Največji dorenski dnevnik v Združenih državah Velja za vse leto ... $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto • $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 n i GLAS NARODA » List: slovenskih jielavcevT AmerikL The largest Slovenian Daily in the United gfritef. Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHeliea 8—3878 NO. 180. — ŠTEV. 180. Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: OHelsea 3—3878 NEW YORK, FRIDAY, AUGUST 3, 1934. — PETEK, 3. AVGUSTA 1934 VOLUME XLIL — LETNIK XUL HITLER SE JE POLASTIL NAJVIŠJE OBLASTI V NEMČIJI PREDSEDNIŠKEGA NASLOVA NOČE, PAČ SI PA PRILAŠČA NASLOV: "FUEHRER IN KANCLER t Za močno ameriško mornarico SUŠA NIKAKOR NE PONEHA Hindenburg bo pokopan v stolpu spomenika. — Pogreb se bo vršil v torek. — Narodno glasova-vanje za Hitlerja ali proti Hitlerju se bo vršilo dne 19. avgusta. — Glasovanje bo svobodno in Samo v nekaterih krajih tajno. — Po Hindenburgovi smrti je vsa oblast je vročina nekoliko po-avtomatično prešla na Hitlerja. nehala. — Nobenega u- paijja, da bi bilo mogoče rešiti pridelke. Washington, D. C., 2. avgusta. Kot poroča vremenski urad, je /po nekaterih krajih suše ivročina nekoliko ponehala, todapri vsem tem ni nikakega upanja, da bi bilo mo-trot** ohraniti kaj pridelkov. Po ostalih krajih pa se su".a nadaljuj?. .. i i v 1_ J v'l i Severozapadno od reke Ohio je Oricijelne pogrebne svečanosti se bodo vršile v i ina )padla 5n je bi|o nekoliko ponedeljek v poslopju nemškega državnega zbora. I dežja, toda «• I J • J J maščeval, so najbrže izginili v mrt vašnici. IVIoŽ ftlli --------------------------- Jl^jdvil, ua JC £.a uuoiuliiu iuuiuuuv.^, V4U. . .,.OZga^1j jem v Indianapolis po-jpa mora ostati dosedanje razmerje med Združenih ponujajo na uro. po 50 centov Paul von Hindenburg, predsednik nemške republike, je umrl davi ob devetih v gradu Neudeck. Na mrtvaški oder so ga položili oblečenega v maršalsko j žaj kritkVn. v teh krajih je leti-uniformo. Častno stražo vrši stotnija nemških vo-'™ l*>poinoma uničena in niti obi- j len de z je ne« 'bi mogel ivee rešiti. jakOV. iTvoruzni pridelek kaže -z ivsakim Starček je umrl popolnoma mirno. Par ure pred dnem slabše, v severnih krajih bo smrtjo je bil v nezavesti. Ko se je bil poslovil od »»<*<»•* ~ koniw njega kancler Hitler, je sklenil roke k molitvi. Pred gradom je bila zbrana silna ljudska množi- z ca, ki je nestrpno čakala poročil. Kmalu po deveti uri je bila spuščena grajska zastava na poldrog. Te- š daj so ljudje vedeli, kaj se je zgodilo. Minneapolis, Minn., 2. avgusta. V stavki šoferjov so delodajalci stavili nov mirovni predlo«?. Šoferjem hočejo plačati po petdeset, o.-rtaliim uslužbencem -pa ipo štiri-de.set cento*- na uro. Štrajkar ji ni- toda v juž-llill krajih se je- posumila. (Saano v nižjih so .stebla ostala še nekoliko zelena, toda so še komaj dobra v.n živinsko krmo. Bombaževa letina na jiign kaže Chicago, 111., 2. avgusta. — Se-( le sedaj se je itavedelo, da so bili ukradeni možgani zloglasnega roparja John Dillingerja. Chieaški pogrebnik, ki je prejel I>il linger je vo truplo iz mrtvašnice in tja pripravil *za» prevoz v Moore.sville, je rekel, da v lobanji so s tem ,zadovoljni. Zahtevajo pet - . - centov vee. 111 bilo možganov. i ..... . 1 \ eera.} je bilo aretiranih pet pi- ketov, ker so prevrnili dva tovorna ■ii'vl oinobila. Uradnika- unije šoferje«-, Will. EBrawn in Mile Dunne, ki .sta bila aretirana, ko so vdrli miliearji v Ko je Dillingrjev oče o tem izvedel, je bil zelo ogorčen, kajti za , ninovo truplo je dobil ponudbo i $10,(MM). za možgane, ki so nežna-1 nokam izginili, pa ni dobil niti j centa. - | Stari Dillin^e«r. gledališkem odru se je onesvestil, ko jeiprišla k njemu ta novica in je prisegel maščevanje. — S>ree bi izi*ezal onemu, ki je- glaoi stan unije, sta 'bila izpuisče- v India napol is, na na Modatfaki se hoče- jo pogajati z delavci glede priznanja unije, odločno pa izjavljajo, da ne -bo sprejet nazaj na delo noben štrajkar. ki se je tekom štraj- ukradel možgane. — je rekel Dillingsf-rjetv svak Hancock, Coroner Cook okraja Frank J. *\Vaish' pra v i. da so zdravniki, ki ika na) ta ali oni način "pregre- V istem trenut- se primeroma) dobro, toda na se- bo raztelesili Dinl!ingerjevo truplo, 'veni ni pričakovati skoro nika-•k*e ker voda ku, k oje Hindenburg umrl V svojem gradu pri Neu- ,postala tako dragocena. Vodnjaki deck, je bilo objavljeno, da je vsa oblast, ki jo je «? sp vmnoma postili in ljudje * J i i -i -v vi j ) si morajo do vaza ti vodo iz zelo imel državni predsednik, avtomatično prešla na dr- oddaljenih krajev ter jo proda jaza vnega kanclerja Hitlerja. Hitler je potemtakem (jo za drag denar, struge imno^ih postal vrhovni poveljnik nemške armade in mornarice. Značilno jev da Hitler noče predsedniškega naslova. Imenuje se le: voditelj (fuehrer) in državni kancler. Vbodoče Nemčija ne bo imela predsednika. i --- Hitler je pisal notranjemu ministru Wilhelmu PAPEŽ JE SEL IZ VATIKANA Fricku: — Veličina pokojnika je dala predsedniške- ( Vatikan, 2. avgusta. — Papež . ,. lje ipo dolgem odlašanju odšel iz mu naslovu edinstven pomen. i Vatikana v svoje poletno bivališč- Na povelje narodnosocijalistične vlade se bodo i v grad Gandoitfo v Albanskih go- vršile dne 19. avgusta v Nemčiji povsem/voj^l^^^.EELr. ne volitve. Na seznamu bo en sam Kandidat: /\dOlr Dasi pe šel papež na ipoeitniee, Hitler, ki je bil rojen v majhni avstrijski vasi ter je ] vendar bo .ves vas opravljal svo-. - - ... . je uradne pasle, bil korporal v svetovni vojni. Sedemnajst dni po smrti starega generalnega feldmaršala bo predložena nemškim volilcem kandidatna lista, na kateri bo natiskano:—Adolf Hitler za fuehrerja in državnega kanclerja: Da ali ne. Istočasno je odredil Hitler, da bodo volitve dne 19. avgusta "svobodne in tajne". Podrobnosti voli- vzeli nekaj line njegovih možganov in jih ipreLska-li, da pa je velika večina možganov os-tala v lobanji. Popj-rebnik Rav MeCready, ki je sprejel Dilli»erjmo truplo po raztelesrtnju, pa pravi, da je bila lobanja/ pra.zna. Po njegovem mnenju so mu bili vzeti rmožgani v m rti vašnici. Tudi pogrebnik iz Mboresville, Wtrovi .so večinoma odnesli go-|Tnd., F. Harvev, ki je fi.preje-1 Dil-renjo plast zemlje in z njo tudi lingerjevo truplo, od MtOreadvja, posetm-. V nekaterih kraji-h ko | pra vi. da možganor/ ni bilo, o ee- Papežev odhod ni Tail javno naznanjen in se je « svojim spremstvom odpeljal v štirih (zaprtih avtomobilih. Papež je imel kot znak svojega dostojanstva škrlatni klobuk, nad belo obleko ipa je imel še črno o-bleko. Malokdo je opazil papeža, ko se sil' Birming-ham, Ala., 2. avgusta. Nu tovarno Ropublie Steel Corporation je Lil mprizorjen bombni napad, ki pa ni povzročil posebne« škode. Pozneje so našli v bližini 67 patron dinamita. Ce bi ta vmnožina eksplodirala1, bi vsa tovarna zletela« v'zrak. mi državami, Anglijo in Japonsko 5-5-3. Novi japonski ministrski predsednik Keisuke Okada je tu-d rekel, da je Japonska pripravljena zmanjšati svo jo vojno mornarico, da pa jo morajo zmanjšati najprej one države, ki imajo najmočnejšo mornarico. KRIV SMRTI SVOJE LJUBICE Neal Myers se je sam izročil oblastim.—Obdol-žen je, da je zakrivil smrt Mariane Mills. Swanson je rekel, da je pov-eda'-samo svoje osebno mnenje in da se bo odločno uprl povečanju japonske mornarice z ozirom na ameriško mornarico. Swanson za-httiva zaj Ameriko mornarico, ki ne zaostaja *za nobeno mornarico katere druge držai ve. Swanson ne misli, da .si* bo mornariška konferenca prihodnje leto razbila zaradi japonske zahte ve po večji moamairiei. Z ozirom na izjavo angleškega poslnjocegn ministrskega predsednika Stanley BaldM'ina, da «eže angleška meja do Rene, je rekel Swanson, da .se-že-jo imeje Združenih držav .'» n."i-hovih naj-bolj oddaljenih posestev. Tokio, Japonska, 2. aivgiusta. — Japonski ncnvi min itstr.sk i predsednik Iveisuke Okada je podal do se-daj še najjasnejše pojasnilo o stališču Japonske glede vojne mornarice, ko je rekel, da Japonska ne bo zahtevala enakosti v mornarici. Ok&Mila je rekt-l. da Japonska ne pričakuje, da -bo na. prihodnji mornariški konferenci dobila na RUSIJA BO PORAVNALA SVOJ DOLG Z a poravnavo svojega dolga je Rusija ponudila "okroglo" svoto. — Pogajanja se nadaljujejo-_______ Washington, D. C., 2. avgusta'. Državni department je v svojem poročilu o rnsko-ameriški trgfofvi-ni naznanil, da je sovjetska Rusija Ka poravnavo Kerenskijeveg-a dolga ponudila 'okroglo' »vsoto. Pri tem pride tudi v poštev dolg Rusije ameirišfkim zasebnim upnikom. I Tega dolga pa (Rusija, ne bo takoj plačala, temveč >v obrokih na kredit, katerega želi Rusija dobi- , , . ti v Združenih državah, morju enakost 'z Anglijo 111 Zdru-■ /.enimi državami, ker bi bila to' ^aslungtonska poganja se nan provelika in preradikalna izpre- slanjajo na dve točki: nai vsoto, memba, da bi imogla naenkrat katero je sovjetska vlada priprav- Norman, Okla.( 2. avgusta. — Xeal Myers, 21 let «taTi dijak Oklahoma v^učilLšča, se nahaja v priti. Kekel pa da nikakor ne odobruje dosedanjega razmerja, češ, da to žali japonski narodni ponos, da pa mora Japonska odklanjati določbe \vas>li in gt onsk e pogorze ne bo ostal toliko eailo z strogostjo. * miro" in se bo nastanil v sobah, ki so tea* skočil v iRaritan reko. Neki j Jjpdegraff je obiavil da je litvah. ko je nemški narod odglasoval, naj Nemčija *radir G«"™^ določeno. City, N. J., je bil že tri leta brea .... , .Iz Vatikana pa je odpot izstopi iz Lige narodov. Takoj po Hindenburgovi smrti je pozval Hitler ^prebarvali, ™]_ Japonska, m Združene države pri- ameriških mlelkov, dokler ni re- šeno vprašanje rus-kega dolga. — Jdponska in Združene države morajo po mojem mnenju žiiveti v najtesnejšem prijateljstvu, —• rekel Okada. — Med tema drža-* vama ni nikakih težkih vprašanj. iša odpora'vo .plodu n^zela neko sestavino žiivega srebra. iMyers je rekel, dai je Mariano pogosto prosil, da postane njegova j Sena. toda ni (povedal, zakaj ni se naj izogšbljejo HITLERJEV NASPROTNIK KAZNOVAN vseh neprilik.! Sodnik Alfred iHo£fmaftm j» ui&lišala njegove prošnje. |Povedati bi jhn moral, da se naj včeraj v Jamaica, L. I., poslal »a iNeiadov oce dr. P. B. Myers je najprej obrnejo na mene, kadar deset dni v prisilno delavnico 40. rekei, da je deloma sam kriv si- so v kaiki nepriliki. Sedaj vidim, letnega Otona tPopaviča, ker novega dejanja. |da je Neal zaradi moje strogosti 'slednr delil letake, ki so ime!i tu — Bil sem strog oče. Svojim (prišel v to nesrečo, ker se je bal .'Hitlerja in nenu3ko vlado žaljiv^ otrokom ten 'vedno oftbi^ral, da priti k meni. ' vsebino. . . * « t VHODA1 I rGUs Naroda- ^ - 5 "CBU^Tcompant - - - ........ iJL CmpmMkml ^ maiift. Trni -JSbbs «t | iii w tk* eaiiMrt« nd iMnm of ahM f* HMl Bfci*. < MHiiIIbb, New Ywt Ctty, "GLAS NARODA" (Yafa* mi the Prifti)___ IMMI 9mmr Bay Bteapt Sundays ud HoB4«a iii.- — ■ - i. „ „. ., ga.etlf lat« Tdjt um MMrfko ta K« New Torte n četo leta ...... 97J0 SKia^Sdc pol teta ................... l^-gallate .............I......|L00 Za Inozemstvo za celo leta......#7M ta flstrt leta ...........................|1J0 Za pol leta ................»M. ttiO Subscription Yearly <6.00 _ _Adeertisaaept op Agreement__ _-Qlaa Naroda" lahaja vaakl dan liraemM nedelj ln pramlkor._ DtaM tai poi^ta ta osstosstl as mm prioUnMa Denar naj se bUforoti | l|njil) po Miner Order. Pri i»tinwiiW kraja naroflnlkoe. prosimo. «a m* p— tadi prejinje blesUMe aamanl. d» hitreje psjdsmo asalOTafta. j ULAfl NABODA", tli W. 18Ui Street, New T«t R X. HXW YORK, PRIDAT, AUGUST 3, 1934 THE LARGEST 8L0VRHE DAILY in U. S. A. mz Slovenije « M as na prioMoJeJo. Denar naj se bUforoti j kraja ■areflnlkoe. prosimo, «s » Hudo neurje v Novi grobovi V Laatetim. je umrl tragične ti komandir ondotne oroznwke Staniče narednik Alojzij Mašilo. Z navedbo, da inia službene rav-ke, je odšel zjutraj z doma. V La-homsku je kmalu nato poeti strH. Cula ga je pocestnica Janičeva. Ko je -prihitela v gozd ipogleda*, kaj ne je -zgodilo, je nažla narednika Ma.sila .s prestreljeno glavo. — V Trbovljah jei umrla Ljudmila Pleskovičerva. vdova pa računovodji Kratovske skladnice. okolici. dE ENKRAT AVSTRIJA IH NEMČUA mitkih zbrala množica ljudi, ki «prva niso vedeli, za kaj gre. Xa pomoč poklicani stražniki ko ugibali, kako bi ukrotili pobes-nelca, ki se je takrat že wlačil, pri tem pa še vedno aneta»l iz »obe razne reči. Med. temi je ivrgel' ttitli lepo violino. Stražniki so slednjič ugotovili, da morejo ipriti tv stanovanje pri drugem vhodu- in obvarovati usaj ordinacijsko sobo preti rcvzdeja-njem. To se jim je tudi posrečilo. Razbija lca ko naiposled vendarle ukrot-ili in ga odvedli na- stra&ni-eo. Je to 29-letni krojaški pomočnik I>ojze Krakovec. bivajoč pri sestri v Dančah nad Loaenn. Zdrwv-nik. ki je preiskal Krašovea. je ugotovil, da gre oosta!a žrtev poža-ra. |kip p«» tleli in .se smejali, (irtlo Sredi n«n"i je prijelo «r«»reti jf(»*|K)- p-darsko .poslopje. Prihiteli aožaru šele .sredi n«>ci. Razen hiae iu goRpoda-rxkega -jKw-lopja je zgorelo tudi doKti ninv in <*>t.a!ega le- to«iije»a pridelka. Hribar je kupil domačijo pred petimi leti za 100.000 Din. Te dni bi moral tplačati zadnji obrok zavarovalnine. Sesfra, ki je nedavno prišla iz Amerike na obisk v Ljubljano je plačala dolžni obrok. Obupani »pogorelec je zdaj peš po-bitel v Ljubljano poizvedovat, ali je sestra plačala zapadlo zavaro. valniuo, da dobi -Mi.000 Din. O po-žtfru mumijo, da ga je zanetila rlo-č i mika roka. Blasnei je rasdejal tuje stanovanje. V Gajm-i ulici se je pojavil 19. julija ob (». mlajši, čedno oblečen moNki in stopil iv hišo it. 14, ki pripada Dukičevemu bloku, ^el je v prvo nadstropje in pozvonil pri vratih stanovanja prrmarija tir. .Tešeta. V «danovanjtt je bila tivlaj le •postrežnk'«* Marija Gorju-pova. Najemnika stnmanja ni doma. ker je z družino na dopustu. f>orjtvp«va je mislila, da je- prinesla mlekarica mleko, in je odprla vrata. Xeznanee je tedaj ipla-nil v e in začel pred »«*boj. Tsenadno pa je e sedaj izgovarjajo na p<*;>oltio pijanost. Nestrpno je met pričakoval poročil o iLsmli švedskega raziskovalnega potnika -«lr. Svenar Hedina. ki «o »a v zadnjem r&su r»u? dvakrat zajeli kitajski razbojniki. IV-enjaku pa se j^ ]>o- Hedinovhn ivodstvoin našel 6000 lesenih defteic s 'kitajskimi napisi iz »prvega stolet ja» ipred našim štetjem. Ta "knjižnica" je s ipopol-noma now strani osvetlila otjrodo-vino nove kitajske davnine. Pojasnila je -mnoga vojaška podjetja tedanje drnaotije *H«ti. ki so vladali iv osrčju Azije in so bili nasprotniki Humov. Da- so morali Hunt imeti precej važno vlogo v .stari zgodovini Kitajske, o tem priča kakšnih petdesetih stružnih stolpov, iki so zapisali ij>ot na sever. V Loulanir so našli najstarejša pismo iz ipapinisa. To je kakšnih 2000 lpt stara knjiga, sestoječa iz 78 lesenih strani. Pisava je bila v t.renutfku. ko no ra*zgrni!i Peter Zgaga V ČUDKIH ČASIH ŽIVIMO. Tako čudni časi kot so včeraj napisana. A»zija. posebno Mongolija, ipa je tudi raj za pri rod osi ovce. Že preii leti so nam odkrili Američani dinozavrova jajca in mnojre *-4leuult^Setl»*t ni mož obi**ktijf njene kraje, ne da bi ga minila« raziskovalna strast tivdi dve uvetrsei is pojMilito opremo. Tako se je je po zmagi Jsve»11 ITediiifl silno obogatilo gradivo za proučevanje A*rije in njene davil" preteklosti. Kitajska vlada, ki j" Ozadje sirovega uboja v škovju. Oru- Ka'kor se je dognalo, sta imela pokoju i Pernek Jakob. lovski čuvaj iz Oruškoivjai. in ubijalec Kfj>zel Josip že ter nastop. V nedeljo R. julija Ma se na -potu srečala1 in izmenjala nekaj besed zaradi nekega posojila. Xatstal je med njimi prepir. med katerim je Pernek u-daril Kozla po glavi s palico tako unočno. dat je. Kozel moral iskati zdravniške pomoči. Per- , . , ... , raziskovalca- podpirala fpri t»-rit do dela fcveta. kjer je tekla zibel 1Ierlina. v!de<,a. dfe dela mož zgolj b. vneme do znano. človeške kulture. Znanost je dolžna Hedinu veliko hvale. Saj je bil ravno on tisti Evropejec, ki je temno azij-fcko preteklos-t najbolj razkril in ponvtil vanjo bolj nego vsi drugi .raziskovalci skopaj. Zadnja Hedinovar ekspedicijv je trajala •sedem let iu jo je raziskovalec zaključil sele lansko leto. To je bila najbrže največja in najmogoč-neja odpraiva. ki jo je kdaj videla Azija. •Tnpehi lanskega potovanja švedskega- ratzi»kovalca »e niso znani. Gradivo, ki ga je prinesel Hedia s seboj v domovino, je baje tako ogromno, da se ne da ni- nek jr- tkrat izjavil orožnikom, j ti pregledati: TolHco .pa je. že goda ga je udaril za- kazen, ker je.tovo. da so se izpolnila Hedinu vsa npanja. ki jih je. »ojil «leo- njo «obo. kjer je začel kričati, da j Koze! čaka zdaj v ptujskih zaLo odrešil svet in pri odrtem ok- . porih nadaljne usode. nn metati »r Gajevo ulieo stole in j _ druge predmete". Kričanje in hrup! DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJE-M0 tOČNO IN ZANESLH V0 PO DNEVNEM KURZU V HNMMUVDO 1 T ITALIJO Z« 9tn .......... Dk 1» Za $ B.2S ..............Lir 1M i W5 .......... Din- $ 17Jt .................Ur te* $ t M .......... Dk see f 44.. ....................fjg. 5|| .......... Mb. M« f 87.25 ...........Ur IMi W .......... Die, ltit 1174.-— ....................Lir Ži» I« 8* CMWM BEDAJ HITRO MENJAJO BO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GOBI AM JHXLI Sa tspla^ilo ve£Jlh saeskov kot esoraj navedeno, bodist ▼ aH Urah dovolj nJemo le bolj« pocoje. nruou ? iMBrtm Muaiu - - ItL- - - ..".*.....*'. f|ŠM " " .........flfc— •••• • • ••• • -Mi*— m— - - ..........$4uk» •Mtr- " " ..........$5 Lift Prejem sik AtM v stana kraja IsplaUlo v doUrJlh. sLdveMic'^Bij^Mn^ jCOMP^flY SSS ^KsBKr im ^^ NfiW IOIK) N. Y* - _*__- |sta po»vzr leti od ipaeifišV obale proti zapadu. Kitajski v!:i-
  • je Mussolini osem i nšt trideset tisoč italijanskih vojakov, nadojoč se. da >e bodo razmere v Avstriji toliko f>osla>bša]e. da bo nif>goče Italiji odkrhniti še kak košček od že itak oskubene soseile. Novi avstrijski kanvler se piše Sduischnigg (Šumnik), italijanski državni |>odtajnrk pa Shi-vieh (Su-vič). V Jugoslaiviji ni bilo že leta in leta take suše kot je letos, navzlic temu so pa popili 1 j ml je v Drav- zikant na liarmoniko in učitelj te ski banovini na milijone litrov vi godbe, je bil ipred nekaj dnevi o- na. piva« in žganja, ropan na Ogden in California Ave. v Chicago. Banditje so mu v/.el a«vto, vr in harmo- niko. — George Mamek je bil žrtev ognja v vsoji prodajalniei tv Chicago. So. Jiacine Ave., nekaj koraku;- t»l lf. ulice, kjer je živel in j s* H J- - 11 J - pojavil 2<». julija »večer iu Ma-ja najhitrejšem času, in kar je glavno, se najmanjie štroSke. Nedriavljani naj ne odlaiajo do sadnjega trenutka, ker nreduo se dobi iz Washing t ona povratno dovoljenje, RE-ENTRY PERMIT, trpi najmanj en mesec. Pišite torej takoj so brezplačna navodila in zmaotavlja-m o Vam, da boste poceni m udobno potoval*. SLOVENIC PUBLISHING f«A VEL BUREAU 21« West l<6th.Street N^ Yarki N. V. CO. i Neka zapadna ameriška država ima dva guvernerja, ki si skušata s .pomočjo milice za jamčit i svoj urad. Ogromne stroške te žalostne komedije bodo morali pla>-čati potrpežljivi davkoplačevalci do zadnjega centa, i _ V New Yorku je zadel neki rojak srečko irske loterije. Pa se. je izkazalo, da srečka ni bila nje-«ij nekaj, toda dmi In predno je zadel, je obljubil ne-in plamen sta ga premagala in ko kem prijatelju pohivico. ako za-so ga prenesli Lz hi^e«, je bil zelo dene. <»re za -preoejBnjo vsoto — ožgan in v neza vest i. Drugi dan petinsedemdeset tisoč dolar jov. To je umrl'v bolnišnici. J se praivi. da bodo advokati ?pn- — Aleks Sretič.'bh'ši Calumet-1 vili skoro well p e t i nsethim d t čan. je imel nesrečo, ko s? je pred tisoč dolarjev. Oe bo«Io ]>a dobit-več dnevi vozil rv a^-tu iz Detroita juiki dobili ipar dolarjev, jih bodo v'-Calumet. Avto se je na nekem .dali -zai nadaljne tikete. ki pa se-ovinku prekucnil in razbil, totla iveda ne bo t i i " 5i 'svoJe skrivnosti. Pred dobri- Frank 'Podjed. po domače Slo jsarjev, doma iz Dvorjan na Gorenjskem. Ni bil član nobenega društva«. — Nadalje je» -naglo umrl Johai Puželj, doma iz Sodraeice. Pri delu se je zgrudil- na tla vsled vročine. Zapušča ženo ter šest otrok. — Xa Ely. Minn, je bil dr. J. K. Skalla z veliko tvečino izvoljen ®a člana šolskega odbora. Knjige Vodnikove Družbe H»kk. k SEDAJ milit u prlhaMa Mj. NmMm. M 'mil 8AHC — $1—. In kSksr hitra knjige liftle. jih dobile po po4U. Aka Čakate teke dolgo, da knjige ls-MeJ4 merite platetl Maje $1^5. iNJIGAWtt 'GLAS NARODA' >0« "W;-» 8«.ll»W T&KK mi tremi leti so pa razodelc svetu, da ima'jo noge, nato so prepričale jaivnnst. da imajo ušesa, sedaj pa skuhajo slehernemu (posebej dopovedati in dokazati, da imajo tudi hrbet. L«rpi hrbti so dokaz, da sedanjemu ženskemu svetu ni treba prenašati posebnih ikrižev in težav. V čudnih časih živimo... Pro-hibicija je odpravljena, .pa si človek s skromnim zaslužkom ne more nabaviti pošte-ne in poetaime pijače, kinematografi poveličujejo morilce in gangs-terje, dela»vci, ki so že leta hi leta hrepeneli po delu in zaslužku, no zaštrajkali takoj, -ko so dobili delo in zaslužek. kompanije delajo navzlic depresiji milijonske dobičke, moraliste tzaipirajo zaradi nemorale, in naiposled še novica, ki je novica vseli novic: mrfrwm.ii bamjitu Dillingerju so »kradli iz lobanje možgane... / "OLAI filter NEW YORK, FRIDAY, AUGUST 3, 1934 IIM.,11 II ||—i,_ — I n.-i.m .11 ,-J II. QH^LRATKA^DNEVNA ZGODBA 11 j IS ^^ THS LARGEST SLOYXKB DAILY IS U. 0. St Če te ne bojite resnice, naj vam opišem horoskop vašega rojstva PRVA POT NA BLEGAS PRED 50 LETI Kolikokrat smo že v otroških 'gašu tudi poletni ras rado lila-lftih sklepali, da pojdemo no-'dno. Iz Poljan smo bili tedaj koe na Blegaš! In potem kot štirje dijaki. Današnja monsi-študeiitje! A šele ko miio l»ili v gnora, profesorja teologije lira-najlepši mlediiiški dobi, smo u-,ta VAeuičnika, Franee Arliar z resuičili dolgo gojeni načrt. I Gornjih Brdov in jaz. Živimo Letos 27. julija po dnevu sv. še trije, France Arhar se je kot Ane, poteče od tistih doh 50 železniški uradnik smrtno po- let. i BI sem pozneje še večkrat na Blegašu, v različnih, odlič-tiih družbah. Ali spomin na prvi leti mi j«' ostol v najlepšem, manj neskaljeno do današnjili nesreči I. (M prvih otroških let nas je vezalo najtesnejše prijateljstvo, ki je ostalo več ali najin d j živem spominu. Tistih dob* je imel naš Blejaš majo obiskovalcev. Tu in tam so zlezli nanj inteligenti iz Poljanske doline, ki so prišli poletni ras domov na obiske in na počitnice. Redni obiskovalci pa so bili le pastirji, pusoči go dni. Pot nas je vodila po kraju, ki si ga je bil dobrih 30 let pozneje izbral Ivan Tavčar zu torišče svoje povesti "(Vetje v jeseni": čez Malenski vrli, Oomje Ra\»no, čez Spodnjo in Zgornjo Žeti no, na Kal. Od ved m ovce po planot., m p»-|Ma|0^a vrha prati Ravnam s.M„e z.n gospodarji, ki so pH-j sln0 |,jii malo zašli. Krenili smo nasali urednikom živež. Tu in tam je zase I na Blegaševa ramena tudi gozdar nemške Al-pinske nnmtanske družlie, časih se je znašla tudi kaka vojaška komisija. O markaciji potov in stez ni bilo sledu. Ves Blegašev mik s čudovito pisano plainsko floro je bil neznan. Danes je bolje, vendar še ne v preveliki meri. Blegaš je pač precej odaljen od želeamh-e. Ali srasorn l>o iu»^(n"i> j>o lepi cesti priti z avtomobilom da najvišjega vznožja, do Kala nad Zgornjo Zet i no, odkoder je potem le Še dobro uro hoda do vrha, na lepo ravno trato. Tedaj, 27. julija srno dež, Vidmar iz Poljan. Izroče na je bila v skrbno varstvo najmlajšemu med nami, Alešu, ki mu je bilo naročeno, da mora vsebina do vrha ostati nedotaknjena. Ali je bila prehudo Zgodovina nam pravi, da j«1 astrologija najstarejša veda. Z njeno iioinofjo se ssa-more dognati marsikaj dejstev glede vase usode. 'Finančne p možnosti in druge za-U|>ne zadeve je nnvgot-e poju.suiti i*>trin»jene lastnusti in možnosti.1 gledališč V West Endll, ker se ki jih imate. <~e lioste to razumeli, se ' jo odločila VZeti Za moža -SVC- jegH poslovodjo. utegne t««k viišegji življenja priKlruga-fiti, utegne vain liiti inunagaiio k usjie- zamašena ali kaj, naenkrat je •»»• napredku ter vas ream oi»u- . „ ___v-, _ i -___: - :'f»a in izgulie,- Horoskop vaš glasno počila, da je prijatelj i1"1 111 "oro-kop v«^. n 1 ' will* as ^^n111"1- vam lu» napravljen na Aleš ves prestrašen zastoka-.. Uveli straneh v preprosti in razumljivi obliki. S|M»ro«Mte mi dan rojstva, ime iu liashtv. Priložite en dolar za i>i.>al- po spodnji poti. Napako smo hitro popravili, čili smo ubrali smer po strmem bregu. Pri ponovni zmoti pod Spodnjo Žetino ^sino storili enako, pognali smo se po še strmejši se-nožeti. Nad Zgornjo Zetino so zorele erešnje. Kratek čas sino počivali pod drevsom in zohali rdeči sad naravnost od vej, se gajočih skoraj do tal. Od to«! dalje je pot zložna, le proti Ka-lu smo namesto po levi, na ste zo na pobočju gozda na vzhodni dne, najskrbneje motreč kraje, strani, krenili na desno po ko , gore, naselja, cerkve bo ho!-lovozni poti. Bila je v začetku mili. Pod nami je stala mičnn prav dobra, lepo senčna kakor cerkev Matere Božje. Na go- čisto po poljansko... Posrebali smo še vsak en pozi rek, potem pa smo jo ubrali naravnost skozi strmi gozd proti vrhu. Kaj nam je takrat bila taka pot! Ze v kake bol ure se nam jj* posvetilo iz gozda. Se nekaj korakov, pa smo bili na prvi ravnini Malega Blega-ša. Pa še dobre pol ure in bili smo na vrhu, okrog H. zjutraj. Ker je bilo dobro po dežju, je bilo ozračje res zelo hladno, pozneje smo izvedeli, da je zaradi hladu poginilo nekaj ovac, ki so bile pred dežjem ostrižene. Mi pa smo se hitro zavarovali pred mrazom, dobro zaviti smo sc stisnili v zavetje pod skale in sf krepčali z brašnoni. Hlad je popuščal, posijalo je toplo sobice in zadremali smo za dobre dve uri. In ko smo s.» zbudili, je bil razgled čist na vse strani, pravljično lep. O-stali fino na vrhu vse dopol- pod Tivolijem. Preden smo se zavedli zmote, nas je zadela odrinili na vse zgodaj iz Po-1 nova neprijetnost. Za primer Ijan. Le tu hi tam se je oglašal petelin, liiihkotno smo stopali, čeprav smo bili otovorjeni z o-bilno zalogo, z jedjo in odejo, saj se je govorilo, da je na Ble- slabosti smo imeli s seboj lese-, no steklen i so borovničeve«. — Takšne ploščate čutare so trda j imeli vsi lovci. Nam jo je bil jiosodil, pokojni Janez Ča- ri. ki jo tolikokrat navaja Tavčar v svojih spisih. Xi bilo gojili Sv. Ane, da ne bi bila pohi tela moja mati na goro k služ- ne in |M»štne stroške ter naslovite svoje pismo na: ORION KTCDIO. Dept. G.. Box 3936. Cleveland. Ohio. (Adv.* obračala proti Malemu Blega-šu, proti stajam. Se mi smo pospravili turistovsko opremo in To je seveda že samo na sebi senzacija, ampak le za interesi rane gledališke kroge. Za splošnost dobi stvar pomen šele v trenutku, ko vemo, da je Violetta Melnotte stara KI let Te starosti niti najmanj ne taji iu tudi vsakomur rada pove, da je njenemu ženinu komaj HI let. Nevesta je tudi dosegla, da se bo vršila poroka že v naj- Ko pride poletje in prenehajo vsa i večja gledaliČa s svojimi rednimi predstavami, tedaj rte leto z« letom pojavi .jm> večjih metiti-h po- j tujoči cirkus, boljše alt pa tudi le druge vrste. Vendar ;pa je trli vrnili O manj in v nekaj letih bomo potujočega cirkuškega človeka na-š!-i le še v roma>nih; Povsem snroj tip so t.i ljudje, meščana ne sovražijo da, celo visoko ga cenijo, ne dopuste pa. a s.' je /. i\inonei>koTral. • ga povabil na kozarec ti*r «ra f>hdari! ali j»a vzel vsliižbo. Cirkuški ljudje ima- jo nekak svoj jezik in že ipo ne-Toda nobenega nisem lislišnla kaj bmedah se jc prepričal, a-li zaradi svojega odraslega sina ter nisem hotela dati roke tak- jalmč" ii}«[)i-al le po izušnjah, ki fi jih j'' •i»ridohil v eirkns.ii. hart ILa-irptmaiMt njegov cirkuški roman "Wanda" ni posreeil, pač zato. ker ga je wunislil za pisalno mizo — kjer py> ciirkuške-ttu življenja ni. šnemu, ki bi bil ]»«» letih lahko i njegov sošolec. Toda sin mi je a j umrl.* Kaj sem torej mogla sto koma iz Zagreba še enkrat na 1 Blegašu. Ali vreme nam ni bi-jr;ti druire-a nego to. da sem lo naklonjeno, megla je ovirala j poiskala posebnega človeka, ki vsak razgled. Pozneje smo za-■ bo lahko vodil posle mojega l.ajah na Blegaš sleherno leto. | «r|edališča Duke of York. Pri-t ii ri stika se je začela razvija- jwirocili so mi M on reja in jaz ti. Dandanes ima čestiti očak j st.m spoznala, da bo ta mož na poletni čas že lepo število obi- j svojem mestu. Ker mi je uga- i m it pristnega cirkus h rja pred seboj ali sleparja. Vc'tik ujrleil ima pri cirkusu oni. <> katerem je znano, da se) je žt* njejyov oT-c vozil 4|x> sv-e-tn iv zelenem cestnem nafronn. posebno v čiisti 'pa je bil. kdor ie bil v takem vagonu rojen. ^Med cirkuškimi 1 ju dim i v laki a silno praznoverje. Ako .so prmlstaive slabo obiskane, potem vzamejo 'brc«ovo metlo ter POŠTENO DEKLE JE VŽGALO MANDARINI) SRCE Kitajski mandarin Hotijr-Kai-f Sinyr potuje /e -dalj ča-a po En ro-pi in kupuje o rož j • za svojo vla-fl»». ki se bojuje proti Japoncem. skovaleev, zasluži pa jih še v,- ja|. Sto prr«>žje krtaj-pr^Lstave na tak- j^ki vladi. V* kratke«! <-«j>u je Šen "ne^reeni" dan izojrililjejo. j no olmifate . Preil dvema letoma Ako je kak grbjjfct rlavek med ra-jje prb^x-l v Hndim^-što. Tu se je 'ht-v»*(iM >uk«H v nujvt»jilL krogih fK>meni t«i veliko srei"o. Nasprotno , in j«* obi^k^vjil .-»aino najholjie lt>-p« jf slabo znamenje. T*«* je zvet'er , kale. Wkcjia t Sarafini, Kro. dxadw ugajala na prvi»pogledL Ko ne itd. wnajo koze v blevih v ta j«» .i«* uyrledal. ga j«' kur \v.«raIo pri namen. Cirkuški ljudje u".iij<> ve- Urni. Sklenil je. >!n si .mora na liko prijateljtvo med >eboj. «j>o- ! v>ak mr»"in owvojiti njeno srce. Ker sebi!o pa tlo svojih /.iva-Ii Pripetilo se je /.e. Iep*'I.' Prav ginljivo bilo gledati, kako je dodelni vir. V Treviru je leei- ranjeni krotilee skrbel za (hlepela mrzlico ena sama kapljica iz j lega- medveda. Ob neki priliki j** posrebrenega vrea iz Ibban je velika opiea u jed Ui krrvtilea v no-sv. Theodula. V Eberspergu so,?"- j«1 t:l 'vedel, man ka7Jlwa! l^lmeža. pae človeka eelo kuge, ee je pil iz ^ takoj v fxsk,,',° in tmli nje. Glava sv. Markariusa v kapelici v Wuerzburgu je bila baje najboljše sredstvo proti iji. med karterimi glavoolu, če si jo ^e nataknil vei-nik na glavo.V samostanu v Neussu so imeli krasen vrč iz lobanje sv. Kvirina, iz katerega so »lajali ljudem okrepčila. Xnano je tudi pripove. V za pa dni 'Nemčiji je ipr^dj(a>nskim tak" lev s kremplji ranil uslutžbenea eirknsa. že po dveh urah je ta umrl na za.stmrp-1 jen ju. Slon ima največji stra'li preti nii-šk. Sivi velikan msak večer smr-ri v eirk Iwkemn hle^n, toda, ee Hvig-n-f. mimo njega miš. tedaj je ves i»z sebe. kajti najintellorent-nejša med vsemi živalmi dobro ve, da mu ta niala< žinraliea. lahko povzroči smrt. ako imii zleze v rilec. Cirkuški ljudje so v splošnem intelig&ntni, raznanejo več jezikov in videli so svet. Neki cirkuški ravnatelj še danes ne 'zna. svojega imena .podipisatr, ker tpač ni imel prilike hoditi v čolo pri svojem večnem potovanju. Razumi e in govori po sedmin jezikov. ^Ied 50 n-slntžbenci nekega -cirkusa je hilar samo pet takih, ki so govorili samo en jezik, vsi drugi pa rvsaj po dva. Neki kočija ž je v cirkuškem Hlevu čital Homer jeva dela in cirkuški ljudje radi omenijo, da so Frank Wedekind, Kmit Hamaun in Bert Brvcht -nekoč. 'Svandrali" po »vetu s cirkusom. Gerstaker je svojo kraano priponmt "Umetni je bi!. vajt>n zmag pri /.enxkah. mu niti na um ni prišlo, da bi se mu prLpnusta 1«'|ni Madžarka utegnila ii-t ai vi jat i. K a kino raz« h" a ran je j»- dožin el! Vsak dan je hodil v lokal, obedoval in večerjal je v nejin. Basal si je želodec, kolikor je mogel, samo tla je lahko dalj časa «*%tal v restavraciji v bližini leipe Madadžrke. I)an za- o4ofval iz Bu-dimipšete. Taval je iz velemesta v velemesto. Iskal je drugo družijo in jo našel, a Szerene le ni mogel pozaihiti. Pariz, Palm Beacii, Niz-za, St.. Moritz, Biarifz in Ostende, vsai letc*\-išt*a je oi>iskaJ. Toda v najintimnejšem količku njegovega srca, je še /mino ždela minel na »Saereno. Končno ga je srce zopet prignalo v Budimpešto k Sogiimno \*pra-šal: ""Ali hoče« postati moja žena?" In ta je v njegovo veliko začudenje odgoivorila: "D«". Kako to? Prej ni mandarin nikdar jasaio govoril. Rad bi bil imel Madžarko za igračko, ea punčko. "iki jo lahko zaeeneš od sebe, kadar se je naveliča«. Toda poštena dekleta n»o *oa to. Kotvčno je tudi njem« iraponirala. S®ere-nina čednost. Mandarin se je ta»-koj odpeljal s Saereno k njenemu očetu in ga prosil za hčerino roko. Oče je "bil priprosti fcočijaa in je prin*>til. (Kitajec m«u je dal denarj£, da «i je lahko kupil avtomobil in kljune odslovil. Soere-ni pa je dal postaviti lepo vilo ▼ okolici, kjer srečno žiuri kot njegova žena ie danes. fill I AIODr p""1 ■■ ■ ■"■ ■ NEW YORK, FRIDAY, AUGUST S, 1S34 m uatoaiT BLonn daily h tt. i. z. B UKOV GOZD ROHAN IZ ŽIVLJENJA Za "Glas Naroda" priredil: L H.: 44i (karta v m* z zartviiu pogledom orre na Juto. — Pojdite vMtin. kajti kak koti le»a bi rm mogel zadeti. In pomirite >e. .Mi>]iw. da je Se ena pot iza rešitev /»tare gospe. In Juto ipelje vstran. Za*to t moenrm jfla-xini zapove ljudem pri brizfralni. «1» pi**l wm brizgajo ivodo na sobo v stolpu, da ne ^ride ogenj do tam. Xe4temu pai-»i!eu »vzame »iekw». ueki dekli pa pred-ptMtik, katerega poni«*'i v vodo. Tedaj m* tudi vrne Jolian ocasopljen s. (ključi. Maja je z glavo, toda pokorno, stopi Johan k majhnim. z železom obit i m vratom pri »folpu in jih odpre. — Naprej. Jahati — odpri |kl«t! — mu (zakliče \n»Ktalv. — Ali moremo imeti »»potlaj lin". Johanf — Da. (r<«pod (iiKtar. takoj prižppm. — Dobro — M«iL(knk najrlo. (kba i74rineta »v klet. Ljudje grledajo brez k;.kej*a razumevanja in ne twd<», kaj bo i/ lejra Veileli ko. da je »skozi ta vra-ta inogoee priti Aamo v klet in v prit lie je bi*e. Za Citiratavom in Johanom >e pla»7?i vitka poplava v klet. S strahom jrledft v temo. Vedela je. da gre (t ustav ne^ref-i tuiMpro;.' po eno uro jjn»vori1i. Kar presega to, za«pri svoje vrove želje — in Naenkrat pa zag<»:i Um'-. Johan je iiažgal »veii4ka. ki je ivisela na »trapu. In v t»i,iaju te ^veti-lke vidi Juta. kako o .s p«»-Jio tpadale KtekletiK-e na tla in *e razbijale. Vetlno močnejše .streha, da «e k o net-no poliee zrušijo na tla. Tedaj .se Va ipolieami pokažejo oak a vrata, ki pa »»o /aprta in br*^ kljuke. STOLETNICA ROJSTVA SLIKARJA PLESALK Pred sto leti, 19. julija 1834,'mi: "To jo zame pre ver, moje seje v Parizu narodi! francoski slik«* niso vredne toliko. Ogla-slikar Kdgar Degas, portre- sit«* so pri slikarju Bourge-tist plesalk. reauju v rue de Notre Dame Degas je bil v nekih «»rili'«linjo staro ga zmaja, ki je skrinj za njegov mir. Ta ženska, ki so jo obiskovalci, še bolj pa ohisko- GuMaiv pograbi M-kiro in z enim mahom razbije vrata. Tedaj *e da Anglež in da želi kupiti d« gotovo našli to. kar išeete." Anglež iz Amerike se je seveda zahvalil iu odšel k slovitemu Degasovemu konkurentu in je kupil od njega znano sliko " Deklica, prihajajoča iz k-;-j valko mrzilo zaradi odločnosti,! Degas je priporočal svojemu; s katero je bdela nad blaginjo! živi jen jepiseii Follardu, naj sej ž«* oženi. Follard jo nekaj eassi moloal, nato pa je vprašal sii karja. zakaj g«» sili v zakon, »;»» jo votidar sam ostal samski, i Nato mu je Degas odvrnil: — Neko,- je šla Degasova go- "To -»<* ^ ***** r'ist° '^ugeg«. spodinja na trg. Slikar je ležal v »topnieab. Samo za trenutek mu za».taa La\-ra ni Imela niti pojma o teh ^tmpnu-ah. Vhod do stopnic iz njene s<4»e je bi zagrnjen z veliko sliko, katere ni nikdo od-str&nil. (iliritav je veoj. — Pojdi z menoj na pro>to. Juta; tukaj ne moreš poni a- Juta zmaje z g!nn*o. — Ostanem — N:.nno p«»j*li k Vilmi! — ji pravi in njeni zobje Sklepečejo. 1/ena v. veliko skrbjo pogleda sestro. Vedela je. da se je bala z* Gitstavovo življenje mno«ro bolj kot za življenje tete I^avre. Vedela je tudi. da ^tsttre ne bo nvogoep dobiti .prej iz tesm tpro»4ora. dokler «e ne vrne (»ustaiv. — Do/hco. grem in ibom ti vojn posteljo pripravila za te»to Lavro. Ako jo Omtav v resniei reši. je na nsa-k na«"in npza\vstua. Johan. ostanite pri moji sestri. Johan se mo^lče prikloni. Tiena je nioralw prisotni svojega duha iv tuji deželi mnopo-krail pijan. Ju*a od gin jen ost i joka ter tvleče Gustava, ki ni mogel videti, k izhodu. Nato se vrne Johan t dnrema možema, ki odvzameta Gustavu težko breme. Jots ga prime in ga pelje net .prosto. Zima j mu od veže prepasnik in Gustav se globoko oddahne. Ko more zrpet frorvorrti. oagfo reče: — Pofljite po zdravnika — za gospo Lavro! — Je fo tukaj! — prani nek miren moški glas; bil je «am zdravnik. Pote* fpš je (rmW tu-wm. SUoni se nad nezavestno ffospo. kl^o jo polotili na kop odej. Johan odganja radovedne ljudi. IV ao fumtljmli prostor, kot bi bil dan. kakšna vsota so mu obeta, jo i p zavrnil obiskovalca v. 1»os«m1;i noge. To sta bili nogi neke lula • le plesalko pod odejo. Študijo ])oki<>]i'l itnulolki. Trideset l te STE NAMENJENI V JUGOSLAVIJO potujte popolnoma udobno preko Havre na ogromnih French Une rkitpmnih parnlkih JJ W "PARIS 11- AVGUSTA 30. AVGUSTA—1». SEPTEME "iLEde France 18. AUCUSTA—8. SEPTEMBRA Hitra vožnja, (zborna postrežbi. Ki:.-m. kid.iiif \ Tr. tj«-jn ruxrf- «ln r.a in Ntiri ..^.-Jm- Sm t»v- iKoihivna friii.i^ka kuhinja. — Hrer.j>!a«"-n.» vi n<> z <>t>.-«|t. VAŠ \ CI.TIJAC.V IHiTI JR y. \ .\ At I |HI »'! IJ.V lUitbljn:. nuv.dttu in kitrtf itiAitv na: SLOVEKIC PUBLISHING co. Travel Bureau 216 W. 1SIh St.. New York C iiv LEO ZAKRAJSEK General Travel Service. Inc. :wt K. -2nd St„ Sto York City cJrcaehJSne SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU m WBST 18th STREET NEW YOBK, 1«. I. PltoPE NAM ZA CENE VOZNIH LIETOV. REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA POTOVANJE ——■»■" I p——m—i /.»►vnire za nt /. /.<•- in» v vlak Mar>»*illw—l*a:i/.. \ 'vlaku Ma l»*iii in/.«*!iir in njt^rnva žt-na v za»Vtku .>ama! !*««-tem s<* jima tpriilrnžil n**ki Aii-trlfž. ki jima je predstavil za SHIPPING NEWS ODPLUTJE PARNIKOV ZA AVGUST 1934 4. avgusta: 4'oii i c
  • ta v Tr»t iailori v Havre 1'ari* v Hat vr«-Kun.pa v Hruneri MEPEC 14. avgusta: Stii ■•iKlani v lUiulugne 15. avgusta: Manliallan v llavrtf 1 lami.ur|f v Hamburg 16. avgusta: Maj<-.s|ii- v Ch^rbuiirg 30. avgusta: 1'iiris v Havre 31. avgusta: Rurtipa v Brcmfn I^rviallian v Havr« KRETANJE PARNIKOV Z A MESFC SEPTEMBER. 1934 septembra: i ■••nt.-
  • . ki je bila medtem postala /ena nekemu IGRE Kteoeftki trgov«. Igrokaa. t 5. uejunj .60 Cyran de Bereerac. H^rlf na komedij« t petlb dejanjih. Trdo MUO ..........................................J.7« Edela. drama r 4. dej......................69 Goapa z morja, 5. dej......................95 Lokalna železnic«, 3. dej. ________________M Marta, Seuienj r Uictunonda. 4. dejanja ............................................ Ob vojaki. I ^ roka z t Atirili sllLab__39 Tončkove sajne ca Aliklavdev veter, Mladinska ijjra h peljem ▼ 3. dejanji ti .....................................M R. U. K. lirama t 3 dejanjih » predigro, (Oapek). vez. ________________45 Kevizor, S. dejanj, trUa vezana ______7» Za krii in bvoImkIo, iarokaž v 5. dejanjih .........................-............. Ljudski oder: Hamburg — I'.... ... .... , 1, « pa irn u- 1 1. 1 .. .. . .. i I le «»• rra.irc v llaxre ni*r .]<• zelo 'prijazno »w„n«o*ki. .ta bila nekaj' «'a>a na hodniku in kf» se j«- vlak 25 na neki »ost a.j i usta vil. *ta> Anirlei 24. avgusta: j lit'iii.« v < >noa avgusta: Lifayf.lv v Havre Agiiitaiiia v Clif.b»ur| I)o«ras je vdovi - aVQU,ta: njo si v mojem ateljeju po i sees , . ,,aTO ^P»*v.Mi»uka. ki je, poljubno driuro stvar." Vdova ^T' l,a n;1'l • ' , ' . . slednji posla ji mprjuiah. ee msta I .,e o>taji -o izjaivili. a j.\ praf\-i Deva I. da sta nisem imela pri roki driii£"o:1 i Anglež in njegova žena stopila v platna, sem prepleskala tvo'olv,ilk- ki v sni^r. i/, studijo -ioi*" nojras jo oi»npuo|k;;;Itrr;: -so n>i trijc :>ravkar pri pogledal in milo zastokal: -- (>l>*iu|iii v Clii-rlxiiirfF Albert ISal'ln v llumburg' Washington v lluu<- 3. septembra: «"h.iin|iLiiti v Havre 4. septembra: ' Siat^i:r|am v IViulitgne sur Mrr 5. septembra: M:ij«->ti«- v t*heO»«>urg I ►•"«!«:-• (tlaiK. v Huntbnrs 7. septembra: IVtinlaii«. v Havre l:»-r«-r>Kai ia v Cherbourg e. septembra: Vo.lenOam v Boulogne *aur M r -iii*-ji v l:r*-men 12. septembra: .\<{uita tiia v < 'h^r .M.urg Alanbattiin \ Havre i l.ifuSuiK v Hamburg 14. septembra: "»l>ni|'i« v Clieihouig 15. septembra: Uru.vrtt« v Havre .Milwa.uk**- \ Hamburg K. x v ';<■>■« Veiiilarii v itoulogu« »ur Aier 18. septembra: l'.irj.~ v lia\ie Kur»|« v Hr*-men septembra: l-*.iri> v llavic Kui.-t>a \ lii'-men iSp. septembra: Hou^evelt v Havre New York v Hamburg 20. septembra: • Maj, sti<- v cherbonig 22. septembra: Clia m H.uit v Havre Krrnipirui v < ">i*-i bourg Sa tliriiia \ 'I^r.-t 2S. septembra: Siateru!;:n. v fioulogne sur Mer Zb sertembra: Mauritania v Cherbourg W.isliincturi v Havre Albert llaltin v Hamburg 79. septembra: c*infe «li riiLvioa v Oenoa. lie i!e Kran.-e v Havre l!reiu*-ii v 1'rrmfD AtTak pokloni -mi vsaj to red-kvieo I'" Totla o žalost! Hodkvi-ce so bile že »lavno prodan 1 in še danes iš«'ejo francoski trgovci z umetninami tihožitje z re»l- 5. m. Po 12 letih. 4. dejanja ...........M kvicami, p.id katerimi se skriva ...........5J IVfjnsova stmlija žonskili no«: ...........oW 11. *v. Žanra v I ji vec 12. zv. Skopuh ................. Zbirka ljudskih icer: 3. »nopič. Mlin pod xemljo, 8». Neža. Sanje .................................. 13. snopič. Vesta I ka. Smrt Marije Device. Marijin otrok ................ 14. snoptC. Sv. Bofitjan, Junaika .deklica, lVhateria MicmUv .......... 15. snoplC. Turki prrd Dunajem. Fabjoia ln Neia ___________________________ JO snopič. Sv. Just; Ljubexcn Marijinega otroka -____....____ ...60 ..JI« .50 NA SVATBENEM POTOVANJU JE IZGINILA W KNJIGARNA "GLAS NARODA 216 W. 18th Street NEW YORK CITT Franetifike in angleške oblasti si prizatlevajo'i>ojasniti -vkrivritKst-no fz«rinotje ženske, kart-c-ro je ovadil polieiji francoski iii/.enir Etl-vard Deval. Deva I se je štiri dni .pred Lzjri-notjem oženil. I'o ijiortiki je obiskal sodnike, prijatelje in znance, jim predstavil svojo ženo, nato l>a je šel na puntajo in kupil vo- pelja h. Pozneje ujrotoivil. da'se je neki Anjrlež z neko Francozinjo o.l-peljal i/. Pariza ju-oti Dio^peju. od tam pa proti Xewhavenu, odkoder je najbližja zvef/.a proti An-frliji. Mladi inženir Deval pravi, da mu .j«« Anjrle/. najbrže ženo oil-ve-ib'I pinl vplivom hipnoze ali *pa. je bilo tako.