Poštnina platana r gotovini.
r«u«u Številka S 04

GLASILO OSVOBODILNE FRONTE OKRAJA TRBOVLJE
Leto 11.
THBOVUE, 24. junija 1949
Štev. 2S
Velika delovna zmaga rudnika Trbovlje
Rudnik Trbovlje dela že za drugo polovico petletke
Delovni kolektiv rudnika Trbovlje je dosegel dne 22. junija 1949 ob 18. uri v drugi izmeni polletni plan za letošnje leto in že dela za drugo polovico petletke. Rudnik Trbovlje, ki je največji rudnik v Sloveniji, je kot prvi rudnik v revirjih dosegel to pomembno zmago. V poostreni borbi, ki se je izražala vse leto je delovni kolektiv rudnika Trbovlje presegal dnevne planske naloge in tako izpolnil svojo nalogo 8 dni pred rokom. Zma-ga rudarjev rudnika Trbovlje je še toliko bolj pomembna, ker je rezultat prizadevanja celotnega kolektiva od poslednjega rudarja do tehničnega in upravnega osebja ter partijske in sindikalne organizacije. Ta zmaga je obenem tudi odgovor trboveljskih rudarjev budimpeštanskemu radiu, ki je pred dnevi klevetal našo državo in po radiu oddajal v svet lažne izjave, da v Trbovljah stavka 5000 delavcev. Odgovor rudarjev rudnika Trbovlje pa je, da so ob tej pomembni zmagi sklenili, da se bodo še nadalje borili z vsemi silami in častno izvršili obvezo, ki so jo dali na drugem kongresu rudarjev v Beogradu, da izpolnijo letni plan do 29. novembra.
Zasluge za uspeh se izražajo v dobri delovni disciplini
Ves delovni kolektiv je 22. junija nestrpno pričakoval kdaj bo naložen zadnji voziček premoga, ki bo potrdil to veliko zmago. Zmaga je bila izvo-jevana. Mnogo je bilo vloženega truda, posebno v tem mesecu, ko je stalno deževje oviralo proizvodnjo in zaradi težkoč, ki so se pokazale v slabih odkupnih prilikah, predvsem na Vzhrrinem obratu. K uspehu je zlasti pripomogla dobra delovna disciplina, saj je znašal popreček neopravičenih izostankov v prvi polovici letošnjega leta 0.8*/« naprtim lanskemu letu, ko je znašal 1.5*/«. V mesecu juniju znaša odst. neopravičenih izostankov 0.4“/». Zboljšanje delovne discipline pa se izraža tudi v tem, da je trboveljski rudnik vse mesece letošnjega leta dosegal mesečne plane. Tako je v januarju dosegel plan 100*/*, v februarju ga je presegel za 4.31/« v marcu za 10.2*/*, v aprilu za 6.1‘/. in v maju za 2.5•/., Takoj v začetku letošnjega leta se je delovni elan nadaljeval še z večjim tempom ter se je v rudniku razvilo pravo socialistično tekmovanje, posebno med obrati in številkami. Velikega pomena pa je bila uvedba mladinskih 'in ostalih številk ter ustvaritev novih brigad po kolektivnem načinu dela. Pri tem so bili doseženi ogromni uspehi. Tako je mladinska brigada 216 na Vzhodnem obratu rudnika Trbovlje izvršila polletni plan že 1. aprila in dala obvezo, da doseže letni plan do 15/ septembra. Tekmovanje za dosego planskih nalog se je zlasti razgibalo v mesecu marcu ko so trboveljski rudarji prejeli prehodno zastavo Centralnega odbora zveze sindikatov Jugoslavije in Ministrstva rudarstva za uspešno borbo v drugem planskem letu. Ob priliki sprejetja zastave se je delovni kolektiv rudnika Trbovlje odzval pozivu rudnika Breze in rudnika Zagorje na tekmovanje za predčasno izpolnitev polletnega plana. V cilju čim boljšega uspeha v tekmovanju z rudnikom Brezo je bilo uvedeno v mesecu marcu medobratno in medštevilčdo tekmovanje, v kate-
rem so rudarji trboveljskega rudnika uporabili izkušnje, ki so jih pridobili v decembrskem tekmovanju. V marcu je rudnik Trbovlje največ presegel mesečni plan, in to 10.2“/e Z uspehom je bil zaključen tudi četrtletni plan. ki ga je rudnik Trbovlje prekoračil za 3.2*/.. VeHke važnosti za dosežene uspehe je dobra povezava Partijske in sindikalne organizacije z upravo. Znale so pravočasno odstraniti vse nedo-statke in izboljšati deloVno disciplino ter pravilno razporediti delovna mesta. V tekmovanju v mesecu marcu je rudnik Trbovlje po vojni dosegel največjo produkcijo ter se je odkopna jamska storitev dvignila v mesecu marcu napram lanskoletni za 11.9*/.. V prvem polletju se je rudniška storitev napram lanskemu letu povečala (tovprečno za 7.1*1.. Tudi v aprilu tekmovalni elan ni popustil, dočim je tekmovanje v mesecu maju prve dni nekoliko popustilo. Vzrok so bile tudi slabe odkupne prilike, delno pa tudi uvedba novih tehničnih norm. Tekmovanje se je zlasti razživelo v drugi polovici meseca maja za rojstni dan maršala Tita in II. kongres zveze sindikatov Slovenije. Rudnik Trbovlje je v aprilu dosegel izmed rudnikov Slovenije prvo mesto, kakor tudi prvo mesto v zveznem merilu, in 25. maja, ko so vsi narodi Jugoslavije praznovali 57. rojstni dan maršala Tita, »prejel na osnovi više postavljenega plana in sprejetih obvez na II. kojigrosu rudarjev v Beogradu obljubo izvršiti pian do 29. novembra. V ta namen kakor tudi za čimprejšnjo izpolnitev polletnega plana je trboveljski rudnik napovedal pojačano tekmovanje vsem rudnikom v državi, ki traja od 1. junija do 1. julija 1949. Najbolj predani rudarji in tehnično osebje so sprejeli individualne obveze, da bodo v prostem času nakopali 8.108 ton premoga. Te obveze so sedaj narasle na 15.000 ton kar bo vsekakor velik doprinos za čimprejšnjo izvršitev letnega plana glede na to, da delovni kolektiv rudnika Trbovlje že dela za drugo polovico leta.
Tudi Doberna je prispevala svoj delež
Na dnevnem kopu Doberna-Neža so imeli v zadnjih mesecih težave zaradi neprestanega deževja, vendar jih to ni oviralo pri doseganju plana. Tako je obrat Doberna - Neža presegel svoj dnevni plan 9. junija za 28.6%, 16. junija za 25.3 % in 10. junija za 36.3 % z najvišjo dnevno produkcijo. Delavci in nameščenci obrata Doberna-Neža so tudi v prostem času pomagali pri izvrševanju plana, ter v maju nakopali 712 ton premoga in 104 vozičke jalovine, v juniju pa 664 ton premoga in 130 voz jalovine. Z delom v prostem času so rudarji in nameščenci obrata Doberna-Neža pomagali k predčasni izvršitvi polletnega plana.
Zapadni obral je dosegel polletni plan že 8. junija
Med obrati trboveljskega rudnika ima velike zasluge za predčasno izpolnitev polletnega plana Zapadni obrat, ki je že 8. junijia dosegel polletni plan. Da je Zapadni obrat dosegel ta uspeh, je velika zasluga celotnega kolektiva, ki je v prostem času izven rednega delovnega časa nakopal v prvi polovici leta 6247 ton premoga. Z vštetjem tudi nedelje, ko se je normalno delalo, pa znaša to število 10.412 ton. Za predčasno zvršitev polletnega plana so dali lep primer pazniki in tehnično osebje, ki so sprejeli obvezo, da o prostem času nakopljejo 280 ton premoga. Nakopali pa so ga 622 ton. S tem so prekoračili obvezo za 342 ton. ‘Ostali delavci pa so nakopali 165 ton premoga, kar so opravili v prostem času. Od obveze za predčasno izvršitev letnega plana je do sedaj izvršil Zapadni obrat v mesecu juniju 933 ton. Med posameznimi številkami in brigadami se je najbolj odlikovala številka 426, ki je izvršila polletni plan 30. maja in ga prekoračila za 26.13%, številka 424, ki jo vodi brigadir Erjavc Franc, pet-
Postali so udarna brigada
Tr&avetjšlka brigada Lojzeta Boftkrauta je predčasna izvršila plan sečnje
Frontna brigada iz revirjev uspešno izvaja svoje naloge pri sečnji lesa v mislinjskih gozdovih ter ja zasluga celotne brigade, da je 17. junija izpolnila plan sečnje in izdelave lesa, obenem pa tudi 30*/» spravila. Na brigad-nem zboru, ki so ga imeli ob tej priliki in ko so pregledovali uspehe svojega dela, so se brigadirji frontne trigade Lojzeta Hnhkrauta obvezali, da bodo izpolnili še 66*/« ostalega polletnega plana Gozdne uprave v Misli-njah. Najlepše priznanje za njihovo delo jim je dal Izvršni odbor OF Slovenije, ki je na svoji seji imenoval med drugimi brigadami za udarno brigado tudi brigado Lojzeta Hoh-krauta. S tem, da je bila brigada imenovana za udarno je izpolnila obljubo, da se vrne d<wnov kot udarna brigada. Kakor druge brigade, tako tudi ta brigada zvesto nadaljuje revolucionarne tradicije revirjev in revirskega
junaka Lojzeta Hohkraula, po katerem ima brigada svoje ime. V nedeljo dne 19. junija je imela brigada svečan zbor, na katerem ji je član Izvršnega odbora OF Slovenije prečital odiok o imenovanju za udarno brigado ter ji je za njeno požrtvovalno delo in dosežene uspehe podelil tedensko prehodno zastavico. Tako si _ je brigada Lojzeta Hohkrauta že drugič priborila priznanje, ki ga daje Izvršni odbor OF Slovenije gozdarski brigadi. Brigada pa vrši z uspehom svoje delo zalo, ker vlada dobra disciplina, v njej je dofcrn razvito politično delo, saj dela dnevno 11 ur in svoje dnevne plane stalno presega. Dne 13. junija je presegla plan za 23*/*, 14. t. m. pa za 50*/«. Z veseljem so brigadirji sprejeli prehodno zastavico in sklenili, da bodo podvojili svoje sile, in da si hočejo priboriti prehodno zastavico v trajno last.
kratni udarnik, dela že za drugo polovico avgusta. Prav tako je bila usitei-na brigada 401, katero vodi Magister Franc, trikratni udarnik. Ta brigada je do 30. maja prekoračila polletni plan za 2.33% in delo že za mesec julij. Posebno priznanje pa je treba dati številki 13, ki dela na špecialnih delit) in rešuje obrat v največjih težavah. Številko vodi šestkratni udarnik Za-gorišek Anton ter je to ena izmed najboljših številk v Jugoslaviji. Zapadni obrat je do 2. junija prekoračil mesečni plan za 7.6%. S pospešenim tekmovanjem in še večjim elanom se Zapadni obrat pripravlja na predčasno izvršitev letnega plana.
Nadzorno osebje na Vzhodnem obratu j c izvršilo že 51 «8 % obveze
Na Vzhodnem obratu rudnika Trbovlje že izvršujejo obveze, ki so si jih zadali za predčasno izvršitev polletnega pla in letnega do 29. novembra. Nadzorno osebje se je obvezalo za 1000 ton, izvršili pa So 518 ton v prostem času. Zupančič Jože s svojim tovarišem se je obvezal za 100 ton, nakopal pa jih je 68 ton, ostali pa so izvršil) 31 ton obveze.
V	vsem letu pa so rudarji Vzhodnega obrata in nadzorno osebje nakopali v prostem času 4600 ton premoga in s tem mnogo doprinesli k izvrševanju polletnega 'plana.
Lep uspeh apnenic rudnika Za j/ar je
Deset dni pred rokitm so apneničarji zagorskega rudnika izpolnili polletni plan.
V	prvem četrtletju letošnjega leta je beležil delovni kolektiv .apnenic rudnika Zagorje uspehe, kakršnih doslej še ni imel, k čemur je veliko pripomoglo tehnično vodstvo.
Apneničarji so se zagrizli z vso silo v borbo. Na množičnem sestanku, kjer so razpravljali o obveznostih za II. kongres Zveze sindikatov Slovenije, so vsi erodušno sklenili, da bodo izpolnili polletni plan do 27. junija t. 1., to je tri dni pred rokom. To obveznost pa so še presegli za 10 dni ker so plan izpolnili 20. junija in ga celo še presegli za 9.96*/».
Največja obveznost lega kolektiva pa je, da bodo do 29. novembra izpolnili letni proizvodni plani
Po vseh klevetah informbiroja je dobil ves delovni kolektiv še večji elan do dela, ker z zaupanjem gleda v naše vodstvo in našo slavno Komunistično partijo s tov. Titom na čelu.
Partijska konferenca v Trbovljah
Pretekli teden se je vršila v Trbovljah konferenca članov Partije, katero je sklical Okrajni komite sporazumno z Agitpropkomisijo in s ciljem, da spoznajo člani Partije svoje osnovne naloge. Konlerenca je imela značaj študija. Na konferenci so bili p<idanl referati o temah, katere mora poznati vsak član Partije. Po svojem prvim referatu je tov. Sovre, sekretar Agit-propkomisije pri Okrajnem komiteju, govoril o osnovnih, nalogah partijske organizacije v gozdarstvu. Analiziral je članek tovariša ministra Tempa -Vukmanoviča ter ga vzporedil s problemi v našem okraju.
Tovariš Perhavc je podal referat o državi po referatu tovariša Moša Pi-jade, v tretjem referatu, ki ga je P**" dal organizacijski sekretar OF okraja Trbovlje tov. Brečko Stane pa so se člani seznanili z inlormbirojevsko propagando.
Hrastniška steklarna se bori z velikimi težavami pri izvršitvi polletnega plana
Vrsta delovnih kolektivov je že izvršila polletni plan, toda v hraštniški steklarni se pa bodo morali boriti do zadnjega dne. Težave, ki so nastale v proizvodnji, so trenutno vzrok, da je steklarna mesečno pod planom. Drugi vzrok je ta, da ima tovarna 200 delovnih moči manj kakor lansko leto, med njimi 65 kvalificiranih delavcev. Tretji pa je, da izdeluje tovarna sedaj po osvoboditvi predvsem izdelke za industrijske potrebe, dočim izdelujejo luksuzno in brušeno steklo v Rogaški Slatini. To so glavni vzroki v njihovi borbi, če hočejo izvršiti plan tudi po Vrednosti. Partijska organizacija je v podjetju skupno z Upravo naredila podroben načrt s ciljem izvršitve polletnega plana. Napori so veliki in težki, toda delavci in delavke steklarne
so trdno odločeni izvršiti svojo nalogo. Tako je tov. Velej, večkratni ra-cionalizator, poleg svojega dela, ki ga vestno vrši, tedensko-dvakrat na prostovoljnem delu. Tov. Velej priteguje s svojim delom druge tako, da je v nedeljah vse živo v tovarni, vse se trudi, da pomaga doseči plan. Tako so nekateri uslužbenci iz pisarn in pri delih, kjer jih je mogoče pogrešati, šli v produkcijo. Večkratni udarnik tov. Sihur Anton je izjavil: »Plan bomo dosegli, kljub temu, da so izredne tež-koče. Sihur Anton je v sredo 15. junija naredil 200 komadov manj kakor po navadi, to pa vsled velike vročine, ki je vladala pri delu. Žalostno še je držal, vendar je prepričan, da bo plan izvršen. Organizacija celotnega dela je
v proizvodnji temeljito in načrtno izvedena. Plan so razdelili na tretjine, in sicer dnevno na tretjine, na grupe in na posameznike. Dnevno ima ravnatelj tovarne sestanek z vsemi grupami, na katerem se pred pričetkom dela v nekaj minutah pogovorijo o nalogah, po zaključku dela pa temeljilo analizirajo uspehe in neuspehe posameznih skupin. V podjetju je uveden brigadni načrt dela. Trenutno je 54 brigad, ki tekmujejo ločeno po oddelkih, druga z drugo. Najboljša brigada in najboljši oddelek si mesečno pribori prehodno zastavico. Tekmovalni elan je kljub težkočam, ki smo jih navedli, na veliki v|šini in so steklarji hrastniške steklarneHrdno odločeni izvršiti plan.
Zagorski rudarji v *trajno tekmujejo
V tekmovanju za predčasno izpolnitev i polletnega plana je najboljši obrat
Kotredež
Ce primerjamo rezultate tekmovanja V mesecu maju z rezultati, ki jih je dosegel rudarski kolektiv zagorskega rudnika v prvi ln drugi dekadi meseca Junija, moramo ugotoviti, da je tekmovanje v mesecu juniju postalo neprimerno živahnejše kakor v maju. — Dne 18. maja je bil rudnik v Zagorju za 0.2*/« pod planom, a dne 18. junija je presegel operativni plan za 3*/«. Od 1. do 11. junija je odstotek preseganja plana padel od + 8.8'/« na + 0.3, a do 12. junija raste preseganje enakomerno, tako da je dne 18. t, m. skupno preseganje plana Izneslo že 3V*. To Stopnjevanje "šS ‘feb še nadaljevalo in danes že tudi lahko rečemo, da bo rudarski kolektiv V Zagorju nekaj dni pred 1. julijem dosegel polletni plan proizvodnje.
Zanimivo je tekmovanje med tretjinami in med oddelki. V prvi dekadi je bil najboljši oddelek Prednji oddelek, y drugi dekadi pa ga je že presegel oddelek Loško polje obrata v Kisovcu. Oddelek Orlek je bit v prvi dekadi najsabši, a v drugi dekadi je že zavzel četrto mesto. V tekmovanju med obrati opazimo, da so do vključno 18. t. rrv presegli plan proizvodnje: obrat Semnik za 9.1°/», obrat Kisovec za 5.2*/i, obrat Kolredež za 4.7•/•, medtem ko je obrat Podslrana za 9.1'/« pod planom. Potemtakem bi moral biti obrat Sem-nilc na prvem mestu, obrat Kisovec na drugem in obrat Kotredež na tretjem mestu. Toda če pomislimo, da je treba plan dosegati in presegati tudi z ozirom na storitev, da je preseganje planirane storitve odločilno za zmanjšanje polne lastne cene proizvoda, potem moramo uspehe tekmovanja presojati z drugačnega stališča. To napravimo na ta način, da primerjamo računske rezultate, ki jih dobimo za razne obrate in oddelke, če pomnožimo odstotek povprečnega doseganja plana z doseženim učinkom ter od tega zmnožka odštejemo zmnožek, ki ga
dobimo, če pomnožimo planirano storitev s 100. Po tem približnem računu je dosedaj še vedno najboljši obrat Kolredež, ki izkazuje dne 18. t. m. indeksno številko +, medtem ko so indeksne številke za druge obrate znatno pod ničlo. Z drugimi besedami povedano: pri obratu Kotredež je doseganje proizvodnega plana v skladu z doseženo storitvijo. Prav zaradi tega štejemo obrat Kotredež za najboljši obrat.
Presenečajo nas pa v tem mesecu neuspehi obrata Podstrane. Rudarski kolektiv tega obrata je vedno prednjačil v tekmovanju in ima še do danes v posesti prehodne zastave kot najboljši jamski obrat zagorskega rudnika. Ne moremo verjeti, da bi moštvo tega obrata tekom enega meseca toliko popustilo. To je še bolj neverjetno, ker vemo, da v Podstrani dela najboljša mladinska delovna brigada rudnika. Kje so torej vzroki?
Ali v previsoko postavljenem operativnem planu? Ali je temu kriva slaba organizacija dela.
Ce pa kritično presojamo razultate tekmovanja v obratu Kisovec in Sem-niku, bomo ugotovili, da tudi pri teh dveh obratih ni nekaj v redu. Presegajo sicer plan proizvodnje, ne dosegajo pa plana storitve, torej ravno nasprotno obratu Podstrana, ki dosega in presega planirano storitev, a ne dosega proizvodnega plana.
Iz teh podatkov je razvidno, da je potrebno najtesnejše sodelovanje delovnega kolektiva ob priliki sestavljanja operativnega plana od strani operativne proizvodnje. Operativni plani naj bodo sestavljeni ha realni bazi, biti morajo pravični, ne sme se pritoževati kateri koli obrat nad drugimi obrati, ker se sicer lahko zgodi, da delovni kolektiv, ki mu je bil postavljen previsok plan, izgubi dosedanji delovni polet ter bo ostal daleč za postavljenim ciljem.
Pelo Esra nssjieha grad« Ibenega podjetja »Zidar«
Podjetje »Zidar« je bilo ustanovljeno iz prejšnje podružnice »Beton«
V	Celju. To se je zgodilo leta 1943. Postalo je samostojno in je podrejeno le Ministrstvu za gradnje v Ljubljani. Ze takoj oh začetku so bile postavljene pred mlado podjetje težke naloge, ki pa jih je vse izvršilo. Tudi ,V novem planskem letu 1949 Ima pred seboj velike planske naloge. Po planu mora zgraditi za 129 milijonov din raznih objektov. Tt so: stanovanjske-hiše, elektrarne vseh treh rudnikov, steklarne in kemične tovarne v Hrastniku in železniško stanovanjsko hišo
V	Radečah. Med največja poslopja
lahko uvrstimo delavnice CRD, upravno poslopje v Hrastniku, transportne naprave elektrarne, trgovski dom v Trbovljah, ambulatorij v Zagorju, sindikalni dom v Trbovljah, stanovanjske hiše y Polju in Potoškl vasi v Zagorju.
Ze iz navedenih gradenj je videti, da mora podjetje vložiti vse sile v svoje delo, s čimer bo omililo stanovanjsko krizo po naših industrijskih centrali, obenem pa izboljšalo delavnice In objekte pri tako važni industriji kot jo ima trboveljski okraj.
Podjetje ima svoje delavnice, mizarsko, kleparsko, mehanično, žago, polnojarmenik, cementno delavnico, skratka delavnice, ki izdelujejo vse, kar je potrebno za dokončno dogradi-
tev poslopij. V poslednjem času je bil izboljšan vozni park. Podjetje ima sedaj 5 avtomobilov, kar pa še vedno ne zadostuje za prevoz vsega gradbenega materiala na tako raztresen teren gradbenih dei. V zadregi si pomaga podjetje z mobilizirano kmečko vprego. Veliko težavo tvori pri prevažanju gradbenega materiala porušen most v Zagorju in slab most v Hrastniku.
Pri sedanji gradnji objektov je zaposlenih samo 400 ljudi, kar pa nikakor ne zadostuje. Da bi moglo podjetje zadostiti vsem planskim nalogam, potrebuje nujno 900 delavcev in frontovcev ter večje število kvalificiranih zidarjev in tesarjev. Da bi dvignilo in povečalo strokovne kadre, je osnovalo podjetje v zimskih mesecih šolo za vajence.
Veliko važnost polaga podjetje na izgradnjo lastnih delavskih barak in menz, s čimer hoče olajšati delo stanovanjski komisiji v Trbovljah. Podjetje Ima svojo lastno delavsko name-ščensko restavracijo na Vodah, trgovino (industrijski magazin) in majhno ekonomijo v Gaberskem.
Da ne„bi zastajalo delo, ima podjetje tudi tesarske, zidarske in gozdne leteče skupine, ki marljivo izvršujejo vse naloge, ki si jih zadajajo. Skoro vse delo je v akordu.
Poleg nekaterih manjših težav, s katertiml se mora bočiti podjetje, tvori največjo težavo premajhna raz-kladalna postaja v Trbovljah. Temu pa ni krivo samo pomanjkanje prostora na postaji, temveč tudi nerazumevanje postajnega vodstva za predloge podjetja, po katerih naj bi se izboljšalo stanje tudi v tem pogledu.
Zadružnikom trboveljskega okraja
V času, ko prinašajo demokratske države največje laži proti naši vladi, CK KPJ in našemu vodji maršalu Titu, češ da gre naša država v kapitalizem, da je prešla s socialistične poti na pot imperializma in da vladajo pri nas bogataši in veleposestniki, se vam, tovariši zadružniki v trboveljskem okraju, javljamo borci za socializem v naši državi iz najbolj oddaljenega otoka na Jadranu in vam želimo mnogo uspeha pri vašem delu. Želimo, da bi s svojim delom pokazali vsem lažnivcem, ki bi radi s svojo propagando ovirali naš razvoj in naš petletni plan, da so na napačni poti.
Tovariši zadružniki! Izkažite svojo ljubezen naši vladi s CK KPJ na čelu in pokažite, da pri nas ne vladajo bogataši, da se ne izrabljajo delovne moči, da se pri nas ne dela pod pritiskom, temveč na prostovoljni bazi.
Osnujte nove zadružne domove in pridobivajte nove člane, saj boste s tem pomnožili socialistično fronto. Naši uspehi razkrinkavajo klevetnike pred vsem svetom, da pa imamo mi prav, jim bomo dokazali, ko bomo popolnoma izgradili socializem v naši državi. Takrat nam ne bodo mogli več očitati, da smo nacionalisti. Dokazali jim bomo, da je naš internacionalni
ORGANIZIRANO DENARNO VARČEVANJE NAM PRINAŠA MNOGO KORISTI!
duh isti duh, kot smo ga imeli že v borbi za svobodo, danes pa ga imamo v borbi za socializem.
Borci Vojne pošte otok Vis.
Posnemajte tudi nas
Zaradi občutnega pomanjkanja delovne sile na okrajni opekarni Zagorje ter v vidiku nujnih potreb po zidni opeki, so iz vrst uslužbencev OLO Trbovlje formirali 16 člansko brigado.
Ta brigada se je obvezala, da bo v mesecu juniju t. 1. s prostovoljnim delom nakopala potrebno glino, iz katere bo izdelala ter zložila 10.000 komadov opeke.
Do sedaj je že tretjič pohitela v Zagorje, ter je vkljub neugodnim vremenskim prilikam napravila in zložila 5000 komadov opeke. Vkljub raznim težavam zaradi raznovrstnosti službe brigadirjev, so premostili vse težkoče, ter z vnemo izvršujejo obvezo, ki so si jo zadali.
Posebna zasluga pri iniciativnem delu, kakor tudi pri formiranju brigade gre tov. Ludoviku Francetu.
Postavljena brigada je dala vzgled in pobudo zasebnim obrtnikom v Zagorju, ki imajo tudi že svojo brigado. V nedeljskih dopoldnevih so do sedaj izdelali in zložili že ca. 6000 komadov opeke.
Obrtniška brigada si je postavila plan dela, ter ga bo tudi 100% izvršila.
Posnemajo jih pa tudi že ribiči, člani ribarske zadruge v Trbovljah, ki bodo z njimi ramo ob ramo doprinesli svoj delež za izboljšanje stanovanjskih prilik naših delovnih množic in s tem pospešili izgradnjo naše socialistične države.
Graje vredno pa je zadržanje OF odbora Zagorje. Ta je na svojem rna-sovnem sestanku sprejel sklepe o planskem udarniškem delu na Zagorski opekarni, ki pa so ostali na žalost le na papirju.
Poverjeništvo za industrijo in obrt pri OLO v Trbovljah vodi točno evidenco o izvršenem delu na opekarni ter bo najboljše delovne skupine ^ brigade primerno nagradilo.
Vrnili so se v domovino ter z uspehom vključili v produkcijo
Družina Potekeva Franca, ki se je vrnila v domovino.pred tremi leti, se je takoj uspešno vključila v delo pri produkciji. Leta 1924., ko je bil v Trbovljah napad Orjune, je moral tov. Potekev zapustiti Trbovlje, zato je odšel z vso družino v Francijo. Takrat je bila družina maloštevilna. Ob vrnitvi pa je narasla družina na 9 članov. Potekev Franc je danes star 64 let, vendar še vedno marljivo dela. Sin Franci je pri vojakih, dočim dela Milka v jami kot spremljevalka pri motorju. Zavedna je in dobra članica AFZ. Njena sestra Adolfina dela v Elektrarni, sedaj pa je na delu v gozdni brigadi, ki dela v Mislinjah. Ostali so mlajši in za produkcijo še ne sposobni, vendar pa bodo tudi ti lahko kmalu uspešno pomagali pri izgradnji naše države. Potekevi so zadovoljni z vrnitvijo v Jugoslavijo, saj so si to tudi želeli. Prehrane imajo dovolj, imajo službo in zaslužek, stanovanjskega vprašanja pa še do danes niso rešili za to družino, ki je 9 članska 9 oseb. Stanovaojska komisija in odločujoči činitelji bodo morali ta primer v najkrajšem ča^t rešili in dati družini to, kar ji pripada. Malo smešno izgleda, dajati samo stalno izgovore in obljube, kakor se je zgodilo pred kratkim, ko je bilo eno stanovanje dodeljeno tej družini, pozneje pa so ga dodelili drugemu.
OBIŠČITE RAZSTAVO lokalne industrije in obrti LR Slovenije
v Ljubljani od 25. junija do 3. julija v Tehniški sred. šoli. Znižana voznina.
Mladinke steklarne in kemične tovarne v HarastiiTkis so se vključile v predvojaško vzgofs
Naša mladina, ki vestno gradi socializem na vseh področjih svojega dela, se je v dnevih nesramnih klevet in obrekovanj našega vodstva in naše Partije še bolj strnila okrog Centralnega komiteja KPJ in s še večjimi delovnimi napori in delovnimi zmagami dokazuje nepravilnost resolucije Informbiroja in podlost klevet vseh onih pristašev resolucije, ki mislijo, da bodo s svojimi klevetami odvrnili delavski razred Jugoslavije od njegovega vodstva.
Zavedajoč se tega, da bo naše delo. toe samo v proizvodnji in na drugih delovnih mestih, najboljši dokaz naše pravilne poti pri graditvi socializma, ampak tudi usposabljanje mladine za .vredne naslednike onih 1,700.000, ki so dali svoja življenja za našo svobodo, so se mladinke v steklarni in kemični tovarni v Hrastniku vključile v predvo-jaško vzgojo, da s tem še bolj dokažejo svojo predanost Partiji in našemu vodstvu.
Ze prvi dan vežbe je pokazal velike uspehe, saj se je prijavilo kar 150 mladink, ki so se obvezale, da bodo vestno obiskovale vsako sredo vežbe in tako dokazale tudi one, da nočejo za-
ostajati za mladinci, kar so tudi v precejšnji meri že pokazale z zavestno disciplino na vežbališču, kar nam je porok, da bo naša mladina vreden pripadnik slavne JA in trdno čuvala vse pridobitve ljudske revolucije.
Lepo je videti mladinke, ko korakajo in vežbajo kakor pravi vojaki; sicer je od začetka vsaki malo težko, ali z dobro voljo, ki jim je ne manjka, bodo v kratkem času pridobile osnovne pojme in znanje, kar jim bo v čast in ponos. Mnoge od njih so že izrazile željo, da bi se rade usposobile kot bolniške sestre Rdečega križa, ker je vsekakor potrebno, da bomo imeli tudi v tem usposobljen kader.
Na vežbi v sredo dne 15. junija so se mladinke obvezale, da hočejo s svojo zavestjo v disciplini in obiskovanjem predvojaških vežb tudi one pripomoči, da bo center št. I. v Hrastniku prejel še v tretje prehodno zastavico in jo tako zadržal za stalno. Zato napovedujejo tekmovanje vsem centrom predvo-jaške vzgoje v okraju Trbovlje, kateri bo vključil največ mladink v predvo-jaško vzgojo in kje bo največja udeležba in disciplina.
Godba J.l iz Tjjubljane je gostovala v Trbovljah
.. ..... . ■ .. .. . . . ...
Godba JA pri izvajan ju svojega koncerta
Ob poslednjem obisku JA iz Ljubljane so godbeniki izrazili željo, da bi ponovno prišli v Trbovlje in izvedli koncert na prostem, ob enem pa so si 2aželeli malo boljšega stika s trboveljskim . ljudstvom. Rudarska podružnica.
člani najboljše godbe v Sloveniji. S svojim izvajanjem so navdušili vso množico. Po koncertu je del godbenikov pričel s plesno muziko, pri čemer je prišel na račun zlasti mladi cvet. Ob veselih zvokih so se vrteli pozno
ki je prevzela organizacijo koncerta, je z veseljem sprejela ponudbo godbenikov in organizirala v četrtek zvečer ob G. uri koncert za Fizkulturnim domom v Trbovljah. Kljub deževnemu vremenu se je zbralo mnogo ljudstva, ki je vneto poslušalo vzorno izvajanje godbe.
Spored je vseboval pretežno operne točke, ki zahtevajo mnogo* vaje, godbeniki pa so dokazali, da so vredni
v noč. Člani godbe so izrabili priliko in se temeljito seznanili s Trboveljčani, katerim bo ta obisk ostal trajno v spominu. Po pogostitvi, ki jo je gostom priredila rudarska podružnica in po ožjem zaključku večera, ki so jim ga priredili godbeniki SKUD-a »Lojzeta Hohkrauta«, v svoji godbeni sobi, so gostje odšli nadvse zadovoljni zopet v Ljubljano.
Letos bo s trEas»weBjskega okraja letovalo 600 mSadih src
Tudi v letošnjem letu bodo imeli najmlajši iz trboveljskega okraja priliko, da se po šolskem učenju oddahnejo v naravi. Okrajni ljudski odbor je podvzel vse korake ter je s pomočjo odseka za Socialno skrbstvo in prosvetnega odseka uredil in pripravil vse potrebno, da bo s prvim julijem šla že prva skupina na letovanje. Letos bo letovalo preko 600 mladih fantov in deklet v Gornjem gradu, v Brežicah in v Bakru. Vodje skupin bodo iz vrst učiteljstva. Za lačne želodčke pa bodo skrbele članice AFZ. V pomoč
so pristopili tudi mladinci, ki bodo služili kot vodiči. Da bo letošnje letovanje uspešno izvedeno, pa gre zahvala podjetjem, ki so pravilno razumela to važno akcijo. Tako so se odzvali, rudnik Trbovlje g prispevkom 100.006 dinarjev, rudnik Zagorje 50.000 din, rudnik Hrastnik 50.000 din, steklarna in kemična tovarna v Hrastniku pa tudi druga gospodarska podjetja.
Pozivu pa se niso odzvala podjetja iz Radeč, ki niso razumela potrebe nuditi pomoči, čeprav bodo v kolonijah tudi otroci iz Radeč in okolice. Na letovanju bodo posamezne skupine tri tedne. Na letovanje bodo poslani pred vsem partizanske sirote, bolehni in socialno ogroženi.
Denar, naložen na hranilne knjižice, služi za kreditiranje gospodarstva in krepi domačo proizvodnjo. Na ta način vlagatelji s svojimi, čeprav majhnimi vlogami, v veliki meri prispevajo k izboljšanju splošnih življenjskih pogojev naše skupnosti.
Aktiv Elektrarne jc uprizoril »Tuje dete«
Scena iz igre »Tuje dete«
Po daljšem času smo imeli zopet priliko videti gledališko skupino na trboveljskem odru, ki je uprizorila Skvar-kinovo komedijo »Tuje dete«. Igra je bila uprizorjena v režiji tov. Merviča, direktorja elektrarne, ki se je t tem delom predstavil trboveljski publiki kot sposoben režiser, za katerega upamo, da nam bo nudil po uspelem začetku še druga dramska dela, posebno še, ker vlada v Centralnem sindikalnem gledališču še vedno mrtvilo, Iz katerega ne more in ne more zlesti.
Z ozirom na pomanjkanje rutiniranih igralcev moremo reči, da je igra popolnoma uspela o čemer priča tudi obisk in aplavz publike. Režiserju je uspelo,
da je prikazal igro realistično, igralci pa so se potrudili in dali iz sebe vse, s čimer so pripomogli, da je bila igra izvedena v zadovoljstvo vseh. Dobri izvedbi je pripomogla tudi lepa in smiselna scenarija, ki je sicer precej zahtevna, vsaj za tak oder kot je v Delavskem domu.
Dramski kolektiv trboveljske elek« trarne je eden najmarljivejših, ima nekaj prav talentiranih igralcev in ver mo, da ne bo s tem delom zaključil svojega dela, temveč nam bo v jeseni, v novi gledališki sezoni prikazal novo delo, ki bo prav tako uspelo, kot je »Tuje dete«. K sedanji uprizoritvi pa čestitamo tako režiserju kot igralcem.
K akciji DOZ-a v Trbovljah
Velik odziv delovnih kolektivov za življenjsko zavarovanje
Pred kratkim smo poročali, kako velikega pomena in važnosti je življenjsko zavarovanje za delovnega človeka. Delovni kolektiv DOZ-a, ki vrši akcijo v Trbovljah, vlaga ves svoj trud, da na masovnih sestankih, z objavami po zvočnikih in z osebnimi prepričevanji vzbuja zanimanje pri rudarjih in ostalih uslužbencih za varčevanje z življenjskim zavarovanjem. Z vsem tem so DOZ-ovci močno razgibali delovni živelj Trbovelj in seveda tudi uspeh ni izostal. Mnogo so k temu pripomogli sindikalni in frontni aktivisti; kar je treba posebej poudariti.
Do sedaj je DOZ-ova akcija najbolje uspela pri naslednjih kolektivih:
OLO — administrativni uslužbenci. Delavski tehnikum rudarjev, Kamnolom Vasle,
MLO — podjetja,
Okr. gospod, podjetja »Zidar«, Cementarna,
Elektrarna,
Mala industrija,
Okrajni magazin.
Akcija se nadaljuje.
Življenjsko zavarovanje je najpopolnejši način varčevanja!
Z njim koristiš sebi, družini in skupnosti!
Gostovanje mladinsko-pionirskega odra v Št. Pavlu
Po uspelih predstavah »Dedka Mraza« v Trbovljah je gostovalo v nedeljo mladinsko pionirsko gledališče SKUD-a »Lojzeta Hohkrauta« v Savinjski dolini v St. Pavlu. SKUD je združil gostovanje z izletom, hoteč vsaj delno poplačati mladini njene napore pri izvedbi spevoigre. To se mu je je tudi v celoti posrečilo. Navdušeno je odšel dramski odsek že zjutraj z avtomobilom v St. Pavel, kjer so mladinci in pionirji preživeli lepo dopoldne, popoldne pa so ob nabito*polni dvorani zaigrali »Dedka Mraza«. Uprizoritev je bila na lepi višini, saj so se Sentpa-velčani nadvse pohvalno izražali o izvedbi. Temu je mnogo pripomogla izborna kondicija malih igralcev in god-oenega ansambla, ki je vzorno spremljal pevske vložke.
Po igri je priredil orkester v graščinski dvorani plesni večer, katerega se je udeležilo lepo število domačinov, največ tovarniških delavcev. Po napornem delu, ki ga vlagajo v dosego plana, so zaslužili nekaj razvedrila, ki so jim ga priredili trboveljski gostje in za katerega so jim bili zelo hvaležni. Želeli so, da bi ne ostal ta dan osamljen, temveč, da bi tako drama kot orekester še večkrat prišla v St. Pavel s sličnimi prireditvami.
Šolsko leto učencev v gospodarstvu je končano
Pretekli teden so vse dni polagali učenci tretjega letnika šole učencev v gospodarstvu obračun triletnega dela. 36 učencev je delalo v Trbovljah zaključne izpite, po katerih so dobili teoretično usposobljenost za pomočniški naslov. Od tega števila ena učenka ni polagala izpita, štirje pa so bili re-probirani do jeseni. Ostali so se pripravili na izpite prav dobro, sai je večina opravila izpit * s prav dobrim uspehom. Iz ocen je razvidno, da se naša obrtniška mladina zaveda važnosti teoretskega znanja, ki jo bo olajšalo njeno nadaljnjo pot v praktičnem izpopolnjevanju. Z vso resnostjo se pripravlja na svoje bodoče poklice, s tem pa dokazuje, da se hoče tudi vključiti v vrste borcev za socializem in da tudi nanjo ne vplivajo klevete, ki so naperjene proti vodstvu naše države.
Ob zaključku so se vajenci vseh treh letnikov udeležili okrajnega vajeniškega dne, ki se je vršil v Hrastniku. Tam je bila prirejena vajeniška razstava, na kateri so razstavljali vajenci hrastniške šole učencev v gospodarstvu svoje izdelke, s centralno akademijo, na kateri so nastopili s kulturnimi točkami vajenci vseh okrajnih centrov pa je bilo šolsko leto zaključeno.
Ali si še pregledal krompirjeve nasade
Mladinsko moštvo Rudarja si je osvojilo častni naslov prvaka Slovenile v noše metu
Rudar s ždezn
(Ljubljana) 6 : 2
Oprcsnikov strel odbil od branilčeve noge in žoga je našla pot v mrežo. V drugem polčasu je Opresnik s krasnim strelom povišal na 2:0. V 13. minuti drugega polčasa je dosodil sodnik zaradi roke v kazenskem prostoru llmetrovko proti Rudarju, katero pa je vratar Rudarja ubranil. Rudar je popustil in je dobil terensko premoč Železničar, ki je v 16. in 11 minuti dosegel dva gola in s tem izenačil. Tekma se je končala v prvem polčasu z rezultatom 2:2. Sledil je dvakrat 19 minutni podaljšek, v katerem je moštvo Rudarja pokazalo odlično igro in doseglo po Opresniku še 3 gole in po Klančišarju enega. Mladinskemu moštvu 2elezničarja se je poznalo, da nima kondicije ter je popolnoma popustilo. Končni rezultat 6 :2 je rezultat, ki je prinesel mladincem Rudarja častni naslov mladinskega prvaka Slovenije v nogometu. Tekmo je sodil j prav dobro Kukanja iz Murske Sobolj te pred tisoč gledalci, ki so končno enkrat prišli na svoj račun.
7; nedeljsko tekmo si je mladinsko moštvo Rudarja osvojilo častni naslov mladinskega prvaka Slovenije v nogometu. Za tekmo je vladalo v revirjih veliko zanimanje vendar se nam zdi čudna odločitev Nogometne zveze Slovenije, ki je določila tekmo za dopoldanske ure samo zato, da bi lahko mladinci Železničarja prisostvovali popoldanski tekmi v Ljubljani. V bodoče želimo, da se tekma določi sporazumno z obema moštvoma, ker je treba upoštevati, da se je v nedeljo dotX)ldne v Trbovljah delalo in da je
marsikdo zaradi tega izostal od dela, ki bi ga lahko drugače vestno izvršil. Ko se borimo za plan v industriji, je potrebno, da izvršujemo plan tudi v iizkulturi z ozirom na položaj in razmere.
Mladinsko moštvo Rudarja je naslo-olip v najmočnejši postavi ter pokazalo igro, ki je bila na tehnični višini. Tudi gostje niso zaostajali, vendar pa so v podaljšku igre popolnoma odpovedali. Prvi polčas je prevladoval Rudar na .terenu, prvi gol pa je bil dosežen na ta način, da se je
Preletet (Belišče)
- 'Bohra igra Rudarja v
Slovensko prvenstvo v nogometu je končano. Moštvo trboveljskega Rudarja, ki si je priborilo drugo mesto, tudi sedaj ne počiva. Gostovalo je v Murski Soboti, doma pa se je pomerilo v sredo 15. junija z moštvom Preletela iz Belišča pri Osijeku, ki je gostovalo pretekli teden v Sloveniji. En poraz in ena zmaga je bilo dosežena v Mariboru, v Trbovljah pa tesna zmaga 1:0.
Rudar je nastopil v trenutno najmočnejši postavi in to: Tauš, Butkovec. Dolinšek, Blatnik, Kos. Koncilija. Florjane, Hudarin, Vodišek, Opresnik. — Kljub delovnemu dnevu se je zbralo na igrišču Rudarja preko 000 gledalcev, ki so bili priča zanimivi igri. Rudar je tokrat presenetil s svojo požrtvovalno hitro in kombinatorno igro. Proleter je igral požrtvovalno in se je zlasti izkazala obramba z vratarjem na čelu. Rudar je takoj v pričetku prevzel iniciativo. V deveti minuti je streljal Opresnik mimo praznega gola. Igra se je lepo razvijala, toda vsa umetnost se je odtavala v kazenskem prostoru. V 17. minuli doseže Proleter edini gol, ki je bil plod nesporazuma obrambe in vratarja ter se je žoga lepo počasi znašla v golu Rudarja. — Rudar je napadal vse ostreje, toda polčas se je končal v korist Prolelera.
V drugem polčasu prične Rudar s podvojenimi napadi. V 4. minuti reši golman Prolelera siguren gol v krasnem stilu. Rudar ima več prilik za dosego gola in tudi zmage, vendar je sodnik Jordan odpiskal in gostje so odšli neporaženi iz igrišča. Po poteku igre zmaga gostov ni zaslužena in bi moral biti rezultat ravno nasproten in z več goli razlike. Vendar smo bili vkljub porazu Rudarja lahko zadovoljni z igro, ker RudaT že dolgo časa ni pokazal tako lepe in tehnične igre.
Po igri je izjavil vodja Prolelera. tov. behner, da je že dosti slišal o Rudarju ter da je bil presenečen nad igro. V Mariboru smo igrali dosti slabše, pa smo zmagali s 3:9 proti Braniku. Zelo pa nas je začudila izjava, ki so jo dali igralci Proletera, da so jim dejali v Mariboru, k« sr* zvedeli, da
: Rssiaf l:o (iso)
polju, toda brez golov
igrajo tudi v Trbovljah, da naj nikar ae hodijo v Trbovlje, češ da igrajo Trboveljčani surovo in lomijo noge. Malo s strahom so prišli v Trbovlje, Uwia lepa igra Rudarja jih je presenetila. Izjava, ki so jo dali igralci Železničarja, ni ravno na mestu. Igralec Kovačič, ki je igral prej pri Proleleru, naj bi v bodoče opuščal slične izjave, ki prav nič ne koristijo slovenskemu nogometu. Uprava in moštvo Rudarja je hotelo biti vedno z vsemi slovenskimi in ostalimi klubi v najboljših stikih, kakor je ustvarjen cilj današnje nove fizkulture. Cas je, da prenehamo s sličnimi stvarmi, kar nam bo omogočilo s skupnim in pravilnim delovanjem dvigniti slovenski nogomet na listo višimo, kjer ’bi moral biti.
Simpatične goste iz Belišča pa si še želimo videti v Trbovljah. Skoraj verjetno bo Rudar, z njimi odigral tekmo na njihovem igrišču ob priliki turneje po Vojvodini.
Uspeli namismrtemišfci
turnir za prvenstvo
Trbovelj
V dneh od 14. do 18. junija se je vršil v telovadnici gimnazije namiznoteniški turnir, ki je uspel tako v organizacijskem kol v kvalitetnem oziru. Kal ni nastopilo nekaj favoritov za prvaka bodisi iz službenih zadržkov ali pa zaradi bolezni.
Nastopilo je skupno 34 igračev, kar priča, da je v Trbovljah veliko zanimanje za le lepo športno panogo.
Navajamo tehnične rezultate iz finalnih borb: Fric : 1 jr k mar 21:8, 21:12, Fric : Dolinar 21:19, 21:16, Luk mar : Dolinar 21:14, 24:22.
Članice:	Fajdiga : Zdolšek 21:18,
2JjB, Fajdiga : Kočar 21:10, 21:12, Zdolšek : Kočar 21:14, 21:19.
Prvak za leto 1949 je Fric Jože, druži Lukmar Boris In tretji Dolinar Emil. Prvakinja Trbovelj je Fajdigova,' druga Zdolšek Majda in tretja Kočar-jeva.
Želeti bi bilo več sličnih prireditev, kar pa je zaradi pomanjkanja žogic
težko izvesti. Turnir pa je pokazal, da je v Trbovljah precej nadarjenih igračev in bi se ta lepi šport močno razširil in dosegel visoko stopnjo, če bi bili na razpolago potrebni rekviziti.
Prireditev je bila dobro organizirana in se je tekmovanje bitno razvijalo. — Tudi gledalcev je bilo precej.
Medmestni dvoboj v vajah na orodju Ljubi jama-Trbovlje
V soboto 25. junija organizira TD Trbovlje medmestno tekmo v vajah na orodju med mladinci Ljubija®« in telovadnim društvom Trbovlje. Na tem dvoboju se pomerijo najboljši telovadci in telovadke na orodju. To bo za Tr-! bovlje prva taka prireditev. Tekmovali jj bodo mladinci na drogu, bradlji, krogih, konju na šir, preskokih čez konja in parterni gimnastiki, mladinke pa na bradlji, krogih, gredi, preskokih čez konja in parterni gimnastiki. Obiskovalci teh tekem bodo videli lepoto orodne telovadbe, obenem pa se bodo seznanili S sojenjem po mednarodnih pravilih. V tekmah nastopa vsak po-edinec, kar zahteva od vsakega tekmovalca velike zmožnosti in prisebnosti.
Vseh teh vrlin so si pridobili naši kakor tudi ljubljanski telovadci na raznih medrepubliških tekmah, kjer so častno zastopali Slovenijo. Najbolj zanimiva točka bo vsekakor partema gimnastika, ki je na višini mednarodnega razreda.
Vabimo občinstvo, da si v čimvečjem številu ogleda tekroo, ker je to prva taka prireditev. Tekma se bo vršila na letnem telovadišču za fizkulturniro domom ob 7. uri zvečer.
Šahovski aktiv sinil, podružnice Elektrarne
je najbolj delaven v Trbovljah. Izvedel je kvalifikacijski turnir z 18 udeleženci. Sedaj je v teku turnir za prvenstvo aktiva s 14 igralci. Priredil je tudi brzotumir s 16 udeleženci, v katerim je zmagal tov. Rugelj Vili, sledijo Jordan, Jazbec itd. Član aktiva, tov. Tanit ič je v simultanki proti 15 šahistom dosegel 11 zmag, dve neodločni in dve partiji izgubil.
Šah v Trbovljah
Agilna šahovska sekcija SSD Trbovlje je zaključila mesečni turnir za prvenstvo Trbovelj. Izmed 16 udeležencev je zmagal Lokovšek Mirko z 12 točkami (80”/.), 2. Rugelj Vili z 11, 3. Pajk Ivan z 10 in pol, 4. Zevnik z 10, 5. in 6. Frece Robert in Lavrič Ivan z 9 in pol točke itd.
šahovska sekcija Centralne rudarske delavnice
je priredila nagradni turnir aktivov, ▼ katerem je zmagal aktiv Elektrarne. Premagal je aktiv Cementarne s 7:1 in aktiv CRD s 6 in pol : 1 in pol.
Kinematografi
KINO ZAGORJE
predvaja
Sobota, 25. jun. ob 6. in 8. uri zv. Nedelja, 26. jun. ob 10. dop., 6. i« 8. uri zvečer
sovjetski film ■PASTIR IN PASTIRICA«
Sreda, 29. junija in v četrtek, 30i junija ob 6. in 8. uri zvečer francoski umetniški film v dveh delih NESREČNIKI, L del
Upravam
KINO TRBOVLJE
predvaja francoski zabavni film
■SERENADA«
Predstave: v soboto samo ob 5. uri; v nedeljo ob 4., 6. in 8., v ponedeljek ob 6. in 8. uri.
KINO »RAJKO«, HRASTNIK
predvaja ameriški film
■NOC V CASABLANKI« Predstave: v soboto ob 6. in 8. uri; v nedeljo ob 4., 6. in 8. uri.
Ztutavaki prepih
AH xe veste
da se trboveljski filmski potujoči
ekipi zahvaljujejo vsi vaščani Mlinš in Izlak, ker tako trdno drži svoje obljube, kot je bil primer prejšnjo nedeljo v Mlinšah in Izlakah, ko je sploh ni bilo. Želimo še mnogo talcih, saj bo obiskovalcev vedno manj, kinooperaterjem pa olajšano delo in skrbi, katere so imeli do sedaj;
da v Zagorju poslovna uprava gospodarskih podjetijq deli razne vrste blago, ki je namenjeno članom sindikata, kar brez vednosti odbora;
da namerava članstvo 7. terena v Trbovljah napovedati tekmovanje vsem terenom, kateri bo napravil manj prostovoljni ur. V lem tekmovanju bo ta teren skoraj gotovo tudi zmagal.
da če hočeš v Hrastniku nujno govoriti po telefonu, moraš čakati nanj 5 do 6' ur, včasih pa celo več, ker je pošta vedno zasedena;
da se udeležujejo udarniškega dela redno ene in iste žene, žele pa, da bi se dela udeležile sem in tja tudi žene nameščencev, saj smo danes vse enakopravne;
Avtobusu, ki vozi iz Hrastnika na kolodvor, se tako mudi, da nima časa
se ustaviti na poedinih postajah, tako da morajo ljudje teči za njim peš celo do druge postaje;
POZIVI
Cementarna Trbovlje sprejme 12 vajencev kovinarske stroke. Kandidati morajo biti stari 14 let.
Interesenti naj se javijo v personalnem oddelku uprave Cementarne do 15. julija.
S seboj naj prinesejo zadnje šolsko spričevalo in krstni list.
PREKLIC
Podpisana Novak Heda, Trbovlje -loke 525, sem izgubila oblačilno nakaznico na poti od MLO Trbovlje do trga Trbovlje, ker mi ni bila vrnjena, jo tem potom proglašam za neveljavno.
Novak Heda, Trbovlje - l oke 525 Klek
Uredništvo Trbovlje — Uprava rudnika Trbovlje telefon J4 — Tiskarna Slovenskega poročevalca — Odgovorni urednik Stane Snštac