nestrpni in surovi. Nijedna stvar jih ne veseli in celo njihovo življenje jim je v nadlogo; oni nimajo niti volje niti moči. Ko zjutraj vstanejo so bolj utrujeni, kakor zvečer, ko gredo k počitku. Oni sovražijo svet in svet njih sovraži. Čemu oni ne iščejo pomočit Trinerjevo ameriško grenko vino jih pa kmklo ozdravi ter podeli njihovem truplu in duši popolno moč, kajti njihova bolezen je posledica nečiste ali bolne krvi. Truplo ne dobiva dovolj redilnih sredstev. Radi tega postane Človek čmeren, truden, boli ga glava, nima teka in je slaboten. Trinerjevo grenko vino vse to odstrani in človeka popolnoma ozdravi. V lekarnah. Jos. Triner, 709 So. Aahland Avenue, Chicago, HL O sveta trustfl. Channte, Ivans.. 11. febr. Prairie Oil Co. (ime Standard Oil Co. v Kan-sasti), naznanja, da v Kansasu ne bode več kupovala petroleje. Vsled tega bode na tisoče delavcev izgubilo delo. Standard Oil Co. je to storila radi tega, ;ker je država Kansas proti njej nastopila. Izgubljena jadranka. Norfolk, Va., 12. febr. Jadranka D. M. Anthony, ktera je pred pai' dnevi obtičala v pesku pri False Cape, Va., je sedaj pokopana pod stotinami ton ledovja in le mali del krova je še videti nad ledom. Vsled ledu se je jadranka zarinila še globolkeje v pesek. V zalivu Chesapeake je vsled mnoge-ea ledu plovitba še vedno nemogoča. Drobnosti. —Predsednik Roosevelt imenoval je Jos. H. Kibbuja governerjem teritorija Arizone. — Ribiški parnik William M. Mer-vin, ki je plul iz Providence, R. I., f Milford, Conn., je obtičal v ledu, ki pokriva Long Island Sund. — V Leominsterju, Mass.. pripetila se je v tovarni Finno & McKenna, razstrelba celuloida. Delavci so počakali skozi okna.. Škcda znaša $35,000. — V Fort Wayne, Ind., zgorela je taovarna ;sraj'c "Parag)on". Škoda: $110,000. — Posebni agent neke zavarovalne družbe, W. G. Catlin, je v Black Ri-verju, ko je bil na lovu na race, za-jedrto z svojim veslarjem vtonil. V Dennisonu, O., povozil je tovorni vlak B. & O. železnice dva delavca. — V prepiru pri ig-rj na karte je Ed-ward Ecker v Knoxville, Md., vstre lil svojega tovariša William Searsa. — V premofrovem rovu Hampton pri Scrantonu, Pa., ki je last Delaware, Lalkawanna & Western železnice, se je vtrgal premog in usmrtil premolar j a Mihajla Bogdaniea in Petra Cuča. — V Cedartownu, Ga., unela se je obleka 4 leta starega Schliestetta. Njegova mati ga je skušala pogasiti z tem, da ga je ovila z svojo obleko. Pri tem se je pa tudi njega obleka vnela in oba sta zgorela. — V Washingtonu je umrl vpoko-jeni podadmiral Frank C. Cosby. — V Haverhillu, Mass., zgorela je tovarna červljev tvrdke C. W. Hazel-bon & Oo. gkoda zoria $20,000. Dunaj. 12. febr. V tukajšnjih političnih krojili le težko pričakujejo, kako se bode završil sedanji zelo zamotani položaj na Ogrskem. Cesar Fran Josip je namreč danes sprejel v avdijenco Fran Košuta. Kako bode v nadalje razmerje med Avstrijo in Ogrsko, je v očigled nepričakovanej zma-eri stranke neodvisnosti, je težko uea-niti. Z padeem liberalne stranke, padlo je tudi poroštvo, da je itos]*>-darsko jedinstvo obeh državnih polo-v-ic še mo£ro?p. Najzanimiveje pri vsem tem je pa. da je cesar sprejel j Košuta v avdijenco. Košut je po v<>-I lit vab že večkrat izjavil, da bode v marsikaj privolil. Vsakdo je pa prepričan. da bode cesar potrdil le tako ministerstvo. ktero bode slonelo na poravnavi iz leta 1^07 London. 13. febr. Tukajšnja 4'Times" poroča, da so Rusi ktipili ham-burška parnika Deutschland in Hamburg za $3,500.000. Bgrolin, 13. febr. Štrajk premogar-|ev ob Ruhri deloma še vedno traja, toda dolsro se ne bode vzdržal, dasiravno štrajka še kakih 100.000 premoga rje v. Lizbona. 13. febr. Pri splošnih volitvah v državni zbor dobila je vlada veli ko večino. Republikanci so dobili večino v Lizboni, toda novsodi drugod so zmagali monarhisti. Peking, 11. febr. Cesar je odredil vstanovitev "parlamenta", kar se je razglasilo v posebnem ediktu z dne 1. februarja. Petrograd, 11. februarja. Car je sprejel v avdijenco sina pisatelja grofa Leva Tolstega, kteri je vročil carju načrt, za vstanovitev državnega zbora. Načrt je izdelal Donovičev oče, grof Lev Tolstoj. NESREČA NA ŽELEZNICI. V Mehiki je bilo 13 osob usmrtenih. Laredo, Tex., 12. febr. Semkaj se poroča, da sta pri Carnerns, Mexico, zadela skupaj tovorni in potniški vlak. Trinajst osob je bilo usmrtenih in 17 ranjenih. Podrobnosti o ne?reči niso znane. Iz Saltillo, Mexico, ktero mesto je blizo Carnerosa, se javlja, da v;tevilo usmrtenih še ni znaro. Des Moines, la., 10. febr. Na Chicago, Milwaukee & St. Paul železnici, je pri postaji Melbourne skočil osobni lak raz tir. Sprevodnik H. Marsh je bil usmrten in 24 osob je ranjenih. Zdrobljenih je osem vozov in lokomotiva. VABILO NA NAROČA O. MOHORJEVIH KNJIG. Do 15. marca sprejemamo naročbo knjig družbe sv. Mohorja za 1. 1906. Udnina z poštnino vred znaša $1.30. Naročniki prejmejo knjige svoje-časno po pošti registrovano. Družba izda za leto 1906 sledeče knjige: 1) Zgodbe sv. pisma, H. del (12. snopič). 2) Dušna paša, molitvenik, spisal ameriški škof E. Baraga, (nova izdaja), vezan v platno, rudeča obreza 15c več, v usnje, zlata obr., 30c več. 3) Slovenski fantje v Bosni leta 1878, drugi snopič. 4) Gospodarski nanki. I. knjiga. 5) Slovenske večernice. 57. zvezek. 6) Koledar družbe sv. Mohorja za leto 1906. Mi naročimo običajno več knjig, toda imena poznejših naročnikov ne bodo v družbeuem koledarjn tiskana. Najhitreje č be knjige oni, kteri jih pri nas naroče. UPRAVNIŠTVO 'GLAS NARODA' 109 Greenwich St., New York, N. Y. PODRUŽNICA: 1778 St Glair ftt, GfrreUad, Ohio, i "GLAS NARODA" Ux v Ameriki. ZMAGOSLAV YALlAt^f^ FRANK SAKSER, S09 Greenwich Street, Ne« Yo«k City. NtletovdjalfatnAflMril^ , . . &x00 ** pol leta ........ <». 1.50 Za Evropo, za vse leto ....... 4-50 m " pc' ^tm.......X50 « " * četrt leta ......175 V Evrope počil jamo Ust »kupno dve številki. •GLAS NARODA" Ubmfm vsaki dan i* Vzemii nedelj In pcaznikov. «GLA8 NARODA" ("Voice of tbe Fecp'e^) every Sundays and Subscription yearly $3.00. Advertisement en agreement. Za oglase do deset vrstic se pla£& 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se «e natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite naslov. «*Ola« Naroda'* Greenwich Street, New York City. TsMont 379» Cortland. Odvetniki ia ljudstvo. V sedanjem času, ko se neki zverin sodnik zagovarja pred penatom kot obtoženi, ko se postavodaja države New York pripravlja obtožiti neeega sodnika najvišjega sodišča, in bo st bode nek bivši sodnik vrhovnega sodišča v ktatkem zagovarjal pred veliko poroto, zamoremo povsem opravičeno trditi, da so odvetniki dovedli našo deželo do tega. kar je ona dandanes. Nadalje zamoremo trditi, da je le od odvetnikov odvisna bod.ičnost ameriškega ljudstva. Vsi obtoženi sodniki so bili preje odvetniki, to raj ljudje, kteri niso "pravi ljudje'% kakor se pri nas govori o odvetnikih, kar pa velja naravno tudi o vseh ostalih deželah sveta. Vse zgoraj navedeno je potrdil sodnik Josip A- Burn v govoru, kte rega je govoril minolo soboto v Brooklynn. Mi nimamo nič proti Je-mu, da so odvetniki napravili iz svojega združenja nekak k!ub "medsebojnega občudovanja". Medsebojno občudovanje med odvetniki je naravno potrebno, kajti ljudje, kteri niso odvetniki, jih nikakor ne morejo niti ne smejo občudovati, ako hočejo, da ne bode njihovo ime hipoma za dobilo slab glas. Sodnik Bnrr priznava, da je pluto-kracija največja nevarnost za naše države. Ako pa on misli; da bode odvetniki to nevarnost od nas odvrnili, potem se mož grozno moti. Odvetniki so glavna podpora in nekak temelj ljudstvu sovražnih in škodljivih trustov. Sami zviti in naravno tudi prominentni odvetniki so bili oni ljudje, kteri so izvršili vse lopovščine trusta za jeklo, zločine Standard Oil trusta, nesramnosti trusta za meso in krvopitja trusta za premog. Edino le odvetniki so skrbeli za to, da zločinci niso prišli v ječe, temveč da še danes neovirano odirajo ljudstvo od Atlantika do Pacifika in od Rio Grande vse do Canade. Da, celo eni odvetniki, kteri se predstavljajo človeštvu kot dobrotniki in ki igrajo pri "reformah" veliko vlogo, so proti plačilu voljno orodje kornmpiranih korporacij. Ako se ljudstvo zanaša na odvetnike, potem je gotovo zapuščeno in poleg tega še oskubeno. Za družbo sv. Cirila in Metoda daroval je Valentin Urbas v Herminie, Pa., $1.30. Živel! Za ponesrečenega rojaka J. Reseka daroval je Ivan Kambič iz Melrose, Mont., BALKANSKE NOVICE. .. Solun. V neki grški hiši in v poslopju tukajšnje banke, se je našla velika zaloga streljiva. Tudi so prišli na sled grški nakani, z orožjMt- napa-«ti Bolgare. Berolin, 26. j an. Jutri ob 10. uri dopoludne se pripelje sem b ilgarski knez Ferdinand. Sprejet bodu z vsemi vojaškimi častmi. Na kolodvoru ga bode čakal cesar Viljem. V Bero-linu ostane do 29. j an. Spremljalo bode kneza več bolgarskih častnikov. Z ozirom na homatijc na Balkanu pripisujejo temu potovanju re'ilc političen pomen. — Listi poročajo, aa »o poizk-iSali inohamedanskl Albanci razstreliti poslopje avstrijskega konzul«.h v Ska-dru. Mohamedanee je razjarilo, ker ro našli v mošeji svinjsko glivy. Vpili co: "Proč z Avstrijo, proč z Švabi 1" Turško vojaštvo je prtprebw, da mo-hamedanski Albanci niso iz ršili svojega načrta. Z Dunaja poročajo, da je položaj na Balkanu j ako opasen. Zlasti skrbi dunajske merodajne kroge naglica, s ktero nadaljujeta Bolgarija in Turčija oboroženje svojih armad. Boje se, da pride spomladi do jojfko med obema državama. m DALMATINSKO PISMO. Zadar, 21. jan. Prihodnji mesec se prično priprave za občinske volitve po celi Dalmaciji. "Narodni list" prinaša ob tej priliki zelo raz bo rit članek, ki nam priča, kako se z načelnim radikalizmom združuje razumna praktična politika. Tako-le pravi: "Občine bi morale biti po svoji naravi najčvršei temelj ne samo politiški obrambi, marveč tudi gospodarskemu in kultn^emu ljudskemu napredku; in bi tudi bile, ko bi bila njihova uprava taka, ka-koršno zahtevajo potrebe v deželi in kakor jim je postavljena naloga v njihovi organizaciji. Žalibog, ni tako. Časovni dogodki so prevrnili to ravnotežje in pri burni borbi glede na politiški značaj se je popolnoma pozabilo na gospodarsko in kulturno stran, kakor da nista nujni pogoj vsakega politiškega uspeha. Kaj nam koristi, če je kaka občina v najradi-kalnejsih rokah, če ljudstvo v občini večinoma ne zna ne čitati ne pisati, če je gospodarsko zapuščena, če je tlači ogromna občinska doklada, Če se vodi njena uprava tako nespametno, da visi vedno nad njo, kakor De mokiejev meč, nevarnost razpusta in nastavljenje vladnega komisarja? — Kaj nam koristi, pravimo še enkrat, taka občina tudi v politiškem obziru? Brez gospodarskega blagostanja in kulturnega razvoja ni narodne sile in brez te je v nevarnosti naša narodna individualnost. Narodne eile potrebujemo, ki nam je morejo dati samo naše občine po svoji avtonomiji, seveda če jo prav rabijo. Če gospodarsko ne dvignemo najprej svojih občin, ne moremo niti govoriti o gospodarskem preporodu v deželi. Samo upitje na brezsrčno vlado, ki nas je zanemarila in upropa-stila, ne pomaga, če se hkrati sami ne trudimo, da z lastno pcmoejo zadostimo IX) nekoliko svojim velikim potrebam in rešimo vsaj ono, kar se da rešiti." Članek pripoveduje, kako se je do-zdaj pri občinskih volitvah gledalo samo na politiško stran, in kako so po ti poti prišli do krmila ljudje, k so izkoriščali občine v svojo korist Resnico trdi: pri obeh hrvatskih strankah so večinoma na čelu občin trgovci in krcmarji, ki so sicer v politiškem obziru odločni strankarji, v gospodarskem pa v prvi vrsti sebič-nežL Zadnji čas se je borba med strankama nekoliko polegla. Zato je sedaj umesten poziv " Narodnega lista", naj se pri volitvah v občinske svete gleda v prvi vrsti na nesebičen smisel za javni blagor Velike važnosti je tudi nasvet, naj se vpoštevajo manjšine. Če je hrvatski značaj zagotovljen, naj se dd tudi manjšini nekaj zastopnikov. Tako naj dela tudi zaderska občina in Srbi s Hrvati. Tudi v politiško edini občini je veČ strank. Opoziciji naj se da priložnost, da dela. Tako bi postale občine nepobitne trdnjave naše narodne obrambe. O novem hrvatskem dnevniku v Sarajevu so se izvedele sledeče podrobnosti. Ze nekaj časa mislijo Hrvatje v Bosni in Hercegovini na svoj politiški list, ki naj bi branil hrvatske koristi v teh dveh deželah, gojil slav-jansko vzajemnost in skušal kulturno in gospodarsko dvigniti narod. Nara-čunali so, da bi bilo treba za kavcijo in za obstoj lista 60,000 kron. V ta namen naj bi se osnovala delniška družba. — Za urednika so določili mostarskega učitelja Štefana Ilijiča; sodelovali naj bi dr. Alavpovič, Osto-jič, Kranjčevič, Plavšič. Nadškof je odobraval to podjetje in vložil prošnjo na vlado, naj tak list dovoli. Zahteval je pa, naj se sprejme v program tudi točka, da bode list branil katoliško vero. Iz tega razloga so pa prflfl imenovani možje odstopili od podjetja. V Raz an en se je te dni osnovala nova rajfajznovka. Zadružno se je osnoval v Vodicah parni mlin. Veselo znamenje. V Plavnem pri Kninu je umrl dne 3. t. m. Stojan Jankelič, star okrog 130 let. Do zadnjega je ohranil bister spomin. Često je pripovedoval, kako je kot deček nosil puško ob času, ko so Francozi osvojili Dalmacijo. V Makarski je umrl dne 21. t. m. frančiškan Gabro Puratič, ki ima v zvezi z umrlim voditeljem in preporodi tel jem dalmatinskih Hrvatov mnogo zaslug za narodno delo. Dopisi. Conemaugh, Pa., 9. febr. Gospod urednik: — Uverjen sem, da mi odkažete malo prostora v listu 'Glas Naroda", da poročam o ne-reči našega rojaka Ivan Sušata Nedavno ponesrečil je omenjeni roiak v premogovem rovu, kteri je last The Henrietta Coal Mining Company v Dunlo, Pa Zdrav in vesel še! je na delo v nadi, da si zopet prisluži par centov za vsakdanje potrebe. -A nemila osoda pa je hotela drugače. Dva polna voza premoga trčila sta skupaj, in nesrečnež je ravno na to naletel med vozove. Vozova trt-ila sta skupaj s tako silo, da sta mu desno nogo pod kolenom popolnoma zdrobila. Prepeljali so ga v bolnišnico v Johnstown, Pa., par minut od tukaj oddaljeno. Ker je bila noga, kakor sem omenil, popolnoma zdrobljena, morali so mu jo odrezati. Trpel je velike bolečine kake štiri mesece in naposled se je le rešil bolnišnice, toda sedaj je za vsako deJo nesposoben. Imenovani obrnil se je do tukajš njih in v okolici bivajočih dobrih rojakov, koji so mu v istini pomagali in prispevali vsak po svoji možnosti do svote, ktera preseza nad $S0. v namen, da si kupi gumnasto nogo. Kako je revež pomoči potreben, uganiti je lahko vsakemu, radi tega ga vsem njegovim znancem toplo priporočam Vsaki cent mu bode dobrodošel. On stanuje sedaj v Conemaugh, Pa. Ime novaxu ni bil član kakega podpornega družtva; še bolj pa je usmiljenja vreden, ker se tudi lastnik rovaw za nje-irovo nesrečo čisto nič ne zmeni, tako da je nima druge pomoči raz ven dobrih rojakov, kojim se iz srea lepo zahvaljuje za njih prispevke, koje so mu darovali. Iskreno se tudi zahvaljuje nabiral eema Antonu Fincu in Ivanu Zngar ju, da sta se toliko potrudila in mu nabrala lepo svoto v podporo. Ž i vela! Toraj rojaki! Zopet je slučaj pokazal, kako potrebna so za nas ptujce podporna družtva Nikar ne odlašajte pristopiti k družtvam, kterih ^e dovolj v Ameriki. Zjedinimo se in zava rujmo se v slučaju nesreče, vse to pa se doseže, ako pristopimo k družtvam. Končno pozdravljam rojake po šir nej Ameriki, "Glasu Naroda" pa želim v najkrajšem času obilo novih naročnikov, da doseže svoj namen, namreč povečanje lista! Višnjegorski. Sheboygan, Wis., 9. febr. Redkokedaj je čitati v Vašem cf-njenem listu kak dopis iz naše postojanke, a še danes primoran sem, žalibog, le žalostno vest priobčiti. Dne 6. t. m. pokosila nam je neizprosna smrt zelo priljubljeno c-vetko v osobi Alojzije Planinšek, ki je še le v enindvajsetem letu svoje dobe že celo leto na suŠici bolehala- Kako priljubljena je bila ranjka, posnamemo lahko iz mnogoštevilnega ljudstva, ki jo je obiskovalo v bolnišnici in jo danes spremilo k zadnjemu počitku. Po-kojnica ostavlja tukaj žalujočo mater. očima, brate in sestro. Rojena je v »kočijami na Dolenjske ji. Bodi ji ptuja žemljica lahka! — Z bratskim pozdravom A. Cmok. AVSTRIJSKO DRUŠTVO V NEW YORKU, 31—33 Broadway, 4. floor, j® • n | Daje nasvete na infor« ({ ^ ^ )f macije, posreduje brez- plačno službe, "ter deli v jr* ^ potrebnih slučajih pod- jj ^ pore. ^ J Pisarna odprta: od 9. ure ^ ^ zjutraj do 5. ure po polu dne vzemši nedelj in praznikov. n RAZNOTEROSTI. Zaljubljena poštarica. Na Bavarskem živi zaljubljena poštariea, ki j^ v uradu zapisovala svoje srčne vzdihe v pisma ter jih pošiljala svojemu ljubemu. Nekega dne pa .je spisala tudi neko uradno poročilo, toda pismi je v jvoji zaljubljenosti zamenjala ter je lobilo strogo ravnateljstvo v srčnih čnvstrih topeče se njeno zaljubljeno pismo. V par dneh se je nenadoma pripeljal kontrolor, iki je razburjeni in osramočena poetaiflefi nemo pomolil njeno zaljubljeno pismo ter ji samo svetoval: "U<1 a j te se čimpreje, da vam ostanejo misli v pravem tiru. Bivšega ninisterskega predsednika Combesa izvoli demokratična levica v senata za svojega natolaikv Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Umrli so v Ljubljani: Uradniška vdova Frančiška Schaffenratb, stara 74 let. — Kurjač Ferdinand Babšek, star 44 let. — Slavina Škof. aerentova hči, 14 mesecev, Cerkvene ulice 21.— Ivan Stare, slikarjev sin. 15 mesecev, ulice na Grad 5. — Mihael Cigole, delavec. 84 let, Radeckee izgovarja, da je vse skupaj našel na Glincah. Novice iz Novega Mesta. Bolezen hripa jako močno nadleguje ljudi. Mlndo in staro je v postelji. Dne 21. jan. primanjkovalo je v osmi šoli izmed 14 dijakov ravno polovica. — Mraz je bil zadnje dni jako hud. Toplomer je kazal 17 stopinj R, to ob Krki, Krka je vsled tega zamrznila, a ne močno. Dečki, ki bi se bili na Krki radi drsali, poskusili so, bode-li šel pes, če ga domač deček pokliče, čez zamrznjeno vodo. Res, ubogi muren je obotavljaje in previdno prekoračil vodo in prišel do go?podarja na drugi breg. No, če gre pes, zakaj bi ne prišel jaz, misli si predrzni učenec IV. razreda J. P. iz Kandije. Previdno, počasi, vedno v smrtni nevarnosti, je dospel na suho. Trije drugi pa so takoj pri kraju imeli smolo, da so dobili mrzlo kopel. — V Novem Mestu in okolici je sedaj 7 umirovlje-nih učiteljev, oziroma učiteljic. Govori se pa, da pridejo spomladi še trije. Zdravi so pa vsi, mladi in stari. — Ženiti se neče skoro nihče. Res, dolg predpust je dekletom pravi pust. Mogoče pa je vendar, da še ktera zleze v sladki zakonski jarem. — Naša mestna meščanska godba pod novoizvoljenim načelnikom J. Košičkom vrlo napreduje. ŠTAJERSKE NOVICE. Čevljarjeva nezgoda. Iz Maribora poročajo: Pri nekem Čevljarju si je naročil železniški vslužbenec N. lepe škornje. Ko je bil ta krasen par gotov, poslal je mojster svojega sinčka da jih ponese k naročevalcu. "Kaj pa je rekel gospod?" vpraša čevljar svojega sinčka, ko se je isti vesel povrnil. "On nič ni rekel, ker ga ni bilo doma", odvrne deček. "No, komu si pa dal škornje?" "Nekemu možu, ki sem ga srečal na hodniku pred stanovanjem. Tisti gospod je rekel, da jih bode že izročil " Čevljarju je pri tem postalo vroče. Hitro je letel iskat svoje škornje, toda ni jih našel nikjer. Šola v Globokem. Pred leti so morali v Globokem pri Brežicah postaviti novo šolsko poslopje na kraju, kjer se zemlja posipi je in vdira. Ko so postavili temeljno zidovje, se je začelo vdirati. Državni tehnik iz Bre-žič je stavbo pregledal, a izjavil. .iaj se delo nadaljuje. Občina je ickolnosti — 14 dni ječe ter mora poškodovancu plačati — 50 kroti odškodnine. Predsedoval je deželne nad-•^odnije svetnik Reitter, zagovarjal pa :zza šentlenartske nezgode znani dr. Mravlag. Ta je tako nesramno napadal slovenske priče in dol žil celo c. .cr. sodnike krive prisege, da je celo nemški dr. Boschek izrazil svoje začudenje, da c. kr. uradnik, predsednik Reitter takih izrazov ni grajal ali celo zavrnil. PRIMORSKE NOVICE. Roman v Opatiji. Nedavno je došla v Opatijo mlada dvojica i?i se nastanila v nekem hotelu, ki je v zvezi s zdraviliščem. Stanovanje je plačal gospod za dva tedna naprej. Prihodnji dan je pozval mladi gospod k sebi lastnika zdravilišča in ga prosil, naj prične zdraviti njegovo soprogo, ki je jako nervozna. Od tega dne je elegantna dvojica povzročala v Opatiji največjo senzacijo. Mlada dama je bila sijajna lepotica, a njen soprog je nosil dragoceno obleko. Nekega dne je dobi! lastnik hotela brzojavko jega kompanijona iz Budimpešte i sledečo vsebino: "Moj sin je pobegnil s pevko Rizzi in stanuje z njo pot napačnim imenom pri tebi. Obljubi deklici, kar bode zahtevala, ako je voljna takoj zapustiti mojega sina, fd mladeniča pa zahtevaj častno besedo. da se takoj vrne v Budimpešto." T*-rr«vitelj hotela je takoj šel v sta-jnvanje mlade dvojice in rekel: "Vse ni je znano! Xe tajite ničesar! Vaš >če umira ter se hoče spraviti s v&-ni." Mladeniča so te besede silno iz-lenadile. A z damo je šlo lažje. Ob-Ijubila je, da zapusti svojega šprem-jevalea. ako se ji izplača 6000 kron. Ko je imela ženska že denar v žepu in je mladenič odpotoval, je upravi-tej brzojavil svojemu drugu: "Tvoj sin je odpotoval, deklica pa se je zadovoljila s 6000 kronami." Na to brzojavko je došel iz Budimpešte od-!govor: "Moj sin je že dva meseca bolan, neumljiva mi je tvoja brzojavka." 15,000 kg smodnika in dinamita so zažgali v enem rovu dne 2°.. januarja v 'lamnolomu v Sežani. Razstrelba je izvrgla neizmerno množino kamenja, I ki se porabi za zidave v tržaškem pri-Istanišeu. SLOVANSKA TVRDKA TOBAKA! Mi tržimo na veliko s pravim bo :;.isklm in turškim tobakom in zamoremo zato predajati cigarete, cigare ali tobak dosti cenejše, kakor kterasibodi amerikanska tvrdka. S zavojčkov najboljših cigaret, v vsakem po 100, toraj skupno 500 cigaret, vas velja samo — 5 zavojčkov najboljših cigar, v vsakem po 50, toraj skupno 250 cigar, stane samo $3. — 6 velikih zavojčkov najboljšega £ ljamo vsakemu zastonj ia poskušnjo, če se nam pošlje 50c v znamkah, s ktero svoto se pokrije samo poštnina. Naznanite nam v pismu jJjj^ natančen naslov in pošlite ga na The Croatian Tobacco Co., 43 Jefferson St., New York, IN. V. IŠČEM JOŽE KONTE-TA, baje nekje v Loreland blizo Clevelanda, O. Ko sva prišla v Ameriko, sem mn na Castle Garden v New Yorkn posodil $6. Obljubil mi je takojšnjo povračilo. Od tedaj nisva prišla več sknpaj. Mogoče, da bi mi povrnil to svoto, če bi vedel, kje da sem jaz. Za njegov naslov prosi: Filip Okle-šen, Box 362, Claridge, Pa, (11-13 2) S OS- j fl * Čast mi je naznaniti slavnemu ,[ občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, III., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno keglišCe in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča • Mohor Mladič, . 617 So. Center Ave., Chicago, I1L 0 NAZNANIL.O. Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z i mojim saloonom, ia sicer prav blizo kolodvora. > MojSAUOON se nahaja pod St.1 . -409 W. Michigan St, | in je samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, | kreni aa desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso dosedanjo ^ naklonjenost rojakov, se za'nadalje najtopleje priporočam in vsa-| kemu najboljšo postrežbo zagotavljam. S spoštovanjem JOSIP scharabon, '400 W. Michigan St., DUUJTH, MINN. Kje je JERA BLAŽIČ, doma iz Do-bračeve, obč. Žiri nad Škof j o Loko? Semkaj je prišla pred 5 leti ter je bivala v Aurora, 111. Prosim rojake za njen sedanji naslov. — JOHN KERŽIŠNIK, 422 Millie St., Iron Mountain, Mich., ali pa na "Glis Naroda". (13-15—2) Mlad izobražen Slovenec, — — — -iz dobre meščanske rodbine, ki je vešč slovenskega in nemškega pravo-pisja in računstva ter se je privadil dokaj tudi angležčine, išče k temu primerne službe. Ponndbe jg>d šifro "Poštenost" sprejema iz prijaznosti "Glas Naroda". (13-18-2) ZASTONJ ! Di. se naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav ljeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam ni treba ničesar pošiljati, ker to ]e darilo. Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey" električ-i nega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas istini to pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanja. VaS električni pas je torai vse učinil, kar ste mi obljubili, in še vež, pas me je isnova zopet pomladil. F'an Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago, I1L Jaz sem uporabljal vai električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. 152nd St, N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo 1 Izreiite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: * Jersey Specialty Co., 125 Cedar Su, Hew York, N. Y, MM • 'A** Jugoslovanska KatoL Jeflnota. |fl<*orpotirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota« v ELY, /VUNNESOTA- URADNIKI: PrediveJi^ik: JOHN HABJAN. P. O. Box 80S, Ely. Min*. Podpredsednik* JOHN KERZlS NIK, P. O. Box 188, Fadaral, Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICB- Ely, Minn. XL tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh 8t., Calumet, Mick. Blagajnik: IVAN GOV2E, P. O. Box 10$, Ely. Mia*. NADZORNIKI: JOSIP PER KO, 1796 St. Clair St., Cleveland, Okia. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Erdeth, Mia*. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th Su Calumet, Mich. JAKOB ZA BUKOVEC, 4824 Blackberrj Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Mum. Dopisi naj ae blagovolijo paši.jati na I. tajnika: Geo. L. Broziok, 8dy, Minn., po Bvojein xastepiiiku in nobenem drugem. Denarne posiljatve naj m pošiljajo blagajniku: Ivaa Govša P. O. Vox 106, Ely, Minn., in po svojem ztstopniku. Društven* glasilo je: ;GLAS NARODA" . V Poreču je umrl bivši istrski deželni poslancc. dr. Marko Tamaro. svojčas urednik lahonskega lista "L" Istria". KOROŠKE NOVICE. Občinske volitve v Gozdanjah na Koroškem. V tej obMni s« Slovene' imeli doslej II. razred, zdaj so 'zgubili tudi ta razred in nimajo v občinskem odboru nobenega zastopnika več. IZ BENEŠKE SLOVENIJE. Huda zima. — Žt- več let ne pomnimo tako lnide zime. kot je letošnja. Burja trdovratno priteguje in hudo nadleguje uboge ljudi.ki nimajo dovelj odetelji. Su»*ira je zadnje dni lokaj padlo. Od silneira mraza je zamrznila celo Nediža. l'romet je otežkočen. kar je v škodo posebno voznikom, ki pre^k rbl ju jej.» Čedad in Videm z dr-vami. Pošta, ki vozi od Čedada do Šempetra, vsled močne burje in nakopičenega snega, se je morala včeraj vstaviti kar sredi pota. Konje so od-pregli iu po>ine stvari pes naprej uc- osebno bliže Furlaniji, sliši o tatvinah. Dne 10. nov. so okradli za kakih ' oO lir sentlenardskega župana Ter-liherja. HRVATSKE NOVICE. Tednik "Svjetlo" v Ivarlovcu je moral začasno preueliati izhajati, ker ie p rot i uredniku Lopašiču državno pravdništvo uvelo kazensko preiskavo in zahtevalo od njega 4000 K var--'■ine z odredbo, da mora list prene-, "a t i izhajati, dokler se ne založi ta ienar. Res, prekrasna je tiskovna »boda na Hrvatskem!! Hrvatsko trgovsko brodovje v Ameriki. — Največje trgovsko brodovje v žni Ameriki ima Hrvat Nikoia vi-. - z Mihanovič. V zadnjem času je Mi-anovič pomnožil svoje brodovje za -'■m najmodernejših parobrodov. Mati slikarja Vlaho Bukovca, profesorja na slikarski akademiji v Pra--ra, je dne 12. jan. umrla v Cavcatu v 1'almaeiji. — Demonstracija v gledališču v Splitu. V gledališču v Spljetu so se dne 21. jan. prigodile burne demonstracije. Neka pevka je zapela pesem, v kteri se slave Japonci, na kar so Lahi jeli ploskati, Hrvatje pa žvižgati in kričati. Končno so morali Lahi zapustiti gledališče, k čemur jih je prisilila policija. v hrvatskem saboru se še vedno nadaljuje razprava o proračunu, ne da bi se zanjo zanimali poslanci sami, še manj pa javnost. V seji dne 26. jan. je govoril vladni pristaš dr. Silovic. ;rovornik je polemiziral z opozieijonal-nimi predgovorniki, branil vlado in nagodbo in končno zahteval, da se čim preje usxanovi na zagrebškem vseučilišču medicinska favkulteta. Umestna odredba. Zagrebški župan dr. Milan Ambruš je odredil, da se ima na vseh zagrebških ljudskih šolah ob hudem mrazu, kakor je sedaj, pričeti pouk še le ob 10. uri dopoldne. Več hrvatskih vojakov zmrznilo? — Vest "Obzorova", da je 11a poti na Ogrsko več hrvatskih vojakov v živinskih železniških vozovih v bližini Zaprešiča zmrznilo, kakor se poroča iz Zagreba, še ni potrjena, res pa je, da so vojaki trpeli silen mraz. Listnica uredništva. A. C., Sheboygan, Wis. Pri nas ga ni. Pozdrav! SVARILO. Rojakom Slovencem priporočam, naj se varujejo mladeniča imenom Franc Matičica, po domače Lukov iz Rakeka. Od tukaj je zginol, ne da bi plačal svoto $42, ktero je bi dolžan na hrani in stanovanju, nekoliko pa na posojilu. Pobegnil je. ne da bi komu povedal in sedaj se nahaja nekje v Chicagu. John Smrdel, 918 Main St., Alleghenv, Pa. (11-15 2) SVARILO. S tem opozarjam vse rojake, da se varujejo nekega Josipa Selana iz Ljubljane. Ostal mi je dolžan na hrani in stanovanju #25 in mi pri begu še vkradel iz kovčega ."F20. Mož je male postave in ima male brke, lase pokonci počesane. Kdor ve za njegov naslov, naj ga javi "Glasu Naroda." •John Breskvar, 1715 St. Clair St., Cleveland, Ohio. (11-13 2) KJE JE ALOJZIJ ŠTRIZEL. v Ameriko je prišel meseca oktobra 1903. Za njegov naslov bi rad zvedel: Al. Tolar, Box 291, Imperial, Pa. (11-13 2) svarilo. S tem opominjam vse rojake, naj se varujejo ptička z imenom FRAN KLEMENČIČ. Posodil sem mu že pred 2 leti $40 z namenom, da bi poslal svojemu sinu v staro domovino karto za pot v Ameriko. Mož je denar zapravil ter se ne zmeni selaj več za to, dasiravno sem ga že ustmeno in pismeno tirjal. Sedaj biva v Jamison, Pa. Pazite se ga toraj, da še kterega druzega ne pripravi ob novce. Josip rakoše, (S-15 2) Haser, Pa. IŠČE SE ORGANIST. ki je izurjen in navdušen v svojem poklicu. Biti mora dober pevec, ter znati in voditi pevski zbor. Vajen mora biti tudi nekoliko cerkvenemu delu ali mežnariji. Dobro mesto za pravega moža. — Pogoje in tozadevna spričevala je poslati na: ŠTEFAN PAVLIŠIČ, Box 44, Ely, St. Louis Co., Minn. (10 2 — 2 3 tg) Compagnie Generale Transatlantique. (Francoska parobrodna družba.) $400 in več po $5 na mesec so dobiti lepi loti v Bronx, blizo 3. Avenue nadcestne železniške postaje in blizu podzemske železniške postaje. Hiše po $3500 in višje, se lahko spla-čujejo kakor najemščina (rent). Loti se zamenjujejo. Pisarna odprta ob nedeljah. SCATZKIN, corner 175. St. in 3. Ave. k u r z. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k temu še 15 centov za poštarino, ker mora biti denarna poši-ljatev registrirana. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, SViCE, IN8MOS1A IN LJUBLJANE POŠTM PARNIK! SO* "La Lorraine" na dva vijaka..................12,000 ton, 25,000 konjskih moč* "LaSavoie" «• " " ..................12,000 " 25,000 M "La Touraine" « « « ..................10,000 " 12 000 ** " "L'Aquitaine" " " ** ..................10,000 " 16'000 ** " "La Bie^gne".............................. 8,000 " 9.000 " " "La Chan.pagne"... ........................... 8,000 " v,000 " «• "La Gascogne"............................... 8,000 " 9,000 " Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. ParnDd odpišejo od sedaj naprej vedno ob Četrtkih ob 10. uri dopoludoe iz prtet* nfšča St. 42 North River, ob Morton St., New York: *LA TOURAINE 16. fehr. 1905. SAV0IE 23. marca 1905. La Gascogne 23. febr. 1905. La Bretagne 30. marea 1905. La Bretagne 2. marca 1905. *LA LORRAINE 6. aprila 1905 •LA LORRAINE 9. marca 1905. *LA TOURAINE 13. aprila 1905. •LA TOURAINE 16. marca 1905. »LA SAVOIE 20. aprila 1905. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. —: VABILO NA :— prvo veselico ktero priredi ŽENSKO PODPORNO DRUŠTVO MARIJA ČISTEGA SPOČETJA So. Lorain, O., v soboto, dne 18. februarja 1905. v T. M. HALL, Cor. 10th Ave. and Vain Street. Pričetek ob 7. uri zvečer. Vstopnina 25c za osebo. Vse tukajšnje cenj. rojakinje in rojake, kakor tudi iz bližnje okolice, vabi najuljudneje na mnogobrojen obisk ODBOR. (10-13 2) VAŽNO! Cenjenim rojakom naznanjam, da prodajem vsled prevelike zaloge svoje domače črno vino po znižanih cenah n sicer: Štiri leta staro vino po 50c gal., tri leta staro po 40c gal., od lanskega leta (1904) po 30c gaL Posodo zaračunam posebej po last-nej ceni. Od 5—10 gal. $1; do 35 gal. $1.50; 50 gal. posoda je $2 50. Na vsakih 100 galon dam 5 galon zastonj, pri 1000 gal. pa 50 galon po vrhu. Vino je domačega pridelka, naravno ter najboljše kakovosti. — Prevoznino plačajo uaroeniki, kakor tudi blage iajo do 1. marca 19G5. - r-o$tovanjem I U\tiUjtt.uMj 6lI£0NlL. Mirabel Mine, Lake Co., CaL (1-2 1-3 tgl) pri sp Te \/ MOC IN ZDRAVJE BOLNIM! MEDICAL INSTITUTE. ZAMORE DATI SAMO DR« C« E. COLLIN^ MEDICAL INSTITUTE. Icaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo naši rojaki za popolno ozdravljenje; BERITE n Spoštovani gos]>od profesor:— Jaz, spodaj podpirana se Vam zahvalni za Va.š trad in za Vaše učeno zdravljenje. Vsemu našeuiu narodu po eelej Ameriki sporočam, da ste Vi pravi 111 edini zdravnik, kteri zamore ozdraviti vsikega bolnika. Veliko zdravnikov sem poskušala tukaj da moje j čili in prsih, a po drugič poslanih zdravilih sem, hvala Bogu in Vam — popolnoma ozdravela, tako, da se čutim zdrava kot poprej. Nadalje se zahvalim uredništvom slovenskih časopisov, ktera so priobčila v svojih listih tega izvrstnega zdravnika in nas tako o]>ozorila na najboljšega zdravnika. S tem končaui pismu — Vam do groba hvaležna. ANA GORŠE, ___ 433 Rush Street, Pueblo, Colo Ozdravljen vnetje melinrja in hemorrhoide. liolan na srcn, prsih in led rim h. Frank Beznoska, R. F. 1). No. 3, Walter, Okla. Cenjeni gospod Profesor: — Evo danas Vam javljam kako su mi djelo-vali Vaši Ijekovi. Veleštovani profesore, mogu Vam javiti, da su mi Vaši Ijekovi jako pomogli, jer ne samo da su mi lasi odma prestale izpadati nego su mi i nove lasi narasli tako da imam sada bujn« lasi kao u mladosti. — Dragi profesore, kako da Vam se zahvalim, ja drugači ne mogu učiniti več da prignem glavu do črne zemlje, pak Vam se zahvaljujem kao izknsnom lječniku. — Svakom čovjeku dok budem živio prej»oručit ču neka se obrati na Dr. E. IC. Collisa M. I. jer Vi ste jedini Iječnik koji ste kadar svaku bolest izfje-čiti. Vam do groba zahvljam JOHN MATCLICH Box 747 Portland, Ore. Cenjeni gospod:— Vam naznanim, da sem prejel Vaše pismo, v kterem me vprašate kako se kaj počutim. Sedaj sem popolnoma zdrav in se prav dobro počutim. Zato se Vam srčno zahvalim, ker ste me ozdravili v tako kratkem času. Pozdravljam Vas ndano in ostajam s spoštovanjem GREGOR ŠE F R AR, P. O. Box 64, Cumberland, Wyo. Velemožni zdravnik Dr. E. C. Collins:— To Vam dam znat, da sem dobil od Vas pismo kakor mi pišete da bi radi znali, li popolnoma ozdravil. Zatoraj Vam sporočujem, da sem zdaj popolnoma zdrav in sem sem začel delati. In to Vam dam znati, da imam dober apetit za jelo, bolje neg sem ga in gdaj prej imel od tistega časa ko sem Vaše inedecine nueal. Zdravila so mi jako pomagale za kaj se Vam od srca zahvaljujem iu Vas vsem Slovenskem narodu prepo-ročiin ker ste Vi ta narbolši zdravnik na svetu. JO UN FLAINEK, __O at Hill, Cal. Napa Co. Cenjeni gospod zdravnik:— Dam Vam vejdit da sem udobiu u redu Vaše medicine in počel precej nucati kakor ste mi pisali in sem precej spoznal do so jako dobre zdravila, tako da se počutim prav zdrav po njih in se Vam zahvalim za use Vaše zdravila ker so mi pomagale mojemu zdravju, ki sem ga prej malo imel zdaj pa hvala Bogu sem ^ppolnoma zdrav. Vas pozdravlam in ostanem Vaš prijatelj LUKA ŽELE, _____Sliryock, W. Va. Paul Wasilewski, Box 116, Grampian, Pa. Dragi gospod profesor:— Kar se tiče uspeha glede poslanih zdravil Vam naznanjam, da sem po uživanju istih popolnoma ozdravil od kašlja in bodenja v prsih in že lodcu. Samo ono steklenico, v kteri je zdravilo proti izpadanja las, še rabim in kakor vidim, z dobrim uspehom, ker so mi lasje res prenehali izpadati in sem prepričan, da zopet zrastejo. Spoštovanjem Vam udani VINCENC ŠUŠTAR, _P. O. Box 148, Moon Kun, Pa. Veleštovani doktore:— Pisao sem za ljekove radi moje očne bolesti Vi ste mi odma poslali najbolle lekove jer sam ponjima odma sasma i potpunoma ozdrzvio — načemu Vam se najtoplije zahvaljujem i bit ču Vam do smrti zahvalan. Vaš GLIGO RADIŠEVIC 712 Walnut Str. Kevanee, Ills. Zastarela bolezen na želoden in ledvicah ozdravljena. Častiti gospod:— vNaznanjam Vam, da so me Vaša zdravila prav dobro pozdravile. Že v dveh dneh sem bil veliko boljši in ko sem porabil vse, sem bil popolnoma zdrav. Zato se Vam srčno zahvaljujem za Vaša zdravila in ostanem do groba hvaležen Vam iskreni prijatelj. GEORGE UHERNIK, Brovmfield, Pa. Marija Belina, R. F. D. No. 3, Clark son, Neb. Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo naši bolni rojaki najzanesljivejše na zdravniškem zavodu dr. E. G. COLUHNS=A, ker se nijeden drngi zdravnik ne more ponašati s tako vspešnim zdravljenjem kakor on. (kronične). Zato tudi jamči bolezni v trebušni votlini, ,r. ... V1 ... . .. • -------7 *------- ----jr—-- — - , z* -—--7 -------, -------------, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje. revmatizeui, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božja-t, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrabljevanja samega sebe, šumenje in tok iz ušes, ogljušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenjenje, lišaja, mazolje. ture. hraste 111 rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici itd., kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. I>ft. COLLINS, je prvi m edini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, OZDRAVI VSE TAJNE MOŽKE IN ŽENSKE SPOLNE BOLEZNI, kakor tudi «sifilis," točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bol. zm ostane tajno). Ženskam in mozkiui se ni treba sramovati ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne bolezni. Ktere ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, nai se takoi obrnejo na DR. E. C. C0LLIXS-0Y zdravniški zavod. ' ZATORAJ, ROJAKI SLOVENCI, mi vam priporočamo SAMO in edino LE SLAVNEGA IN ISKUŠENEGA DR. E. C. COLLINSA, M. L Ako Ste slabotni, bolni, aiši za pojasnila in vožne cene na: FRANK =R, 109 Greenwich St., New York, N. Y. sAKSEf nik vseh imenitnih parobrodnih pa gaje imenovala tako T" J Nekaj časa smo uživali mir. Biser z se je vedel, kakor se spodobi nadarjenemu psu, le mene ni maral blizu, ločno prepovedujem vse zabavljive iz- Nasprotje med nama je bilo vedno raze! Pes je jako nadarjen, drugače večje. __________ bi ga ne bila kupila — tebi za god!"| Nekoč sem priše! po večerni službi ker tu bodeš najpošteneje in najbolje Ves gjnjen Sem jo prosti za^.re.,pozno po noži domov. Ves .ruden ,n Sprijaznila sva se in šla obedovat. , zaspan sem ze komaj čakal počitka. v ^u*«. Ko je Biser zavohal pečenko, je po- Ko sem pa prišel v svojo gobo in pri-časi prilezel izpod svojega skrivališča žgal svečo, sem zagledal vražjega psa proti mizi. Menda nihče ne bi mogel na moji postelji. Mene je zgrabila povedati, kaj je bil ta sivkasti pes jeza, jaz pa palico, in Biser jo je d«-pravzaprav po svojem rojstvn in po- bil prav krepko po grbi. Tskoj mi je klicu, ali jazbečar ali prepeličar ali bilo žal, da sem to storil. Pes ie sko-pinč. Bil je močan, srednje velikosti, čil na noge in je jel tuliti, kakor bi Kratka trda dlaka mu je štrlela na mu rezal jermene iz kože. vse strani. Pol desnega ušesa je bili "Bodeš tiho! Marš doli!" sem mu izgubil prejkone v kakšnem viteškem ' veleval in mu grozil s palico, on pa dvoboja sredi ceste. Izpod kosmatih je tulil in cvilM še glasneje. čopov mn je gledalo dvoje hudobnih hinavskih oči. Ne zameri, ljuba moja", sem de- "Ali se ti mesa ali kaj!" me je pojdravila moja preljuba Antonija, ki je prihitela iz sosedne sobe. *'*Kaj jal ženi, ki je vrgla psu kos pečenke, mu pa hočeš?" "Biser mi ni prav nič všeč! Saj sij "To je že prenenmno, ali ne vidiš j m^uda že slišala, da so tndi med ži- zverine na moji postelji! Zakaj si' valmi hudodelske nature. In tale Biser 'spustila psa semkaj? Zapustil mi bode ; se mi zdi pravi prototip pasjega zlo- vse bolhe! To je vendar preveč!" | tt:j:* — "" ^ —'— Tedaj sta jeli trkati stranki pod čin ca. Vidiš ga, kako ti potuhnjeno gleda! Pa ne zameri." Biser je bil doslej v slabih rokah", ga je branila Antonija. "Pre-[Psa se toraj nisem smel ver več so ga tepli. Odslej mora biti to drugače. Midva ga bova odgajala zlepo." 'Če bi le že ne bilo prepozno, draga moja I" Meni se zdi žival že prestara. ' * Nič ne de!" je vzkliknila, "naš postelji. Biser je talentiran pes in v kratkem) Ko je šla drugo jutro žena na trg. bodeš videl lepe uspehe." ;sem izvabil psa s seboj po.l Tivoii, i Drugi dan mi je naznanila Anto- da bi govoril pasji bič resno besedo.1 nija veselo novico, precej ko sem se Saj sem bil za mladih let =am dosti nami in nad nami na strop, oziroma na tla v znamenje, da želita miru. dtakniti. Kaj sem hotel t Legel sem na zofo, se zadelal z havelokom in premišljeval, kako bi psa jutri pri belem dnevu najhuje kaznoval. Tako sem prenočeval na prekratkem ležišču, gospod pes pa se je iztegovnl na moji Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJEN! "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POKOSTNICO, PODAGRO itd. in razne reumatične neprilike. S A HO ; 25ct. in 5Oct. v vseh lekarnah ali pri F. Ai Hichter & Co. 215 Pearl Street, New York. CUNARD LINE PARINIKI PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO IN NEW YORKOM. PABNTKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NI KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZBEDA. PAHONIA CARPATHIi ULTONIA odpluje iz New Yorka dne 21. feb. 1905. odpluje iz New Yorka dne 7. marca 1905. odpluje iz New Yorka dne 21. marca 1905. Delo dobi 25 mož v Arkansasu, kteri razumejo (izdelovati .doge. .— .Naslov: max i FLEISCHER, 258 Grove Street, j Memphis, Tenn. (27-1—13-2) POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Er- vrnil iz pisarne domov. Z radostnim, krat tepen, zakaj bi toraj ne prejel __ skoro svečanim glasom mi je poveda-iPes zaslužene kazni! Tam gor ?a gra- 1 vatom se priporočam najtopleje ter la, kako se je odlikoval Biser! Pri- |dom sem si izbral kraj za eksekucijo,1 naznanjam, da prodajam raznovimtoe nesel ji je v kuhinjo mrtvo podgano. | toda komaj sem za vzdignil bič nad parobrodne listke, menjavam nove«. Tega spaka smo imeli Trao nninn tt 1 — —i t-i? r _ . _ — . _ .... . , .f110. v**11 vse P°lno v [privezanim psom, že je jel tuliti še ter odpošiljam denarje v staro doma hm. Antonija je pela psn ves dan bolj zverinsko nego včeraj. Iz Švica- 1 rimo. slavospeve in prorokovala domačim rije od vseh strani so začeli vreti glodavcem smrt in pogin. Biser pa je ljudje skupaj; kmalo sem slišal mar-grdo varal njene lepe nade. jsiktero opazko o "surovosti" in neka V bližini je namreč kmalo zavohal j dama s črnimi naočniki na nosu in prodajalnico z delikatesami. Nekega j z velikansko nogavico v rokah mi je Postrežba solidna in poštena. Z vel »spoštovanjem BOŽO GOJZOVIC 523 OhMtnui »t., JOHNSTOWN, PA. ULTONIA, SIAVONIA in PANNONIA so parniki na dva vijaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni «a tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na da* pr> mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentjo in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New YorL 126 State St., Boston. 67 Dearborn St., Chicago. UNIONS AUSTRIACA LINE vozi direktno iz New Yorka do TRSTA aii REKE, s parniki "Frieda", "Gerty" it "Giulia", - »^edUrovja ,B bo„o *,„,, ,„«, in Jnl L7orbno^rpZteBe " lat Vožnji listki po najnižji ceni. Obrnite se na zastopnike te družbe, ali C. B. Richard & Co., generalni agentje, 31 Broadway, New Yorke Življenje polno veselja in zadovoljnosti se začne za v*3! Ako nam zaupate, prejenja vse vaše trpljenje. —- s^saSrF —" * - - -— VSAHO BOLEZEN Is A J JE SE TAKO NEVARNA, JE M0ŽX0 ODSTRANITI V NOVEJ BOLNT^NTfT v vi iv vawittt r, , . rencem. Tu so zdravniki za vsako bolezen posebej. Vsak bolnik pride k špeeijalistu, ki sLvoozdravL ^MSNICI Y NEW 10RKU. Zavod jo ustanovljen v po...«' Sto imeli že lepšo prililco biti ozdravljeni in ne ogoljufani? čitajte izjavi osob, ki sta prisegli pred javnim notarje«. Mogoče ste bolni ? Izdali ste že mnog« denarja zdravnikom in za zdravila? Morda mislite, da ste že izgubljeni in udano ča kate edine rešilke svojih bolezni — smrti l Vendar vam odločno svetujemo, da ne obupate, ampak poslušate naše nasvete. Ozdravljenje je odvisno edino le od vaše volje. Yernjte in zanpajte nam ! triui je bil brezuspešen, sum bolnikom, zlasti Slo- Josip Marirtovič. Ozdravljen kroničnega bronhij al nega katar a, ka&Ija, mrzlice, telesne slabosti, glavobola — tekom enega meseca. Prisega pred notarjem. 1 m?0*1!"5*?* .izjavim. da sem dolgo trpel na kroničnem bronhijalnem kata-ru, kailju, mrzlici, telesni slabosti in glavobolu. Preiskan sem bil od mnogih zdravnikov, ki mi niso znali pomagati. Tekom enega meseca sem popolnoma ozaravil, ker sem se obrnil na Univerzalni zdravniški zavod v New Yorku. faBopisjih?^™51^^5* SC dovoljujem, da se moja izjava ponatisne v New York City, 28. aprila 1903. Josip Mariuovič, . , . 197—95 Spring St. Prisegel vpričo mene aprila 1903. Auerico C. Stabiee, javni notar, 289 Grand St., New York. Ta slika predstavlja človeško telo po ozdravljenju z električnim strojem. Jamčimo vam za popolno ozdravljenje vseh bolezni, kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, bolezni v grlu, nosn, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bron-hijalni, pljučni In prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno probavljanje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo, grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, bo-žjast in sploh VSE ŽENSKE in MOŽKE BOLEZNI. .. . _ . - . Ako trPi.na em napisanih ali nenapisanih bolezni, naj se nemudoma obrne na Univerzalni zdravniški zavod ■atanCno avojo bolezen. Pomoč jim je zagotovljena. Poslana zdravila naj vsakdo uživa brez strahu, ker so gotovo najboljša. Uradne ure: Vsak dan od 10. do U od 2. do 6. Ob sredah im sobotah od 2. do 5., od 7. do 8. Ob nedeljah .d 10 do 1 potom naipi _ _ _ niso nič pomagali. V univerzalnem Zdravniškem"zavodu sem popolnoma ozdravela v enem mesecu Zato najtopleje priporočam vsem bolnim ženskam, da iščejo pomoč tam kjer jo dobe gotovo. Obrnejo naj se pismeno ali naj osobno povprašajo, kako bi bilo mogoče ozdraveli. V univerzalnem zdravniškem zavodu v New Yorku ozdrave gotovo. Prostovoljno pustim to izjavo, da se objavi v časopisih. Bayonne, N. J., 24. julija 1903. Marija Drago, T>„ j - , . . 526 Avenue C Fodpisana je prisegla pred menoj 24. julija 1903. Nikolaj Grilli, javni notar. Sedaj ne smete več dvomiti. Obrnite se na ta zavod in ozdravljeni bodete svojih bolezni. Bližnje in oddaljene osobe se lahko zdravijo, ne da bi izgubile kaj časa pri svojih opravkih. Kdor more, naj osobno povpraša »veta. Oddaljenim pa svetujemo, da opišejo UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE, 30 W. :29tH St., near Broadway NEW YORK, IN. V,