Stev. 168
TftST, y nedeljo 18 junija (9U
Tečaj xxxv?
——WBHH—I
—If
IZHAJA VSAK DAN
NAROČNINA ZNAŠA
teti o* Mfeijch ta frMaikia •« fk |*o*del]Ufc «b ». ijatng.
3N—It«*, m p:od«Wo p« * nv«. (i
^ikunt^ ▼ Trstu in okolici. Gorici« Kvos$m, 84. Hlv«,
Foatoini, Sažani, NabroSmi, Sr. Loo$i, Toimimo, Jfiai, Doroberp* Zottarelt Štor. po B aM. (Id »tot.).
6E RAČUNAJO HA MILIMSTRI T InMi 1 'i^cst. GENE: Trgovi *«ki is otettai oglom M • mi. MR, «#SGTtBieo, zaiiT&l«, oofllooiaa, oglaai donormih imio* po trt. mm. Zrn cglos« r toksto lWto do 5 tt* 90 K, rua rrsu K 2. Moli oglasi po 4 etot. bcoodo, mnj-sj po tO stol C g l&s p spr^jaisa IoBoratoi oddelak npcoro pTor^ti". — Flofrnjo bo izkljmfcn® lo n&rari „Ediaoati* Ptačljlvo is oioltjivo v Trsiv.
Vrfrn rliVar

Volilcem I. volilnega okraja Istre
(Buje, Piran, Koper in Milje)
priporoča podpisani toplo, naj se udeleže ožje volitve v torek dne 20. t. m. in naj oddajo svoje glasove do zadnjega moža za kandidata italijanske ljudske stranke, gosp.
PETRA SPADARO.
V TRSTU, 16. junija 1911.
Matko Mandić,
bivši kandidat za I. volilni okraj Istre in predsednik pol. društva za Hrvate in in Slovence v Istri.
Gornjemu priporočilu se pridružujemo tadi mi brezpogojno, uvažujoč, da ves naš boj mora veljati v prvi vrsti stranki, ki je «aš narod od davnine tlačila in ubijala narodno in gospodarski ter ga proganja in uničuje Še danes — in uvažujoč še posebno, da je ravno protikandidat dr. Bennati, pred-stcUik in vodja tej smrtno sovražni nam stranki.
loto M K, pol loto a X, S tto*oeo • K.; a» km dopoaloaa unbiu, to mprmro mo ozira, n M a*4«u*fc« Istuj* .JBnonr1 n^M i m •ote Mo Kiofc l'll, u »•! l««o Krta Tot dogfei oaj ae pošiljajo o« a?o4b!ltvo listo. Nafraoko-nu pin w aa aprajaauja ta rakopfei M M vraflaja
io rekl***e^oJe poil^oti ao aproro iiato. OMfiiimO i altu Morfta Sa&tti It (Ifertoal fedafotoB 1» o^gOTOrmi vodnik &T£*JLK flODDlA. Loatoft koooorog Hato .Edlooat'. - Nolkmilo TlskaiBO pEdi»os*-Titan aadnga a omojamiaa poroStoom t Tisto, aHoo
u	CMorgio Oalokti 4U▼. 11. -
PoIteo.Jiraallalla! ratno K 841 «52. TELCPOH K iV57.
Politično društvo „Edinost"
sklicuje naslednje
In sicer:
1) za danes, dne IS t. m. ob 10. uri dop. v „Kons. društvu" pri Sv. Jakobu, za danes, dne 18. 1.1. ob 5. uri pop. na Greti v gostilni „pri Katini" (ulica Cisternone).
3) v pondeljek dne 19. t. m. ob 8. uri j
zvečer v gostilni Birsa v ulici Gatteri. 5) v pondeljek dne 19. t. m. ob 8. uri zvečer v „Konsumno društvo" v Rojanu za Škorkljo in Greto.
DNEVNI RED:
OŽJE VOLIT¥E.
ROJAKI! Ker so ožje volitve velevažne, poeivljamo naše volilce, naj se udeleže v velikem številu teh shodov.
ODBOR pol. društva „Edinost".
Volilom kraško-ajdovskega volilnega okraja.
Minolo nedeljo — v očigled glavni kitki v sedanji volilni kampanji — smo spregovorili na tem mestu resno, odkrito, iz globokega uverjenja prihajajočo besedo da volilcev kraško - ajdovskega volilnega okraja. Objektivno in stvarno smo jim predelih in razložili razloge, ki govore za to, da oddajo svoje glasove možu, ki so ga raz-
sodni in ugledni možje na Krasu in v vipavski dolini naprosili, naj vsprejme kandidaturo: dru. Gustavu Gregorlnu, odvetniku v Trstu.
Posebno smo se z vso odločnostjo uprli krivemu nauku, ki so ga od izvestne strani iz Gorice ven širili med naše ljudstvo, češ: naj se zadovoljuje z malimi lokalnimi gospodarskimi pridobitvami (katerih važnost za posamične, ali pa tudi morda za skupine vasi bodi pripoznana) in da naj ne sluša „praznih fraz" dr. Gregorina (kakor se izražajo v Gorici) o „visoki politiki", o „vesoljnem Slovanstvu" itd.
Mi pa smo:
1)	obrazložili cilje tistega zasmehovanega Gregorinovega „vesoljnega Slovan-stva" in tiste „visoke politike", ki jima je namen, da s pomočjo — ker smo Slovenci prešibki, da bi mogli sami uveljavljati svoje zahteve — drugih sorodnih nam plemen postanemo kakor narod potenca, ki bo tudi imela besedo na odločevanju raznih vprašanj v parlamentu ;
2)	obrazložili smo, da se ravno v parlamentu rešujejo premnoga vprašanja, ki so v zvezi ravno s splošno gospodarsko, ir-govsko, socijalno politiko in od katerih ugodne rešitve je odvisna usoda tudi našega gospodarstva, našega kmetijstva, iz česar izhaja
3)	da za vspešno zastopanje koristi našega ljudstva ne zadošča še, če kdo ve, kje bi trebalo popraviti kak klanec, ali kak vodnjak, marveč da treba širokega obzorja, daljnega pogleda, umevanja raznih problemov državnega življenja, da treba torej Človeka, ki je zasledoval večletni razvoj teh vprašanj, ki je spremljal z zanimanjem politično snovanje in boje med različnimi političnimi in gospodarskimi strujami v državi, ki je — na kratko rečeno — verziran politik in izvežban parlamentarec I
In ni nas vodilo ne osebno nasprotstvo proti eni, in niso nas vodile osebne simpatije do druge osebe, marveč objektiven in stvaren je bil naš zaključek: da kandidat dr. Gregorin ima v nerazmerno veči meri te gori označene lastnosti in sposobnosti, nego pa kandidat dr. Stepančič !
Tudi to svojo trditev smo podkrepili z dejstvi. Odprli smo knjigo o skoro tridesetletnem delovanju dra. Gregorina v javnem življenju našega naroda. To je knjiga z bogato vsebino na konkretnih dejstvih in pozitivnih dejanjih, ki govore, da Je dr. Gregorin mož z bogatimi izkustvi iz Šole javnega življenja in utrjen v vihrah težkih bojev za koristi našega naroda.
A knjiga d.ra Stepančiča ? Suho in golo dejstvo je, da je mož napravil Še le prve korake v javno življenje in da ni niti enkrat še stal v ognju boja proti tujerodnemu sovražniku — kajti hrvatsko reševanje hrvatskih vlog je le prokleta dolžnost našega uradnika, izvojevana, da-si naložena že po zakonu, še le s težko muko od naših narodnih prvoboriteljev, in torej vršenje te dolžnosti še ni nikako narodno junaštvo, kakor bi hoteli trditi od gotove strani v Gorici. — Niti enkrat ni še stal dr. Stepančič v ognju boja proti tujerodnemu sovražniku, ki hoče narodno in politično zagospodovati v naši deželi, čemur bi neizogibno sledilo tudi definitivno gospodarsko usuž-njenje.
Paralela med vlogo, ki jo dr. Gregorin' igra že dolgo vrst let v javnem življenju našega naroda, in med vlogo, ki jo je dr. Stepančič — Še le začel igrati, ne dopušča torej nikakega dvoma, za koga se imajo odločiti volilci kraško-ajdovskega volilnega okraja, ako hočejo dobiti zastopnika svojih koristi, ki ne bo imel le dobre volje, marveč, ki bo imel tudi vsa potrebna svojstva za to !
In večina volilcev je tudi umela govor te paralele: izrekla se je dne 13. t. m. za d.ra Gregorina. Da pa le-ta ni dobil potrebne absolutne večine, vzrok temu je v dejstvu, da je izdatno posegla vmes tretja kandidatura. Da ni bilo te, bi bil dr. Gregorin dne 13. izvoljen z veliko večino. Različni so bili razlogi — kakor so nam poročali z različnih strani Krasa —, ki so delovali, da je socijalno-demokratični kandidat dobil toliko glasov, izlasti na Ko-menščini.
Ne bomo pojašnjevali tu teh razlogov. Le toliko bodi povedano, da mnogo njih, ki so na Krasu glasovali za gosp. Kopača, niti niso pripadniki socijalne demokracije, marveč le malkontentje, ki so hoteli dati izraza svoji nevolji na zastrupljenju vsega strankarskega življenja v deželi — in — ne moremo zamolčati tega — na popolni desorganizaciji, v kateri se nahaja stranka, ki je pripadajo.
Pomen protesta proti tem žalostnim razmeram je imelo glasovanje velikega dela onih, ki so na Krasu oddali svoj glas za socijalnega demokrata. Seveda je kolikor toliko delovala tudi žilava agitacija od strani take individuvalitete, kakršna je dr. Tuma.
Razsodni ljudje po Krasu so siti strastnih bojev med obema strankama.
Toliko smo hoteli navesti v pojasnilo, zakaj da dr. Gregorin ni prišel že dne 13. t. m. do potrebne absolutne večine.
Sedaj pa je socijalno demokratična kandidatura izven kombatimenta. Stojita si nasproti le dve kandidaturi. Volilcem se bo dne 20. t. m. odločiti za eno ali drugo. Po razmerju glasov na glavni volitvi bi bilo sklepati, da se večina odloči za dr. Gregorina. A ravno za one nesocijaliste, ki so dne 14. iz gori navedepih razlogov glasovati za socijalnega demokrata, je še poseben razlog, da se pridružijo volilcem dr. Gregorina. Njega ni postavila kandidatom nobenih obeh strank v deželi, proglasili so ga neodvisni možje različnih struj. Njegova iz-j volitev bi torej tudi pomenjala protest proti \ tistim strankarskim razmeram, proti katerim j so hoteli protestirati tudi oni.
Glavni in za vse volilce veljavni razlog pa je: da bi z izvolitvijo dr. Gregorina kraško-ajdovski okraj dobil zastopnika z vso potrebno sposobnostjo in delav-nastjo, dokazano Že s storjenimi dejanji !__
Nekoliko odgovora no znano $o-rižko adreso.
(Dopis iz Kazelj.)
Iz Kazelj: Dopisov iz Kazelj je malokdaj čitati v časopisih. Tudi danes ne bi se oglasili, da nas ni v to prisilila nečedna pisava nakega dopisnika iz Kazelj v „Primorskem listu*4 z dne 8. junija t. 1. Seveda smo mi Kazeljci prepričani, da omenjeni dopis ni prišel v „Pnm. list" iz Kazelj,
O n
t c — k %r
K.
Češka Magdalena.
Zgodovinska novela iz XIV. stoletja. - Spisal Ferdinand Schulz. - Poslovenil H. V.
Na kraljevskem gradu v Krakovu.
I.
Dolgo in dovolj naporno potovanje iz Prage v Krakov je minilo brez posebnih dogodkov. Kralj Kazimir je pridodelil go-»pej Kristini za čast in postrežbo Številno družino postavnih vitezov, ne skrivajoč pred vsem svojim spremstvom, kako cenjena in ljuba mu je ta češka meščanka in kako resM0st poklada v to, da se njeno dostojanstvo kar najskrbneje varuje.
Gospa Kristina, ki si je — radi popolne neprivajenosti jahanja na konju — kmalu za praškimi vežami izbrala krasno, z aebom krito nosilnico, pritrjeno na hrbte dveh krepkih konj, je izgledala v mnogoštevilnem spremstvu svojega novega zaščitnika in gospoda posebno slikovito. Aluša, še z dvema služečima deklicama, ji je sledila na nizkem vozu z visokimi kolesi. Več jih Kristina ni vzela seboj izmed svojih
praških poslov. Bogato nagradivši ostalo svojo žensko družino z denarjem in dragoceno obleko, jih je odpustila ter jim mnogokrat zatrjevala: kdor izmed njih bi kedaj prišel v Krakov, ga čaka pri njej vedno dobrotljiv vsprejem...
Aluši je ugajala pot s tolikimi gospodi in vitezi tako, da je le nerada zagledala, kako se nad vislansko planoto vspenjajo stolpi krakovskih cerkva in poslopje kraljevskega Wawela...
Gospa Kristina pa se je, nasprotno, vzradostila, ko se je na obzorju pojavil pred-njo cilj njenega daljnega potovanja, prijetno razsvetljen od žarkov zapadajočega majnikovega solnca. Hrepenela je že po spremembi enoličnega življenja, v katero je bila obsojena na svojem dolgem romanju v poljske dežele. Od jutra do večera voziti se po zaprašenih cestah, pokrajinah, mestih in vaseh, ki niso imele za njo najmanjše zanimivosti ; zadovoljevati se z jedili, ki so jih kraljevski kuharji — jako nepopolno izvež-bani in vedno že naprej hiteči — pripravljali za kraljevsko mizo; in ne moči odpo-Čivati zvečer po svoji navadi v mehkih, razkošnih pernicah s svilnatimi prevlaki; in pred vsem vzdržavati tako dolgo brez natančne ureditve las ter zanemarjati telesno lepoto — ker ni zadostovalo časa, ko je kralj takoj zgodaj zjutraj velel na nadaljno
pot, ali pa se je moralo, če ni preostajalo druzega, prenočevati pod milim nebom, ali pa v gozdu pod šotori, katerim ni primanjkovalo samo umivalnikov, zrcal in mizic, ampak tudi oken: vsa ta neudobnost, ves ta nered in vse te pomanjkljivosti so utrujale in dolgočasile gospo Kristino v taki meri, da je čudo, da ni obupala.
Lepotičja in zdravila so počivala v Skrinjici tako, kakor jih je bila v Pragi spravila tjakaj. Sama Aluša se je že tretji dan začudila, kako izgleda gospa Kristina; toda ni ji smela reči, da bi je ne vžalostila še bolj. Na licih in na čelu so se pojavljale pege in lišaji: dobro, da gospa Kristina ni j vedela za nje. Vzela bi gotovo še en, gostejši pajčolan, da bi je nihče ne videl...
Izgovarjala se je na veter, na dež, na solnce, na cestni prah, samo da je mogla tudi v navzočnosti kralja ostajati pod paj-čolanom.
Kazimir je tudi znal preceniti škodljive vplive neudobnega, dolgega potovanja na žensko lepoto, in ker ni hotel gospej Kristini množiti neprijetnih utisov in trenotkov zadrege, je prizanašal njeni samoti, v katero se je, čim dalje je trajala pot, tem globlje zatekala.
Vsem tem neprijetnostim je bil šele konec v Krakovu. Gospa Kristina se je oddahnila v svojem zavoju, v katerem se je
ampak je zagledal skoro gotovo luč sveta v neki vasici pod Avberom.
Dopisnik v „Prim. listu" piše med^dru-gim tudi to-le: „Pred ne dolgim časom sem se že enkrat oglasil ter opisal „Gorici", kako je Kazeljce razveselilo, da se dež. poslanec in odbornik dr. Stepančič zanima za naše razmere. On nas je tudi osebno obiskal ter vzel s t o 1 a ž i 1 n i m i besedami na znanje naše težnje in posebno one glede — vodnjakov... Malo časa bil je med nami aH takoj smo dobili zaupanje do njega, in takoj smo si mislili, da je naš domačin... mi Kazeljci se pridružimo večini kraškega ljudstva in bomo volili našega vrlega in priljubljenega kandidata dr. Stepančiča...4*
Naj sledi tukaj naš odgovor na to:
Res je g. dr. Stepančič obiskal našo vas. Ali kaj mislite, čemu je prišel k nam? Uganiti ni težko. Vsi Kazeljci smo bili takoj ene misli. G. dr. Stepančiča je proglasila Pajer-Gregorčičeva alilaško-slovenska stranka državnozborskim kandidatom in kakor tak moleduje glasove za svojo osebo z raznimi obljubami in „tolažilnimi" besedami. Kakšno zaupanje smo dobili do njega, pa najlepše kaže izid volitev dne 13. t. m. v občini Štorje, kamor spada tudi naša zavedna vasica. Dr. G. Gregorin je dobil 133, Kopač 6 in dr. H. Stepančič 5 glasov. No, g. dr. Stepančič je prav počaščen s številom 5. Torej g. dopisnik: kakor ste želeli, smo se resnično pridružili večini kraškega ljudstva in volili našega vrlega in priljubljenega kandidata dr. Gregorina. S tem smo odkrito povedali, da ne maramo c. kr. uradnika-strankarja za drž. poslanca, ampak delavnega, narodnega moža.
Primite se za nos sedaj, vi g. dopisnik „Prim. lista" ! Mislili ste, da nas zavedne Kazeljce premamite se svojim dopisom in da bomo vsi volili g. dr. Stepančiča; in celo za vzgled ostalim Kraševcem ste nas hoteli postaviti! Kazeljci smo s svojimi značaji debelo prečrtali vaš račun. Dvajset let prepozno ste prišli se svojimi zvijačami na dan. Ali ne veste Še, da se ne pustimo več „farbati", ampak, da mislimo s svojo glavo in delamo tako, kakor mora dandanes vsak zaveden človek. — V svojih čenčah ste se dotaknili tudi nekega — pokojnika! Svetujemo vam, ^ da drugič pustite mrtve ljudi v miru 1 Čemu vzbujate svojcem žalostne spomine? 7o je naravnost kruto, brezsrčno, nekrščansko! Ali veste morda vi, kakšna smrt doleti vas?! Oprostite, g. dopisnik „Prim. lista", da se drznemo mi, takoimenovani „brezverci", na kaj takega opominjati „vzor-katoličana", kakoršen ste vi.
V dopisu se nadalje dotikate tudi naših občinskih stvari, ki vam pa po volitvah gotovo ne bodo delale preglavic. Kar se tega tiče, uredimo že mi in Štorci tako, da bo po godu enim in drugim. Pišete tudi, da hočemo biti mi Kazeljci neodvisni od vpliva Štorcev in da bomo delali po svoji glavi. To imate prav ; saj mi tudi delamo tako in Štorci nimajo nikakega vpliva na nas!
To je — kakor je bilo že naglašeno v tem listu — tisto grdo početje „Goričinih" agitatorjev: da so vohunili, kje bi izvojiu-nili kak lokalni spor, bodi med deli kake občine, bodi med občino in občino; in da so, čim so kaj izvohali, izrabljali v to, da so na skrivnem ščuvali človekaka proti človeku, občino proti občini. Kako vse drugače je postopal dr. Gregorin! Na javnih
že duŠila in parila, ko se je skozi ozko vežo v visokem kamnatem stolpu pripeljala v krakovsko ulico, vodečo ravnim potom na prostrani pravilni trg. Toda odleglo jej je šele, ko so jo po složnem obronku prenesli na grič, katerega ravni vrhunec je bil okrašen s skupinami zgradeb, tvorečih ukupno kraljevski poljski grad. In ko je, spremljana od Aluše, vstopila v sobe in izbe, določene jej od kralja v prvem nadstropju tik nad tokom zavite Visle v bodoče stanovanje, se je kakor premagana od radosti ali utrujenja zgrudila na bližnji divan ; in ko je strgala s s sebe vse pajčolane, je vskliknila svoji spremljevalki:
„Kako izgledam? Povej mi resnico!"
„Izmučeno od težavnega pota," je odgovorila tolažeč Aluša. „Ena mirna noč na udobni postelfi... nekaj ur miru in počitka..."
„To vse sama vem!" je gospa Kristina nejevoljno prekinila njeno tolaženje. „Naravnost mi povej, kako izgledam? Ali se vidi na meni samo utrujenost, ali bolezen ?... Aluša... Ne skrivaj mi ničesar... sama čutim, da sem se v teh par dnevih spremenila v obrazu, shujšala sem, opešala... Aluša... Predno pogledam v zrcalo, povej mi čisto, suho resnico... Sem-li še lepa ? Ali morem zopet lepa postati ?... Ne varaj me !..."	(Pride še.)
t
Stran H.
„EDINOST" St. 168.
V Trsta, dne 1*. junija 1911.
shodih, lice v lice, je odkrito učil ljudstvo, naj složno in sporazumno delajo za svoj napredek! In vzlic temu dejstvu je imela „Gorica" železno čelo, da je Gregorinu očitala, da dela zdražbe! Na našem izgledu v Štorjah-Kazljah pa vidimo, da so ravno gospodje pri „Gorici" hoteli z zahrbtnimi zdražbami doseči, česar niso mogli javno, odkrito — možki!
Konečno pa dovolite nam, g. urednik, da omenimo še to-le važno stvar :
„Primorski list" z dne 18. maja t 1. 20. štev. prinaša izkaz podpor, ki da so bile nakazane po inicijativi, ali sodelovanjem g. dež. poslanca dra. Stepančiča in njegovega tovariša, „delavnega" dež. poslanca g. Fr. Zlobca.
Med podporami, ki jih našteva „Prim. list" je nakazano tudi 300 K za „Kmetijsko zadrugo" v Kazljah. Srečni mi Kazeljci 1 Vendar enkrat se v Gorici spominjajo tudi nas in nam nakazujejo kako podporo! Ali poslušajte dalje, ljudje božji! Pri nas nI nihče vedel za nakazano podporo, dokler nam ni povedala to imenovana Številka „Prim. lista". V Kazljah tudi nimamo „Kmetijske zadruge" in tudi v našem okolišu ne poznamo take zadruge! In vendar so po „Prim. listu" nakazane podpore „neovr-gljivau dejstva! Kraševci! Ali vidite očitno „farbanje" ? Najbolje odgovorimo na vsa „farbanja" v torek 20. t. m. s tem, da se vsi udeležimo volitev. Mi tudi nočemo bratomornega boja in vsled tega ne bomo volili strankarja, ampak našega izsku-šenega narodnega boritelja dra. Gre-gorina.	Več Kazeljcev.
K ožil volltol g aldousKo-kroškem okraja.
V Gorici, dne 16. junija.
V torek 20. t. m. se bo vršila ožja volitev med neodvisnim narodnim kandidatom dr. Gregorinom in kandidatom S. L. S. dr. Stepančičem.
Že prva volitev je pokazala, da je zmaga dr. Gregorina zagotovljena. Saj je bilo proti dr. Stepančiču oddanih skupno 4041 glasov, zanj pa je odpadlo komaj 2541 glasov.
Zgodilo se je, kakor smo prorokovali: ajdovsko-kraŠki okraj ni kak temni kot kranjske dežele. Zelo neprevidno pa bi bilo, ko bi se volilci dr. Gregorina zanašali na svoje število in bi se ne udeležili ožje volitve polnoštevilno.
Čujemo, da Gregorčičeva stranka ob-Ijubuje volilcem zlate gradove in jih skuša zadnji trenotek obrniti čim več na svojo stran. Gotovo je že danes, da spravi Gregorčičeva stranka do zadnjega moža na volišče. V sredstvih za to ni izbirčna.
Zato poživljamo vse volilce somišlje-n:ke, naj tudi oni prav vsi in do zadnjega moža stopijo na volišča. Čast in ponos Ajdovcev in Kraševcev zahteva, da bo izvolitev Gregorina ne samo gotovar ampak tudi veličastna l
Kdor je zgubil izkaznico, more dobiti drugo edino na glavarstvu — in sicer iz Ajdovskega okraja v Gorici, Kraševci pa v Sežani. V ta namen je potrebno, da volilec dokaže s potrdilom županstva ali s kako drugo legitimacijo, potnim listom itd, da je res on tisti, ki je v imeniku vpisan.
Agitatorji naj pogledajo, ali imajo vsi volilci svoje izkaznice!
Opozarjamo še vse one, ki 13. t. m. niso volili, naj zanesljivo gredo volit v torek 20. t. m., ko bo ožja volitev.
S. L. S. je vsled naše nesloge dobila že dva mandata na Goriškem, da-si sama je računala na enega, to je v Gorah. Potrebno je torej, da ima Goriška vsaj enega svojega neodvisnega državnega poslanca, ki bo nepristransko zastopal koristi celega okraja.
PODLISTEK.
Volilni utisi.
Piše Mikula Letić.
Če bo sedaj izvoljena poslanska zbornica imela vsaj kratko življensko moč in je ne požre takoj hudobni § 14, potem bom imel za prihodnje volitve tudi jaz volilno pravico. Sklenil sem zato, da se že sedaj pripravim na ta velevažni čin ter malo pogledam, kako se prav za prav voli!
Šel sem nabirat volilnih utisov. Zategadelj sem v prvi vrsti mislil na to, kako se obranim eventuelnih, neprijetnih „telesnih" utisov. V Trstu imamo tri stranke: italijansko, socijalistično in slovensko. Da se obvarujem pred Italijani, sem se oblekel v najboljšo obleko, obril gladko, gladko ter se namazal z belo moko po licih, in se tako prelevil v mlečnozobega mazinijanskega mladeniča. Da se ne bodo socijalisti izpodtikali nad mojo osebo, sem si ovezal rudečo ovratnico, a v gumbnico sem utaknil rudeč nagelj. No, in Slovenci ? Ah, ti so itak tako pohlevni! Če bi mi ravno pretila nevarnost od njih, potem zakličem parkrat „živio!" in vse bo dobro.
Mirnega srca sem zatorej korakal proti
Oseba dr. Gregorina, njegova poštenost, politična izkušenost, njegovo poznanje razmer in neomadeževano slovensko rodoljubje jamčijo volilcem, da bo poslanec tak, kakor ga ni še imela naša dežela.
Državni poslanec g. dr. Rybar je na nekem shodu lanskega leta rekel: „Kogar je narod poslal na Dunaj, da zastopa njegove interese, ne sme gledati na svoje koristi, ali na koristi svoje stranke, ampak mora gledati na interes celokupnega naroda, ki ga je poslal v parlament." Če kdo, bo dr. Gregorin zvesto služil temu načelu. Za to naj ne bodi dne 24. t. m. med volilci nikakega izgovora, da izostanejo od volitve.
Ne vreme, ne delo, ne drugi opravki naj ne veljajo za izgovor. Vsak naj se zaveda, da je v torek dne 20. t. m. prvo in glavno opravilo: ožja volitev.
Sedaj še besedo na naslov onih volil-cev, ki so pri prvi volitvi glasovali za Stepančiča.
Kaj so poslanci S. L. S. in posebno Stepančič v dolgih letih storili za zanemarjeni Kras ? Kaj so storili za Ajdovski okraj ? Zaman iščete odgovora.
Ajdovci naj se le ozrejo na Vipavo. Ob vsaki volitvi so jo poslanci S. L. S. „regulirali". A samo na papirju „Gorice". Te dni je Vipava zopet izstopila in je poplavila njive, polja in travnike. Opustošila je kmečka posestva. Škoda je velika. A kdo se sedaj zmeni za kmeta-trpina ?! Kje so tiste baha-rije o regulaciji?
Tudi za to čakate zaman odgovora. Gospodje, ki hodijo že leta in leta na Dunaj gledat na uro, so pozabili na vse obljube. Na gorkem sedijo in cigare kadijo. Kaj njim ljudska beda mar?
Vsaka stvar ima svoj konec in začelo je že strahovito grmeti.
Strahovit poraz je pometel ekscelence, ministre in druge veličine krščanske socijalne stranke. Sic transit gloria mundi!
Prišlo je spoznanje med ljudstvo, ki se je naveličalo obljub, slepila in izkoriščanja. Ni dvoma, da se bo ta strahovit poraz dunajskih krščanskih socialcev odbijal na vse druge dežele in tudi v našo Goriško.
Kakor hitro je zlomnjeno deblo, se strejo tudi veje. In veje tega debla so se vrinile v naše slovenske pokrajine.
Naj bi pokazal ajdovsko kraški okraj, da od obljub ne more živeti, da je politično zrel in da umeva znamenja novih časov, ki so na vidiku. _
Državnozborske volitve.
V Dalmaciji.
V	7. volilnem okraju (Imotski) je bil izvoljen prof. Virgil Perič (hrvatske stranke prava) s 1770 glasovi.
V	8. volilnem okraju (Brač, Korčula, Starigrad, Hvar) je bil zopet izvoljen dr. Anton Tresić-Pavišič (hrv. narodna stranka). Od 6280 oddanih veljavnih glasov jih je dobil 4157. PravaŠ dr. Nikola Marinković je dobil 1336 glasov.
V	11. volilnem okraju (Kotor) je bil izvoljen dr. Vukotić (srbska stranka) z 2825 od 5033 oddanih glasov.
Število čeških glasov na Dunaju.
Na Dunaju so češki samostojni kandidatje dobili vsega skupaj nekaj črez 6000 glasov. Tako malo število so dobili vsled tega, ker volijo češki delavci v ogromni večini za so-cialno-demokratične kandidate.
Češki klerikalci so tudi bili tepeni. Od 18 mandatov, ki so jih imeli doslej, dobijo jih komaj 5. Izgubijo torej 13 mandatov.
Čudni volilni kompromisi.
Včeraj smo objavili brzojavko, da so krščanski socijalci in socijalni demokratje na Gornje Avstrijskem in Solnograškem sklenili volilni kompromis za ožje volitve. To je go-
tovo zelo čudno. Vendar je v nekem oziru še bolj čuden glas, ki prihaja iz nemškega dela Češke, da se med schčnerijanci in socijalnim! demokrati vrše pogajanja za volilni ' kompromis na severo-zapadnem Češkem. Ko bi prišlo do tega kompromisa, bi bila izvoljena mesto štirih članov nemško-narodne zveze po dva schčnererijanca in dva soci-: jalna demokrata. Kompromis med socijalnimi demokrati in schonererjanci je na vsak način še bolj Čuden nego kompromis med prvimi in klerikalci. Ali na ožjih volitvah ne gre več za načela in zato sklepa vsaka stranka kompromise vedno z ono stranko, ki obljublja večega dobička, to je, ki jej pri-' pomore do večega števila mandatov.
Dnevne novice.
Prvi socialno-demokratični župan na Kranjskem. Na županski volitvi v Idriji je bil izvoljen za župana socialni demokrat Ivan Š t r a v s, za prva svetovalca pa socialna demokrata Kokalj in Jazbar.
Potrjen zakon. Česar je sankcijoniral zakon o odvezi kmetov, ki ga je sklenil bosanski deželni zbor.
Rektorjem krakovskega vseučilišča za šolsko leto 1911—12 je bil izvoljen profesor geologije in paleontologije dr. Ladislav Szajnacha.
Umirovljenje barona Fejervary-ja. Iz Budimpešte poročajo, da bo v kratkem umirovljen poveljnik ogrske trabantske garde general konjeništva, baron Geza Fe-jervary.
Komisija za upravno reformo. Z
Dunaja poročajo: Prva seja komisije za pospeševanje upravne reforme bo v sredo dne 28. t. m. v veliki dvorani ministerskega predsedstva.
Srbski prestolonaslednik se zaroči. Beligrajska „Politika" poroča, da se poda prestolonaslednik Aleksander meseca septembra v Petrograd, kjer se bo mudil mesec dni. O tej priliki da se prestolonaslednik zaroči z eno ruskih velikih kneginj.
Srbski kralj na Dunaju. „N. Wiener Tagblatt" javlja iz navodno zanesljivega vira, da kralj Peter obišče cesarja Frana Josipa na jesen.
Slovenski volilci I. in IV. okraja!
Na volilnem shodu, ki je bil sklican za posvetovanje in sklepanje o postopanju pri ožjih volitvah dne 20. t. m. v Vaših dveh okrajih, ste se enoglasno izrekli za to, da bi se glasovalo proti kandidatoma laško-liberalne stranke in torej za socijalno-demokratična kandidata.
Sklep je storjen in razglašen. Sedaj je zastavljena Vaša čast, je zastavljen ugled slovenske narodne stranke, da bo uspeh ožjih volitev zares odgovarjal Vašemu sklepu.
Svrha tega sklepa bo dosežena le, če bo moral tudi laško-liberalni in socijalno-demokratični Vaš nasprotnik priznati, da je ožja volitev vspela tako, kakor ste Vi, slovenski volilci hoteli in sicer samo zato, ker ste Vi tako hoteli. Zategadelj mora biti skupno število za socijalno-demokratična kandidata oddanih glasov takšno, da se bo v njem jasno spoznaval delež slovenske politične taktike in politične discipline,
Podpisani Vas vabi, slovenske volilce I. in IV. volilnega okraja, da pri ožji voljtvi, prihodnji torek, dne 20. t. m. oddaste glasovnice z imenom:	j
Volilci II. volilnega okraja
(Nouega mesto, ŠKorKUe In Grete)!
Vaš kandidat, dr. O tokar Rjbaf, je prišel v ožjo volitev z laško-liberal-nim kandidatom, dr. Edvardom Gaa-serjem.
Volilni boj ni torej še dovojevaa : nadaljevati ga Vam je dne 20. t. m. proti laško-liberalni stranki.
Proti tej stranki so se tržaški Slovenci morali bojevati, odkar so stopili na politično bojišče, proti tej stranki se bodo bojevali, dokler bo hotela gospodovati v tem mestu oprta ne sam® na skrajno narodno nestrpnost, neg« tudi na politiko gospodarskega in s#-cijalnega nadvladja manjšine nad v«-Čino.
Boj proti laško-liberalni stranki je boj pravice proti krivici, za enakopravnost proti nasilju : v tem boju ni od-nehavanja, ni premirja ; zato Vas, volilce II. volilnega okraja, ki ste dn« 13. t. m. že dosegli z ogromnim številom 2400 glasov sijajuo naroda© afirmacijo, sporazumno zaupniki iz Vaše srede vabimo, da na ožji volitvi, dne 20. t. m., vsi do zadnjega oddate glasovnico z imenom :
dr. Otokar Rybar.
V	tem imenu se je dne 13. t. r»., v glavni volitvi, združila ponosna naŽa slovenska okolica, trdno in zvesto oklepajoča mestno Slovenstvo, — v imen* dr. Otokarja Rybara podajte se, volilci Novega mesta, Škorklje in Grete, t boj, da že doseženi narodni afirmaciji pridružite dne 20. t. m., v ožji volitvi, še glasen protest proti krivičnemu gospodstvu laško-liberalne stranke.
V	TRSTU, 15. junija 1911.
Odbor pol- društva „Edinost"-
Veličasten volilen shod.
Veličasten volilen shod! Da, to je bil sinoćnji shod v »Narodnem domu*. Videli smo sicer že mnogo shodov, a kaj takega, kakor sinoči v veliki dvorani .Narodnega doma- še ne. — Bilo je zbranih tam preko 2000 ljudi, ki pa seveda niso imeli vsi prostora v dvorani, temveč so stali tudi Še v veži in na stopnicah.
Pod utisom te impozantne udeležbe je bil tudi predsednik političnega društva „Edinost" dr. W i 1 f a n, ki je v otvoritvi shoda dal izraza svojemu zadoščenju na toliki udeležbi, rekoč, da so volilci s toliko udeležbo najbolje pokazali svojo politično zrelost. — Govornik je potem pojasnjeval pomen ožjih volitev. Ako pri prvih volitvah ne dobi nobena stranka absolutne, to je nadpolovične večine glasov, pride med obema strankama,
VALENTINO PITTONi
jj^r iTi^ Kl t l t l l i-iil l » « H ' ' J LJJ-L' 1111 'tlli-L'-'-UJ^
OSTREDNl BANKA ČESKVCB
za L okraj (Staro mesto in Sv. Jakob) SPORITELEN ^Stmmmf S
Vloge na injifitf 4= v/o PMijere Tioie 4 V/o
Fiksne vloge pod najugodnejšimi pogoji.
7ADIJE ii KMC1JE - - - MENJALNICA-
— m —
najbližjemu volišču. Spoznal sem takoj, da bo danes nenavaden dan. Kajti precej zjutraj se mi je pripetilo nekaj nenavadnega. Srečal sem prijatelja, ki me je „napumpal" za eno
krono, in jaz — s e m j o L m e 11--
Bilo je lepo jutro; ljudje so mirno stali pred vratmi volišča ter Čakali, dokler ne pride vrsta na njih, kakor čakajo ljudje včasih pred vratmi gledališča, kadar se ima predstavljati kakšna velika komedija. Čudno 1 Ravno ta prispodoba mi je morala priti na misel 1 Da, tudi ti ljudje čakajo na veliko komedijo z žalostnimi nastopi in ah, koliko revnih diletantov bo nastopalo v njej 1
Iz volišča je stopil siv, pripognjen starček ; opiral se je na malega dečka, svojega unučka. Zadovoljno je zvil volilno legitimacijo v žep in nežno pogledal dečka :
„Glej, Pepček, to je morda zadnjikrat, da sem skrbel za tvoj blagor, tvojo bodočnost 1"
In počasi se je oddaljil, zamolklo ka-šljajoč. — —
„Oprostite, gospod, za koga naj volim ?" Da me je to vprašanje začudilo, mi bo gotovo vsakdo verjel. Toliko se je pisalo po listih, toliko se je govorilo po shodih, noč In dan se ni slišalo in videlo nič druzega, nego: »Volite za tega, volite za onega 1" in sedaj, na dan volitve, mi prihaja človek in
GIOVANNI OLIVA
za IV. okraj (Sv. Vit in Čjarbola Zgornja).
ODBOR pol. društva „Edinost".
me vprašuje: „Za koga naj volim ?" — Ni dvoma, „povleči- me hoče — in močno sem se ujezil. Kajti prvič se nihče ne daja rad „vleči", drugič me je jezil nesramno-naivni način, na kateri je to poskusil, a najbolj me je ujezil obraz vpraševalca, ki je bil vse prej nego duhovit. Zato sem mu odgovoril razdraženo:
„ Ali ste slepi ? Ali ne vidite lepakov po zidovih ? Pojte, in izberite si svojega kandidata !"
„Hvala lepa, gospod 1" Čez dobre pol ure sem zopet srečal tega človeka. Ponosno je korakal in obraz mu je žarel radosti. Vprašal sem ga:
„Nof ali ste našli kandidata svojega srca ?"
Široko se je nasmejal, kakor kak koro-ško-nemški kreten, in radovoljno mu je pomolil glasovnico nasproti. Bogami! Fant me je ubogal. Na glasovnici je stalo: Fernet
Branca.--!
Šel sem počasi dalje. Kmalu je zbudil vso mojo pozornost mož male postave z o-nogami. Korakal je veličastveno, da, korakal je veličastveno, kolikor je bilo to možno pri njegovi postavi. Kam neki gre? Danes je odgovor lahek: Volit 1 Stopil sem hitreje, da ga vidim v obraz. Smehljal se je s tistim pritajenim, samosvojim smehom, ki sem ga
_ Uradne uro od 8. zjutraj do 7. zvečer.
večkrat opažal pri tisti vrsti naravnih, nedolžnih šaljivcev, ki postajajo, žal, vedno redkeji. Hajd za njimi iz ponoŠene suknje in ne ravno deviškega ovratnika sem sklepal, da mora biti mož Slovenec. Prišla sva do volišča. Jaz sem se spoštljivo umaknil pred policijskimi in finančnimi stražami i« žandarji; zraven tega je slučajno ravno staj pred uhodom — vladni komisar. Moj mož pa je pogumno stopil pred komisarja in ga je vedno smehljaje se, nagovoril:
„Oprostite, gospod komisar, ali se tudi za glasovnice — plačuje „dac" ? „Ne, čemu vprašujete?" „Sem mislil, ker je tukaj toliko finančnih stražnikov".
In vedno z istim nasmehom okrog usten
ie stopil v volišče.--
Dan se je nagibal h koncu, po ulicah in javnih lokalih je jelo postajati živahnejše. Nihče ni delal, vse je čakalo na izid volitev. Nebo se je začelo temniti, in kmalu je lilo na mesto kakor iz škafa. Upal sem, da se kmalu zjasni, toda dež ni hotel in ni hotel ponehati. Podal sem se zato v „Narodni dom", da izvem tam izid volitev. Se nikdar nisem videl gledališke dvorane tako polne. Po vseh prostorih je valovela pestra množica: gospod zraven delavca, dama v svili zraven preproste žene, mladenič zraven
Danes popoldne osi k Sv. Ivanu na slavnost ženske podružnice C. H. D.!
ki sta dobili največ glasov, do ožje volitve. Sasovi, ki so oddani pri ožji volitvi za kako drugo stranko so torej neveljavni. Stranke, ki niso prišle v ožje volitve, morajo torej pri teh drugih volitvah glasovati za eno ali drugo ©beh strank, ki sta prišli v ožjo volitev, ali pa se vzdržati glasovanja. Govornik je ko-nečno omenil, da mora pri ožjih volitvah odločevati le razum in ne srce in on je uver-jen, da bodo naši narodni volilci storili tako, kakor bo odgovarjalo njih politični zrelosti in «aši narodni časti. (Živahno odobravanje).
Dr. Ry bar je povdarjal, da je odbor političnega društva razširjen po mestnih so-volilcih, bivših kandidatih ter po zaupnikih iz mesta in okolice imel dve seji, kjer je prišel po vsestranskem razmotrivanju do sklepov, katere se razloži danes na shodu. Glede II. okraja smo menda takoj na jasnem, da tega mandata takozvani kamori ne smemo darovati. (Tako je!) Mi sicer znamo, da četudi bi socijalisti glasovali z nami, ne bi prodrli, ker so Nemci že sklenili, da bodo glasovali za dr. Gasserja. (Viharni klici: Sramota!) Mi si torej ne delamo nikakih iluzij. Ali če že hoče kamora imeti v tem okraju svojega poslanca, naj jo to vsaj nekaj stane. (Živahno odobravanje!) Govornik je potem rekel, da mu je ža!, ker bodo morali volilci še enkrat izgubiti čas. Ali — je rekel — potrpite, saj moramo tudi Mi potrpeti. (Tako je !) Drugače je v I. in IV. okraju, tu se moramo odločiti, da glasujemo za eno ali drugo stranko, ali pa se absentiramo. (Klici: ne absentirati ! Voliti za socijaliste ! Ugovor). Govornik dokazuje potem, da nam ne kaže, da bi ostali doma, navaja Številke v prvem in četrtem okraju, ter dokazuje, da odločujemo v obeh okrajih mi z našimi glasovi v prilog eni ali drugi stranki.
Ako ne gremo na volišče, bi se utegnilo zgoditi, da pridejo na Dunaj štiri slovanožrci. Ali smemo to dopustiti ? (Viharni klici: Ne !) Govornik našteva potem grehe ki jih je liberalna stranka že napravila na naš račun. Ko bi se jej posrečilo, da uniči socijaliste, bi se vrgla z vso silo ■a nas. Govornik je potem dokazoval, kako stališče bi imel on na Dunaju, ko bi imel proti sebi štiri liberalce. Če ne drugo, že zato, da jim pokvarimo to veselje, ne smemo •stati doma. Tako moramo pobijati to stranko ■a vse načine, pa bilo tudi s tem, da volimo socijaliste (viharno odobravanje.)
Sicer bi imel govornik največ razloga, da bi se jezil na socijaliste. Vemo tudi sicer, da so napravili mnogo grehov. Vendar tu prideta v poŠtev tudi osebi. Ko bi se šlo za osebe Puecherja ali Cerniutza, on ne ve, če bi govorii tako, ali Pittoni in Oliva sta »e izkazala v vprašanju „Lege nazionale" za bolj poštena kakor ona dva. Zato vam predlagamo, da glasujete proti kamori za socijaliste. (Klici: Naj tudi oni nam pomagajo!) Žalibog, da tako daleč še nismo. Mi s socijalisti nismo govorili, nismo se z njimi pogajali, niti sklenili kompromis; vendar pa se bodo social. kakor je naznanjeno v včerajšnjem „Lavoratoru", vzdržali v Puli glasovanja, s čemur utegne biti izvoljen naš dr. Laginja. (Viharno odobravanje.) Tudi v prvem istrskem okraju socijalisti ne gredo volili in stem se posreči, da ne bo izvoljen vodja istrskih italijanskih liberalcev glasoviti Benatti. Naše geslo mora biti: Rajši za vraga, kakor italijanskega liberalca ! (Živahno odobravanje.)
G. K o d e 1 a^ je priporočil, da se voli Pittonija ingOHvoj tudi za to, ker sta zastopnika delavcev, da bomo mogli mi Sk>-▼oaci reči, da jih niso poslali na Dunaj le socijalisti, temveč tudi mi Slovenci. (Pritrjevanje.)
G E r b i š se je pritoževal o sleparijah homoristov.
G. Š k r j a n c (burno pozdravljen) je rekel, da moramo glasovati za socijaliste že
starca. Vse se je pomenkovalo, vse je živo gestikuliralo, na obrazih si čital tisto prita-jeno-radostno pričakovanje, kakor je vidiš pri otrocih, ki gledajo skozi ključavnico vrat, za katerimi že gori božično drevo. Lahko je čakala množica, brez strahu pred razočaranjem. Saj, če so samo ti, ki so tukaj zbrani, storili svojo dolžnost, potem je naš vspeh velik, velik, kajti tu jih je kakor listja ! In proglasili so izid volitev, proglasili velikansko, sijajno zmago, zmago, kakor jih je malo začrtanih v zgodovini Slovenije ; in ljudje so ploskali, kričali, peli, metali klobuke v zrak, stiskali si roke, objemali se, jokali in s solzami v očeh smejali se, a zunaj je bučal in tulil vihar, dež je tepel na šipe, zdelo se je, kakor da obnemogli, premagani sovražnik škripa z zobmi... Takega volilnega utiša si aisem pričakoval; bii je to res nenavaden dan. —
Naj končam z malo galanterijo. Gospića Srnica, imenitno punče, je prišla k meni:
„Oh, gospod Mikula, tako sem grozno radovedna! Vi gotovo veste, kako so izpadle volitve ?"
Povedal sem ji številke, ki so mi bile zBane.
„No, in kaj mislite, gospod Mikula, ali
se zgrabijo kaj ?"
„Kdo?"
„No, Slovenci in Italijani vendar !M
„ Gospića, ako bi biti Italijani vsi tako lepe deklice, kakor Vi, potem bi bil jaz prvi, ki bi se zgrabil z njimi.''
zato, ker takrat, ko pride na dnevni red naše šolsko vprašanje, če že ne bodeta glasovala nam v prilog, se vsaj ne bodeta upala nasprotovati, ker bodeta izvoljena s pomočjo naših glasov.
G. K r i ž m a n č i č je menil, da smo ' modrasu stopili na glavo in sedaj treba, da ; ga udušimo, kakor tudi Italijani niso imeli i nikdar usmiljenja z nami. Od socijalistov ; smemo zahtevati nekoliko pravice, ker je to ' v njihovem socijalnem programu, a če bi nam jo odrekali, pride še Čas za obračune. Rybar pa je in ostane naša zastava. » G. Škrlec je naglašal, da je bil dan 13. junija naše slave dan, a mrtvaški zvon za izključno italijanstvo Trsta. Sedaj nismo več sužnji, a kamoro moramo potiskati do kraja. Pustimo za sedaj na strani mržnjo do socijalistov in to s stališča našega slovenskega interesa.
G. J a k 1 i č je izvajal, da smo se do-' sedaj izkazali kakor disciplinirana armada. Kakor tako se moramo pokazati tudi dne 20. t. m. ne le da bomo glasovali vsi, kar nas je tukaj zbranih, ampak tudi agitirati moramo vsi, kakor bo danes sklenjeno. Pokažimo, da smo disciplinirani slovenski volilci.
Na to je dal predsednik dr. W i 1 f a n na glasovanje dva predloga odborova: 1) da se z vso energijo udeležimo ožje volitve v drugem okraju in da 2) v prvem in četrtem okraju kompaktno oddamo svoje glasove za socijalno-demokratične kandidate. Oba predloga sta bila enoglasno odobrena ob viharnem navdušenju.
Nato je izvajal predsednik dr. W i 1 f a n, da mi smo dosegli že veliko vspehov na bojišču, ki ga določa sedanji moderni čas. Mi smo vojska pod orožjem, a prvi pogoj za tako vojsko je, da je disciplinirana in da se drži storjenih sklepov. Sedaj ne gre le za političen vspeh, ampak gre tudi za našo narodno čast. Ne moremo dopustiti, da bi se moglo govoriti, da so si socijalisti sami izvojevali ona dva mandata. Če bo izhajalo iz Številk, da so jim Slovenci pripomogli do mandatov, bo to tudi slovenska zmaga! In če bi socijalisti propadli, bi propadli mi, ker bi Italijani govorili, da smo tako šibki, da naša pomoč ni nič koristila socijalistom. Gre torej za našo čast. Kajti tudi v političnem boju je čast velik faktor. Stranka, ki je brez Časti, mora propasti. Glejmo, da podvojimo svoje število in da dokažemo, da smo res odločilno sodelovali na ožjih volitvah.
To bo zopet naš korak naprej, pri katerem se pa ne ustavimo. Pot naša vodi navzgor. Naše borbe so le stopnice, po katerih gremo do višega cilja. Nato je govornik še izvajal, da smo imeli mi vedno v svojem programu proporcionalni volilni zistem, ker je ta zistem najpravičneji. Mi pa moramo z vsem svojim postopanjem tako pritiskati na naše nasprostnike, da si bodo oni sami zaželeli proporcionalnega zistema.
Če jih dotiramo tako daleč, smo dosegli svoj cilj. Na delo torej vsi, vsakdo naj prihodnjega torka izvrši svojo dolžnost. Toda ne le s tem, da odda svoj glas, marveč, da vsaj še enega volilca privede seboj na volišče.
S tem pozivom je predsednik zaključil shod in mase so v vznešenem razpoloženju zapuščale dvorano. Dolgo je trajalo, predno se je dvorana izpraznila. — Vsa velika masa se je ustavila na trgu, kjer je skupno zapela „Hej Slovani" in „Lepa naša domovina".	_
vesti.
Smrtna kosa. Avgust Demel, pevec bivšega pevskega društva „Kolo" in zna-čajen naroden delavec je po dolgi mučni bolezni preminul dne 16. t. m. popoludne. Pogreb bo danes ob 4. uri popoludne iz mrtvašnice tukajšnje glavne mestne bolnišnice v ul. Pieta. Naše sožalje soprogi in sinu.
Goričin „pfuj" ! „Gorica" nam je te dni z vso svojo jezo in ogorčenjem zaklicala „pfuj" ! In zakaj ? Zalotila nas je na novi hudobiji, ki smo jo baje zagrešili s tem, da nismo takoj naslednjega dne po zvrŠetku j porotne razprave radi „Glavne posojilnice" j v Ljubljani sporočili razsodbe. To da je j bila preračunjena hudobija, ker smo vedeli, (da bi bilo to usodno za kandidaturo dr. i Gregorina na Krasu, če bi bili volilci pravočasno doznali za razsodbo v aferi „Glavne posojilnice" v Ljubljani. Zato da smo razsodbo priobčili še-Ie v torek, ko ni bilo več nevarnosti, da bi uplivalo na volilce.
To bi bila torej tista hudobija, radi katere nam „Gorica" v ogorčenju svoje deviško — nedolžne duše kliče „ptuj" in nas s tem potiska med nekake izvrške človeštva.
Kaj hočemo? Kdor je sam brez morale, ta smatra tudi druge za moralne propalice. Aj, ko je že „Gorica" tako drzna,

SVOJI X SVOJIM!
SVOJI S SVOJIM!
l'opolna hrana za dojenfike. otroke in bolnike na želodcu.
Vsabuje pravo planinsko mleko.
Sl-atlja K 130 v vnaki lekarni in drogeriji.
nova trgovina moškega blaga
JOSIP SPEHAR - TRST
ulica Santa Caterina štev. 9 - Piazza Nuova
je bogato založena z najlepšim in najnovejšim
moškim blagom za pomlad in poletje po zmernih cenah.
SPECIJAL1TE7A ANGLEŠKEGA BLAGA.
Veliko skladišče klobukov
dežnikov, bele in pisane srajce, ižladsk. platna žepnih robcev, moških nogovic itd. itd.
K. CVENKEL ££
Cene zmerne. - Postrežba točna in vestna
Narodna trgovina.	2066	Narodna trgovina
fllfr. Frankel
(Delniška dražba) £r$t, Corso štev. 27.
Podružnica:
ulica Cavana št. 11
Podružnice:
v Ljubljani in v Zagrebu.
Nobena
razprodaja
in nobena
množina: Nosa
ne more konkurirati z NIZKIMI ceNAMI z ozirom na trpežnost našega blaga izdelanega v lastni tvornici.
109 filijalk. — 1200 delavcev.
PRIMER:
Moški čevlji . od K T— do 18 renski čevlji . od K 6 50 do 18 Nizki ženski . od K 3, 3 80, 5,
7-50, 10,13 Otroški čevlji. od K 2 — dalje. Galoše iz gum. od K 4*—do 8'—
Na debelo bi se dovolile razprodaje še t nekaterih mestih Istre, Goriške in Dalmacije.
Črevlji
Grodjear (Delt
Arturo Modricky
Prodajalnfoa manufakturnoga b aga In dro ti n h predmetov. Trst, ulica Belvedere 32
Novi dohodi za sezono, perkali, piquet, satin, batist, zefir in panama, kakor tudi bombaž-nato in volneno blago. Odeje bombažnate in volnene vseh vrst in cen. Trliž, žima in volna za žimnice in bombaž za odeje. Perilo iz zčane tovarne Mattousch - Sohn. Ovratniki, zapestnice, kravate. Dežniki, moderci in drobnarije v veliki izberi.
Fratelli Haubsr
Trst, ulica Carduccl 14 (prej Torrente). -== Zaloga ustrojenih kož.	i
Velika izbera potrebSČin za čevljarje. — Specijaliteta
potrebščin za sedlarje.
STRUCHEL & JERITSCH
manufakturna trgovina
Trst, vogal ul. Nuova-S. Caterina
NOV PRIHOD volnenega blaga za moške in gospe, svilaj svilen zefir, batist za bluze, čipke, vezenine, okraski in drobnarije. Preproge, zavese, srajce in moder niče po konkurenčnih cench.

Dr. AL Hoftlnelll
Cesare Cosciancich
m
Honcesijonirani zobo-tehnik »s
ordinira od 9.—1. in od 3.—6. Trst, Barriera vecchia 33
IL nad. Telefon 1708.
<3
Prodajo se po zmernih
Poriah z'atl *D srebrni predmeti novi UUIlall in rabijoni, kupljeni na javni dražbi. — Projeaia se tudi v zameno
SSSLin Trst, Via Barr. vecchia 8, i. nad., leno.
6J&3
D
a
pokusite pivo
češke delniške pivovarne
v ČEŠKIH BUDEJETICAH, Je izborno, na plzenski zaloge : naein narejeno. zaloge :
LJUBLJANA: V. H. Rohrman;
POSTOJNA : Emil stotnik Garzaroli ;
TRST: Sehmlđt & Pelosl. PULI : Lacko Križ. REKA—SIŠAK: An e Sablioh.
D
□
a a
Patent, divan-postelja Machnich
Okrasi radi svoje krasne elegance vsaki prostor in se spremeni v hipu s samim premakljajem v jako komodno posteljo z lastnimi žimnicami in blazinicami. — Divan je izdelan ca tak način, ki zključuje, da bi Be ngnezdil mrčes. Čisti se lažje kakor postelja.
Prospekti zastonj. Eventuvel. na mesečne obroke.
' Vsprejemajo se vsakovrstna tapecijaka in dekor&cijska dela.
L MACHNICH, trst, «
■ _C+nlfVs mizarski mojster, Trst, ulic JOSIP OIOKTd Belvedere štev. 8 5 e vršu j
VBakovTHtna mizarska deia.
Slovenska žganjarna A. Zitko
Trat, ulica Acquedotto O priporoča slavnemu občtnstvu svojo žganjarno, v kateri se prodaja pijača prve vTSte in po zmerni ceni. Vse vrste likerjev ruma, slivovoa, konjaka DomaČi brinjevec i« tropiuotec. — POSEBNOST: razni idravlini likerji	1039
Robert Cian, srarSSJSt
prodaja žepne in stenske ure ter sprejema vsako popravljanje po nizki ceni z dvoletnim jamstvom.	_1712
Ivan Strancer za p0kiadanje ~
parketov z veliko zalogo istih vsakovrstne velikosti hrastovega in bukovega lesa. — TRST, Via Foscolo 9. 923
Stara grška žganjarna
v Trstu, Via Gavana 6. Tu se dobi bogata izbira libvorjev ; specijalitete : grški in francoski konjak, kranjski brinjevec, kratki slivovec in briski tropino-vec in rune. Cene nizke. Izbera grenčic. blaščice in zapečenci. Grška mastici iz Sija. — 8e priporoča Andrej Antonopula.
n • , -„An se mesnica TOMAŽA ZADNIKA rripi*rObo v Imu, Piazza S. Giovanni štev. 6. Prodaja se goveje meso, telečie, jančje, vsakovrstna perutnina in sveže meso.	717
ASSICURAZIONI GENERALI IN TRIESTE
(Občna zavarovalnica v Trstu). Ustanovljena i. 1831.
Zakladi za jamstvo Ine SI. decembra J910 K W»,746.»W47. — Glavnica za zavarovanje žir-jenls 4»e 81. decembra 1910 E 1,10C.056 35« •« — Plačana podvračlia ol leta 1831 do
31. deeembra 1910 K 1,018.074.811-4S.
S 1. jannvarjem 1907. je društvo uvelo za življenski oddelek nove glavna pogoje police nadarjeni najveČo kulantnostjo.
Povdarjati je sledeče ugodnosti polio e: I. Veljavnih takoj od izdanja:
a)	brezplačno nadaljevanje veljavnosti police za celo vlogo, kadar mora zavarovanec, vršiti vojaške službo, ako je vpisan v pol ah Črne vojske.
b)	ako plača zavarovanec l°*/08 od zavarovane svote, lahko obnovi polico, ki je izgubila veljavnost vsled pomanjkljivosti plačevanja, samo da se plačevanje izvrši v teku 6 mesecev po preteku roka
II.	Veljavnih po preteku 6 meseeev od lsdanja:
a) zavarovanec more — ne da bi za-to plačal posebne premije in brez vs^ke formalitete — potovati in bivati ne samo v celej Evropi, ampak tudi v katerejsibodi deželi tega sveta (Svetovne police) Društvo je zavezano izplačati celo vlogo tudi v slučaju, da pade zavarovanec v dvoboju.
III.	Veljavnih po preteka enega leta po lzd&oju polico:
a) zavararovanca se oprosti plačevanja za mešana zavarovanja v EluČaju, da postane nesposoben za delo.
IV.	Veljavnih po preteku treh let od Izdanja:
a)	Absolutna neizpodbojnost zavarovanja razun slučaja prevare.
b)	Društvo je zavezano plačati celo vlogo, tudi ko bi zavarovanca »mrl vsled samomora, ali posku-i enega samomora.
c)	Zavarovanec sme dvigniti posojila proti plačevanju 47t'/*-
J{ans Schmidt
tehnični zobozdravnik
TELEFON
TRST ul. deda Zonta št 7 I.
.935
Društvo sprejema zavarovanja tudi za
življenje, požar, prevažanje in ulom.

Vile, zemljišča, hišice, hiše, posestma itd.
na prodaj
Pristni, dober brinjevec
Lovru Žibeniku v Šiški pri Ljubljani. 1681
url Mlllfli Trst, Piazza Ponterosso IVclL« VII. IflUlcJ gt. 5. Trgovina jestvin in
kolonijah Zaloga sveč, mila in čistila v prid družbe bv. Uiri.a in Metoda. Priporoča se Ivan Bidovec
Franjo Makovec ^M,6.
občinstvu svojo pekarno in sladSčičarno, v kateri se dobi večrrrat na dsn Bvež kruh in sladSčice. Zaloga mote in likerov v steklenicah. Sprejemajo se peciva VBake vrste. Postrežba tudi na dom.	869
p,,«« Ctnnof* Trst, Via Molin gr ande St r TalJ O LU^Jdi, 44. Prodajalna čevljev vsake vrste in cene. Sprejema naročila po meri in popravke Cene zmerne.	oi'5
Za okrepčila itd. obrnite s« na ftga-
nj&rco AUGUSTO DELL' ACtNOLO, v nllol Riborgo 1 ta nlioa Maloanton 20, ki Ima v zalogi vsakovrstna dezertna vina, Ukorje, bombone in sl&Sčlte prve vrste, posojajo v te namene preti povračila ves potreben namizni servloe za vsako število povab-Jenoev. — Refoik iz Ižole buteljka K 1 60.
Skladišče žagovine
posipanje po mokroti, snaženje javnih lokalov itd. ima edino AUGUST KOM-PARA, Trst, ul. Fonderia št. 3. Prodaje j
• e JaKdirrtobno Postrežba na dom.!
in debelo. — ___
Osi Mrmoriti in Mrmonke r^i
botri na dan birme pri edinemu našemu fotog afa JERKiĆU, Trst, ul Poste 10, - Gorica, gosposka | ul. 7. — CENE ZNIŽANE.	315
Trst, Corsa 2. Telef. 1071.
Linoleuiti Haas
Pristni iinoleum......K 2 50 m*
Podolgaste preproge 67 cm. . ,1*80 met. Preproge v vseh velikostih z varnostnimi ogli iz kovine 150/200 K 7 90 200/300 K 15 — itd. Gospodarski predpasniki iz voščenega
platna............K 2 50
Mamizai prti 85/115 cm....... 2 80
, 65/150 cm......180
ProrSnlkl iz M& od K 20 dalje.
Podrjuhe.........po 70 stot.
Ovratniki iz kavčuka .... „50 „
Manšete iz kavčuka..... »60 „
- Pošilja sa tudi na deželo.-136
ceno in pod ugodnimi pogoji. Slovani imajo prednost. Dober zaslužek vsakemu kupcu. Več pove Ant. Kraja«, ! kavarna „Oriente", nasproti bolnižoiee od 11.—1. ure vsak dan.
ENRICO ZEROUENICH
trgovina z izgotovljenim perilom, mode za gospode itd itd. Trst, Passo S. Glovannl 2 (Nasproti Novim obokom)
VELIK IZBCR moških srajc, ovratnikov, zapestnic, ovrat-nic, malij, spodnjih hlač, nogavic, rokavic iz niti in usnjatih, Žepnih rut, naramnic in izpodvez. Dežniki za gospode in gospe ter palice ed K 2-50 dalje - Izdeluje »e moško perilo po meri. Dobro blago. Cene zmerne.
Pošiljatve, komisije in zastopstva :: Giov. di G. Kanobel Trst ul. Belvedere
9, Telefon št. 23-87. Sprejema plačila cariue j za vsakovrstno blago, prejema in oddaja na! dom, pošiljatve po morju in železnici. Prejem j kovčegov kakor tudi prevažanje pohištva v j mestu in na vse kraje.
Hova Menita!!
Trst, ulica Belvedere 23, I.
Izdeluje vsakovrstne moške obleke pe najnovejših krojih in po nizkih cenah.
Za obils* obisk se priporoča mdaaa
FRAN KALIŠ, fcmjaiti fiBjster.
Nova trgovina ma-nufakturnega blaga
Sctier & Grciomtti
— TRST — Campo S. Giacomo 15.
VELIKA IZBERA
vsakovrstnega blaga, izgotov-ljenih oblek, okraskov, drobnarij itd. CENE ZMER1TB.
Zdravilno pivo
dvojnega kvasa
založnu murko „Sneti Štefan1'
Glasoviti profesor zdravnik Kari von Nooden, ravnatelj prve dunajske zdravniške klinike, izjavlja, da je pivo dvojnega kvasa taložna marka „Svoti Štefan" zelo upliven pripomoček za želodčne bolezni in za nervozne osebe.
ZM: Trst, m Baldlrluo št. 32.
Telefon št. 2201. (B.)
GvGkolesa, šivalni in kmetijski stroji
gramofoni se dobivajo pa čudovito nizki ceni pri
v Gorici §>-
I Stolna ulica štev. 3 —4. Mehanična j delavnica. Prodaja tuli na obroke. Ceniki frank«. ; OPOMBA. Kdor mi dvokolo, grpmcfon in šivale! ! Stroj proda, dobi za nagrado ero novo dvokolo.
i —w m
■ Mirofiilnica Wmm Preclonzani
Sv. Marija M3gda'ena zgornja 557
nasproti bolnišnice Sv. Mar. Magdalene. g
Bogata zaloga Žvepla, bakrenega sulfata, min. vod, voščenih sve?, b*rv, čopičem, steklenih 5ip, mazila za votove, gaiiSkega petroleja itd. itd. vse po najugodnejših ce -ah.
Pričakujoč od slavnega občinstva najdo-brohotnejše podpore se beleži udani
O PEEDONZAHI.
lisSB^i
ZOBOZDRAVNIK
FNIV. MED.
Dr. Mas Bsrry BrlMnt
v Trstu, ulica Acquedotto 13.
Is4eI«Je sadolanje z estajlen, porcelanom,
srebrom lm zlatom. Izdelajo posamezne umetne zobove, kakor
187	tati eolo zobovje.
ORDIZmU. ol t.—12. predp., 3.-5. pof oL
|Pozor! Pozor! Ponr^
' Slovenci v mestu in na deželi, ki rabite čevlje, obrnite se na mojo
ALESSAHDBO PANCIMLLI
Platneno in bombažnato blago Dobro jutro! Kam pa kam? ■ Trst =
4ia
Za novoporočence!
Kuhinjske potrebščine, galanterije, razni predmeti za darila, torbe za t>g in torbice za gospe. - CENE ZMERNE.
Trst - trg Ponterosso 6.
Poskusite FI- Criliitin** ki ie naJ~ GOVO KAVO ff«3ttlllllll finejši im
najzdravejši kavni pridatek. Dobiva se v vseh boljših prodajalnicah.
			
	S'-	.. T'--. • •-' r", ■	j;
A. losoratti
Via Maicanton Št, 4
Prodaja po cenah brez konkurence.
Zaloga posteljnega perila, izdelanega. Volnene odeje iz bombaževine, zarobljene v lastni tovarni, peresa iz Chile, Lawntennis iz bombaža, ffuštanji barvani, uerlcali, zefir za srajce in obleke. Volneno blago za ženske obleke, maje iz volne, bor.- baže barvane za odrasle in otroke Izbor drobnarij, žime za žininlce, ?avs33 idt.
ulica San Sebastiano štev. 6.

Za birmo!
Trst, ul. Giosue Oarducci 32 (vogal Santorio)
Skiadltte izsotov. lUtft
A. LEVI
Velik izbor izgotovljenih oblek
za obrasle in dečkd. SltecIIdlteti: kostimi za riocke.
■ Ysak dan novi dohod:.
„Grem kupit par čevljev." — „Ako hočete biti dobro postrežen, Tam svetujem, da greste
v ulico Riborgo št. 31
(„Al buon Operaio")
tam dobite vsakovrstno obuva'o od najinejše io najnavadnejše vrste po nizki eeni." SVOJI K STOJIM! — Priporoča se lastnik
M. 1VANČIC.
m
USl
kjer jih imam dovolj in vsake vrste. Tr^t, ulica Arcata št. 19. — Cena od 2—20 K.
Za obilen obisk se priporoča
568
Velik Irazar
PIEAN, Piazza Tartini 522,
Bogat izbor manufakturnega blaga, drobnarij in luksurioznih predmetov. — Cene primerne in konkurenčne. q# pa
zobotehnib
fcivSi : prvi zobotebnlk
Morlk Lantschner
zaprls. eenflec Trst Via Gappa št. 12
Podružnica: Ulica Fatlce Veaezizn 14, vefal vilea Cavaaa. — Titefoi 138.
^^Vt* ■'. • Ekskluzivno zastopništvo m zaloga svetovnozaans tOTHrne koles fbicikljev in Vj^—^t^^f motociklet BTIKIA tvr dke Jaeh Pu«k * C«, v Grade« Httrkapp4
Ncsatavn kakor tudi tu- ia iuozemsfcib tvTdk veliko nalogo pritiklin. Zataga In apei]ava Hektr. zvoncev. — Sprejme kakoršaosihodl popravo v svoji stroki.	(78*J
Prva primorska tvtritica zm lesne icielfce z vodne sile
tvrdke A. KRIZNIČ :: ob kolodvoru Podrnelec
SPREJEMA V IZVRŠITEV:
vse v stavbeno mizarsko stroko spadajoče izdelke za H'ŠE, VILE. ŠOLE, BOLNIŠNICE, CERKVE, JAVNA POSLOPJA itd. kakor: OKNA, VRATA. PODOVE, PORTALE; popolne opreme LJUDSKIH ŠOL, ŠOLSKE KLOPI po Rettig-ovem patentu itd.
Proračuni tn načrti brezplačno. — Zahtevajte vzorce in cene.
Parketna tvornica stroji nudi parketne deščice iz hrast, in bukovega lesa. Pistražba takojšnja za vsaka množine!
i eMelet nadi rse t stnsarsfci stMi siaisjofe izielke. - JAMSTT8!
Vsa dela so solidno in st rokovnjaško izvedena. — Obisk strokovnjaka --— Interesentom brezplačen. --329
Dr. Ferdinanda Tanzer
Sprejema od 9—1 tn od 3—6. Trst, Piazza C. Goldoai št. 5, II.
LEKARNARJA
jjL Ti?Ierry balsam j
posta.no obvarovan. — Pristan samo z nono Kot varstvM«
Z amto. P oti T8«ki f»IsWfca«iji m eCM podlagi praTice. Ta balesm j« naJbslJSe odra vilo plačnica is prBi iui bi>teznim , k	hr^paTOHtl, težtom« dtfaaatu, piuč-
n-uau kataru ia osobito proM luflafflici, daJbl prebavi, i"(*K«ra'} Vrču, »netj* jrt?r li abisd, provi ontab^oetl, pr&-lilajenjm io1*ob>Ia i« ustnam golezal«, proti trganju, o»e> kl'rLaiu, tcRnim bil"zulm itd. a"l <fi Tfliika stek. K >
N Lekarnarja A. Thierry-ja Stapares-no maziiU
o dino prlstn« aaasetlro lod l-
no n rane, »-	_
tekfine, »iBirabjuje .2 tci *-« ikoJljiv« »nori i» Tt<tuoma mestuje mufruo operacije. Ufco-t«ja *a«i troti «t»cim raaa*.
Dve dszi stanejd sarat 3 krtn« 60 stotink.
D«Wt» «•: Lekarna pri _ Angeljn varuhu, Ad«tf
THIERRT, Pregrada pri Robate«. Prodaja a© v vseh važnejši lekarmah.	&st
Na debelo se dobiva v medic, prodajalnah drož
Zlotnr In urar F. di P. Treul&n
Trst, Csrso 34 tn pedr. al. Msdor«ln- 5.
Ure in verižice v veliki izberi ZA BIRMO po konkurenčnih cenah.
P«prft*ljH Tsak^vrstne are, nava^ue in komplicirane. ~ THCIKA IZBERI ZL1-- TANINE.
Kriza v slovenskem zadružništvu.
Pod tem naslovom smo prejeli knjižico, ki jo je spisal g. M i 1 o š S t i b 1 e r, tajnik zadružne Zveze v Celju. Predmet in namen knjižice sta izražena že v naslovu. S tem pa je tudi že povedano, da je predmet — z ozirom na žalostne dogodke v slovenskem zadružništvu v zadnjih časih — vele-aktuvelen. Avktor razpravlja o vzrokih krize, o napakah v poslovanju naših zadrug, o poslovanju denarnih central, o reviziji, o nalogah bodočnosti — vse z raznimi zanimivimi podnaslovi. Potem podaja „organizacijske nasvete" in razpravlja slednjič o „dosedanjem sanacijskem delu4*". Knjigo, ki je izšla v „Zvezni tiskarni" v Celju in stane 50 stot., priporočamo najtopleje vsem, ki jim je poverjeno naše zadružništvo — ta toli važna panoga našega narodnega gospodarstva — izlasti pa vsem, ki so blage volje in žele, da bi se slovensko zadružništvo postavilo na zdraveje temelje. O namenu, ki vodi g. avktorja, pravi on sam:
„Sledeča razprava je namenjena vsem nesebičnim zadrugarjem in nesebičnim prijateljem zadružništva. Zdelo se mi je potrebno, zbrati o krizi v slovenskem zadružništvu, o kateri je tolikokrat govor, najvažnejše podatke. Vodila me je pri tem želja, da se lotijo vsi merodajni činitelji sanacijskega dela v bolnem našem zadružništvu, ker tako zahteva korist slehernega posameznega zadružnika, pa tudi korist narodove celo-kupnosti. Zavedati se je treba, da ne igra v slovenskem narodu nobena gospodarska organizacija tako važne uloge, kakor zadružništvo. Bolno zadružništvo nas slabi, zdravo zadružništvo pa nas bo krepilo
Ker pa je stara resnica, da oni, ki hoče zdraviti bolezen, mora najprej poznati vzroke, podajamo tu čitateljem prvo poglavje:
Vzroki krize.
Velik del slovenske zemlje je vinoroden. V letih 1908, 1909 in 1910 pa so bile razmere v vinarstvu dokaj nenavadne. Posledica je bila, da je ta važni vir dohodkov skoraj popolnoma odrekel. Največji reveži so danes v resnici naši vinogradniki. A tudi drugi vir naših kmetijskih dohodkov, živinoreja še vedno silno trpi zaradi zadnje suše. Živinoreja še daleko ni na tisti stopinji, kakor je bila pred sušo in ima naš kmetovalec od sedanjih ugodnih živinskih cen prav malo koristi. Bržkone mu te visoke cene celo škodujejo, kajti slovenski kmetovalec danes ni v srečnem položaju, da bi živino prodajal, temveč je še prisiljen, i isto nakupovati. Za Štajersko, osobito za i celjski okoiiš je hmeljarstvo velike važnosti, a tudi ta panoga zadnje leto ni dala pričakovanih dohodkov. V nezgodah našega kmetijstva je torej prvi neposredni vzrok slovenske gospodarske krize. Razmere pa so se poostrile, ko je iz raznih drugih, predvsem iz političnih razlogov nastala v gospodarstvu vse države neka napetost. Različni razlogi so sodelovali da je morala na jesen leta 1909 avstro-ogrska banka povišati diskont od 4% na 5%. Tako se k denarnemu pomanjkanju pridružuje še dra-ginja.
Slovenske zadruge bi imele že z bojem zoper denarno pomanjkanje in draginjo, nastalo vsled tukaj naštetih vzrokov, dovolj opraviti. Toda prišle so še druge sitnosti. Na jesen leta 1910 je propadla nemška zadružna zveza v Celovcu in je izguba znašala več milijonov kron. Vznemirjenje pri vseh koroških zadrugah, tudi pri takih, ki pri ponesrečeni zvezi niso bile včlanjene, je bilo veliko. Osobito so se tudi v slovenskih koroških posojilnicah vzdignile ogromne svote hranilnih vlog. Kmalu na to je šla v Ljubljani v konkurz nakupna in prodajna zadruga „Agro-Merkur". Proti koncu lela 1910 pa je ustavila izplačevanja Glavna posojilnica v Ljubljani in je, ko se je izkazala visoka izguba, šla istotako v konkurz. Radi teh polomov je nastalo splošno vznemirjenje. Posledica je bila, da so posebno vlagatelji navalili na mnoge — tudi na ne-I?.družne — zavode. Milijoni in milijoni so iz slovenskih denarnih zavodov, predvsem iz slovenskih denarnih zadrug ter so romali deloma v nemške in italijanske zavode, deloma pa tudi v nogavice in razna skrivališča.
Će bi bilo slovensko časopisje in če bi bili slovenski voditelji brez razlike strank v tem nevarnem času pojmovali svoje dolžnosti, bi niti radi navedenih polomov slovensko zadružništvo ne trpelo prevelike gmotne škode. Sleherni razumni človek je moral vedeti, da sta v prvi vrsti le neumnost, v drugi vrsti pa nepoštenost povzročili nesrečne polome; da so taki zavodi, kakor je bila celovška zveza, Agro-Merkur in Glavna posojilnica v Ljubljani, le izjeme; da ogromna večina zadrug nudi popolno varnsst in se ni bati niti najmanjše izgube. Vse to so merodajni krogi vedeli, vkljub temu je bilo po vseh slovenskih časopisih toliko pisarjenja o polomih, toliko napovedovanja novih polomov, da so končno celo izobraženi ljudje verjeli, da ie vse slovensko gospodarstvo bankerotno. „Klerikalni" listi so se veselili nezgod na „liberalni" strani, „liberalci" so zopet kazali svoje veselje, če je bilo nesrečno „klerikalno" gospodarsko podjetje. Z jednakim veseljem na polome obeh strank pa so kazali naši narodni nasprotniki. Tako je bilo zadostno poskrbljeno, da
se vsako pomirjevalno delo, ki bi bilo toliko potrebno, zabrani in da se na drugi strani tudi nastale nezgode naslikajo neveščemu ljudstvu v mnogo bolj temnih barvah, kakor je bil resničen položaj. Celo tak, ki niti do pet ne zna šteti, si more izraču-niti, da mora tako postopanje od strani slovenskih političnih strank in časopisov povzročiti v slovenskih gospodarskih organizacijah največjo škodo. Izkušnja zadnjih mesecev uči, da zadene ta Škoda vse zavode brez razlike strank.
Strankarsko politično agitacijo v slovenskih zadružnih organizacijah je smatrati za poglaviten vzrok sedanje krize, zato je treba to točko pogledati nekoliko natančneje. Ozrimo se nazaj na početke slovenskega zadružništva. Naše zadružništvo spada med najstarejše na Avstrijskem. Že v sredini prejšnjega stoletja se je začelo pri nas zadružništvo vdomačevati in je tekom par desetletij doseglo naravnost lepe uspehe. To je prva doba našega zadružništva, doba, v katerej strankarska politika na slovensko zadružno delo ni imela vpliva. Ta doba traja skoraj do konca prejšnjega stoletja. Krog leta 1900 se je začelo zadružništvo izrabljati v strankarsko-politične namene. Začele so se ustanavljati centralne organizacije, ki so se smatrale kot last te ali one politične stranke. Tako smo sčasoma prišli v položaj, da so v enem in istem ozemlju „delovale" 3, deloma celo 4 slovenske (in sicer na Goriškem), v enem slučaju pa 3 slovenske in ena hrvatska zadružna zveza. Iz centralnih organizacij se je pričela krog posameznih zadrug agitacija v svrho pridobivanja novih članic. A to bi še ne bilo najhujše, temveč najslabše na celi stvari je to, da so se začele ustanavljati konkurenčne zadruge. Celo vrsto vasi imamo danes na Slovenskem, kjer obstojita ali dve posojilnici ali celo dve mlekarni. Da take konkurenčne zadruge ne morejo prospevati, o tem nas je izkušnja zadnjih let pač dovolj poučila. Radi medsebojnega hujskanja primanjkuje takim konkurenčnim zavodom domačih vlog ali pa si skušajo iste pridobiti s pretirano visoko hranilno obrestno mero. Za dolžnike se konkurenčni zavodi v mnogih slučajih naravnost trgajo, kar stvari gotovo ne koristi. Centralne organizacije v svoji kratkovidnosti podpirajo te konkurenčne zavode in tako imamo danes celo vrsto posojilnic, ki so prezadolžene, kar bi se nikdar ne smelo zgoditi, kakor nas zadnja kriza uči. Vobče je pri poedini zadrugi, kakor tudi pri centralni organizaciji v kreditnem in revizijskem poslovanju vprašanje somišljeni-štva, vprašanje, a!i je ta in oni posel za to in ono stranko koristen ali škodljiv, naravnost odločilno. Razume se, da mora pri takem postopanju stvar sama trpeti največjo škodo.
Vzroki krize so torej dvojni. Prvič neposredni : Slabe letine, polomi, hujskanje. Drngič posredni: Izrabljanje zadružništva v strankarskopolitične namene.
Kolkovanje novih zadolžnic ruskega državnega posojila. C. k. finančno ravnateljstvo nam je doposlalo :
Daja se na obče znanje, da je c. kr. finančno ministerstvo dovolilo kolkovanje novih zadolžnic (žrebov) Ruskega druzega državnega posojila s premijami iz leta 1886, v kolikor se te izdado mesto kosov, ki so dokazno bili v svojem času okolkovani v smislu ukaza c. kr. finančnega ministerstva z dne 25. marca 1. 1996 drž. zak. štev. 47, ter je poverilo to kolkovanje c. in kr. dvorni in državni tiskarni.
Natančneja določila, kako je postopati pri kolkovanju, vsebuje ukaz c. in k. finančnega ministerstva z dne 5. maja leta 1911, razglašen v državnem zakon;ku pod št. 90 iz leta 1911. _
Prihodnje porotno zasedanje. Doslej so za predstojeće porotno zasedanje določene tri nastopne razprave: Dne 19. t. m. proti Ivanu Menzin radi zločine uradnega poneverjenja. Predsedoval bo predsednik deželnega sodišča vit. Milovčič, branil Al. dr. Pincherle. Dne 21. t. m. proti Davidu in Norbertu Herschmanu in Josipu Zidarić radi zločina tatvine in goljufije. Predsedoval bo svetnik Minio. Prvega bo branil dr. Robba, drugega odvetnik Pangrazzi in tretjega dr. Rossi. Dne 26. t. m. proti Loserju, Berto-liju in drugom radi zločina tatvine. Branili bodo odv. Pangrazzi, dr. Rybaf, dr. Robba in en uradni branitelj.
lupujte /Mar. kolek M
Delniška glavnica :
K 60 milijonov. Reservni in varnost-::: ni zaklad : ::: K 16 milijonov.
i ? Pragi
Ustanovljena 1. 1868.
PODRUŽNICE: Brnu
Budjevicah Iglavi Krakovu Lvovu
Moravski Ostravi Olomucu Pardubicah Plznju Pro^jejovu Taboru
Dunaju, Herreng. 12
Filialka ŽIVNOSTENSKE BANKE
Bančni prostori: VIA S. SICOLO štev. 30.
v Trstu
TELEFON štev. 21-57.
Menjalnica: VIA NUOVA štev. 29
4
:: Izupsaje vse bančne posie.
Obrestuje vloge na VLOŽNI KNJIŽICI P° t |0 na tekočem računu po dogovoru.
Kupnje in prodaja vrednostne papirje, devize in valute. Daje PREDUJEM na vrednostne papirje in blago. Dovoljuje STAVBENE in CARINSKE KREDITE. Daje promese za vsa žrebanja. Zavaruje srečke proti kurzni izgubi. Oskrbuje inkaso na vseh tu-zemsltih in inozemskih trgih.
Sprejema 30RZNA NAROČILA
Brzojavni naslov : Živnostenska — Trst.
Car 1 © liasein
manufakturna trgovina
vogal via Conti TRST vogal via Conti via Se te Fontane štev.
Specialiteta: perilo za moške in ženske, konfekcije za gospe in otroke. - Perkal', panama, batist, saten, piquets, trliž, platno, čipke, vezenine, ob-robki, svil. predmeti in razno.
Krila, predpasniki, nogavice, malje, srajce, ovratniki, ovratnice, drobnarije itd, itd.
za bolelma m rekonvalescente
Prcvzroča voljo do jedi. utrjuje želodec in Diacuje tudi organizem
Priporočeno od najslovečih zdravnikov v vseh slučajih, kadar se je treba po bolezni ojačiti.
Odlikovane z 22 kolajnami na raznih razstavah in z nad <5000 zdraviliškimi spričevali.
Izborni okus. H	izborni okus.
Lekarna Serratfallo - Trst
Modeme železne ograje s
,84 za vile (d.orce), vrte, tovarne, dvorišča, prostore za temo itd,
, Hust. katal. št. X	,_ t	f__104 brezplačno
Alpenlbiftcle] DrahtindMrie
/H
Solne - Klag utori - Stala ztstoD. ? Trstu. - V Bralen fil. lov.
: Na obroke!
: Na obroke!
Trst, ulica delPOlmo štev. 1, II. nadst., Trst
lila izta iioMiei M n
manufakturnega blaga ter možke in ženske suknje.
Ugodni pogoji za plačila na obroke.
Cene brez vsake konkurence. — Solidna postrežba. 107
Odlikovana krojačnica
A vg:unt Stular
TRST - Via delle ?=oste štev. 12, I. nad. - TRST
izvršuje pomladanske in ------- letne obleke
Cene zmerne.
Delo sol dno.
Zaloga oblek In blaga Trst,corso45 AlFOperaio Trst,Cono45
VELIK IZBOR oblek za gospode, dečke in otroke, površniki, hlače, jopiči, kostimi.	224
Cene konkurenčne. MOŠKO BLAGO. Cene konkurenčne.
sas IZDELUJEJO SE OBLEKE PO MERI.
Stran VI.
„EDINOST" gti J68,
V Tratu, 18. junija 1911.
Manufakturna trgovina
— filial ka —
€nrico de Franceschi


ul. delle Post« 10, vo^al Taldirivo.
VELIK IZBOR volnenega in bombažnatega blaga, perila, srajc in drobnarij, kakor tudi izgotovlj enega perila za moške in ženske. Cene zmerne.
D D
GJfllMRLE S fSSJC
vodo Selz je izborna osvežujoča pijača. Jovarne Valdperle, jKoritz £ov, Brno }Cusovice
aa
TVRDKA
GIUSTO STR.4KSIAK
naznanja P. T. občinstvu, da je že udobila predmete za nastopajočo sezono kakor
zefir za srajce od st. 92 dalje. — Perkal, batist, panama in platno za obleke v najlepših barvah in desćnih. — Popolen izbor srajc in malj za moške in ženske. — Moške srajce iz zefira od K 3-FO dalje. — Najbogatejša zaloga platna iz bombaževine vseh vrst in cen. — Rjuhe obrobljene 150,250, kron 3-10. — Rjuhe obrobljene iz platna 150,250 kroo 390. — Velikanski izbor damaska in trliža za žimnice od stot. 90 dalje. — Volna za žimnice, bala, dolga, dvakrat oprana od kron 2-40 dalje. — Živalska in rastlinska žima. — Popolne garniture iz blaga : 2 odeji, 1 preproga, 1 par zaves za kron 32. — Blago za pohištvo, stores, Bonnes—femmes, vitrages, posteljni okras. Platno za zavese * .eh vrst in visokosti. — Prilika za krčmaije in gostilničarje : Namizni prti močni bele barve po kron 1*60, prtiči tucat kron 4'40. Prti v vseh barvah- Voščeni prti vsake
vdikosti na 2aloga platnenega in bombažnat. blaga.
Ulica Nuova štev. 23, vogal ulice S. Spiridione štev. 6.
CIRIL SUC
TRST ul. Concordia št. 4 TRST
Priporoča iliraemn občina trn itoJo trgovino J»-»tv n In kolonijalnoga blaga. Testenine ,,Pe-KATETIs", domače in napohtanake, treTisanake (Treriso) ter iz tovarne bratje ZAT&A. — Vin« T ■takienioah. Pošilja se tudi na dom ter po pošti. Paketi ed 5 kilogramov naprej
! Cene brez konkurence !s
Zobotehniški
Josip Konig-
koncesionovani zobni tehnik, diplomovan dentist na dentistični akademiji v Parizu.
Trst, ul. Farneto 36, H. n. ««
fr-
\


bolezni
2249
Dr. Fran Korsano
Specijalist za sifilitične in kožne ima svoj
AMBULATORIJ
v TRSTU, v ulici San Nicold štev. 9 (nad Jadransko banko).
Sprejema od 12. do 1. in 5.i/i do 6.V1 pop

Nova prodajalna zlatarja - urarja
^lessanDro Camaro, trst
Corso štev. 23 200a
BOGATA IZBERA prstanov, uhanov 2 demanti ali brilanti in brez istih.
Verliice, priveski, apestnice, zlate In srebrne ure, steuske ure Itd. itd.
Popravlja, vkupuje in zamenjuje. Izvršuje
tudi vsakovrstn. rezbarije. Cene zmerne.	Cene ime ne.
: ismizlo Potocnig:
Ulica mm 28, Togal n!. Eecctale.
VELIKA IZBERA ^97
izgotovlj »snih moških oblek za odrasle in za dečke; specijaliteta: volneni in platneni kostumi, jopice iz alpegasa.
Velika izbera blaga za moške. Izdelujejo se obleke po meri. —
Cene , da se ni bati konkurence.
	
	1
	
f^!	
^Ci	
i-i^/n	\
•	
irsov.- obrtna zadrusa o irstu
via 3. Francesco d' Assisi 2, I. n.
kjer Je bila prej „Trž. posojil, in hranilnica".
Peitno-hranilfličnl račun 74679. TELEFON 16-04
Sprejema, hranilne vloge od vsakogar, tudi Če ni član, in jih obrestuje
4112 °Jo
Sprejema tndi vloge po 1 K na teden, tako, da se po 260 tednih dobi Kron 300.—
Sprejema hranilne knjižice tajih zavodov in jih realizaje ne da bi se obreBtovanje pretrgalo.
Daje posojila na razne obroke in proti mesečnim odplačilom po K 2 od vsakih K 100, tako, da se posojilo odplača v petih. - Deleži so po K 20 In po K. 2
N »daljna pojaroila se dajejo ▼ nrada med uradnimi mami, ki bo : bo deiavnitlh od 9. do 13. d op. in od 3. do 5. pop.
TRGOTSKO-OBRTNA ZADRUGA SKffBBSi
"k
Dr. A. Barkanović g
specijalist za notranje in živčne bolezni ^
Irnn suoj nmtiulatorlj g
na trgu Carlo Goldoni 11, I. nad.
OEDLNUJE: vsak dan od 10.V2 do 12.V2 nre zjutraj in 4. do 5. pop.
£
OstonKi
poslov, razpošil].
Aless. Giordani
Specijalist za zdravjenje kurjih očes, dlplo-miran ranocelnik
Ambulat. Corso 23, I.
Ozdravi takoj navadna ic zastarana kuri a oč°sater jih izdere na naj na vidnejši ne čin ::: brez vsake bolečin«. Garantira ozdravljenje v
___ __meso rastočih noatov. Reže
nohte veaae debelosti. Ka zahtevo pride tudi na do«
kambrikaza žensko obleko po
______ 20 m močnih K
zelo trpežnih K 10, posebno tinih K 12 Hlačevine dvojno široke po 10 m močne K 14, zelo trpežne
K 17 posebno fine K 20-dobite iz
■ R StermecKi v Celju

Hermancjild Trecca
Bsrriersi vccchia šter. 8 ima veliko zalogo
mrtvaških predmetov
v venci
9& poreelana in biserov vezanih z medeno Šice, od umetnih cvetic s trat ko vi in Dapisi.
Slike 82 porcelanastih plelčah za spenenikt
Naj ni*je koakarandna e«»i
|Na]boIjšega češkega izvora
CENE : GOSJEGA :: PERESA :: ZA POSTELJE.
1	kg rujavih dobrih sčesanlh
2	kg K 2-40, boljSih K 2-80, belih 4 K, belih b puhom K 5*10, 1 kg belih najfinejših sčesanlh K 6-40 in K 8,1 klg samega
pnha rnjar 6 K in 7 K, bele fine 10 K. najfinejl puh s prs 12 K. Pri naročltri S kg franko. Izgotovlj one postelje rude-dfira, modrega, belega ali rnmenega " gostonitnega Naukinga, 1 oJeja 1*0 cm dol^a in 120 cm iiroka z 2 podvzgla*jem» oo 80 cm dolgima in 60 fiirokima, napolnjenima z norim, cirim telo trpežnim, mehkim postt-ljnim perjt-m Kron 16. Pol' pernice 20 K; pernice 24 R ; posamezne race 10 K, 12, 14 K in 16 K; blarine 3 K, 3 K 50 in 4 K; pernico 200 cm Jolge, 140 cm široke 13 X, 14 K 70, 17 K 80 in 21 K ; blazine »0 cm dolge, 70 cm Uroke 4 K 50, S K 20, 5 K 70 ; spodnje pernice s trdnega, črtanega gradla 180 cm dolge, 116 cm 41roke, iS K 80, 14 K 80. Poiilja se po povzetju od 12 kron dalje franko. — Premena dovoljena, za nepripravno denar nazaj. Natančni ceniki gratis in franko.
▼ Desclenitz Si 16S Som Ta Ce by
H
-i- Sinilo Red<!er?en -i- J
TRST, ufica Giosue Carduccl štev 23
s :: TELEFON Ste v. 8it» :: :j J — |
i rnrgično orodje, ortopedičai aparati, ? & j'lerci, umetne roke ln noge, borgljc, v
-hilai pasi, elastični pasi in aogoviee. ele&troterapevtiene priprave, aparati sa
■BHMHHBBMBBI inhalacijo. KKKS&eSGBOBGBezai 2
BKLASIBOC potreb ioLn za kiraifloaa iliaf- p IJeuJ* Potrobišine iz gu;n:'a ln ao"ir3dirzeff&
tiagra. ::::::::
Trst, ui. Istria 12 (pri sv. Jakobu)
Priporoča svoje FEKASliO ln SX.A.ŠČZOAKZfO Vtčkrat na dan sveč kruh in slaščice. Zaloga moke vsake vrste iz prvih mlinov. Likerji in vino v steklenicah. Postrežba na dom. — Priporoča tudi svojo
staro in dobroznano pekarno v ulici Marco Poito št. 6 (vogal Concordia)
katero vodi gospoaar um.
1739
@
m
m
Varstvena znamka: „SIDRO".
Linimcnt CapsicI Co.
Dad mestek za
SIDRO-F IN-EXFELLER
je že staro akušeno domače zdravilo, ki Be že mnogo let uporablja uspešno drgnenje proti trganja, reumatizma in zmrzlini. OjrrtmJ| |. Zaradi manjvrednih po..ne Ow<ll I Kili manj naj se pazi pri nakupu in jemlje le originalne staklenica v zavojih z varstveno znauako „SIDRO" in ime :::: Richter. Cena po 80 vin., K 140 in K 2. Dobi se v mnogih lekarnah. Glav. zaloga Jožef Torffk, lekarnah v Budimpešti.
Dr. Rlchterja lekarna u^VfZ
za Elibeihstrasse No. 5 neu.
©
&____
PRODAJALNA
&
n ©
o ©
© <& @ © &
manujaktur. blaga
Izbera borgeta, perila in drobnarije za šivilje
FRAN KOČIJ AN
Trst, ulica Molin a vento štev. 17, Trst
mmmmssmm&msa&Bi
C. kr. priv.
ftiunione Adriatica di Sicurt&
klavnica in reservni zakladi društva glasom bi!ano
^ccc 31 decembra 1910.
tržaška prodajaln, obuval
ULICA GIOSUČ CARDUCCI ŠT. 21
U«a:un različnih izberov najfinejših moških in ženskih obuval po najnižjih cenah se prodajajo tudi
po izrednih cenah : Usnje Boxcaif s trakovi . . . . po K 10-— Usnje Boscalf z elastiko . . . . po K 10'— Usnje Boxcalf oMika Oerby . . po K 10 50 Usnje Boxcalf z zaponami Triumph po K 10 50
Enaki za dečke 1 K manj. - Vsukov. blago L vrste.
Oblike moderne. — Delo zelo trpežno.

•jadružna glavnica (popolnoma izplačana) ........... K
le^ervni zakladi dobičkov • . . . , „ zaklad proti vpadanju vrednoatij javnih efektov • • • , iezervni zaklad premij za zavarovanja ............ „
javarovnja na življenje v veljavi
31. decem ra 19 iO......
fzplačaua škode v vseh oddelkih od ustanovitve društva [1838—1910] ,
Društvo sprejema po jako zavarovanja proti požaru, streli, škodi valed razstreib . omu kakor tudi pravozov po suhem in morju; ikiepa pogodbe za zavarovanje življenja po raznovrstnih kombinacijah, za glavnice, rente plačljive sl ž vijenca a po smrti zavarovanca, doto otrokon.
10,000.001 12,000.000
2,066.679
130,463.979
472,878.525
695,189.189 ugodnih pogojih
s a
birmo ! Za birmo !
Se priporoča že poznani slovenski
urar m zlatar
Trst, ulica del Sivo št. 26
Velika izbera 1 —:— Velika izbera !
ALOJZIJ POVH
rojak.
F NI
Plombiranja sobav
) B J b
Po najvišjem pooblaščenju ces.
in kr. apostolskega Veličanstva
&CVIII. c. kr. državna loterija
za skupne vojaške dobrodelne svrhe.
TA DEffABNA LOTERIJA, edina v Avstriji zakonito dovoljena, vaebaje 21.135 dobitkov
v gotovini v skupni svoti 620.000 fcron.
SK3T" Glavni dobitek: 200.000 K,
Žrebanje se bo vršilo javno 22. junija 1911.	Srečka stane 4 krone.
Srečke se dobijo pri oddelku za državne loterije na Dunaju III. Vordere Zollamtstrasse 7, v loterijskih kolekturah, tobakarnah, pri davčnih, poštnih, brzojavnih in železniških uradih, v menjalnicah itd. Igralni načrti za kupovalce srečk brezplačno. Srečke se pošiljajo poštnine prosto.
Od c. kr. loterijske direkcije
VSEK8 Or.i.Čermak
: zeb9z£>'3?aik :
- TRSI
bolečine
V. Tuscher
koncesij, zobm Uaa'i-
znan.
, Klara'
Najboljše in naj cenej, gorivo
Brimiettes
Izključna zaloga SILVI0 MALGSSI
Trst, ulica Gelsi štev. 3
TELEFON 18-89.
Cena: 4 stot. kilogram
z do»tavljenjem franko.
i GdllćA 0&fO?m& žt. 13, II* n.
Skladišče šivalnih strojev
Luigi Gramaccini
TRST, ulica Barriera vecchia št. 19.
Cene lipTone. Plačilo Da olirete.
Sprejme se popravljanje šivalnih strojev : vsakega zistema. Prodaja igel, olja in aparatov.
Kupuje in prodaja že rabljene šivalne stroje^ eoi
Otvoritev nove trgovine
v Trstu, ulica Nuova 41
AMEL1A HAKTHICO
__ bogat izbor —
iigotovljenih oblek za ženske in punčke, ženske veatalije, bluze in izbrano perilo.
Vsprejemaj) ss naročila po meri. Kaj zmernejša cene. Najzmernejše cene.
I revi parnica „Alla Sartoreila'% Trst
I __9 —- VIA BAMIEBA VECCHIA 10 (HA8PB0TI »LAPĆIĆABNE OATTI)	-
77
Velika izbera vsakovrstnih čevljev za moške, ženske in otroke. — Blago iz-vrstno in	cene zmerne, "^žife
i

m
vTivriRiiui fflnfmnn i '"nnfUBiiBinr""1" i
Veliki zalogi Izgotovljenih oblek
^ ii
I za moške in otroka (ALLA FIDUCIA") ii
Trst. u L Scorzeria št. 4 (vogal ul. Arcata) n
»i
££ Mošie obleke Iz sukna od K 16 dalje. Obleke za otroke od K 10 dalje. Platnene obleke, ki se perejo za otroke od K 2'40 dalje. Jopiči za moške iz širega platna krone 3. — Jop ei za moške bel! K || H. — Jopiči za mofke Orle^ns K 7. — — POSTEEŽBA TOČNA.
I plašči za mirsdiimčirie in lekarnarje Kron 5.
Naznanja se slavnemu občinstvu, da se prodaja
pri Orehu (Noghere) pri glavni cesti
vse potrebne mrtvaške predmete, kakor:
Krste, sceče, obleke, poKolene, uence Iz ometom coetlfc m gsrl
Trgovina je fcrgato založena. Na izbero so vsi predmeti te stroke.
Zastopstvo Nofosa hmMm Pofljotja v Trstu corso št. 47
Uljudno se priporočata Alojzij Jamšak in Franc Bernatič, mizarja.
vsvv	? J. . • t-,--; 1

:: AUSTRO - AMERIČANA ::
brza zveza z Ameriko.
TRST—iyEW-YORK y • Trst- Buenos-Ayres
, EUGENIA" 24. junija. .Oceania* 1. julija 1911. Potne cene: m. razred K 200; H. razr. od K 300 naprej ; I. razr. od K 350 naprej.
„Francesca' 29. junija.
iz Trata v BuenoB-Ayrea, ter se ustavi med-potoma v Cadbc-u, Laa Palmas, Santos, Monte-— video in iiio de Janeiro. —
Lil. razr. K 200; H. razr. od K 525 naprej; I. razr. od K 675 naprej.
;r, orenočišce v TRSTU, pred odhodom
V prevozni ceni lil. razr. uračunjena je hran,
parobroda, — V vseh cenah 1: račun j ena je obilna hrana.
Kaj večji konfort. - Elckirifua razdre iIJ&t a ia ventilacija. - Narodna k a hi o j a.
Za informacije o prodaji prevoznih li3tkov L, IL in IH. razreda toliko za Ameriko kolikor za Patras, Palermo, Napoij, Cadut in Lax Palmas obrniti se je na „Urad za potnike v Trstu", ulica Molln piooolo fit. 2, za tovor in blago pa pri O. TASABOCHIA A O.o, Trst, ulica Fontercsco it. 3, I. nad.
« 3 o-j:
_ CA
eS c
Se
CJ 4)
S =
> es
O r~
55 O.
es es c
wJ o
P £
Cu O.
II
Dneunlb Edinost
I v Trstu I
je izdal in založil sledeče knjige:
1.	„Vohun", Spisal J. F. Cooper. Cena K 160.
2.	„Tri povesti grofa Leva Tolstega". Cena 80 vinarjev.
3.	„Kazaki". Spisal L. N. Tolstoj. Prevel J. Knaflič. Cena K 1-60.
4.	„Prva ljubezen". Spisal Ivan Sjergjejevič Turgjenjev. Prevel Dr. Gustav Gregorin. Cena K 1-
5.	„Poljub". Povest iz gorskega življenja češkega ljudstva. Spisala Karolina Svčtla. - Prevel J. P. Cena 80 vinarjev.
6.	„Igralec". Roman. Iz spominov mladeniča. Ruski spisal F. M. Dostojevskij. Poslovenil R. K. Cena K 1*60.
Vse te knjige se dobivajo v tiskarni „Edinost" v Trstu in v vseh :::: knjigarnah po Slovenskem. :::: Pottaina za posamezno knjigo je 10 vinar.
FB. ŠEVČIK, puškar, Ljubljana,
priporoča svojo
svojo veiiko zalogo PUŠK in SAMOKRESOV

Židovska ulica
štev. 7. =====
V lastnega izdelka,
kakor tudi belgijskih, stilskih ix češkh strogo preizkušenih poik,
za katere jamčim za dober strel. Posebno priporočam lahke tro-cevke in pnške Bock s Kmppovimi cevmi za brezdimni smodnik. Pr poročam tudi velik« zalogo vsfh lovskih potrebščin po n»j-nžjfh cenah - Popravila in na-ročbe se izvTinjejo točno in zanesljivo. - Cenovuiki na zahtevo
zastonj in poštnine prosto. Točna in solidna postrežba.
ProdsjalnUa ur In zlatanlne 1 f; ROMEO PAHSER1 ® si
Išče se zmožen priden in točen
Knjiiovodla
ob enem
Korespondent
s primerno izobrazbo z znanjem slovenskega, nemškega, če mogoče tudi italijanskega jezika.
Nastop takoj ali i. julija t. L Ponudba pod „Tovarniški knjigovodja Ste v. 1049* na naš inseratni oddelek poštni predal 564.
Iščem družabnika
s 6—8.000 K za razširjenje dobro upelja-nega podjetja v Ljubljani. Ker se demar rabi za investicije, ni treba vsega takoj, temveč le nekaj sedaj, a nekaj pozneje. Ponudnik se lahko pri podjetju aktivno soudeleži, vendar to ni neobhodno potrebno ter je lahko tudi privatnik ali pen-zijonist. Za denar popolna varnost ia lepi dohodki zajamčeni. — Ponudba pod :
„Sigurna eksistenca".
Ljubljana, poštne ležeče.
Poktorica;: Klara Kukovec
je otvorila
: SVOJ AMBULATORiJ :
2a Ženske in otroške bolezni
v Trstu, Piazza della Borsa 7, II.
Ordinuje od 3—4Va ure pop. TELEFON št. 23-53.	:: LIFT. ::
■ siBDaoa a ■a h■
3!
Trst, ulica Barriera vecchia 19. Filialka ul. Commerciale 5.
Izvršujejo se popravila z dveletnim jamstvom po zraerrrh cenah.
IS
prTrrrrran ii

Ii
Odlikovani čevljarski mojster
Viktor Sehenk
priporoča svojo zalogo raznovrstnega obuvala za gospe, gospode kakor tudi za otroke.
Prodaja najbolj, biks Frodin, Globin, cava-Her in Cir.-M. mazilo.
Trst, Matere 32
Podpisani bi vso j a nasnaaiti slav. občinstvu, da je prevzel na svoje ime
Kopališče ,Oesterreicker4 t ulici Lazzaretto vec. 52
uhed tadi iz zagate S. Eufemia Štev. 1 nadaljevanje ulice SS Martiri ter da bo skušal pripraviti vse poirebae izboljšava da n^treže a av. občinstvu. Kopallifie Je odprto vsak dan ob 7. do 7. pop. Oesa enkratne kopelji v vaški, v sladki vodi, gorki ali mrzli K —'90. Aboninna za piivatne ia društva po znižanih cenah. — Upajoč, da m® bo si. občinstvo Čim najbolje obiskalo beležim
udani P. Lantsehner.

Kaj -V ..-r-' -V/
w I #

POZOR!! 50.000 parov čevljev!
4 pari čevljev za samo 7 K 50 st.
Rt.di plačilne raosisioati več velikih tvornosti mi je bilo ponuđeno, nsj t/rodam veliko z * lego fcvljev globoio pod proizvajalno ceno. Zato prodana TBakomur 2 para m -Ikfh in 2 para ier.sk-h £ev;jev, LHnje rujavo ali črno galonirano, s predniki in močno močnimi podp-ati, zelo eleganiaa, aajnovej&a faaona. Velikost po številki. Vsi 4 pari stanejo samo 7 K 50.
Pošiljatev po povzetja
H. SPINGARN, eksptrt čevljev
Krekovo SI. 240 Bate se ?>"menjati in s* vme denar._
Ctes. priv. ia kr.
Avstrijski kreditni zavot)
za trgovino in obrt
(ustanovljen leta 1855). — (Glavnica in reservt 243,000.000 kron).
Podružnica v TRSTU
Piazza Nuova it 2 (lastno poslopje)
sprejme v svoje
vameshas cšlke
zdela»e od svetovno tvrdke Arnbeim v Bsrolinu £a,j?.m&8ne proti pcž^ra is vlomu, poLr&ae Lsl opravljanje vrednot, kakor tudi aan/o 50-hre.no s&prtlb zavojev, tor až v dotičnih jekleaih celicah v najem
r varnostne tsSaram^ks (saf^s) «
različnih velikosti, v katerih s a lehko nhranijo vred-
nostni papirji, listi«©, dre. f Varnostne celice ne more aihče drugi odpreti kakor stranke vzajemno z barsko.
OB OB OB OD UEAB m BO SSB
ALESSA^ORO • OELLA
(bivši sodrug gosp. Pagnacco)
Trst, ulici Barriera vecchia
0 priliki birme ^SM
priporoča vsakovrstne ure in zlatanine.
a
Dr. Kari Ernst
mah. med.	zobozdravnik
Trst, Piazza C Qoldoni §t. 5, 8. nadstropje.	«*
Sprejema od 9—1. In od 3—6. pop.

Pedružnica Kredrinega zaveda sprejema
in jih ebreefcije do nadaljnega jbveitila
po 3 %
\ Rentr«: davek ple.*Si direHuo
B£.vi u& tmdi z vseiinl Ibaako^ačlmi poad, ter | savarovasjaca proti zgubc^r;	j
V dobroznani žganjarni
Ferdinand MmM - Trst
ulica MIramar št. 1	str
d»bi]# se vedno pristne pijače prve vrste, kakor h. pr.
žganje, slivovec in brinjeve<v
kaker tndl mrzle pij r. če
firambois, taraarindo in šemade.
I	fiAflmm ll
I ^IMiilCg Sgfjfl Hi hV p ' za irn, BBtrelja is M Mtijala I
Trst, via San C^Imo št. 2 (Sv- f^/an)
es&r- KST-
treba aaslovljati na Iaseratni oddelek »Edinosti« poštni predal

©gomil Fino
Mv« arar v Belanl : ima svojo aovo prodajalno
TRSTU al. Tlae. Bellkil .. Stev. IS ..
nasproti cerk. bv. Ant- nov.
VERIŽICE
po tov. CBnuh
Glavno zastopstvo in zn'Og* : V. JANACH in drug., Trst, Via Sanit&štev. 25.

Stran Vin.
»EDINOST« it. 168.
V Trstu, dne 18. junija 1911»
da nas tako nesramno izzivlja, pa hočemo gajo omejiti lumparije. Vsi, vsi bodimo na aialo obračunati z njo. Vemo, da so go- svojem mestu in skušajmo paralir?r?ti sle-spodje okolo „Gorice* preveč zastrupljeni parije camore! One, ki bi jih zajeli, da so od strasti v svojih dušah, da bi mogli že volili, ali niso pravi volilci, kakor tudi umeti razloge, radi katerih mi le skrajno one ki bi kupovali ali prodajali volilne legi-aeradi govorimo o sedanjih žalostnih do- timacije, vtaknemo pod ključ, da si zapom-godkih v našem zadružniŠkem Življenju sploh nijof kedaj so uganjali take tamparijel Ca-in brez razlike stranke, v kateri je prišlo mora bo izrabljala v',r sredstva, da zmaga do kakega gospodarskega poloma. V svojo in sicer z ogromnim številom glasov. Zato žalost vidimo namreč kako taki dogodki ne bo štedila na nobeno stran. Morda bo ubijajo zaupanje do naših denarnih zavodov skušala tudi terorizirati, kakor je njena nasploh, iz česar sledi le velikanska škoda za vada. O vsakem takem slučaju treba hitro naše narodno gospodarstvo. — Zato nas le obvestiti redarstvo in po možnosti tudi našo srce boli, ko vidimo, kako se glasila ene centralo. Mi se ne smemo ukloniti pred na-stranke naravnost radujejo nad kako tako siljem, pač pa moramo odbijati klin s klinom f nesrečo v drugi stranki. Eni diskredirirajo Kakor oni nam, tako mi njim! V torek dne druge, a facit vsemu je, da ljudstvo izgublja 20. t. m. vsi na volišča za čast in korist zaupanje do vseh. Iz tega razloga smo se mi svojo in naroda, kateremu pripadamo, tudi omejevali le na skrajno kratka poročila Tri milijone lir imajo italijanski libe-o gospodarskem polomu klerikalne stranke ralci na razpolago za te volitve! Plačevali na Koroškem.	so po en sam glas po več sto kron! Da so
Tudi na razpravi radi „ Glavne posojil- se tudi nekateri Slovenci dali podkupiti, do-Hice" v Ljubljani nismo imeli svojega poro- kazuje dejstvo, da je bilo glasovnic, na ka-Čevalca, marveč smo le posnemali iz druzih terih je bilo prečrtano ime slovenskega in listov, kolikor se nam je zdelo ravno ne- nadomeščeno z onim italijanskega kan-izogibno potrebno. — Evo to je bil ra- didata.
zlog, da smo še-Ie dan pozneje priobčili Slovenski volilci! Glavne volitve 13. obsodbo dr. H u d n i k a in ravnatelja junija so bile Vaša narodna zmaga, J o Š t a.	ožje volitve 20. junija pa naj bodo Vaš
Na naši strani torej ni bilo nikake hu- političen uspeh! dobije, nebotično perfidijo pa je zagrešila Na Ciril-Metodovo veselico pri sv. „Gorica", za katero je zaslužila, iz glo- Ivanu. — Opozarjamo naše občinstvo na bine duše vsakega poštenega človeka — današnjo veliko Ciril-Metodovo slavnost pri »pfuj"	; sv. Ivanu. Mej drugim se bo prodajalo
Le moralno pokvarjeni ljudje morejo pristne domače orehove štruklje, ki so jih storiti, kar je storila „Gorica" s svojim na- Spekle naše rodoljubne gospe, aiigavanjem, kakor, da obsodba krivcev pri; Torej na veselo sviđanje danes popo-„Glavni posojilnici" zadevlja tudi dr. Gre- judne na prostornem vrtu svetoivanskega gorina, kakor da bi bil tudi on udeležen na ^Narodnega doma"!
kurupcijf, ki se je pojavila pri „Glavni po-j " Glasovnice za ožje volitve v drugem sojilnici". Pustimo na strani vprašanje, je-li ■ okraju so se razposlale našim volilcem pobila „Glavna posojilnica" v resnici „libe-|tom pošte, kdor jih ni prejel, naj se obrne ralna" I Pač pa konstatirajmo dejstvo, dase|do volilne centrale v „Narodnem Domu", dr. Gregorin in vodstvo tržaških Slovencev j Danes v Barkovlje, kjer priredi pevsko sploh ni nikdar identificiralo z liberalno društvo „Adrija" svojo poletno vese-
stranko na Kranjskem. Krivica, ki jo je »Gorica" s svojo infamijo storila d.ru Gregorina, je tem krvaveja, ker ravno gospodarske organizacije, pri katerih sodeluje on, najuzorneje uspevajo. Opozarjamo na veličastno „Jadransko banko", ki ji je bil on vstvaritelj in kateri je on podpredsednik, in na mogočno razvijajočo se „Tržaško posojilnico in hranilnico", kateri je dr; Gregorin že blizu 20 let odbornik. Če že hoče „Gorica" pa jej bodi povedano tudi to, da se tudi Izrecno klerikalne zadruge obračajo ravno do teh zavodov za denar; ker jim ajihova zveza v svoji denarni stiski ne dovoljuje nadaljenega kredita, ali pa celo iz-tirjuje posojeni jim denar.
Sploh pa bi morala biti stranka, kateri služi „Gorica", le hvaležna, da smo čim manje poročali o žalostnih dogodkih v „Glavni posojilnici"; ker, če bi bili poročali, bi morali povedati tudi, da glavna J krivca, na tem polomu, ki je uničil toliko ekzistenc, sta pristaša klerikalne stranke, to je : g. Pavšlar, ki je dolžan čez milijon K, ne, da bi se moglo le en novčič dobiti od njega, in pa brezvestni revizor Jošt.
Z vso pravico torej vračamo „Gorici" ■je, nam zalučani — pfuj" !
2400 GLASOV je bilo na prvi volitvi v II. okraju oddanih za dr. Ryb4Fa. Volilci! Na ožji volitvi morate to število še izdatno pomnožiti.
Nasvet c. kr. namestništvu. Ker jo mnogo naših volilcev izgubilo legitimacije m pridejo volit z duplikatom, bi c. kr. namestništvu toplo priporočali, naj bi se v volilnih imenikih natančno označilo, komu je bil izročen duplikat. Na volitvi 13. junija se je namreč zgodilo več slučajev, da je bilo več volilcev z duplikatom odbitih, ker je pred njimi volil drugi z originalno legitimacijo seveda neopravičeno. Tako se je zgodilo, da smo izgubili mnogo glasov naših volilcev, katerim so bile legitimacije ukradene ali pa so jih izgubili. Volilno pravico so smeli izvrševati le tisti, ki so prišli bolj zgodaj volit, to je pred onim, ki je imel v posesti originalno glasovnico. Zato opozarjamo oblast še enkrat, naj ima komisija vsake sekcije že v naprej zabeleženo, komu je bi! izročen duplikat. Tako se pride najlažje v okom sleparjem !
Na ožji volitvi v torek bodo kamoristi še bolj sleparili, kakor so delali to na prvotnih volitvah. Prosimo torej vse naše volilce — tudi one iz tretjega mestnega okraja in spodnje okolice — da dne 20. t. m. poma-
Volilci kraško-ajdovskega volilnega okraja!
Dr. GREGORIN je na svojih shodih razvil skrajno demokratičen, pravi ljudski program, ki vsebuje vse zahteve našega kmečkega ljudstva. Njegova dosedanja delavnost jamči za to, da se bo Dr. GREGORIN tudi resno bojeval za omenjene zahteve.
VOLILCI! Glasujte prihodnji torek za demokratične in ljudske zahteve in zapišite na svoje glasovnice:
Dr. Gustav Gregorin
odvetnik ▼ Trstu.
PODRUŽNICA
Ljubljanske kreditne banke
Trst, Piazza della Borsa 10
Centrala v tjnbljani. Podružnice v 6orici, Celovcu, Sarajevem in Spljeta
Delniška glavnica K 5,000.000.	Razervnl zaklad K 610.000.
obavlja najkulantneje vse bankovne in metalne posle ter kupuje ln prodaja pod
jako povoljnim! pogoji
deolze ln ose urjte denarja. - Vlage na Knjižice
4 g, Oi In IO
|2	2290
Prodaja srečka na majhne mesečne obroke.

I i c o. Program obsega razne moške in mešane zbore. Pa tudi dramatični odsek tega društva se pripravlja, da preskrbi obilo smeha in sicer uprizori društvo kar dve igri. Da pa bo zabava še bolj popolna, deloval bo tudi bazar s krasnimi dobitki. Meščanom se nudi lepa prilika že zato, ker odide zadnji tramvaj iz Barko vel j v mesto ob 11, uri,
Začetek točno ob 5. uri popoludne.
Za ožje volitve vdobe se glasovnice tudi v „Konsumnem društva" pri sv. Jakobu.
Javna produkcija gojencev glasbene šole tukajšnje podružnice „Glasbene Matice" katera se je morala odložiti radi sinočnega volilnega shoda se vrši v sredo dne 21. t. m.
Na to glasbeno produkcijo opozarjamo že danes slavno občinstvo; natančnaji vspo-red se pa objavi jutri.
Današnje sokolske prireditve na Op-činah se udeleže v kroju tudi Sokoli iz Trsta in okolice, tako da bo to nekaka predpriprava za župni vsesokolski zlet na Vrdeli. Tudi občinstvo pohiti v velikem številu na to veselico, ki se vrši na prostranem senčnatem dvorišču g.a Gorjupa, da pokaže Opencem svoje simpatije za njihov vrl nastop pri zadnjih volitvah. Prijatelji Sokolstva prihitite vsi danes popoludne na Opčine, kjer spoznate, da ima sokolska misel ugodne tla tudi v naši zavedni okolici ter, da se razcvita v ponos našega Sokolstva.
Poroke, rojstva in umrljivost v Trstu. V tednu od 4. do 10. junija t. I. se je v tržaški občini poročilo 29. parov. Rodilo se je 115 otrok, in sicer 59 moških in 56 žensk; od teh 26 nezakonskih. Umrlo je 90 oseb, to je 59 moških in 39 žensk; od teh 17 izpod enega leta.
Ne kolekov na glasovnice! Opozarjamo, da bi volilne komisije lahko uničile glasovnice, ako iste nosijo kake znake — zatorej nikar ne prilepljajte narodnega koleka, kakor so vam morda to nekateri pomotoma priporočili.
Dekliški licej šolskih sester v Trstu, Via Besenghi 14. Vpisovanje za šolsko leto 1911/12 se bo vršilo 28. in 29. junija, vsprejemni izpiti so 30. junija in 1. julija 1911. Za vpisovanje je treba krstnega lista in zadnjega Šolskega spričevala.
C. kr. deška in meščanska šola v Trstu. ul. Annunziata 7. Upisovanje novih učencev v ta zavod se bo vršilo dne 19., 21., 22. in 23. t. m. od 10. do 12. ure predpoludne v ravnateljski pisarni. V c. kr. meščansko šolo se bo vsprejemalo dne 15. septembra t. 1. od 8.—12. ure predpoludne.
C. kr. državna ljudska šola v ulici Fontana. Upisovanje novih učencev v ta zavod se bo pa vršilo dne 19., 21., 22., 23. in 24. t. m. od 3. do 4. ure popoludne.
Umetniška razstava v Ljubljani. Pred kratkim je bila otvorjena „Spomladan ska razstava% katere se je udeležilo tudi mlado društvo „Klub slov. amater fotografov v Ljubljani. Na tej razstavi so se predstavili slovenski amaterji prvič naši javnosti. Prijateljem in ljubiteljem te lepe umetnosti toplo priporočamo, da ne zamude v obilnem številu posetiti te razstave. Razstava pa ne nudi samo amaterjem, temveč tudi širšemu občinstvu mnogo umetniškega užitka. Slovenska javnost izkaži se hvaležno našim amaterjem s svojim obiskom in nakupom l
Amater-totografi! Društvo K. S. A. F. v Ljubljani je priredilo že po kratki dobi svojega obstanka — skupno z umetniško

SLOVANSKA KNJIGARNA IN TRGOVINA PAPIHJA
Velika zaloga umetniških in svetih slik, slike za obhajilo ter rožnih vencev razne sodnijske tiskovine, : vsakovrstnih trgovskih: knjig. Sprejemajo se vsakovrstna tiskarska in knji-::: govežka naročila. ::::
J07IP GORENJEC
Trst, ul. Caserma 16.
::: POLEG KAVARNE COMMERCIO :::
Brzojavna adresa: ::: :: .::: GORENJEC - TRST
TELEFON 21-15.
Poštna naročila obavljaju se isti dan.
Najbogateja zaloga knjig, papiija in pisarniških po-:::: :::: trebSčin. :::: ::: Velika zaloga mnzikalij, molitvenikov in časopisov
« os
kCO
Velika zaloga in tovarna pohištva i
ANDREJ JUG - TRST
f C Nt
o o —
""I
• I1 Via S.
GO
# e,
199 f> bo
■P r-
5-13	Via S. Lucia 5-18 £ |
BOGATA IN LEPA IZBERA FINEGA IN NAVADNEGA POHIŠTVA TAPETARIJ # 93 DELO SOLIDNO	ln vsakovrstnih stolie.	CENE ZMERNE. # cji

Manufakturna trgovina z zalogo perila
Biosch & 3Lau?enčič - w Trstu
via Nuova št. 40 - (vogal vi a S. Giovanni) - via Nuova št. 40.
Vsak dan veliki dohodi za sezono.
Žensko blago modernih barv, panama enotnih barv in pisanih, voile z in brez bordure,
satin, perkal, batist itd. — Velik izbor zefirja in oksforda za srajce. Izbor zaves s čipk, vitrages, preproge itd. Izdelane moške srajce vseh vrst. Obleke in blago iz bombaža za delavce, ,
MODERCI REFORM. Vse Uzgo iz pnil tovaren ia po merili c ni. TELIiA IZBERA. DROBNARIJ. -•^^11"JrrlTWffiT'^^L^iJU^^llllil^■^ll^'l■^'''.......,MtiHFiHT"-"i ili i lil r~i" • i' 11 i ni mri •'•■•"•t
Sidor o
naj se preskrbi z vsem potrebnim v no/i trgovini D. ARNSTEIN „Air Alpinista" v Via Sebastiano štev. 7. Bogata zaloga zadnjih novosti, kovčekov, torb, torbic, športnih potrebščin itd.
MLUVI ČESKY !	MLUVi ČEŠKI!
lS3\
H


V dobroznanih manufakturnih trgovinah tvrdke
GPto
buelz
Trst, Trg Barriera vecchia I in 2
je najboljSi vir, ki se ga lahko priporoči za nakup manuf predmetov.
! I Velika priložnost za birmo!!
Blago rumeno, belo in barvnato, pajčolani, rokavico in velik izbor okraskov. — VELIK IZBOR belega batista, gladkega in barvnatega
h po skrajno nizkih cenah.
Zaloga perila. — Velik izbor bombaževine, barvnatega batista, panama trliža in volne ter žime za žimnice. — VlLIK IZBOR SRAJC.

PRILOŽNOST ZA BIRMO 1
PRILOŽNOST ZA BIRMO!
±

Redka prilika !
Redka prilika!
Ker je sezija že minula, sva vsemu blagu cene močno znižala.
POSEBNOSTI:
Lepo perilno blago za opreme (bale) hotele, restavracije, zavode in cela oprava za vile.
Se priporočava! Z velespoštovanjem
HEDŽET & KORITNIK
GORICA.

razstavo v R. Jakopičevem umetn. paviljonu — svojo prvo društveno razstavo. Toplo priporočamo vsem amaterjem, da si ogledajo to društveno razstavo. Amaterji, ki so člani društva „K. S. A. F." imajo — če se izkažejo z društveno izkaznico pri blagajni na razstavi — izdatno znižano vstopnino na razstavo, kakor tudi pravico do znižane cene kataloga razstave, ki ga dobe pri blagajni proti izročitvi posebne tozadevne nakaznice, katero lahko dobi vsak društveni član pri društvenem predsednika.
Današnja sokolska slavnost na Op-činah. Napočili so lepi solnčni dnevi. Vsak hoče v naravo in občudovati njeno krasoto. Posebno ob nedeljah je vse polno izletnikov, ki prihajajo veselit se med svoje sosede. V okolici Trsta pa ni primernejšega kraja, ki bi nudil izletnikom toliko užitka in razvedrila, kakor ravno naše krasne Opčine. Na Opčinah pa bomo imeli danes razven vsega tega še drug dogodek. Naše vrlo „Telovadno društvo Sokol" priredi namreč danes svoj prvi nastop. Če pomislimo, da je to društvo še jako mlado in, da so bile v začetku ovire, ki so branile, da mu ni bilo možno razvijati se, kakor bi bilo pričakovati, se moramo sedaj kar čuditi velikim vspehom, ki jih pokaže danes. V dosego teh vspehov ni štedilo društvo ne truda, ne troškov. In teh je bilo celo preko moči. S tem večo pravico poživljamo rojake, ki vedo ceniti idejo in delo Sokolstva za vzbujo in napredek naroda, naj danes z obilno udeležbo izkažejo simpatije in izrečejo priznanje ! Začetek javne telovadbe ob 4. uri popoludne. — Na mnogoštevilno snidenje kličemo s krepkim sokolskim : Na zdar I
Ljubiteljem in imejiteljem gramofonov. Prejeli smo: Zanetti Henrik, ki ima svojo trgovino gramofonov in plošč v ul. Cavana št. 4, nam je dostavil tri imenike slovanskih plošč. Uverili smo se, da Zanetti prodaja res ceno in da ima v zalogi celo vrsto slovanskih plošč za gramofone. Ljubitelj slovanske glasbe in petja so obveščeni.
Iz ustanove Petra ivana Pilata se potom žrebanja podelijo tri dote vsaka po 800 kron. Prošnje je uložiti na mestni magistrat do 15. julija t. 1.
Posebni vlak v Divačo 2. julija 1.1. Povodom jamske veselice, ki se bo vršila v Škocjanu 2. juija t. I, bo vozil na ta dan posebni viak iz Trsta c. kr. d. ž. v Divačo. Pose1 t:« vlak odpelje iz Trsta c. kr. d. ž. ob 9. i:ri 28 min. dopoludne in pride v Divačo »«b 10. uri 48 min. dopoludne. Za ta posH?i i vlak se bodo izdajali na nedeljska vlak a št. 222/322 veljavni znižani povratni vozni listki na Rodik in Divačo pod pogojem, da se pelje na povratku v Trst c. kr. d. ž. izključno z vlakom št. 321/221 (iz-Divače ob 8. uri 5 min. zvečer prihod v Trst v kr. d. ž. ob 9. url 40 min. po noči.)
Če se na povratku ne pelje z nedeljskim in prazniškim vlakom iz Divače v Trst c. kr. d. ž., ampak s kakim drugim vlakom, zgubi kupljeni returni vozni listek za pov-ratek popolnoma svojo veljavo. Doplačilo na podlagi teh povratnih listkov za rabo drugih vlakov ni dopustno in se mora v tem slučaju kupiti od povratne postaje nove listke.
Odmevi katastrofe v tržaški luki.
Danes dopoludne ob 10. uri se je vršil na občinske stroške pogreb pri zadnjem orkanu ponesrečenega kapitana Maresciulo iz Monopoli laške jadrnice „Mattia". Na njega je padel med viharjem jambor z ene druge jadrnice. Truplo njegovo so našli v kana'u. Dvovprežni voz je bil odičen z mnogimi venci. Kondukt je vodil župnik stolne cerkve kanonik mons. Buttignoni ob asistenci 8 duhovnikov in 8 kapucinov. Ob strani voza so korakali pilotje in municipalni redarji. Takoj za vozom je korakalo moštvo ladije „Mattia*, ki je svojega kapitana spremljalo k večnemu počitku; za njimi pa namestnik princ Hohenlohe, župan dr. Va-lerio, predsednik pomorske oblasti Delles, predsednik trgovske in obrtne zbornice di Demetrio, italijanski konzul conte Thaon di Revel. Nadalje se je udeležil pogreba mestni odbor in mnogi drugi mestni svetovalci, pristaniški kapitan Niseteo, deputacije kapitanov in mornarjev ter mnogo občinstva. Dvajset vozov je sledilo mrtvaškemu vozu. Venci so bili poklonjeni spominu ponesrečenca se strani mesta, italijanskega konzula, društva mornarjev in dr.
Ob treh popoludne se je v Miljah vršil pogreb treh mornarjev grške jadrnice „Ha-gios Nikolaios", ki se je razbila ob novem *alolomu. Trupla teh mornarjev so našli v ®iljskem zalivu. V Milje so šli na pogreb predsednik tukajšnje grške občine, dva grška duhovnika in oddelek sedmih pilotov z jednim noštromom, grški konzul in uradnik italijanskega konzulata. Dva od ponesrečenih mornarjev sta bila namreč Grka, *den je bil Italijan. Trupla so pokopali na
nilskem pokopališču.
• *
Cesar je vsled poročila namestnikovega Podaril iz privatnih sredstev 10.000 kron za freostale po ponesrečencih in one, ki so ^peli Škodo vsled katastrofe.
Avstrijski „Flot ten verein" je v isto *vrho podaril 2000 K, 1000 K za pilote in Mornarje, ki so se odlikovali pri rešilnem delu, in 500 K za redarje, ki so sodelovali 'a reševanju. Tudi od strani zasebnikov pričajo obilni milodari.
Z ozirom na katastrofo se je včeraj opoludne vršila izredna seja trgovske zbornice, na katerih se je hvalilo junaštvo vseh onih, ki so pomagali pri rešilnem delu, obžalovalo se je, da je v tržaški luki tako malo pripomočkov za rešilna dela povodom morskih nezgod, in je podarilo v odpomoč nastali bedi 3000 K.
*
* *
Včeraj zjutraj se je s pomočjo treh dvigal posrečilo dvigniti z dna morja potopljeni pamik „Andromeda". Parnik so privlekli k ljudskemu kopališču zraven svetilnika, kjer se je pričelo z izpumpanjem vode.
*
* *
Častnik parnika „Aristea" in mornar istega parnika, katera sta bila zginila in so se bali, da sta ponesrečila, sta se vrnila čila in zdrava.
*
* *
V četrtek ob 10. uri predpoludne bo škof mons. dr. Karlin imel v baziliki sv. justa za ponesrečence svečano zadušnico.
Loterijske številke, izžrebane dne 17. junija 1911. Trst	20 87 33 56 76
Line	35 16 67 1 75
Društvene vesti.

Telovadno društvo „Sokol" _	v Trstu.
Bratje Sokoli iz Trsta X' / i n o k o I i c e. — Danes v nedeljo priredi bratsko društvo „Sokol" <D "fina Opčinah svoj javni nastop zdru-žen z veselico. Pohitimo v kroju ^^ v čim večjem številu k svojim bratom, da jim damo tako moralno in gmotno pomoč za njihovo vztrajno delovanje na sokol skem polju.
Zbirališče v „Nar. domu v Trstu ob 2. uri in pol popoludne.
Na zdarl	Odbor.
Pevski zbor „Glasbene Matice" v Trstu. Jutri zvečer točno ob 8. uri ima pevski zbor pevsko vajo v dvorani »Slov. čitalnice. Ker je nastop zbora v sredo, pro-s:m polnoštevilne udeležbe. Pevovodja.
Zveza jugoslovanskih železničarjev.
—	Jutri, dne 19. t. m. ob 8. uri zvečer se bo vršila v društvenih prostorih jako važna izredna seja. Vsi odborniki in zaupniki so naprošeni, da se gotovo udeleže važne seje.
__Odbor.
Vesti iz OoriSke.
Podivjanost v Dornbergu. Iz Dorn-berga: V noči med 14. in 15. t. m. so nasprotniki dornberškega „Sokola" podrli ograjo, ki jo je le-ta dal napraviti za sokolski zlet, ki se bo vršil v nedeljo, dne 18. t. m. Vrhu tega so isti ljudje postavili na tir vipavske železnice debelo desko in to ravno na mostu čez Vipavo. Sreča, da so to pravočasno zapazili ter odstranili oviri.
—	Seveda jih največ bode sokolska prireditev dne 18. t. m. Tega dne bodi manifestacija sokolske misli v Dornbergu. Zato naj ne manjka noben prijatelj Sokolstva 1
Tako daleč torej sega že posurovenje
—	ne: poživinčenje v naših strankarskih bojih, da doživljamo v imenu stranke dejanja, ki morejo provzročati naravnost grozne, katastrofalne nesreče in stavljati v nevarnost bogve koliko človeških življenj! 11 Taki pojavi govore naravnost grozno resnico, da je strankarska strast popolnoma ubila — človeško vest, človeško čutstvovanje, tisti čul, ki naj bi vezal človeka s človekom — bil pa ta sin katerekoli matere in katerekoli
—	vere!
To že ni več političen ali strankarski boj — to prekorača že tisto mesto, kjer se začenja hidrofobija — besnilo. Gorje njim, ki ko vzgajali ljudi za takov boj za — načelo! Huda odgovornost bremeni na njih in težko bodo odgovarjali za svojo — politiko pred Bogom, pred ljudmi in pred svojo lastno vestjo 1
Za vse one pa, ki so si ohranili toliko bistrega uma, vidijo prepad, ki se odpira vsemu našemu javnemu življenju vsled tacega po-živinjenja čutstev, in ki so ohranili blagega čuta in ljubezni za narodno korist in njegovo bodočnost, pa bije jednajsta ura, da se brez razlike političnega mišljenja združijo za energično delo proti besnenju — takih poživi-njencev, ki iz zgolj strankarskega sovraštva pokladajo deske pod železniške vlake... 1 Ne, to ne sme več dalje tako!
Kakova je bila v Koprivi agitacija proti dr.u Gregorinu. Iz Koprive: „Naš duhovni pastir je zelo pridno delal za svojo stranko. Hodil je po hišah in strašil ljudi s peklom in hudičem. Epilog tej agitaciji se bo vršil — pred sodnijo 1 Tudi ta je osvojil 23 glasov, med tem ko je narodni kandidat dobil le 20 glasovi Kako daleč da sega mržnja našega dušnega pastirja do dr.a Gregorina, je dokaz v tem, da je g. duhovnik priporočal: Ako pride dr. Gregorin v ožjo volitev s Kopačem — naj ljudje rajše oddajo glasove Kopaču, nego pa dr. Gregorinu 1 Ljudstvo naše je dobro, a je zanemarjeno. Čita malo ali nič; in zato je možno, da je osvoji oni, ki mu zna govoriti na srce in — žep! Ker pa z lepo ne opravimo nič, bo treba tudi nam, da napnemo odločnejše strune! Govori se že o kupovanju in prodajanju glasov za ožje volitve. Mi zasledujemo
pridno to in drugo in ako bo potrebno, naznanimo javno vse one, ki bi kupovali ali prodajali glasove!
Volitev v Štorjah. Menda v nobeni občeni na Krasu ni bila udeležba na volišču dne 13. t. m. tolika kakor v naši občini. Pa tudi vspeh volitev je zadovoljiv. — Gregorin 133, Kopač 6, Stepančič 5 glasov. — Zato pa vsa čast in hvala vam Pod-brežci, Senadolci, Majcenci, Štorci in pa Vam Kazeljci, ki se niste ustrašili ne poti ne dežja, da ste (z ;majhno izjemo) vsi oddali svoje glasove našemu narodnemu prvoboritelju.
Ta naš korak, dragi volilci, je najboljši odgovor na oni famozni dopis v „Primorskem listu" iz Gorice št. 23, s katerim nas je zdražbar, ki pa ne živi niti v Kazljah, hotel razdvojiti.
Da bo pa naša zmaga na dan ožje volitve še sijajnejša, izkažimo se v torek vsi mi, pa tudi oni, ki se niso zadnjič udeležili volitev, s tem, da oddamo vsi kakor en mož svoje glasove kraškemu sinu g. dr. Gregorinu, ki se bo v državnem zboru, ako bo izvoljen, z vsemi močmi potezal za kmečke in narodne koristi našega Krasa.
V torek vsi na volišče! Zmaga bo naša!
„Javna ljudska knjižnica" v Nabre-žini priredi v nedeljo, dne 2. julija t. 1. javno tombolo. Dobitka: cinkvina K 100, tombola K 200. Srečke po 40 stot, komad. Finačno pristojbino plača dobitelj. Čisti dobiček je namenjen v društvene namene. Začetek tombole ob 6. uri. Pred in po tomboli bo javen ples na javnem trgu. Svirala bo godba iz sv. Križa. Plesni komad po 20 stot. V slučaju slabega vremena se bosta tombola in ples vršila v nedeljo, dne 16. julija.
x Dež in toča. Že dlje časa imamo slabo vreme in mraz. Kar naenkrat se zjasni pa spet blači. Toča je napravila po Goriški zadnji dni obilo Škode. Pridružila se je Še povodenj. Pokazala se je zopet živa potreba regulacije Vipave in Soče, ki ju poslanci S. L. S. regulirajo na papirju „Gorice" že petnajst let! Včeraj zjutraj je bil občutljiv mraz v Gorici. Istotako danes. Po gorah je snežilo.
Dr. GUSTAV GREGORIN je dobil na prvi volitvi največje število glasov. Volitev ni še končana: Odločiti se mora med njim in dr. Stepančičem. Zato oddajte svoje glasove na ime
Dr. Gustav Gregorin
odvetnik v Trstu.
V Dutovljah priredi tamkajšnje pevsko društvo „Venček" v nedeljo dne 25. t. m. veliko veselico s plesom.
Pri veselici bosta sodelovala iz prijaznosti, pevsko društvo „Dnevav žar" iz Kazelj in pa društvo „Štanjel" iz Štanjela.
Ako pa bi ta dan le preveč deževalo, prenese se prireditev na prih. nedeljo.
Vesti iz Istre.
Iz Podgrada. V nedeljo dne 11. t. m. smo imeli — kakor ste že poročali — naših Brkinih, v Pregarji, javen volilni shod. Povdariti bi bilo še posebno, da je kandidat prof. Mandič odločno reagiral na očitanje v „Slovencu", češ, da se premalo zanima za ta naš okraj. Tudi meni je težko — je rekel — da ne morem bolj zahajati sem v tej volilni borbi, ali ravnati se moram po svetopisemkem pravilu: ostavljati moram najdene ovčice, da iščem izgubljene v I. ta-kozvanem italijanskem volilnem okraju ko-perskem.
Tudi g. deželni poslanec Pangerc, ki je sicer govorilfo delovanju deželnega zbora, je zavračal oni napad v „Slovencu" in so se zborovalci popolnoma strinjali z njiju izvajanji.
Hvala gospodoma na njiju prihodu v Brkine. Za čase, ko ne bo takega in tolikega dela, kakor je sedaj ob volitvah, pa ju prosimo, da bi po možnosti prirejala shode pri nas, kjer je ljudstvo zelo potrebno pouka in naobrazbe. Najiskreneja želja našega prebivalstva pa je, da ne nastanejo v Istri razmere, kakoršnje vladajo na Kranjskem, kjer brat sovraži brata, sosed kolje soseda, liberalec psuje klerikalca — da-si pripadajo eni in drugi istemu narodu in isti veri. Gorje, Če bi se k toliki bedi zanesla k nam Še ta — kolera 1 Ne klerikalci in ne liberalci bodimo, ampak zvesti in odločni sinovi svojega naroda, ki bodo kazali jekleno pest tujincem, ki stezajo svojo roko po naši zemlji in po naši narodni lasti. Naše geslo bodi: vse za svojo vero, a tudi vse za svoj narod!!
Druge slovenske detele
Ljubljanske občinske volitve. — Kranjska deželna vlada je odbila rekurz S. L. S. proti volitvam v ljubljanski mestni svet, a dala pritožnikom 60 dneven rok za pritožbo na upravno sodnijo z odložilno močjo. Tako bi utegnilo preiti še več nego leto dni prej, nego bo konstituiran ljubljanski mestni svet.
To je res čisto navadno nasilstvo I Protizakonita je naredba glede odložilne moči pritožbe na upravno sodnijo na vsak način.
VI1Q lam 86 stanovanje, 4 sobe, kuhisja, IlajCill lepa razgledna terasa blizu tramvaj. Romagnft Škorklja 438.	1064
Košnja v najem. zelo lepa trava na
okrog 20 oralov travnikov v Jelencu (pri Zajtber-jn) sredi poti med Ko ritnico in Nemškim Kutom na htibu ob cesti, uro hoda od železaične postaje Grahovo ob Bači, se da v najem. Nakosi se čez 150 starih centov. — Ponudb« s ceno, katero treba po potrditvi kupa takoj plačati, naj se pošiljajo Jakobu Kuraltu, Žabnica 5, p tfkofja Loka- !(<>»
|XAn An za potovalno pisarno mlad mož vel* lwuO O C popolnoma v govoru in pisavi nemškega, slovenskega ter hrvatskega jezika, ki bi imel občevati s svojimi rojari. Zahteve naj se blagovolij. takoj v p n ud bi naznaniti. Pismene ponudba pod „Potovalna pisarna 6tev. 102514 na Inserntni oddelek Edino ti Trst, glavna po*ta, joštni predal i64. 106«
HoooIs ima že nekaJ Prak8e v tfgo*"3* UCUCIV, jestvin, eventuelno poltežak se takoj
sprejme. Naslov Ins. oddelek.	106T
Ičoo ca	g°BPica' ve55a nemščine in
lolsG 9Đ slovenščine, knjigovodstva, dopisovanja, strojepisja, z daljšo prakso. Pouudbe „iasoj št. 1068a na upravo Edinosti.	106*
rinhrnirlnra g°*ti:na s dnevnim sigurnim UOUnjlUUba dobičkom kron 20 se odda
takoj. Skupno kron 80 mesečno. — Petronio, Caifa
Olimpo - Trst.	1065
Meblovana aoba 86 odda
vrata 16
donna del mare št. 2, HI. nad
107*
2Cilnil/lio sta na Prodaj za vsako ceno. — Ultsimja Mizar. Belvedere.
1073
Dalmatinska gostilna Lu.NvS
črno, dalmatinsko, po 8u st, opolo 88 in belo 96. Dobra kuhinja.	__1050
_ q v najem ali proda krušna peč ali S*/ pekarija s stanovanjem vred. Kje pove ins. odd. Edinosti.	1061
VQi pof ril na ^raau 86 oddajo sobe leto-O l« lOlrll viščarjem. Na razpolago je tudi kuhinja. Nhtančneje poizvedbe pri Ferdo Sri-lar-ju v Št. Petru na Krasu.	1043
Odda
Iffint* hnoa ^p*1 gostilne, kavarne, pro-IVUUr IIUUU dajalnice likerjev in drug* podjetja, najemščine hiš, dvorcev, v mestu ia zunaj, naj se obrne s polnim zaupanjem na Hermana Kolaršič, Calfe Corso 9—11, 3—6. Telefon št. 825. 576
stanovanja se oddajo v najem v Koianu. mala Tprasa naj se ▼ žganjarni via Gepp« št. 16.	93T
Pijte
QQmn ,Tolsto vriko slatino*. Na-OfllllU roči se v Tolstem vrhu,
OuiiatJ, Koroiko.
736
Težka glava in glavobol, omotica in šumenje po ušesih so pojavi, ki se najčešče pojavljajo vsled težkoč pri prebavi. 7a kozarca naravne Franc Jožefove gren-čice odstranjuje hitro in brez bolečin vzroke želodčnih nerednosti in provzroči s tem izdaten odvod valovanja. „Franc Jožefova voda-, piše profesor pl. Buhl v Monakovem, „vpliva naglo in se povsod hvalno omenja kot prijetno okusna".	(1005)
Najvišje odlikovanje. Slavnoznana tvrdka Soclete farine lactee Henri Nestle, ki izdeluje redilno sredstvo „Nestlejevo otroško moko", je dobila naslov: c. kr. dvorni založnik.
XXVIII. vojaška državna loterija. C.
kr. loterijska direkcija priredi XXVIII. drž. loterijo za skupne vojaške dobrodelne namene. Igralni načrt te ljudske loterije je bogato opremljen in izkazuje 21.135 dobitkov v skupnem znesku 620.000 K, med njimi glavmi dobitek 200.000 K, nadalje dobitke p* 50.000, 30.000, 20.000 K itd.
Vsi dobitki se izplačujejo v gotovini.
Srečke po 4 K se dobivajo v trafikah, loterijskih kolekturah, menjalnicah itd.
G. Josip Gorenjec nam javlja, da je dobil mnogo novih molitvenikov. Nadalje so došli ceniki za krčmarje v treh jezikih, v slovenskem, italijanskem in nemškem jeziku, za gostilničarje v okolici na kortanu po 1 K. Naročbam od zunaj se ustreže takoj.
Nič m boljšega
za hitro prireditev goveje juhe kakor
MAGGI
kocke za sooelo Juho
JEVE
po 5 vin.
NAGGI-jeve kocke za govejo juho so čista, najboljša goveja juha v treh oblikah in vsebujejo tudi potrebno sol in dišave.
Prave s^rao z imenom MAGGI in z varstveno ziamko zvezdo — — s križem. — — —
Itnn X.
»EDINOST« st. 168.
T Trst*, dne 18. jmnija 1911.
ZTJFUJE IN PRODAJA:
▼MDSOSTNE PAMRJE, RENTE. 0BLIOAOUK, ZA« 9*AYMA PIČILA, FRIJ^SITETE, PBLNICE, S&fidU UD.
VALUTE IN DEVIZE.
PREDUJMI wa TMDjroervE papirje in blago
javnih skladiščih.
SAPE-DEPOSITS. — PR0MESE.
BRZOJAVI: JADRANSKA._
Wm~ MENJALNICA.
TRST, VIA CASSA DI ffiSFARMia ST. 5 (LASTNO POSLOPJE).
VL06E HA KNJIŽICE
OD DNEVA VLOGE JL DO DNEVA VZDIGA
RKNTNI DAVEK PLAČDJE BANKA IZ SVOJEGA.
NA TEKOČI IN ŽIRO-RAČUN PO DOGOVORU.
ŽIVAHNA ZVEZA Z AMERIKO. - AKREDITIVI. URADNE URE: 9—12, 21*—5Va.
BSKOMTUJE: ujaripft devize in pakti ZAVAROVANJE
VKEBNOSTNIH PAPIRJEV PROTI KUB3NI IZGUBI. REVIZIJA ŽREBANJA SREČK ITI). BREZPLAČNO.
STAVBNI KREDITI. REMBOURS-KREDITL
KREDITI PR©TI DOKUMENTOM UKRGANJA.
BORZNA NAROČILA. - INKASO.
_TELEFONI: 1463, 1793.__
Filljalke v Opatji in Ljubljani
RESTAVRACIJA
flURORR
Trst, a!. CarSacd It. 13.
CHKE-
DUNAJSKI : DAMSKI — S TER —
lji mm
6 DAM. — 2 GOSPODA.
Po uspešni umetniški turneji v Rimu, Turinu, Milanu in Genovi (Orfeo Zolesi), kjer se je nahajala osem mesecev, bo ta slavna družba koncertovala vsak večer
od 7. ure do 12. zv. Izbran glazbeni program, specia-liteta v operah in operetah pod spretnim vodstvom :: kapelnika
ALEX. RAUSCHER. VSTOP PROST. VSTOP PROST. Ob nedeljah, in praznikih se vrši.J
M A TTINEE.
Za mnogobrojan obisk se priporoča
JOSiP DOMINES. .
i	-iS
V novem kinematografu
= »OR
Zn\9 m fiazza piccoia (za magistra; 10 palačo), Zrst.
Od sobote 17. junija do vštevši 19. junija:
i) Krokarska noč. — 2) Polotok Sor*entina, po naravi.
3) Hišni angel j.
TAŽNO ZA TSAKEGA l
POZOR ! t
§wstav0parco£C.
Trst, nlica Coronee §t» Twrt
TELEFON štev. 1030 Velika zaloga navadnega stoti*, •nagibnega In za urez. Veliki IzVor predme-tov za leknrae in miroililnice. PoreoU-nasia in zemJjeuK lo&£e?ina, oeakline, steklen ine itd. Velike množine predmetov k steklenine in porcelana. Lastni zavod za barvanje in okra še uje porcelana. Cene« da se ni bati konkurence. - Na zahtevo se pošlje cenik zastonj. - Dopisovanje v slovenskem jezika. OMENJENA tvrdka, edina te troke v Trstu, priporoča se vsem slo-— vanskim trgovcem. — «
k
5*2 Zaloga moke prve vrste. 52
N
flleks. Rupnlck & C.? - trst
ulica Squero Nuovo št 11
Zastopstun ln slavno zalogo
najfinejših vrst pšenične moke In krmnih Izdelkov
poznanega valjčnega mlina
VINKO tf£JbIČ-a v Krapju.
jftlek. Juukež
koncesijonlranl zobotehnik
Trst\ Via Jfuova 13
ordinuje od 9.—12. 2—5.
28
S
x*

|rz«]avi: JUcksrnpnick — Crst. - -
Prodaj'alnica ur
m
_ huuu eiZJUi*
Trst, Cainpo S. ijiacomo 5.
(slovenska hiša). - Velik izbor ur na sidro in za gospe. - Izbor veiižic vsake \rate. - BudilnikiK 2-30. Regulatorji Eron 20.
Poprave po najzmernejih cenah.	51
				
				
— !■!■■■! iii 1 hlll ii lllllllllllll —1	r . --V. .V rttHUUMI	■ebsgte.
af^i m iitrr niii'iiti infwtmi—wim mmn¥iinm ■■ n ■ mm i...... ■ i t------------------- f. ^		
Tvrdka vetsnovijena lota 1377

Schnabl & 0° Succ. » Trst j
[m
(Inženir G. Franc & j. Kra : miic& Mieoi6 lEaoMa,TF©lli it. 321. |
Skladišča: uiica GloacHino
jKIrožtflnica jtfirto ferlin
Trst, Sv. Marija M. zgornja 2 (Bfvta) PODRUŽNICA: Sv. Marija M. zgornja 386
bivši Rud. Skerl.
Velika izbera fcrameuij, barv, šip, žebljev, petroleja i. t. d;
Redilni prašek za pitanje s vini, krav, konj, itd. itd. lekarnarja dr. TRNKOCZY-ja v Ljubljani. Prodaja na drobno in debelo.
Vatlov s» bnsojttvko :
"iosslnt,
Telefone;
MIKUS
naznanja slavnemu občinstvu, da je & odprl poleg svoje pekarne iH sladči-!| čarne na trgu S. Francesco 7 tudi
PRODAJALNICO SLANINE
? kateri se dobijo razni salami, sir, mast, praške in graške gnjati ter gorke dun. in kranjske klobase.
Priporoča se za obilen obisk. 2014
Pozor Slovenci!
Nov veliki dohod moških, deških in otroških oblek za poletje. Velikanski izbor blaga za obleke po meri po cenah brez konkurence v dobroznani trgovini
,,ALLA CITTA' Dl TRIESTE"!
Tnt, ufea Biosne Cariicci St. 40 (prej Torrente) j
Obleke za moške iz blaga od K 13—48 Obleke „ » » platna „ „ 4—18 Obleke za dečke iz blaga od K 10—28 i Obleke „ „ „ platua „ w 6—12 j Velik izbor oblek za otroke od K 2-14—14. j Zaloga hlač, srajc, delavskih srajc itd. itd. i
ALLA ČUTA' DI TRIESTE s
Trst ulica Giosae Cartei itci. 40 »rej Torreate)
Umversum* — Trst. |	urad; 5i. 13-09, — Skl&aiš2e s Si. 61,
FresSsjj&j© J8© sisriaar'ilih e&nsM i
Sesaljks za vin« in V9ds na traasaiisije les na roko. Csvl vsake vrsis za eapeljsvo vede, pitna in par s. Pipe, gttarn:cija ;ž» ienaiči« predali vsaka vrsta. Motorji, stroj! in koiii rs par«;- — Priporočajo avoj tehnični urad
za Meisiiaois In sskrMIanjg ustesiiii stmlev za 9M
---Cč&lizi	---
2&atBmttmEBBMB68SBBmaB2®£BEg&r
V LASTNI HIŠI
i^orberto Ntchtioaii
Trst, ulica Nuova 41, Trst (PALAČA • SALEM)
Zaluga in zastopstvo zelo ogledne Svicarsket ovame
Vsakovrstne ure, žepne ure od 5 kron dalja.
Budun.ki od K 2'40 dalje.
Zlatnina se predaja po ugodnih cenah.
"^J^ss^SSBSSKBBKSKS
IVAN
Trst - ^iazaa S.
Zaloga
št.
Tržaška posojilnica in hranilnica
Piazza della Caserma št. S. — Telefon 952.
Ima na razpolago Jekleno varnostno celico
ki je Tarna proti vloma in požara, v kateri so SHRAMBICE, ki se oddajejo strankam v najem in sicer
za celo leto kron 30, za četrt leta kron 12 za pol leta „ 20, za en mesec „ 6
Shrambice bo 24 cm visoke, 24 cm široke, 48 cm globoke. Shrambic ne more drugi odpreti kakor stranke, ki sama osebno shranijo svoje stvari, kojih n; treba prijaviti.
SEST Oddaja hranilne pusica
katere priporoča posebno starišem, da na ta najnovejši in najvspešneji način navajajo štediti svojo deco. Nadaljoa pojasnila daje zavod «b uradnih urah.
kuhinjskih in tletarakih potrebščin od lesa in pletenin, škafov, brent čebrov in kad, uodčekov, lopat, rešec, sit in vdako-vrstnih košev, jerbasov in metal ter mnogo drugili V to stroko spadajo-	svojo ti^o,
čih predmetov. — ■ lipUlUUa vino s ka-hinjako posodo vsake vrste bodi od porcelana, zemlje esidla, kositerja ali cinka, naialje pasamanterje-kletke itd. — Za gostilničarje pipe, kroglje, zemljeno m stekleno posodo za vino.
Točae ure
mm pikr
a^agiJia&jia ia	po-
itjalaic« «i v TRSTD
v!« PaBtsresse, «iel Nusva;;
VELIKA HB£KA v«r!žlc» slatlh ln nih ur, kakor tud< /
sftnskih ur VMk« vrais
VituiTii liti mtijftiie m.
Butec ! - Še si nisi zapomnil, da ne kadim drugega ciga-
retnega papirja ali ovitka kakor edino [in vedno le