Edini slovenski dnevnik ? Zedinjenih državah. :-
Velja za vse leto... $3.00 Ima 10.000 naročnikov
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki,
The only Slovenian daily in the United States :-
Issued every day except -: Sundays and Holidays :-
TELEFON PXSJJLNB: 4687 CORTLANDT.	Entered as Second-Clan Matter, September 11, IMS, al the Port Offloa at New York. N. Y„ mnder the Act of Congress of March 3, 1879,	TELEFON PISARNE: 4887 CORTLAND**
NO. 299. — ŠTEV. 299	NEW YORK, MONDAY. DECEMBER 22, 1913. — PONEDELJEK, 22. DECEMBRA, 1913.	VOLUME XXI. — LETNIK TY1
Huerta je izplačal
svojim vojakom mezdo.
PROSTOVOLJCI SO ZADOVO LJNI Z DELNO PLAČO. SPOR MED FEDERALCI. MEHIKANCI SO PREVEDLI PREKO MEJE KONJE IN MULE, DA BI NE PADLO BLAGO V ROKE GENERALA VILLE — USTAŠI SEVERNO OD TORREONA. -ŠPANSKA KRIŽARKA V MEHIKI. — NASPROTUJOČA POROČILA. — NAMERAVAN NAPAD NA TAMPICO.
Državna pomoč Alaski.
i kov S tem i hi it e. I f.< I
Presidio, T. x., 21. d.-e. — Dani >.»■ j.- pri«V|o i/pla<Vvaiij.' eet, leraltiih vojakov in prostovolj-v. Ker ho klt»()nji izjavili, da!
zadovoljijo** delno plafo. so •oiial^ tržko«"e, katere n»* je pri-j lo pri izplačevanju, n pa »** nikakor ni reeeno, I iu* mofrlo priti do spora ilui. in prostovoljci, ker vlada med zadnjimi nezadovoljstvo glede generala Mercado, ka-1 t.r**(fa no«"«-jo priznati kot po-v l.i ti i kil. 'ilrthi se, da je ve<* čast-1 inko\ prostovoljcev brzojaviloi llnerti, da nočejo imeti ničesar • »praviti 7 generalom Mercado. j Kadit<-ga je naročilo genera-j Io:jhi Orozeo iti Salazarju, naj d. lata povs< iu samostojno, ka-l vor hitro hodita zapustila Ojina-'
< ►rožen je ndlnčnn zanikal vest, da m- namerava pridružiti novi r«volu<iji, katero hosta haje u-prizorila Felix Diaz in Vasqnez
< loniez.
Tukaj-ne earinske oblasti ina-jo noč in dan posla, ker spravljajo Mehikanei konje in mule preko »nje, da jih reiijo pred Vil -lo. ki za]»l"iija vse, kar mu prid» pod roko.
Chihuahua. Mehika, 21. doc. --\ko je mogoče verjeti ]>oročiloin n»ta«« v, j»- dosegla armada ge-1 tierula Ht-rrera, ki hroji 4<>00; ino/, mesto Noe oh centralni že- j h /ni«-i. | -iinijst milj severno od j Torreona.
(»eneral Villa s«* mudi v C'hi-1 hnaliui ter se ne ho podal v Oji-j ua.ro k« r s<' hoji federalcev.
Washington, D ( '., 21. dec. I Newyornka tvrdka Rpeyer & Co. i je sporočila dane* državnemu de. partmentii, da se ni vdeležilal
kot je hilo sprva poročano, po-sojila, katerega je preskrbela nt-ka skupina pariških bankirjev Huertovi vladi. Dasiravno se ni vlada z nobeno besedico izrazila glede posojila, se vendar ve, da upa, da ne bo dobil Huerta od nobene strani financijelne pomoči.
Ne potrjujejo se vesti, da je prišlo do zopetnih bojev med u-staši in federalci v Tampico. Admiral Fletcher je le sporočil, da j«- opaziti v okolici mesta ustaše.
Kingston, Jamaica, 21. dec. — Španska kri žarka "Emperador Carlos", ki je na poti v Mehiko v svrho varstva inozemcev, je dospela včeraj sem ter je odplu-la naprej v Vera Cruz potem ko je vzela premog.
Mexico City. Mehika, 21. dec. Srni iz Tampico dosla privatna poročila se ne ujemajo z ofieijel-niini. ki pravijo, da so ustaši zapustili petrolejska polja ter se umikajo v smeri proti Altamira, ker <o jim federalci za_petami.
Vlada poroča, da je prišlo do ostrih bojev med federalci in enako močno ust as k o četo na mestu, ki je oddaljeno deset kilometrov od Tepiea. Jioj se je baje končal 7. zmago federalcev. Slednji imajo v oblasti mesto, doe m s«- nahaja cela okolica v rokah ustašev.
Vera Cruz, Mehika, 21. dec. — Ker pričakujejo zopet nega napada na mesto Tampico so odšli ameriški vojni poročevalci proti temu mestu. V isto pristanišče je odplula nemška bojna ladija '•Bremen'* in angleška križarka "Suffolk", ki ima na krovu admirala Craddoeka.
Zvezna vlada se zavzema za domačine v Alaski ter podpira celo kooperativno zadružništvo, —o—
Washington, D. C., 21. dec. — Zvezni urad za vzgojo si je na-1 del nalogo, da podpira domačine v Alask i potoni kooperativnega sistema ter jih istočasno varuje •pred trgovci, ki zahtevajo za im-portirano blago skoro nedosežne ceue, d oči m pa plačujejo za domače pridelke le najnižje cene. Kooperativne trgovine ustanovi ponavadi zvezni uradnik, nakar jih izroči domačinom v lastno oskrbo. Kooperativne trgovine se ne pečajo z vsemi mogočimi stvarmi, posebno pa s prodajo živil in obleke.
Tako se naprimer poroča iz Hvdaburg v južni Alaski da je tamošnja kooperativna trgovina, ki stoji pod nadzorstvom učitelja izplačala za preteklo leto 50 odstotkov dividende ter je imela še vedno toliko sredstev na razpolago, da si je zgradila po-slopje.
Vlada skrbi tudi za to, da se razširi v Alaski severni jelen, katerega se je importiralo iz Sibirije. Ta žival je veliko pripomogla k temu, da se je civiliziralo Eskime-nomade.
2epni tat skočil ^ iz drvečega vlaka.
Samomor mornarja.
Imel je razmerje z ženo nekega
0	zveznega vojaka. Ona se je hotela
Svojemu sosedu je ukradel iz že-j	v obupu zastrupiti,
pa listnico s $60, kar je pa nek ;	_0h__
sopotnik pravočasno zapazil.
"Mona Lisa" v Franciji. Angleške sufragetke,
—o— DIVJA GONJA.
Slavno delo italijanskega mojstra so izročili francoskemu poslaniku Barreru. 'Pazite nanjo!' —o— LJUDOŽRCI.
S prebito črepinjo in polomije^ nimi udi je obvisel na verigi V teku ene tue je umrl.
—o—
Skraj no predrznost, newyor-Škili žepnih tatov kaže sledeči slučaj.
Včeraj popoldan okoli četrte ure se je vozil z vlakom podeest-ne železnice dolin Martinelli s št. :$5f*. zap. 4f>. cesta. Poleg nje
j V neki hiši na Broadway in. t Moshulu Ave. v Xew Yorku soj j našli včeraj 261etnega mornarja YVilforda Banksa mrtvega. Poleg
njega je ležala v nezavesti 1 Dlet-j —o— na žena vojaka George AY it hey-a. Divjaki so umorili nemškega pro-Xa lice mesta poklicani ambu- • . „. „ lančni zdravnik j, konstatiral. da feS°rja m snedh- Newycrcan je .spila dozo karboliie kisline. aretiran v Parizu. Ker jo je spila le malo količino, j	_0_
bo v kratkem popolnoma ozdra-	|A ... -,„ ,
vela.	Rim» Jtal|.Ja, 21. dec. — V na-
Ko je prišla malo k sebi, je i J vzo^nosti zi™anjega iu naučnega
povedala, da je stopil opolnoči k,J«»nM*™, ravnatelja Besnarda in
postelji Banks s čašo v roki, re-> dr?.«?h ^ledrnh osebnosti so iz-
koč: — Umrl bom! — Nato je 1 danes lrancoskemi1 'Posla-
niku Barreru slavno sliko "Mo-
Pcsledice novega tarifa. Demonstracije proti Colombijan-Pittsburgh, !>«., 21. dec. — Ker ! i« htopil v veljavo novi tarif, jej Panama, 21. dec. — V nekem 'LMihilo «»4Mh> delavi ev delo. I tukajšnjem časopisu je izšel Co-W. ingliotiNe tovarne so jih od- j loinbijancem sovražen članek. K-• itstil.- 4'»<H>. .liitK's ^c L uighlin pa ; den izmed (\dobijancev se je pri-! m» mož.	J tožil, nakar so pa uprizorili tu-
Madicon, Wis., 21. dec. —j kaj šli j i prebivalci proti njim ve-
zača»uio / obratova-' zavladal popoln mir.
Ari&tckrat postane duhovnik.
London, Anglija, 21. decembra. Viscount Mountmorres je postal duhovnik. 44letni aristokrat je bil /•• /urnalist. trgovec, pisatelj in j»- enkrat potoval za stavo okoli svet h.
Smrt slovenskega rojaka.
Scuth Chicago, IU., 21. dec. — V soboto je umrl v tem mestu rojak Jožef Kompare starejši. Pokojni je bil doma iz Metlike ter bil tu gostilničar in dolgoleten odbornik Kranjsko Slovenske Katoliške Jednote.
Požar na ladij i.
London, Anglija, 21. dec. — Y Mili Bay, Oareloch, je zgorela danes privatna jahta lorda ln-ve rely de. Škoda je precejšna.
Sloni imajo morsko bolezen.
N'a parni k u "Pretoria" so do-peljali sem tri slone, tri medvede in 1700 ptičev. Sloni imajo morsko boleztn. Živali pošljejo iz New Vorka v Chicago, kjer jih bodo rabili pri snemanju kinematografskega filma.
Ze dolgo
niso bili paro-brodni listki za pot iz stare domovine tako po ceni kakor sedaj; rojakom, kateri želijo naročati vozne listke za svoje družine, prijatelje hi znance, se nudi 6edaj najbolj ti-godna prilika, dokler se cene zopet ne zvišajo.
Pišite takoj za vsa potrebna pojasnila na znano tvrdko:
FRANK 8AK8S&, 82 Cortlandt St. New York City.
Demonstracija brezdelnih v Lizboni.
Lizbona, Portugalsko, 21. dec. Ekonomska situacija na Portugalskem se bliža s hitrimi koraki kritični točki. Več kot 4000 ljudi brez dela je imelo koncem tedna zborovanje, kateremu je sledil demonstrativen obhod po mestu. V rezolucijah se je pozvalo vlado naj odredi vse potrebno, da se vsaj malo omeji splošno bedo.
"Demoni stepe".
Aretirali so 50 članov ruske mo-rilne tolpe, ki je uganjala grozna hudodelstva.
Petrograd, Rusija, 21. dec. — ")0 članov zloglasne morilne tolpe. ki je znana na Ruskem pod imenom "demoni stepe'', se nahaja sedaj pod ključem v Kkate-rinoslovu. Enajst izmed njih je bilo obsojenih na smrt, dočim so dobili ostali dosmrtne zaporne kazni.
Delovanje te roparske tolpe je obsegalo celo vrsto najgroznej-ših umorov in drugih hudodelstev. Naravnost nepopisno je, kako so počenjali ti roparji s svojimi žrtvami ter se že domneva, tla so bili ti ljudje naravnost blazni. Utikali so svojim žrtvam dina-mitne patrone v usta, nakar so jih razstrelili. Ako niso hoteli kmetje pokazati mesta, kjer so imeli spravljen denar, so jim polili noge s petrolejem, katerega so nato užgali. A tudi v slučaju, da so kmetje pokazali skrivališča, so jih pobili s sekirami. Prizanesli niso niti ženskam niti otrokom, tako, da ni ostala noliena priča njihovih hudodelstev. Vse to so priznali pred sodiščem.
Hudodelstva so uganjali pet let ter se da razlagati to le s tem, ker je ruska policija skrajno podkupljiva.
pazljivo prebiral debelo knjigo. Knjigovodja Jacob Tevey, ki se je tudi nahajal v vlaku, je videl, ko je bralec, ki je bil, kot se je pozne j - izkazalo 21-letni natakar Salomon Fuerst, potegnil Marti-neliju iz žt-pa listnico in odšel v drugi voz. Knjivodja je Marti-nellija opozoril na tatvino, nakar se je začela divja gonja za tatom. Med pasažirji je nastala panika, posebno ženske so vpile, da je bilo groza. Tat je medtem dospel, v zadnji voz, v katerem se je pa slučajno nahajal uniformiran stražnik. Fuerst ni dolgo pomišljal, ampak se je zmuznil mimo policista do zadnjih vrat in s«; zagnal na tir. Pri tem se je pa zaletel z nogami med verige in tako obvisel.
Stražnik je takoj dal znamenje in po preteku pol minute se je vlak vstavil. Ves ta čas je butala Fuerstova glava ob stranske kole, ker si ni mogel z roka->
močila ustnice s strupom. Policija je našla v sobi listek z napisom: "Smrt je plačilo zn greh'', iu listnico, v kateri je bila menica za $100.
Kaj ga je gnalo v smrt, ni znano. Skoraj gotovo se je bal. da bi mu ne prišel mož od njegove ljubice na sled.
spil polovico kisline, polovico je , .
, . . . . .	."i6" P« ponudil njej. Nekaj časa je "a IjlSa, ' k^ro ?e
ga je sedel mlad moz in navidez klical{1 11£ pomoC% kei. 1>a ni biJo francosko. Slika je spravljena v
nikogar v sobo, si je tudi ona o- * raKocem. omari. Ravnatelj akademije lepih umetnosti, dr. (/or-rado Ricei, je dal poslaniku klju-ček od omare z besedami: — Tukaj je! Le dobro pazite nanjo! Od torka do sobote je bila slika razstavljena v palači Borghese.
London, Anglija, 21. dee. — Se sedaj se ne ve, kako je nastal včeraj popoldan v Portsmouth požar, ki bi bil kmalo uničil novo vojno ladijo 4'Queen Mary." Nekateri pravijo, (ta slutnja je popolnoma upravičena), da so zažgale sufragetke. Pri gašenju sta se smrtno ponesrečila dva' mornarja. Škoda znaša torej tri milijone dolarjev. Zgorelo je veliko modelov, starih bojnih ladij in J>recej izvanredno važnih dokumentov.
London, Anglija, 21. doc. — Nemški raziskovalec dr. Deini-ger je prišel s svojo ekspedicijo tudi na Neiuneeklenburg, otok v Bismarck-Arhipelu. Tainošnji ka-nibali so usmrtili Deinigera in ga suedli. Nekaj članov ekspedi-eije je pobegnilo.
Pariz, Francija, 23. dec.
Skrivnosten umor.
Nepoznani zločinci so napadli in ubili starega moža, dočim so pretepli njegovo hčer.
Fort Plain, X. V., 21. doc. — Oblasti so danes izvedele za hudodelstvo, kojega povzročilci in vzroki niso znani. 20-letna Hele-
.	'ua Barret iz Sp rake rs Station je
mi me pomagati. Ljudje so ta- \ namm, V8a oraamljena od n_
koj udrli iz vozov m na.šli pre-jdareev skii(.ala sosede ki so na. drzneza v groznem stanju. Cre- njenega 60-letnega očeta mr-
pinjo je imel na več mestih pre bito, tilnik zlomljen in polomljene ude. Na Nevins Str.-postaji ga je vzel v svojo oskrbo poklicani amublančni zdravnik, toda po preteku ene ure je tat izdihnili v bolnišnici.
Listnice niso našli, čeravno so preiskali vso progo, iz česar se cia sklepati, da je imel Fuerst v vlaku tovariša, kateremu je med begom izročil ukradeno stvar.
Izbruh ognjenika zahteval 500 žrtev.
Sydney, Avstralija, 21. dec. — Sem došli parniki poročajo, da je bilo vsled izbruha ognjenika na otoku Ambrin v Hebridskem o-točju ubitih skoro 500 oseb. Široke reke lave so se ulile raz goro ter odrezale prebivalcem vsako pot. za rešitev.
$36,000.000 za žvečilni gumi.
Pod pokroviteljstvom American Peace and Arbitration League se je včeraj razmotrivalo v New York gledališču o "miru". Govorili so Hudson Maxim, Henry Clews in pastor Madison Peters. Maxim je rekel med drugim tudi sledeče: — Amerikanci izdajo na leto $36,000 000 za žvečilni gumi. S tem denarjem bi si lahko nabavili tri bojne ladije. Amerikanci zapijejo vsako leto dve milijardi dolarjev. S tem denarjem bi si jih lahko nabavili 200.
Kosti Krištofa Kolumba.
Washington, D. C., 21. dec. — Senat podpira idejo, da bi se kosti Krištofa Kolumba, ki so spravljene v grobnici v San Domingo, poslale na panamsko razstavo v San Francisco. Ne ve se še, Če bo republika San Domin go to dopustila ali ne.
Ponesrečena Amerikanka. Paris, Francija, 21. dcc. — Inez Sprague Stinnes, nečakinja prejšnega governerja Spragua, je padla s konja in se hudo poškodovala. Zdravniki upajo, da
bo ostala pri življenju. ______
Za žensko volilno pravico.
Washington, D. C., 21. dec. — Štiri organizacije ameriških su-fragetk bodo sedaj vsak dan po svojih zastopnicah zahtevale v kongresu, da naj se sprejme amendment k ustavi glede ženske volilne pravice.
tvega v postelji. Telo mu je kazalo strašne udarce in glava je bila prestreljena. Deklica je izpovedala, da je v soboto zvečer, ko je njen oče že ležal v postelji, pri čitanju n?ke knjige zadremala ter da jo je naenkrat nekdo udaril po glavi, nakar je omedlela. Kdo so storilci, ne ve ter tudi ne more povedati, ali je bila vdeležena le ena oseba ali več. Serif in pomožni okrajni ipravdnik sta skušala dobiti sle-I dove s pomočjo krvnih psov, a tozadevni poiskusi so ostali brez uspeha.
Domneva se, da se je šlo za roparski napad, ker je hilo splošno znano, da ima stari Barrett v hiši večjo množico denarja, ki pa je bil dobro skrit ter nedotaknjen.
Božične pošiljatve.
Washington, D. C., 21. dec, —
Čeravno je naval na poštah velikanski, so poštarji prepričani, da se bodo zamogle vse pošiljatve redno oddati. Največji naval je baje v Denver, Colo. V Xew Yorku so stopile seda.i za božični čas v veljavo nekatere nove na-redbe.
Županske volitve.
Seattle, Wash., 21. dec. — Na zadnjem shodu nemško-amerikan-ske zveze je bilo sklenjeno, da se za bodoče županske volitve postavi Nemca za kandidata, ki bo najbrže Jacob Schaefer, izdaja-jatelj nemških listov ob pacifični razstavi.
vožnja.
Parnik od Austro-Americans oroge
"LAURA"
odpluje dne .31. decembra 3913. Vožnja stane iz New Torka do Trsta in Reke $36.— Ljubljane $37.18 Zagreba	$37.08
Vožnje listke je dobiti pri FRANK 8AKSKR, 82 Cortlandt St, New York Citj
Iz Avstro-Qgrske. Stavka tiskarjev.
Spor med poljskim ministrom in prejšnjim načelnikom poljske ljudske stranke.
"AMERIŠKI PROFESOR." :
Dozdevni Wellingford je oslepa-ril dunajskega juvelirja Schie-singera za $3000.
Dunaj, Avstrija, 21. dec. — Spor med poljskim ministrom pl. Dlugoszeni in prejšnjim načelnikom poljske ljudske stranke, Sta-pinski-jem še dosedaj ni poravnan. Danes je v poslanski zbornici dal sam Stapinski povod za debato. Dlugos^u, ki pa ni bil navzoč, je očital, da si je pridobi! plemstvo nepostavnim potom. Kot jt* znano, ga je bil Dlugosz obdolžil, da je porabljal denar, namenjen za volitve, v svoje privatne namene.
Tukajšnji juvelir Schlesingcr je postal žrtev nekega ameriškega sleparja, kateri mu je poslal za $:}000 zlatnine in dragega kamenja. Dragocenosti so bile tako izvrstno ponarejene, da je Schle-singer šele pred nekaj dnevi zapazil prevaro. Slepar se je izdajal za ameriškega profesorja astronomije Wellingforda.
— Stavka tiskarjev se je razširila po vsej češki kraljevini.
Nekateri časopisi so prenehali izhajati, drugi pa izhajajo zelo neredno.
Temperenčniki v Oregon.
Salem, Oregon. 21. dec. — Petindvajset prebivalcev iz Copper-fielda, okraj Baker, je poslalo . governerju Westu pritožbo, da [se postave skoraj nič ne izpolnu-| jejo. Kot je znano," je Oregon
l nkaj so aretirali newvorskega «<-.„!,„" >, - . , r,
4 j v - i j-	. B suha država, toda v Copper-
.stannarjH Davida Morrisa, ker' f;„11 * •	,
, , ,. .....' .. iieldu stanuje župan v hiši, kjer
je obdolžen, da je ukradel v Ne-nillv več dragocenih knjig, ki re-prezentirajo vrednost približno 30,000 frankov. Ker mu sodišče ni moglo ničesar dokazati, so ga izpustili na prosto.
Omejenje dela kaznjencev.
Des Moines, Iowa, 21. dec. — Državna komisija za kontrolo jet-nišnic v Iowi je sporočila uradnikom državne federacije, da se njena naziranja glede dela kaznjencev strinjajo z onimi federacije ter da se bo skušalo kolikor mogoče omejiti delo kaznjencev ki tvori veliko konkurenco delavstvu.
Smrtni padec.
Včeraj se je moral zagovarjati pred sodiščem v New Yorku 37-letni George Miller, ker je bil obdolžen, da je on povzročil smrt Georga Tigetmeyera, ki je bil oskrbnik v hiši štv. 210 7. A ve. Sunil ga je baje s tako silo nazaj, da je padel po stopnicah in obležal na mestu mrtev. Ker ni imelo sodišče zadostnih dokazov, ga je izpustilo na prosto.
Plin povzročil smrt dveh otrok.
Pittsburgh, Pa., 21. dec. — V kopalnici stanovanja družine Bo-gow so našli 12-letno Rozo Bo-gow in 14-letno Berto Supovic mrtvi. Usmrtil jih je plin, ki je uhajal iz male peči. Sprva se je domnevalo, da se gre za sknpen samomor, a policija je mnenja, da se je pripetila nesreča."
Predlcga za žensko volilno pravico.
Washington, l>. C., 21. dec. — Voditeljice National Women's Suffrage Association upajo, da bo v senatu kmalu ulozena predloga za amendment k zvezni ustavi, glasom kojega bo uveljavljena splošna ženska volilna pravica. Na dne vil i red pride vprašanje najbrž v zvezi s predlogom glede grajenja državnih železnic v Alaski.
Vojaška služba.
Washington, D. C., 21. dee. — Zadnji čas se je zelo zvišalo število mladih ljudi, ki bi radi o-blekli vojaško suknjo. Meseca novembra se jih je priglasilo pri različnih rekrutnih štacijah 5000, skoraj 2000 več kot istega meseca lansko leto.
Predsednik Wilson.
Washington, D. C., 21. dec. — Predsednik Wilson bode preživel božične praznike v Pass Christian, Miss. Prej bo še imenoval potrebno število članov za zvezno
je gostil na.■ Po noči se pleše in pijača se prodaja mladoletnim možkim. Governer je obljubil prosilcem svojo pomoč.
Minimalna plača v Minnesoti.
St. Paul, Minn., 21. dec. Komisija. ki študira vprašanje minimalnih plač, bo najbrž določila $8.50 kot najnižjo svoto. katero sme dohiti kaka žena aH deklica, zaposlena v kaki ivornicl ali trgovini. Iz poročil, ki so do-šla komisiji, je razvidno, da va-riirajo plače delavk med $3 in $16, da pa ne zasluži večina delavk preko $6 na teden.
— —-
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
K.	$	K.	f
6. ••.	1.10	130....	96.60
10....	9.15	140....	98.66
IB..«•	9.15	150....	30.70
90....	4.90	160....	39.75
25....	5.90	170....	34.80
SC....	S, 95	180....	3*85
35....	7.96	190....	38 90
40....	8.30	900....	40.90
46....	9 SO	950....	51.16
50....	10.30	300....	61,15
55____	11.S5	350....	71.60
60....	12.35	400....	81.80
66....	13.40	460....	92.00
70....	14.40	500....	109.98
75....	16.4«	600....	122.70
80....	16,46	70S....	143.16
85....	17.45	800....	163.60
90....	18.45	900....	184,00
00....	90.45	1000....	204.00
10....	29.50	9000....	407.00
190 ...	94.65	5000....	1017.00
Poštarina je všteta pri teh svo-
son, ga bo nadomestoval tajuik Tumult v.
rezervno komisijo. V torek bo od-,talf- Doma ^ nakazane svote po-potoval iz Washington«. Ker bo- P? n°ma	&rez ™arJa
rta odsotna tuai Brvan in Garri- ocXTx v a"	v... ,
Nase denarne pošiljatve razpošilja na zadnje pošte c. k. poštno jhranilnični urad na Dunaju vnaj-' krajšem času.
Večkrat oženjen.	Denarje nam poslali je najpri-
Iicneje do $o0.00 v gotovim v pn-Frederick, Okla., 21. dec. — poročenem ali registriranem pis-Iz poročila šerifa Lutie TV Ar- mU) ve5je zneske pa po Postal nolda je razvidno, da ima trgo- Money Order ali pa po New York vec s živino, Lutie T. Arnold, de-*Bank Draft, set žena, ki so raztresene po lili-]	FRANK SAXSER,
nois, Oklahomi in Missouri. Do- 82 Cortlandt St. New York, N. Y. sedaj so ostala vsa poizvedova- J 6104 St.. Clair Avenue, N. E. nja po njem brezuspešna.	Cleveland, O.
GLAS NAHODA, 22. DECEMBRA, 1913,
"GLAS NARODA"
(Slovenk Daily.) Ov&ed aod published by th* Slovenk: PublkUng Ca
U corporation.) FKAN2 SAXSER, Prescient. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
corporatio addresses of above officers : ■ Cortlandt Street, Borough of Man-fcayyn, New York City, N. Y.
(a celo leto velja list za Ameriko in
Caoadc ......................$3.00
" pol let*....................... 1.50
*	leto z* mesto New York........4.00
*	pol leta za mesto New York ... 2.00
*	Evispo ta vse leto...........4.50
" pol leta.............2.55
"	trt leta............ 1.70
"ViLAS NARODA" izhaja vsak dan
izvzemii nedelj in praznikov.
•"GLAS NARODA*
(' 'Voice of tbe People") Urud every day except Sundays and Holidays, feubacription yearly $3.00.
r__
Dopia! fores podpira in osebnosti te ne
priobčujejo. D*p«r oat se blagovoli pofiiljati po —
Money Order. Prt zprarcerobi kraja naročnikov prosimo ia ne nam tudi prcjfoj« liftlii^e naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in poSil jatvam naredite ta oasiov: HiLAS NARODA" ft Coriiandt St., New York City.
Tal*»fn« 46P7Cortl«widt.
eno besedico glavnega vprašanja: kako pomagati brezdelnim za časa uphove brezdelnosti ?
Za tako postopanje s© imeli pač tehten vzrok. Ne vedo namreč, kaj jim jt1 storiti vspričo te kala-mitete. Kakor stoji stvar sedaj, je mogoče odpomoči tej veliki ne-priliki s tem, da dovolijo občine, države in Zveza večje denarne svote, s katerimi naj bi se olajšalo posledice obstoječega brezdelja. Splošno zavarovanje za slučaj brezdelja bi bilo še boljše sredstvo, a se ga ne more uporabiti. ker je že prepozno ter je že nastopila delna kriza.
Raditega so tudi zborujoči delavski komisarji brez sveta ter ne ve^Jo, kaj naj bi storili.
Dopisi.
Pomanjkanje dela in delavski komisarji.
bilo, da se je asesment za smrtni-no zvišal, ker to zahtevajo nove postave in ker drugače ne more Jednota dalje poslovati. — Sedaj skončara svoj dopis, da ne bo pre-! več obširen, in voščim vsemu članstvu J. S. K. J. vesele božične praznike in srečno novo leto. — Fran Žitnik, zastopnik društva sv. Štefana št. 11 J. S. K. J.
Pueblo, Colo. — Z delom se ne moremo kaj preveč pohvaliti, ker je skoraj polovica delavcev brez dela. Vzrok temu je seveda stavka v južni Coloradi. Upam, da bo-! do delavci v boju za svoje pravi-j ee kmalo zmagali. Rojakom ne' svetujem sem hoditi, dokler se; razmere ne spremene. — Dne 5, j deeembra zvečer se je hotelo ne-' kaj Slovencev po starokrajski na-J vadi napraviti za ^Miklavža in parkelje. Nič hudega sluteč so šli od hiše do hiše in prišli slednjič1 do slovenske gostilne Novak &
New York, N. Y. — Podružnicah"*^. Ko 80 st0PiU v lokal> se New York Ciril in Metodove dru- ^ gostilničar Grebene zelo žbe priredi zabavni večer s ple- prestrašil, mislec, da so tatovi som v soboto, dne 10. januarja Vzel -Je J roko samokres% pomeril 1914 v Beethoven Hali, 210 5. ce-|in fProzl1 Miklavža . Kako
sta. New York. Začetek ob 8. uri	Potem	ko ?ue
zvečer. Vstopnina 25*. Garderoba da je ustrelil svojega najboljšega lOc. Ta prireditev bo nudila obilo pnjatelja Frana C vara. Ranjki je zabave. Vspored bo obsegal petje, bl! doma iz Strug na Dolenjskem, godbo, predavanje itd. Plesalo se Spadal je k društvu sv. Jožefa st. bo kotilionski ples. Raznovrstne	S. K. J., katero mu je prire-
čepice kakor tudi kotil jonske "re- dll°	krasen	Lahka
dove bo dobiti za nizko ceno pri bodi tuja zeinlJiea! ~ Jozei blagajni. Ker je čisti dobiček	„ J'	.
menjen družbi sv. Cirila in Meto-' Sublet, Wyc. - Pred kratkim da na Slovenskem, se je nadejati, je obiskala zima m pokrila z da bodo ceni. rojaki in rojakinje belo odejo vse wyommske planja-iz Greater New Yorka in okolice ve. Dela se sicer s polno paro, sa-to zabavo posetili v kar največ-!1™ zaslužek je različen m od prejem številu. - Odbor.	štora odvisen. -- Zelo zalostno je , ,T . ' s tisa ti o slovenskih skebih v 3li-Sheboygan, Wis. - \edno se Coloradi, ki kra-cita po časopisih ne preveč vesele , . , , , . .
Delavci, ki delajo oa prostem,
izpostavljeni mrazu in vlagi, se lah-j ko izognejo dolgotrajnim bolečinam j vsled reumatizma in nevralgije ako rabijo dr. Richter-jev "PAIN-EX-PELLER" kakor hitro začutijo prve bolečine.
To sredstvo ima za seboj 431et-no zgodovino.
Uporablja se ga po celem svetu; ter ga je dobiti v vseh lekarnah Združenih držav, za 25 in 50 centov steklenica.
Rabite ga tudi, ako si izvinete mišice, sklepe, kadar čutite bolečine v bokih, sklepih in tilniku; kadar: vas boli glava, vas trga po ušesih ali vas prime krč v želodcu. Popol-, no navodilo v slovenskem jeziku v vsakem zavoju.
Bodi pazljiv ter se izogibaj po-i naredb.
Pristni Pain-Expeller je dobiti le v1 zavojih kot je naslikan tukaj.
Manufactured by
F, Ad. Richtery
74—80 Washington St., New York.
Slovensko
E
katoliško
®
Razne zanimivosti.
Manifest črnogorskega kralja.
Uradni list je objavil kralja Nikcle o aneksiji
! bciiega odgovora. Šele ko ga je ! in'ki policijski stražnik vprašal.! j kaj dela na drevesu, je majajo z' ■ glavo odgovoril: "Saj vidite, kaj
razglas delam. sl,al grem; ako bi bili vi!
novih t01'**0 delali kot jaz, bi bili tudi
xm. Zedln]ene državo Severne Amerike.
Sedež: FOREST CITY, Pa.
Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v driavi FenniyKum ODBORNIKI:
Predsednik: MATtTTN GF.RCMAN. Box 633, Forest City. PC Podpredsednik: JOSEF PET KRN EL, Box 95 Wlllock. Pa.
I.	tajnik: IVAN TELBAN, I:ox 707. Forest City, Pa.
II.	tajnik: JOHN OSOLi.N*. Box 492 Forest City Pa. Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box &37, Forest City, Pa.
F
NADZORNIKI:
Predsednik nadiorarja odbora: KATtOL, ZALAE, Box B47, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVA8NIK. 4734 Hatfield St.. Pittabur*. ±'a. 1L nadzornik: FRANK SUNK, SO Mill St., Luzerne, Pa.
HI. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 229 Cor. N. — 3rd St., Rock Bprlnj«, Tfyl
POROTNI IN PR1ZIVNI ODBOR: Predsednik porot odbora: PAUL OBRSGAR, Box 401, Witt, I1L I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Bos 51, Mineral, Kan* IL porotnik: ANDREJ SLAK, 7713 lssler St., Cleveland, Ohio.
VRKOVr+I ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELISKAR, C127 St. Clair Ave.. Cleveland, Ohio.
City. Pa.
Dopisi naj se poSSlJajo I. tajniku IVAN T EL RAN, P. O. Buz 707 ▼. Forest
Društveno clasL'o: "GLAS NARODA"
BAR-
krajev. Manifest pravi: Dasi ne utrujeni. Pozivu, da naj takoj stoje novi kraji, ki smo jih prido- spleza z drevesa, se m odzval m
naši- odgovoril: '\Ja. kaj pa mislite -Sem vesel, da sem prišel gor in našel miren kotiček, kamor moja
bili, v nobenem razmerju z mi žrtvami, in dasi smo bili prisiljeni v interesu evropskega mi-
ru in pod pritiskom velesil opu-
staru ne more splezati!" Ponov
IZ UBADA GL. TAJNIKA ZDKUŽENIH DRUŠTEV SV.
BARE S SEDEŽEM V FOREST CITY, £A.
Tem potom se naznanja, da Je bilo na 4 glavni konvenciji sklenjeno, da si vsak član, oxiroma članica, kateri Je zavarovan za fiEO.OO lahko povi6a u-sinrtnino do 1. januarja 1514 na J500.00; to velja tudi za one, ki so že prestopili 45. leto.
Kdor želi poviSati usmrtnno, naj se da preiskati pri zdravniku; prošnja ln spričevalo naj se pošlje vrhovnemu zdravniku v potrditev. Asesment Je razviden iz lestvice, ki Je razdeljena na $250.00 in na fSOOuO.
Ivan Telban. clavnl tajnik.
stiti s "tradicijami nam posvečeni ne,mi I>«*>u v imenu zakona naj
gre z drevesa, se tudi ni odzval.
vesti, da odšla vi jajo večje tovar-
dejo kruh sebi in svojim otro-
ne in druga podjetja ve čali manj
('hieagu mo kt1 sestali državni
vski komisarji, zastopniki tri- klavcev. To je torej ona prospe-držav Unije, «la se posve-
. kom. Kaj bi bilo, če bi se dogodi-
l*n i je, «la m, kaj je storiti vspri-naraščajočega pomanj-
riteta, katero so nam obljubljali demokratični kandidati pred volitvami. Po mojem mnenju se bližamo mesto prosperiteti krizi, vsaj pri nas kaže tako. Posedaj se je delalo še dosti stalno, a se-
ajni krogi tej prikazni na li konference so bili edini
zali db.
t* mora i ta ali oni način po-inu delavstvu, mora zgoditi, o tem
YV
-i P • na
I)i
II.
bravnava prvega dneva a, kako brez moči stoje
daj se povsod opaža primanjkljaj dela. Govori se, da se bo pričelo ■ž Novim letom z osemurnim de-eva obseg zla poseb- 1'° nekaterih tovarnah Koli- ^ zm U dolavei? L(J da s,- mora nekaj ko Je resnice na tem, bomo knialu videli. Rojakom ni priporočati hoditi sem za delom, ker bi ga gotovo ne dobili. Tukaj je dosti lju-
i na jasnem in edina dva ki	<lela dannadan, pa ga
katera se je stavilo, sta ^ morejo najti. Ko se bodo raz-.	j mere izboljšale, bom že poročal.
L. Sears, načelnik Alas-» Employment urada, je naj poskrbi zvezna da se porazdeli brez-merno po celi deželi. 'naj spravi v zvezo z trgom" ter ''naj. jih distrikti, kjer ne mo-obenega dela". ■d!og je stavil Patrick jnik delavske komisi-lois. (Jlasi se, naj s«'
ia taka. nesreča kot se je leta 1910 v Primero, Colo., ki je zahtevala 100 žrtev ? Kam bi šle uboge vdove s svojimi otroki? Kedo bi bil tega kriv? Tisti, ki opravlja nesramno delo skeba! Vsak zaveden delavec zastavka, če vidi, da mu premogarski baroni le preveč pijejo kri, in ne pride prej na delo. j dokler ne zmaga pravična stvar. Kam se boste obrnili, skebje, ko
prepričani bodite, da vas mi ne bomo j gledali med seboj. Kamorkoli pridete, vas poznajo, ker vam je ta-korekoč na čelu zapisano, da ste skebje. Lep pozdrav vsem stav-karjem! — Mihael Krivec.
Skader in osvojeno obrežje, so naše pridobitve vendar znatne, naše nove pridobitve nam 1 ju jejo, da zaupamo v sijajno bodočnost. Zdaj je treba složnega dela in nemotenega reda. Moja in
'Kaj pa hočete pravzaprav od dovo-i mono •	zakričal razjarjen z
1 drevesa. "Ali nimam 24 ur časa za zglasitev na policiji?"' Buren smeh množice ga je podkrepil v
NAZNANILO.	!	NAZNANILO.
Rojakom v Ely, Minn., in oko-' Članom društva sv. Petra in lici naznanjamo, da ima g. John Pavla št. .">1 J. S. K. .1. v Murray, Gouže v zalogi Slovensko-Ameri-; Utah, se naznanja, <la smo imeli kanski Koledar za leto 1914. To- dne 21». nov. volitev novega odbore j, rojaki, kateri ga še nimate,! ra za leto 1!I14. Izvoljeni sn bili posezite po njem, ker je izvan- sledeči: predsednik Louis Založ-redno dobro urejen in se je bati, nik, Box :5:>; podpredsednik Ivan
moje vlade skrb bo, da zajauiči- »J*govem "pravnem naziranju .; mo podanikom v novih krajih| FoW«ijc je to bilo odveč. Xapro-; varnost osebe in imetja in jim na- Sil Je n'^ega šoferja, naj porine
da bode pošel. S spoštovanjem
Slovenic Publishing Co.
, .. . .	Kooi, Wyo. — Iz te male nasel-
Po nekod tožijo o hudi zimi, pri , .	... . .. ^ , ,
i xi	jv	, i , bme Sj-edi ijustmie m bilo ze dol-
pomladan 1
t(
nas pa imamo pravo p-—«;;- nobene vesti. Tukaj sva samo sko vreme, kakršnega v zadnjih ^ Siovenea pa tudi midva jo
bova kmalu popihala iz tega za-puščenega kraja. Živimo kakor
111
desetih letih še nismo imeli. Koncem dopisa želim vsem društvom in njih članom in članicam mnogo napredka v novem letu, vsem rojakom in rojakinjam sirom A-merike pa vesele bbžične praznike in srečno novo leto. — H. Svetlin.
Omaha, Nebr. — Prosim Vas,
a s tam na hodnikih natisnite ta moj dopis, da bodo opij, v javnih šolah bratje in sestre J. S. K. J. vedeli, ivnih poslopjih.
Indijanci brez vsakega reda. Prebivalci te male naselbine so v večini Japonci in Angleži. V premo-gorovu se dela bolj slabo, zato pa ne svetujem nikomur sem hoditi. Vsem čitateljem želim vesele božične praznike. — Anton Kaline.
V STARO DOMOVINO SO SE PODALI:
Peter Mirič iu Jakob Borič iz Brenfield, Mass., v Generalski
|o p
Vsi
štnim uradom.	j in so jo dobili tudi bolniki, ki so
predlogi pa se dotikajo bili v 14 dneh samo enkrat pri
avijo tvornice, delavnice obratovanje, ako se ne •st, prekopov in poslopij, farmer jem delavci narav-ljujejo: potem-ima malo smisla skrbeti za to, da porazdeli zvezna vlada brezdelne po celi deželi. Kot nekako roganje se sliši nadal e, ako se priporoča, "naj se brezdelue spravi v zvezo z delavnim trgom" in to v času, ko ni nikjer nikakega delavskega trga, ko je pevsod zavladalo brezdelje.
Pri tem pa je treba še popolnoma pustiti vnemar dejstvo, da bi bila "porazdelitev brezdelnih
Kot na kateri strani je naše društvo hro nič no brezdelnost sv. Štefana št. 11. Vsi naši člani al je priporočilo, naj se hočejo imeti podporo po starem, >štnimi uradi proste de- t. j., da bi društvo samo izplače-sre lovalnice ter napoti valo podporo, ne pa Jednota. Za sto; Anion Križman iz West Pike, tovarnarje in druge de- to imamo pa tudi dovolj vzrokov.j pa., v Postojno; Anton Zalar iz ki potrebujejo delav- Dosedaj smo bolniško podporo Rockwood, Pa., v Bloke; Janez svoje tozadevne želje pri- svojim članom redno izplačevali Bostjančič iz Rockwood, Pa., v
Veliko Bikovico; Anton Jakšetič iz Rockwood, Pa., v Podgraje; I-Van in Anton Frankovič iz Esca-naba, Micli., v Žeja ne; Anton Ze-rovnik iz Edgewater, Colo., v Dobravo ; Fran Trdan iz Burner, AV. Va., v Rakitnico; Ivan Kovač iz Shreveport, La., v Prezid; Ivan Jakovčič iz Port. Allegheny, Pa., v Sv. Mihael; Andrej Jadro iz East Helena, Mont., v Kraljevi-eo; Matija Kikelj iz Struthers. O. v Zapotok; Fran Kastelie in Ivan Rosa iz Cleveland, Ohio, v Sent Vid: Alojzij Gabrenja iz Cleveland, Ohio, v Rakek; Fran Stan-cer iz Cleveland, Ohio, v Sevnico; Anton Sireelj iz Export, Pa., v št. Peter; Ivan Esterl in Anton Oman iz Anaconda. Mont., v Beljak; F ran Bajt- iz Indianapolis, lnd., v Kanal; Anton "Slobodnik iz Chicago, III., v Metliko; Alojzij No-grašek iz Conemaugh, Pa., v Litijo; Jos. Regina iz Claridge, Pa., v Težko vodo; Martin Poro-pat in Ivan Cendak iz Spokane Wash., v Jelovče; Mihael Slavec iz Herminie, Pa., v Ljubljano; Josip Krašovic iz Snowden, Pa., v Moravče; Ivan Bramor iz Sheboygan, Wis., v Male poljane; Fr. Pegan iz Greensburg, Pa., v Ga-berje.
Vsi gori omenjeni potuiki so kupili parobrodne listke pri tvrd-ki Frank Sakser. 82 Cortlaudt St., New York.
samo
brezdelnosti le indi- zdravniku. Po novem sistemu bo oljšanje posredovanja stvar precej natančnejša, katere . lo je gotovo prav dobra pa naši ljudje niso posebno vaje-posebno ako se pomisli, da ni. Poznam take, ki rajši umrjejo privatne posredovalnice nič kot da bi šli k zdravniku, drugi
pa zopet gredo k zdravniku brez vsakega posebnega vzroka, samo da dobijo bolniško podporo. Pa tudi s čeki bodo velike sitnosti. Ko sem zadnjič dobil od Jednote za bolnega sobrata ček, sem moral hoditi od banke do banke, predno »o mi ga izplačali. Društveni uradniki bodo imeli v vseh ozirih veliko več dela, če pridejo v veljavo nova pravila, tikajoča se bolniške podpore. Našim članom se novotarije čisto nič ne do-padejo, kar polovica jih hoče odstopiti. Proti novemu sistemu se bomo branili do skrajnosti. Zakaj bi ne imela društva J. S. K. J. popolno svobodo glede bolniške podpore? Oeravno ni še novi si stem stopil v veljavo, je že odsto pilo od Jednote društvo v San Francisco, ki iuia 126 članov, v
L
drugega kot dobavnice za stavko-kaze. Vprašanje brezdelnosti ima pa zelo malo opraviti s posredovanjem za delo, ako ni nobenega dela, za katero bi se posredovalo. Ako u in rov gradi ako se nos t u
po celi deželi" slaba pomoč d»e-|kratkem jih bo pa še veliko dru-iaveem, ki imajo v mestu, kjer gih. Na podlagi novih pravil ima stanujejo, svoje družine, dočim bi v&ak dober član in članica pri sa-njih same odvedli mogoče tisoč mostojnih društvih naše Jednote milj proč. kjer bi zopet videli, da pravico glasovati, ali naj ostane tudi tam ni zanje ni jela ni dela. bolniška podpora po starem ali Delavski komisarji so na aestan- po novem. Taka volitev bi člane ku v Chicagu vprašanje, za kate- bolj zadovoljila kot jih je zadnja ro »e pravzaprav gre, enostavno konvencija. Ko bomo volili za porinili n« »tran. Pečali »o se z točko ltBolniška podpora", naj vprašanjem delavskega posredo- vsi člani dobro premislijo, če je vacja in to v času, ko ni nobene- centralizacije bolniške podpore v ca dela. Lotili se pa ni»o niti z korist društva aH ne. Potrebno je
klonimo dobrote dobre justice, modernega pouka ter svobodo vere in vesti. Kar jamči moje osebno mišljenje in tradicionalno načelo našega doma, da ravnamo z vsakim kakor z bratom, naj bo katerekoli vere, naj se strogo izvršuje napram mojim novim podanikom. Mojim rhnsko-katoli-
svoj avtomobil pod drevo, splezal j nato na streho avtomobila in zbe-! zal iz vej čudaka, ki je telebnil razočaran v pripravljene roke spodaj stoječe množice. Moža, ki je bil očividno umobolen, so odpeljali na policijska komisarijat ter so ga pozneje oddali na kliniko za umobolne. Po stanu je zi-
NAZNANILO.
Članom društva sv. Barbare št. v Leadville, Colo., se naznanja.
škim podanikom zagotavlja razen! Sirski pomočnik, obsežne tolerance, ki je vedno
prešinjala Črno Goro, tudi kon-; Vtihotapi j en je mesa v pogrebnih kordat s sveto stolieo popolno,	vozovih,
svobodo vesti. Glede na upravo j Xa neki mituici v Budimpešti novih krajev izjavlja razglas, dai ]V finanfhia straža pred par Jne. i Se bodo novi kraji .lo zakonite u-' - zasledila jako rafinirano vti_
Stepan: 1. tajnik Josip Kastelie. Box 545; II. tajnik .Marko Petrič; blagajnik Josip 1'zelac, 11S Sout U State St.; zastopnik Mat. Šober, 118 South State St.: zapisnikar -losip Sohei': nadzorni odbor: 1\'. Pailžan, Ivan Stefan in (irga Moda je bilo sklenjeno na redni me- horič: bolniški odbor: Ivan Nu-sečni seji dne decembra, da se čič in Ivan Padžan: zastavonoša bodo vnaprej obdržavale mesečne Martin Srdar; maršal -Mat. Sn-seje v dvorani 210 "VV. Chestnut ber; vratar Ivan Srdar St., in sicer kakor običajno vsa- Obenem opozarjam vse člane, kega 13. dne v mesecu točno ob kateri se nahajajo izven Murray.
da bolj redno plačujejo svoje dru-
7. uri zvečer. Člane se poziva, da redneje udeležujejo mesečnih
sej.
Z bratskim pozdravom
Pavel Frauzel, tajnik. (22-2:J—12 i
reditve upravljali po odredbah i hotapljei] je mesa
kralja m vlade na podlagi obsto-jbas Perdinand je vtihotapjil y.movlno želim prodati svoj lepo u-j
mesto zelo veliko množino svinj-: rejeni saloon z veliko dvorane, i skega mesa s pomočjo pogrebnih pripravno za društvena zborova-j voz. V treh mrtvaških vozovih, nia in veselice, po zelo nizki ceni ki so bili črno drapirani in v ka	in sicer cash- ostalo na
tere so bili vpreženi črni konji, morgage. Ker je v okolici mnogo so zasledili deset, zaklanih praši- Slovanov, bi b: a lepa prilika za
j podjetnega rojj ca Slovenca, da | si to ogleda. Za natančneje infor-j ! macije vprašajte lastnika.
Pripomniti je, da je mesečni Bremen, Nemčija, 19. dec. —'rent samo $38, a license $300 na se določi tudi sedaj nova plača, Kontinentalne parobrodne druž- leto. a razloček jim še naprej ostane be bodo skorajgotovo znižale j	Štefan Pollak,
kot osebna doklada, dokler jih ne vozne listke za medkrovne pasa- 354 Newark St., Hoboken. N. J. '
Tovarnar klo-
OGLAS.
Vsled odpotovanja v staro do-
ječih zakonov.
Plače pri avstrijski armadi.
Nove plače vojakom in podčastnikom se s 1. januarjem 1014 tako določijo, da bodo dobili naredniki dnevno 70, četovodje 45 desetniki 30, poddesetniki 20 in vojaki l(i vin. Cetovodjem, desetnikom in poddesetnikom, ki so dobivali dozdaj 48, 36 in 24 vin..
št vene prispevke, drugače s^ bode ž njimi postopalo strogo po pravilih.
Z bratskim pozdravom
Josip Kastelie, tajnik.
(22-23—12,1
Iščem svojega moža, ki biva nekje v British Columbiji. Jaz se sedaj nahajam v Brooklvnu. Ce hočeš priti semkaj, lahko dobiš tlelo za bartenderja. Moj naslov je: Mary Kauše, 13G Noll St.. Brooklyn, N. Y. (17-23—12)
cev.
Znižana cena.
žirje od $35 na $31.
(17-12 6x v 2 d)

ZA SLAMO \ DOLAR DOBI /ATE "GLAS NARODA" 8KO 61 4 M3S&GE	D4N.
bodo povišali. Izplačevale se bodo te plače 1. in 11. vsakega	meseca za deset dni, 21. vsakega meseca pa še za ostale dni.
Koliko železa da.io avstrijski rudniki.
Po poročilu ministrstva za javna dela posnamemo nekatere podatke o dobivanju železne rude v avstrijskih deželah. Vseh rudniških podjetij za železo je bilo v letu 1912 le 24 res odprtih in imela so 6223 delavcev. Skupno se j« izkazalo 29 milijonov kvintalov železne rude, in sicer skoro za 6S več kot leta 1911. Za toplenje železa obstoja sicer 26 podjetij, a stoji jih ravno polovica in 5951 delavcev. Natopilo se je v teh plavžih 17 milijonov kvintalov surovega železa, ki je vredno 143 milijonov kron. Za toplenje rude se je porabilo 18 milijonov kvintalov koksa in 50 milijonov kvintalov premoga v skupni vrednosti 59 milijonov kron. Velika večina surovega železa se izdeluje doma, le 1 milijon kvintalov gre čez mejo. Največ surovega železa se proda na Ogrsko in v Italijo, nekaj tudi v Nemčijo, v Švico in nekaj malega tudi v Severno A-meriko.
Mož na drevesu.
Veliko zabavo je povzročil du- j najskemu občinstvu neki mož, ki je na Hernalški cesti b^izu posta-! je cestne železnice splezal na ne- j ko drevo in se začel slačiti kot dama. Zbralo se je seveda takoj na stotine ljudi okrog čudaka. Na I vprašanja spočetka ni dajal no-
Kje se dobe najboljše domače klobase iu dobro vino'
Pri Mihaelu Setnikar
v salocnu
6131 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Na razpolago ima todi dvorano -a druStvene seje, svadbe, krete m drage prilike.
Vprašanja in odgovori čitateljem "Glas Naroda ".
V pro i« n j« Zakaj plačujejo ljudje -t ali večkrat toliko, kakor je ura vredna? Odgovor: Kar ne pozna nihče tvorniške cene in ne ve, kje se za isto c3no kupi. Vpraianje: Zakaj računajo prodajalci za uro 4krat toliko kot je vredna? vnr: Ker proda prodajalec le eno ali par urna teden ter mora iz tega plačati za prostor, za vse stroške in živeti. Tvomica ne kupuje od nikogar ur kakor trgovec in tvornica ne proda le par ur na teden, temveč na stotine in tisoče na teden. Vzemimo, da tvornica proda le 100 ur na dan in zasluži pri uri le 25c, to je že $25.—. Zato je umijivo, da tvornica more dajati ure tako poceni.
Ako želite kupiti dobro uro žensko ali moško po tvonaiški ceni, kupit? naravnost od nas in prihranili si boste veliko denarja. Naše ure, verižice in priveski so zelo li£ni tiajaovejiih u*o» ce» in najboljše kakovosti, jam črne od tvor-ničaria 20 So pozlačene (14 k. Gold Filled) imajo troje pokrovov, ki so umetno gravirani. Ure imajo najboljše kolesje, so skrbno regulirane ter priznane kot časovno merilo.
Ak? žel<te imeti eno teh ženakih ali možkih $35. — ur, verižic ln priveskov zm $10 50 si oglejte gorenje slike, Izrežite eno, katera se vam najbolj dopade in jo pošljite s $2. — depozita Mi vam uro, verižico in privesek takoj pošljemo ulo-ženo v lični škatljici. Kadar vam pride ura v hišo, jo natančno preglejte in ako
ste zadovoljni, plačajte preostanek $8.50 ln ekspresne stroške od 25c. Ako bi pa ne bili zadovoljni z uro rižico in priveskom, jih ne sprejmite in mi vam vrnemo $2.00.	'
Dostavljam še, da ničesar ne riskirate, ako naročite od nas uro. To pa rato, ker so aaie ure, verižice in priveski zajamčene z« 20 let. Ako bi se vam tekom tega časa ura potrla, vam jo popravimo povsem zastonj ako nam pošljete 25 centov za ekspresne stroške.
Oni, ki žeie kupiti le uro brez verižice in priveska, plačajo le — in naj pošljejo $1 — depozita Naslovite le:
NATIONAL COMMERCIAL CO.
505 E. 5th Street,	Dept. 240	New York.
ve-
CT^AS NAHODA. "22. Bi^EMBIiA, 1013.
■r*

Jugislovanska
®
s
Katol. Jednita
a
lokorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNI Kil	i -	^
Predsednik IVAN GERM 107 Cherry Way or Bo* 17, Braddoek, Kfc
Podpredsednic: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth. Minn., Box «41.
Glavni tajnik: GEO. U BROZICH. Ely Minn., Bo« 424
Pomot nI tajnik: MIHAEL M RAVINE C, Omaha, Net)-, 1X14 Bo. 1IU II
Blagajnik; IVAN C2E. Ely, Minn-, Box 106.
Baupnlk: ALOJH VTRANT Lorain. Oblo, 170f M. Stik It	__
VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr. MASTEN J. rVMC. J oil at, Kb., »0 No. Ckleaff« It
NADZORNIKI)	...
T* %/V
T-/ r
A1X5JB KOSTELTC, Balldo, Colo. Box SSI. MIHAEL KLOBUCHAB, Calumet," Mich.. 116 — 7th It PETEK 8PEHAR, Ktniea City. Kan*., «22 No. 4th St
POROTNIKI:
IVAN KKRZTSNTE, BardlM, RU Box IU	1 ...... I
FRANK OOCZE, Chlsholtn Minn.. Box 711.	__
MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo-. 121»Eiler Ay*.	*
Vel doplal naj >« poAlUalo na glavnega tajnika, rae denarne polliJatT« •a ca jla*ne®a blagajnika Jednote.
DrnJtxnc glasilo: "GLAS NARODA".
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
ŠTAJERSKO.	f novembra ukradel hranilni knji-
Nesreča pri podiranju dreves, žici v vrednosti f>4'.) K 33 vin. in Sv. Jurja ob S.-avniei. V naši je d«*nar večinoma zapravil. —
Električna železnica cd Učke »jen, iz velikovškega okraja, jej gore dc Lupoglava. Železniški mi ! dobil pismo brez podpisa, v kate-. riister je podelil občini Volosko-reui se	Amerika kot para-
Opatija skupno z občino Vepri- ^iž. posebno za Avstrijce. Le čez j nae in zdraviliško komisijo v O-uiejo, samo da pride do Vidma patiji dovoljenje za tehnična! (Udine). pa je dobro. Od tam na-j preddela za električno lokalno že-1 prvj mu ni treba skrbeti uiti za leznico, ki naj bi šla od Štefanij-!vožnJo. Pismu je bil priložen mal 'skega zavetišča na Učki gori do"listič. Ta listič mora begunec v državne železnice pri postaji Lu-:Vidmu zatakniti za klobuk kot poglava.	znamenje za one. ki ga čakajo
Za delavske hiše najame poso-'tam- s'-	premotiti, mož-j
jilo občinski svet v Miljah, in si-'»o pa je. da je bilo razposlanih eer :SOO.OOO K. — Tudi tržaški več takih in da se kdo vsede na | magistrat je že precej ličnih in te limanice.	j
cenenih delavskih hiš sezidal. Nesreča na kolcdvcru. V Belja- |[jj
Samomcr. V Gradiški se je iz ku sta skočila s tira dva obtože-l neznanega vzroka ustrelil nadpo-|»» tovorna vozova. Ko se je hotel. ročnik strojnopuškinega oddelka'<n vlak umakniti na drugi tir. je 11. lovskega bataljona Fran Gen- skočil zopet prvi voz vlaka s tira. I narz.	j To se jt* zgodilo radi tega. ker je'
Tat si najame pcštno predalo.1 bila menjalnica tirov slabo po-1 Dot i <"ni detravdant si* je izdajal stavljena. Škoda je precej velika.; po več krajih tudi za Riedlinger-j Izmed uslužbencev se ni nobeden, jji in za Majerja in je izvršil pod ponesrečil.
tema imenoma tudi več sleparij.! Ssmcmcr. V Celovcu se j.> u-J V zaporu je rekel, da se imenujei strHila hišna posestnika A. Kibič j Ev gen Arniič, da je 2.~> let star in j iz melanholije. Ribičeva j»' bila] da je doma z iileda. To poskuš-i stara "»2 let. pa se je s samokre- ] nem samomoru je Armič v bobuš- ^om i/borno zadela v srce.	|
niči priznal vse svoje sleparije, ki vzbujajo veliko pozornost.
Ogoljufan Amerikanec. Posest-; nik Jakob Auibrožič, ki se je vrnil pred kratkim iz Amerike, je
ovadil, da ga je ogoljufal neki----
bančni uradnik v Puenos Aires
Argentini. Južna Amerika, za 350 La Lorraine.... .,
kron na ta način, da mu je izročil • usi'ania...... ,,
,	. I\alerland.....
pi l men a vanju denarja mesto an- pretoria
Popolnoma Zastonj
lil ce morejo v pomi ----
morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica ]iove lra»ko možje •aimtiiejo svoja ?.ivljcmja, kako se nalezejo rasnih bolezni in kako si zrunorej-e zopet pridobiti po-poLuo zdravje,'mow iu krepost v kratkem času in po aizki ceni. Ako hočete biti možje med moiini, ta knjižica vam pove, kuko priti di> tega. Pove vam kako t?e zamorejo boieiiii k;ik' r
Želodčne Teskoče, Rovmatizem,Bolezni Mehurja in Ledvic
yastupljcna fcrl 3la sifilis, Iriper, spolna isc-moč, sploš: tno&ke kreposti, KOčni gufc«!clc, izgubljena tneška	■
_«ipler i« nnsl^dit'C ra/azttantnia i
splošna fzjjuea Jnocl, gubitclc
t ^_______^	__,___________atroSifa, striRtura, organ-
Ski^So^S3b^e^rjeter in^posledlcc razuzdanima življenja bitro In stalno
ozdraviti privatno cScma v vf»si kisi.
Ti»oee mol j« že -adob.lo perfeklno ZDRAVJE, MOČ In TELESNO KREPOST potom t« brerpiačae Icnjiiicc, Zaloga znanosti je> in vsebuje ravno tisto stvari, Id jih mora rnat vsak mUd aU star, bogat aH reven, »aiaslci ali cienjen ir udrav ali bolan mož. Ne zaprt vlisite denarja za razna malovredna zdravila Čltajte popr ej to knjižico ekozmakoz. Prihranila --	t ti T,™.?;'«. "adoKiti POPOLNO ZDRAVJE IN MOC. Izpolnite, »zre-
METANJE PARNIM? j
KEDAJ GOPLUJEJG IZ NEW YCRKA
Ne zaprn* rihi te,
rAKAiK
; ■ nov. L a en dan bilo Dne 2. dee. je stal pred porotniki j gleske funte zlatnike po 20 fran-;St. i.ouia------
sr mrliče v. Eden teh mrličev je 2;"iletni Simon Drobnič, obdolžen. lol-tni fant. Dela ve i so dreve- da je 28. septembra t. 1. v Rudini ; M»di i ;ili, ena 1 ioj k a ni na tla pri Ptuju na plesišču zabodel po-
•	.id 1. t ;i m i »ak je obvisela na so- sestni)škt*ga siua Jakoba Uinška.
iiiji: fant zle/e na hojko, da v t;-.ko da je ta takoj umrl. Xa za-■oiij -ai d< tu ve.* j i ri veže: med- govornikov predlog, da je prema-pa pad.« si»s«-tlna ]>odsekana lo dokazov, se je obravnava pre-»uki-v s .svojimi vejami na fanta; ložila.
•	■je morali odsekati, <la so Dcber lov. Iz Ptuja poročajo, u'a -pravili nu prosto; fant je da je ujel lovski paznik iu mizar
:■ iiri dan umrl.	Josip Vanda z železno pastjo te-
Nesrcča. Iz K o ga tea poročajo, kom zadnjih treh let že 17. vidro.
je pri Sekirniku v Sv. Kata- Prijeti cigani. V Velenju so iti padel Hi mesecev stari otrok prijeli cigana Franca Gartnerja z i!vo nesrečno na žareč štedilnik, njegovo tolpo. Našli so pri njem ia j-- na opeklinah umrl.	j težko zlato uro in žensko vratno
Preprečen samemer. 1/. Muribo-1 verižico iz duble-zlata z dragulji. ,i. I)'	nov. popoldne je hotel (lartner se je klatil s svojo toljio
i. .• ■» • e Fran Tumšek skočiti z tudi po Koroškem in Kranjskem, tovega mostu v Dravo. Ko je j	*
kov
L/hicsg:}........
, Bremen
-'čl Rfctteraim
tireusen -■i tl&vre. •J^i Liverpool --4 Aatvverpen
iti -jouihaiDptoii 27 Havre
breuien "T iireELiea
vam bo denrr in vas pourJla, kako ^adobiti POPOLNO ZDRAVJE IN MOČ. Jzp zite ia poiljiie nam še danes sledeči kupon, na liar dobite v najkrajšem času to zanimivo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; mi ptctčaino tudi poštnino.— Mnogi grobeil:vi zciravniLi	jo	i --.llil
ivoja	Li > (vm, da požiljsio tt>
C.O. U. a!£ oroii poTz-»ju brcr <ia jih kcc. naroči. MI NIKDAR NE STORIMO TEGA. Ako pipete po k --ji-
Z:co. dcbite »o brer. Pajaiaryain
obvcznciti napram ram.	1M-
Po»lj:t^	im^ in P*\j
Bfcii'ov »e -luLnrtj.	ml.,, ^ , _
L LICA m tiev. ali .................
a:E3TO........................Driova.
g	Kupon m BrczplaČRO knjižico
g	Dr.jOS.I.ISTER&CQ.,/'us.2001233 N. fifth Ave., Chicago, ilL
K5	GOSPf iUJE'—Jzz trpim '.-iletl Dolerni, zi.ti prosim, [.oijjite ml
EP	.vjio LreJiili.<uO kaiižicoza jno2e. t »iLioe pros:o.
^ssass^ssasss^a&^fisiSBSiBBmai
Star mezaik. V Ogleju se je po-,George Waab.
sreči 1 o asistentu Požarju. da ji*1 Glede cene za parobrodne iist-dvignil star znamenit mozaik iz ke in vsa druga pojasnila obrnite ^Iozaik ]»redstavlja se na:
splezal na ograjo, mi ga prijeli in zadržali pasa nt i. Turnšek je zgubil večjo svoto denarja iu se je iiot« 1 zaradi tega vtopiti.
Cletni otrek — samomorilec. V (iradeu je i/.vi*šil samomor Cletni
PRIMORSKO.
Odlikovanje. Silvij JManiusor, kr. tiiiančui svetnik, in Valen-i tin Marušič, c. kr. višji nadzor-1 nik finančne
straže, oba v Trstu.
vitezoma :an Josipovega reda.
sta bila imenovana •k Fj-anc Wruss. Opoldne je p
1 še svojemu očetu ktjsilo, na-J	- -
.	I Požar. Dne It. nov. je začelo a
■' e.Je pa le sKoeil v lleko Vo-i	.	. . . .
.. .	, ■	1 rstu goreti v prodajalni Ivana
iu i e utonil. Pri tem dejanju	.	'
(.lanom za svetilne aparate v uli-
ci Largo Santorio. Požarna hramba jt» ogenj omejila, toda zaloga v vrednosti (iOUO K je vsa zgo-
«_ra je videla neka ženska, ki pa je \.Jed razburjenja omedlela. Ko so truplo potegnili iz vode, so*bili \-i poskusi, da bi ga oživeli, že zaman. Deček je bil zelo priden, toda večkrat j«' že prej rekel materi, kadar g«t j'' zaradi kake -iv.iri karala: "Ti boš videla, jaz bom skočil še v vodo " Moderna nervoznost se je pokazala že na mah ni otroku. Kaj je dečka dovolilo k samomoru, ni znano, gotovo ni vedel, kaj dela. Res. iz-vanmlen slučaj! '
Smrtna kesa. I/. Maribora. Tukaj j<- umrl e. kr. polkovnik v pokoju Alfonz pl. Cirheimb-ilopfen-baeli, vitez železne krone 111. vr-lik vojnega zaslužnega
vanj.
Mi
reia.
Zaprli so v Trstu nekega Joa-liima Fioretto, ki jr osumljen tatvin v znani veliki trgovini Ohler na < 'orsu.
Velike poštne tatvine so zasledili na parniku "Zaton"7 družbe '" li;:gusa v Trstu. Zaprli so štiri pomorščake te ladje.
Zaprlo je orožništvo Ogra Jožefa Bracsa in Antona S/.orczeka. ki sla priznala, da sta 23. nov. v Ki'ndridi pri K<-ki napadla Ogra Jožefa Pen teka in ga z noži grdo zimsarila, ne da bi ga sicer sinrt-drugih vojaških odliko- nonevarno ranila. Izvedelo se je. Rajni je bil star 77 let ter .i*' Pentek v družbi nekega ro vso svojo dobo služil pri Franca Kremžarja iz Ljubljane v
4. stoletja, geometrične slike v krogih, v katerih so delfini in razni ptiči.
Vlom. Neznanci so vlomili v Trstu v stanovanje neke Joželine B;;ssi in pokradli perila, oblek-' ter kuhiniskih stvari v skupni I vrednosti 1792 K.
Sanicmcr. Dne 30. nov. dopol-j dne je prišel na policijski inšpektorat na Belvedere v Trstu neki' mladenič, ki je povedal, da leži na Rmurjevem zemljišču ob poti iz Rojana na Opčine mrtvec, ki -i je najbrž sam vzel življenje, j Policija je konstalirala potem na licu mesta, da si je nesrečnik pognal iz revolverja krogljo v srce. j Samomorilec je 221etni korporali S4. pešpolka Alojzij Mara. Ime-; novani polk je v garniziji na Du-| naju.
Umor in samomor. V Smičevi-.'•u pri Reki je odsekal s sekiro glavo svoji ženi'Barbari delavec i 1 van Flah. ker se je spri ž njo. ( Morilec je pobegnil. Zdaj so pa j našli Flaliovo truplo blizu C irk Venice. Mrlič ni imel ene roke. Poizvedbe so dognale, da je skočil s skale v globino in da mu je bila roka med padcem odtrgana. Dne 28. nov. so potegnili ribiči odsekano glavo iz morja in ni izključeno, da so našli glavo Barbare
Flah.
V merje so spustili 30. novembra v ladjedelnici "Cantiere Navale Triestino"' v Tržiču tovorni parnik "Irie" tvrdke Marko l*. Martinovich z Malega Lošiuja.
Frank Eakser,
82 Cortlandt St., New York City.
Keem svojega brata JOSIPA FRUiEL. Doma je iz Brezja na Dolenjskem. Pred enim letom se je nahajal v La Salle, 111. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi javi. ali naj se pa sam oglasi.— Michael Frigel, 1040 E. 01. St.. Cleveland. O.	(20-23—12)
SLOVENKA,
o veseli, dobi službo v šumi. Lahko takoj pride, ali pa naj piše na spodnji naslov. Plača po dogovoru.
John Mareelan, P. D. Box 40. Kexton. Mich. (2< >-22—12)

l
l Ihč&j^ Ekdm

vršil 2. Obsojen.
edved jc
gostilni "Liburnia" in da sta se ta dva z omenjenima Ogroma spr-Na 'liribu Kalvarija" prii1' J«' «e v gostilni ranjen dal na svoje stroške j|Kremžar, Penteka sta pa napadla pozneje, ko se je pijan domov vračal.
iilkchcl. Voznik Franc Suša v Trstu se je tako napil, da je u-mrl.
Igra s smitnim izidom. Mario
Štete, sin kmeta Ivana Stefeta v svakinjo Marijo! Kopru, se je v hlevu z neko na brat Uut pritisnjeno vrvjo tako nesreč-
štajerakeni pevpolku št. 47 čil se je tudi okupacije v
dem hrastov in v sredi » ojaški spomenik. Nje-mrla soproga je bila hčij neichna. Pogreb se'
Trgovec s tlatnino M. POGORELO,
23 E. Kadison St. — jRoom 11XS. Chicago, HJ. Opomba: Pazite na oglas t »r. bočnih številkah.
Bdlna zaloga
Družinskih In Blaznikovih
(I	. ,1
j ORijŠTvo;
j B0R1TEI i


lesn0p3
fis
OVOl
za leto 5814.
1 iz t is stane . . . 10c. 50 iztisoy stane . S2.75 100 iztisov stane . $5.00
Cene Blaznikove pratike so iste. V zalogi:
in • • VOLTURNA", ponesrečenih1UPRAVNIŠTVA "GLAS NARODA", na visokem morju.	i 82 Cortlandt St., New York
V tej lični knjižici se opisuje i	«.ii	%	^ .	_ y _
jasno vse grozne prizore označe- 6104 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, 0.' 6104 St. Clair Ave., N. L.
nih jjarnikov. knjižica vsebuje tudi 14 slik. Zanimivo za vsakega! Cena s poštnino 40e. Kdor naroči 3 iztise skupaj, jih dobi za #1.00. Naročila je nasloviti na:
Otto Pezdir, *	i
H2 E. 7Sth St., New York, N. Y. i (20-12 3x v l)
I J
mrna H
Cenjenim ^iovt-n-kim in hrvatekitr. podj/orr^m in pevc.ki.n dro£t<roi>> se tcp:o priporočili! ia c-l»no naročil. — V zalogi iunn kar pot.-ebnjojo pi -porne ali t>»vpkp ('rnlt^n, — Vio^c ;cSi!jani port:r:ri<» proplo : '"':?.ite po; j.
V laični iiCHin tudi v-afcovtmce uie, vcriiice, prstan^, medilione, zapestnice, znake, broštre, nhaae itd.
Mr,; T.^rni H|1«'»V	I Cif'X a " X 3?«

slovnica,
Prirejena, za slovenski narod, s sodelovanjem vec strokovnjakov, je založila Slovenie Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. Ro aki v Cieveiand, O, dobe isto v podružnici Fr. Sakser
Sit
lSletni tesar Janez mej prilično eno leto s svojo
štauju. Njeg
Met u 1 d; bn
/ vedel in mu prepovedal , no igral — fant je bil tudi slabo-lini. Kmalu nato s<- je Ma-!uuien — <la se mu je vrv ovila o-
lvi>ii
arzenikora zastru-,o je ležala na parali, je ne/ Med veil s puško in ta ustreliti. Slučaj je ho-I. da se mu t<
il je /a svojo nevarno grožnjo ri celjskem okrožnem sodišču 8
esecev j«-»"*e.
Mariborska porota. Dne 1. dee.
koti vratu in ga zadušila.
Ubil se je na parniku 'vErodia-de v Trstu delavec Adolf Pen-ki je padel 13 m globoko v ni posrečilo. Do-1 skladišču na dno ladje.
Nakup otokov. Iz Pulja poročajo; Več članov cesarske rodbine. med njimi tudi nadvojvoda Fran Ferdinand, namerava naku-pred mariborskimi porot- piti otoke blizu Brionov, da na 2Shtni Janez Uabjančie iz njih zgrade vile in gradiče, bfttore l ptujskem kraju. Ka- Umrla Je v Trstu deklica Kar-prepira s svojo je/ieno ženo je nn-la Crši«"-. ki s«* je bila pred due-1!». oktobra letos zažgul svo- vi opekla, ko se je igrala z žvep-Latftaa jnmlopja in je imel ško- lenkaiui.
r»/. 20««0 K. Po požaru je tudi Zastrupiti se je hotela v Trstu skusil si vzeti živi euje. a s«- j.- 2< letna Julija Petrauovič in je nožem le lahko ranil. Porotniki kot vzrok navedla to, da je hote-vprašanje, ali je liabjaučič la svoje starišie prestrašiti. Dekle-iv požiga, zanikali, nakar bil ta so rešili.
ir lv/.,.„ _ l"letni pekovski tt-J Alkohol. Dne 27. nov. se je neki Rudolf Vod lak je bil obso- Fianc Zardi v Trstu tako živin-:i : a eno leto težke ječe, ker je sl.o napil, da je brez zavesti u-oji babici Mariji Rojko dne 11. mri.
KOROŠKO
Pcbcj. V Malem Št. Vidu je s„-|{ MOHORJEVE KNJIGE!!
nil med pretepom nekdo z nožem hlapca Tomaža Wassertheurerja v desno uho. Ostrina je prerezala uho in prodrla globoko v ušesno votlino. Mož je kmalu po dobljeni poškodbi umrl.
Najdeno okostje. V Julijskih Alpah so našli, kakor poročajo iz Beljaka, skelet, na katerem so še precej dobro ohranjeni gorski težko podkovani čevlji. Tudi je o-stalo še nekaj obleke. Nekateri so mnenja, da je to skelet dunajskega turista, asistenta Južne železnice Otona Gschladta, ki se je ponesrečil pred 11 leti in katerega kljub daljšemu iskanju niso mogli najti. Čevlje in dele obleke so poslali Oschladtovemu očetu, ki živi na Dunaju, če bo morda spoznal predmete kot lastnino svojega sina.
Samomor. V Celovcu se je u-strelil apostat Supersberg, men-da sin veleposestnika Supersber- | Pošiljam denar ▼ stlTO do- j
Knjige so sledeče:
1.	Koledar za leto 1914.
2.	Pravljice.
3.	Zgodovina slovenskega na roda.
4.	V tem znamenju boš zmagal.
5.	Mlada Breda.
6.	Zorislava. Povest iz davnih ini.
Vseli šest knjig pošiljamo poštnine prosto za 1.30.
SLOVENIC PUBLISHING CO., Cortlandt St.. New York. N. Y --*—*-*—9
Josip Scharabcn
blizu Union postaje 4X5 West Michigan St.,
Duluth, Minn.
ga, bivšega predsednika koroške, kmetijske družbe.
Kako se vabijo ljudje v Ameriko. Neki mladi posestnik, ože-
movino in prodajam parobrodne in železniške listke.
se kaj radi spominjajo Slovenci svojcev v stari domovini in jim pošiljajo darove; seveda iz te dežele večinoma le GOTOVE DENARJE; v tem oziru je najboljše, da se obrnejo v materinem jeziku na podpisanega, kateri : : : : : vse Hitro in točno odredi. : : : : :
i_i
U
82 Cdrtlandt Street,
6104 ST. CLAIR AVENUE,
New York, N* Y.
N. EL, CLEVELAND,
O.
-	Podružnice	-
■ ŠAH, CelQifC, Trst/,	-
-	Sirajevo. Borlca, Cil'e	-
in 6radiž.
Detnilka glavnica K. 8,000JOOO.
sprejema vloge na knjižice in na te- yj 3 Oj koči račun ter jc obrestuje po čisti h f|»4 kO
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzu.
Nai dopisnik za Zjedinjene države je tvrdka
FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St, New York.
Sarajevo, Gs'lca, Ce!]»
in Gratis?.
, Rezervni fond K. l.OOO.OOO.
■0
glas nahoda, 22. decembra, 1913
i i
i t
Skrivnosti
Slika iz nižin življenja.
^.....................""i
P a r\7f\ 4 i ** SLOVENSKO ZAVETIŠČE. j
1 d I I^CI« ^ ' - - - ------^ 1
»pital Eage ne Sue. — Za "Glas Naroda" priredil J. T.
i
4
ta bolest, muka.
spt VZJ
V V V V V v	^
(Nadaljevanje.)
—	"Nekoliko sem bil raztresen zares,.. Jalost! Kaj si rekla?"
—	' Ko je zvedel Ferrand, da sem znosila
0<Vtu se je porodil usmev blaznega obupa na obrazu. Rudolf
pa ga je pomiril namo s pogledom.
—	"Naj bo, poslušati Te hočem do konca", de Morel. "Samo govori!"
Lojzika nadaljuje:
—	"Vprašala sem potem gospoda Ferranda, kako bi se dalo j rikriti mojo sramoto in posledice najinega greha. Ali Ti mi ne vr-
jameš, oče —"
—	"NoT"
^ — "Tu me prekine z nejevoljo, hinavskim začudenjem. Delal j, r-t -Š, da me ii" razume, in me vpr ašal, sem-li še pri pameti. :»rintraš«no sem mu rekla tedaj: 'Moj Hog! Kaj bo z menoj? Cu /«■ z menoj nimate sorutja, pa se Vam naj smili vsaj Vaš otrok".
"KiikMia nesramnost!' vzklikne Ferrand ter sklene roke proti n- t u. 'Kako! Xesreenica! Ti se me drzneš obdolžiti, češ, da sem ta-«n propal iu n«-.raiut-n, da bi s.- spozabil z dekletom Tvojega ko-v'it Ti >i drzneš sadove svoje razuzdanosti pripisovati meni, ki sem >«•<• kakor stokrat ponavljal pred najspoštovanejšimi pričami, da .m* bojim zate.*! Takoj se mi poberi iz moje hiše!'
Rudolf in Morel sta stala nepremično ter se čudila. Peklenska hinuvšrina notarjeva ju je neizmerno osupnila. ,
—	"Pri/nam", de Rudolf, "to presega moje slutnje."
M ore i ni rekel nit'-. Oči so se mu izbulile in krčeviti sunki so rili njegov obraz popolnoma. 1'rno odpre luiznieo, iz katere m * uioi'iio, do!«,c iu zelo ostro pilo, ter jjlane z njo k vratom.
Rudolf je takoj uganil misli nesrečnega očeta. Zato ga zagra-za roko ter ga zadrži.
—	"Kam hoeete, Morel?" "Pa/.ite s«-! zavj>ije nesrečnež besno se upiraje. "Pazite
, sicer se /godi dvojna nesreča."
Iu blazni rokodelec zamahne s pilo na Rudolfa.
"'»če' O.v: — naš r<;itclj j,- Rudolf!" za kriči preplašeno .ojzika.
Zasm« buj< naju! Ha! Ila! Rešiti hoče notarja", odgovori Morel zmedeno puleč se z Rudolfom.
trenotku ga razoroži Rudolf, odpre vrata ter vrže pilo doli po stopnicah.
—	• Oče! za\pije spet Lojzika. "Naš dobrotnik je, a Ti si dvignil roko zoper njega! Strezni se!"
Te besede so .-pet streznile Morela iz zmedenosti. Pokril si je obraz z rokami ter padel brez vsake besedice pred Rudolfa na kolena.
—	Vstanite, ubogi oče!'* <b* Rudolf. "Le potrpite! Umljiva mi je Vaša iM-siiost in prav dobro razumem Vaše sovraštvo. Ali v ;menu Vašega maščevanja!"
—	"Hog: Hog!' vzdihne brusilec dragih kamnov ter vstane. Kaj j. justiea, kaj postava proti temu človeku?! Ako tožimo tega bogatega, mogočnega, oblastnega iu spoštovanega moža, se nam bo smejal ve- sv. t v obraz." In zasmejal se je naglas. "In prav bi nam bilo. — Kje imamo dokaze?! Ne bodo nam vrjeli. Zato pravim". kriči nesrečne/, ki ga znova popade blaznost, "zato pravim, da stavim svoje zaupanje samo na nepristranost ostrega noža."
"Molčite, Mor»*l! mu zakliče Rudolf žalostno". Bolest Vas zmeša popolnoma. < iovori naj Vaša hči. Čas je dragocen — policijski komisar čaka. — Vedeti moramo vse. Vam pravim. Nadaljujte, otrok moj!"
M orel je izmučen do mozga sesedel na stol.
—	"Ni mi treba pripovedovati", nadaljuje Lojzika. kako sem jokala in ga prosila. Bila sem popolnoma uničena. To se je dogodilo ob desetih dopoldne v kabinetu gospoda Ferranda, ki je pričakoval župnika na za.jut rek. Ta vstopi ravno tedaj, ko me je moj gospod najhujše zmerjal in psoval. Župnikov prihod mu je bil zelo pogodu.
—	"In kaj je rekel tedaj?"
—	Za vpil je kazaje name: 'Nisem se motil, gospod župnik, ko sem Vam reke', da divja nesreeniea v pogubo. Zgodilo se je tako. Ravno zdaj le mi je priznala svoj greh in svojo sramoto ter me prosila, naj jo rešim. Oh, tako žensko sem sprejel v svojo lii-
OltAVNI ODBOft:
Praak Bakaar, U Cortland St., Nav T«! M. ».
Fodpradaednlk: Paal BchneUar, Calumet, Mich.
Tajnih. Frank Kerže, 2711 S. Miiiard Ave, Chicago,, 111 Haaajttlk: Om. V Brcal«*. JDy. Mina.
DUlKVOtUt
L>lroktorij obstoji ti Jodnosa aaa opnlka o« «ul Uovanakl* »od»orala organisaelj, od vuk Slovanskih llator in od vaoM aamoatojclh druStav.
Sa mak«, kalin ca la vaa draco	ao obrnite na tajnika: Frank KfSg, SMt
d. Lawntfale Avi.. Chlcaaa. Ul. Vadi	▼•« donarna poCUjatva poSllJaJta »a trn naaloT.
Narod ki na akrM aa (rok reva,	nima proatora med 11 cUlaoTinlMl
Clovak ki na podpira narodnlk aavodov,	nI vreden sin avojega naroda.
Spominjajte sa ok n«k prlUkak Slorenakt
■arotlK«.
— "In niste nikdar hoteli zaupati vse to gospodu Germai-
nu
i
—	"Ne. Kajti tudi njega je premotila notarjeva hinavšČina. Sicer ga je imel za trdega in strogega človeka, vendai>pa je bil kot največji poštenjak v njegovih očeh."
—	"Ali ni morda čul Vašega očeta, da hoče notar zapeljati Vas?"
—	"Preti tujimi ljudmi ni nikdar izrazil svoje bojazni vadi mene. Sploh pa sem mu jo jaz pregnala rekoč, da Ferrand nič več ne misli name. Oh, moj ubogi oče, odpusti mi sedaj to laž! Hotela sem Te le pomiriti z njo. Saj uvidiš sedaj tako, kaj ne?"
31 orel ji ni odgovoril. Sedel je podpira je glavo z rokami in ih-tel kakor otrok.
Rudolf ji namigne, naj ne nagovarja očeta, in Lojzika nada-«inje:
(Dalje prihodnjič.)
HARMONIKE
bodisi kakorinekoll vrsta i »delujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo sane, ■ljivo vsakdo pošlje, ker acm ia nad 16 let tukaj t tem poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjeke kakor vse druge harmonike ter računan po delu kakorlno kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj.
JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd St.. Cleveland, O.
431 pamikov	1,306.819 ton.
Hamburg-American Line.
Največja parobrodna družba na svetu.
Regularna, direktna, potniška in eks-presna proga med:
NEW TORKOM in HAMBURGOM.
BOSTONOM in HAMBURGOM, PMLADELPHIO in HAMBURGOM. BALTIMOREM in HAMBURGOM;
oskrbljena s največjim parni kom na svetu "IMPERATOR", 919 Čevljev dolg, 50,000 ton. in s velikimi poznanimi p&rniki: Kaiacria Aa*. Victoria, America, Present Lb-cola, Presides* Graat, ClereUad, Ciacinaati pa-
■o
—	'Kako.'!' m? reče župnik vznevoljeno. "Vkljub dobremu nasvetu svoje jr a dobrega gospoda si padla tako nizko?! To je neod-pustljivo. — Ljubi prijatelj, Vaša naklonjenost in dobrotljivost «)o te nesrečiiiee in njene ravno tako nesrečne družine sta rodile slabost. Ostanite neizprosni!' pristavi se župnik, ki ga je premotila notarjeva hinavščiua.
—	"Zakaj niste takoj razkrinkali podleža?" vpraša Rudolf.
—	"<) (Jrožno sem bila prestrašena in nisem upala, ni-vem mogla spregovoriti nobene besede. Vendar pa sem hotela govoriti, >e hotela braniti. 'Toda, gospod!" sem rekla. _ 'Nobene besede več, nesramnu-a nesramna!* me prekine gospod Ferrand. 'Slikala si gospoda župnika. — Sočutje je slabost, je rekel. Tekom ene ure se poberi iz moje hiše! Ne da bi hotel čuti moj odgovor, odvede župnika v drugo sobo.
uazmm.
POZOR, ROJAKI! Slovenci in Hrvatje v Milwaukee in West Allis, Wis.
Kdor želi imeti h1 p stenski koledar s svojo lastno fotografijo,
naj ne zamudi lepe prilike, kate-| ra se mu nudi sedaj do Božiča.' Napravim ga vsakemu brezplač-j no, ki naroči en ducat slik.	j
Poročne slike posebno fino delo i po izvanredno nizkih cenah. Ve-j lika slika kot darilo novoporočen-eema.
V zalogi imam pratike, slovenske koledarje in druge knjige ;j pobiram tudi naročnino za Glasi Naroda.
Z a obilen obisk se priporočam. I FRANK SKOK, slovenski fotograf, 438 52nd Ave., poleg slovenske cerkve, (28-11 2x v t) West Allis, Wis.
MISSOURI.
VINO. DREVESCA. TRT JE.
Trtnica Gasconade County naznanja, da ima še veliko zalogo starega vina dveh vrst, katera se ponudijo občinstvu:
Claret rudeče ;">0<f gal. Elvira belo -60^ gal. Sodi od 50 gal. brezplačno, manji $1. Za vsa vina se jamči pristnost iz čistega grozdja. Naročila iz prijaznosti: F. Gram, Navlor. Mo. ali direktno: H. Sohns & Bro., Hermann, Mo.
Slovenskim kmetom širom a-merike naznanjam, da sem prevzel vsa jabolčna drevesa večje drevesnice in jih ponudim v naročilih vsaj 100 skupai po 12e, naročila 500 iu več skupaj po 8y2č drevo. Vse glavne vrste jabolk Amerike. Garantiram, da je drevje tako močno, veliko in krepko, kakor najbolja drevesca v Ameriki. Ako ni tako, se denar vrne in drevesa podarijo. Vse druge vrste drevja, isto trt je navadne cene.
Češplje. pristne iz Bosne, čreš-nje vseh vrst iz Evrope za olep-šanje lotov in hiš, veliki brinjevi grmi, smreke, hojce, najlepše rože vrtnice iu drugo; vse ceneje kakor kjerkoli. Slovenec, olepšaj svoj dom za mali denar!
F. Gram,
Naylor, Mo.
Kje se nahaja moj tat JANEZ	£££
LOBODA ? Doma je iz Homeca pri Kamniku na Gorenjskem. Kakor sem eni, se baje nahaja nekje v Zedinjenih državah. Za njegov naslov bi rad zvedel, zato prosim, da se mi javi, ali pa če kdo izmed rojakov ve za njega, da mi poroča njegov naslov. — Michael Loboda, R. 3, Box 103, West Newton, Pa.
(18-22—12)
Iščem svojo ženo JULIJO CVIN-SK L rojena Matijašie v vasi Bregane na Hrvaškem. Odšla je od doma v sredi meseca septembra in ker še do danes ne vem, kje se nahaja, zato jo prosim, da se vrne k meni. Ce pa kdo izmed rojakov ve, kje je, naj mi naznani njen naslov, da pridem ponjo. — Martin (.'vinski, 5512 Carry Ave., N. E.. Cleveland, O. ' (20-27—12)
KOLEDAR
"GLAS NARODA" za leto 1914
'je izšel; oskrbljen je z lepimi sli-Ikami in dobrimi spisi terzajedno tiskano polo obširnejši. Velja s pošto vred 30c. Dobiti je pri:
SLOVENIC PUBLISHING CO.,
82 Cortlandt St., New York City, ali v podružnici FRANK SAKSER. 6104 St. Clair Ave., Cleveland, O.
NA ZNANJE.
Rojakom v Ohio naznanjamo, da jih obišče naš novi potaik
Arcadia ia Barcdoaa.
Najboljši ugodnosti v medkrovjn in tretjem raareda. NIZKE CENE. IiTrstca postrežba za potnike. Za vse podrobnosti obrnite se na:
Hamburg-American Line,
41 Broadway, New York Gty
ali lokalne agente.
RED STAR LINE.
IPIovitba med!New Yorkom In Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov ž brzoparniki na dva vijaka.
11304 to«
U.7M torn
U.7M toa
1M1T lom
LAPLAMB IS,984 torn.
Kratka Ia liokii pot aa pofaikf t KvabO«, n Bfiilv, K*
rtaiko, Hrvatsko, ia Galieijo, kajti med Aatwerpea la lm«a*
vaaimi deželami je dvojna direktna železniška sreča.
Poiebao »e ie skrbi za ndobaoit potnikov medkrovfa ?r«fg paired obstoji od malih kabia za S, 4( i ia 8 potaikov.
K& aa daljne informacije, cene in vožas listke obraltf H FW
RED STAR LINE
m USML WINNIPEG. KAN. 319 Gaarr StraatJ SAR flANaSCOTcALI S121 S*. Sri StTMtJI ■omzArous. aam.
SbML KANADA.
No. • Sroofoat hew YORK.
m Snu StrMt. BOSTON. MASS. 131» w.lact StrMt. PHILADELPHIA. PA •19 S*emmd Arm., SEATTLE. WASH.
E. ear. La S«l> S Haditaa
CHICAGO. ILL. IS« "F" StrMt. N. W. WASH1NGT0WN. D. C.
219 51. CkHa W NEW ORLEANS. LAj 11 A Lacwt Straeta. tST. LOUIS. MO.
Si*..
SI
MONTREAL. CAN.
BO JAKI, NAROCAJTl UM NA TMCJI IN NAJCENIUll DNIDOI.
'glai NAHODA", naifr
■T YAtMO Zi VIAUli •LOVKHOAI Vsak potnik, kteri potmje skoal ?»few York boditi v stari kraj all pa iz starega kraja aa j obiii« PBVZ ILOVSNSKO-HXTATBKI
H OTEL,
AUGUST BACK, 148 Washington St, Mow Tork, Corner Codar Si Na razpolago se vddaO Uslo tobs in dobra domala krama fo oizkik seaah.
To Ferandovem odhodu so mi jo zdelo nekaj trenutkov, da 3 iim. Spodena iz hi^o ob tsikih okoliščinah! Kako naj dobim Jf "3 m?: Tudi som bila zatrdno prepričana, <la da mojega oeeta niti v luknjo. Nisom vedela, kaj naj storim, kaj se zgodi z menoj. Sla k,m jokat v svojo sobo. t v z dvo uri pride gospod Ferrand \ meni. 'Si-li že zbrala svojo revščino, svoje cunjo\ me vpraša. — Usmiljenje!* mu rečem ter padem predenj na kolena. 'Ne spodite • K:,J liaj z menoj? Saj ne dobim taka nobene pmi bolje! Bog Te kaznuje zaradi Tvoje razuzdano-*Vi si upate trdite, da lazom', mu odgovorim iezno.
C 't i!
'njo; mu rečeni ter padem predenj na kolena. 'Ne spodite1 me sedaj iz hiše! Kaj naj bo z menoj? Saj ne dobim taka nobene1 službe?' — 'To
f'ti^in laii.	.M.cilt »imu-, ua nuem , mu oagovorim jezno
'Vi, Vi si upate tajiti, da st.* me Vi napravili nesrečno?' — 'Poberi so takoj iz moje hise, nesreenica, ker \-strajaš ob svojem ohre-k o van jujo govoril z groznim glasom. 'In da Te še bolj kaznujem, dam jutri zapreti Tvojega očeta'. — 'No, ne!' mu odgovorim osup-n. no. ' Nočem Vas več dolžiti. Obljubujein Vam to. Samo ne spodite m^ iz hiše. Imejte usmiljenje z mojim očetom. Moj pičli zaslužek potrebujejo moji ljudje. Obdržite me se tu in nič iie povem nikomur. Prizadevati si hočem, da nikdo ne opazi tega. Dajte me šole potom iz hišo, ko so no bom mogla več prikrivati.'
S. -le potem, ko sem ga že dolgo prosila, je slednjič privolil Ferrand. In to sem smatrala za velikansko dobroto, v tako groz. nem položaju sem bila. In pet mesecev po tem nastopu se me je strašno trpinčilo. Včasih me j p vprašal gospod Germain, zakaj • ein tako žalostna. Ali sramovala sem se priznati mu svoj žalosst-ni položaj."
—	"Nekako o tem času se je preselil semkaj?"
—	"Da. Iskal je. stanovanja po Rue du Temple in po Rue de 1 Arsenal. Ena sobica je bila tu spraznjena. Povedala sem mu zanjo. Jn všeč mu je bila. Ko se jo nekako pred dvema mesecema »spet preselil, me je prosil, naj nikomur ne povem njegovega nov*>~
uija.
Poasor, rojaki!
m ~«fatl mm k Wuhlnaton*
sa svoj« tdrr
▼Ua Mrialno I to vilko. Mora jamo. da m-i n r otUo ptata ln ko riftna.
Po do!na Sua aeaoJ J« posrečilo lo noj ti prave Alpon tinkta to In Pomado prooi ima da
■ . ,__. — ---njnlnsaroot
'M. kekoraoc se „«, zo . ...g - ri r | bUo, od kkto-ra U'otfcu** .11 MI. L«^ 2»U in dcl.l laftjo raomc-ooMtuiuoa itKUj« ln i d bwic voC tapadah, tor aa aaivel). Havnu tako saoikla v S. tod nI t k runi brkt ptptlMna imtaw, Kemmettaam * " "	" In kriUCoh v 8 dnet popolnoma n
fatadavtaa. i	_____
LodttranUo. Do lo to raanleo
jakob vahcfc
p. o.
"glas naroda" je edini slovenski dnevnik v zdr
drž. naroČite se nanj.
C0MPAGN1E GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta
do havre, pariza, švice, inomosta in ljubljane. PoStnl Bkapraaparnlkiaoi LA PROVENCE" \A SAVOIE" 4«LA LORRAINE" "FRANCE"
wMMfiMa
Poštni parallel joi
"CHICAGO" *, LA TOUtAME" "ROCHAIIBfAD" "IQAGAtA"
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
aarnsr Pearl St.. Cbeaebraorh Bollrffaf. Ekspresni pamiki odplujejo vedno ob sredah iz pristanišča št. 57 N. R-Poštni parniki odplujejo ob sobotah.
#LA LORRAINE 24. dee. 1913. #LA LORRAINE 14. jan. 1914. *LA SAVOIE 31. dec. 1913. *LA PROVENCE 21. jan. 1914. tFRANCE dne 7. januarja 1914. *LA SAVOIE dne 28. jan. 1914.
posebna plovitba v havre:
•CHICAGO odpl. s pora. št. 57. dne 27. dec. 1913. ob 3 popoldne. •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dne 24. jan. 1914. ob 3 popoldne, t R OCHAMBE A U odpl. s pom. št. 57. dne 31. jan. 1914. ob 3 pop. •CHICAGO odpl. s pom. št. 57. dne 14. febr. 1914. ob 3 popoldne. Parallel s resda utiiainil Imaja pa Iti vijaka Paraiki i kriioa imm* pa itiri vijaka.
Kraane stroje prav poceni. Pošiljamo naravnost iz tovarne. Novi slovenski rekordi. 12 pesem zastonj.
Pišite po krasen cenik.	•
2 Transatlantic Co., S
|72 Cortlandt St^ New York. N. V.f
Mr. FRANK KOVAČIČ,
ki je zastopnik Slovenic Publiah-ing Company in pooblaščen pobirati naročnino za list "Glas Naroda", kakor tudi druga maroči-la.
Sedaj se nahaja v Clevelandu, Ohio, in okolici.
Vedno in povsodi so Si naii rojaki na roko našemu potnika in ga lepo sprejeli, zato smo uver-jeni, da bode tudi novemu potniku na prvem potovanja tako. Rojaka našega novega potnika kar najtopleje priporočamo.
Rlnvem* Pnhliahinr C-a
Telefon 4943 Willlamaburg.
Najboljši zobozdravnik:
Dr. A« L. Cramer,
916 BROADWAY Jrojc vrat Broadway (Moliiča, Brooklya, N. T.
se priporoča Slovencem za vsakovrstna v njegovo stroko spadajoča dela. Cena po dogovora. Uradne ure do 6. ure zvečer. V ponedeljkih in sredah do 8. ure'zvečer in v nedeljah do 1 ure popoldan.
Avstro-Amerikanska črta
'(preje bratje Coaulich)
Najpripravnejši in najcenejša parobrodna črta za^SIovence jo Hrvate,
Nov! parnik na dva"vijaka "Martha Washington". Regularnalvožnja med New Torkom, Tratomlin Reko.
Cena voBub'listkovfiz New Torka'za UL razred so do:
Visi spodaj navedeni novi paro-brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav
ALICE,	LAURA,
martha washington, argentina, oceania, IXAISER franz JOSEF L
trsta .....
LJUBLJANE
reke .....
ZAGREBA . KARLOVCA

136.0« (37.18
:__^

'M^o:«-^« ~»~O -ji , jm ►> — —	^tj:« x —a «
— r •	$36.—
• ••>•>.-. v.- .[r« « ^. .	$37.06
................$37.2S
Za Martha Washington in Kaiser Franz Josef L stane $3.00 ve*,
ii. razred do:	-----
TRSTA ali reke: Martha Washington in Kaiser Franz Josef L $65.00, drugi $50.00 do $65.00.
Phelps Bros & Co* Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK.