zmm ■ i /;VmV: Nova tabela lalasnili diižma STANICA Kaunas (Litvanija) Brasov (Rumuniia) Huizen (Holandija) Paris-Radio (Francuska) Lahti (Finska) Moskva I (Rusija) Istambul (Turška) Reykjavik (Irska) Deutschlandsender (Nem.) Daventry (Engleska) Minsk (Rusija) Warszawa (Poljska) Tour-Eiffel (Francuska) Motala (Švedska) Luxembourg (Luksemburg) Kalundborg (Danska) Ankara (Turška) Lenjingrad I (Rusija) Oslo (Norveška) Moskva II (Rusija) Harkov (Rusija) Finmark (Norveška) Rostov (Rusija) Smolensk (Rusija) Geneve (Švajcarska) Moskva III (Rusija) Voroneš (Rusija) Oulu (Finska) Hamar (Norveška) Innsbruck (Austrija) LJUBLJANA Tampere (Finska) Bolzano (Italija) Wilno (Poljska) Budapest (Madjarska) Beromiinster (Švajcarska) Athlone (Irska) Palermo (Italija) Muhlacker (Nemačka) Riga (Letonija) VVien (Austrija) Radio-Maroc (Maroko) Sundsvall (Švedska) Firenze (Italija) Murmansk (Rusija) Bruxelles I (Belgi|a) Trondheim (Norveška) Praha I (Cehoslovačka) Lyon P. T. T. (Francuska) Petrozavodsk (Rusija) Langenberg (Nemačka) North-Regional (Engleska) Suisse-Romande (švajcarska; BEOGRAD Pariš P. T. T. (Francuska) Stockholm (Švedska) Roma (Italija) Kijev (Rusi|a) Sevilla (Španija) Tallinn (Estoni|a) Munchen (Nemačka) Marseille P. T. T. (Francuskc Viipuri (Finska) Katowice (Pol|ska) Midland-Regional (Engleska; Stalino (Rusija) Toulouse P. T. T. (Francuska Leipzig (Nemačka) Lwow (Poljska) Scottish-Regional (Engleska) Milano (Italija) Bucuresti (Rumunija) Moskva IV (Rusija) Berlin (Nemačka) 8ergen (Norveška) met. kw kc 1936 7 15i 1875 20 160 1875 50 160 1796 75 167 1796 40 167 1714 500 175 1639 7 ]S3 1639 16 183 1571 60 191 1500 25 200 1442 100 208 1414 120 212 1389 13 216 1357 30 221 1304 150 230 1261 30 237 1312 7 228 1224 100 245 1186 60 253 1107 100 271 938 20 320 845 1 355 845 20 355 824 10 364 748 U 4G1 748 100 401 726 10 413 696 2 431 578,8 07 519 578,8 0,5 519 569,3 5 527 569,3 1,2 527 559,7 1 536 559,7 16 536 549,5 120 546 539,6 60 556 531 60 565 531 3 565 522,6 100 574 514,6 15 583 506,8 120 592 499,2 6,5 601 499.2 10 601 491,8 20 61G 491,8 10 610 483,9 15 620 476,9 1,2 629 470,2 120 638 463 15 648 463 10 648 455,9 60 658 449,1 50 668 443,1 25 677 437,3 2,5 686 431,7 7 695 426,1 55 704 420,8 50 713 415,5 100 722 410,4 3 731 410,4 20 731 4C'5,4 100 740 ) 400,5 5 749 400,5 13 749 395,8 12 758 391,1 25 767 336,6 10 776 ) 386,6 2 776 382,2 120 785 377,4 16 795 373,1 50 804 368,6 50 814 364,5 12 823 360,6 100 832 356,7 100 841 352,9 1 850 STANICA Vaiencija (Španija) Simferopol (Rusija) Strasbourg (Francuska) Poznan (Poljska) London-Regional (Engleska) Graz (Austrija) Helsinki (Finska) toulouse (Francuska) Hamburg (Nemačka) Dnjepropetrowsk (Rusija) Brno (Cehoslovačka) Bruxel!es II (Belgija) Alger (Alžir) Goteborg (Švedska) Bresiau (Nemačka) Poste-Parisien (Francuska) Gomel (Rusija) Grenoble (Francuska) Odesa (Rusija) Tiraspol (Rusija) West-Regional (Engleska) Genova (Italija) Krakov (Poljska) Hilversum (Holandija) Bratislava (Cehoslovačka) North-Regional (Engleska) Cernigov (Rusija) Barcelona (Španija) Heilsberg (Nemačka) Lenjingrad II (Rusiia) Rennes P. T. T. (Francuska) Bournemouth (Engleska) Krasnodar (Rusija) Scottish-National (Engleska) Bari (Italija) Tiraspol (Rusija) Bordeaux P. T. T. (Francuskal Falun (Švedska) ZAGREB Madrid II (Španija) Napoli (Italija) Madona (Letonija) Košice (Cehoslovačka) Beifast (Engleska) Nyiregyhaza (Madjarska) Horby (Švedska) Torino (Italija) London-National (Engleska) West-Ncticrsal (Engleska) Moravska Ostrava (čehosl.) Monte Ceneri (Švajcarska) Kjobenhavn (Danska) Harkov II (Rusija) Frankfurt (Nemačka) Praha II (Cehoslovačka) Lille P. T. T. (Francuska) Trieste (Italija) Gleiwitz (Nemačka) San Sebastian (Španija) Salzburg (Austrija) Linz (Austrije) Danzig (Dancig) Budapest II (Madjarska) Montpellier P.T.T. (Francuska) _224 Aberdeen (Engleska) Lodz (Poljska) Konigsberg (Nemačka) Torun (Pol|ska) Warszawa II (Poljska) Cork (Irska) Klagenfurt (Austrija) NewcasHe (Engleska) Magyarovar (Madjarska) Miskolc (Madjarska) Pecs (Madjarska) met. kw kc 352,9 1,5 850 349,2 10 859 349,2 12 859 345,6 17 868 342,1 50 877 338,6 7 886 335,2 10 895 335.2 10 895 332 100 904 328,6 10 913 325,4 32 922 321,9 15 932 318,8 12 941 318,8 10 941 315,8 60 950 312.8 60 959 312,8 1,2 959 309,9 20 968 309,9 10 968 309,9 2 968 307,1 50 977 304,3 10 986 304,3 2 986 301,5 20 995 298,8 13,5 1004 296,3 50 1013 296,3 10 1013 293,5 3 1022 291 60 1031 288,6 10 1040 288,6 2,5 1040 2857 1 1050 285,7 10 1050 2857 50 1050 283,3 20 10.19 280,9 10 1058 278,6 12 1077 276,2 2 1086 276,2 07 1086 274 7 1C95 2717 U 1.04 2717 20 r.04 269,5 2,6 1113 267,4 1 1122 267,4 1 1122 265,3 10 1131 263,2 7 1140 261,1 50 1149 261,1 50 1149 259,1 11,2 1158 257,1 15 1 10/ 255,1 0,8 1176 253,2 10 1185 251 17 1195 249,2 5 1204 247,3 5 1213 245,5 10 1222 243,7 5 1231 238,5 3 1258 231,8 0,5 1294 231,8 0,5 1294 230,2 0,5 1303 227,1 0,8 1321 ) 224 5 1339 222,6 1 1348 222,6 17 1348 222,6 0,5 1348 219,6 17 1366 216,8 2 1384 209,9 1 1429 209,9 0,5 1429 209,9 1 1429 208,6 U 1438 208,6 u 1438 208,6 1,2 1438 RADIO LJUBLJANA ILUSTRIRANI TEDNIK ZA Tromesečna naročnina 35 Din. po letna 70 Din. letna 140 Din Za Ino' zemetvo: tromesečno 48 Din. polletno 96 Din. letno 192 Din. Vs» slovenske rokopise Je poslati na naslov: proi. Nlko Kuret, Kranj Na-RA D I o F O N 1,10 ročni no Je poslati na ček. račun št. 15,228 v Ljubljani / Uprava Je v LJubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon štev. 31-90. 20 MAJ 1934 21 Naša slovenska narodna pesem Naša javnost stoji pod mogočnim vtiskom koncerta Akademskega pevskega zbora iz Ljubljane. Ni sicer nastopil v našem radiu, vendar je njegov nastop v srcu Slovenije zadeva: vtega našega naroda. To nam daje pobudo za nekaj misli o naši narodni pesmi, kot jo srečujemo v našem radiu, in o nalogah, ki jih ima radio do nje. Akademski pevski zbor je pod vodstvom Franceta Marolta in s sodelovanjem nekaterih naših strokovnjakov in glasbenikov načel pod sodobnimi vidiki, lahko rečemo, ledino v tej smeri. Starodavni zakladi, zrasli iz duše naroda, a zakopani pod odejo civilizacijskih plasti preteklosti in sedanjosti, prihajajo zdaj spet na dan, dobivajo umetniško obliko in adekvaten izraz v dovršeni reprodukciji našega najboljšega zbora. Nove poteze se rišejo na našem narodnem obrazu, zmeraj določnejše posebnosti se nam kažejo na liku naše narodne duševno-sti. V tem je neznansko visoka yrednost tega dela, rastočega iz idealizma in globoke ljubezni- To in njegovi uspehi so lah-k9 v tolažbo in moč vsem tistim, ki v stiski časa obupujejo. Pri tem delu bi moral imeti aktiven delež tudi naš radio. V Nemcih, ki se pač lahko postavljajo z drugačno stopnjo kulture in splošne notranje dognanosti, je dal radio pobudo za zbiranje dozdaj neznanih ali pa v polpretekli dobi nastalih narodnih pesmi. Vsaka postaja ima nastavljenega strokovnjaka, ki vodi to nabiranje, kontrolira doposlane tekste in melodije in jih uvršča v poseben arhiv, ki pcstaja tako visoko pomembna znanstvena naprava. Pod njegovim nadzorstvom pa prireja u-metniško vodstvo postaje od časa do časa koncerte priredb narodnih pesmi iz doposlanega materiala. Kar je v narodu nastalo, se tako po radiu v oplemeniteni obliki spet vrača med narod, se oživlja in postaja spet živ del narodnega življenja. Ljudje spet pojo stare, napol pozabljene pesmi. To jih utrjuje v njihovi veri v življenje, veže jih s preteklostjo in jim daje pogumno stopati v bodočnost. Zelo se moti vsakdo, ki misli, da narod dandanes ni več tvoren. Pleteršnik n. pr. še dolgo ni popoln, — iz preprostega razloga, ker je obilica besedi nastala že potem, ko je izšel. To ugotavlja že Glonar v svoji knjižici „Naš jezik". Tisti, ki je veliko število takšnih besedi tudi književno uporabil in jih tako prav za prav tudi fiksiral, je bil n. pr. Milčinski. Isto je z narodno pesmijo. Ne gre samo za „priredbe" starejših besedil (v pesmi ,,Ka mi delaš, Tere-zinka ..." gre n. pr. fantič „na Rusovsko", kar je kapjak nastalo med svetovno vojsko ali neposredno po njej) ali za pre- nešene tuje melodije, ki so se popolnoma udomačile (n. pr. napev ,,Volge"), gre tudi za popolnoma nove tvorbe, ki gotovo eksistirajo in njih je treba najti in fiksirati. Kdo bi mogel v tem pogledu izvršiti uspešnejšo akcijo kakor vprav naš radio? Naš radio pa se slejkoprej zadovoljuje z reproduciranjem starih, to se pravi, že dolgo fiksiranih narodnih pesmi. Pa še ta krog je zelo ozek. Fantje na vasi so sicer primorani, da poiščejo od časa do časa kaj novega, to se pravi, manj znanega. To je pa tudi vse. Mi pojmujemo nalogo domače postaje v tem pogledu vse širše, zato bi močno priporočali, da poseže bolj neposredno v aktivno delo za našo narodno kulturo. Zakaj sicer preti njej in vsaki njej podobni postaji po Finžgarjevih besedah, ki nam jih je povedal za petletnico slovenskega radia, nevarnost, da pestane zgolj — industrija duha in umetnosti... Koliko časa pa ostaneta duh in umetnost v takem „obratu", pa ni nikako vprašanje. Predlagamo zato naši postaji, naj začne akcijo za nabiranje novejših slovenskih narodnih pesmi. Ne le učiteljstvo, vsak pcslušavec postane lahko sode-lovalec pri tej akciji. Postaja naj zbira material, v pravem okrilju naj se ustanovi arhiv in pravi ljudje naj takšno lokalno veza- no narodno blago ured.e in prire-de. Nekoliko se bo potem že ublažila stiska za sporede narodnih pesmi in nekoliko za-riimiveje jih bo lahko oblikovati. Naša postaja naj bi pa tudi podpirala vsako že obstoječe stremljenje v tej smeri. To je njena moralna dolžnost. Mislimo, da smo bili dovolj konkretni. Časa bo dosti, da se vse razmisli in pripravi do bodoče sezije. Na domačem valu Misli k programu kc Spored tega tedna hoče imeti nekam bolj lahko noto. Samo to bi pripomnili, da se nam opera v nedeljo zvečer ne zdi nič prav primerna točka, še manj pa Čajkovskega VI. simfonija v soboto ob četrt na e najst ponoči. Ali po šestih letih res še zdaj ne vemo, kaj potrebuje poslušavstvo zlasti ob sobotah zvečer? Če prav razbiramo iz sporeda, je vodstvo ta teden sredin večer odločilo za težjo glasbo. To je v redu. Res je, da bo večina poslušavstva tako en večer ob poslušanje, Vendar mora priti ostali del tudi kdaj na vrsto. In končno je treba sčasoma gladino povprečno vendarle zvišati, kar bodo najleže dosegli takile večeri. Samo, da bi bili vedno tako sestavljeni. Za ta sredin program o tem nismo prepričani. Fedor Šaljapin, svetovno znani ruski basist, ki mu bo posvečen del petkovega opoldanskega sporeda na ploščah. t*t V nedeljo popoldne bo nastopilo Bežigrajsko pevsko društvo. O nastopih naših pevskih društev v radiu je prinesel ,,Pevec" zanimiva izvajanja g. L. Puša, h katerim se o prvi priliki povrnemo. Treba bi res bilo, da se uvede v nastope naših pevskih društev v radiu nekaj sistema in reda —- in kontinuitete. Naj bi ne bil vsak nastop samo slučajen. Nadejamo se, da je ta koncert nemara začetek nove dobe. -k V torek zvečer bodo prišli prijatelji ruske glasbe na svoj račun. Tudi citre so nato na sporedu. — Zabavi bo posvečen tudi četrtkov spored. Jelačin nam je pripravil ,,uro sladkih melodij". Sladke melodije imamo že radi, če je pa sladkarij preveč, rad želodec boli. In tako nas skrbi, da ne bo sicer priljubljeni pevec zašel v — osladnost. Povedati je treba, da včasih že kar ni več daleč od nje. •—• Sobotni večer nam bo igral Komorni šramel, za njim radijski orkester. Čajkovski pa se nam za zaključek zdi neprimeren. To smo že gori povedali. -k Sredin večer ima bolj resno koncertni značaj. Nastopil bo operni pevec Robert Primožič ob spremljevanju radijskega orkestra, za njim bo prav tako i ob spremljevanju radijskega orkestra izvajala Božena Mucha klavirski koncert. k Opero bomo tedaj poslušali v nedeljo iz Ljubljane, v ponedeljek iz Beograda, resno glasbo pa bomo brez dvoma slišali v petek iz Zagreba. To so trije večeri. In še sredin večer. So potem štirje. Ali ne bi v interesu radijske propagande — s kvaliteto radia vodje naše postaje premislili, ali je takšen spored privlačen ali ne? Izkušenj imamo zdaj dosti. Kar prof. Prezelj naj razgrne svoj arhiv. Lahko bo povedal isto, kar mi mislimo in vselej zagovarjamo. > Koroški Slovenci Torkova šolska ura bo posvečena koroškim Slovencem. Tudi sledeči koncert reproduci-rane glasbe bo podajal koroške narodne. Prav je, da redno in sistematično tudi naš radio in zraven njega v posebni meri naš šolski radio goji zavest, da še živijo in — umreti nočejo bratje onkraj krivičnih meja. Koroška, zibelka slovenstva, najlepši biser slovenskih zemelj, ki združuje lepote gorenjskih gora in jezer, dolenjskih gričkov in štajerskih zelenih hribov, domovina prelepega petja, ta zemlja onkraj karavanških krtin nam mora biti in ostati blizu. Naše plošče Ponavljamo, kar smo trdili zadnjič. Plošče so najboljši del ljubljanskih oddaj. Res da so naslovi včasih zanimivejši kakor pa plošče same — včasih so le nova firma za stare reči —, na splošno je pa vendarle treba priznati, da so ti koncerti dobri in zanimivi. Pol ure Beethovnovih kompozicij v sredo opoldne se nam Robert Primožič, solist ljubljanske opere, koncertrira v našem radiu v sredo zvečer. P. Regalat Čebuli, ki bo imel verski govor v našem radiu v ponedeljek ob 9.30. zdi ponesrečena domislica. Kolikokrat je treba ponnavljati, da klasična muzika v opoldanski čas ne sodi in da je za nas —• resno povedano — profanacija, če moramo srebati juho ob zvokih Beethovnovih del! -—Pri iskanje »efektnih" naslovov za opoldanske sporede se je za to soboto zgodila vendarle majhna polomija. „Zapojmo vesele zdravice!" beremo, takoj nato pa v oklepaju: ,,Reproducirane podoknice vsake sorte". Ali gre torej za zdravice ali za podoknice? Zakaj zdravica ni podok-nica in podoknica ne zdravica. Ampak to je samo lapsus. Značilen pa vendarle. Ej ne, ni vse v — naslovih! Brus Ta teden, ta prejšnji teden—! Naš zadnji uvodnik je upravičen, pa še kako. Dosledno smo morali poslušati o Čajkov-skiju! Človeka, ki ima količkaj čuta za jezik, je lahko vznak metalo. Saj vendar pravimo Čajkovski, Čajkovskega . . ., gospodična! Dajte se poučiti, vprašajte ali pa si Breznikovo slovnico kupite in jo študirajte! — In potem smo slišali tudi informacije iz — Atin, ko po slovensko vendar pravimo — Atene. Stvar postaja že čudna, da več ne rečemo. — Lahko bi na-.pisali dolgo kolono o vseh re- čeh, ki jih moramo zadnje čase poslušati, in ki so prav za prav dokaz stalnega slabšanja. Vsi protesti so kapjak bob v steno. Tudi bi bilo zaman protestirati proti mrcvarjenju stavkov. Vsak stavek se v ustih naših napove-dovavk razdrobi v posamezne kosce. Nobene enotne linije ni v dikciji, celo med predlogi in samostalniki moramo potrpežljivo čakati. Kdaj bo tega konec? Naša propaganda v inozemtsvu Dunajska ,,Radio - Welt", ki prihaja v 3000 izvodih v našo državo, prinaša stalno slike nastopajočih v zagrebški postaji. Brez dvoma bi prinašala tudi kakšno sliko iz naše postaje, če bi ji jo kdo poslal. Saj prihaja dobršen del tistih 3000 tudi v Slovenijo. Prosimo vodstvo naše postaje, naj vendar poskrbi za te reči, ki jih ne kaže podcenjevati. Naj pošlje ko poro-čilce in kakšne fotografije o nas tudi v inozemstvo, — to je vendar naša propaganda! Kaj bo ta teden zanimivega v etru ? Na binkoštno nedeljo ob 20. bo nastopila v hamburškem radiu pevka Milica Korjusova, ki je nedavno dosegla svetovno slavo. Izvajala bo koloraturne arije Mozarta in Rossini ja ter valčke Straussa in Arditija. Ta spored obeta v posebni meri pokazati bogatstvo tega novega glasu. Korjusova je Švedinja, vendar je poročena z Nemcem. V ponedeljek popoldne (ob. 15.) bodo avstrijske postaje oddajale veliko domoljubno manifestacijo iz Neusiedela ob jezeru z govorom kanclerja dr. Dolfussa. — Zvečer bo pa slišati iz švicarskega Beromun-stra v prenosu iz Ziiricha koncert deške godbe, nato pa koncert jodlerskega okteta, ki b6 zlasti zanimal marsikaterega poslušavca. V sredo bo Dunaj prenašal jugoslovanski večer, ki bodo pri njem sodelovali: Mila Le-vova (sopran), Selma Škoda (sopran), Gustav Remec (te- nor), Bogi Leskovic (čelo), Anton Trost (klavir) in tam-buraški zbor »Slovenskega krožka" na Dunaju. Od slo-* venskih skladateljev so na sporedu zastopani: Škerjanc, Jos. Pavičič, Leskovic (Sonata za čelo in klavir), Stanko Premrl, Vilko Ukmar in Anton Lajovic. Ta večer, ki ga toplo pozdravljamo, se prične ob 21.05, ob 22.30 pa se bo vršilo srbohrvaško predavanje E. Kasumovi-ča, „Austrija zemlja putovanja". V četrtek bo Dunaj oddajal ob 17.20 zanimivo bolgarsko uro s predavanjem o bolgarski književnosti in petjem bolgarskih pesmi. — Zvečer ob 21. pa bodo glasbeni gurmani imeli poseben užitek s prenosom iz Deutschlandsenderja, ki bo oddajal v okviru berlinskih umetnostnih tednov koncert glasbe na starih instrumentih: viola d'amore, viola da gamba in čembalo. Koncert se bo prenašal iz zlate galerije charlotten-burškega gradu. V soboto ob 19.30 opozarjamo na koroško oddajo avstrijskih postaj. Prenašajo se dela koroških glasbenih umetnikov, v nadaljevanju pa se bo ob 20.30 prenašal pester večer iz Celovca. Gospa sveta. (H koroški uri šolskega radia v torek.) KRITIKA Pogled na minuli leden V tednu do 13. maja je izzvenela naša radijska glasba pretežno na podlagi prenosov. Ni omalovaževanja vredno to cilejstvo, kajti s prenosi prvovrstnih tujih izvajanj se na eni strani z dano možnostjo primerjanja dviga okus naših poslušavcev, kar je nedvomno velike važnosti za naš pravi razvoj, — z druge strani pa se tako morejo tudi majhne in s sredstvi skromne postaje približati nanje vezanim poslušavcem z visoko vredno umetniško izvedbo. Med to moremo šteti prenose iz Prage, ki so nudili s strani pristne operne reprodukcije obilo resničega umetniškega užitka. Obenem pa je bila poslušavcem s tem dana možnost primerjanja z našo domačo operno reprodukcijo (slišali smo med tem „Carmen" iz ljubljanske opere), ter s tem spoznanje, da v tem našem u-metniškem delovanju nismo ravno na najnižji stopnji, da pa nam je vendar treba še mnogo izpopolnitve, preden bomo dosegli povprečno evropsko stopnjo. Naj s tem zaključim razmišljanje o operni glasbi in se dotaknem nekaj važnejših dogotkov s koncertnega poprišča. V studiu je nastopil v tem času mladi češki pianist dr. Reiner in izvedel vrsto Bachovih skladb, med katere je pomešal dve ekstremno modernistični: Habovo „Toccato" in JPif" svojih „27 melodičnih oblik". Če naj-preje omenim tehnično stran izvedbe, ji moram priznati lepo vrednost, kajti pianist jo je obvladal eksaktno; poleg tega pa je dokazal tudi lep smisel za plastično in arhitektonsko grajenje. Globljega razmišljanja pa je vredna druga stran. Pianist in obenem skladatelj je pristaš zelo no-votarske smeri, katere zastopnik je Čeh Alojz Haba in ki jo pri nas zastopa skladatelj Slavko Osterc. Na široko o tej smeri tukaj ne moremo razpravljati. Vendar je za pravilno presojanje važno vedeti, da ta smer poganja iz popolne negacije vse neposredne preteklosti in še zlasti romantične smeri z njeno bogato čuv-stvenostjo; in tako ekstremno, da pristaši te nove smeri sploh zaniku-jejo vsako čuvstvo v glasbi ter da jim je umetniško ustvarjanje čisto razumno dogajanje, kjer je notranje doživljanje brez pomena. Ker zanii-kujejo v oblikovnem pogledu tudi tematiko (t.l. logično grajenje na podlagi prepletanja danih motivov) ter je njihov princip „vsak trenotek novo", je zelo razumljivo, da dosegajo s svojimi skladbami pri poslu-šavcu brezčuvstveno dojemanje, kajti nič ti ne ostane, ob čemer bi se mogel čuvstveno razgibati. — Kakšen pomen naj ima takšno ustvarjanje, je vprašanje. Da je v njem raz- Pogled na dunajsko postajo, od koder se bo v sredo oddajal jugoslovanski večer. diralnost proti preteklosti zelo veli-ka, je prijemljivo, i:n da utegne to z določene strani imeti svojo vrednost zlasti v našem času, ki res ne more več sprejemati vase raztegnjenega in, deloma celo lažnivega čuvstvovanja, tudi. Koliko pa je v tem delu konstruktivnega za bodočnost, je vprašanje. Vem, da bi bilo mogoče z estetskega in psihološkega stališča marsikaj izpodmakniti; pa za take razprave tu ni prostora. Sicer pa je bila na tem koncertnem podajanju razlika in eventuelna sorodnost med velikanom Bachom in Reinerjem zelo otipljiva in poslušavci so si mogli ustvariti vsaj v glavnem sodbo sami. Iz vsega opisanega pa bo mogoče razumeti tudi to, da v vsem piani-stovem podajanju nikjer ni bilo topline, ki more nastati le iz čuvstve-nega sveta in zopet ravno s tako topimo dojemavca ogreti^ temveč da je enako Bacha kot Habo in sebe podal s hladno razumsko jasnostjo, kar je vse močno podobno kirurgu, ki z nožem secira in jasno ugotavlja sestavljenost človeškega telesa, pa v tem ne občuti največje skrivnosti, ki vprav človeka napravlja za tako čudovito in nedoumljivo stvar božjo. Mladinskih koncertov je človek vedno vesel, še zlasti pa danes, ko je materializem tako obupno preplavil ves svet in je zato glasba močno poklicana reševati človeka iz njega. Nedvomno namreč prava glasbena u-nretnost zelo očiščuje in dviga človeka in zato nam je prav danes nujno potreba, najti z njo tesnejše vezi. Veliko zaslugo imajo zato vsi voditelji mladine, ki ji vcepljajo veselje do glasbe. Gre jim hvaležnost za njihovo plodonosno delo. Koncert sred-nješolbske mladine, ki ga je prenašal tudi radio, je v tem pogledu pokazal zelo razveseljivo podobo in če se bo delo v tej smeri nadaljevalo, uspehi ne bodo izostali. Naj bi tudi vodstvo radia tej strani posvečalo vedno vso pozornost. U_ m fr- Znani general Pershing je že dokajkrat nastopil v ameriškem radiu in to celo v reklamne namene. Tudi general Smedly Butler se je lotil nastupanja pred mikrofonom in je podozel kar pravo turnejo. Vendar je bil v svojih izvajanjih nepre-den. Kakor se poroča, je s svojimi krepkimi izrazi „razburil provincial-no moralo", zato sta imu morali obe veliki ameriški oddajni družbi odpovedati pogodbo.■. Univerzalni instrumenat za merenje (Svršetak) MERENJE OTPORA Za merenje otpora moramo imati izvor jednosmislene struje. Za otpo-re do 20.000 oma možemo kao izvor upotrebiti akumulator (4 volta) ili jednu džepnu bateriju, dok čemo za veče otpore uzeti mrežu jednosmislene struje, ako takva postoji, ili napon iz anodnog dela u aparatu. PoŠto taj napon često iznosi preko 250 V, moramo još videti, kako se opseg za merenje napona daje proširiti do 500 V. Šemu instrumenta sa svima potrebnim otporima vidimo na si. 9- Pri merenju napona (leva strana) je pre- vari -- J 0 •šovfsooi/i I O C •SOmA •• Z OOOOO S/9 kidač P zatvoren. Pri merenju napona do 250 V i struje do 1 mA iz vadi se utikač U. Za struje iznad 1 mA mora se uključiti otpor R, stav-ljanjem utikača U. Da bi merili napone do 500 V ve-začemo utikačem U paralelno instrumentu otpor R, a napon se priključi izmedju bukse „—-V" i ,, + 50 V". Prilikom merenja otpora postupi-emo ovako. Nepoznat otpor koji treba izmeriti veže se za a i b, pri čemu je prekidač P zatvoren, a utikač U iz-vadjen. Pomočni napon se priključi na „—V" i ,,+ 5 V" ako je upotreb-ijena džepna baterija (akumulator) ili na „— V" i „+ 250 V", ako se mere otpori iznad 20.000 oma. Pretpostavimo da je uklj učena džepna baterija i da igla pokazuje 45 podeoka na skali od 50 podeoka, što odgovara naponu od 4,5 V. Kad sad otvorimo P, neka igla pokazuje 20 podeoka. U prvom slučaju bila je struja kroz instrumenat 4'5 = 0,0009 A 5000 a u dragom slučaju je 4,5 Rx = (b) Ako je dakle pročitana vrednost napona (pri zatvorenom P) e, a struja pri uključenom otporu i (P otvo-ren), biče po Omovom zakonu . _ e 1 ~~ R -4- Rx a odavde je nepoznati otpor e — i . R i R je seriski otpor čija vrednost (5000, 50.000 ili 250.000 oma) zavisi od toga kojim se pomočnim na-ponom radi. Da ne bi morali stalno vršiti proračunavanja prema obrascu (b) možemo nacrtati krivu koja daje zavisnost izmedju broja podeoka i vrednosti otpora pri odredjenom po-močnom naponu. Na milimetarskoj hartiji veličine 10 X 10 cm nanesemo (si. 10) u hori-zontalnom pravcu podeoke skale od nule do 50. Za otpore od 0 do 20000 oma uzečemo pomočni napon iz aku-mulatora od 4 V. Možemo pozajmiti nekoliko poznatih tačnih otpora od 0 do 20.000 oma. Neka sledečim otporima (čije vrednosti znamo) od-gcvaraju na primer ovi podeoci skale: Da bi kasnilje imali jasnije čitanje iz krive, napravičemo 2 razmere za otpore čije vrednosti nanesemo na milimetarskoj hartiji u vertikalnom pravcu. Na desnoj stranil si. 10, je razmera od 0 do 5000 oma, na levoj do 20000 oma. Na taj način konstrui-šemo dve krive za otpore od 0—5000 i do 20000 oma. Za veče otpore od 20000 oma uzečemo kao pomočni napon, napon iz anodnog aparata. Neka na primer on tačno iznosi 250 V. Iz nekoliko otpora, čija vrednost poznajemo, možemo odrediti nekoliko tačaka. Pretpostavimo, da sledečim otporima odgo-varaju ovi podeoci skale: otpor Rx u megomima podeok skale 0 0 0,02 46 0,04 42 0,06 38 0,0» 36 0,10 33 0,0004 A (a) 5000 + Rx jer 20 podeoka odgovaraju struji od 0,4-mA (puno skretanje od 50 podeoka pri struji od 1 mA). Iz (a) je Rx = 6250 oma. otpor Rx u ornima podeok na 0 40 500 36 1000 33 1500 30 2000 28 3000 25 4000 22 5000 20 6000 18 8000 15 10000 13i 14000 10 18000 9 20000 8 i t. d. Vrednosti pedeoka skale navedene su samo primera radi da se vidii kako se konstruiše kriva. Lako je moguče da če stvarne vrednosti, koje se budu dobšiale, otstupiti od navedenih za nekoliko crtica. Na si. 11 uzete su takodje 2 razmere za otpore, na desnoj strani od 0, do 0,2 megoma, na levoj od 0 do 1 megoma. Može se napraviti još jedna treča razmera za otpore od 1 do 10 megoma. Kad smo tako nacrtali krive dovoljno je da pročitamo vrednost na instrumentu, i iz krive, ako je ona tačno nacrtana, odredjuiemo odmah nepoznat otpor. Tačne čemo vrednosti dobiti samo u slučaju, ako je pri merenju otpora upotrebljen isti pomočni napon, za koji je i konstruisana kriva. Kako je to pak u praksi teš-ko postiči moramo pročiitanu vrednost iz diagrama, pomnožiti sa jed-nim faktorom popravke, kako bi do- SI.10 MJZ s 1.11 /i iSL 0,20 0,1 H 0,16 0,14 0,12 0.1 0,08 0,06 Oftt/ O,OZ V \ 0,9 WQ) 0,8 0,7 3000 0,6 Oč zooo ofi 0,3 1000 OZ 0,1 \ 16000 /i/OOO /zooo lOOOO 8000 6000 4000 ZOOO \ \ i o \c ic \ o V i- v ° o \ \ ) \ o % . o -z. o k o V k k Va \ i\ ! \ \ — ! i\ v N ! « » N i 5 10 merenje 20 30 «0 50 o 10 2J0 30 40 otpora sat* v napona. merenje otpora sa 250 V napona bili stvarnu vrednost otpora. Taj faktor popravke jednak je odnosu: napon kojem je črtana kriiva napon kojim se sada radi Na jednom primeru sve de nam biti jasnije. Sa džepnom baterijom čiji je napon opao na 3,6 V vršimo rae-renje otpora od 3000 oma. Da je napon tačno 4 V, iinstrumenat bi imao skretanje od 25 podeoka, ali usled manjeg napona, skretanje je 22,5 a teme iz krive odgovara otpor od 3800 oma. Da bi dobili stvarnu vrednost otpora, moramo pročitanu vrednost skretanja pomnožiti sa faktorom popravke koji je u ovom slučaju 4/3,6 = 1,11, te stvarnu vrednost otpora dobijamo ne za skretanje od 22,5 podelaka, več 22,5 X 1,11 = 25. Pre merenja treba dakle uvek poveriti pomočni napon, da 11 on, i u koliko, otstupa od one vrednosti, za koju je konstrulsana kriva. Provera-vanje pomočnog napona je lako a vrši se ovako: pri zatvorenom pre-kidaču P pročita se skretanje, što u tom slučaju daje napon. Ako je dakle u gornjem primeru pokazivanje bilo pri zatvorenom prekidaču 40 (što od-govara naponu od 4 V) biče pročita-ne vrednosti otpora sa dijagrama tač-r.e. Ali ako je skretanje pri zatvorenom prekidaču umesto 40, samo 36 podelaka, iznosi pomočni napon 3,6 V, te se pročitana skretanja moraju pomnožiti faktorom popravke i tek onda iz dijagrama odrediti odgovara. juču vrednost otpora. ETALONIRANJE OTPORA Prilikom nabavke otpora od 4900, 50.000 i 200.000 oma, treba nastajati da im upisane vrednosti budu tač-ne. Malo odstupanje otpora ne dola-zi u obzir, pošto smo inače kod njih otpor instrumenta zanemarili. Pažljiviji moramo več biti pri eta-loniranju šenta R od 11,1 oma. In- ;trumenat I sa Šentom (otpori Ri, R2 i R3) veže se na red (si. 12) sa instrumentom II i promenljivim otpo-rom R II za akumulator od 4 V. In-strumenat II mora biti za opseg od 10, 50 i 250 mA, a otpor Ril od 400—500 oma. Prvo čemo proveriti šent R koji za prvi opseg od 10 mA, po računu treba da ima 11,1 oma. Pomoču Ril udesičemo struju i tačno na 10 mA, što vidimo na miliam-permetru II. Sada moramo dotle od-motavati sa Ri žicu (umesto 1,3 m uzeli smo malo više žice), dok se ne dobije saglasnost u pokazivanju in-strumenata I i II. Kad II pokazuje 10 m A, mora (ako je R tačne vrednosti) I imati max. skretanje. Na isti se način odredjuje tačno mesto za odvod od 50 mA. Klizač od Ril dolazi SI. 12 sada na ono mesto (tačkasto na si. 12), gde po računu treba da bude odvod c. Sada pomerimo klizač na R II dotle, da instrumenat II pokazuje tačno 50 mA. Ako je odvod c tačno iza-bran, mora pri tome I imati max. skretanje. Isto se tako odredjuje i ta-čan položaj odvoda za 250 mA. Otpor R II sa pri tome dotle menja, čiji se klizač spaja sada sa d, dok instrumenat II ne pokazuje 250 mA. SASTAVLJANJE INSTRUMENTA Od Šperploča napravimo kutiju (si. 13.) u kojoj izbušimo potrebne rupe za buksne, prekidač i kružni Radio amateri Na kraju radio sezone prodajemo sav radio materijal po neverovatno nis-kim cenama, kao naprimer: Dejur Amsco dvostr. kondenzator 2X 500 cm., veoma teški model Din. 115. DeJur Amsco dvostr. kondenzator 2X 500 cm., Br Kat. 21 Diin 105 DeJur Amsco trostr. kondenzator 3X500 cm., Br. Kat. 22 Din. 155 AEROVOX elektrolyt. kondenzator 2X8 MF., Br. Kat. 185 Din. 78. Prima amerik. potenciometri, žičani za veliko -opterečenje, sa prekid. za jaku struju, od 5.000 do 25.000 oma, Br. K. 254-8 Din. 45. Priima amerik. potenc, od 50.000 oma., Br. Kat. 259 Din. 26. SATOR potenciometar sa prekidačem od 0,5 Megoma Din. 46. Podnožja za evropske lampe za ugradnju, prima izrada u bakelitu Din. 3,50 Sve ostale delove takodje po neverovatno niskim cenama!! Na amerikanske lampe SPEED i SYLVANIA kao ii na evropske čuvene SATOR dajemo specijalne velike popuste ! ! ! Koristite priliku ! ! ! RADIO AMERIKA Obiličev Venac 32, Beograd. otvor za smeŠtanje miliampermetra. Dimenzije kutije zavise od veličine upotrebljenog instrumenta. SI. 13 NEKOLIKO UPUSTVA PRI RADU Na kraju dačemo još nekoliko upu-stava pri radu sa tim instrumentom. Kao Što se do sada videlo dolazi samo u obzir rad sa jednosmislenom strujom. Ako se instrumenat želi u-potrebiti i za struje večih jačina od 250 m A, moraju se napraviti novi šentovi, čije proračunavanje prema dosadaŠnjem neče zadavati teškoča. Šent se priključi na ,,— V" i „+ 1 m A" (U izvadjen). Kutiju treba postaviti u onaj položaj (stoječi, ležeči) koji je propisan u prospektu za rad instrumenta. U slučaju da igla nije na nulu, treba je pomoču korekcionog zavrtnja, pre merenja dovesti na nulu. Da se instrumenat ne bi oštetio, treba pri me-renju nepoznatog napona struje i otpora, uvek raditi sa najvecim opse-gom i ako ustreba prelaziti na niži opseg. Utikač U nikad ne treba da je izvadjen pri merenju struje, jer bi u protivnom sva struja prošla kroz instrumenat, usled čega bi skupi instrumenat odmah pregoreo. Radio Prijatelji..... Posetite našu novo uredjenu radnju u kojoj možete da se snabdete sa najnovi-jim radio materija-lom. Kompletan pribor za samogradnju dajemo po neverovatno sniženoj ceni RADIOTON Kn. Ljubice 5, tel. 28-504 Najzanimljivije tačke evropskog programa od 20 V do 26 V 1934 godine Opere i operete NEDELJA 20-V 19.00 »Ciganska ljubav", opereta od Lehara — Riga 19.45 Jedna madjarska opereta iiz studia — Budapest 20.00 Prenos jedne opere — Ljubljana 20.00 „Izgubljeni valcer", opereta od R. Stolza — Leipzig 20.00 ,,Duhovsko drvce", opera od Marschnera — Berlin 20.00 „Ugao u raju", opereta od Bor- govana — Bucuresti 20.00 ,,Poljubac", opera od Smetane — Prag 20.45 ,,Bambu" opereta od Carabelle — Rim PONEDELJAK 21-V 12.00 »Prolečni zrak", opereta od Reiterera — Heilsberg 18.55 »Loengrin", opera od Wagne- ra — Bec 19-30 „Čar valcera", opereta od O. Straussa — Stockhohi7 19-35 ,,Aida", opera od Verdia — Miinchen 19-55 »Tajna", opera od Smetane -— Prag 20.30 „Bal pod maskama", opera od Verdia — Beograd, Zagreb i Ljubljana 21.15 II čin iz opere »Arabella" od R. Straussa -— London 24.00 »Otelo", opera od Verdia —-Frankfurt UTORAK 22-V *0.55 »Don Juan", opera od Mozarta — Milano 21.00 II i III čin iz opere »Faust" od Gounod-a — Kalundborg 21.15 »Puritanska uspavanka" opereta od K. Leslie-Smith-a •— London 21.45 III čin iz opere »Majstori pe-vači", od Wagnera — Daventrj SREDA 23-V 20.00 »Manon" opera od Masseneta — IVarszaiva 20.10 »Lepa Jelena" opera od Of-fenbacha — Poste-Parisien CETVRTAK 24-V 19-30 »Djavolski zid", opera od Sme tane — Prag 20.45 »Nabujalo proleče", opereta od O. Straussa —- Milano [PETAK 25-V 20.30 »Vilarovi dragoni", opera od Maillart-a — Poste-Parisien SUBOTA 26-V 20.00 „Put u Kinu", opereta od Ba- zin-a — Bruxelles — Franc 20.00 »Don Juan" opera od Mozarta — Oslo VelHtl Koncerti NEDELJA 20-V 11.25 Simfonijski koncert — Bec 11.30 Kan tat od Bacha —- Leipzig 21.05 Simfonijski koncert — London PONEDELJAK 21-V 20.30 Simfoniski koncert — Stras- LTORAK 22-V 20.00 Simfoniski koncert — Bucuresti 20.15 Koncert filharmonije — War-szaiva SREDA 23-V 20.45 Simfoniski koncert — Paris-Radio 21.35 Simfoniski koncert — Daventrj CETVRTAK 24-V 20.45 Simfoniski koncert — Palermo PETAK 25-V 20.05 Simfoniski koncert — Oslo 20.20 Simfoniski koncert — Riga 21.15 Simfoniski koncert — Milano SUBOTA 26-V 20.00 Simfoniski koncert — Bruxel-les-Flam. Radio pozorište NEDELJA 20-V 20.00 »Krampus", komedija od H. Bahra — Bet 20.30 Pozorišno veče — Strasbourg PONEDELJAK 21-V 19.00 »Judita i Holofernes", komad od Nestroy-a — Leipzig UTORAK 22-V 20.00 „Per Giynt", drama od Ibsena sa muzikom od Griega — Bruxel-les-Flam. 21.15 »Malo jače" drama od Giacose — Rim CETVRTAK, 24-V 20.15 »Alkesta" drama od Prechta — Bec 20.45 »Tovariše', komad od Devala — Paris-Radio PETAK 25-V 20.45 »Skampolo" komad od D. Nic-codemi-a — Paris-Radio SUBOTA 26-V 19.00 Scene iz pozorišnih komada — Budapest 20.45 Komedija u tri čina — Milano Instrumentalni Koncerti NEDELJA 20-V 17.45 Kamerna muzika — Daventry PONEDELJAK 21-V 20.00 Kamerna muzika — Paris-Radio 21.45 Kamerna muzika — Milano UTORAK 22-V 19-50 Kamerna muzika -— Stockholm 22.25 Prohaska: Kvintet e-mol op. 16 — Bec PETAK 25-V 17.00 Kvartet »Ondriček" — Prag 20.35 Koncert moravskog kvinteta — Brno SUBOTA 26-V 20.00 Klavirska muzika od Chopina — Warszawa 20.15 Kamerni koncert Zagrebačkog kvarteta — Zagreb VoKalni Koncerti PONEDELJAK 21-V 19.30 Študentske pesme — London 20.45 Vokalni kvartet »Universum" — Bucuresti UTORAK 22-V 17.30 Vokalni koncert —Bei 21.25 Koncert muškog hora — Langenberg 21.40 Vokalni koncert Marije Pesch- ken — Miinchen SREDA 23-V 20.40 Violinski koncert G. Kazameta — Luxembourg PETAK 25-V 19.30 Vokalni koncert A. Schwartza — Luxembourg 20.30 Vokalni koncert, Maje Strozzi- Pečič — Zagreb, Ljubljana SUBOTA 26-V 18.00 Horski koncert — Bec 20.00 Popularne madjarske arije — Budapest e d e 1 f a, SLO mafa hhioienjioidio Tajiacna ayn£. 437,3m., 2,8kb., 686ku npEno^HEBHH nporpAM 9.25 06jaBjbHBaK>e AHeBHor nporpaMa 9 30 Hac rHMnacTHKe, ma CMHJba maHAyKHh 10-00 npeHOC c.iy>K6e BoHtje H3 Ka- I O.lHHKe upKBe 11.30 ^onHcna uiKOJia npeAaBaibe, r hh>k. arp. AjieKcaHApa Mjinha 11.59 ta4ho bpeme 12.00 3BOHa ca CaSopHe upKBe 12.05 KOHuepT opKecTpa Rpajbese fapac, ahphreht bhuih kanejmhk II. Kjiace r. J5par. IIokophh 1) Be6ep: 06epoH, ybepthpa ir 2) CeH-Canc: CaMcoH h ,0,ajiHjia, cj)aHTa3Hja ir 3) lilTpayc: YMeT-hh4kh kmbot, bajluep ir 4) AB0P" ataic M3 CTapor ji hobot cbeta ir 5) Fpnr: Ilep tuht, cbhta: a) ot-mhi;a HeBecTe, 6) ApancKa Hrpa, b) IlepriiHTOB nobpatak y aomobm-Hy, r) CojiBejrHna necMa ir 6) MoH>yuiKo: XaJiKa, cf>aHTa3Mja 7) MoKpaibau: X. PyKOBeT it 8) /I,Bop>KaK: OioBencKa nrpa 6p. 1 y OAMOpy: oko 12.45 pekaame 13.30 HoBHHapCKH H3BeuiTajn A. A- TaiHO BpeMe AO 13.45 nonoAHEBHH nporpAM 15.00 JlaKa my3hka (rpamoijiohcke njioie .KpHCTaji") 1) Po6pexT: I. Bajiuep noTnypn 1657) ir 2. a) Mapco: IlojiKa Aec-Ac; 6) nepuiMan: JlaKHM K0pai<0M, nojma (5107) 15.15 Jy0HjiapHH cokojickh cjict y 3a-rpe6y, npeAaBaH>e r. XpBoja Maua-noBiiha (npHpefjyje npocBeTHH oa-6op Case3a C0K0Jia KpajbeBHHe Jy-rocjiaBHje y Hobom CaAy) 15.30 Hapo/ma My3iuKyTa Ayn>a; 6) Oj MAaAOCTH Ty«!_HH asuh (TeoAO-pa ApcenoBHh) ir 2. a) Bhah ra MajKO KaKH je; 6) flo BasAaH Me KHina iun6a (HaAa AjieKcaHApoBiih) ir 3. a) Jby6njia caM upHo oko; 6) KjiOHyhe jbynne py«i-iue 4. a) UHraiiH ce jiery; 6) 3auiTO Cime, 3auiTo (MHjaTOBHh) ir 5. a) miKhboj'ho- BHh H /iHMHTpHje TepacHMeHKo) 16.30 OnepcKe apnje neaa r. JriHKa TOMHh 1) /i,oiiHueTH: Jby0aBiin HaiiHTaic ir 2) MacHe: a) depTep, o) Ma hoh ir 3) ToMa: Mmiloh ir 4) Bh 3e: KapMeH ir 5) Majepoep: A cjjphkanka 17.00 MyjHi:a 3a Hrpy (rpa\ioc()oncne njioie) AO 18.00 18.55 TaiHo BpeMe O&jaB.bMBaiioe BeiepH>er nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehn AaH CnopTCKe BecTH 19.00 flojbCKe njioie: 1. a) iMecjiaKOB: Uh hjih ja; 6) Bhjikoiii: Mapnua ir 2. BapcjMJiA-BHjmeMc: BeS«, 4>okc (xop ,li,aHa) ir 3. a) MejiOAHja oa Aaiia; 6) 1 ojia: Jeceibe pyace (or) ir 4. jkoifimah: He cthah ce, c/i0ycj)0kc (xop jj,ana) 19.20 npiiBpeAHa nojiHTHKa CoBjeTCKe PycHje, npeAaBaibe r. (OBaHa i'-JViapKOBHha, Kpajb. nacjiaHHKa y neH3njn 19-50 BoKa.ii!n KOHuepT r. MujiopaAa JoBaHOBHha, 4.ia;ia Beorp. Onepe liarnep: a) Apnje na onepe „Tanxaj3ep" 11 „MajCTopn neBaiiM", 0) IlecMe: „Anl5eo" h „Chobh", b) Apwja H3 onepe „BajiKnpa" 20.20 i\a.i.Man: liojuoi Kiiiba oa HnKa-ra, onepeTCKa cj>aHTa3Hja (hsboah paaho-opkectap) 20.50 PeKJiaMe 21-00 paHU IJLIy6epT, cueHe H3 itero- BOr IKHBOTa Ca My3HKOM 22.00 Tamo BpeMe HoBHHapCKH H3BeiHTajH A. A. CnopTCKe BecTn kohuept ha caKcoi)iony, h3boah r. A.ieKcaii;iap HhkojihH 1) EcKoGap: KaMe^a, Ba^uep ir 2) Xarep: r^opnja, (})okc ir 3) Mop: Ecnepanc, Bajiuep ir 4) Bhao4)t: CaKceMa, cJiokc ir 5) A. rtiikojmh: a) IlecMa, 6) CaKC, tjjOKC 22.30 npeHOC My3HKe H3 pecTOpaHa „KpajbeBHHa" 23.00 My3HKa 3a Hrpy (rpaMO!})OHCKe njione) AO 23.30 (OepcTep KAaBHp M3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja") iimiorasiuis! talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 8.15 Poročila 8.30 Gimnastika (Pustišek Ivko) 9.00 Prenos csrkvene glasbe iz stolnice 10.00 Zdravstvo: Delavstvo in alko-holizen (Puhar Leopold) 10.30 Radijski orkester, vmes operetni vložki, poje gdč. Iviica Cankar: Pri belem konjičku (Benatz-ky): 1) Poglej, ves svet je spremenjen ir 2) Ne gledam ti po-slednjikrat v oči ir 3) Na svetu ni lepše muzike ir Dežela smehljaja (Lehar) — pesem Mi ir Dežela smehljaja (Lehar) — Ljubav moja, ljubav tvoja, to vseeno je ir Havajska roža (Abraham: 1) Ni poljuba brez ljubezni; 2) Ti biser biser prekrasen sred'morja 12.00 Cas. iz vseh kotičkov naše domovine (reproduc. koncert) 16.00 Negovanje volne pri angora kuncih (Kuntare Vilko) 16.30 Koncert Bežigrajskega pevskega društva: Naša pesem (Prelovec) ir Soči (Dev) ir Pisemce (Dev) ir Zjutraj (Juvanc) ir Franica (Adamič) ir Tam kjer pisana so polja (Bučar) ir Pesem o trnovski fari (Bučar) * Srce je žalostno (Bučar) ir Vse . mine (Fo;rster) it Skrjančku (Prelovec) it Završki fantje (Adamič) ir Slanica (Švab) it Divna noč (Aljaž) ir Gorenjci (Foerster) Vmes Radijski orkester 20.00 Prenos opere iz Ljubljane V odmoru: Cas in poročila IIQiBIE3IHIQi! talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. Mješoviti zbor prv. hrv. kat. pjev. društva ,,Branimir" pjeva pod ravnanjem }. Vrhovskog ,Tatinski misu" od A. Fajsta. Ofer-torij: Hoffer: Con firma hoc De-us. — Orgulje: Prof. Franjo Du-gan 12.00 I. Beethoven: Simfonija br. V. — II. Pjesme. — (Parlophone ploče) 17.15 Vijesti 17.30 Plesna glazba 19-45 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.15 Koncerat radioorkestra uz su-djelovanje Lole Stauduar (klavir) 1. Gade: Seoba nordijskih pasti-ra, ouv. ir 2. Chopin: a) Noc-turno d-mol; b) Nocturno fis-dur; c) Balada As-dur (Stauduar) ir 3. Kuhlau: Brežuljak sa johama, ouvertura ir 4. Chop;n: a) Uspavanka; b) Scherzo b-mol (Stauduar) ir 5. Urbach: Schu-bertiana, fantazija 21.15 Koncerat muškog vokalnog kvarteta 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda IIIIIXTIk AI1XTYII Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 8.25 Gramo koncert fr 9.00 Služba boži j a fr 11.05 Vesele priče fr 11.25 Simfonijski koncert, solist: W. Schneiderhan, violina. Dirigent: R. Nilius (Beethoven: Vili simto-nija f-dur op. 93; Mozart: Koncert za violinu i orkestar a-dur; Wagner: Uvodna muzika za operu „Majstori pevači") fr 12.15 Zabavni koncert radio orkestra fr 15.00 Vesti -fr 15.30 Cas knjige fr 15.55 Kamerna muzika (Brahms: Gudački kvartet c-mol op. 51 Nr. 1; Schubert: Stav iz gudačkog kvarteta c-nioi) fr 16.40 W. Auffermann: Oživljava-nje prirode fr- 17.10 Vojna muzika fr 18.35 „Duhovi" vesele priče od R. Prangera -fr 19.20 Koncert na dva kiavira (Dvoržak: Slovenska igra op. 46 Nr. 1; Čajkovski: Oraš-čič krcalo, svita; Rawicz-Landauer: Doblmgeriana) fr- 20.00 „Krampus" komedija u 3 čina od H. Bahra fr 22.00 Vesti fr 22.15 Večernji koncert radio orkestra Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.15 Vojna muzika fr 8.25 „Rad je slava". Kantata od W. Fortnera fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Koncert iz Kolna fr 13.15 Nastavak koncerta -fr 14.15 Gramo ploče fr 16.00 Mali radio orkestar fr- 17.00 Šport -fr 18.00 Muzika i priče na i lspod jednog balkona od K. Ihlenfelda fr 20.00 ,,Duhovsko drvce", opera u 1 činu od Marschneia fr 21.00 Koncert radio orkestra (Mozart: Figarova ženidba, uvertira; Arija iz Don Žuana; Wolf-Ferrari : Iz ,,Suzanina tajna"; R. Strauss: Serenada; Valcer iz opere ,,Kavaljer s ružom"; Rossini: Aiija iz Seviljskog berberina; Čajkovski: Taliijanski kapričio) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30—1.00 Hamburg. Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.05 H. Frohlich peva pesme uz la-utu fr 19.30 Koncert muškog hora fr 20.30 O Talijaniima iz renesanca fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Koncert na orgulji fr 22.15 Šport Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 9.00 Služba božja fr 10.25 Prag fr 16.00 Brno fr 17.30 Košice fr 18.10 Čas za Madjare -fr 18.55 Prag fr 22.30 Vesti fr 22.40—23.00 Brno Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.15 Hamburg fr 8.25 Koncert na orguljama fr 10.10 Mali koncert. (Beethoven: 1) Romansa g-dur; 2) Romansa f-dur; Brahms: 1) Dva ka-pričia, op. 76; 2) Dva intermeca op. 76; 3) Rapsodija h-mol, op. 79) fr 11.;% Leipzig -fr 12.00 Vesele gramo-ploče -fr 15.10 Haydn: Sonata es-dur fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 18.00 Veseli program fr 18.15 Gramo-ploče -fr 19.00 Nove gramo-ploče fr 19.30 Koncert na gitarama -fr 20.00 „Pro-leče u banji Althade". Komad sa pe- vanjem fr 23.15—1.00 Mu-Zika za igru Brno 325,4m 32kw 922kc 9.4o Gramo-ploče fr 16.00 Radio orkestar fr 17.40 Gramo-ploče fr 17.55 Čas za Nemce. Predavanje fr 18.55 Prag -fr 22.40—23.00 Sareni muzički: program_ Bruxelles (Flamanski) 322ra 15kw 932kc 18.30 Gramo-ploče fr 19.30 Žurnal -fr 20.00 Radio orkestar. (Berlioz: Ma-djarski marš; Dvoržak: Humoreska; Doppler: Madjarska pastorala za liautu; Liszt: Madjarska rapsodija Nr. 12; Dvoržak: Rapsodija; Brahms: Madjarske igre Nr. 5 i 6) fr 21.00 Simfonijski orkestar fr 22.00 Vesti fr- 22.10 Orkestar Max Alexys-a Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.00 Orkestarski koncert fr 21.00 Radio orkestar. (Delibes: Uvertira iz ,,Le roi l'a dit"; Widor: Odlomci iz ,.Aprilska priča"; Ibert: Simfonij-ska svita; German: Igre za ,,Toni Sones") fr 22.00 Žurnal fr 22.10 Urkostar Max Alexysa__ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc f 1.45 Religiozna muzika fr 12.00 Radio orkestar fr 13.00 Gramo-ploče fr 14.00 Žurnal fr 14.15 Laka muzika (gr.-ploče) fr 18.00 Orkestarski koncert fr 19.15 Nastavak orkestarskog koncerta fr 20.00 Predavanje fr 20.20 Gramo-ploče -fr 21.00 „Ugao u raju". Opereta od Borgavana Budapest I 549,5m 120kw 546kc 8.45 Vesti fr 9.00 Služba božja fr 10.10 Crkvene pesme i propoved fr 12.30 Veslačke utakmice fr 13.00 Koncert orkestra državne opere pod upravom Louis Rajtera fr 14.00 Gramofonske ploče His Master's Voice fr 15.00 Poljoprivredno predavanje fr 15.45 Koncert vojne muzike I konjičkog puka pod upravom Alexandra Figedy Fichtnera fr 16.30 Predavanje fr 18.00 Koncert cigan-skog orkestra K. Bura fr 19.00 Predavanje L. Zalahy-a fr 19.45 jedna madjarska opereta iz študija fr 22.15 Novinarske vesti fr 22.30 Muzika za igru. Jazz orkestar Hei-nemann iz hotela Britania fr 23.10 Koncert ciganskog orkestra D. Csor-ba iz hotela Britania Daventry 1500m 25kw 200kc 17.45 Kamerna muzika. (Fr. Bridge: Fantazija f-mol; Brahms: Pesme; Klavirski kvintet op. 26) fr 19.00 Či-tanje klasične književnosti fr 19.30 Klavirski koncert N. 0'Neilla fr 20.50 Vesti fr 21.05 A. Saudler sa svojim orkestrom Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.15 Hamburg fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Munchen fr 13.00 Voina muzika fr 15.05 Humor u šahu fr 16.00 Heilsberg fr 18.30 „Ljubav i Med el J a, 20maja sviranje u trubu". Veseli program fr 20.10 Veseli Duhovi. (Muzika, pevanje, humor i veselo raspoloženje) fr 22.20 Vreme, dnevne i sportske vesti fr 23.00—0.30 Stuttgart Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.15 Hamburg -fr 8.45 Korali fr 9-45 £. Junker: Simfonija c-dur fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Koncert du-vačkog orkestra fr 13.00 Gramo-koncert fr 14.20 Cas seia -fr 15.00 Cas za decu fr 16.00 Heilsberg fr 18.20 Veseli čas fr 19.00 „Običaji o Duhovima". (Zajednički prenos Frankfurt—Stuttgart) -fr 20.00 Veliki koncert. (Na programu: (Mozart, Boieldieu, Rossini, Puccini i Verdi) fr- 22.45 Zabavni program fr 23.00 Stuttgart fr- 0.30—2.00 Stuttgart_ Hamburg 331,9m 10Qkw 904kc 6.15 Koncert sa broda -fr 8.45 Koncert duvačkog kvinteta fr- 9.00 Vesela muzika -fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Koncert iz Kolna -fr 14.00 Čas za decu fr 15.35 Majske pesme. Radio hor -fr 16.00 Vojna muzika fr 17.15 Radio iigra od Wintera fr 18.00 Šareni program -fr 20.00 Radio orkestar i solisti. Vesela muzika fr 22.00 Vesti -fr 22.30 Muzika za igru. Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.15 Vojna muzika fr 11.30 Leipzig fr- 12.00 Koncert operskog orkestra fr 14.50 Gramo-ploče fr 15.30 Iz prošlosti Konigsberga fr 16.00 Mali radio orkestar fr 18.00 Veseli čas fr 18.20 Koncert na mandolinama fr 19.00 Haydn: Kvartet za 3 flaute i klarinet fr 20.00— 22.00 Frankfurt -fr 22.30 Hamburg Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.55 Koncert radio orkestra uz u-češče Fr. Lamon*l-a (klavir). (Beethoven: Treči koncert za klavir i orkestar c-mol) fr 21.25 F. Timmer-mans čita iz svojih dela fr- 21.45 Koncert. (Orgulja, tenor) fr 22.20 Laka muzika. Orkestar Kovacs Lajos fr 23.10 Gramo-ploče -fr 23.25 Laka muziika fr- 0.10—0.40 Gramo-ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 21.45 Koncert džaz orkestra -fr 22.05 Koncert radio orkestra uz učešče Loevensohna, čelo fr 23.40— 24.00 Koncert malog hora Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00„Elverhoj" komad u 5 čina od Heiberga. Muzika od Fr. Kuhlan fr 22.15 Beethoven: Sonata za klavir Nr. 12 as-dur op. 26 fr 22.45— 23.10 Ruska narodna muzika Katovvice 395,8m 12kw 758kc 19.50 Varšava -fr 21.15 Leopol fr 22.30 Varšava Krakovv 304,3m 2kw 986kc 14.45 Gramo-ploče fr- 18.00 Varšava fr 19.30—24.00 Varšava i Lavovo Nedelja, 20 maja Košice 269,5m 2,6kw 1113kc i7.30 Koncert na mandolinama -fr 19.00 Prag- -fr 22.40—23.00 Brno Langenberg- 455,9m 60kw658kc 18.45 Klavirski koncert -fr 19.10 Pripovedka od M. Hausmanna -fr- 19.30 Gramo-ploče -fr 19.45 Šport -fr 20.00 Miinchen -fr 22.00 Vesti -fr 22.30 Hamburg_ London Reg. 342,lm50kw877kc 20.50 Vesti -fr 21.05 Simfonijski koncert. Dirigent: A. Boult. (Beethoven: Kralj Štefan, uvertira; Schumann: Simfonija Nr. 2; Wagner: Ljubavna gozba apostola)_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Hamburg -fr 7.00 Koncert muškog hora -fr 8.35 Radiio orkestar -fr 11.30 Kantata (G. A. Nr. 172) od J. S. Bacha fr- 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.00 Koncert iz Kolna -fr 15.00 Humoreske od E. Schapera i Hebra fr- 15.35 J. Haydn: Kvartet op. 64 Nr. 5 d-dur fr- 16.00 Berlin -fr 17.20 Koncert na mandolinama -fr 18.30 Šareni muzički program -fr 20.00 »Izgubljeni valcer" opereta u 3 čina od R. Stolza -fr 22.00 Vestii. Šport -fr 22.30—1.00 Hamburg Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo-koncert -fr 12.15 Gramo ploče fr- 12.30 Engleski dan (gramo-ploče) -fr 14.00 Koncert -fr 14.30 Gramo-ploče -fr 16.30 Koncert -fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Nastavak koncerta -fr 22.00 Koncert -fr 22.30 Mu-zika za igru_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče -fr 13.00 Gramo-ploče -fr 17.00 Raznorodna muzika -fr 18.00 Sportske vesti fr- 19.40 Razne vesti. Sportske vesti. Gramo-ploče -fr 20.05 Muzika po želji radio slušalaca -fr 20.45 Popularni koncert, dirig. U. Tansini -fr 22.00 Predavanje -fr 22.10 Muzika za iigru -fr 23.00 Radio novine Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.50 Vesti -fr 21.05 London .Vlor. Ostrava 259,1 m llkw 1158kc 18.55 Prag -fr 22.40 Brno_ Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 6.15 Hamburg -fr 8.45 Kamerni orkestar i solisti -fr 10.50 Iz dela velikih pisaca -fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Vojna muzika -fr 13.00 Gramo-ploče -fr 14.30 Orkestarski koncert -fr 15.30 Čas za decu -fr 16.00 Koncert simf. orkestra -fr 17.40 ,,Kako jedan pesnik ceni život na selu". Predavanje -fr 18.00 Vokalni koncert -fr 18.45 Koncert na citri -fr 19.25 Schumann: Leptiri fr- 20.00 »Orgulje o Duhovima". Bavarski moritat od J. Lippla -fr 22.30—24.00 Hamburg Oslo 1186m 60kw 253kc 19.30 Kamerna muzika -fr 20.00 Po-zornica života". Komad cd H. Hoff-mansthala -fr 21.45 Aktualiteti -fr 22.00 Radio orkestar Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 11.30 Koncert na orgulji. (J. S. Bach: Sonata c-dur; Saint-Saens: Preludij i fuga e-dur) -fr 12.20 Religiozna muzika. (.Gramo-ploče) -fr 12.45 Gramc-ploče -fr 13.00 Orkestarski koncert. (Albeniz, Kreisler, Mozart, Lehar, Ketelbey i dr.) -fr 15.00 Koncert Waude Laudo\vske. Kompozicije F. Couperin-a -fr 15.45 Gramo-ploče -fr 16.00 Čas za mladež -fr 17.00 Gramo-ploče -fr 18.00 Orkestarski koncert -fr 19.00 Dečije pozorište -fr 19.30 Praktičan život -fr 20.00 Humoristička revija -fr 20.20 Pregled večernje štampe -fr 20.45 Priče Duvernois-a radio-pretstave. Oko 21.30 Šport. Vesti -fr 22.30 A4u-zika za igru Palermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Radio novine -fr 13.00 Koncert lake muzike -fr 17.30 Mali orkestar -fr 20.20 Gramo ploče -fr 20.45 Koncert operske muzike (Debussy: Pel-leas i Melisanda; Massenet: Thais, treči čin; Rossini: Italijanka u Alži-ru, simfonija) -fr 23.00 Radio novine. Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 10.20 Gramo-ploče -fr 11.20 Koncert -fr 12.05 Gramo ploče za decu fr-12.15 lz zvučnih filmova (gr.-ploče) -fr 12.15 Zabavni čas. P. Weiill u svom programu -fr 13.30 Koncert -fr 19.20 Žurnal -fr 19.25 Šport -fr 19.45 Koncert -fr 20.10 Radio igra u 1 činu od Mackielsa -fr 20.55 Prikaz filma ,,Mariius" (II deo) -fr 22.15 Nekoliko gramo ploča -fr 22.30 Vesti Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 7.00 Koncert iz Karlovih Vari -fr 9.05 Čas za radenike fr- 9.55 Literarni čas fr- 10.30 Festival Smetane. Kvartet radio orkestra -fr 12.10 Pregled štampe -fr 12.20 Koncert -fr 16.00 Brno -fr 17.30 Predavanje -fr 17.45 Gramo-ploče -fr 17.55—18.55 Čas za Nemce I Češki muzički program; II Igra duhova -fr 18.55 Vesti na nemačkom -fr 19.05 Šareni program. (Pesma, giitara, gudački kvartet, klavir) -fr 20.00—22.15 ,,Po-ljubac". Opera u 2 čina od Smetane -fr 22.15 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.40—23.00 Brno_ Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo ploče -fr 13.00 Gramo ploče -fr 16.15 Predavanje -fr 17.00 Vokalno instrumentalni koncert -fr 18.00 Laka muzika i muzika za igru fr- 20.00 Vesti. Gramo ploče -fr 20.10 Muzika po željii radio slušalaca -fr 20.45 Bambu. Opereta u tri čina od E. Carabelle. U pauzi: Predavanje. Filmski pregled. Posle operete: Radio novine. Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 17.00 Orkestarski koncert (Wald-teufel, Messager, Bizet j dr.) -fr 18.00 Medicinsko predavanje -fr 18.15 Raznorodna muzika fr- 19-15 Predavanje i sportski rezultati -fr 19.30 Vesti -fr 19.45 Gramo ploče -fr 20.00 Pregled štampe na nemačkom fr- 20.30 Pozorišno veče -fr oko 23.30 Pregled štampe na francuskom -fr 22.30 Muzika za igru.__ Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 19.50 ,,Bura", drama od Shakespea-rea. Muzika od Sibeliusa -fr 21.50 Koncert radio orkestra.__ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.15 Hamburg -fr 9.45 Frankfurt -fr 11.00 Klavirski koncert. (Mozart: 10 varijacija na temu od Garti-a; Schubert: Kita igara) -fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Gramo-koncert -fr 13.00 Ko-nigswusterhausen -fr 14.30 Pesme uz lautu -fr 15.00 Frankfurt -fr 16.00 Heilsberg -fr 18.00 Dve priče od Schau\vecker-a i Ungerer-a -fr 18.20 Koncert na harmonikama -fr 19.00 Običaji o Duhovima. (Stuttgart-Frankfurt) -fr 20.00 Frankfurt -fr 23.00 Muzaka za igru i druga laka muzika -fr 0.30—2.00 Večernja muzika Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.50 Šport -fr 20.00 Koncert radio orkestra -fr 21.15 Vesti -fr 22.25 Mu-zika i poezija_ Warszawa 1304m 120kw 230kc 9.40 Gramo ploče -fr 12.15 Muzičko matine filharmonije (Lehar: Uvertira iz op. „Idealna žena" Arija iiz op. »Guiditta"; Leo Fall: Potp. iz operete ,,Stambulska ruža"; J. Strauss: Uvertira iz operete »Slepi miš", Carski valcer; Kalman: Svita igre iz o-perete »Le cavalier diabolique"; L. Rozycki: Boston i valcer iz operete ,,Lili"; Fr. Lehar: Arija iiz operete ,,Frasquitta, Potpuri iz operete »Seva") -fr 14.30 Gramo ploče -fr 15.20 Koncert salonskog orkestra -fr 16.30 Čuveni umetnici (gramo ploče) -fr 16.45 Literarni čas -fr 18.00 ,,Naj-srečniji čovek na svetu" od J. Ma-tena -fr 19.30 Za mladež: Šta se u svetu dešava -fr 19.52 Laka muzika Radio orkestar (Fr. Kuhlau: Uvertira »Erlenhiigel"; Čajkovski: Barkarola; M. Helmund: Pitanje; P. Mazinski: Vesele misli; Arditti: Valcer; F. Ros-se: „Le Marchan^ž de Venise". Svita; St. Nievviadomsk.: Romansa; L. Delibes: Savenana; F. Rubycki: Za tvoj poljubac; Komzak: Valcer „Mlade de-vojke iz Badena"; U. Solazzi: Tarantela »Capodimonte"; Sousa: Marš. ,.Pošta iz Vašingtona" -fr 20.50 Žurnal -fr 21.15 Veseli prenos iz Lavova fr- 22.15 Šport -fr 22.25 Muzika za igru fr- 23.05 Nastavak muzike za igru Ponedelfak, 21 maf ICSlEaimiEilEaiDIEl TajiacHa Ayw. 437,3M., 2,8KB., 686KU nPEnoflHEBHH nporpAM 11.00 06jaBjbHBaH,e AHeBHor nporpaMa lllapeHH nporpaM (rpa.MOtjioncKe njione) 1.) nyHHHH: MaAaM BeTepcjiAaj, o-nepcKa 4>aHTa3nja fr 2. a) J. LLiTpayc: FIpoAeTibH rjiacoBn, Bajiuep; 6) J. IllTpayc: FIpHMe H3 BeH-Ke myMe, BaAuep 11.20 3BaHHWHH H3BeuiTaj o BOAOCTa-H>y (cpncKH, cf)paHuycKH, HeMaiKH) H 3BaHHHHH H3BeiHTaj O ROAOCrait,y (cpncKH) HacTaBaK uiapeHor nporpaMa (rpa-MOpeAepHKcen: BpAa n AOJimie, HopAiijcKa CBHTa: a) CBe-iaHa n0A0He3a, 6) Caitapnja, b) Koao BHAa, r) Hrpa MAaAeaui fr 4.) JleonOAA: PycKH OAjeK, noTny-PII H3 pyCKHX MeAOAHja fr 5-) J03. UJTpayc: 3Byuu ccjiiepa, BaAuep 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeK.iaMe 13.10 HacTaBaK KomiepTa Pajno-Op-KecTpa 6.) OeTpam: ycnoMene Ha Ocjieii-6axa fr- 7.) BAaHKeH6ypr: CBe3iia-JiHna, Mapm 13.30 HOBHHapCKH H3BeniTajH A. A. TanHO BpeMe AO 13.45 nonoflHEBHH nporpAM 16.30 HapoAHa My3HKa (rpaMO(j)OHCKe nAOHe) 3a aeuy 16-00 HapOAHa My3Hna (rpaMOiJjOHCKe nAone) 1. a) nuTam MeHe; 6) Mirna MajKO (BAaAeTa nonoBHh) fr 2. a) Hrpa-ah ce BpaHH koh>h; 6) /Khkhho koao fr 3. a) OAaA>enoj; 6) Hnnap (AnaAeMCKH AynAH KBapTeT) fr 4. а) K03aHK0 koao; 6) Tpn yAapa koao fr- 5. a) CarpaAHhy uiajKy; б) nouieTaAa AHa neAHBaHa (MH- jaTOBHh) 17-00 KoHuepT Ha opryA>aMa, h3boah r. JleonojiA Me fan 1.) Perep: npeAyAnjy.\i fr 2.) MapKeA: aiiTa3Hja fr 3.) nepocn: OAKynjbeibe -fr 4.) Bax: npe.ivAii-jyM n yra fr- 5.) Ah6oaa: IIoct-JiyAHjyM fr 6.) Bax: npeAyAnjyM AO 17.30 BEHEPlbH nPOrPAM 18-25 TanHO BpeMe OSjaBJbHBaibe Benepiter nporpaMa n nporpaMa 3a c.ieAthn jan 18.30 Hac HeMaHKOr je3HKa: HeManKn AnjaA03H: rtja Mupa KpCTnh n r. npotjj. flp. Josan BorHHeBHh 19.00 HapoAne necMe neBa rlja Mh-AHua neTpoBnh y3 npaTity opice-CTpa 1.) PacAa mh je pacAa fr 2.) ,fl,eKa cn CnAa fr 3.) 3bohh 3BOHue fr 4.) Cbh Aparann, caMO Mora HeMa -fr 5.) Tpojanau, koao fr 6.) Chtho Klima H3 oČAaKa Aiije fr 7.) MnA>e-ho UBehe uiapeHO fr 8.) nojAO no nyTa fr 9-) HeMa TaKe AyAe fr 10.) Koao unranciomej: Jlene HeAeA^e, CBnTa, a) npenOAiieBiia noe3Hja, 6) 6) PaAOCT y nOA>y, b) Cueiia y Ka-neAH, r) jiepT y inyMH fr 3.) Jle-xap: Jlen je CBeT, onepeTCKa aii-Ta3Hja fr 4.) TpaiicAaTep: Topepo, uinaHCKH BaAuep 20.20 PeoaMe 20.30 npenoc H3 Beorpa^citor HapOA- HOr Il030pHUITa Baji no« MacKaMa, onepa oa Bepjna y 0AM0py oko 22.00 TanHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeuiTajn A. A. (epcTep KAaBnp H3 MynnKe nyhe „XapMOnnja") mmasmm talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 8.30 Plošče 9.00 Orgelski koncert, izvaja Blaž Ar nič 9.130 Versko predavanje (p. Regalat Čebulj) 10.00 Prenos iz stolnice 11.00 Radijski orkester 11.30 Leto 1934 na slov. automobil- skem trgu (g. Pipenbacher) 12.00 Čas za ples in poskok (revija stare iin moderne plesne glasbe) 16.00 Državljanska vzgoja odrasle mladine (prof. Krošl J.) 16.30 Dolinškov šramel kvartet, vmes reproduc. koncert vokalnih jazz-kvartetov 17.30 Narodna odbrana (dr. Cepuder) 20.30 Prenos opere iz Beograda V odmoru: Čas in poročila mmsum talasna duž. 276,2m., 0,8kw„ 1086kc 10.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marka. Oratorijski zbor Sv. Marko pjeva pod ravnanjem Mladena Pozajiča misu od Viadane. — Or-gulje: Čedomil Dugan 12.00 Koncerat na pločama 19.35 O najnovijim knjigama i re- vijama 19.50 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 20.20 Uvod u prenos 20.30 Prenos opere iz Narodnog Pozorišta u Beogradu U pauzama: Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda IHIIXTI! AHXT7M Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 9.45 Koncert na orgulji Fr. Schiitza (T. S. Bach, Reger, H. WoIf) fr 10.15 Stara muzika u slavu Bogo-rodice fr 11.00 Konrad Wiltschek čita iz svojih dela fr 11.20 Orkestarski koncert. Dirigent: A. Kon-rath. Solist: R. Krotschak (P. Cor-nelius: Bagdadski berberin uvertira; O. Wetchy: Simfoniska muzika za čelo i orkestar; Debussy: Po podne jednog fauna; Tartini: Koncert za violu da gamba; Respighi: Stare ta-lijanske arije i igre) fr 12.30—• 14.00 Zabavni koncert kamernog orkestra (St. Saens: Herojski marš op. 34: Sinding: Prolečni žubor op. 32; Goldmark: LI proleče, simf. uvertira op. 36: Wiesmann: Tri bagatele za gudački kvintet op. 70: Bizet: Arlezijanka, ork. svita: Humper-dinck: Iz opere Haensel i Graetel; Seidl: Skice iz Arabije; J. Strauss: Valcer oo. .443) fr. 14.00 Tedan stari narodni običaj iz Rannten-a fr 14.50 Vesti fr 15 00 Patriotske manifestacije u Neusiedelu na jezeru. Govor kancelara Dolfusa fr 16.30 Koncert radio orkestra fr 18.10 Ch. Sealsfieid fr 18.55 „Lohengrin" o-oera u 3 čina od Wagnera. U pauzi: Vesti fr 22.50—24.00 Ciganska murka Rerlin 356.7m 100kw 841kr 6.15 Vojna muzika fr 8.55 Duhovni koncert fr 11.30 E. Caruso (gramo ploče) fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.15 Nastavak koncerta fr 14.15 Gramo koncert fr 16.00 Šareni muzički program fr 18.00 Vesele scene od G. Muhlen-Schultea fr 18.40 Vesela muzika (Schubert: Lendleri i nemačke igre za klavir; Veseli dueti od Schumanna i Corneliusa; Beethoven: Serenada za violinu, brač i čelo d-dur) fr 20.00 „Četiri Šlaumajera". Lakrdija u 3 čina od B. Deckera i R. Barsa. Muzika od N. Goetzea fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 do 1.00 Muziika za igru._ Beromunster 539.6m 60kw 556kc 19.40 E. Lučka: Čovek koji se formira -fr 20.00 Koncert dečačkog orkestra i jodlerskog duplog kvarteta fr 21.00 Vesti fr 21.10 Operetska muzika. ____ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.20 Koncert hora „Lumir" iz Be-ča fr 11.00 Prag fr- 12.40 Vojna muzika fr 16.00 Morav. Ostrava fr-18.00 Poezija od Lukača -fr 18.10 PonedelJak, 2lma! —n——Wll ■l—IHIIIMH I Bil « IJIIIM1XIM-1— Cas za Madjare -fr 19.20 Muzika za igru. Radio-orkestar fr 19.55 Prag ■fr 22.45 Vesti_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.15 Hamburg fr 8.30 Gramo-koncert fr 11.30 Nemačke anegdote od W. Schiifera -fr 12.00 Koncert šleske filharmonije -fr 14.40 Gramo-ploče fr 15.30 Čas za decu -fr 16.00 Koncert simfonijskog orkestra fr 18.00 Vokalni koncert. (Na programu : Schubert, Brahms i Wolf) fr- 20.00 Leipzig fr- 22.00 Zabavna muzika (gr.-ploče) -fr 22.50—1.00 Berlin Brno 325,4m 32kw 922kc 9.50 Ruske moderne romanse -fr 12.41 Bratislava -fr 16.00 Morav. Ostrava fr 17.55 .,Faust" drama od Goethea fr 19.20 Bratislava fr 19.55—23.15 Prag Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 17.00 Radio orkestar. (Schubert: Vojni marš Nr. 3; Adam: Uvertira iz ..Lutka iz Nuremberga"; Hruby: Potpuri bečkih opereta; Akiimenko: S Vita; Van Dyck: Svita) -fr 18(30 Gramo-ploče -fr 19.30 Zurnai -fr 20.00 Simfoniiski orkestar. (Mozart: Uvertira iz ..Začarana flauta"; Hay-dn: Simfonija op. 90; Beethoven: Uvertira ..Leonore III") -fr 21.00 Nastavak simfonijskog orkestra -fr 22.00 Žurnal fr 22.10 Gramo-ploče + 23.00 Gramo-ploče Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 17.00 Simfonijski orkestar. Posvečen simfoniijskim poemama fr- 18.30 Koncert na čelu. (M. Dambois: Sonata u starom stilu; M. Bruch: Kol Ni-drei: Granados-Cassados: Intermezzo P. Hindemith: Capriccio) -fr 20.00 Radio orkestar -fr 21.00 Gramo-ploče -fr 21.15 Nastavak koncerta ra-dio-orkpstra fr 22.00 Zurnai fr-22.10 Gramo-ploče -fr 23.00 Gramo-oloče Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 13.00 Gramo-ploče -fr 14.00 Berza fr 14.15 Laka muzika (gr.-ploče) fr 18.00 Radio orkestar. (Schubert: Marš; Lanner: Valcer; Gluk: Uvertira iz „Iphygenie en Aulide"; Mozart: Fantazija iz ..Don Juana"; Čajkovski: Svita baletska iz ..Dame Pick" fr 19.00 Zurnai fr- 19.00 Radio orkestar -fr 20.00 Predavanje fr 20.20 Vokalni koncert -fr 21.00 Dva klavira fr 21.45 Vokalni kvartet fr 22.15 Muzika za igru (gr.-ploče) fr <>3.00 Zurnai Budapest I 549.5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Gramofonske ploče frr 9-45 Novinarske vesti fr 10.00 Služba božja -fr 12.30 Koncert orkestra državne opere, pod u-nravom F. Fridla fr 14.20 Gramofonske ploče Odeon i Parlophon fr 15.30 Predavanje fr 16.00 Sportska reportaža fr 16.40 Popularne ma- djarske narodne nesme peva Eme-rih Pallo, uz pratnju orkestra L. Ve-res fr 17.40 Predavanje sa gramofonskim pločama fr 18.25 Zabavni dialog izmedju gdje Nus i Somogyi i M. Ratkay -fr 19.10 Klavirski koncert gce Marguerite Hachtl -fr 19-40 Predavanje -fr 20.15 Vokalni koncert. Prenos iz Pecs-a fr 21.45 Novinarske i sportske vesti fr 22.10 Koncert ciganskog orkestra Imre i Magyari. Prenos iz Flotela Hungaria (Prenos za Beč). fr 23.30 Muzika za igru, jazz-orkestar Len Baker. Prenos iz hotela Ritz. T. Weugand sa svojim repertoarom__ Daventry 1500m 25kw 200kc 18.30 Osnovi muzike. Klavirske sonate od Beethovena -fr 18.50 Čes knjige fr- 19.05 Predavanje iz eko-nomije -fr 19.30 Predavanje: Ver-saljski ugovor fr 20.00 Iz starih mu-zik holova. Čas .John Scuthern-a fr 21.00 Vesti fr- 21.35 Šareni zabavni program -fr 22.10 ,,Sportska ljubav". Muzička igra od B. Mayerl-a fr 22.50 Muzika za igru. (L. Stone sa svojim orkestrom_ Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 6.15 Hamburg fr- 8.15 Priče iz lo va fr 8.55 Koncert na orgulji fr 11.30 Kamerna muzika. (Schumann: Gudački kvartet a-mol) fr 12.10 Breslava fr 14.00 Vokalni koncert. Dečije pesme fr 14.20 Radio-igre za decu fr 15.00 Klavirski koncert. (Chopin: 1) Barcarole; 2) Noctur-no op. 2, 1 ; 3) Scherzo h-mol; Liszt: 1) Sonetto del Petrarca 104; 2) Soiree de Vienne Nr. 6; 3) Val-se improptu) -fr 16.00 Stuttgart fr 17.50 ,,Gospodja nilska kobila poziva na ples". Veseli bal o Duhovi-ma kod životinja fr 19-35 Miinchen fr 21.10 Vreme i dnevne vesti fr 23.15—1.00 Miinchen Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.15 Hamburg fr 8.30 Korali fr 9.30 Horski koncert. Nemačke narodne pesme fr 10.45 Čas horske pesme fr 12.00 Stuttgart fr 13.00 Gramo-koncert -fr 15.00 Stuttgart fr 16.00 Orkestarski koncert fr 18.20 Koncert. (Stare flamanske narodne pesme) fr f9-30 Mozart: Sonate za violinu i klavir fr 20.00 Šareni program. (Hamburg—Frankfurt—Stuttgart) fr 24.00—2.15 „Otelo". Opera u 4 čina od Verdia Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.15 Koncert sa broda fr 9.00 Gramo ploče fr 12.00 Orkestarski koncert fr 14.00 Čas za decu fr 15.00 Muzika na narodnim instrumentima fr 15.40 „Mišič u džbunu" od H. Lons-a fr- 16.00 Orkestarski koncert fr 17.00 Moderna muzika saksonskih1 kompozitora fr 18.15 Čas za mladež I fr 19.00 Horske pesme -fr 20.00 „Sa j jezera na jezero". Šareni program fr 1 22.00 Vesti -fr 22.20 Nastavak šare-1 nog programa._' Heilsberg 291 m 60kw 1031kc j 6.15 Vojna muzika -fr 12.00 Kon-1 cert operskog orkestra -fr 14.00 Danzig pre 60 godina fr 14.15 Duhovi u Konigsbergu pre 40 god. fr 14.30 Gramo-koncert fr 16.00 Zabavna muzika fr 18.25 L. Spohr: Duet za dve violine op. 150 fr 19-00 Frankfurt fr 20.00 „Prolecni vazduh" opereta u 3 čina od Lin-daua i Wilhelma fr 21.40 Vesele priče -fr 22.30—1.00 Berlin_ Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.55 Koncert radio orkestra uz u-češče solista i hora. Odlomci iz o-pera fr 22.00 Orkestarski koncert uz učešče H. Viskila tenora -fr 22.40 Gramo-ploče fr 23.40 Muzika za igru_ _ Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.30 Orkestarski koncert fr 22.15 Gramo-ploče fr 22.30 Koncert orkestra i hora ,,Bach" fr 24.00—0.30 Gramo-ploče__ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Nemačka muzika iz 18 veka. (C. Ph. E. Bach: Kvartet g-dur; Kei-ser: Trio sonata d-dur) fr 20.05 Gramo-ploče fr 21.16—2.00 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.50 Varšava Krakovv 304,3m 2kw 986kc 19.50—23.30 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19.55 Prag fr 22.45—23.00 Brati- slava Langenberg 456m 60kw 658kc 19.30 Naša vojska fr 20.00 Šport fr-20.15 Veliki duhovni koncert. (Orkestar, hor i solisti) fr- 22.20 Zabavna muzika fr 24.00—1.00 Muzii-ka za igru (gr.-ploče)_ London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19-30 Študentske pesme fr 10.00 Radio orkestar. (Mozart: Figaro. u-vertira; Grieg: Koncert a-mol; Gre-try: Sefal i Procris, svita; Schuman: Iz dečijeg života; Ponchielli: Igra časova) fr 21.15 II čin iz opere ,,Arabella" od R. Straussa fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Muzika za igru Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Hamburg fr 9.15 London -fr 11.30 H. Burte čita iz svojih dela fr 12.00 Vojna muzika -fr 13.00 Koncert filharmonije iz Drezde fr 14.50 Nemačka stara muzika (Simf. orkestar i hor) fr 15.30 Arapske bajke fr 15.50 Nemačka i svetska privreda fr 16.10 Gramo koncert fr 16.30 Vokalni koncert C. Nagel-a fr 17.00 L. Titoma „Otmeni dečak" fr 17.30 Muzika za igru fr 18.130 Predavanje o starim nemačkim varošima -fr 19.00 ,,Judita i Holofernes" komad od -J. Nestroy-a kao lakrdija sa pevanjem -fr 20.00 Popularno opersko veče (Simfonijski orkestar i solisti) fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.30 Muzika za igru Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo-koncert -fr 12.00 Radio orkestar -fr 12.30 Vesti -fr 12.45 Nastavak koncerta radio orkestra -fr 13.15 Gramo-ploče -fr 16.00 Šport fr-19.00 Talijansko veče „Riigoleto" o-pera od Verdia II i III čin (gramo-ploče) fr- 20.00 Radio orkestar. Dirigent Henri Pensis. Bellini: Norma, uvertira; \V'clf-Ferrari: Intermezzo Nr. 2) -fr 20.15 Vesti -fr 20.40 Nastavak koncerta radio orkestra (Corel-li: Veliki koncert Nr. 8; Catalani: Igre talasa; Verdi: Traviata) -fr 21.25 Radio orkestar (Weber: Gospodar duhova, uvertiira; Gounod: Faust valcer; Schubert: Muzički moment; Dicken: Amerikanska patrola; Jcu-mans: No, no Naneta, potpuri) fr-22.00 Gramo-ploče (Talijanske pesme)^_ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.30 Kvintet Ambrosiano -fr 12.30 Gramo-ploče fr- 12.45 Radio novine fr- 13.00 Raznorodna muzika -fr 16.00 Prenos iz Rima -fr 18.30 Vesti na stranom jeziku fr- 19.40 Gramo-ploče fr- 19.55 Radio novine fr- 20.05 Granu-ploče fr 20.45 Muzika po že-iji radio slusalaca -fr 21.45 Koncert kamerne muzike savremenih kompo-zitora. Ravel: Intermezzo i allegro; P. Ferro: Suite agreste; Turina: To-rerova molitva; Castelmovo-Tedesco: Adagiio) -fr 22.30 Muzika za igru -fr 23.00 Radio novine Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.00 |. Berenska sa svojim orkestrom -fr 21.15 London fr- 22.15 Vesti -fr- 22.30 London_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 6.15 Hamburg fr- 8.45 Horski koncert -fr 9.20 ,,Doba dana i godišnja doba u Bavarskoj". Slike. Muzika od H. Sachssea -fr 10.50 Iz dela velikih pisaca -fr 11.15 Koncert (Haydn: Andantino iz »Gudačko.g kvarteta f-dur"; Mozart: Gudački kvartet d-mol) -fr 12.00 Vojna muzika fr- 13.00 Gramo-koncert -fr 14.30 Orkestarski koncert fr- 15.20 Cas za decu fr- 16.00 Stuttgart -fr 17.30 »Počasni doktor". Radio komedija. od A. Engassera -fr 18.45 Popularna muzika -fr 19-35 „Aida" opera u 4 čina od Verdia (Prenos iz opere) -fr 23.00—1.00 Večernja muzika Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.00 Orkestarski koncert. (Haydn, Beethoven, Brahms, Wagner i dr.) fr- 14.00 Gramo-ploče fr- 15.00 Čas za mladež -fr 16.00 Komedije fr- 17.00 Gramo-ploče -fr 17.30 Orkestarski koncert -fr 18.40 Pregled knjiga -fr 19.00 Cirkus radio-Paris -fr 19.30 Praktičan život fr- 20.00 Kamerna muzika uz sudelovanje gdjice J. Brothier i kvarteta „GentiU". (P. de. Breville: Sonata za vioiinu i klavir; 1 Pesme peva gdjica J. Brothier. Komadi za čelo Canavas-a (XVIII0) i Boulois-a. Ravel: Trio za klavir, vioiinu i čelo -fr 20.30 Pregled večer-nje štampe. Oko 21.30 Vesti. Šport. Hronika P. Reboux-a fr 23.30 Muzika za igru. Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče -fr 18.00 Čas za decu -fr 20.20 Gramo ploče fr- 20.45 Koncert Standard; dirig. J. Dobro-wen (Weber: Oberon; Dvoržak: Peta simfonija d-mol; Berliioz: Marš iz „Faustovog prokletstva") fr- 21.45 Legenda o Tannhauseru, predavanje -fr" 22.00 Gramo ploče „Parlophon" -fr 23.00 Radio novine. Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 7.16 Gramo-ploče -fr 8.00 Koncert -fr 12.05 Koncert radio orkestra fr 13.15 Nastavak koncerta -fr 18.45 Berza 19.10 Žurnal -fr 19.45 Gramo ploče -fr 20.10 Pola časa humo-ra. M. Regiiier sa svojom trupom -fr 20.55 Koncert -fr 22.10 Najbolje ploče džaza „Hot" Poznanj 345,6m l,8k\v 868kc 22.10—23.00 Muzika za igru fr- 23.00 Varšava fr- 23.05—23.30 Gramo-plo-če. (Muzika za igru)___ Prag 1 (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.30 Gimnastika. Muzika i pevanje -fr 7.00 Koncert iz Karlovih Varii -fr 9.00 Koncert na mandolinama fr-9.30 „Za slobodu i jednakost. (Predavanje) -fr 9.50 Gramo-ploče fr 10.30 Aloderno rusko pozorište -fr 11.00 Radio-orkestar. (Zich: Smešne kačiperke. Uvertira; Moyzes: Kon-certino; Foerster: Šekspireova svita op. 76) fr- 12.05 Vesti fr- 12.40 Bratislava fr- 13.30—13.45 „Pseto u službi čoveka" -fr 16.00 Morav. Ostrava -fr 17.45 Gra(mo-ploč,e fr-17.55 Čas za Nemce. Duhovi. Radio iigra -fr 18.55 Vesti na nemačkoni fr- 19.30 Bratislava fr- 19.55 .,Tajna" opera u 3 čina ocl Smetane -fr 22.30 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 23.05 Gramo-ploče -fr 24.10—23.20 Politički pregled_ Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 14.30—15.30 Čas za Nemce Riga 514m 15kw 583kc 19.05 „ProIečna svečanost". (Orkestarski i vokalni koncert). Posle koncerta muzika za igru do 23.00 Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Koncert kvinteta „Esperia" -fr 12.30 Gramo ploče -fr 13.00 Operska i raznorodna muzika (gr. ploče) fr-13.30 Vesti. Radio novine. Berza fr 16.30 Čas za decu -fr 16.50 Radio novine -fr 17.00 Vokalno instrumentalni koncert. (Boccherini, Kreisler, Reger, Dustein, Respighi, Verdi i dr.) -fr 18.30 Vesti na stranom jeziku -fr 19.40 Gramo ploče -fr 19.55 Radio noviine. Sportske vesti -fr 20.05 Gramo ploče -fr 20.45 Muzika po želji radio slusalaca -fr 21.45 Umet-ničko predavanje fr- 23.00 Radio novine. Ponedelfak, 2.1 maj Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 17.00 Gramo ploče -fr 18.00 Književno predavanje -fr 18.15 Iz stranica alzaških i lotarinških pisaca -fr 18.30 Orkestarski koncert -fr 19-30 Vesti -fr 19-45 Gramo ploče frr 20.30 Simfonijski koncert; dirig. M. Stron.y_ Stockholm 426m 55kw 704kc 19-30 »Čas valcera", opereta u 3 čina od O. Straussa fr 22.00 Muzika za igru._ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.15 Hamburg fr- 9.50 Koncert solista. Kompozicije od G. Albrechta fr-11.30 C. Franck: Preludij, hromatič-na fantazija i fuga fr- 12.00 Vojna muzika -fr 13.00 Gramo-ploče -fr 14.30 Koncert na mandolinama -fr 15.00 Čas za decu -fr 16.00 Koncert filharmoniijskog orkestra fr- 18.00 Vesele gramo-ploče fr 18.40 Ruska horska muzika fr 19.10 Klavirski i violinski koncert. (Beethoven: 1) Prolečna sonata; 2) Manje kompozicije -fr 20.00 „Od jezera do mora". Šareni program. (Hamburg—Frankfurt—Stuttgart) -fr 22.35 Nastavak koncerta -fr 24.00—2.00 Frankfurt -;---1 Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.30 Prepiska sa radio slušaociima 20.00 Muzika za dva klavira od J. Ehrharta fr 20.30 Veče u Chat-Noir -fr 21.15 Vesti fr- 22.00 Rad društva naroda Warszawa 1414m 120kw 212kc 9.40 Gramo ploče -fr 10.30 Služba božija Religiozna muzika (gr. ploče) -fr 12.15 Vojna muzika (E. Auber: La muette de Portici, - uvertira; L. Le-wandowski: Bura; G. Rossini: »Guil-laume Teli" — Uvertira; M. Dorozyn-ski: Brdska svita; Suppe: Svečana u-vertira; Lada: Coniavienne; M. Doro. ziskii: Bečki marš; V. Zelenski: Les Tatres, simfonijska uvertira; L. Ro-zicki: „Pan Tvardovski", svita iz baleta) fr- 14.15 Gramo ploče -fr 15.20 Džaz orkestar -fr 16.00 Čas za decu frr 16.30 Gramo ploče fr- 16.45 Literarni, čas. Knut Hamsun -fr 17.15 Simfonijski koncert radio orkestra i solisti (Bach: Oratorij »Hvalite Gospoda") fr- 18.00 Vokalni koncert -fr 18.45 Gramo ploče -fr 19.20 Gramo ploče Poljska muzika -fr 19.52 Simfonijski koncert radio orkestra i solista (Rossini: Uvertira iz op ,Guiil-laume Teli"; A. Jarnefelt: Preludij; Uspavanka; Nessler-Nikisch: Fanfara iz op. ..Trubač iz Talkingen-a"; Rossini: Arija iz op. »Seviljski berberin" Halevy: Arija iz »p. „Jevrejka": De-hbes: Strofe iz op. „Lakme"; Delibes: Svita iz baleta „Sylvia") -fr 20.50 Zurnal frr 21.15 Violinski koncert E Umunske (Locatdli: Sonata d-dur; Bach: Siclana i presto iz sonate g-mol; Ch. Szymanowski: Chanson re-gionale. Tri basne; Ravel: Habaae-ra; Debussy: Minstrels -fr 22.00 Vesti fr 22.10 Gramo ploče -fr 23.05 Mu-zikj za igrti Ulorak, 22 maf a mrnantrn Tajiacna ay>«. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEnoflHEBHM nporpAM 1e00 06jaBJbMBaH>e AneBHOr nporpaMa KonuepT PajiHO-OpKecTpa e) mehaeji30ii: TnuiHHa Ha Mopy h cpehuo nyTOBan>e, yBepTMpa A" 2.) rpur: HopBeuiKa CBaAOeua n0B0pKa 1e20 ssahmmiih h3beujtaj o b0a0ctan>y (cpncKH, (})paHUyCKH, hcmaikh) h 3BaHH1HH H3BeUlTaj O BOAOCTail.y (cpncKH) HacTaBaK KOHirepxa PaaHO-OpKe-CTpa 3.) MacHe: Les Erinnyes, CBHTa: a) Danse grecque, b) La Troyenne, c) Saturnales fr 4.) eopaaho: ch-6epnja, onepcKa 4)ahta3nja 11.59 Tanuo bpeme 12.00 3boha ca Caoopiie upKBe 12 05 KonuepT aybankor opKecTpa „parhn ApyroBH" 1.) BpoAH.i: IlaAajTe Cpaho, Mapm fr 2.) Yp6aH: MopaBa, yBepTHpa fr 3.) * * * Cp6njaHKa, koao fr 4.) yp6aH: Ca HCTOKa, noTiiypn fr 5.) Bhhhhkh: Ha JI,pnHy, Mapui fr 6.) BpoAHA: TyroBaiiKa, noTnypu fr 7.) * * * BucepKa, koao fr 8-) neTpHKa: H3 pa3Hiix KyTOBa, noT-nyph A" 9-) bpoaha: xxx. KAace Mapui fr 10.) Jl>KHHHap: HpHMop-ckh HanjeBH fr 11.) * * * toao-MHHKa, koao fr 12.) * * * TpurAaB Mapui y oamopy: 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeK.ia.vie 13-30 HoBimapCKH h3beuitajh a. a. TaiHO Bpe.v.e ao 13.45 nonoflHEBHM nporpAM 16.00 Hac 3a wehe: npakthhha yny-ctba 3a aomahhhctbo Aaje r-ua Jby-6n'ua caaaojebhh 16.30 kjiabhpckh KOHuepT ru,e JIyuH <5>apnaiii 1.) Bax: tokata h yra fle-moa fr 2.) MouapT: Bapnjamije fr 3.) JIhct: Jla Aefjepeua — etuaa 17-00 30 mhhyxa pa30h0ae h3 Ca;j)»-p0b0r KafiHiiera, K03epHja r. Ba. MHxaj.iOBnha ao 17.30 behephjM nporpAM 18.25 TaiHO bpeme 06jaBJb»'.BaH.e Benepfber nporpaMa h nporpaMa 3a e.ieaehu aan 18.30 Mac cpncKor je3HKa, r. npoij). flp. MhAOUI MOCKOBJbeBHti 19.00 hapoaha my3hka (rpam0:j)0hcke iuio«ie) 1. a) Tpn mame; 6) CyHue ceae fr 2. a) CBHAeH Konau; 6) CsaTOBau 19.15 majkobckh: ybepthpa 1812. r. (h3boah 4>n.iaae.i4)''ia opKecTap, AKpHreHr Ctokobckh) (rpaMOijion-cne nAoie) 19.30 bokajihh konuept rue KaTHue jobanobhh, haahnue Beorp. Onepe 1.) MouapT: Apnja h3 onepe „4>u-rapoBa metiHASa" fr 2.) lily6epT: a) Pn6ni;a, 6) CepeHaAa fr 3.) LUyMan: IlocBeTa fr 4.) UIoneH: /leBojanKa >KeA>a fr 5.) CMeTaHa: Apnja H3 onepe ..IlpoAaHa HeBe-CTa" fr 6.) flyHHHH: Apnja H3 o-nepe „TypaHA0T" fr 7.) riywnHn: Apnja M3 onepe „T>aHH ckhkh" 20-00 >KeHa y BaA3aKOBMM poMaHHMa, npeAaBaH>e r. Mnjioiua Car.KOBHha 20.30 Bhoahhckh KOHuepT r. AH/ipnje Xay3epa 1. Bax: LUaKOHa fr 2. nanaHAOny-ao: CBHTa on. 12: a) Ajia 6ypAa, 6) PeHHTaTHBO e apnja, b) KaAeH-ua, r) JlpMeui 21.00 pekaame 21.10 BeiepitH KOHuepT PaAHO opKecTpa 1- Be6ep: HapoSim crpe.iau, y-BepTHpa fr 2. ABopwaK: Jle-reiiAa op. 10 fr 3. XpMCTnh: Jla-CTaBHua, necMa fr 4. FoToisau: Koao h3 onepe ,,MopaHa", fr 5. J3,ejw6: CsiiTa H3 Sa.ieTa ,,KoneAH-ja": a) CAOBeHCKa napoAHa MeAO-Anja ca BapnjaunjaMa, 6) CBenana nrpa n BaAuep HacoBa, b) H0TypH0, r) My3HKa ayT0M3Ta h ea/inep 22.00 Ta-rno BpeMe HoBHHapCKH H3BeiUTajH A. A. HapoAHe necMe neBa rija EBua Mh-KyAHh, HAaHHua HapOA. n030pHuiTa, y3 npaTH>y opKecTpa 1) Oa kaa caM ce y MocTap yaaaa, fr 2) Ha ycKpc caM ce poAHAa, fr 3) llyKHaAa Majno TpecHaAa fr 4) KepeMejAe fr 5) MaKeAOHKa 6p. 2. koao fr 6) aackaaima fr 7. Moj MiuiaHe fr 8) CBy Hoh ja .ierox He 3acnax fr 9) EyptjeBCKa KHuiHua fr 10) A.na boahm rapaBy, koao 22-45 My3HKa 3a Hrpy (rpaMOfjiOHCKe n.iowe) AO 23.00 (epcTep KAaBnp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja") i^lEISIBlDIOiHIiOl r talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 11.00 Šolska ura: Koroški Slovenci 12.15 Koroška narodna reproduc. glasba 12.45 Poročila 13.00 Čas, reproduc. koncert havajskih kitar 18.00 Otroški kotiček (ga. Medvedova) 18-30 Čajkovski: Nussknacker Suite (reproduc. koncert) 19.00 Sokolstvo: Nekaj iz zgodovine telovadbe in kratek pogled v sedanjost (Marjan Tratar) 19.30 Intervie\v z ljublj. fotoamaterji 20.00 Ruska glasba: Vokalni dueti prof. Verbičeve in Štefke Koren-čanove: Uspavanka (Čajkovski) fr Slavček (Glier) fr O mati., zapoj mi to pesem (Čajkovski) poje gdč. Ko-renčanova fr Onjegin (Čajkovski) — duet fr Pikova dama (Čajkovski) duet iz I. in II. dejanja fr Sredi plesa (Čajkovski) fr Iz tujih krajev (Borodin) fr Romanca (Ru- binstein) poje prof. Verbičeva Vmes Radijski orkester Perzijska suita (Rubi.nsteiii) fr Tisoč i ena noč (Bortkiewicz) fr Boris Godunov (Moussorgsky) 21.30 Citre solo, igra g. Mezgolits 22.10 Čas, poročila 22.30 Angleške ploče. |QlESIQ|[IiaiIl talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 SutraŠnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Rurnunjska glazba (Edison Bell ploče) 13.00 Objava rasporeda Radiostani- ce, Kazališfa i Kinematografa 13.10 Fragmenti iz operete „Mala Floramye" (Ed:son Bell ploče) 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00 Popodnevni koncerat Tria Ši- maček-Sever-ICern 19.45 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.15 Koncerat radioorkestra uz su-djelovanje Eve Lebedjeve (Sopran) 1. Glinka: Ruslan i Lud-mila, ouvertura fr 2. a) Tanajew: Slapovi; b) Vasiljenko: Tar: c) ***: Armenska serenada (Eebe-djeva) fr 3. Musorgski: Perzijski pies fr 4. a) Musorgski: Arija iz opere ,,Soročinski sajam"; b) Rahmanjinov: Sebi na tugu zavo-lili ga (Lebedjeva) fr 5. Borodin: Skica sa srednjoazijske stepe fr 6. a) Ljapunov: Tri izvora; b) Rimski-Korsakov: Arija Marfe iz opere „Carska nevjesta" (Lebedjeva) fr 7. Rimski-Korsakov: Snjeguročka fantazija 21.15 Koncerat havajskog tria 21.45 Plesna glazba 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba Svakog Punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda IIIIIN TI! A I! N T'f II Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 11.30 Cas talijanskog fr 12.00 Narodna muzika iz Tirola (gramo-pio-če) fr 12.30 Zabavna muzika (gramo-ploče) fr 12.30 Zabavna muzika (gramo-ploče) fr 13.00 Vesti fr 13.30 Čuveni umetnici (gramo-ploče) Ar 15.00 Vreme. Berza -A 15.20 Čas za žene fr 15.45 Čas za decu A- 16.15 Koncert opus-kvarteta fr 17.30 Vokalni koncert Z. Dolnickog, baritona (Tosti: Ideali; Ruža; Massenet: Arija iz opere Lahorski kralj; De Curtis: Napolitanska pesma; Leoncavallo: Arija iz opere ,,Chat-terton"; Rahmanjinov: Ti si kao cvet; Proieče dolazi; De Crescenzo: Rondineal nido; Tarantella sincera) fr 18.00 K. Siebert: Podizanje vrednosti fr 18.30 Čas francuskog 19.15 Džaz orkestar. Stare i nove igre fr 21.15 Program po želji slu- šalaca fr 22.00 Vesti fr 22.25 C. Prohaska: Gudački kvintet e-moi op. 16_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Koncert fr 8.30 Gramo ploče -fr 9.45 Čas za decu -fr 12.00 Koncert na harmonikama fr 13.15 Iz ne-mačkih opera (gr. ploče) -fr 14.15 Gramo-koncert fr- 16.00 Frankfurt fr- 17.15 Odlomci iz opere „Čarobni strelac" od Webera (gr. ploče) -fr 18.05 Dečiji hor fr 18.45 Koncert (A. Jensen: Idile za klavir op. 43; Pesme za bariton i klavir op. 40) fr 20.15 Leipzig fr 21.00 Vesele arije od Mozarta (gramo ploče) fr 21.20 Svečanost u Uckermarku fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport. Zatim do 1.00 Prenos iiz Ltipziga._ Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.55 Duševne bolesti i muzika (predavanje) -fr 20.25 Orkestarski koncert -fr 21.00 Vesti fr 21.10 Je- dan bal pre 40 godina Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.15 Koncert na orguljama fr- 10.45 Gramo-ploče fr 11.05 Morav. Ostrava fr- 13.45 Vesti fr Bratislava fr 17.00 Koncert kamerne muzike. (Brahms: Kvartet i klavir op. 25; Novak: Kvartet op. 7) fr 18.10 Vesti fr 19.10 Brno -fr 21.25 Radio-orkestar: (Bizet: Karmen Introduk-cija; Ondriček: Balada; Bullerian: Hopak, ruska igra; Chlup: Legenda; Strauss: Voleti, pevati, piti; Macu-drinski: Kapetan Langer, Marš) -fr 22.30—23.00 Prag_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Vojna muzika fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.35 Nastavak koncerta -fr 15.10 Vokalni koncert. (Pesme za alt od Schuberta, Brahm->a i Schumanna) -fr 16.00 Orkestarski koncert fr 17.50 Popularna muzika. (Sviraju radnici) fr 18.10 A-negdote o Fridrichu Velikom -fr 19.00 Miinchen -fr 20.10 Leipzig fr 21.00 Klavirski koncert. Na programu Chopin (1) Preludija op. 28; 2) Etidag 3) Uspavanka; 4) Valcer e-mol) -fr 22.00—24.00 Orkestarski koncert Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava -fr 13.45 Prag fr 18.20—19.00 Čas za Nemce fr-19.10 Operetski potpuri. Radio orkestar -fr 20.10 .,B. Smetana, naj-veči češki umetnik. (Predavanje) fr 20.25 Prag -fr 21.25 Horski koncert Bruxeiles (Flamariski) 322m 15kw 932kc 18.30 Gramo-ploče fr- 19..30 Žurnal fr 20.00 Simfonijski orkestar uz u-češče dramske trupe Sarov -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Gramo-ploče_ Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 18.30 Orkestarski koncert fr 20.00 Konecrt kvinteta i solista. (Mozart: Kvintet za gudačke instrumente i klarinet; Koncert na orgulji'; Mon- teveidi: Dve arije iz „Orfeo"; Faure: Pored vode; Jongen: Ako me ostaviš jednog dana; XX: Dve pesme) -fr 21.15 Nastavak koncerta -fr 22.00 Žurnal -fr 22.10 Gramo-ploče Bucuresti 212,6m 12kw 141 lkc 13.00 Gramo-ploče fr- 14.00 Berza fr 14.15 Laka muzika (gr.-ploče) fr 18.00 Orkestarski koncert fr- 19.00 Nastavak orkestarskog koncerta fr 20.00 Predavanje fr 20.20 Gramo-ploče fr- 21.00 Simfonijski koncert radio orkestra. (Gabriel Faure: Svita iz „Peleas et Melisande"; Schumann: Koncert a-mol) fr 22.15 Nastavak koncerta radio orkestra. (Grieg: Norveške . igre; Borodine igre iz ,.Knez Igor"; Strauss: Valcer -fr 23.00 Žurnal Budapest I 549.5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika frr 7.00 Gramofonske ploče fr- 9-45 Novinarske vesti -fr 10.00 Predavanje i gramofonske ploče fr 11.10 Izveštaj o vodosla-nju fr 12.05 Koncert radio orkestra fr 13.30 Koncert cigansko« orkestra Marci Banda fr 1.4.40 Vesti i berza -fr 17.00 Predavanje fr 17.30 Kamerna muzika orkestra Guttenberg. Prenos iz kafane Duna-corso fr 18.00 Čas franeuskog jezika -fr 18.30 Koncert orkestra pod upravom T. Polgar fr 19.30 Puto-pis fr 20.00 Klavirski koncert E. Zathureczkv, na klaviru prati Othon Herz. 1) Tartini: Sonata (Andante, Allegro, Presto); 2) Bach: Grave i fuga; 3) a. Stravinski: Preludium i rondo princeza, b) Bartok: Prva rapsodija; 4) a. Zsolt: Uspavanka; b. Hubay: Čardas fr 20.45 Novinarske i spotske vesti fr 21.00 Koncert ciganskog orkestra Arpad Toll. Prenos iz kafane Patria fr- 22.05 Predavanje na engleskom jeziku -fr 22.20 Gramofonske ploče -fr 23.00 Muzika za igru orkestra Mandits. Daventry loOOm 25kw 200kc 18.30 Osnovi muzike. Sonate za klavir od Beethovena -fr 19.20 K ncert Parkington kvinteta fr 20.30 Predavanje: Misao i akcija fr- 21.20 Klavirski koncert D. Hildreth -fr 21.45 III čin opere ..Majstori pevači" od Wagnera fr 22.35 Muzika za igru. (Roy Fox sa svojim orkestrom) Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.20 Berlin fr- 10.10 Narodne pesme (gramo-ploče) -fr 11.45 Klavirski koncert. (Brahms: Intermezzi op. 117) fr 12.10 Gramo-koncert -fr 13.00 Gramo-koncert fr- 16.00 Heilsberg -fr 17.20 Čas knjige fr- 17.35 Gramo-koncert -fr 19.00 Vokalni koncert. (Narodne pesme u obliku komada) -fr 20.15 Leipzig fr 21.00 Radio orkestar. (Iz dela Richarda Wagnera) fr 22.20 Vreme, dnevne i sportske vesti fr 23.00—0.30 Heilsberg_____ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 6.55 Stuttgart fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13-20 Stuttgart -fr 14.00 Stuttgart fr 16.00 Koncert, (l) Mo- lj 1 O r a k,22 maf a zart: Vojni divertimento d-dur ; 2) Pesme uz pratnju klavira od Gorne-ra, Grauna, Bacha i Hillera; 3) Mozart: Koncert d"dur za solo trom-petu, dva roga, dva gudačka instrumenta i cimbalo; II Muzika za igru nekada) fr 17.45 Vokalni koncert. Pesme od Forstera fr- 19-00 Radio-igra od H. Geisowa fr- 20.15 Leipzig fr- 21.00 K6nigswusterhausen fr-21.20 Zabavna muzika -fr 22.00 Horski koncert fr 23.00 Stuttgart fr-24.00—1.00 Stuttgart__ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.20 Berlin -fr 11-00 Iz starih i novih opereta (gr. ploče) fr- 12.15 Berlin fr 13.20 Zabavni čas fr 14.30 Muzika R. Wagnera (gr. ploče) fr-16.00 Koncert učiteljskog hora iz Pomoranske -fr 17,30 Čas za žene fr-19.00 Čas za mladež fr- 19.40 Logor-ske pesme iz 30-godišnjeg lata -fr 20.15 Leipzig fr 21.00 Largo od Haendla, priča od P. Ernsta fr 21.15 ,,Proročanstvo" opera od Fleischera fr 22.00 Vesti fr 22.20 Muzički in-termeeo fr- 23.00 Vojna muzika. Heilsberg 291m 60kw I031kc 6.20 Berlin fr 11.30 Gramo-koncert (Konigsberg) fr 11.30 Gramo-ploče (Danzig) fr 12.00 Berlin frr 13.05 Gramo-ploče fr- 13-05 Gramo-koncert fr 15.15 Čas knjige -fr 16.00 Mali radio orkestar fr 18.40 Pesme od Fr. Schillera fr 19.35 Vokalni koncert (Lendvai: Pet starojapanskih pesama; Braunfels: Tri kineske pesme) fr 20.15 Leipzig fr 21.00 Extemporale" komedija u 3 čina od S:urma i Fiirbtra fr 22.30—0.30 Mali radio orkestar Hilversum 1345m 20kw 223kc 20.45 Koncert radio orkestra uz u-češče B. Lenskog (violina) fr- ,21.40 Radio igra fr- 22.10 Laka muzika fr 23.50 Gramo-ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Koncert „Kro-Boys" fr 22.00 Koncert radio orkestra -fr 22.50 Radio igra fr 23.10 Nastavak koncer-ta -fr 23.50—1.00 Gramo-ploče Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.30 ,.Porodica Hansen" komeduja od Lochera fr 21.00 II i III čin iz opere „Faust" od Gounod-a -fr 23.00— 0-30 Muzika za igru London Reg. 342,lm 50kw 877kc 20.15 Vojna muzika fr- 21.15 ,,Pu-ritanska uspavanka" opereta od K. Les!ie-Smith-a fr 22.15 Vesti -fr 22.30—24.00 Muzika za igru Leipzic 382,2m I20kw 785kc 6.25 Breslava fr- 8.20 Gramo koncert fr- 12.00 Koncert iz Bjrlina fr' 13.10 Baletska muzika (gr. ploče) frr 14.00 Vesti. Berza fr- 14.15 Muzika P. Klen gela -fr 16.00 Heilsberg fr- 18.15 Koncert simf. orkestra fr 19.35 Mladi radeivci pevaju fr 20.15 Nacionalni ča= Sinovi J. S. Bacha koncert simf. U t o r a R, 22 m a | a orkestra i (W. Fr. Bach: Simfonija d-mol; J. Chr. Bach: Septet; J. Chr. Bach: Arija Diane iz „Endimione"; Ph. E. Bach: Koncert es-dur za cim-balo, klavir i gudački orkestar) it 21.00 Vesela igra po noveli A. Bocka it 22.00 Vesti — Šport 22.30 Stara nemačka seoska muzika it 23.00— 0.30 Koncert radio orkestra Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo-koncert it 12.30 Vesti it 13.00 Berza it 19.00 Belgijsko veče. Radio orkestar (Eenhaes: Dobar doček, marš; Strauss: Dynamides, valcer; Caludi: Eros, uvertira; Rossini: Seviljski berberin) it 19.35 „Viktor Igo i Luxembourg" it 19.40 Nastavak koncerta radio orkestra it 20.15 Vesti it 20.45 Radio orkestar 21.00 Džaz orkestar it 21.35 Vokalni koncert (Belgijske melodije it 22.00 Simfonijski koncert it (gra-mo-ploče) (Cžsar Frank: Prokleti lo-vac, simfonijska poema; Respighi: Les Fontaines de Rome) it 22.30 Mu-zika za iigru (gramo-ploče)_ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.30 Raznorodna muzika (gramo-ploče) it 12.30 Gramo-ploče it 12.45 Radio novine it 13.10 Kvintet Ambrosiano it 16.45 Cas za decu it -17.10 Gramo-ploče it 18.30 Vestil na stranem jeziku it 19.40 Gramo-ploče it 19.55 Radio novine it 20.05 Gramo-ploče it 20.55 „Don Žuan" opera od W. Mozarta. U pauzi: Pre-davanje. —■ Vesti. — Radio novine Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.20 Muzika od Haendla. (Orkestar i hor) it 21.15 London it 22.15 Vesti jt 22.30 London Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 11.05 Vojna muzika it 20.25 Radio orkestar. Muzika A. Dvoržaka it 21.25 Brno jt 22.00—23.00 Prag Miinchen 405,4m 100kw 740kc 6.45 Gramo-ploče it 7.25 Koncert kamernog kvarteta it 12.00 Gramo-koncert it 13.25 Mali radio orkestar it 14.20 Koncert solista (Wurz Dve pesme za tenor; Beethoven: Klavirska sonta es-dur; Kroder: Tri pesme za sopran it 16.00 Orkestarski koncert it 17.50 Vokalni koncert it 18.30 Gramo-koncert it 19.00 Radio orkestar. Hans Wolf, klavir it 20.15 Leipzig it 21.40 Vokalni koncert (Pesme od Trunka, Graenera, Pfitznera i R. Straussa) it 23.00—24.00 Koncert tria (Raphael Klavirski trio, op. 11, c-dur; Brahms: Trio h-dur op. 8)_ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Radio orkestar it 21.45 Vesti it 22.00 Aktualiteti it 22.15 Stare norveške igre_ Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.00 Orkestarski koncert. (Messa-ger, Lehar, Kalmann i dr.) it 15.45 Berza it 18.40 Radio-dialog * 19.00 Filozofsko predavanje it 19.30 Praktičan život 20.00 Zabavni program uz sudelovanje gdjice Ivc. nue Leduc it 20.20 Pregled večer-nje štampe it 20.45 Wiener i Dou-cet it 21.30 Pretstava gdje G. Re-val. Veče sa Liszt-om i gdjom D'A-goult. U pauzi: Vesti. Hronika P. Seire-a jt 22.30 Muzika za igru Palermo 531 m 3kw 565kc 17.40 Gramo ploče 18.10 Čas za decu it 20.20 Raznorodna muzika it 20.45 „OteIo", opera u četiri čina od Verdi-a (gr. ploče). U pauzi: Predavanje. Vesti it 21.00 Radio no-vina. Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 7.10 Gramo ploče it 12.05 Gramo-koncert it 12.35 Nove ploče Colum-bia it 13.15 Odlomci iz opere „Ma-non" (gr.-ploče) it 13.35 Nove ploče Brunswick it 18.45 Berza 19.10 Žurnal it 19.45 Konaert * 20.10 Koncert ruskog hora iz Pariza it 21.30 Kamerna muzika. (Beethoven: Gudački kvartet) it 23.00 Gramo-ploče jt 23-30 Vesti Poznanj 345,6m 1,8kw 868kc 19.47—23.30 Varšava Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Muzika i pevanje it 10.15 Gramo-ploče it 11.00 Morav. Ostrava it 11.55 Berza it 12.10 Gramo-ploče it 12.25 Pregled štampe it 12.35—13.35 Orkestarski koncert it 13.45 Gramo-ploče it 15.55 Berza it 16.00 Radio orkestar. (Svendsen: Simfonijska uvertira op. 8; Mandee: Le Marchand de Venise; Škvor: Zemlja što peva) it 16.50 Čas za decu it 17.20 Gramo-ploče it 17.30 Čas nemačke konverzaciije it 17.45 Koncert na flauti. (K. Ha-ba: Sonatina za flautu i klavir op. 13; Molique: Koncert d-mol op. 69) ★ 18.20—18.55 Čas za Nemce. I E-konomski pregled; II Čas pesnika 19.10 Brno * 20.25—21.25 Slovac-ki čas. I. Recitacije pesama VI. Ro. II. Vokalni koncert; III. Gramo-ploče it 21.25 Brno it 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport it 22.30— 23.00 Džaz orkestar Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14.30 Gramo-ploče it 14.45 Klavirski koncert it 15.10—15.45 Čas za Nemce. I Predavanje; II Gramo-plo-če it 15.45—15.55 Vesti na nemačkom it 18.55 Gramo-ploče it 19 20 —19.25 Vesti Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Orkestarski koncert. „Istočna Evropa" it 21.30—23.00 Muzika za igru Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče it 13.00 Kvintet Ambrosiano it 13.30 Vesti. Radio novine. Berza it 16.30 Čas za decu 16.55 Radio novine it 17.05 Recitovanje pesama it 17.15 (Bari) Koncert kvinteta „Esperia" it 17.15 Instrumentalni koncert it 18.30 Vesti, na stranom jeziku it 19.40 Gramo ploče it 19.55 Radio novine. Sportske vesti it 20.05 Gramo ploče it 20.45 Koncert violiniistkinje J. Bac-care uz sudelovanje pianistkinje G. Galli (Hasndel: Sonata a-dur; Debussv: Sanjarenje; Leclair: Tainbou-rin) it 21.15 „Najjači". Drama u tri čina od G. Giacose. Posle drame: Gramo ploče jt 23.00 Radio novine. Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 17.00 Orkestarski koncert (Strauss, Mozart, Lehar i dr.) it 18.00 Predavanje na francuskom it 18.15 ,,Aktuelni problemi", predavanje it 18.30 Raznorodna muzika it 19.30 Vesti it 20.00 Pregled štampe na nemačkom it 20.30 Muzičko veče (iz Pariza) it oko 22.00 Pregled štampe na francuskom._ Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 19-50 Kamerna muzika it 20.50 Književni pregled ir 21.20 Horski koncert jt 22.00 Laka muzika. Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.55 Gramo-ploče it 10.10 Gramo-koncert it 12.00 Frankfurt it 13.20 Frankfurt it 14.00 Gramo-koncert it 14.30 Koncert na orguljama it 15.15 Koncert solista. Muzika od P. Rich-tera it 16.00 Frankfurt it 17.30 Vokalni koncert. Pesme od Schumana it 20.15 Leipzig it 21.00 Konigs-vvusterhausen it 21.20 Frankfurt it 22.00 Frankfurt * 23.00 Istoriski koncert, Pariz 1785. Kompozicije el-zaških kompozitora it 24.00—1.00 Večernja muzika_ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.25 Kamerna muzika. (Mozart: Kvartet op. 17 c-dur; Chausson: Ne-dovršeni kvartet) it 21.10 Vesti it 21.15 Koncert radio orkestra it 22.00 Rad društva naroda Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče it 11.40 Pregled štampe it 11.50 Umetnički život it 12.05 Gramo ploče it 12.55 Žurnal * 15.20 Koncert salonskog orkestra (Ma tador: ,,Sevilla" valcer; Moskovski: Španske igre; M. de Falla: Španska serenada; Rubinstein: Torreodor i An dalouse; Elliot: U Španiji punoj sunca; Albeniz: Malaguena; Sullivan: Catchoucha) it 16.35 Vokalni i instru mentalni koncert it 17.50 Predavanje it 18.10 Laka muzika it 19.25 Aktualiteti it 19.40 Šport ir 19-47 Žurnal it 20.15 Koncert varšavske filharmonije i solista. Dirigent: Ozimski (Chopin-Noskowski: Poloneza as-dur Chopin-Balakirievv: Mazurka; Chopin-Glazunow: Tarantela; Fr. Chopin: II i III deo iz koncerta e-mol; G. Char-pentier: Arija iz opere „Louisa"; Mozart: Variacije; Zarzycki: Romansa: Bassini: Igra duhova; Faure: Posle sna; Szopski: Razočarenje; Nievvia-domski: Moja draga) it 22.30 Mu-zika za igru -Ar 23.05 Nastavak muzike Sreda. 2t3 m a OdifniDIDIlEllES vanacHa Ay>«. 437,3m., 2,8kb., 686ku CPEM, 23. v. nPEflOAHEBHH nPOFPAM 11-00 OSjaBjbHBaite aiieBHor nporpaMa Kapy30 neea onepcne apnje (rpaMotjiOHCKe njioie) 1. a) JleoHKaBaJio: Eajauo, 6) jio-tob: MapTa -fr 2. a) En3e: JIobuh Sncepa, 6) BepAH: An^a 11-20 ŠBaHHIHH H3BeUlTaj o BoaocTaH>y (cpncKH, cj)pahuyckh, hemaikh) h SlSailHHHIl H3BeUITaj o BOAOCTaH.y (cpncKH) OpKeCTapCKH KOHuepT (rpaMot))OHCKe njioHe) 1) Be6ep: I1o3Hb Ha nrpy -fr 2) CeH-CaHc: flaHC MaKaSp -fr 3) Bh-3e: Mapm h cmeha CTpaate H3 onepe „KapMeH" 11-59 TanHO BpeMe 12-00 3boha ca CaSopHe upkbe 12.05 IlOAHeBHH KOHuepT Pa«Ho OpKecTpa 1. MyTOH: CeocKe criene; a) flpe-Aeo, 6) y ceHHUH, b) ApneTa, r) CeocKa CBenaHOCT -fr 2. MoKpaH>an: X. PyKOBeT — riecMe ca OxpnAa, -fr 3. rieTpoBHh: CpncKO noTnypn 4. Xaue: CepenaAa -fr 5. 4>peAepnK-ceH: nnau.a AeJi nonojio, 6ajieTCKa cueHa 12.45 6ep3ahckh KypceBH h PeKjiaMe 13.10 hactabak kohuepta PaAHO-OpKecTpa 6. Majap: riycthh>akobo 3boho, 4>aHTa3Hj'a -fr 7. Jlexap: Bajiuep H3 onepeTe „U,HraHCKa jby6aB" 13.30 HoBHHapcKH H3BeuiTajH A- A. TanHO BpeMe ao 13-45 nonoflHEBHH nPorPAM 16.00 O maxy, npeAaBaibe r. 03peaa HeAejbKOBHha 16.30 UIy6epTOBe necMe neBa r. Bo-»HAap MHTpoBHh, h ji ah Beorp. Onepe 1) nyTHHK -fr 2) Jlnna -fr 3. Cy3a -fr 4) My3Hun -fr 5) CepeHaAa 17-00 3ApaBCTBeHa npeAaBaH>a U,eH-TpajiHor XHrHjeHCKor 3aBOAa PaA Ha yHanpel|ei!.y 3Apaejba h nphbatha ApyuiTBa, npeaabaibe r. flp. BojaHa rinpua ao 17-30 beheph>h nPorPAM 18.25 Ta-mo BpeMe OSjaBJbHBajte neiepii.er nporpaMa h nporpaMa 3a c.ieAetiH aah 18.30 rIac (jjpannycKor je3HKa: 4>paH-uycKH AHjaji03H: r-lja CecHJi Hlape h r. npocjj. MupKO flamtbahobhfc 19.00 bh3e: Ap.ie:injam;a, ii, CBHTa a) riacTopajia, 6) hhtepmeuo, b) MeHyeT, r) oapahaojia (h3boah PaAHO OpKecTap) 19-20 HapoAHe necMe neBa rlja Je.ie-ha Hhkojihii, hjiahhua HapoA. flo- 1) CarpaAHhy iuajKy -fr 2. CjiaBvj nHJie He noj pano -fr 3) Hrpajm 6a-6h -fr 4) Hanmo Ep6e3 -fr 5) Baji-KaHKa kojio -fr 6) KaA ja HMaM ko-iba BpaHa -fr 7) CyHue japKO -fr 8) XBajiHjia ce >KyTa Ays>a -fr 9) LJLIa-ho, Ayuio fr 10) letbopka, koao 19.50 PeKjiaMe 20-00 Ilpeiioc H3 Jby6jbaHe 22.00 TaiHO BpeMe HoBHHapcKH H3BeUITajH A- A-npenoc „MajcKe HohH" ca jiyKcy3-Hor SpOAa „KpajbHua Mapnja" (npHpeljyje OČJiacHH Oa6op „Ja-ApaHCKe CTpa>Ke" y BeorpaAy AO 23-30 (epcTep oaBiip H3 My3HliKe Kyhe „XapMOHnja") ripeAY3ehe 3a H3paAY hocpe-pa u TOp5apchnx H3pabe&MHa mhjiah j. OTOJAHCBIfFi K Ko. BEOrPAA IlpecTOiioHacneAHMbob Tpr — (Tepa3nie) 6p. 38, Teji. 25-064 IloeHkapeo&a 2 - najiaTa lYi-o6aHbe TeiiecJjoH 25532 imi talasna duž. 569,3m., 2,8kw„ 527kc 12.15 Pol ure reproduc. Beethove- novih kompozicij 12.45 Poročila 13.00 Čas, reproduc. koncert orkestra balalajk 18.00 Komorna glasba. Radijski kvintet: Sonate in F-dur (Mozart) -fr An-dante (Mendelssohn) 18.30 O verstvih (Fr. Terseglav) 19.00 Radijski orkester: Peleas in Melisanda (Sibelius) 19.30 Literarna ura: Knjižni pregled 3opHiiiTa, y3 npaTiby opKecTpa (Ljudev. Mrzal) 20.00 Simfonični koncert (Beethoven), izvaja Radijski orkest. 20.30 Vokalni koncert Roberta Primožiča, opernega pevca s sprem-Ijevanjem Radijskega orkestra 21.15 Klavirski koncert c-mol, izvaja Božena Mucha s spremi j ev. Radijskega orkestra 22.00 Čas, poročila, lahka glasba (plošče) DIE3IEIIE1I103I talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Operni fragmenti (Parlophone ploče) 13.00 Objava rasporeda Radiostani- ce, Kazališta i Kinematografa 13.10 Plesna glazba (Parlophone ploče) 13.40 Vijesti 19.30 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Ljubljane 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda IIIIIXI I! AH X T 7 U Beč (Wien) 506.8m 120kw592kc 10.20 Čas za djake -fr 12.00 Radio orkestar -fr 13.00 Vesti -fr 13.10 Nastavak koncerta radio orkestra -fr 15.40 Predavanje: Alpi -fr 16.15 Gramo-koncert. Iz zvučnih filmova -fr 17.00 Narodna svečanost i narodna pesma u Dopolavoru fr- 17.20 Muzika savremenih tirolskih kompozitora. Vokalni koncert -fr 18.35 Slobodno vreme mladih radenika -fr 19-15 Na crnom moru -fr 19-45 Muzika od T- Hellmesbergera. Radio orkestar -fr 21.05 Jugoslovensko veče. Solisti i Tambur:ca, orkestar »Slovenski Krožek" iz Beča -fr 22.05 Vesti fr- 22.20 Esperanto -fr 22.40 Kvintet Mario Dubini Berlin 356,7 m 100kw 84lkc 6.20 Koncert iz Danziga -fr 9.00 Iz istorije sarske oblasti + 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.15 Muzika E. Griega i J. Sibeliusa (gr. ploče) -fr 14.00 Vesti -fr 14 15 Na sunča-nom jugu (gr. pioče) -fr 16.00 Vojna muzika -fr 18.05 Čas za žene -fr 18.30 Gramo ploče -fr 19.20 Narodne pesme -fr 20.10 Frankfurt -fr 20.301—1.00 Muzika za igru. U pauzi: Vreme. Vesti. Šport._ Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.50 Baletska muzika -fr 20.30 N. Herzog čita iz svoje drame »Panama" -fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Romantične pesni °__ , Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 10.15 Prag 11.05 Morav. Ostrava Sreda, 23 mafa 12.10 Ve stil * 12.35 Radio orkestar (Rossini: Seviljski berberin. Uvertira; Dvoržak: Slovenska rapsodija Nr. 111 as-dur; Čajkovski: Internacionalna svita; Lauko: Slovačka iigrra Nr. 7; Lanner: Lep izvor, valcer; Suchy: Herojski marš) fr 13.45 Vesti fr 16.00 Morav. Ostrava fr 16.50 Čas za decu fr 17.25 Boelman: Sim-fonijska varijaeija za čelo i klavir op. 23 fr 18.10 Čas za Madjare fr 19.10 Predavanje fr 19.25 Radio-or-kestar i solisti (violina); Mozart: Fii-garovta ženidba. Uvertira Brahms: Koncert op. 77 za violinu i orkestar) fr- 20.10 Brno -fr 22.20—22.35 Vesti Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Danzig fr 8.00 Gramc-ploče fr 12.00 Miinchen fr 13.35 Gramo-ploče fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Orkestarski koncert fr 18.00 Nova muzika za flautu. (Zanke: Caprico za solo flautu iz op. 4; Voelkel: Alle-gro giocoso; Blumer: 1) Gazela; 2) Lov- na lisice) fr 19.00 Hamburg fr 20.10 Frankfurt fr 20,30 Muzika za igru fr 22.10 Radio-tehnika fr 22.45 Kompozicije Fritza Lubriicka. (Pesnre uz pratnju klavira i orkestra) fr 23.25—0.30 Muzika za igru ■_ Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava fr 12.10 Prag fr 12.35 Bratislava fr 15.45 Za mla-dež U prirodi maja fr 16.00 Morav. Ostrava fr- 18.20 Čas za Nemce. Čas za decu fr 20.10 „Christophe Colom-bo" radio epopeja. Muzika od Ta-usky-a -fr 22.00—22.35 Prag Bruxelles (Flamanski) 322m iSkft- 932kc 20.00 Radio orkestar fr 20.45 Reci-tovanje fr 21.00 Radiio orkestar. (Denza: Svečani marš; Thomas: U-vertira iz „Mignon"; Montague-Ring: Arabske igre; Pesme; Pierne: ,,Gudalise de le chevre-pied"; Pop-pcr: Elfentanz za čelo; Korngold: Igra Piieroa iz opere .,Mrtvi grad"; Dve melodije; Allouche: Peppy su-gar; Čajkovski: Mozartiana, Svita) fr 22.00 Žurnal fr- 22.10 Gramo-ploče Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.00 Gramo-ploče fr 20.30 Koncert Pitscha fr 21.15 Gramo-ploče fr 21.30 Nastavak koncerta fr 22.00 Žurnal fr 22.10 Gramo-ploče_ Sergija Smirnova fr 13.30 Koncert orkestra nezaposlenih muzičara fr 16.00 Sportsko predavanje fr 17.00 Koncert orkestra Virany fr 18.15 Predavanje fr 18.50 Vokalni koncert sa kiavirskom pratnjom fr 19.35 Pozorišni komad fr 20.30 Gramofonske ploče Polydor Brunswick fr 21.30 Novinarske i sportske vesti fr 21.50 Koncert ciganskog orkestra E. Farkasa. Prenos iz kafane Spolarich fr 22.45 Koncert orkestra državne opere pod upravom jean Fe-rencssika. 1) Mozart: Amorove oči; 2) Schubert-Dohnanyi: Muzički mo-menti; 3) Haydn: Simfonija._ Daventry 1500m 25kw 200kc 18.30 Osnovi muzike. Se nate za klavir od Beethovena fr- 19.30 Predavanje fr 20.00 ,,Puritanska uspavanka" opereta od K. Leslie-Smith-a fr 21.00 Vesti, fr 21.35 Simfonijski koncert. Dirigent: Fr. Bridge. Solist: Fr. Osborn, klavir. (Mozart: Simfonija Nr. 39 e-mol; Franck: Simfonij-ske vari.jacije; Bridge: Leto, pcerna; Dvoržak: Karneval, uvertira) fr 22.55 Muzika za igru. (S. Kute sa svojim orkestrom) 12.00 Berlin fr 13.05 Gramo-ploče (Konigsberg) fr 13.05 Gramo-koncert (Danzig) fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Zabavna muzika fr 19-00 Baletska muzika (Gounod: Iz ,,Margarethe"; Lortzing: Iz „Undi-ne"; Delibes: Iz ,,Izvora"; Ponchiel-li: Iz „Gioconde") fr 20.10 Frankfurt -fr 20.30 Koncert operskog orkestra i solista (Haydn: Recitativ i arija iz oratoriuma „Stvaranje sveta"; Knab: Dve pesme; Graener: Inven-tus academica, op. 73, uvertira za veliki crkestar fr 21.15 Muzika za igru fr 22.30—0-30 Gramo-koncert Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.20 Koncert radio orkestra fr-21.35 Nastavak koncerta fr 22.20 Radio igra fr 23.30 Nastavak kon-certa fr 0.15—1.00 Gramo-ploče l!uizen 301,5m 20kw 995kc 21.00 Govori, pevanje, gramo-ploče fr 23.10—0.30 Gramo-ploče Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.20 Heilsberg fr 10.10 Vojna muzika fr 12.10 Gramo-koncert fr 13-00 Iz opereta (gr.-ploče) fr 15.15 Čas za decu fr 16.00 Koln fr 17.35 Gramo-ploče fr 19.00 „Sla-vuj". Bajka po Andersenu. Muzika od A. Winternitza fr 20.10 Frankfurt fr 20.30 Orkestarski koncert fr 22.00 Radio-tehnika fr 22.20 Vreme, dnevne i sportske vesti fr 23.00—24.00 Frankfurt_ Frankfurt 251m I7kw U95kc 6.55 Orkestarski koncert fr 12.00 Stuttgart fr 13.20 Stuttgart fr 14.00 Stuttgart fr 14.30 Šareni program. (I Muzika iz doba renesansa; II Beethoven: Duo za violu i čelo: III Vokalni koncert) fr 16.00 Kon cert fr 19-00 Stuttgart fr 20.10 ,,Sarska oblast" fr 20.30 Stuttgart fr 22.00 Zabavni program fr 23.00 Koncert. Na programu Beethoven. (1) Koncert za klavir i orkestar Nr. 2, b-dur. op. 19; 2) Simfonija 144, b-dur, op. 60) fr 24.00—1.00 Gra mo-koncert Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 19.30 Diskusija fr 21.30 Pesme od L. Nielsena fr 22.05 Ruska i češka muzika. Radio orkestar fr 23.05— Katovvice 19.25 Varšava 395,8m 12kw 758kc Krakow 304,3m 2kw 986kc 20.02 „Manon opera od Massenet-a (Varšava) fr 23.15—23.30 Laka mu-zika gr.-ploče)_. Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 20.10 ,,Široka ruska duša". Radio fiilm -fr 22.20—22.35 Bratislava Langenberg 456m 60k\v 658kc 19.00 Muzika severnih kompozitora fr 20.;» Hamburg -fr 22.20 Gramo-ploče fr'23.00 Leipzig fr 0.15—1.15 Vesela rad;o igra od P. Schaafa. Muzika od Keip ra Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 1-3.00 Gramo-ploče fr 14.00 Berza fr 14.15 Laka muzika (gr.-ploče) fr 18.00 Radio-orkestar fr 19.15 Radio orkestar fr 20.00 Predavanje fr 20.20 Gramo-ploče fr 21.00 Klavirski koncert fr 21.45 Vokalni koncert fr 22.15 Koncert na harfi fr 22.45 Žurnal fr- 23.00 Laka muzika Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Gramofonske ploče fr 9.45 Novinarske vesti fr 11.10 Izveštaj o vodostanju fr 12.05 Koncert orkestra balalajki i Hamburg 331,9m 100kw 904kc | 6.20 Heilsberg fr 11.00 Baletska muzika (gr. ploče) fr 11.30 Nove gramo ploče fr 12.15 Btrlin fr 13.20 Muzički zabavni čas fr 14.30 Gramo ploče fr 16.00 Breslava fr 18.30 Schlusnus peva pesme od Brahmsa (gr. ploče) fr- 19.00 Vojna muz:ka fr 20.30 Muzika za igru fr 22.00 Vesti fr 22.30 Muzika za igru fr 23.00 Moderna muzika iz opera (W. Kempf: Iz komične opere ..Porodi-ca Gozzi"; Hindemith: Simfonija „Slinar Mathis"). Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.20 Koncert policiskog orkestra -fr 11.30 Gramo-koncert (Konigsberg) fr 11.30 Gramo-ploče (Danzig) fr London Reg. 342,lm50kw877kc 19.30 Koncert na balalajkama fr 20.00 Koncert Bridgwater kvinteta uz učešče Ph. Evens (sopran) fr 21.15 Muzika za igru (gr.-ploče) fr 21.55 Prenos sa pilotske stanice Gravesend -fr 22.15 Vesti fr 23.30 —24.00 Muzika za igru Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.20 Gramo koncert fr 7.10 Koncert fr 12.00 Stuttgart fr 13.10 Gramo koncert fr 14.00 Vesti — Berza fr 15.00 Koncert iz Drezde fr 16.00 Čas za mladež fr 16.40 Čas knjige fr 17.15 Beethoven: Serenada d-dur op. 26 fr 17.35 P. Rosegger: Kako sam postao krojački šegrt fr 18.00 Sudbi. na istraživača W. Wundt fr 18.15 ,,Naša otadžbina" )u reči i rnuzici) fr 19.35 Predavanje: Zdravi študenti -fr 20.10 Frankfurt -fr 20.30 Stuttgart fr 22.00 Vesti — Šport fr 23.00 Muzika za igru_ Luxembourg 1304m 150kw230kc 7.45 Gramo-koncert fr 12.00 Radio crkestar fr 12.30 Vesti fr 12.45 Na- stavak koncerta radio orkestra -fr 13.00 Berza -fr 13.05 Radio orkestar fr- 13.15 Gramo-ploče fr 13.55 Muzika za igru (gramo-ploče) fr- 19.00 Luxemburško veče Radio orkestar -fr 19.50 Nekoliko luxemburških pesa-ma fr- 20.15 Vesti fr 20.40 Vfc-linski koncert G. Kazameka (Smetana: Iz otadžbine; Karbulka: Slovačka rapsodija; Karamek: American Negro Spiritual; Dawes: Melodija; Kolar: Indijanski scherzo; Bassini: Ronde des Lutiins) -fr 21.05 Radio orkestar. Dirigent Henri Pensis (Bizet: Arle-zianka, svita; Powel: Kudrava glavica; Schertzinger: Parada ljubavi, potpuri) fr- 21.30 Klavirski koncert R. Delpcrtea (Bach: Toccata i fuga d-mol) fr- 21.45 Simfonijski koncert radio orkestra. Dirigent Henri Pensis (Schubert: Nezavršena simfonija ha-mol; Miklas Rosza: Serenada op. 10) fr 22.25 Muzika za igru (gramo ploče) vlilano 368,6m 50kw 814kc 11.30 Raznorodna muzika -fr 12.30 Gramo-ploče fr- 12.45 Radiu novine fr 13.00 Raznorodna muzika -fr 16.35 Radio novine -fr 16.45 Čas za decu fr- 17.10 Kamerna muzika -fr 18.30 Vesti na stranom jeziku -fr 19.40 Gramo-ploče -fr 19.55 Radio novine -fr 20.05 Gramo-ploče -fr 20.45 Komedija u jednom činu -fr 21.30 Orkestarski koncert. Dirigent: U. Tausini. U pauzi: Predavanje. — 'estii -fr 23.00 Radio novine Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.00 London fr- 22.15 Vesti -fr 22.30 London__ Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 11.05 Orkestarski koncert fr- 16.00 Radio orkestar -fr 18.20 Koncert na dva klavira fr- 19.25 Prag fr- 20.10 Brno -fr 22.00—22.20 Prag Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo-koncert -fr 12.00 Orkestarski koncert -jjf 13.25 Gramo-koncert -fr 14.20 Šareni muzički program -fr 15.10 Haydn: Klavirska sonata d-dur fr- 16.00 Šareni program -fr 17.30 Čas za decu fr- 19-00 „Reinecke Fuchs". Prerada za radio od A. Kuhmerta -fr 20.10 Frankfurt -fr 20.30 Radio orkestar i soli-sti -fr 23.00—24.00 Hamburg Oslo 1186m 60kw 253kc 19.40 Radio orkestar -fr 21.00 Hor-ski koncert -fr 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Recitovanje -fr 22.45 Muzika za igru (gr.-ploče)_ Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.00 Pedagoško predavanje -fr 12.15 Orkestarski koncert -fr 15.45 Berza -fr 18.40 Medicinsko predavanje -fr 19.00 Predavanje o savremenom francuskom pozorištu -fr 19.20 Pregled engleske štampe -fr 19.30 Prak-tičan život -fr 20.00 lz stranica F. Coppee-a, A. Rivoire-a i P. Geral-dy-a -fr 20.30 Pregled večernje štampe fr- 20.45 Simfonijski koncert (Beethoven: Uvertira iz Atinskih ru- ševina; Samalzeiult: Časovi; Liszt: Taso, simf. poema; Vincent d'Indy: Stranac, drugi čin). Oko 21.30 Vesti. Modna hronika -fr 22.30 Muzika za igru___ Paiermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Mali orkestar -fr 18.10 Čas za decu fr- 20.20 Raznorodna muzika -fr 20.45 Koncertno veče (Strauss, Per-golesi i dr.) -fr 23.00 Radio novine. Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 7.10 Gramo ploče fr- 8.00 Koncert -fr 12.45 Muzika za igru -fr 13.15 Muzika za igru -fr 18.45 Berza fr-19.10 Žurnal -fr 19.35 Aktualiteti fr 19.50 _ Gramo-ploče -fr 20.10 ,,Lepa Jelena". Komična opera u 3 čina od Offenbacha -fr 22.15 Vestii Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19.47—23.15 Varšava -fr 23.15—23.30 Gramo-ploče_ Prag 1 (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Muzika, pevanje fr-10.15 Gramo-ploče -fr 11.00 Morav. Ostrava -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35—13.35 Bratislava fr- 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati -fr 13.45 Gramo-ploče -fr 14.00 Berza fr- 16.00 Morav. Ostrava -fr 16.50 Pozorište za decu -fr 17.35 Gramo-ploče -fr 17.55 Čas francu-skog fr- 18.10 Za radenike: ^Pitanje stana za mlade radenike" -fr 18.50 Čas za Nemce. Aktualiteti -fr 18.50 Vesti na nemačkom -fr 19.10 Bratislava fr- 19.25 Vojna muzika. (Verdi: Nabucco. Uvertira; Strauss: Laste sela. Valcer; Kovarovic: Pseč-je glave. Fantazija; Haendl: U Češ-koj zemlji Potpuri; Pešta: Francuski marš) fr- 20.10—22.00 Brno -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.20 —22.35 Vesti na francuskom Prag 11 (Praha) 249m 5kw 120kc 14.30 Koncert salonskog kvarteta -fr 15.10—15.45 Čas za Nemce fr- 19.10 Gramo-ploče_ Riga 514m 15kw 583kc 19.35 Veče nemačkih romantičnih kompozitora -fr 22.00—22.30 Muzika za igru (gr.-ploče)_ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče -fr 13.00 Orkestarski koncert fr- 13.30 Radio novine. Berza -fr 14.00 Gramo ploče -fr 16.30 Čas za decu -fr 16.55 Radiio novine -fr 17.15 (Bari) Koncert kvinteta „Esperia" fr- 17.10 Orkestarski koncert (Senigaglia, Mendelssohn, Biizet i dr.) -fr 18.30 Vesti na stranom jeziku -fr 19.40 Gramo ploče -fr 19.55 Radio novine. Sportske vesti -fr 20.10 Gramo ploče fr- 20.45 Koncertno veče I deo. (Zipoli: Svita; Tri dueta za sopran i tenor: Cimarosa: Tajni brak; Donizetti: Don Pasqua-le; Donizetti: Ljubavni napitak; B. Marcello: Toccata; Lulli: Gavotta; Mendelssohn: Pesmica). U pauzi: ** r e d a, 23 maja ,,Književni i umetnički život"; predavanje. II. deo: Briljantna muzika -fr- 2.3.00 Radio novine._ Strasbourg 349,2m I2kw 859kc 17.00 Koncert tria (iz Lila) fr-18.00 Pravno predavanje -fr 18.15 Predavanje na francuskom fr- 18.30 Orkestarski koncert. Muzika Charles Levade-a -fr 19.30 Vesti -fr 19.45 Čas za mladež fr- 20.15 Pregled štampe na nemačkom fr- 20.45 Koncert filharmonije (iz Verdun-a) -fr 21.00 Koncert (iz Verduna) (Gou-nod, Bizet, Messager i dr.) -fr oko 22.30 Pregled štampe na francuskom fr- 22.30 Orkestarski koncert (Waldteufel, Suppe, Verdi i dr.). Stockholm 426m 55kw 704kc 20.00 Vojna muzika -fr 21.00 Recitovanje -fr 21.30 Prenos stranih stanica -fr 22.00 Muzika za igru. Stuttgart 522,6m lOOkvv 574kc 6.55 Gramo-ploče -fr 11.05 Brahms: Valcer -fr 12.00 Koncert filharmonij-skog orkestra fr- 13.20 Koncert du-vačkog orkestra -fr 14.00 Nastavak koncerta fr- 15.30 Kompozicije od M. Kocha -fr 16.00 Miinchen fr- 18.25 Graino-ploče -fr 18.45 Vesela muzika -fr 20.10 Frankfurt -fr 20.30 Ra-diio-orkestar. (Veče serenada) -fr 23.00 Frankfurt fr- 24.00—1.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Koncert na čelu i klaviru -fr 20.30 Radio igra fr" 21.15 Vesti -fr 21.25 Predavanje i vokalni koncert. Tri etape u razvoju nemačke pesme fr- 22.00 Rad društva naroda_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče fr- 11.40 Pregled štampe fr- 11.50 Umetnički život -fr 12.05 Gramo ploče fr- 12.33 Gramo ploče -fr 15.20 Klavirski koncert (Bach: Sarabanda, Passepied; Mozart: Rondo a-mol; Dvoržak: Četiiri humoreske op. 10; Friedmann: Tri preludije op. 48; Paderewski: Krako-vijak op. 9) -fr 15.50 Čas za decu -fr 16.20 Prepiska sa radio slušaocima -fr 16.35 Gramo ploče (Marševi) fr-18.10 Koncert kamerne muzike (Gudačkii kvartet od Čerepnina a-mol op. 11) -fr 19.25 Književni pregled -fr 19.40 Šport -fr 19.47 Žurnal -fr 20.02 ,,Manon" opera od Massenet-a -fr 23.15 Laka m-uzika (gr. ploče)_ PRODANA JE NAJJEFTINIJA STANICA NA SVETU Britanski muzej je ovih dana ku- pio ovaj radio-kuriozum, koji je, do toga dana, pričinjavao mnogo radosti ograničenom broju slušalaca. Aderička stanica Poanet ju je po-digla 1927 godine, a tirne što su izvor njene struje bili generatori za merenje vetrova ona gotovo i nije trošila struju. Cetvrtak, maja MMMattM vanaciia nyyn. 437,3m., 2,8kb., 680ku npEnoflHEBHH nporpAM 11.00 OOjaBJbHBaH.e AHeBHOr nporpaMa Majin KOHuepT (rpaM0cj)0HCKe njioie) 1. a) KpajbeBO kojio (Bhhhikh), 0) 3y.«t)o Mopn fr 2. a) CTojaime (AlapnHKOBnh), 6) C0K0Jiciy (cpncKH) CjiaBeHCKa My3HKa, H3BOAH Paflno-OpKecTap 1) o -fr 7) Ako AParoM cbhjich jarjiyK AaAeM -fr 8) Cbh AHJiSepn aMaH jaA -fr 9) 4yjeui ceKO fr 10) Cp6a, kojio 13.30 HoBHHapcKH H3BeuiTajH A. A. TaiHO BpeMe AO 13.45 nono^HEBHH nporpAM 16.00 IlpeHoc h3 CpeMCKe Mhtpobh-ue: KoHnepT yHeHHKa-ua ocnoBHe mKOJie cpe3a ČpeMCKa MHTposHua I) riamhaH: Cokojickh no3ApaB (xop yneHHKa y Ky3MHHy) -fr 2) JŽahukh: Pa3r0B0p (yneHHUH H3 CpeM. MnTpoBHue) -fr 3) LlojieTH chbh coKOjie (xop yieHHKa y Ky-3MHHy) -fr 4) ByKOMaHOBHh: Jy-HauH 3eMJbe OBe (peuHtyje yie-HHK H3 JapKa) -fr 5) .HjihH: Bujbana — n Tpncj)ynau: HeBeHa (xop yneHHKa y Ky3MHHy) fr 6) jiyTKa, M0H0Ji0r (h3boah yieHHna H3 flHBOma) -fr 7) JlyTKa, (neBa yneH. H3 TprypeBua) fr- 8) Toplje-bhH: XBaJimia ce wyTa Ayn.a (xop yneHHKa y LLlyjbMy) fr- 9) Ue: Ilo-TOiapa, AyeT (yieHHun H3 HlyjbMa) fr- 10) Vahukh: CycpeT, Anjajior (yneHHue H3 CpeM. MnTpoBnue) -fr II) TiopijeBHh: JoBane cnHe (neBa yHeH. H3 LUyjbMa) fr 12) "Eopije- BHh: FIeBHyjia Jaiba (neBa yien. H3 UlyjbMa) -fr 13. Tk>ptjeBHfi-OKHii: Oa Tpn CTpyKe (xop yieHHKa H3 CpeM. MnTpoBnue) fr 14. CTaiiKO-bhh-oKHii: .jleije atejbe" h „u,h-raHHH" (xop yieHHKa H3 CpeMCKe MnTpoBHue) fr 15. flpoxacKa: IIjio-bh Moja Jialjo (xop yteHHKa h3 CpeM. MHTpoBHue) fr 17) Hpe3 n.iaH (rieBa yneHHua H3 CpeM. Mh-tpobhne) fr 18) MapKOBHh: 3hm-ckh aboph KpajbHue uBeha, (yiieH. H3 CpeM. MnTpoBHue) -fr 19) Vahukh: /ienjii cbct (y-ieH. h3 Cp. MnTpoBnue) fr 20) flo6poHHh: CjiOBe-Haine HapoA- necMe (neBa xop yn. h3 CpeM. MnTpoBnue) fr- 21) 4nna JoBa 3Maj: fleua nyTyjy, AHjajior (yweH. h3 CpeM. Mhtpob.) fr 22) Harna OTay6nHa (yieHHue H3 CpeM. MnTpoBHue) -fr 23) JyrocjiaBHja (xop yhehhu,a h3 CpeM. Mhtpobh-ue) -fr 24) CTaHKOBiih: CMema Hap. necaMa (xop yieHHKa H3 Japinx mKOJia noA ynpaBOM Joch-na KyjiyHVHha, peAHTejba Beorp. HapoAHor no3opnmTa) ao 18.00 BEHEPhoH nPOrPAM 18.25 TaiHo BpeMe OSjaBJbHBafte Be4epn>er nporpaMa h nporpaMa 3a cjieaehH AaH 18.30 Hac nojbCKor je3HKa, r. "Bopije >KHBaHOBHh, aCHCTeHT yHHBepCH— TeTa (npnpeljyje flpocBeTHH OaGop CaBe3a CoKo.ia KpajbeBHHe Jyro-cjiaBHje y Hobom CaAy) 19-00 My3«Ka Kpa.beee TapAe CBHpa (rpaMOKHHa) -fr 2) CiaBencKH: OcaHa (CpncKO UpKBeHO IleB. flpy-mTBo) fr- 3) AAaMHh: CjiaBa (XpB. IleBaiKO flpyuiTBO „HaAa" fr 4) Man: CBeT (XpBar. PaTapcKo rieB. jlpymTBO „ToMHC.iaB") fr 5) Ho- BaK: Regina coeli (IleB. /(pymfBO> „Cb. UeuHjmja") fr 6) LlipaM: Ha-Aomo je CBH6an> (upkb. IleB. Apy-nitbo „Cb. UeunjiHja") -fr 7) Ma-KapoB: Aiireji Bomijame (Cpn. 3a-HaTJinjcKO IleB. flpyuiTBO „CTpa-JKHJIOBO") II. CBETOBHH flEO: 8) LLInojbap: HapoAHe necMe (Cpn. 3aHaT. IleB. JlpyiiiTBO „CTpa«njio-bo") -fr 9) BajHh: OecMa MeTejia-ua (Cpn. PaTap. IleB. /IpymTBO) fr 10) BajHh: CpnKnn>a (Cpn. Pa-TapcKO IleB. ,II,pymTBo) fr 11) LLInojbap: IlecMe H3 CpeMa (XpB. PaTap. LleB. /IpymTBO „ToMHCJiaB") fr 12) hyiKHna) fr K) BajmaHCKH: ,fl,OKJie yjinua črni CpncKa UpKBeHa LleB. Upy->KHHa) -fr 15) JIhchhckh: Upejba (XpB. IleB. UpymTBo „HaAa") fr 16. LUpaM: AjA y kojio (XpB. IleB-4pymTB0 „HaAa") fr 17) Borniba-kobhIi : IlecMe h3 Jy»:He Cp6nje (Cpn. 3aHaT. LleB. XlpymTBO „CTpa-»hjiobo") fr- 18) MHjiojeBHh: My-xa h KOMapau, (Cpn. 3aHaT. IleB. X(pymTBO „CTpa>KHjioBo") fr 19) Illriojbap: IlecMe H3 Topibe XpBaT-CKe (XpB- PaTap. LleB. /I,pymTBO „ToMHCJiaB") fr- 20) JaHOBHh: CTa-poBHpcKe riHCMHu,e (XpB. IleBanKO Jl,pymTBO „HaAa") fr 21) JloTKa: XpBaTCKH CBaTOBH (XopoBH „Ha-Aa", „ToMHCJiaB" h „XpBaTCKe o-MJiaAHHe") 22-00 Taino BpeMe HoBHHapcKH H3BemTajH A. A. IlpeHoc My3HKe H3 pecTopaHa ,,'fpHrjiaB" 23.00 My3HKa 3a Hrpy (rpaMO(j)OHCKe njione) ao 23.00 (epcTep KJiaBHp H3 My3HiKe Kyhe „XapMOHnja") IDIOlDllOIDiaillllDl talasna dut. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Reproduc. operne uverture 12.45 Poročila 13.00 Čas odlomki iz zvočnih filmov (plošče) 18.00 O človeku (dr. Bežo Skerlj) 18.30 Srbohrvaščina (dr. Mirko Rupel) 19.00 Plošče po željah 19-30 Pogovor s poslušalci (prof. )oško Prezelji 20.00 Ura sladkih melodij, izvajata Mirko Jelačin in Oton Vondrašek (pianist) : Srce ti ne darujem (O. Strauss) Zdravstvuj, bilo preveč bi to lepo — poje Mirko Jelačin fr Etu-da (Chopin -fr Valse joyeuse (Provaznik) — izvaja O. Vondrašek fr Toujours 1'amour (A-braham) fr- Ninon (Kaper-Jur-man) — poje Mirko Jelačin fr-Stormy weather (Koehler-Arlen) fr Butterflvs in the rain (Ster-man Myers) — igra O. Vondrašek fr Kar rdeče ustne mi reko (Bohmelt) fr Isola Bella (Lincke) — poje Mirko Jelačin fr Funny rhythm (Clareu) fr Tim and Torn (Perl) — igra O. Vondra-šek fr Kadar ti poslavljaš se (En-gel-Berger) fr Ti si lonce moje (Lehar) — poje Mirko Jelačin 20. i 5 Harmonika solo, igra Jože Flis 21.15 Radijski orkester: Rigoletto (Verdi) fr Na modrih vodah havajskih (Ketelbey) fr Ob perzijskem vodnjaku (Rust) 22.00 Čas, poročila, lahka glasba 11.00 Šolska ura: Mladina na plani nah (Josip Lapajne) eioiBoram talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Koncerat na plcčama 13.00 Objava rasporeda Radiostani- ce, Kazališta i Kinematografa 13.10 Koncerat na pločama 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 1^.00 Popodnevni koncerat radioorkestra I. Fantazije: Urbach: Men-delssohniana fr Urbach: Čajkov-skijana; II. Lehar: Eva, potpourri 19-30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda i za mladež fr 18.30 Nemački narod ! i nemačkii rad fr 19.00 Poloneze i i valceri (R. Schumann: Poloneze za | klavir u četiri ruke; Brahms: „Lju-1 bavne pesme", valcer za klavir u četiri ruke i četiiri glasa op. 52) fr 20.15 Hamburg fr 21.20 Muzika za lautu i gitaru fr 22.00 Vreme Vesti. Šport. Zatim do 1.00 Orkestarski koncert.. IIIIIX T R AIIX T TII Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 12.00 Koncert radio orkestra -fr 13.00 Vreme. Vesti fr 13.10 Nastavak koncerta fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.40 Čas za decu fr 16.10 Vokalno instrumentalni koncert (Bach-Tausig: Toccata i fuga d-mol; Brahms: Varijacije na jednu ma-djarsku pesmu; Debussy: Igra; Do-nizetti: Arija Norine iz opere Don Pasquale; Verdi: Arija Gilde iz o-pere ,,Rigoleto"; Proch: Varijacije; J. Strauss: Valcer) fr 17.10 Sorger: Zdravo vodjstvo u omladinskom po-kretu fr- 17.30 Šismanov: Kiril i Metodije i bugarska književnost fr 18.00 Dr. E. Streeruwitz: Internacionalna trgovina — stara načela i novi zahtevi fr 18.25 Dr. H. Kret-schmavz: Maksimiilian I. fr 19-25 Nemačke narodne igre u Austriji fr 20.15 ,,Alkesta" drama od R. Predla fr 22.00 Vesti fr 22.15 Mu--'ka igru \ Berlin 356,7m 100kw 841kc Kapela W. Noacka fr 12.00 neilsberg fr 13.15 Baletska muzika (gr- Ploče) fr 14.00 Vesti fr 14.15 Verdi (gr. ploče) fr 16.00 Mali ra-uio orkestar fr 18.05 Muzički čas Čelvriak, 24 ma|a davanje fr 20.30 Prenos jedne ope-re (gr.-ploče)_ Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.25 Gramo-ploče fr 20.30 W. Ba-umgartner: Bajke sa Istoka fr 20.30 Klavirski koncert fr 21.10 „Igra u zamku". Anegdote od Molnara Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 13.00 Gramo-ploče fr 13.45 Vesti fr ,16.00 Radio orkestar. (Lincke: Car-stvo Indra, uvertira; Scassela: Slike iz prirode; Bayer: Revu kadeta, In-termezzo; Tichy: Mariieta, Valcer; Hiiza: Lepa plava, Polka; Čermak: Pod prozorom. Marš) fr 16.45 Brno fr 17.20 Gramo-ploče fr 17.45 P. Hindemith: Sonata za alto i klavir op. U Nr. 4; fr 18.10 Cas za Madjare fr 18.55 Prag fr 22.15 Ve-sti fr 22.30—23.00 Gramo-ploče Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Orkestarski koncert fr 12.00 Vojna muzika fr 13.35 Nastavak koncerta fr 15.10 Muzika za Scheiin-pfluga fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Orkestarski koncert fr 17.35 Umetnost u germanskom i hriščanskom dobu fr 18.00 F. Kayssler čita iz svojih dela fr 20.15 Hamburg fr 21.00 Koncert. (Pevaju študenti) fr 22.45—0..30 Orkestarski koncert Brno 325.4m 32kw 922kc 9.45 Prag fr 13.00 Gramo-ploče fr 16.00 Bratislava fr 16.45 Radio orkestar. Slovenske nacionalne igre. fr 18.20 Cas za Nemce fr 18.55 Prag fr 22.15—23.00 Gramo-ploče_ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 18.45 Koncert na orguljama fr 19.30 Žurnal fr 20.00 Radio orkestar. (Lincke. Uvertira za operetu; L. Longen: Poudre de riz; Corbin: Španski valcei; Nekoliko humoristi-čkih pesama; Leopoldi: Bečka pesma Klosi: Zlatni osmeh; Fučik: Sons de fanfare) fr 21.00 Radio orkestar fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Gramo ploče Bruxelles (Francuski) 483m 15k\v 620kc 20.00 Simfonijski orkestar. (Deliibes: Uvertira iz „L'Ecossais de chateu"; Raband: Balet iz ,,Marouf"; Boro-din: Igre iz „Knez Igor") fr 21.15 Nastavak koncerta siimfonijskog orkestra fr 22.00 Žurnal fr 22.10 Gra-mo-ploče. (Zelje naših slušalaca) Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 13.00 Gramo-ploče fr 14.00 Berza fr 14.15 Laka muzika (gr.-ploče) fr 17.15 Cas za džake fr 18.00 Orkestarski koncert fr 19.15 Nastavak orkestarskog koncerta fr 19.50 Pre- Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Gramofon: ske ploče fr 9.45 Novinarske vesti fr 11.10 Izveštaj o vodostanju fr 12.05 Koncert ciganskog orkestra fr 13.30 Koncert orkestra E. Bertha fr 17.30 Vokalni koncert gce E. Rad-nai sa klavirskom pratnjom fr 18.30 Violinski koncert D. Koromzay-a fr 19.00 Predavanje T. Fabinyi-a, ministra trgovine. (Na jezeru Balaton) fr 19.30 Prenos iz državne opere: 1) ,,Seviljski berberin" od Rossinia i 2) ,,Petruška" balet od Stravinskog fr 23.00 Koncert ciganskog orkestra Bela Racz. Prenos iz kafane Baross. Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Program iz Australije fr 19.30 Predavanje: Trgovačka unija fr 20.00 Koncert radio orkestra. Duri-gent: J. Clefford. (Warlock: Capriol, svita; Ireland: Preludij; Moeran: Farrago, svita; Delius: Pesma pre sunčevog izlaska; Walton: Fasada, svita) fr 21.00 Vesti fr 21.35 Vokal-no-instrumentalni koncert fr 22.45— 24.00 Muzika za igru. (Orkestar klu-ba Casani)__ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.20 Berlin fr 10.10 „Gudrun". Radio igra H. Hasenauera fr 11.30 Gramo-koncert fr 12.10 Gramo-ploče fr 13.00 Nastavak koncerta fr 16.00 Breslava fr 17.15 Zabavna muzika fr 19.00 Munchen fr 20.15 Hamburg fr 21.00 Muzika na starim instrumentima fr 22.20 Vreme, dnevne i sportske vesti fr 23.00—-0.30 Breslava__ Frankfurt 251 m 17kw U95kc 6.55 Stuttgart fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.20 Stuttgart fr 14.00 Stuttgart fr 14.40 Čas za decu fr-16.00 Stuttgart fr 19-30 Koncert duvačkog orkestra -fr 20.15 Flam-burg fr 21.00 Šareni muzički program. (Bizet: Dečije igre, orkestar-ska svita op. 22; Caplet: Dve kompozicije za harfu; Massenet: Iz ,,Zi-vopisnih scena"; Delibes: Muzika automata i valcer iz ,,Kopelije"; Al-beniz: Tri kompozicije za harfu; Chabrier: Espana,, rapsodija za orkestar) fr- 22.00 Vokalni koncert fr-23.00 Stuttgart fr 23-30 Stuttgart -fr 24.00—1.00 Stuttgart Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.20 Berlin fr 11.00 Stare pesme (gr. ploče) fr 11.30 Heilsberg -fr 13.20 Muzički čas fr 14.30 Odlomci iz opere „Trubadur" od Vtrdia (gr. ploče) -fr 16.00 Stuttgart fr 17.30 O nemačkim istraživačima i lekari-ma fr 18.25 Nemačkii junaci pod, i nad vodom fr- 19.00 Radio igra od Schmidt-Barriena fr 20.15 Wilhelm Raabe. Prikaz od K. Tegtmeiera i čiitanje iz autorovih dela -fr 21.15 Muzika kompozitora iz Schlezwig- Četvrtak, 24 maja iHolsteina -A 22.00 Vesti fr 22.20 Muzički imtermeco fr 23.00 Mun-chen fr 0.05 Skandinavska muzika. Heilsberg 291 m 60kw 1031 kc 6.20 Berlin fr 11.30 Maii radio orkestar fr 13.05 Gramo-koncert (Konigsberg) fr 13.05 Gramo-ploče (Danzig) fr 15.15 Čas knjige fr 16.00 Mali radio orkestar fr 19.00 Vokalni koncert (Narodne pesme) fr 19-30 Vokalni koncert. Na programu pesme od H. Wolfa i stare ta-lijanske pesme fr 20.15 Hamburg Ar 21.00 Berlin fr 21.15 Koncert o-perskog orkestra. Na klaviru S. Schultz (Brahms: Tragična uvertira; Schumann: Muzika za klavir i orkestar g-dur, op. 92; Dvoržak: Vešti-ca) fr 22.30 Nastavak koncerta fr 23.30—0.30 Muzika za igru (Konigsberg) fr 23.30—0.30 Muzika za igru (Danzig)_ Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.45 Koncert dečjeg hora fr 21.40 Koncert radio orkestra uz učešče Fr. Koene-a, violina fr 22.25 Gramo-, ploče fr 22.40 Koncert radio orke-1! stra uz učešče E. Fuchs-a (pevanje) fr 23-50 Muzika za igru Huizen 301,5m 20kw 995kc 21.00 Horski i orkestarski koncert fr 22.30 Koncert na orgulji fr 23-30—0.30 Gramo-ploče _ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.10 Novija operetska muzika. Radio orkestar fr 21.50 Koncert na klaviru. M. Reger: Iz moga dnevnika) fr 22.25 Novija francuska muzika. Radio orkestar Ar 23.10 Mu-zika za igru_ Langenberg 456m 60kw 658kc .20.15 Hamburg -A 21.00 Koncert ve-likog orkestra fr 22.00 Vreine. Vesti fr 22.30 Nastavak koncerta fr 23.30 Nemački duh. Prikaz od E. Geisa London Reg. 342,lm50kw877kc 18.55 I čin iz opere ,,Majstori pe-vači" od Wagnera Ar 20.20 Gramo ploče Ar. 21.00 „Na krilima jutra". Radio igra od L. Sievekinga fr 22.15 vesti A" 22.30—24.00 Muzika za igru_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.20 Berlin -A 8.20 Gramo koncert A 12.00 Koncert solista iz Drezde A 13.10 Horske pesme (gr. ploče) fr 14.00 Vesti; — Berza fr 15.00 Virtuo-zi (gr. ploče) A 16.00 Munchen fr 17.00 Iz novih romana fr 17.15 Pesme uz pratnju klavira (Schubert, Brahms, Mara) fr 17.30 Hamburg -A 18.00 Sudbina istraživača G. Bahr -A 18.20 Vojna muzika A" 19.35 Umetnost j istorija B. Neumann fr 20.15 Hamburg fr 21.00 Nova muzika kom. pozitora iz Leipziga (W. Fortner: Koncert za gudački orkestar; K. Thie me: Svita iz Erdelja; K. Thomas: Pesme po tekstovima Fr. Nietsche-a; Miiller: 7. nemačkiih igara i fuga) fr 22.00 Vesti — Šport A 22.30 Munchen Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo-koncert fr 12.00 Radio orkestar A 12-30 Vesti A '2-45 Nastavak radio orkestra (Gounod: Faust, balet) A 13-00 Berza A 13-05 Radio orkestar A 13-15 Nastavak gramo-ploča fr 15.45 Produktna berza 19.00 Nemačko veče Kamerna muzika (gramo-ploče) A 19.40 Vokalni koncert -A 20.15 Vesti A 20.40 Ra-dk orkestar. Dirigent Henri Pensis (Thomas: Mignon uvertira; Leonca-vallo: Pajaci; Avignon: Poslednji san; Heykens: Serenada; Grieg: Norveške iigre; La combe: Proletnja serenada; Rasse: Ispovest; Lincke: Marš Folies Bergere) A 21.40 Radio orkestar (Beethoven: Simfi nija Nr. 1; Ernest Toch: Komadi za salonski orkestar) A' 22.40 Muzika za igru (gramo-ploče)_ V.ilano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo-ploče A 12-45 Radio novine fr 13.10 Raznorodna muzika A 16-35 Radio novine -A 16.45 Čas za decu A 17.10 Muzika za igru A 18.30 Vesti na stranom jeziku A 19.40 Gramo-plcče A 19-55 Radio novine fr 20.05 Gramo-ploče fr 20.45 Nacionalne himne. — „Nabu-jalo proieče". Opereta u tri čina od O. Straussa. U pauzi: Predavanje. Vesti. — Posle operete: Radio novine _ Munchen 405,4m 100kw 740kc 6.45 Gramo-ploče A 7.25 Gramo-koncert A 12.00 Gramo-koncert fr 13.35 Orkestarski koncert fr 14.20 Koncert. I deo: (Auber-Anderach: Tri klavirske kompozicije op. 14; Sachsse: Balada op. 24; Haas: Iz ne-mačkih romansa op. 51). II deo: (Mozart: Četiri pesme; Schubert: Četiri pesme) fr 16.00 Orkestar i Nini Diehl, sopran fr 17.50 Schumann : Sonata za violinu i klavir op. 105 A 18.30 Gramo-koncert fr 19.00 Popularni koncert A 20.15 Hamburg fr 21.00 A. Bruckner: Šesta simfonija a-dur fr 23-00—1.00 Večernja muzika_ Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.30 Orkestarski koncert Ar 15-45 Berza fr 18.40 Pravno predavanje -A 18.55 Filmski pregled A 19-05 Predavanje A 19-20 Pregled nemačke štampe A 19.30 Praktičan život fr 20.00 Nekoliko igara za klavir. (Granados, C. Scott, Brahms i dr.) fr 20.30 Pregled večernje štampe fr 20.45 „Tovaritch". Komad u trii čina od J. Deval-a. U pauzi: Šport. Vesti. Hronika Krištofa. Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 7.10 Gramo-ploče fr 12.05 Gramo-koncert -A 12.15 Koncert -A 13.35 Gramo-ploče -A 18.35 Berza -A 18.40 Čas za decu fr 19.35 Gramo-ploče Ar 20.10 ,,Udaja g-ce Belmang" poz. komad od Fonsona i Wiche-ler-a fr 22.10 Vesti Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Muzika i pevanje fr 13.00 Gramo-ploče fr 13.45 Gramo-ploče A 15.55 Berza A 16.00 Bratislava A 16-45 Brno fr 17.20 Gramo-ploče fr 17.30 Čas trancuskog A 17.5o—18.55 Čas za Nemce. I. Čas za decu; II. Predavanja a 19-00 Pregled štampe -A 19.10 „Naša muzika" A 19.30—22.15 ..Djavolski zid". Opera u .3 čina od Smetane fr 22.15 Vesti. Dnevni pregled. Šport A 22.30—23.00 Gramo-ploče_ Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Muzika iz operete ,,Viktorija i njen husar" od Abrahama fr 20.00 Vesti A 20.20 Operetska muzika A 21.30 Čuveni umetnici (gr.-ploče) Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30- Gramo ploče A 13.10 Raznorodna muzika fr 13.30 Vesti. Radio novine. Berza A 16.30 Čas za decu A 16.50 Radio novine fr 17.00 ,,Voj-nik". Jednočin od Miaglia i R. Rai-mondia fr 17.30 Gramo ploče fr 18.10 Predavanje A 18.30 Vesti na stranom jeziku A 19.30 Gramo ploče A 19.55 Radio novine. Sportske vesti A 20.15 Ratničke pesme i nacionalna hronika fr 20.30 ,,Don Zuan". Opera u četiri čina od Mozarta (gr. ploče) . U pauzi: Predavanje .Vesti. Radio novine. Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.55 Gramo-ploče fr 10.40 W. Cour-voisier: Svita a-mol, solo violina fr 12.00 Frankfurt -A 13.20 Gramo-ploče A 14-00 Gramo-koncert fr 14.45 Vokalni koncert A 16.00 Radio orkestar A 17.45 Vokalni koncert. Pesme od Lonsa A 18-45 Muzika za iigru A 20.15 Hamburg fr 21.00 Frankfurt fr 23.00 Iz tonfilmova fr 24.00—1.<10 Večernja milzika_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče fr 11.40 Pregled štampe fr 12.05 Gramo ploče Melodije iz opereta fr 12.35 Školski koncert filharmonije (Humperdinck: U-vertira iiz opere ,.Jean i Margerita"; Daquin-Manen: Rukavica; Saint-Sa-Saens: Labud; Rimskij Korsakov: Let bumbara; Leonard: Petao i kokoška; Moniuszko: Dve pesme; Sikorski: Šleska popularna pesma ii dr.) fr 15.20 Gramo ploče A; 16.20 Predavanje -A 16.35 Klavirski koncert (Bach Busoni: Choral c-dur; Choral g-dur; Gliick-Brahms: Gavota; Rameau-Goo-lowski: Sarabanda; Chopin: Tri pre-ludije op. 28 cis-mol Nr. 10, g-dur Nr. 3, fis-mol Nr. 8; Szymanowski: Dve mazurke op. 50 Prokofjev: Pre-ludiij; Gavota op. 12 Nr. 2; Marš iz opere ,,Ljubav tri pomorandže") fr 17.10 Vokalni koncert (Rahmanjinov, Reczycki, Sibella, Bach) -A 19-25 Aktualiteti -A 19.40 Šport fr 19.47 Žurnal Ar 20.02 Simfonijski koncert radio orkestra fr 21.15 Laka muzika. Radio orkestra fr 22.00 Brandenbur-ški koncert od Bacha (gr. ploče) fr 22.30 Muzika za igru -A 23.05 Nastavak muzike za igru P e t a k. 23 maja lESUaidUBlOIDlEl Ta-iacHa aynt. 437,3m., 2,8kb., 686ku npEno/i,HEBHH nporPAAi 11-00 osjabjbhbaibe ahebhor nporpaMa KoHuepT Pa^no-OpKecTpa 1) JOKCHMOBiih: CraHKo, Mapm fr 2) ČBoSoAa: CpCujaHKa, tJ)a;iTa3Hja fr 3) ČBo6oAa: IlpBH cn.ne-r HapoA-hhx me.ioahja 11.20 3BaHH4HH H3BemTaj o KO/u>eian,y (cpncKH, 4)paHuycKH, He.waHKH) h 3BaHH4HM H3BeilJTaj O BOAOCTaH>y (cpncKH) HacTaBaK KonuepTa PaAHO-OpKecTpa 4) JLpajep: Tn6eTaHCKa CBHTa -fr 5) /IpHro: Bajiuep uieBa H3 CaJie-ra „xap.nekhhobn mhjihohh) -fr 6) pnMJi: a) Hrpa jienrapa, 6) ErH-naTCKa nrpa 11-59 tanho Bpe.vie 12.00 3boha ca CaSopne upkbe 12.05 yBeprKpe (j)paHnyCKHx komiio-Topa, h3boah PaAHO opnecTap 1) 06ep: Hewa oa FIopthhh -fr 2) bh3e: TiSaMHjie fr 3) fyno: PoMeo n Jy.inja fr 4) MacHe: 4>eapa fr- 5) .laJio: Kpajb oa Mca 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 HyBenn ymethhun (rpaMOtjK)HCKe n.iOMe) 1. a) Jl,Bop«Ka, po-MaHca fr 2) KpcTiih: HnMtjja -fr 3) LUy6epT: ABe Mapnja fr- 4) JeH6ax: necMa Cem-ipe h3 onepe „Bocouorn njiecaMima" fr 5) Phm-CKH-KopcaKOB: PoMaHca fr 6) Ma-cHe: Apnja h3 onepe ,,MaiiOH" 16.30 Mac rnMHacTHKe sa Aeuy, rna CMH.ta AlaHAyKnh 17.00 Tajin Kypwn neea n0Ji0He3y h3 onepe „Mhh>oh" oa TOMa (rpaMOcjiOHCKe njioie) 17.05 ApTypo TocKaiiHHH AHpnryje (rpaM00iicKe njioie) 1) Pochhh: yBep™pa 3a onepy „CeBHjbCKH 6ep6epnn" -fr 2) BepAH: npejiyAHjyM 3a onepy „TpaBH-aTa" fr 3) ,n,HKa: yweHHK HapoO-HHKa «o 17.30 bemepibh nporpam 18.55 Tamo bpeme 06jaB."bHBaibe Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAefcH abh 19.00 HapoAHa My3HKa (rpaMOcj)OHCKe njioie ) 1. a) AaHO flaHie, 6) Xohe nuna, xohe paHO -fr 2. a) IIohoH je -raico raxa, 6) LI,BeTa mh py»a fr 3. a) /l,a 3iiam MajKO, 6) BapaJia Me 19.20 KfeHiKeBHH npeoeA, npeAaBaibe r. npocj). Ap- BHHKa BHTe3Hne 19.50 PeKJiaMe 20.00 IlpeHOC H3 3arpe6a 22.00 TaiHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeiUTajH A. A. IlyTHHKOBa o6aBeiiiTeH>a Aly3HKa 3a nrpy (rpaMotjjoiicKe njioie) 22-35 flpenoc My3HKe H3 peciopaiia „3ahatckn aom" ao 23.00 (epcrep KJiaBHp H3 My3HHKe ky 1 -,e „XapM0Hnja") iraraHiEsm talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Kralj valčkov (Joh. Strauss) 12.45 Poročila 13.00 Čas, Koncert Šaljapina 18.00 Mladinski zbor M. ženske realne gimnazije: Venček narodnih fr Ružica i sla-valj (Zaje) fr Pomladno vrsta-nje (Dolinar) fr- Jurjeva (Mirk) 18.30 Izleti za nedeljo: Po lošem gospodstvu (Ante Gaber) 19-00 Francoščina (prof. Prezelj) 19.30 Osnovni problem: socialne politike (dr. Bajič) 20.00 Prenos iz Zagreba 22.00 Čas, poročila, lahka glasba. □lEJiOmiHIDI talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 10861fr 13.35 Nove ploče Pathe -fr 18.45 Berza fr-19.10 Žurnal -fr 19.34 Havajske gi-tare (gr.-ploče) -fr 19.45 Gramo-koncert -fr 20.10 Gramo-ploče -fr 20.30 ,,Vilarovi dragoni" opera od Maiillart-a -fr 23.45 Vesti Prag ! (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Muzika i pevanje fr- 10.15 Gramo-ploče -fr 10.30 Čas za djake -fr 11.00 Brno -fr 11.50 Vesti za mladež -fr 12.10 Gramo-ploče -fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35—13.35 Morav.Ostrava -fr 13.35' Industrija. Trgovina. Zanati -fr 13.45 Gramo-ploče -fr 15.55 Berza -fr 16.00 Brno -fr 17.00 Kvartet Ondriček. (Dvoržak: Triio f-mol za violinu, čelo i klavir op. 55; Haydn: Kvartet op. 54 Nr. 2 -fr 18.10 Radenič-ka deca i gimnastičke vežbe -fr 18.20—18.55 Čas za Nemce. Predavanje -fr 18.55 Vesti na nemačkom -fr 19.10 Radio-igra -fr 19.55 Koncert na saxofonu. (Bargiel: Adagio; Ku-bin: Valcer; Kreisler: Tuga ljubavi) -fr 20.35—21.05 Morav. Ostrava -fr 21.05 Radio-orkestar. Rvpl: Tokata i fuga za klavir i orkestar; Schrei-ber: Svita za veliki orkestar) -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport 22.15 Vesti na ruskom P e t a R, 25mafa Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 14.45 Popularne pesme od Indricha + 15.10—15.45 Čas za Nemce -fr 18.45 Gramo-ploče -fr 19.00 Pregled štampe_ Riga 238,5m 15kw 1258kc 19.05 Čas posvečen kompozitoru E. Vignersu -fr 20.20 Simfonijski koncert. Dirigent: Medinš. (C. Franck: Simfonija d-mol; Charpentier: Utisci iz Italije). Posle koncerta muzika za igru do 23.00__ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče -fr 13.00 Instrumentalni koncert (Culotta, Lualdi1, Dvoržak, i dr.) -fr 16.30 Čas za decu -fr 16.50 Radio novine -fr 17.00 Vokalni i instrumentalni koncert -fr 18.30 Vesti na stranom jeziku -fr 19.40 Gramo ploče -fr 19.55 Radio novine -fr 20.05 Gramo ploče -fr 20.45 Simfonijski koncert. Geminia-ni-Marinuzzi: Andante za harfu i orgulju; Martucci: Nokturn; Albeniz: Triiana; \Vagner: Preludij i smrt Isoldina; Rossini: Semiramida, simfonija; Godard: Yocelyn, uspavanka; Fuentes: Pepiita, habanera; Adam: Varijacije na jednu Mocarto-vu temu) -fr 22.00 Laka muzika i muzika za igru -fr 23.00 Radio novine. Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 17.00 Orkestarski koncert -fr 18.00 Predavanje na nemačkom -fr 18.15 Čas iz dikcije -fr 18.30 Gramo ploče -fr 19.30 Vesti -fr 19-45 Gramo ploče -fr 20.00 Pregled štampe na nemačkom -fr 20.30 Kompozicije alza-ških i lotarinških kompozitora -fr 21.30 Pregled Štampe na francuskom -fr 22.00 Orkestarski koncert (Mascagni, Czibulka, Beethoven i dr.) Stockholm 426m 55kw 704kc 20.00 Koncert posvečen Schubertu (Kvintet op 114 Pesme) -fr 22.00 do 23.00 Laka muzika. Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.55 Gramo-ploče -fr 10.10 Beethoven: Sonata za klavir i čelo Nr. 1, op. 5 -fr 10.40 Vokalni koncert. Pesme od Kanetscheider-a -fr 11.10 Vesele gramo-ploče -fr 19.00 Gramo-ploče -fr 13.20 Koncert filharmonij-skog orkestra -fr 14.00 Nastavak koncerta -fr 15.30 Vokalni koncert. Pesme za sopran od Kuhna -fr 16.00 Frankfurt -fr 18.45 Radio orkestar -fr 20.00 Berlin -fr 21.00 Slavenska muzika. (Smetana: Uvertira iz opere „Prodana nevesta"; Dvoržak: Koncert za violinu i orkestar a-mil) -fr 24.00—1.00 Frankfurt _ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Škotske pesme -fr '21.00 Smešni monolozi -fr 21.15 Vesti -fr 21.25 Klavirski koncert Klare Haskih (gr.-ploče) -fr 22.00 Rad društva naroda Warszawa 1414m 120kw 212kt 7.40 Gramo ploče -fr 11.40 Pregled štampe -fr 11.50 Umetnički život + 12.05 Gramo ploče -fr 12.33 Gramo ploče -fr 15.20 Laka muzika. Džaz orkestar -fr 17.10 Vokalni koncert uz pratnju čela i violine (Čajkovski: Romansa; Glinka: Sumnja; Hataway: Sa da; Lee: Sumrak; Denza: Melodija) 17.50 Predavanje: Škola za trgovinu i ekonomiju -fr 18.10 Laka muzika 19.25 Aktualiteti -fr 19.40 Šport -fr 19.47 Žurnal -fr 20.15 Simfonijski kon cert varšavske filharmonije uz učešče hora i solista Dirigent: St. Stion-skii. Na programu: Stabat Mater od Szymanovskog, Molitva od Stionskog i klavirska muzika od Maliszevskog -fr 22.40 Muzika za igru PROPAGANDA ZA ODBRANU OD VAZDUŠNOG NAPADA POMOČU RADIO IGARA U poslednje vreme priredjuje ne-mački radio dosta često večeri radio igara, na kojima se stanovništvu iz-lažu odbranbene mere pri vazdušnim napadima. Tako če krajem maja, sve nemačke stanice emitovatii kratku radio igru „Uzbuna" od Vernera Langea, koja ima za cilj da upozori slušaoce na organizaciju mera za za-štitu od napada iz vazduha. NOVO FRANCUSKO RATNO ORUZJE Pre kratkog vremena je inženjer Diso prikazao Francuskoj Akademiji nauka svoj nov izum. To su u stvari borna kola kojima se upravlja iz velike daljine. Ovaj če se pronalazak po mišljenju stručnjaka, odlično moči iskoristiti u ratne svrhe. S u to o t a, Tanaciia ayw. 437,3m., 2,8kb., 686kh CyBOTA nPEno^HEBHH nporPAM 11.00 06jaBJbHBaH>e AiieBiior nporpaMa Ma.in KOHuepT (rpaw0t)50HCKe njione „KpHCTaji — Kristal") 1) j. LLlTpayc: caenn mhiii, yBep-™pa, (1036) fr 2) jlhhaemah: fioji-Ka nomypH (1259) fr 3) XeMeJi: mhm03a (5095) 11.20 3BaHHHHH H3BeilJTaj o B0fl0CTaH)y (epneKH, cjjpaHuycKH HeManKH) h 3BaHHHHH H3BeiUTaj O BO/lOCTa!fcy (epneKH) MyBeHH flHpHreHTH (rpamocjjohcke njione) 1) Baraep: yboaha my3hka 3a one-py „JloeHrpHH" (anpmryje čht^pha Bamep) fr 2) rojiamapk: y npo-jiehe, yBepTnpa (ahpnreht knemehc Kpayc) fr 3) MycoprcKH: Ilepcnj-cne iirpe h3 onepe „XoBaHHHiia" (anphreht AjiGepT Kotc) 11.59 tanho bpeme 12-00 3BOHa ca CaOopHe UpKBe 12.05 Hapo/iHe necMe neBa rlja Haaa AjieKcanflpOBHh y3 npaTthy opKe-CTpa flyuiKa riona3a y OAMOpy: 12-45 Eep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.30 hobhhapckh H3BeuiTajH a. a. TanHo BpeMe ao 13.45 nonoflHEBHH nPOrPAM 16.00 >Ke.i.e hauihx cjiyuuajiau,a (rpaMOtfiOHCKe njione) betobeh: KoHuepT 6p. 5. on. 73 3a KJiaBHp H opKecTap (msboah bHJI-xejiM BaKxay3) (rpamo^ohcke njione) 16.30 cbhpka TaM6ypauiKor opKecTpa a.ieKcaHjipa ApaHHijKor 1) MejiHHHKH: CjiorOHCKO Maprn -fr 2). Me.ihhhkh: FloTnypH jyrocjioBeH-ckhx necaMa 6p. 3 -fr 3) j0bah0- BHh: riOTnypH XpBaTCKHX Hapo«HHx necaMa fr 4) OcTojnh: rioTnypH cpncKHX necaMa -fr 5) MejiHHHKH: nomyph cpncKHx HapOAHiix Mejio-AHja fr 6) *** flajiMaTHHCKH niaj-Karn ao 17.30 BEMEPHiM HPOrPAM 18.55 TaiHO BpeMe 06jaBJbHBait.e Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a cjieziehn «an 19.00 oa nnBCKor MaHacTHpa na UpHO je3epo npeKO #ypMHTopa, npeaaBatte r. Bjia/teTe JlH.MHfca 19.30 betobeh: cohata a-ayp: a) Ajierpo Ma hoh tahto, 6) ČKep-ito, b) AAaljo KaHTaSnjie, r) Ajierpo BHBane (h3boae r-r.JOBaH mokpaiban nejio, h AjieKCHje ByTaKOB, KJiaBiip) 20.00 PeKJiaMe 26 m aja 20.10 tepe3hha, onepeta y 3 nuna o« ulahuepa h bejinuia, my3hka ocka-pa ultpayca (ahpureht r. Joe3h cp6yjb) Jlnua: i. mhh: jlhahep, rpaoji, ahpek-Top: ilanueji, nyTyjyhn 6ep6epcKn Kajiffia; FeHepaJi BoHanapTe ii. h iii. hhh: Uap nayjiHHa, npHHii,e3a Bopre3e; KHe3 Bopre3e; JlacjiajieT; rpocjjHua 4>yKe; XIaHHca; Tepe3HHa (i. hhh Aoralja ce y peTHcy, y MaJioj c]jpaHuycKoj pMBHjepn (1799.) (JI. HHH HeKOJIHKO TOAHHa AOUHHje, y najiara Bopre3e y IIapH3y, a iii. hhh APyror jyTpa y THjiepHja-Ma) y oamopy oko 22.00 TaiHo BpeMe HOBHHapCKH H3BeUITajH A. A. 23-00 npeHoc My3HKe Kanejie Jleonoji-Aa HeKMaHa H3 Kacf>aHe-xoTejia „MocKBa" ao 23.30 (•^epcTep KJiaBHp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja") 1IU!M!B1!1!|]IBIHIJ| talasna duž. 569.3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Pod pendjeri (reproduc. po- doknice vsake sorte) 12.45 Poročila 13.00 Čas, Zapojmo veselo zdravico (pol ure slov. pesmi iz ust Udovi- čeve 'n Laušetove) 18.00 Radijski orkester: Uverture: Iphigenie in Aulis (Gluck) fr Beg iz Serajla (Mozart) Benve-nuto Cellini (Berlioz) -fr Življenje za carja (Glinka) fr Don Pasquale (Donizetti) 18.30 Zabavno predavanje (ga. Medvedova, g. Sancin) 19.00 Primorska ura 19.30 Zunanji politični pregled (dr. lug) 20.00 Komorni Sramel kvartet (gg. dr. Ivan Karlin (gosli 1.), Milan Grošičar (gosli 2.), Viktor Dežela (kitara), Vladimir Prinčič (harmonika) : Vladimir Prinčič: 1) Koračnica po slovenskih narodnih motivih; 2) Barkarola; 3) Fuga; 4) Ven-ček narodnih; 5) Vprašanje, pesem; 6) Slowfox; 7) Za en poljub, tango; 8) Piknik, foxtrot; 9) Marjetica, valse boston; 10) Ko pogledaš mi v oči, tango fr 11) Boža, six-Eight fr 12) Iz pesmarice, potpouri -fr 13) Koračnica po slovenskih narodnih motivih. — Pesmi sub 5 do incl. 11 poje Mirko Premelč 21.00 Radijski orkester: Slovenec, Srb, Hrvat (Muhvič) fr- Dunajski sprehodi (Komzak) fr Bravo, bravo (Dostav) -fr Dunajske specialitete (Hruby) 22.00 Čas. poročila 22.15' Čajkovski VI. na ploščah. talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Jugoslavenska narodna glazba (Parlophone ploče) 13.00 Objava rasporeda, radiostani- ce, Kazališta i Kinematografa 13.10 Laka orkestralna glazba (Parlophone ploče) 13.40 Vijesti 16.45 Vijesti 17.00 Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 19.45 Kulturne i društvene vijesti. —- Propaganda 20.15 Komorni koncerat zagrebač-kog kvarteta (Miranov-Graf-Ara-ny-Fabbri) 1. Ivan Brkanovič: Kvartet br. 1. (prva izvedba u radiu) fr 2. Fran Lhotka: Andante i scherzo (prva izvedba u radiu) 3. josef Suk: Kvartet op. 11. 21.15 Vokalni koncerat julije Grill (sopran) 21.45 Plesna glazba 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Prenos plesne glazbe Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 12.30 Radio orkestar (Millocker: Poloneza iz operete ,,Prokleti dvo-rac"; Mendelssohn-Bartholdy: Lepa Meluzina, uvertira; Pfleger: Valcer; Nedbal: Iz operete ,,Poljačka krv"; A. Scassola: Helvetia; Fr. Erkel: ,,Hunyady Laszlo", uvertira) fr-13.00 Vreme. Vesti fr 13.10 Nastavak koncerta fr 15.00 Vreme. Berza fr- 15.15 Čas francuskog fr- 15.50 Čas za mladež ,,Ponny Express" slika od Lize Heiss-Stabler -fr 16.45 Svetsko prvenstvo u šahu fr 18.00 Horski koncert fr 19.30 Poezija i muzika iz eKrtena. Sastavio M. Rum-pold fr 20.30 Veseli šareni program fr 22.00 Vesti fr 22.15 Koncert radio orkestra Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.20 Heilsberg fr 10.30 Gramo ploče fr- 12.00 Hetilsberg -fr 13.15 Stare igre (gr. ploče) fr 14.00 Vesti -fr 14.15 Gramo ploče fr 16.00 Muzika za igru fr 18.20 „Put u zemlju sreče". Komad od E. Keinburga i Neu-berta. Muzika' od H. Kaulera -fr 20.15 Koncert iz Potsdama. U pau-zii: Vreme, vesti šport._ Beromtinster 539,6m 60kw 556kc 19.45 Predavanje: Biblija, knjiga ce-log čovečanstva fr- 20.15 Kamerna muzika fr 21.40 Radio igra od L. Wenger -fr 22.00 Kabare. .Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Brno fr- 12.35 Radio orkestar. {Lehar: Eva. Uvertira; Babušek: Serenada; Urbach: Sedanje na Griga; Mečke: Šuma; Nedbal: Poljska krv. 'Valcer; Hora: Polka. Veseli tramp-boys; Žita: Marš na fanfarama) -fr 13.45 Vesti -fr 16.00 Prag -fr 16.50 Pozorište za decu fr- 17.45 Čas za radenike -fr 18.00 Aktualiteti fr-18.10 Čas za Madjare fr- 19.10 Brno fr- 20.10 Sociogratija Slovačke -fr 22.15 Vesti. Šport -fr 22.30— 23.30 Prag_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.25 Vojna muzika fr- 11.50 Gramo-ploče -fr 13.35 Šareni muzički program (gr-ploče) fr- 15.10 „Moč reči". Govori W. Koch -fr 16.00 Berlin fr- 18.25 Pisma Alberta Leo Schlageter-a fr- 20.10 „Mala Dorit". Komad sa pevanjem od R. Vessler-a -fr- 23.00—1.00 Miinchen Brno 325,4m 32kw 922kc 11.05 Radio orkestar fr- 12.35 Bratislava fr- 17.45 Čas za Nemce. Ženski vokalni kvartet -fr 18.30 Gramo ploče -fr 19.10 Radio orkestar. Majski potpuri fr 20.10 Pravil i lažni prosjači Feljton fr 21.00 Morav. Ostrava -fr 22.00 Prag_ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 18.30 • Kamerna muzika. (Mozart: Kvartet Nr. 2; R. Strauss: Kvartet .c-mol) -fr 19.30 Zurnal -fr- 20.00 Simfonijski orkestar. Dirigent I. Kumps na programu igre fr- 21.00 Radio-Cabaret -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Or-kestar Max Alexys-a_ Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 19.15 Gramo-ploče -fr 20.00 Radio-orkestar „Put u Kinu" opereta od Bazin-a -fr 21.00 Recitovanje pesama fr- 21.15 Nastavak radio orkestra fr-22.00 Zurnal fr- 22.10 Orkestar Max Alexys-a_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 13.00 Gramo-ploče -fr 14.00 Berza fr-14.15 Laka muzika (gr.-ploče) -fr 17.15 Čas za decu -fr 18.00 Orkestarski koncert -fr 19.15 Nastavak orkestarskog koncerta -fr 20.00 Predavanje fr- 20.20 Vokalni koncert Laka muzika -fr 21.00 Radio orkestar. (Mendelssohn: Uvertira iz „A-talije"; Grieg: Liirska svita; Hum-perdink: Fantazija na motiv iz opere „Hansel und Gretel") -fr 22.20 Radio orkestar fr- 23.00 Zurnal -fr 23.15 Laka muzika Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika -fr 7.00 Gramofonski koncert -fr 9-45 Novinarske vesti -fr 10.00 Predavanje i gramofonske ploče fr- 11.10 Izveštaj o vodo-stanju -fr 12.05 Koncert univerzitet-skih horova -fr 13-30 Koncert orkestra vojne muzike -fr 14.40 Novinarske vesti -fr 16.00 Koncert iz palate Hubay -fr 17.45 Pošta radio amate-ra -fr- 18.10 Gramofonske ploče -fr 19-00 Scene iz pozorišnih komada -fr 20.00 Popularne madjarske arije peva gdja Izabella Nagy i g. Josef Cselenyi, uz pratnju orkestra Imre Magyari -fr 21.00 Predavanje -fr 21.15 Novinarske vesti fr- 21.30 Koncert orkestra ,,Peštanski koncert" pod upravom D. Markusa. Uvertire: 1) Mozart: Don Juan; 2) Weber: Freischiitz; 3) Rossini: Seviljski berberin; 4) Wagner: Nirnberški majstori pevači; 5) Thomas: Mig-non; 6) Wolf Ferrari: Suzanina tajna; 7) ). Strauss: Ciganin baron; 8) Offenbach: Orfej u paklu; fr 23.00 Muzika za igru jazz-orkestra Pataky. Prenos iz Hotela Sv. Gerard Daventry 1500m 25kw 200kc 19.05 Predavanje M. Maisa: Hebridi, -fr 19.30 Gde čemo večeras -fr 20.00 Varijete fr- 21.00 Vesti -fr 21.26 Predavanje: Stedite vreme -fr 21.35 Vojna muzika fr- 22.35—24.00 Muzika za igru. Radio orkestar_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 6.20 Heilsberg fr 10.10 Čas za decu fr 11.30 Cas za decu -fr 12.10 Gramo-ploče fr 13.00 Gramo-ploče ic 16.00 Hamburg -fr 18.30 Gramo pleče ic 19.00 Zabavni program -fr 19.20 Veseli muzički program -fr 22.20 Vreme, dnevne i sportske ve-sti -fr 23.00—24.00 Miinchen Frankfurt 251 m 1 / kw 1195ke 6.55 Stuttgart fr- 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.20 Stuttgart -fr 14.00 Stuttgart -fr 14.30 Veseli program -fr 15.45 Poljoprivreda -fr 16.00 Muzika za igru i druga zabavna muzika fr- 18.00 Glas granice -fr 18.30 Improvizacije frr 19-00 ,,Till Eulen-spiegel". Radio-igra od O. Rahna -fr 20.05 „Sarska oblast" -fr 20.15 Šareni muzički program fr- 23.00 Miinchen -fr 24.00—2.00 Stuttgart Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.20 Heilsberg fr- 11.10 Heilsberg -fr 12.15 Nastavak koncerta iz Heils-berga -fr 13.20 Muzički čas -fr 14.30 P. Liincke (gr. ploče) -fr 16.00 Vojna muzika fr- 17.30 Iz dela H. Kordinga fr- 18.00 Gramo ploče -fr 19.00 Koncert na mandolinama -fr 19.30 Radio igra -fr 20.10 Šareni muzički pro-gram -fr 22.00 Vestii fr- 22.20 Berlin. Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.20 Vojna muzika -fr 11.30 Mali radio orkestar -fr 13.05 Gramo-ploče (Konigsberg) -fr 13.05 Gramo-koncert (Danzig) ic 16.00 Koncert operskog orkestra fr- 17.30 Rhein-berger: Koncert g-mol, Nr. 2, op. 77, za orgulju i orkestar -fr 18.00 Cas knjige -fr 18.25 Vokalni koncert (Pesme za sopran od Fromme-ra, Beckera i Dorschfeldta) -fr 19-30 Muzika od Bacha (1. Gudački trio c-dur; 2. Gudački trio c-mol) -fr 20.10 Berlin -fr 22.30—1.00 Berlin Hilversum 1875m 7kw 160kc 21.30 Koncert radio orkestra fr-22.05 Vokalni koncert -fr 22.26 Nastavak orkestarskog koncerta -fr 23.15 Su bola 26 ma|a Nastavak vokalnog koncerta -fr 23-30 Orkestarski koncert -fr 24.00 Koncert na harmonikama -fr 0.20—1.00 Gramo-ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 21.00 Orkestarski koncert fr- 22.15 M. Travin sa svojim orkestrom ,,Troika" fr- 22.45 Gramo-ploče -fr 23.25 Nastavak koncerta orkestra „Troika". fr- 0.15—1.00 Gramo-ploče Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Radio orkestar. Stara muzika fr 21.00 Koncert na viibrafonu -fr 21.30 Haydn: Trio Nr. 17 g-mol -fr 22.05 Radio orkestar. Laka muzika ic 23.00—0.15 Muzika za igru Katovvice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava -fr 23.05 Vilno Krakovv 304,3m 2kw 986kc 19.25—24.00 Varšava i Vilno _ Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 20.16 Prag -fr 21.00 Kabare fr- 22.30 —23.130 Prag_ Langenberg 456m 60kw 658kc 19.00 Večernja muzika fr- 20.10 Veselo veče -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Leo Schlageter fr- 23.00—1.00 Večernji koncert London Reg. 342,lm 50kw877kc 19.30 Georgian trio -fr 20.00 Koncert radio orkestra ic 21.15 Koncert solista Th. Reiss, (čelo) Niedzielski (klavir) fr- 22.15 Vesti -fr 22.30— 24.00 Muzika za igru_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.20 Heilsberg -fr 8.20 Gramo koncert fr- 12.00 Frankfurt fr- 13.10 Gramo koncert -fr 14.00 Vesti — Berza ic 14.15 Čas knjige -fr 15.30 Agrarno politički pregled -fr 16.00 Konigsvu-sterhausen -fr 17.30 Pesnik Br. No-wak ic 18.05 A. Leo Schlageter -fr 18.20 Operetska muziika (Solisti filharmonije iz Drezde) ic 20.15 Iz Plau ena. Šareni program (Poipularna muzika, pesme i prikazi u dijalektu) -fr 22.00 Vesti — Šport -fr 22.30—0.30 Muzika za iigru_ Luxembourg 1304m 150kw 230kc 7.45 Gramo-koncert -fr 12.05 Radio orkestar -fr 12.30 Vesti -fr 12.45 Nastavak koncerta radio orkestra -fr 13.00 Berza -fr 13.05 Radio orkestar ic 13.15 Gramo-ploče. Muzika za iigru ic 15.45 Produktna berza -fr 19.00 Francusko veče (gramo-ploče) fr- 19.20 Vokalni koncert -fr 19.40 Čas za decu -fr 20.00 Radio orkestar (Massenet: Zivopisne scene) -fr 20.15 Vesti -fr 20.35 Nastavak koncerta radio orkestra (Debussv: An-gelus; Bizet: Karmen) fr- 21.25 Prenos iz Nemačke -fr 21.40 Simfoniijski koncert radio orkestra uz učešče če-liste Huberta Bouquetta. Dirigent Henri Pensis (Beethoven: Coriolan,_ Uvertira; Haydn: Koncert za čelo i orkestar) -fr 22.20 Šareni program S> m b o 1 d 26 ma|a (Radio orkestar i solisti) -fr 23.00 Muzika za igru (gramo-ploče) Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče -fr 12.45 Radio novine -fr 13.00 Trio Chesi-Zanardellii-Cassone -fr 16.35 Radio novine -fr 16.45 Čas za decu ;fr 17.10 Muzika za igru fr- 18.10 Vesti na stranom jeziku -fr 19.40 Gramo-ploče fr-19.55 Radio novine fr 20.05 Gramo-ploče -fr 20.45 Komedija u tri čina. Posle komedije: Gramo-ploče -fr 23.00 Radio novine____ Midland Reg. 391,lm25kw 767kc 20.00 London fr 21.15 Koncert radio hora fr 22.15 Vesti fr 22.30 Šport -fr 22.40 London Mor. Ostrava 259,lm llkw 1158kc 16.05 Radio orkestar -fr 21.00 Iz o-perete. Radio- orkestar fr- 22.00— 23.30 Prag_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 6.45 Gramo-ploče fr 7.25 Gramo-koncert fr 12.00 Frankfurt fr 13.25 Gramo-ploče -fr 14.20 Weber: Klavirska sonata as-dur -fr 16.00 Or: kestar i solisti fr 17.50 Klavirski koncert (Havdn: Sonata c-dur; Schubert: Andantino as-dur; Beethoven: Šest varijacija g-dur fr 18.30 Korzika fr- 19.00 Muzika za igru fr 20.10 Dama „Srce" opereta u 3 čina cd G. Quendenfelda -fr 23.00—1.00 Večernja muzika_ Oslo 1186m 60k\v 253kc 20.00 .,Don -Juan" opera u 4 čina od Mozarta -fr 22.00 Aktualiteti -fr 23.00 Muzika za igru (gr.-ploče Paris-Radio 1724m 75kw 174kc 12.00 Orkestarski koncert fr 15.00 Čas za decu -fr 18.45 ,,Kako se ure-djuje jedan list", predavanje fr-19.00 Naučno predavanje -fr 19.20 Pregled talijanske štampe -fr 19.30 Praktičan život -fr 20.00 Muzička komedija u tri čina od Duvernois-a i Fortuny-a fr 20.30 Pregled večer-nje štampe. Oko 21.30 Šport. Vesti. Hronika D. Bonuaud-a fr 22.30 Muzika za igru__ Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče fr 18.00 Čas za decu fr 20.20 Raznorodna muziika -fr 20.45 „Tihe vode". Opereta u tri čina od G. Pietri- a. U pauzi: Predavanje. Vesti, -fr 23.00 Radio novine. Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 7.10 Gramo-ploče fr 12.35 Nove ploče -fr 13.15 Koncert radio kvinteta -fr 14.00 Koncert fr 18.45 Berza -fr 19.10 Žurnal fr 19.34 Prikaz komada iz Folies-Bergre fr 20.10 Laka muzika. Radio orkestar fr-21.05 Muziika za igru -fr 23.00 Vesti. I Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 19.15—19.43 Varšava fr 19.47—24.00 Varšava i Vilno Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.00—7.15 Gimnastika. Muzika i pevanje -fr 10.10 Gramo-ploče fr 11-00 Brno fr 12.15 Gramo-ploče fr 12.25 Pregled štampe -fr 12.35—13.35 Bratislava fr- 13.45 Gramo-ploče -fr 14.00 Berza -fr 16.05 Morav. Ostrava fr- 16.50 Predavanje -fr 17.25 Gramo-ploče fr 17.30 Čas za Slovake -fr 17.55 Čas za radenike -fr 18.05—18.55 Čas za Nemce fr 18.55 Vesti na nemačkom fr 19.10 Brno -fr 20.10 Predavanje fr 21.00 Morav. Ostrava fr- 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Gramo-ploče -fr 22.30—23.30 Koncert Salonskog orkestra. (Vačkar: Pobedni povratak. Marš; Nedbal: La chaste Barberine. Uvertira; Straub: Kad se pojave zvezde; Ponchielli: Gioconda. Muzika iz baleta; Ketelbey: Plavi porce-lan; Pečke: Tango; Hašler: Zašto) Prag II (Praha) 249m 5 kw 120 kc 14.30 Gramo-ploče fr 15.10 Čas zy Nemce. Komanse Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Orkestarski koncert. Letonska muzika fr- 20.30 Vesela muzika. Orkestarski koncert-fr 21.30—23.00 Mu-zikaza igru _ _ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče -fr 13.00 Instrumentalni koncert fr- 16.30 Čas za decu fr 16.55 Radio novine -fr 17.10 Instrumentalni koncert -fr 18.30 Vesti na stranom jeziku fr 19.40 Gramo ploče fr 19.55 Radio-novine. Sportske vesti fr 20.05 Gramo ploče -fr 20.45 Koncert raznorodne muzike -fr 21.45 „Hiromant". Jednočin Nina Bolla fr- 22.00 Laka muzika (gr. ploče) -fr 23.00 Radio novine. Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 17.00 Muzika za igru fr 18.00 Kurs francuskog jezika fr 18.15 Predavanje o vrtarstvu fr 18.30 Gramo ploče -fr 19.30 Vesti fr 20.00 Pregled štampe na nemačkom fr- 20.15 Vokalni koncert fr 20.45 Orkestarski koncert (Suppe, Waldteufel, Le-cocq i dr.) fr oko 21.30 Pregled štampe na francuskom fr 22.30 Mu-zika za igru._ dio-opereta od Schneidera i Seyfer-ta fr- 20.15 Frankfurt fr- 23.00 Miinchen -fr 24.00—2.00 Večernja muzika Stockholm 426m 55kw 704kc 19-30 Kabare fr 21.00 Stara muzika za igru -fr 21.30 Dijalog fr 22.00 do 23.00 Moderna muzika za igru. Stuttgart 522,6m 100kw 574kr 6.55 Gramo-ploče -fr 10.10 Koncert na orgulji fr 10.30 Gramo-koncert fr 12.00 Frankfurtfr 13.20 Gramo-koncert fr- 14.00 Iz tonfilmova (gr.-ploče) fr 14.30 ,,Nasip". Radio-igra od C. D. Voss-a fr 15.30 Koncert na harmonikama fr- 16.00 Berlin fr 18.00 Muzika za igru fr- 19.00 .,Zgo-dan gospodin traži damu". Mala ra- Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.45 Koncert radio orkestra. Muzit ka iz opera -fr 21.15 Vesti -fr 21.20 f Nastavak koncerta -fr 22.05 Rad dru- 1 štva naroda fr- 22.25 Prepiska sa ra-dio slušaocima fr- 22.35 Muzika za igru_ Warszawa 1414m 120k\v 212kc 7.40 Gramo ploče fr- 11.40 Pregled štampe -fr 11.50 Umetnički život -fr 12.05 Koncert salonskog orkestra. (Suppe: „Dama Pik", Uvertira; Mei-sel: Veseli Beč, valcer; Seredynski: Uvek zajedno. Pesma; Novvoviejski: Pod crvenim krstom. — Marš; Korn-gold: Pesma iz operete Pesma lju-bavi"; Armandola: Orijentalska igra; Hruby: Od Beča kroz ceo svet — Potpuri) fr 12.33 Nastavak koncerta fr 15.20 Španske pesme -fr 16.20 Čas francuskog jezika -fr 19.25 Literarni čas. Poezija fr- 19-40 Šport fr 19.47 Zurnai fr 20.00 Klavirski koncert J. Turezjriskog (Chopin: Balada g-mol, op. 23; Mazurka c-mol op. 56 Nr. 3; Valcer es-dur op. 18; Scherzo b-mot op. 31) -fr 20.30 TehnHki saveti i prepiska fr 20.45 Koncert radio orkestra fr 22.00 Muzika za igru -fr 23.05 Prenos iz Vilna NAJDUŽA ANTENA NA SVETU Mister Al. Hajnes, iz Klarenvila u Novoj Funlandiji, poseduje najdužu antenu na svetu. Dužina njegove antene je prvobitno iznosila 340 m. ali, kako se g. Hajnes bojao da ga ne pretekne jedan drugi amater, on ju je pre kratkog vremena produžio na 620 m. Gornji deo cve antene je pri-vrščen uz vrh jednog obližnjeg brega. Prema vestima mnogobrojnih li-stova, prijem na aparatima g. Hajne-sa je izvrstan. TROGODIŠNJI PLAN ŠPANSKOG RADIA Španska vlada je izradila detaljan plan za izgradnju radio mreže u Španiji. Prema tome planu, Madrid če dobiti jednu stanicu sa dugačkim talasima, čija če energija iznositi 100 do 150 kW. Sem toga, sagradiče se u drugim mestima 4 stanice sa srednjim talasima od 20 do 40 kW ii dve od 40 dQ 60 k\V. Sve ove stanice, koje treba da budu podignute u roku od tri godine, pripadače državi. Medjutim, stanice ipak neče biti pod uplivom pomenutih struja.