Največji akirenild dnevnik v Združenih državah VeUa xa Tse leto - - - $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za Ne« York celo leto _ Za inosematvo cdo leto ^ * . . $6.00 I • . . $3.00 S • $7.00 H $7.00 | GLAS NARODA sr The largest Daily in B list slovenskih Jelavcev y AmerikL the United States. Iaaned every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHclaea a—3878 NO 74. — ŠTEV. 74. Entered aa Second Claw Blatter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., tinder Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHelsea 3—3878 NEW YORK, FRIDAY, MARCH 30,1834. — PETEK. 30. MARCA 1934 VOLUME XLn. — LETNIK ZLU JEKLARSKI MOGOTCI ZVIŠUJEJO DELAVCEM PLAČE industrijalci napadajo wagnerjevo predlogo ter pravijo, da je prqtipostavna Veteranska predloga velik udarec za NRA S to tisočerim jeklarskim delavcem bodo zvišane plače. — Predsednik Ameriške Delavske Federacije zagovarja Wagnerjevo predlogo. — Greeno-vega mnenja tudi delavska tajnica Miss Perkins. Nasprotniki pravi j d, da bi sprejem predloge obremenil industrije. Nad 40,000 nadali nim delavcem v jeklarski industriji je bilo danes sporočeno, da jim bo dne 1. aprila zvišana plača. V sredo in četrtek je znašalo število delavcev, ki jim bo povišana plača, 1 80,000. Družba za družbo prihaja s sličnim naznanilom. Plače bodo povišane 225,000 delavcem. Število ljudi, ki so zaposleni v jeklarski industriji, znaša približno 350,000. Včeraj je prevzela vodstvo American Steel and re Company, ki pripada United States Steel. V svojih dvajsetih tovarnah po vseh delih dežele ima družba zaposlenih nad dvajset tisoč delavcev. Tennessee Coal Company bo zvišala svojim 1 2 tisoč delavcem plačo za deset odstotkov. Delavci, ki so ponekod dobivali po 33 centov na uro, bodo dobivali v bodoče 47 centov. Samoposebno je umevno, da bo tudi cena izdelkom zvišana in da delodajalci ne bodo nič na izgubi, pač pa v nekaterih slučajih celo na dobičku. DETROIT, Mich., 29. marca. — Odbor trojice, čigar svrha je napraviti mir v avtomobilski industriji ter uravnati spore med delavci in delodajalci, je imel danes svojo prvo sejo. Predsednik odbora dr. Wolman je rekel: — Delali bomo toliko časa, dokler ne bomo dovršili svoje naloge. Odbor je dobil od delavcev že nešteto pritožb. Vsaki pritožbi bo posvetil vso pozornost. WASHINGTON. D. C., 29. marca. — General Johnson, načelnik NRA, je danes izjavil, da se mu ie posrečilo končati štrajk delavcev pri C. G. Budd Company v Philadelphiji. Delavci so štrajkali že od meseca novembra. Zdi se, da je tudi v industriji mehkega premoga prišlo do sporazuma. Odbor podjetnikov je ugodil zahtevi United Mine Workers ter uvedel sedemurni tielovnik. Tudi minimalna plača $5 je bila dovoljena. ELIZABETH. N. J., 29. marca. — Klerki Jersey Central železnice so glasovali, če naj se pridružijo Ameriški Delavski Federaciji ali kompanijski uniji. Za Federacijo je bilo oddanih 500, za kompanij-sko unijo pa samo 1 26 glasov. WASHINGTON, D. C., 29. marca. — Wagner-jeva predloga, ki določa zavarovanje proti nezaposlenosti je bila danes izpostavljena ostri kritiki. Člani zborničnega odbora za pota in sredstva ter člani senatnega delavskega odbora so mnenja, da bi predloga, ako bi bila sprejeta, zelo obremenila industrijo. % Nekateri kapitalisti bodo skušali dokazati, da ni v soglasju s postavo in naj vsledtega izgine z dnev-nega reda. , Predlogo vneto zagovarjata predsednik Ameriške Delavske Federacije William Green in delavska tajnica Miss Perkins. Green je rekel: — — Skrajni čas je, da se človeška družba zave svo- preiskava glede zatrdila' dr. wirta omejitev orožja samo za evropo nemški škof zvezna vlada ugiba kje bi Kongres bo postavil od*' Francija predlaga pogod- bor za preiskavo 'možganskega trusta". — Vlada se hoče ubraniti komunizma. bo glede orožja samo za evrDpske države. — Konferenca bo najbrže v maju. dobila 228 milj. dolarjev C.. !?!». o telil. marca.; Pariz, Francija, 25». marca. — V Parizu in Londonu pripravijajo!^ "min-ovni |*>ziv Velike- u bo (rtiifiVla .Jmr,,.1!?11 petka", v katerem poživlja k Washington, D. ( Kongres razmišlja o tem. ako bi • kazalo imenovati posebni uilbor. konferenco, da b<> omejila oboru-' lM*tka - v katerem pozi vi j | ki bi imel nalogo preiskati, kaj je zevanje .samo v evropskih drxa- v protestantovski e eric v i. To-| lvsniee na zatrdilu dr. Wirta. da vali. Ta konfercnea bo samo po- l)r' natančnem pregledu tega? nekateri Člani "možganskega tru- stavila mejo za oborožitev, ne bo I)oz'va vsakdo vidi. da škof ponu-sta" predsednika Roosevelta .srna-i je pa zmanjšala ter bo dala Xem- v odpuščanje .svojim na- trajo predsednika v .m •dan1 j i ame- čiji pravico, da .se do gotove me-!s*>rotlliko,M-med katerimi .sta naj-I riški revoluvijonarni dobi samo je oboroži. j važnejša -pais t or Fried rich v on Bo- ]za K renskega kateremu mora j Zunanji minister Ia>um Barthou! dekehwingli in pastor Martin slediti Stalin. Odbor bo dobil na- ej poslanski zbornici sporočil, da ^nioeller, samo pod pogojem, da ponuja spravo! Škof Mueller ponuja svo- j WASHINGTON, D. C., 29. marca. — Vlada jim nasprotnikom mir.1 razmišlja, kje naj dobi 228 milijonov dolarjev, ki Zahteva pa, da se mu bo morala p!ačati veteranom. Kot je poudaril pred-pastorji brezpogojno po-1 sednik Roosevelt v svojem poročilu, je med onimi, ^korijo. kj bodo deležni tega denarja, dosti takih, ki v vojni Berlin, Nemčija, 20. marca. _J sploh niso bili poškodovani. Vrh cevni škof nemške protesta n-! — — ----- tovske cerkve, dr. Liuhv. Muriler. . -- - insull na POTI V PERZIJO , logo. da od dr. Wirta izposluje imena teh "zarotnikov", da ie mogoče Združene države oovarovati pred komunizmom. Kmalu po izvolitvi Roosevelt a za ameriškega predsednika, se ie na predsednikovem domu v Warm Springs. <;a.. 1. decembra 1932. zbralo več njegovih prijat-iJjev iti svetovalcev in tedaj je predsed-nik "The Crusaders for Kconoiiiie Liberty" George W. Christians rekel Roosevelt u: "Vi ste samo Ke-rensky am rišk«' '"revolucije".. »Ako se pomaknete na tretjo stopi-;nji> revolucijo, nevelt j m. jasni I svoje 'stališče v svoji knjigi, ki bo izšla se je v tem -pogledu sporazumil -z belgijskim ministrskim predsedni-J kom grofom Char'esom de l»ro ; Hitler, queville. s katerim je tudi raz i se mu brezpogojno -vklonijo. Parnik Maiotis je prišel v tam bul. — Oblasti so ugotovile, da je Insull na parniku. kat rega je je katoičan. k a lici c I Mueller. ki je katoličan. postavi! J na celo nemške protestantorake M tovornem par- Istanbul, Turčija, 29. marva. ravhjal o obrambni dežel z Anglijo. trozv, arn,» ^ ° gleško vlado v Londonu franco- ,nu J'* bi!o priporočajo od več ^ n«llaJa 1 ski poslanik Charles forbin. strani, temveč da bo zopet liasta- . arnik l>a J'* vil iK»tor>. ki so bili odstavljeni V *eV°-rU ter Ue. 1>rc \'ečji izdatki, katere je kuug:i> odobril s tem. da je preglasu v a ]>redseduikov v to, bodo spravi'i zvezni proračun rz ravnotežja. t>enatni finančni odsek je iuu<--ltja, da bo treba Iztisniti iz davkoplačevalcev na daljnih dvain-sedeimleset milijono-v dolarjev. Demokratski - votlitelji pravijo, da pomenja sprejem veteranske predloge največji udar -e za XUA. 1'rogram za obnovitev ameriškega gospodarstva, se je začel b::š Iep .spomenico, ki s svojih mest. ker so nasprotovali njegovi diktatorski volji. jkmI pogojem. da mu obljubijo, da se v bodoče ne bodo več mc^avali v cerkveno ]»oIiirko. Berlin, Nemčija, mana. — Kancler Hitler je naročil držav-nemu škofu Mueller ju. da mora biti s 1. majem mir v nemški pro-tssstant^v.ski cerkvi. Hitlerjeva zahteva. katero smatrajo za ultima-' Združene države nimajo • ixro-t um. je prišla poante m. ko je šved- eilno pfigodb** s sovjetsko lltisijo ski cerkv-ecii poglavar, nadškof in Perzijo. Krling Kklem, po^dal h kanclerju priirki nepričakovanega pri- svojena p^»sebne«a <>dpo»,lanea. hoda Maiotis v pristanišče -so hi-Odpodanec j«' kanelerju in notra- le razširjene v->.ti. da je pet mor- J njemu ministrii Wilhdm Frieku narjev na parniku kapitanu za-j Kansas City, Kansas, marca. • zopet odpeljal pro )Jam0K Z Van ZanUt' "*r<*in'1 l*"" je proti večeru pri-1 eierans of Foreign Wars" je rekel: sel -v C" m o morje. Iver s«* ne more vstavili v mani ji ali Bolgarski zaradi čilne pogotlbe teh d\s-h držav z Združenimi državami, bo Insull najbrže stopil na suho v Uatumu. ki se nahaja v georgijski sovjetski republiki, in bo -z avtomobilom odj>eljal v Perzijo, kjer upa. da se b«» mogel stalno na^liti. Ko-. — -S tein. d;i. je ktcngrt'., pr^irla-ižro-jsoval pretlsednikov veto. je dokazal. da ne trpi nobene diktature. — K e vo 1 uc i jo n a rjem. ki st> hoteli polastiti kongresa ter po-| stavit i na Kooseveltovo mesta St* lina, je bila s tem dana dobra i k cija. ŠPANSKA PRED NOVIMI NEMIRI — Nekateri bodo imenovali na-šo novoj«, it iko fašizem. Toda to I ni fa sitzem. kajti izhaja iz naroo tu smatra prt'trr njanje in mlstavljenje nejx»kornih pastorjev za sramoto Xemeije. Socijalisti in sindikalisti so se združili proti vladi. — Protestirajo proti m mogoč" skleniti razorožit-vene! ali skupine korakajoče amade. Ta I pogodi** in bo vied tega predla- l»o "rtika ni izpremenila temeljnih j gala {>««ebno pogodbo, po kateri republikanskih metml. Trdno smo bo upiiV-eim bombardiranje iz zra-držali naših tradieijonalnih po- ka t.»r b.wlo •nevtralizirane m-ka-litičuih ustanov. t,»re p«>krajine. zlasti Anglija. — Drugi zopet imenujejo to Franci'ja. Nemčija in Holamiška, komunizem: pa ni niti to. Ta poli-j Po tej pogobi vojaškim letalcem tika ne tdoni na na«"rtn kakega ] ne bo dovoljeno letati n:-'! nevtral-ilirektorata. ki ^i [»rilasti pran ie<» J niiui deželami, delati postave in narekuje sodnikom izvrševanje jmstav. Tudi se ne kaže v odpravi vseh razredov in o opustitvi privatne lastnine. EINSTEIN BO POSTAL DRŽAVLJAN DILUNCERJEVI TOVARIŠI Columbus, Oh., 28. marca. - Trije člani stare Dillingenjeve ro-l-t, i. „•-, . . . 7 , ... c"»luje njihovo ustavo . T>arske in morilske tolpe so bili priprtjani v državno ječo in so bi- ------, noisti in -njegovih povelj. Washington, D. C., marea.j Kongresnik Ethvaril A. K-mny je;-- stavi! prerliog. da kongres podeli; ameriško državljanstvo slavnemu* učenjaku, profesorju dr. Albertu 1 Einsteinu. i Kenny pravi, da je Kinstein I ____ svetovno priznan učenjak in žen tj! Pari*, Francija, 29. marca. _ in da se je že opetovano izrazil. Preiskovalni sodnik Andre Benan da "ljubi Združene države in ob- je odklonil prošnjo Roberta iior- grozilo. da se bodo ujir i. ako ne dobe znatnega planila. Izjavili so. da .so }.•' navt»lir-ali neprestane vožnje t«»r so «xl kapitana «ahte-| vali. tla r»e t4>kom štirih dni Wav i i postopanju z jetniki. v katkem pristanišču, ali pa.se ho- ? -- - ------------ — - do uprli. Kapitan pa jim je zabi-'_ Baragossa, Španska. niarva čal. da jih bo vkoval v ve rige, ako tSj>anski pretijo novi nemiri, s«., ne bodo izpolnjevali svojih do! ž-1 vi ja list i in sindikati sc» .-si poda'i !rt»ke za nov ► -.kupno revoluepj««- I narno sta\Sco proti v!a«Ii. Za sedaj 'pa more >e voja>ka oblast pol« ' žiij obvladati. I Cieneralna Ma-vka je bila razghi j»«a v protnst proti strogemu pristopanju z aretiranimi osebami, k: >o obdolžetie. da so bile udeležene pri bombnem atentatu v pone-deljtik. Sarago^sa je že več nuse-eev središče nemirov. V decembru FRANCIJA NE IZPUSTI SWITZA VOJAŠKA VLADA U ECTANCff '' v samotne eelioe.tla' MlW*»l |,1„-.,j„ umor š-rifa PJ«« I;- STARHEMBERG BO PRIŠEL V KABINET Dunaj, Avstrija, 29. Varšava. Poljska, 29. marca. — Sarberja. Vrhovni poveljnik estonske aruia-1 Pod močno stražo truperjev in de. general .lali^ii Lakloner. je v ( vklenjeni na rokah in nogah, so bi- j Poveljnik rjiorazumu m>d predsednikom in" li prijieljani Harry Pierpont. Hiar- skega heiiuwehra. parlamentom prenert v deželi naj . les Makley in Kussell Olark. Pier- Ituediger von Starhemberg. višjo oblast ter izjavil, da ne'pont ii) Maklev bosta 13. julija UtopH v a\-strij^ki kabinet, icakor-ho pus*il fašizma v deželo. Ravno ( plačala za svoj zločin s smrt jo J hitro stopi v veljavo nova ustava, [tako pa se bo branil proti koinu-' Clark pa je bil obsojen na dosinrt niz mu. no ječo. 1 dona in njegove žne. ki se liaha-|jata v zaporu. k.n T Ko. j »odjM.ro patriot rem fronti . kateri načeljuje kancler DoIIfitss. j Z obrambno fronto bodo «»d-» chefortu. fwavljena naprotstva med imsa-j meztiimi oboroženimi polrtienimi. glavi orel. bo v|ieljan kot narodni 1:1 lili il f»*a nmt-*Ji mo t ■ 7n*tlr T.» ,.4^«.!! _______ . * . _ organizacijami, dleinrxvehr je naj močnejše vojaška ski»^>ma t Jhr-»triji. Kabinet je sklenil, da naj bo načelnik obrambne fronte v novi kooperativni vladi tudi član kabineta. * . Stari a vstrijsko-ogrskt »rb, dvo» znak. Ta grb po titopil namesto republikanskega enoglavega orla. k» drži v kreiup^jili kladivo in srp. Republikanski znak bo kooperativna vlada odpravila, ker je po njenem mnenju preveč boljševi-aki. je pri politični v.-staji izgubilo življenje nič manj kot TiK) oseb. Tudi po dmgili krajih d»-ž !e j" prišlo do resnih nemirov, kar dela obla>tim velike .>«krbi. I*oloža«; je tako rtsfii. da vlada v Madridu reMio mzmišlja o zopet ni vpeljavi smrtn-^ kleni za napadaJcc. metalce bomb in požigalee javni't pt:nže. Razglašeno je bilo splošno obsedno stanje. Obemui je bil tudi ustavljen promet poulične železnice m izvoščkov. Oovemer province Saragoi.-.a je razsrlail stavko za protipostavno. te>r je izjavil, da jo bo s silo zaduši!. V Mati rid ru je socialistična stranka že prejšnji teden svarila preti velikimi nemiri, ako vlada smeri svoje politike takoj ne izpisane ni. V Granadt se je skupini mladik' ljudi posrečilo na spomeniku Kri* št of a Kolumba razobesiti fasštov« sko ot<>van.»a in- tu
  • ». Y.), »vedno mlajši Mr. Fric liroiu, Mrs. Ivanka Krbež-nik, roj. Cedark, moja žena in jaz. Manjkalo pa seveda tudi ni s\cfi«i >ctiisi»vali za William B. Lauricha. sni«) lahko gotovi. da ba izvoljen. Vo-li!ci drugih narodnosti bodo /.a njega glasovali, čctiin mi Slovenci ne Pridite vsi Slovenci iu Slovenki' :">. aprila v St. Stephen Auditorium laliko pošljete nun. In kakor hitro bodo* na <"«"rmak itt Lincoln Sr.. kjer bo knjige izšle, jih dobite po pošlL j veliko zborovanje za našega roja- Ako takale tako dolg«. da knjige u- ka WiHiama It. haurieha. idejo, morate plakati zanje $1.35. j Danes (26. marca* pada v Chi- < eago sneg. kakor z:i božične praz- 21« West 18tli Street. New York. N. Y. j "želim ^^ < w ji ka m KNJIGARNA 'GLAS NARODA' vsem vi ■.•sel* Slovencem in Slo-velikunocne praz- majt-rjeva pa na S-le>tiK> ječo. Vsi obsojenci- so vložili priziv, pritožil se je pa tudi drža-vni pravdnik John Pichtuau. oriM-a I glede prenizke kazni Antona ila-da se ne dobi tukaj tak "Štek" j li j«s iir Marije ( Jolmajerjeve. Stol ,.a!l ;iil so kot «v Ameriki, pač pa so se že na- sedmork-e v Zagrabil je potrdil j-p^j |,j ^ (1oročilo o nakupu Doma slepili poročam, da se je poročHa »ašlo topel odmev meti rojaki v Frane« Škrabar. hčerka na5oga Ameriki. lFvala Mr. Vaupotiču. l»rijatelja g. lx>jee Škrabarja. z Momoč nezaposlenim. Volitve, ki so se vršile meseca novembra lanskega leta, 80 vrgle grozečo senco na bodočnost. Prijatelji veteranov so dobili politike pod svojo komando, ki so se morali, hočeš nočeš, vkl niti njihovi volji. Prebivalstvo vse dežele mora v tej kritični uri stati na strani predsednika. Jeseni naj se odloči, kaj je mogočnejše: ali sebičnost, v času težke gospodarske stiske ali nesebična služba, ki naj bo splošnosti v korist. Ljubljani, in vojni tovariš prijatelja Jože Zelenca iz Waakegana, 111., ima jako cbsirno lovišče na Grosupljem. V lovišču je mnogo dolgouheev, srnjadi. fazanov, sem-intja tudi kaka zvita lisica, toda ne jelenov. V sredi meseca januarja je "bilo »vsled večdnevnega dežja mnogo inž v tem revirju. T,ovci g- Zupančiča so naleteli po na-ključ ju na neko tako lužo in v njej tein kazali radovednežem /a endinarsko vstopnino, s katero so plačali zapitek. Drugo jutro je prišel eden lovcev k zakup- tjH* ločenka nekega uglednega ro , iaka v Chicago, 111., je dvignila ^ ' precej pra.hu in pozornosti nad \nh ' 1 ?» m0ram- da navedbo, da je podedovala po svo- ba» .iMa™sl1'- kl ^ ^l^ncen, jem -r Trstu umrlim stricom nad ^ doibro znan. m l>odba-n 30 milijonov dolarjev, prosim do-.t r- l^rkmajer v vseh naših toza-larjev. Zapuščino da urejuje nt.ki i dex-nrfi akcijah krepko pod p rra t a odvetnik da so (►blegali in se kazali o<«"bati prispevke jo mladi in .stari kavalirji -»'^ovansko poslaništvo v boljših strani. lepotica se je večkrat peljala v Firence. Policija je začela donvne«vati, da j-«- morebiti špijonka v službi n«'ke sosednje dnžave in jo je nekega la Union ua policijski urad. kjer jr pa Ji-is<» mogli nič dokazati. Nesreča hotela, da j'" bila pri njej ob 11st eni času na obisku neka poštena in nedolžna gospodična iz Clevelanda. ki bi bila sikoro prišla radi tega v neprili- niku lova g. Zupančiču in mu po-1^ Ker so ^ y rova I o uavadneni plenu. Jelena UDAEEC ZA UČITELJE V New Yorku je trideset tiso«" učiteljev in učiteljic. Predkratkim so bili zdravniško preiskani, in mestni zdravnik dr. Emil Altanan je ugotovil, da jih je med njimi najmanj tisoč petsto, ki niso duševno zdravi. Morda je dr. Altmanovo dognanje do gotove mere 1 ko pripeljali potem v Ljubljano in ga zaprli v drvarnico na' Zupančiče vetu dvorišču, kjer se mu jako dobro godi. Pitajo ga s korenjem. kruhom m sonom. Je pa tudi hudomušen in rad 'vgrizne ponudnike korenja v roke. Hlapca, ki ga krmi 111 ki je šel v drvarnico, je že park rat pritisnil ob steno. Tako daiev .se ta dogodbica pravilno, kajti v tej veliki armadi jih je na jbrže res nekaj, j^Lsto ro sli4L a d™- 1 ; ...... , ,, * . iira stran te zadeve. J-elen ie bfl ki niso zmozni vršiti svoje službe v popolno zadovoljstvo, vlovljen v nr^v^e. Te nesrečnike je treba takoj iztrebiti. Poučevanje je težka naloga ter zahteva močnejših duševnih sil in naporov kot jih je treba povprečnemu človeku. Ker dr. Altman ni navedel imen, je storil vsem učiteljem veliko krivico. Senca siumije je padla na vse. Možak naj bi na pristojnem mestu povedal, kateri učitelji niso duževno zdravi ter priporočii. naj jih vpokoje. To je dolžan storiti zastran njihovih tovarišev, katerim je poverjena bodočnost newvorske mladine. DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU ▼ JUGOSLAVIJO Za $ 2.75___________Din. 100 » $ SjOB_________Din. 200 * $ 7.35______Din. 300 " $11.05_________Din. 500 fn is Din. 1000 ▼ ITALIJO Za $ 9 25 .................... " t 17 90 .................... " $ 44 — .................... " $ 87.50 .................... " $174 — ................ Ur 100 Lir 200 Ur 500 Ur 1000 Ur 2000 KER BE CENE 8EDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE 8PREMEMB1 GORI ALI DOLI Ea lsplačfla vetjih zneskov kot igoraj navedeno, bodisi ▼ dinarjih ali lirah dovolj o Jemo Se bolje pogoje. ■STLAČILA T AMERIŠKIH DOLARJIH JBa Izplačilo $5.00 morate poslati — $ 5.71 >» » $10.00 " "__.$10 A$ " $1IjD0 " " ____$1$^- »< »J $»00 " "___$21— « V HOJO " ____$41 JI " V 0»0-qp » - -$51.50 v Maram kraja laplaOlo t dolarjih. po Oakto Latter sa prtatojUno $L- SLOVENIC PUBLISHING COMPXNY Narodu" KWW, X0BK, m. A vlovljen v prepovedanem času* kar je kaznjivo. zakupnik sased-Jfjega revirja zatrjuje, da je jelen its njegovega revirja ušel in ga cahteva, četudi ni k temu opravi-čen. najtaj, a fmancarji 71a. zalite-vajo postavne pristojbine od vstopnin, ki ko jih plačali ljudje, ki so prišli jelena gledat. Prijatelj Zupančič se .prijemlje za brazgotino, ki jo nosi kot znak nj-pH.da -se bo stvar končala vendar malo drugače in da bodo jelena spustili v lovišča barona Borna: na Gorenjskem, kjer bo mladi jelen, vkljub svoji mladosti -našel kako košuto in se veselil življenja *v božji naravi. dokler mu sa ne bo upnih-nila kroarla kakega lovca. Dne 23. decembra 1. 1. prispela je v domovino Mrs. Marjan Pifei-ferje^a. Vozila se je s parnikom Corct« di Savoia in se izkrcala v Genwi. Slišail sem, da jo imenovana gospa v Brooklynu dobro žnai\a. 'Kako Ijo je njen soprog tukaj sprejel, mi ni znano. * 16. aprila se bo vrnila v New York Miss Margaret Luteršek. hčerka ugledne družine Lutersek i t Želodnika pri Dobu. ifiss Josephine bo pa ostalo se nekaj časa I/ri sA ojfli starših. Imeli boste priliko .pozdraviti Miss Margaret že', 26. aprila, vozilai ste bo namreč 7. nekim brzoparuikcfm Sevpronem- fekega Lloyda. Bremen. * V gostilni g. Vhiko Habjana v Domžalah zbrala se je 15. februarja veacfa. droaSbe/ a svoje pustolovec v Ameriko, a sedaj ImmU-jo iz Amerike v Evropo. Znano je ameriško-slovenski javnosti. da je bil morilec Andrej Mali obsojan od no\*omeškega sodišča radi umora svoje žene na sjnrt. medtem ko je bil njegov brat Anton obsojen 11a 20-letno jeco. 1'jubica ^Vndreja Marija Gol- illl^llllll!ll!l!llll^ll!ll!llll!lli!!^ll!llliy ^ C Efl A OR. KERNOVEGA BERILA JE ŽNI2ANA Angleško-slovensko Berilo KNOLISH SLOVENE READEH 8TANE 8AUO $2 Naročite ga prt — KNJIGARNI m& NARODA9 216 WEST 18th STREET NEW YORK CITY Washington, 1). ('.. ker v takili uradih vlada jmhtsoJ uradni šiniel, ki jako p«»ča,sen. Demir naj blagovoli izročati kakor dosedaj (ilas Xarodu: in* ho se izgubi! niti en dinar. IIva!a pa se enkrat vsem. k i .-xTi* s^ pri«*- I j »vkljub »le-presiji za revrke slepec zaniniati. saj je trajalo deset ler. dokler smo se vemlar enkrat t«k<» dak-č ztrn-tiili, da bomo. četudi težko, omilili življenje t Hi nesrečnežev. K«*r ■n«' bliža Velika -noč. želim v.-M m rojakom po širni veselo Alelujo! J'uzdrav ! •11 »ža Peter Zgaga KO NAJ BO PA &E ENA 0 POMLADI... Da .>e oglašam, je v.rok. ker m* čutim didžnega. l':o>im vj»n. u-rednik. da priobčite v vašem listu, katerega naročnik ->em že okrog .'tO 7et. zalivalo vsem mojim s(»rodni-kom i:i prijateljem, kateri mi me prijet no i/nenadilt /a roj>mi dan. dne 10. marea. Ne morem dobiti besed, s katerimi bi izrazil svoja srčna čutila. Keč m snnn; toliko: iDragr prijatelji, napravili ste. mi resnično veselje, tla >t m \-saj ah nekaj ur pozabil na hude bolečine, katere me mučijfO ž- tuli ko časa. Dragi sorodniki in prijatelji, prisrčna vam hvala! ŽHim vam vseni dobro m nikoli ne bom pozabit na vas. Tdeležili so .^e sledeči : Frank Staiuzar i:t Mi-s. dosenh Bohek in otroei: Mr. In Mrs. Fr. If:'bieli iti otroci; Mr. in Mrs. Fr. Krslmian in vnukrn'ia: Mr. rn ^lis. Anton Uibieh ^ Mr. in Mr.s. Val. Kknd>> in otroei; Mr. in Mrs. Anton Starieh in otro:».i; Mr. rn Miv Frank RaTolt; Mr. in Mrs. Frank Suscha. Mr. in Mrs. dolin Krzen; Mr. in Mr.s. doe Mehak:; Anton Smerke rn otroci; Mr. in Mrs. Matt de ray; Mr. in Mis. L. Klaneer in otroei; Mr. in Mrs. Fr. (»ores:; lnvk; Mrs. Mary Se-Amerrki jbanz; Mrs. dolianna Gorenz; Mrs. ! Marj" Zi»re; Mrs. divsephinMe-;nai*t; Mrs. Kristine Pungarcher; t ^Mrs. Agnes Stark-h ; Mrs. Frances jTYtck; Mrs. dosephine Kotnik; Chicago, HI. I Mik. Mary Scliiwart^.; Jacob den- Tukaj vam pošiljam za lk.°: *To#; Sebi,l,z in Krank Zupan- 11a ročnim* /.a pol leta zu Gla.s Misses Mary Kova vie: Mary rodil ill prosim da priobčite sle-1 Staniw;r: Viola Slat'ich; I *hristiut> d,vi dopis: I Eržen: Oiristine Kopriva r 11 ho- Delav.ske razmere tukaj v Chi-,raint' Edward Eržen; ••agi so kakor po\~sotl Ln naše upa-f^1'!*1' Krzen; Frank 15oyaiu-e; (*li. nje je. da nas bo kmalu prebil ^ko- l^taneh; Rudy Mahler; Frank K;.- ii t»> ik-presijo na-š priljubljeni tu | 1 veliki predsednik F. 1). Roosevelt. | Xa političnem polju smo tukaj v 1'hivagi precej delavni, ker pri prihodnjih volitvah kandidirajo kar trije .slovenski kamlidatje. Eden teh jt* naš rt>j:»k William B. Laurich. ki je bil rojen na Gro-suplju. Jugoslavija, dne 10. aprila 18^7 iu prišel sem v Ameriko leta lf*J»n. Od tistega časa živi tukaj ini^l nami v našem wardu. Iz\TŠi! je ljudsko šolo v ^t. Paul š<»li in i>otem je šel v St. Vincent College, kjer je dovršil višje šole. Po dovršenem šolanju je dHal pri Western Electric in Sears Roebuck družbi v ChicagL Ko je bila svetovala \-ojska. je služil Uncle Sama v mornarici. Po vojni je delal ua U. S. pošti ponoči in študiral podnevi za advokata. Leta 192-1 je postal advokat in od tistega časa prakticira kot odvetnik med nami. Vedno je bil pri volji pomagati Slovencem v vseh slučajih, pa če so imeli denar ali ne. Dne 10. aprila bomo mi Slovenci inwli priliko nekoliko povrniti dobrote, katere je William B. Lau-rk-h storil za naš narod s tem. da volimo republikanski trke t, ker dp.; Joe Jaget-Joe Krammar. August Se- Prosim. iiko s in na katerega pomotoma jH»zabil. naj mi oprosti. Pozdrav ! J t »s Starieh. Naši v Ameriki ROJAKE PROSIMO. NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOROČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE. Mihael Mihajlovič. star 15 let. je bil 18. marca v Chicago ustreljen po policiji, ko je drvel po u-lici a ukradenim avtomobilom. Mr-liškoogledna porota je zaključila, tla je bil ta boj upravičen. —. Frances Tavčar, ki je bila zadnjo sredo aretirana.po detek-tovih zaradi nekega "nesporazuma". izvirajočega iz vnovčenega čoka »za $650 v Los Angelesu. je bila izpuSeena proti kavciji v vsfoti $3.500. Sodnijska razprava o tej zadevi ^ bo vnšila 20. aprila. Zoper okorele sklepe Nič vam nc Ikj Ukn popravilo okorelih in otrpnctiih sklrpov. kot če se dobro vdrunete z ANCHOR I'ain-Ksc-pcQer in pokrite s flanelno obvezo. _ Za bolj hude slučaje raltitr 1'aiii-Expcller zvečer in zjutraj, dokler ne pooiHa- I"ai«»-Kxpellcr je *el«» proili-ra)oc. Naglica. < katero preirue 1h»Ic-čino. vam je dokaz, da prodre naravnost do sedeža bolečine. Pri vseh lekarnarjih — 35c in 70c velikosti. Samo pristni ima Sidro varstveno r y r r -1 a r h. "GLAS NARODA" zopet pošiljamo t do« movino. Kdor sa hoc« naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne po-lajamo. PUatelji 'jo opisujejo, pesniki ».pevajo. t»!ikarji jo .-.likajo, glasbeniki ji zlagajo melodij.* na ča^t. v.nc človeštvo hrepeni po nji. in zaraJitega ni čiulno. če jt» je tudi šolar opiisal. kakor sla mu pač narekovala tlu>a in .srce. Približno takole j.e je glasila njegova naloga: — Spomlaili rajajo otroci v prosti naravi /. veučki ua glavi. Odrasli pa s»ede. večinoma [»Aroma in najrazličivejših spolov, v .senci grmovja, .se naslanjajo drug na drugega in se poslužujejo raznovrstnega govorjenja. In zato .smo sli tudi mi. papa, mama. strici, tete. ženini iu oboževalci ji ter rtjih dotično .^c^trič-ne. zlasti pa v.si mali otroci nase žlahte spomladi na travnike iu livade. Le boter, ob katerem pravi botra, da je .samo {»omotoma k«»i č'o\vik na svet prišel, je raje doma »».stal. Nit travniku smo raja!: ;n!i rn jetlii iNalo je prišel čuvaj, nas »v»c zapisal in zapodil. Stric, ki je ves čas sedel na ti h. leži odtlej za remiathzinoin. i:i bo mora' dohtarju precej p'ačati. S stri M« ilt»bili na svojih .sv« i-lih oblekah od trave /-'Lene in rj:i-Vt* madeže. Za "drv* cleaning" hfsta morali v.saka [»lačati j»o dolarju. Pomlad nam prinaša še nuu»go značilnih pojavov. Tako naprimer spoznaš, tla so dekleta gibčna. To pa raditesra. ker obtlrž«- ua h Ji i le nogavice in tanki srajci j»o. dobno >vi!eiio haljo. Xa.;!epš»> se njih gibčnost opaža, če hodim«! za njimi. Spomladi tl»-kleta deloma Ijnbi-deloma pa pijejo Ii/o! ali kak-šno drugo vkodljivo pijač«*, kar je posledica nesrvne l.hlbezni. To je zapravljanje in j" tudi Zt Iva v j 11 ,«!c«>« 1; jivo. ' Mc-ški ne hodijo v samih srajcah. ker ni njihova gibčnost tako ]>lemenitii. Spomladi mldajo le zimsko suk-iij<» zastavljalnico in dobe ua liotl. Sponilaili včji-si sije .solnoe. Ponavadi ti žuje ali sm-ži. Se raje «»boje. Vča.-i jc tudi slana. Zato povedo nekateri farmerji že okoli Velike noči. 11.1 j«' vsa Ie tiua uničena. prid ■ jwletje. pa nekaterim uarčeiio letino š«' enkrat uničita sir^a in toča. tla bolj«' drži. V gozilu kitka kukavica, ki nese splošno nepriljubljena 'jajca. Ker ena Jastavica ne naproti pomladi, jih pride vselej kar zvrhano. Kadar letajo t»b tleh. bo tlež. i'«- pa dež pada. letajo visoko, kar jim je že veeno. Mokre so tako ali tako. l.astaviee in tic_* pevke so zelo koristne zaradi muh iu gosenic. Se koristnejša je ocvrta žaba. Žaba ima samo zadnje noge ter nič života in glave. Zato spada im*d nepopolne živali. kakor sardina, ki tudi nima glave in živi v olju. S kebri se ne da ničesar pametnega početi, ker so preveč u-e- C umni. So pa zelo škodljivi, zlasti d«»-kler so še takozvaui ogrei. Orjaške ogrce imenujemo Ogre in žive na Madžarskem. Spomladi začnemo spati pri oil- j prtih oknih in zato ne moreuro j spati. Do izgodnje jutranje ure tuli v | sosednjem .stanovanju radio. S tem ) hočejo sosedje dokazati, da so tu- * di oni živa bitja. Zato jih tudi policija pusti či- » sto na miru. Pomlad jc prvi letni čas. zato j n«' pričenja z novim letom, pač pa' *J1. marca, ponekod pa še prej. f O kresu se za-vw. tla je res že «žte- r pomlad, in tetlaj se že prav ]Kn*t n«» j>otl<. ker je že poletje. i t . Dopisi. -O LAB KAR O D A" "To m" b«. zgodilo vsakomur ob vojein ČHMt!" "1's bo potem Trajno pozu-d rcč<>" v ji ra-ša A uda rs. "Da. iti druge stvari/' "(iuspod. blažen sem!" "Tako praviš. Ozri se!" Andar- ozre in zagleila svojo . 2 E L J A Lot tik' s [j i sal ItHtlolf lila u mini*. V daMiili i"a>ili je živel v neki li. m i vleč. tla je sreča za njihovim daljni deželi čjuvek p«» imenu An- hrb'0111 in >• kakor otroci poganja-dar*. ki je zaradi -svoje >kromuotiti h tja. kjer je kaj zasijalo, za blišča-in dobrote užival velfko sp<»što\ :inje 1 lo. In nekateri ><» se prstom k a zaiti ugled vse .»a ljudstva. NoIh-ii dan li iu kričali: ni minil, it" da bi bil obiskal b"i- ' "tJlejte jo. tam je!" In dajali nike, nasitil lačne. napojil žejne n nasvete. piavlaku kakor preje potolažil žalostne. A videl je. d.i Aiularv A nihče ni poslušal njilu.- j«- nj«go\'a [»fin» m jima. |iotrcb.i vili nasvetov in tudi >ami -se jih ni i votlino in v votlini svoje telo. ki pa velika. In pre\zela ga j«* žalost. s.» držali. In Amlars >e je nior.il 1 je bilo razpadlo v pni' zapustil je >Vft in « tlš. I v ptiV-avo. -yiejati. ko je \ idel. kako begajo.; "Ali bi! tu jaz umrl.'" da l>i zivej tam kakor pnščavulk . iskaje sre<"o. ki je bila pred njimi "Pri ni-ni si. pred menoj. ( lo-)n'.ii votlimi i. Tam s.- je n,.iueu;| in za njimi. \ekova u.soiia je. da išče .srečo na i .izmišljati o tem, kako bi sr- dalo! **pod. olpri jim «i in im- naspmtiii strani sreče. Samo duša tlfvcci. da bi bili \ >i ljudje -rečni. : zimi!" je pnisil Andars. a l»"jr j«* .)«• mora javilo videti, in spoznavši lu molil je veliko let in pretn šlj - | nlgovoril: jo. si večno odpočiti." Mil. l'a vse njegovo prizadevanje j.- i -—-----. bilo zastonj. Ljudje so se }*os>m.>-bovali- njegovim inodro zamišljenim in svetom, a drugače kakor z rasveti jim ni mogel pomagati, lu živel je d k! je *\oje »veto življenje in njegove volitv,* so ve dviga « "MAN ON1', V .soboto pf»poldne bo broatl- castana iz .Metropolitan Opera IIou.se v New Yorku M atit»e net ova opera ".Manou". <«lavni vlogi bosta pela .Richard Crooks in Luere-zia I i or i. Richard i ml k d življenja, -ploh . £aho\<-ani st rokovnjaško t.:-s.. |m pirhi kaj simpatiči.a reč. ! ko j presodili, kaj se skriva v veli- I p: -ti nebu kakor -p« inia-lne vmi.ia- \„ j|,r; \tl |,nv> „jih ,„. \t]\t, ntti Ve-d;au>kih košarah Srakovčanov. ti so I like n .,"-: in še mar- eesa ne. In ve-1 pa takoj ziobuo pomislili, da I Tedaj .e je IS.,- ozrl nanj in >to 1 n^., „,.,-. j,. |>uSl.|.„«, imenitna že]Z: bovčani prinesli k blago-lovu! pil k ujemu \ pobbj stan-ka. /;,ri,,|; pjrh«v ter -o jo morda i/.-U;nio hren ali > prtom pokrito! je liil oblečen v cunje, ker je hot. i |miili /at.J(ij uyih .J;|M1„ jt> da j prih-ico. Toda molčali so eni iu . puSčavnik* izknšati. Andars ga .t- l,j|j ,,1,-1,} ,,n.j k«»t velika n«* l i j drugi, ker so v svetem strahu pri-]>n jazuo sprejel \ SVoj., veti no t ti\ , tak-» d«>lg«.. dokler bo kajlčakovali «^os{,o,la. Cr^ieli .so uio- .lubro prestal trojno težko pre''.-| k< kod . j-k m.- svetu in m. rila s*. 1 žnarji. \< hiš j,' dišalo po veliko-kuanjo. In lies pod »n pravi: "\a- ',|,.i j <> veliki aoei pojem., navadnojnučnih poticah. zatoae Je polaiealo s'avo le \ -liki u< či sami na >elii. tiul v:ščauov pri kapelici veliko-»! - ■ ■ i 111 bi tudi pirhi zaslužil', da >e 1 n-čno razpoloženje, /abovčani so šel si milost v nebesi h. Andars. Izreči željo, in ja< jo bom usliša1." Misel, rizadeva-iijn kazen znižana: ta čas so bile lahkoživke. udeleženke «>rj;ij v paviljonu Bel Air. žf jiiepeljane v SalpetViero. Te nesrečiiire, ki so bife padle z viška razkošja in razuzdanosti v mračno knztiilni-«•«». so tarnale in ]H'ekliiijale svoje kavalirje, ker jim niso hoteli pomagati iz škri]»eev. — J'omisliti! — je vzkliknila, — da nas potisnejo nekega lepega dne v voz, ki smo ga slišale včeraj, kako je oddrdral iz tega strašnega doma in kako je množico tulila za njim. Marjana je nehote zadrhtela. Tudi ona se je spomnila, da jo slišala krik in vik ljudi. ki» je odhajal polieijski v«>/. z izgnanka-mi. — Kaj se bojite pregnanstva -— je vplačala prostitutko. — l*a še kako! — jr odgovorila Floretta. — Xaj»rej vožnja... dva meseca p«» morju! — In v kakšni družbi? — je pri]>omui!a Julija. — Potem pa pustinja na koncu sveta, {xdua strupenih kač iu tigrov! — si* jc oglasila ( 'OR|. — Jaz, ki bi omedlela. «V bi zagledala miš! — jc v/dihuila Floretta vsa i/, sebe. Marjana se je ozirala po vrsti na te ne-srečnice, ki so se tako bale kazni. — Ah. da. — je vzdihnila. — vam sr seveda zdi t■» grozno. — No. a vam.' čeprav jih je bila doletela bridka usoda poj — Meni.'... Tam boni vsaj daleč od iz-»njihovi krivdi. k usnja ve. ki me je pogubila. Tam so delav- Petlaj je Audar> spo/na! < -da. 1 j-,, i..-k'<>ni ke "T 1 du« m prazri'kti v>c in vsi. \ -eh Zribovcili in Srakovcib u> • tu I to. - • pa F.n: I»sedii poleg k«>šar na tr.i- i'i ujri bili •ic/naiis^o •• H veš. po čem lirep. uim. Zeli«, kj<. v naij fll,.lni!i domovini "»-Iri. gooirili so „ vremenu ter cloi.rko .rc- .. Daj jiidem srečo. 'iv!at. ;: njt.til ,ini k blag«:s!.»vti m.-'" minulih kolinah. Žahoveani so š:i "■bjudje imajo, kar p.-trebujejo/'i^.^, )|a,i|V (reprav v h kron ......genj za svoje pipe. ko •T ......... **25afetr\aj kaj \tmttini^ae ..........* V vmiii. >o v« kaj d<»>t Richard Crooks kot Des Orieux 11 je s» fc vr>i v osemnajstem stoletno je bila Francija pod re- ju gentst vein. Na dvorišču neke g«w»tilne v Aniieii.su m- ntt« «!«>s <»rieux se- , Iisiiu U.VII ZCI1SM- tipične moža če j*" vsi Kaj .losi Ma«e z Ma«,m I^caut. mladim. *IruLr«tra. J ,|„i t,.r >f. llf. ustrašijo ' jamstveno pljuvali ki'«» pričakovati. Pobeguela v Pa- "(iospo.l <;,,.(, .d. lie > II >(. I,a 1|1( Vasč :ni obeh \asi namreč !fl>'2' p'Mieiiutti Ž:iboVčanov, zato so j riz v kočiji, ki je bila last nekega me zaradi moje predmi"st? I>,:j „r^jjj k M^mloru mi in isti k.i-Ti,M' godrnjati, da m ne starca, kateri r.«- je bil smm zagle- JM'iici. a Srako\čani niso mogli vi- '1"" kaditi |»re,J kapel,, in š«- eeloidal-v mlado dekle. •* deti Žabovčanov. ti pa zopet lie ! Pr,'d tak«, .-vetim opravilom. Xa- I Vitez lo-č,- tlobiti od svojega o-■ pn.li. kot je pač prelepa navad t j:avn,l>t '"»okietu.. >«- jim je p;, |«Vta dovoljenje, da bi se poročil ž na deželi že od njega dni. kjer pljuvanje poleg velikon«x'-nih njo. oče inu seveda ne da dovo- ' cvete nič sbd*«-ljulwzen t!«> bližnj '-»"»v s.i tudi. sami plju-j Ijenje iti ira da odvirsti. ljudem s r •*«"•<.: p0 vrc"-i koprn«"!"* 4ro*|*K| n«.tor **Tv«.ja zelja se j iz(>oliiil«. prctlno s,, j,- rodi!« tvoji glavi.** In zapusti A ud »rja. t'«*', nekaj časa >e jr puš.-;i\n. • kIpravil, da bi videl čIovckU sr • k».t \ mestih. Možakarji so za- Čo. |»a .se j«. začudil, ko je vhjel v se ,-adi tega isk; II vedno lepe prili- j tako. kakor je bih, preje. Nikjer ke. da lahko dokazovali svojo ni vulel tistega, k r j,- imel /.a pra- hrabro-* ju junaštvo, tor-j vrlini. sr«-«-o. In \"s >r< IM vrne v s\. ,;vi ju zdiirujeino še danes do n«--ju votlino. Ali j.- ltt.«r pod<»b»Mt min- jba. Zat«» -s,, tudi moški utrnili k hla-1 ji v iiu stvort iu iu ue n»* i/polni, kar «rus' »vu. Seveda so cineali obloženi .p- bil obljubil In Andars se vrž '- težkimi košarami pobožnih misli. — Ah. kako sem nesrečna! — je vzkliknila nekejja dne vsa objokana Floretta. si--deč na klopi na velikem dvorišču. Marjana je stopila k nji. jo prijela za roko in ji zase pet al a: • —• Nikar tako ne obupujte, gospodična! Toda bivša prostitutka je odgovorila solznih oči: nice, naselbine, da bom lahko delala. Da, x delom si ustvarim novo življenje, življenje, skrito pred vsemi očitki. — Tako življenje je grozno — je menila Floretta. — Sicer |»a pravijo, da -e tam nekatere tudi o može. Julija je stopila bliže. Da. d;i. tudi jaz sem slišala to — je — Ki kjer ne najdem utehe za to. kar se ] pritrdila smeje, mi je pripetilo... \e. nikoli se ne bom pri-i — Tem bolje, je dejala Floretta živo. — vadila življenju jetniee... |sO bomo vsaj laliko na nekom maščevale. — Poskusite delati. — ji je prigovarjala j Marjani >«> se smilila ta uboga bitja, ki «o Marjana. — Delo razvedri človeka in mu mislila celo v tem trenutku samo na naslado vali. kolikor so najbolj mogli. \ - J Obupani des Orieux hoee stopi-kd«. se je tudi spomnil, da je bila ti v samostan, toda Mamm ga zo-p rej šli j a leta navada moliti rožni r j.«-t tlol»i in paluie v vrtine« pa-veiiec. tlokh— ne pridejo trospod. f-rišk«*-a žilvljenja. Začne igrati. Ž diov.-ani .s,» seveila slišali godr-! ^ l»:"^va nakar ga njanje. saj se jim je zdelo že ">rej. jo£m* ""'tinsli. da Srakovčani izzivajo, ko se sedli ' L Ta Manou aretira- v hregušah p(»leg k«„š;ir. Začeli in »>i> izgnanstvo v prežene nepnjetne s]K>minc. Floretta ji je pa ]iokdzala nežne, bele roke iu tenke prste, rekoč: — Delati... Saj bi si opraskala prste, če bi vzela v roke to platno ?n i.ulo. — Res je. vaše roke niso vajene takeir.i dela. in nt z k osje. — Morda vas pa ne |w>ljcjo na .'-ouisia-lio. — je dejala. — O, če bi se to res zgodilo! — je vzdihnila Julija. — Kaj je treba storiti, da ostanem tu — je vprašala Floretta in polužila Marjani ro- pozuate ^redstvo, nam povejte, In ko je Floretta pritrdila, da res ni bila! ko na ramo. vajena delati in da je živela brezskrbno, je i — poznate Marjana zašepetala: J je prosila Tora. — SjKikorite iu poboljšajte se. — je od- — Da. kako različno je bilo najino živ-ljenje! •govorila Marjana: — dokažite. da se kesa- Videč svojo tovariših v živahnem raz-o- - lv in ,lPa1"- »««l!i bližale. ! — Kaj.' I*i*e«lstojnica ic»a zavoila * Julija in Tora sta obujali spomine na bur-| ~ ^hko vas zagotovim, ker sodim ua zemljo in udarja s čelom ob ka- j k- t spodobi za veliko soboto. ton.j godrnjati še oni. češ da Sr a- *** ^vstane z njo men. v pij-«-. C s;...... daj ljudem Niti *enca grešne misli ni padla T.a'kMVčani »ploh ne znajo niti moliti',,a ,mti v II;,VI*"- kj''r njihovo sveto razmišljanje, zlasti ! rožnega venca. Pri t.-m s., še •'^*«'5»ana umre v i:j »-ni na-ln C.ispod pride zopet k Andar- še. ker s«, se prej teden dni postili. ' bnn navdušeno pljuvali. .,->-! rtN"-* •IU ,UM |V "vež., opranih i.regušah » belih I ; ;lIi pa tudi w Jl(^kn»pil-, \ l*ri*..ri so p,^lri. melodije kras- •Ivaj krieis.' Srn-a je med ljud-11 latnenih hlačahi so prikolovrati-.,ol>:am«. da ' pc. li li s., torej povs«Mn miroljub- .^voje košare in jih odnesli na dr:i- jn,,v.skv. Max Altgla.> Pearl lle-m-o prepozna i. Ljudje so se vrtili ui '»a |»ogled. celo oliru/nv so bili |g«> str n kapele. ŽaboV«'-ani s,, jih'suner. Philine Falco. Dorothy okrog nje, hodili po njej iu drug j krščanskih, ker so -i potrgali ko- j | Klexer in 1'a^b, Anaiiian. drugemu stopali na uo^e, >e . /ir i- »'»ne. , iNadaljevanje na 4. stranL) | I.nLs llassr-lmans bo dirigiral. 1,11 • ; li -s težkimi bremeni h kapelici. za I sraki In prime Andarj* in ^a .stavi : pa*mii -o imeli zataknjen«* nove t no preteklost. Spominjali sta se, kako sta j |JO tlMn- J«' s^»Hla zame, da ima zrlo d«»-1 >i I i srečni. Saj so se potegovali za lili ... ... .T .. 1 nastopijo t udi sle« leči .».loviti jm-v- I :,iihi*yen i-i*lo oleiiilči ionei. kot da so tih začele niK..-1 .! , , ' , ijin»i z.t u mu j»u iiu« i. jci: I itLseppe «1 ' I.Uca. Le«ui Ko-j «tse skozi breguše. Poirrabili ^»j.j,;,.,. Angelo liada. 4ie«»r«e 4'eha- ~ Nosile smo šalilo svilene in baržllli; rjava slina • veaua. Srakovčani .>n ZASTOPNIK FEDERACIJE GOVORI AVTO DELAVCEM William < «»^lins. zasto|mik American Ktsh ratrou of Labor in organizator za iletroitski okraj, govori na veliki skupščini dalvcev. za | n ».si enih pri Hudson Motor Company. C oi litis je dal delavcem na vodila, kako naj se obnašajo za alučaj atrajka. ts|< obleke. — so tarnale <*ora. .Julija iu še dve bivši plesalki iz Opere. — .Jaz sem pa morala nositi leto in dan koteniuasto obleko. — je pripomnila Marjana. — Vozila sem se vedno v kočiji, — je vz< i i ho va la Fh »re 11 a. — Me tudi. — A jaz sem imela najlepšo nosilnico v Parizu, je zatrjevala Julija. Marjana je otožno gledala te razvajene lahkoživke. — Jaz sem pa morala hoditi pes... na delo.... In ker so se lahkoživke čudile, kako jo je mogla spraviti delo v kaznilnico, jim je pojasnila: — Delala sem od jutra do večera za fjin-ta. ki me je pretepal in me pognal v zločin. A kaj je ostalo od vse moje bede in od vašega razkošja? — Meni samo obup! — je odgovorili Floretta. — Nama pa sramota! — sta odgovorili Julija in Cora v en glas. — Meni pa... kesanje. — je zašepetala Marjana. Floretta je bila še vedno najbolj razburjena. Vedela je, da je čakal v Salpetrieri zaprte ženske samo izgon na Louisiatw. In ta misel ji je bila strašna. vam že storila kaj dobrega ! Marjana je dvignila glavo iti njen pogled se je ustavil na redovnici, ki j«> bas prihajala ua dvorišče. Predstojnica! — je dejala Floretta. — .ili ni to tale. ki haš prihaja i/, bolnice? — Da to je ona. sestra oložim v \nšo roke nadoskrbništvo in naša služba mora biti najmanj toliko plačama, kot smo plačevali Oinbri. Prestrašen se brani Henrik. — O tem ni jrovora. senora. Dokler boni v resnici mogel opravljati s'uibo oskrbnika, bo vzelo še nekaj časa. Xekega dne pa upam, da vam bom mogel pokazati svoje sposobnosti in tedaj bomo mogli govoriti o tem. — Sedaj, ko je poteklo prvo leto pogodbe, ste me gotovo toliko »poznali, da morete biti prepričani, da bom vse svoje moči postavil v to. da va« zadovoljim. Zai sedaj pa vas .prosim, da še ostanejo v ve-Ijarri stari pogoji. Na noben način ne bi hotel imeti občutka, da mi plačate preveč. Prosim, da še tudi nekaj časa« počakate .s sestavo nove pojrodbe. dokler -nisem sam prepričan, da morem urad. katerega ni i hočete izročiti, tudi pravilno opravljati. Še mnogo se moram učiti in za mene je veliko veselje in plačilo, da mi da-ste priložnost. da se morem popolnoma posvetiti in izuriti v poljedelstvu. Senora »zmaje z glavo in pravi Alfonsu: — K.a.j pravite f»lede tejra trdoprlavega človeka, sei.or Mentola 1 in tak je vedno. N*a vse, kar naredi, ne polaga nikake 'važnosti. In za v>o to neumnost mu moram biti naklonjena. Že davno bi mogel imeti sijajno pogodbo, kajti brezpogojno bi zadostila vsem njegovim zahtevam in še bi mogla dobro izhajati. Alfonso jrleda v Henrikov zamišljeni obraz. Dobro ste naredili, senora. ko ste m izbrali senora Koma. to Vem že davno. H enrik skoči na noge in pograbi knjigo. - Sedaj vas ne maram več motiti. Se nokaj ur potrebujem, da pregledam to knjigo. Prosim, senora, da Ombri z ničemur ne poka-Žete. da sem vas o tem obvestil. Mora bili prepričan, da ga nisem izdal. Tudi vas, senorita. prosim, da> svojega obnašanja proti njemu ne iifpremenite. Obe mu to obljubite iu Henrik odide. Ceda hrepeneče gleda za njim in tudi ta njen pogled opazi AJfonao. Soda j pa se je že mogel nt koliko smehljati — v resnici ga ni preveč bolelo, ko je bil prepričan da Ceda Henrika ljubi. — Ali ni to izboren človek. Alfonso? — vpraša senora. Alfonso prikima. — brezpogojno zelo izbore« značaj, ne glede na to. da je zelo izobražen. Ali se tudi tebi ne zdi občudovanja vreden. Ceda? Tega vprašanja ni mogel izadržati in z nasmehom opa>zi. da je Ceda zardela. Toda pravi trdo: — Vitez brez strahu in graje! Nekaj čavsai je vse tiho. Nato pa pravi, da bi napeljala pogovor na kaj drugega: — Pomisli mama. senor Kom lioee plezati na one strašilne skale. J^Tstrašona jo pogledata senora in Alfonso. — X* strašilne skale? - Da. mama; moje proste nedelje hoče porabiti za to. da bo plezal na te skale. — Toda. za božjo -voljo, zakaj? — Ker je hribolaizec in ne bi rad prišel iz vaje. In ravno prej, ko sva skupaj jahala mimo skal, mi je rekel, da so te skale kakor ;va!ašc za vežbanje. — Tu ee t»e pri tem ponesreči? — Pravi, da je to izključeno. Zanj je to samo igrača. — Kaj pravite vi k temu, senor Alfonso? — < e Že ima veselje! Šport je šport! In če se mu ljub: plezati po skalah, pustite mu. — Toda — rafno strašilne skale! Ceda in Alfonso se zasmejeta. — Mama. saj vendar nisi praznoverna. — Xe. ne — samo — oh. saj ne vem — vendar so to skrivnostne skale. Noben pameten človek ne gre v njihovo bližino. Alfonso se smeje. — O. senora. sedaj pa že hočete Henrika prištevati med nespametne ljudi, ker rad pleza po gorah. Meni seneda ne bi prišlo na mi-M-l. toda jaz tudi nisem hribolazee. Še enkrat pravim: šport je šport. Ako za jaham posebno divjega konja, da ga izvežbam. morem tudi pasti ra« njega in se ponesrečiti, in vendar me ne bi mogel n*kdo od trga zadržati. Mož mora nekaj tvegati, drugače ni zadovoljen. Med velikonočnimi prazniki one-^ ga leta. ko sem bil v Jeruzalemu, j so valovita po ozkih mestnih ulicah podnevi in ponoči velikanske množice ljudi domačinov in tuj-eev-romarjev raznih krščanskih, mohamedanskih in židovskih verskih ločin iz vseh dolov sveta. Pri vsakem koraku si srečava 1 poleg ruskega mužika iz severne volo-godske gubernije bttharskega Žida iz Srednje Azije, črnega kopta ali Abesinea iz Afrike, ponosnega Ara.bea s t urbanom poleg resnega Angleža s slamnikom na glavi. <"e si prisluškoval govoru mimoidočih, si lahko slišal jivike." o katerih se ti nikdar niti sanjalo ni in zdelo se ti je, da si prišel med delavce in zidarje babilonskega stolpa potem, ko jim je bog že je-r'rke zmešal. Poleg skoraj nepretrganega zvonenja zvonov vseh kr.-čanskih cerkva so nastali kriki mohamedanskih duhovnikov z mina ret o v Ln ta man je Židov ob o-st a nk ill zidov ja jeruzalemskega templja, popolnoma neslišni; kadar so pa zvonovi utihniti, so pa za-bučaSe ulice kakor morsko va-lovje ob nevihti. Prvi dan s*»m se z naslado prerival med tolpo po ulicah in cerkvah in opazoval nenavadno pisanost njene obleke in poslušal čudovito mešanico njene govorice, na velikonočni ponedeljek pa se*n šel z nekim svojim slučajnim znancem, evangelskim Nemcem na vse zgodaj iz mesta v lepo. jasno pomladansko jutro. Sklenila sva, da obiščeva kaki dve uri oddaljen kraj Ain Karim. kjer je bil baje rojen sv. Janez Krstnik. Že v avstrijskem gostišču, kjer sem preživel osem lepih dni mi je svetoval tedanja prorektor dr. Khrlieh. koroški Slovenec in poznejši profesor na ljubljanskem vseučilišču, naj vendar ne zamudim prilike, da si ogledam ta prekrasno ležeči kraj. S težavo sva se prerila ko»zi Jaf-ska vrata. Tu je vedno velika gneča ljudi in natovorjenih živali, ker skozi Jafska vrata priliajajo| rn odhajajo vse karavane na za-pad in na jug. Ob nedeljah je pa tu pravi pravcati orijentalski semenj. Kmalu oustran Jafskih vrat se tiepi od glasne jafske druga prav lepo speljana cesta na levo proti nizkemu grovju, ki zapira visoko jeruzalemsko planoto proti zapa-du. CJre^-a počasi navzdol mimo nekdanjih ribnikov in se vzpneva na drugi strani zopet na cesto. Mestni hrup in šinn je iza nama. Jutro tie jasno in krasno, čisto nebo se nama smeldja iu pozdravljajo naju ljube- krvavordeče cvetlice, ki so baje pojrnale iz Jezusove krvi. Vse polno jih je sredi pičlih trat med grobi j a m i kamenja. Natrgam jih nekaj, da jih pošljem domov dragim v spomin. Solnee se ravnokar -vzdiguje iz- ■ za Oljske gore in rdeči sive skale goric in bele stene grškega samostana "pri s vetrni križu", ki stoji v samoti pred nama, kakih deset do dvajset minut levo od najine »siti. Pravijo, da -je na onem kraju rastlo drevo, iz katerega so napravili križ. na katerem so križali Jezusa. Midva korakava kar po ceisti naprej. Kmalu prispeva ua rob, odkoder za gledava pod seboj ozko. prijazno dolinico, vso v pomlad-n«em zelenju oljk in vinogradov, sredi nje Jjubko vas. zraven pa par novih evropskih stavb: zavetišč in samostanov pravoslavnih Grkov in rimskih katolikov. Sredi vasi je zelena livada, na livadi mala turška molilnica. pred njo pa znameniti Marijin studenec z izJborno pitno vodo. po katero hodijo domačini od blizu in daleč. Dve cerkvici stojita na mestih, k'jer je imel Janezov oče Caharija svoji hiši. letensko in zimsko. Pa tudi Jiusi ibmajo nad vasjo velik samostan in krasno cerkev Kje je bil prav za pra-v rojt-n s v. Janez, tega seveda nihče- prav ne ve. vsi pa. pravoslavni in katoliki, hočejo imeti prav. V frančiškanski cv-rkvi prideš po stopnicah v kripto kjer ti pokažejo rojstni kraj "največjega izmed vseh od žen rojenih". V stranski ulici za ograjo pa stoji druga cerkvica Ma rijrnega obiskanja. Semkaj je prišla v poletnem času Marija obiskat svojo teto Elizabeto. Caba-rijevo ženo. in tukaj sta drugo drugo pozdravili z iz "svetega pisma vnianiini slavospevi. Frančiškani no nama postregli s kruhom in vinom, ki se nama je izborilo prileglo. Postala sva zgovorna, kakor le redkokdaj. Obiskala sva tudi rusko gostišče, in Nemec se je kar čudil uljudnosti "ruskih medvedov". Sploh su mu Rusi prirasti i silno k srcu. "Pomisli, prijatelj", je dejal, "kakšna vera. kakšna resnično krščanska ljub. zen vodi to ljudstvo na vseh njegovih potih. Na tisoče vrst tj prehodi leta Ln leta ti zbira kopejko za kopejko. spravi vsak košček kruha v svojo popotno torbo in ni mu žal ne dni, ne mesecev, da le vidi .sveta mesta. Tako iskreno pobožnih narodov je malo ali jih celo nič ni na svetu". Razvnel se je, jezik se mu je razvezal, obrisal si je pot "ola in nadaljeval': "Res. dobri predobri so ti ljudje — ti ruski romarji. Zato jih pa tudi izkorišča, kdor !e more. Recimo na primer, grška duhovščina! C-iovek je. prišel k božjemu grobu nad deset tisoč kilometrov daleč, od ust si je- tako rekoč odtrgal, da vidi Jeruzalem A tuka je sv^ti ■"dovek : grški jeruzalemski patri-jarh. Kad bi dobil od njega božji blagoslov, toda kako moreš priti k njemu? —T.e za drag denar! In za debeTo. na funte težko svečo! Tudi božji blagoslovi so privilegiji bogatili !...** Jezen je udaril s palico ob cestni kaine.n in pljunil. "Sicer pa. kaj bi govoril, saj tu- di pri vas in pri -nas ni boljše! Ljudem je samo za denar in oblast: Vprašam te. kdo živi danes po pravih Kristusovih naukih, kdo." Nihče!" Za hip se je ustavil sredi polja. Na vzhodu nas je pozdravljala Oljska gora, tam proti zapadu pa je bleščalo v pekočih solnčuih žarkih Sredozemsko morje. "Meni je prav «a prav iximio. na počno, kar hočejo. Drugo leto že živini v Palestini in mi je znano do pičice vse. in kar ti povem, je resnica. Dva me«x-a stanujem v sJtoIpu na:e cerkve, ki je poleg oe-rkve božjega groba in dosti časa imam. da opazujem duhovščino vseh krščanskih ločin. In rečem ti. prepirajo se za vsak košček svete zemlje in včasih se celo stejMi na pragu božjega groba ... Za vse prosvetno in minljivo se brigajo, na nauk Izve ičarja : "Ljubite svojega bližnjega", so pa pozabili . . ." Solnem j^ zahajalo, ko sva se b'iža'a Jeruzalemu, in cerkev na t>ljski gori in moš»-ja na Moriji in stene starejra svetejra juclo-\>.ki'-?a mesta so žar -le v njegovih žarkih. ! SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU SI« WEST 11th STREET NEW YORK, If. I. PlfiTTE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA POTOVANJE RESNIČNA ZGODBA 0 PIRHIH \Nndaljevan)e s 3. strani.; začeli zl»ad:iti. i*eŠ. aH bodo že malicali ter da ne morejo niti toliko potrpeti, da bi priš'i gosjiod. Sra-kovčani so zardeli v divji jezi do breguš. V. čeli so kr čati. da lahko jiržinajo, če hočejo, saj imajo tui-i polne košare. ibx-iui imajo Žabov-čani ne dvomilo prazne. To je pa podžgalo tudi Žabovčaue. da >»» začeli renčati k»>t medvedi. Kričali so, da imajo tako težke košare, da jih Srakovčani ne morajo niti vzdigniti. — Četudi imate naloženo sriiuu kamenje, ga vzdignemo z vami vred in odnesemo v mlako! so odgovarjali Srakovčan«. — Samo poskusite! V-e žilice vam bodo popekalc! Srakovčani so divje naskočili košare sovražnikov. Naglo >o jih pograbili ter zbežali z njimi proti najbližji mlaki. Žalw>včani so se hitro zavedli, pograbili košare n sprotnikov ter jo ubrali z njimi v nasprotno smer. Srakovčani >o -e ustrašili za svoje kf»šare. naglo so odložili plen ter naskočili nasprotnike. Ti so jih sprejeli s silovitmii ognjem — začeli so jih bombardirati z nj liovimi pirhi. Srakovčani so se morali umakniti silovitemu "streljanju". V obrambi so -e začeli po-luževati ziplenjenih pJr-hov. Nastala je strašna borba. Pir-hov je kmalu zmanjkalo, nakar -«» prišle na vrsto klobase in kraV. Krače .so bile težka artiljerija. klobase pa šrapneli. Končno je zmanjkalo tudi tega streliva, toda ted.'j je pr šel odrešilni angel miru. — Možnarji so naznanili prihod go-poda. Side tedaj so se bojeviti va-tčani spomnili, da prinesli k bia-g slovu velikonočne dobrote. Osramočeni so se spustili v divji beg. vsak na drugo stran. Toda gospod I 15. maja: Kuropu 31. marca: Bremen v Bremen Voleiidum v liuuli-ctit Rex v Genoa I. aprila: Ch;re 1. aprila: AlKert lUtllin v |{.iiiil>iir( Pies ltiHj.wevlt v Havre ». aprila: IVreriKr-ia v Clierboura '. apri'a: I "a is v Havre Kur« .p. v l!rm»n &itun.ia v Trsi II. aprila: Wuslmigton v ll.ivrp Slateiilaiu v ltiiu.>'gne sur Mer Auiuniu v Ciierl'uurt; 13. aprila: Majrslit' v Clierbouig 14. aprila: Cuiite
  • in.g.nia v Clit-rl I Hamburg Matiliai i.in '2? apr.ia: Olyiii|iic v ChrrbuuiK 21, aprila: ! V t • inlaiii v )tcul<£tie ^^Jr Mei Kuropa v rtitmeu Ue.\ v Cen >a l'a.: v t lavi c 2. maja: Aituitania v Clicrliuurg Albert IUi.Iin v H.onhurx Presiilent Uuu>evelt v Havre 4. maja: Mttjwiic v Clieriionrg V..'.-inJ.,iti v toulugiie sur Met 5. maja: 4lo ile Krati-e v llavre Koma v ii«iioa 9- maja: VViisliinglnn v Havre l:reiiieii v Bremen 12. maja: Chamchiin v Havre l:»-r« iiKai ia v diet IxiurK Con te Ui Savoia v Genoa CJ.erln'in u Lloulogne aLr Mer •mg Haml>ui|; I la\re v Bremen 1«. maja: l>eiitscliland 1-afa} et le V v llamlurf H avl e to maja: Slaiendam v B.-u!ojfrie sur Mer Olj llipic v CKriboulte 19. maja: Paris v llavre .Vquitaiua v Chelbuurc Saiurniu v Trsi 23. maja: Manhattan v Havre llainliurg v Hamburg 25. maja: Vet-n da m v Boul^nc sur Mer Majestic v Clierbuura 25. maja: Bmnrn v Bremen Bex v U«:i'Jd 30. maja: Albert liallin v Hamburg Prepulenl itooaevtil v Ha\r* Bererigaria v Clietbuurg 1. junija: Kutopa v Bremen Vulendam v Boulogt.e 2. junija: Cliatiiilain v Havte Vult-atnu v Trsi 6. Junija: New York v Hamburg Washington v Havre B. jumja: Olympic v Cherbourg Slateiidam v Boulogne 9. junija: 1'aris v liane Aulogne 23. junija: Cliamplain v Havre I Uex v Geit'ja i 27. junija: i At|iiilaiiia v Clierbonrg Ali« rt Hallin v Hamburg Olympic v Cherbourg ' 28. junija: i Sat urn ia v Trst 29. Jun ja: i Statemlam v Boulogne 30. junija: Paris v Havre ! Bremen v Bremen 3. Julija: j I*afuyette v Havre I Xew Vi.rk v Hamburg I 4. julija: I Washington v llavre 5. Julija: 1 Berengaria v Cherbourg 6. Ju'ija: t Majestic V Cherbourg 7. julija: , ... , J"I;Ja: n so in.j nie manj prestrašeni. D'-I nt* de Kran.-e v Havre ' I.i: »-..I L-.. ..i 1 Conte di t'avuia v Urn>« jl.iu m. velike kri/«' na levo m de-| Eur,.Iia v Bremen ,sno. k t da blagoslavljajo razmet.i- 11- !n.» V..I L- .m....... .1.1......v - 1 iN-utsohland^v Hamburg ne vel'k<»nočne dobrote. A ]>r-- 13. julija: len so končali nenavadno Wa'T ». Olvmptc v Cherbourg 14. julija: rbourg I * * - r^. julija: SldMj nje. so se pripodlll pred k.l- j Aquit.mia v Chet ! pelieo vaški ]>-si. ki so med zverskim 15VuU;.inU v Trst renčanjem pograbili krače in klo- čhamprkin v Havre j base. Uospod >0 se neznansko pr.-- 17;.JuliJa: ...... . . 1 1 Bremen v Bremen strašili, ker so nnslih. da pri- 18. julija: divjali pred kapelo Že hudi duhovi- v„"*Ye , .... Hamburg v Hamburg po duše grešnih owe. Odtlej ne 20. julija: prihajajo več noben gospod k tisti 21st:,u,;;]^1.a:n v Duul"sne kapelici blagoslavljat velik<>no<-ni|i , i^ris v Havre df»brot. Srakovčani in Žabovča-d ^Tuu]^^ nosijo težke košare eelo uro daleč Kur«