f¥ N«jv«fji iloveiuki dnevnik v Združenih državah Volja za vse leto . - . $6.00 Za po* leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za ii»oc*m»tvo celo leto $7.00 i " W flpPp ' ^ V Tl LtrON: ( KLL8LA 3*7X NO. 14. — ŠTtV. 14. List slovenskih delavcev v Ameriki. The largest Slovenian Daily in j the United State*. □ Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. Entered as Second Class Matter, September 21. 1903. at the Post Office at New York. N. Y., under Act of Congress of March 3, 18T9 TELEFON: CHELSEA 387S- NtH YORK. FRIDAY. JANUARY 1\ i&30. — PETEK, IT. JANUARJA 2930. VOLUME XXXVIII. — LETNIK XXXVIII DEBATE GLEDE SUSE IN MOKROTE V KONGRESU SUHAČ JE GOVORIL PRED I PRAZNO ZBORNICO 0 BLAGOSLOVIH PR0HIBICIJE PROCES SE BO NAJBRŽ VRŠIL V GASTONIJI MRAZ IN VELIKE POVODNJI PO i — Speaker v poslanski zbornici je zavrnil Hooverjev predleg. — Senator Sheppard je Izjavil, da je oni, ki kupuje pijačo, najnevarnejši človek v našem narodnem življenju. —BV zadnjih desetih letih je bilo vrženega vstran štiristo milijonov ljudskega denarja. Državna pravdnika se ne V Minnesoti se je pojavil j moreta sporazumeti b 1 i z a r d, prebivalstvo glede predloga, naj so vrši obravnava proti morilcem Mrs. Wiggins v drugem meslu. PIJANČEVANJE MED OTROCI SRED. ZAPADU Značilna izjava glavnega prcbacijskega uradnika. — Pijančevanje je najbolj razvito m e o mladim' ljudmi v staro-sti cd 17. do 19. let. drugih držav se pa mo ra boriti z naraščajočimi rekami. ŠTIRIDESET JAPONCI SO OTROK JE j PRIPRAVLJENI OSLEPELO NA KOMPROMIS Zdravniki grške bolnice Japonski admiral Taka-se bodo morali zago- | rabe je rekel, da bo po njegovem mnenju mornariška konferenca u-spešna. O priliki govoril senator i) WASHINGTON, D. C, 16. januarja. psttc obletnice prohibicije je Uepparci iz lex., katerega označuje kot očeta o-.'ninajstegc amendments. Imel je pa jako malo o>!ušalcc*v. je opisa! blagoslove osemnajstega umend-i< nta, je prepričevalno zatrdrl, da bo prohibicija lata. Rekel je tudi, da je človek, k' kupuje nepo-tvno pijačo, najnevarnejši človek v našem na-idnem življenju. Senator B'atne, republikanec iz ^ /isconsina, je loiil predlogo za preklic osemnajstega amend-lenta ter izjavil; — GASTONTA. N. C . IG. januarji. Državno pravdnišivo ~ ne more; sporazumeti glede vprašanja, če m j se piei-j/i piocc-i v kako druga, mesto. Sodniku Clemen.u je rekel. Ca država lahke* d >bi v Oa-tcr: okraju pravilen proces. Njegov tovariš sulic uor John Carpenter pa je inormlral sadišče. da ti bilo veliko razžaljenie r:a njegov ciiraj. če bi se ne vršil proces v Gas'cmiji. Dmes je vclepsrota p? dve uri trajajočem zaslišanju obtožila pe* CHICAGO. lil.. IG januarja. Obzirna dolina Miisissippija, od M-nncsote pa do Mehiškega zaliv i ie lj:ia plen silnih blizardov, izred-no mrzlega vrt mena ter povodnj:. Opustošenje in trpljenje se je o-sredotočalo v bližini Ca.ra 111., kjer se izliva Ohio reka v Mississippi, 13 j '.nuara 1920 je prevladovalo mnenje med zagrizenimi suhači. da p.» desetih letih mladina spljh nr b ■ vedela, kaj je alkoholna pi- ja a. IS. januarja 1 ta 1920 pa je Bernard Fa :an, ki je glavni probucij-uradnik mladinskih sodišč v ! Nt'.v Yorku. izjavil časniškim poro-Tud: Wabash ieka je silno nara- 1 čevalrem: sla. Najhujši blizardi to divjali po! . Vec=na p-jan?ev obstala iz Minnesoti. Promet na cestah je z j m.;dih ljudi povprečna starost zlo-la živahen, kajti železniška služba je prekinjena, i Občinske role so zaprie. Mrzel val se pomika proti Jugu. in temperatura neprestano pada. I Tudi v Chicasu je zapadel sne^. mot ter oorostila devet drugih. Ob toženi so da se zarotili. da usmr- i Temperatura je padla 35 stop.nj 1 pod ničlo. i Narasle reke so povečale strah te Mrs Wiggins. Ta bt::žha je zadostna. da se vrši pioces radi umora p j prvtm redu a Carpenter je objavil, da se bo Skrajni čas je, da suhači bodisi izvedejo po- vržU Proces radi umora <*™gem i • -• . . • redu oz. uboja. stavo, ali naj pa napravijo prostor zmernosti in VKhpetB5utamjfb:tonjlul. zdravemu človeškemu razumu. . benih pri La.ruy predilnici v Ca- \ poslanski zbornici s o navdušeno ploskali1 TJa cbdolžb ro že ve~ pri_ spt akerju Longwori.hu, ker je zavrnil Hooverjev, čakovaii in vsiedtega niso niizog naj posebni kongresni odbor razmotriva O presenetile, dasiravno ni zadnja ve-J J r 0 leporota dvignila nikake obtožbe! t * 1„c na beg. Ljudje se namreč še vedno dobro spominjajo strahovite povod- P1 P 'OC prebivalstva v nižjih deLh držav Arkansasa. Mississippi j a ter Tv nn see. Preplašeni fanner j i beie iz preplavljenih okrajev na višje ležeče kraje. Najhuj-a p«>"odenj je v Indiani. kjer je Wabash reka v bližini Vin-eennes narasla šestindvajset cev-ar i ljev nad normalo. Prebivalstvo strah orna zre 11a r.a-ter je neprestano pripravljeno j Vsak ramu Hooverjeve komisije. ekom debate je izjavil Britl v zadnjih desetih letih vlada zmetala skozi okno bivaki so odločno nepristranski opazovalec mnenje gen. i 11. ... .1 n • in* • i mora razvideti, da je -------„_ I ekom debate je izjavil Britten iz lllinoisa, da pravdnlka praViiivo Tukajšnji pre- ^ lPta 1913 ter erad° začasne naproti temu. da . Reka Wabash je xetos za en ^^^^ . 1. . 1 1 Ki i inč višja kot je bila leta 1913 >tiristo milijonov dolarjev ljudskega denarja, kaj-»bl blU n~.or.ici oosojem. 1 . 1 . . ,, . i-L- •• 1 • 1 T Geni ralni pravdnik se je dotakni5 Farmarji si z vsemi silami priza- t ! O kaki izvedbi prohlbicijske postave ni zaenkrat nadaljnega j^rja. ki je prav ta- devaojo utrditi nasipe pri sovo dr. j - niti govora. I ko važen. Lastniki predilnic nam- i Wabash in White reke. . . . ■ reč vplivajo na člane veleporote. Značilna je izjava Coopera iz Ohio, ki je rekel: Kompanija je položila za vse obto- ts 1 . i . j 1 -t- - 1 žene potrebno j amščino. Xompani j- Krščanske cerkve, krscanski duhovniki in Kki zae3Vciniki zagovarjajo obto- Vse farmarske hi^e so prazne. v tej okolici ski zagovorniki n* r" eti milijoni faranov se bodo strnili krog našega žence čudovitega predsednika in mu pomagali v njegovih KLr so skaro vsi pre*va naporih, da se doseže rešpekt pred postavo. DVA POTRESNA SUNKA V JUZNKALIFORNIJi L.C o ANGEI-ES, Cal., 16. jan. — V južni Califomji. od Mojave pu- seave do San Diega in od Pa?ifika pa globoko v notranjost dežele, sta pojavila dva potresna sunka včeraj popoldne. V Los Angeles so se hteve, vendar pa slutijo j f**0** Dro2°;*i n,a . ' pcslopjih so izrazito kazali gibanje V njin veliko nevarnost. prcti severoiztoku in jugozapadu - Med prebivalstvom mesta se ni po- ilAAO, Hoiandska, 16 januarja - javila nikaka panika, ker se v juž- 1 ni Californijl pogosto ponavljajo NEMCI NISO ZADOVOLJNI S SANKCIJAMI Berlinski delegati so sicer sprejeli zavezniške za i Gaston okraja zaposleni v predilnicah ter so v: led tega odvisni od kompanij, bo le težko najti koga. ki bi pričal proti obtožencem. barcelonska mednarod na razstava končana BARCELON. Španska, 16. jan. — Barcelonska razstava je bila danes lormaln^ zjključena. Cerimonij sta se udeležila španski kralj ter ministrski predsednik. Plimo de Rivera. smrt debele kuharice V New Yorku je umrla 52-letna Katarina Smith, ki je tehtala 550 funtov. Zadnji čas je bila kuharira v Our Lady Mercy zavodu. Ker je niso rnogii spraviti v am-bulanco. so jo prevedli s policijskim trukom v Fordham bolnico kjer je podlegla srčni kapi. čincev, ki so obsojeni, znaša od se-dcnmr.jst do develnaist !et V naša sodišča večkrat privede] pij?ne otroke. Ni jih sicer do-?ti. a bi ne snelo biti niti enega. Pred prohibieijo ni bilo nobenega takega tiučaja. Skoro vsak mlad fant ali dekle ima pri sc-bi steklenico žganja. — Največ skiti pa nam povzro-čej > matere, ki ko vdane pijani. Pred par leti jc bilo le malo takih slučajev. Takrat so vodili pred so-d.sea pijane očete. Sedaj so se pa težko^e podvojile, ker so tudi r.ia-trr pijan!:e. Pijača ru.ši in to. porušila ameriške ružine. Pijani sta-ri.ii. kojih število se je zadnja leia zelo povečalo, zanemarjajo svuje otroke. Fagan, ki je profesor na Ford-nam vseučihšču. govori lahko o tej nadevi k *. strokovnjak. Faiian ima 73 pomočnikov, ki neprestano preiskujejo razmere po mestu. Nekoč je bil uradnik Total Abstainer Lige. pa tudi danes nI mo-krač. mornariški vojaki iščejo samoanq; varjati pred sodiščem, ker so napravili v klini ■ k i usodepolno pomoto. • ATENE, Grška, 16. jairiarja. Med prebivalstvom mesta in okoh-ce je nastalo strašno ogorčenje, ker je vslea malomarnosti zdravnikov trajno oslepelo štirideset šolarjev. Otroci so se zdra\-ili v bolnici za očesne bo!;zni v Kerarionu Zdravniki so vbrizgavali otrokom v oči razkuževalno snov. ko so preizkušali njih vid. Prebivalsvto je tako razburjen^, da je odredil zdravstveni minister LONDON. Anglija. 16. januarja. Jape ns k o. je pripravljena nuditi koncesije v svojem mornariškem programu ostalim velesilam, ki sku-š jo uspelno zaključiti londonsko mornariško konferenco. Tako je izjavil japonski mornariški minister, admiral Takarabe, k( se je pogovarjal z nekim poro. o-vaicern. Japonska delgacija je prepričana, da so se velesile marsikaj naučile i kazensko zasledovanje vseh zdrLv-, izjalovljenja ženevske konferenc- in da bodo vprizorile vse napor« da sklenejo dogovore, ki bodo za jamčili svetovni mir. Admiral Takarabe Je odločno izjavil. da je Japonska popolnoma u-pravičena do sedemdestih odstot ko»r t^naže. ki naj bi jo imela v primeri z Anglijo in Združenimi drža nikov v kliniki. Otroci so bili prevedeni v oddelke. kjer so se nahajali bolniki z na lezljivimi boleznimi. Zdravniki so mislili, da jim je treba razkužiti oči ter so ;im vbriz-gili razkuževalno sredstvo, ki je bilo pa tako močno, da se je pri šti- ridesetih lost. otrocih pojavila oslepe- vami. DUNAJSKI SPEC1JALIST 0 "BOLEZNI PAPIG"! DUNAJ. Avstrija. 15. januarja. — Strah pred "psittacoso" ali tako-zvano papigno bolezen, ki se je r^zširiia po vsej Evropi in Ameriki je posledica sugestije mas ter ni- ( ma nikakega stvarnega vzroka. — j Tako je izjavil dr. Jul. Bamn. znana dunajska avtoriteta glede no- . tranjih bolezni ki je ob i>te:n času rekel da se je ta strah raz^ir.! prav posebno po Ameriki, predvsem vsled čmč časopisja, ki vednj išče senzacij. Psittasosis je znano znanosti že izza leta IS'J'2. Sedaj pa i j? zavrela tak obseg predv-em radi , listov, k vt. t;a }<* pred lrti zavzela rn'n'nci"T> v hrbtenici. Bole^^n jo lr» prsledi'a su^ertije mas. ne pa BRIAND IN GRANDI SE POSVETUJETA ŽENEVA. Švica, 16. januarja Francoski zunanji minister Brian J in italijanski zunanji minlst Crandi sta se danes posvetovala p kusu. da uravnata različna st !;va svojih lastnih dežel glede mo-či mornaric. Italijanska in i ran j-ska celega ija nista hoteli objavi" u p:hov pogovorov obeh državnikov. ANGLEŠKA BOJNA LADJA NASEDU VAX FiNTA. Malta. 16 januarja \r.£Tie&kn bojna ladja Ramillies jl na?"din na bkaloi zven pristanišč •ake bolezenske kali, ki bi se drža- ^ nt An-relo včeraj zjutral, a v! ' ilnim ralnom se je posrečilo še t la organizma papig aU kake drug živali. Ker v mrtvašnici niso imeli primerne shrambe za njeno truplo, so jo položili na mizo za raztelesenje mrliče v. I mačini. I WELLINGTON. Nova Zelandija -- 16. januarja. Mornariški vojaki ■ Naročit* se na "(ilas Naroda" --s križarke Dunnedin so s pomočjo na1večji slovenski dnevnik v Zdru- l-rajeTne poUcijs pričeli iskati msd j,enih državah, grmičevjem Samoancc. ki so vče-rii pobegnili iz vasi. Vsi so člani Maua ali Lige Sammancev. Iz vseh trani zapadne Samoe prihajajo poročila o velikem nemiru med do- kom po poldneva potegniti jo s sW Rim llies je dospela v pristanišč potem ko se je udeležila manevro-sredozemskega brodovja. Na pomo ji je* šlo šest vlačilnih čolnov. POSVETOVALNICA V LONDONU Nemčija se je uklonila zavezniškim zahtevam glede vojaških jamstev, če bi ne plačala vojne odškodnine Nemški dt legati so sprejeli te zahteve z "duievno reaervacljo", češ, bo ta klavxula uničila Youngov načrt. Nemšk' detegatl, katerim načelu-je dr. Julius Curtius, so izdali formalno ugotovilo, da je ta klavzula neprimerna ter da bo ogrozila reparacij skt načrt. Sankcije določajo, da ima vsaka posamezna sila pravico opozoriti mednarodno sodišče, če bi Nemčija zavlačevala plačevanja. gradnja naglega parnika j PARIZ. Francija. 16 januarja. V ladjedelnici Saint Laza i re grade r crnik, ki bo dolg 7M Čevljev ter bo lahko veil! t naglico 23 voeljev na u o Vsa dela se vrte tajno. Par-n k grade za n«*o Juino-ameriiko Dovršen bo me- potreani sunki Nikake škode ni bi lo povzročene in le na nekaterih točkah je bila za trenutek prekinjena brzojavna in telefonska zveza. Din katoliki kupili vas j palestini JERUZALEM, Palestina. 16. dec. Amin Abdul Hadi, član mohame-danskega najvišjega sveta je prodal latinskemu patriarhu vas Rameh severnozapadno od Nablusa. To je t? tretja vas, katero so v zadnjih mese-lh kupili rimsko-katoliški interesi. nov portugalski ministrski predsednik LIZBONA. Portugalska, 16 jan. Polkovnik Sousa, ki Je bil preje vojni minister, Je dobil naročilo, naj sestavi novo vlado na mesto prejšnjega predsednika Ferraza. DENARNA NAKAZILA ZA VAŠE RAVNANJE NAZNANJAMO, DA IZ VRŠUJEMO NAKAZILA V DINARJIH IN LIRAH PO SLEDEČEM CENIKU: v Italijo Lir v Jugoslavijo !! 500 1000 Z500 5000 10.000 $ 9 35 .. $18.r,0 S 46 00 $ 91.00 $181.00 100 ....... 200 __________ 300 ________ 500 __________ 1000 ........ _____ S 5.75 ________S 11-0 _______S 16.K0 „... S 27-40 _____S 54.25 Pristojbina znaša sedaj za izplačila do $30 — 60u; za $50 — $1; za $100 — $2; za $200 — $4; za $300 — $6. Stranke, ki nam naročajo izplačila v ameriških dolarjih, opozarjamo, da smo vsled sporazuma z našimi zvezami v starem kraju v stanu znižati pristojbino zz taka izplačila od 3% na 2% Slika nam kaže dvorano velesil in razpravljali v palači Si. Jamesa, kjer se Mo koncem tega meseca sestali zastopniki petih zmanjšanja oboroževanja na morja. Za Izplačilo večjih zneskov kot goraj navedeno, bodisi v dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nami sporazumete glede način« nakazila. Izpačila po pošti so redno izvršena v dveh do treh tednih NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LETTER ZA PRISTOJBIN^) 75c. SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street New York, N Y _______ Telephone: Barclay 0380 ___ ■ GLAS NARODA "C L A S KAK O D 3' »n.....- — a.1 "t.-i'Bgiig "Glas Naroda" i Owned and Published by ILOTCNIC PUBLISHING COMPANY (A Corporation > flank Mmt, President___ _____Louis Benedlk, Treasurer P lac« of buatnewi cl the corporation ami addresses of above officers: CM W lSih Btmt, ■fach «f MsshsUa M«f Tut City, ft, Y 1 - O LA • N A B O DA • (▼•tee mt the People)______j Issued Every Day Except Bund*,/* and Holidays. ___1 Cm. celo Isto valja Ust aa Ameriko Zs Ne« York sa celo leto__*1J0Q In Kanado . ................... $6 Ot Za pol leto_______________O30 Cai pol teta _________________________.$3.00 Za iaoeemstvo sa celo leto ______-$7 00 *.«r Aetrt tet« ..._______________$130 Za pol leta------------------.tS-Sa A,j '"'" SiT" Subscription Yearly ttl/0 _ ,"' bi' ' Advertisement od Agreement l "OUs Naroda" izhaja vsaki dan tzvzemšl nedelj in praznikov Dopisi bres podpisa tu osebno«M se ne pnotocujejo Denar naj se bls-| 'C»lJ poSli jati po Honey Order Pri spremembi era J a naročnikov, p-imo. da se par, tudi prejinje bivališč* naznani da hitreje najdemo naslovnika "<;i AS t trolJi". !H W )Mh atrre* New Y«rk. N Y-l>leph»nr < hehiea Wl A * ■.■»* .m I »t- '« iH tHJdWWTM NEW YORK. FRIDAY. JANUARi i". 1930 The LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A. PO DESETIH LETIH Vreruj |>r«'«l «t mi let . l(j. januar,,;i iiuo, e i>ii u-' $ I n t'Ij»vij« ii M-nima^M i aiiifiiflirirtit k zvezni *.«tavi, <»."). kojigr** jf amendment ter ga prctiiož:!. 18. il^-enthm l!Ui raznim državam v odohreiijje, jauuiu, a !,»l!l jt |#r• ui*£u\ni 'atiiil:. ta j»> I- brilo arntiidiiu nt >est i »trideset drža\ ter odmiii. da -t«*-j v veljav u tn« h uit; u ju IwKUijvua eta. Ha/en driLave Connect u-ut n Rhode island so pozneje! \ -te iirimvt rutit i: aie .um-iitiiueiit. \ t ad va stava . a izvedbo proliihieijskegaj iiiieridmeiita je t>ila .sprejeta mc^eea oktobra 11*19 v kou- ! ^restt. i*redsediiik Witsoa j<> we vetiral, njegov veto sta pa • be zbornici kongresa preglasovali. novembra 1921 je bila uveljavljena AVillis-Caiin*-bell postava, ki je Volsteadovo postavo znatno poostrila. Kakšen je j>cložaj desetih letih t Ali je prohibieij>ka jK»stava, ki je tako globoko za-< kaia v osebno svobodo in v življenjske navade ameriškega naroda, izpolnila upanja njenih zagovornikov? Ali je "plemeniti j>oskus ' koristil deželi, ki je stremela po zmernosti f Na ta vprašanja je treba < dgovoriti z odločnim 'ne'. l*n)hibirijski amendinent je bil vsiljen narodu s pomočjo brezvestnih politikov. ki so i/ sebienih nagibov zagovarjali pmhibirijo. Prohibieijske doW-h«- so jn>stajale vedno bolj ostre. Oblasti m> pozivale iuiihmL. naj -e jim pokori, toda brez USpfilS. Narod nore priznati fK>stav»\ ki mu .je biki vsiljena j »roti njegovi volji. V to *rrtio je bilo potrošenih iui milijone in milijon/: dolarjev, toda iLHj>eh je skoro |H»polnoma i»^taL ljudje izgubljajo re*)**kf splošno pred vsemi posta-vami, jetniiuiee in uiuobobiiee se jndnijo. mladina posta-j ja vedno bolj izprijen«. m , To so poslediee desetletnega 4*plemenitega poskrbi", j Po desetletni |MPei«kušnji s«' je izkazala proliibieija kot j [lopoln fiasko. dasi je ta preizkušnja veljala na milijone ui ittilijoae dolarjev ter zahtevala na tisoee Aloveškili živ- j ljenj. Danes je narod bolj k?yt kdaj prej odloren. da se zo-perstavi o-ovraženin: odredbam, ki segajo v njegovo o-ebno ifubado. VEZBANJE Za Zdravje — Za Lepoto nagel, priprest Električni Način z ELEKTRIČNIM VEŽBALCEM in STROJEM za ZDRAVJE V normalnih zdrarsi\cn.n okoliščinah bo par minut na dan i ELEKTRIČNIM VEŽBALCEM, uravnalo cirkulacijo i i tzveibalo vse telo. Za okorelfe mišice preobilo mast ali zaposlenega moškega ali žensko— Vzame samo par minut vsak dan. Iz Jugoslavije. Peter Zgaga Tragedija pijanega mornarja. Zvt-jer jc prišel \ Velo Luko par- \ nik "Jadran' , s katerim se pri | peljalo vec vojakov in mornariev t & , — i *33JKt Mo -i pravosla\:i^ vere. badniak in vojaki Električni Vežbalci stanejo od $59.50 naprej ter so naprodaj v izložbah THE NEW YORK EDISON SYSTEM The New York Edison Company Brooklyn Edison Company, Inc. The United Electric Light & Power Company New York & Queens Electric Light & Power Company The Yonkers Electric Light & Power Company B.i je namreč se prihajali n-x depui-t. Nekateri vojaki in nn max-ji so takej krenili v stilno, kjei so se dc jutra ciobro z^bavju Šel-i drugi c an so na pamiku. !:i •• 'ji-medtem že ociplul v Sp!:t. p _r -iali dfUFcpa kurjača N'kol > Svškf-lva..r. je .so ga n šli u:<[.'- -nsga T— otriu 0:ni:u. U da je prišel mernar p. .k i najbrž pijan na parr.ik in da ;e zla-traj, kc jc parnil; c-ipiul. paclt-l v morje. Pokojni je zapustil zeno in sedem otrek. Žrtev neprevidnosti. V Konjicah v Bosni i-, jj tn dn; .-r^.rtno ponesrečil pose-tnik Akirr. Lukšija, Mož jc čistil puško, poza-1 bil pa je. da je nabasana. Nenadoma sc jr puške sprožila in ' .roc! • radela Luicšijo v trebuh. Težk-p oškodovanega so prepeljali v :r.o-.-i..r:-ko bolnico, kjer pa je poškod-. bam padlcgel. Krvav bo-žic pri Subotici. F C11 ° ^ Iz Slovenije. Prevneti čestici sv. Štefana. Karel vitez pl. Strah!. Kazalo je, da bo Štefanovo tud; : -.raščak v Stari Loki poslednji svo-r Kranju bolj burno in živo kakor! ; i rndu, jc umrl na sveti ve^vi' ^.bicrjo. Toda bu^ni orožniki ter j . .starosti SO let in so ga ob obilni mestni stražnik so že v kali zatrli j uc!:lezbi pokopali na Štefanovo po-z^rajenje in vpitje vinjenih in i poldne na starološkem pokopališču, i' »zposajenih fantov iz okolice. Are- j 'iraii so rest fantov, med njimi še j Drzen cerkveni tat. tudi miečnczobe, deloma iz Biteni „ . Pr? dkratkim ie imela župna cer- in i PumsKovega. I , , I ksv sv. Jakoba v Skofji Loki gostu. Celo noč so fantje prespali na ! ki mu ni fciio toliko mari božjega deskah v občinskem laporu. V bo- Oeičenja in molitve, kakor ugsdne doče si bodo dobro premislili raz- ; prilike, da v primernem trenutku grajati po mestnih ulicah. j izvrši svce nepoštene namen«. Ozi- j raje se po popolnoma samotnicer- I k vi, je šinilo dolgoprstnežu brž na ! um. da bo za napolnitev njegove O uboju, ki se je zgodil na sveti prazne malfn* najprieravnejši tik dan zjutraj, v Kamniku, poročajo. t b jaslicah postavljeni železni na- Nekako po drugi uri zjutraj je šel birainik. Rečeno — -torjeno! Pod delavec Slaba jna Ivan od gostilne j silo pripravi j enega vlomilskega oro- ' novem trgu mimo gruče fantov dja se je zelc-zni pokrov nab.ralni- in deklet čez most na ono stran Bi- | ka io polagoma vdajal m?d ropo- strice Ko je zavil k drevesu, sta j tem in skrtanjem podstnvljenci,.- rlanila k njemu dva moška, od ka-i ^elczja. Kcnenc so sc tathi?khn o- dvojni umor in samomor Prebiva'ji hise št. v Deivick, ulici v Prarrl 30 pczorili polici i .ca iz stanovanja oiačičarke Hcloubk -ve ni nikegar r.a izpregled ti. da je :rr.-vinr. zadrta. Policije jo dala stanovanje odpreti in tascoj je ;p znala, da je p^ino plina. V stan; - _ vanju o. ležale Holoubk 3va ir. nje- ! imen tnik »vilii V Žediiiku pri Subotici m letos kr\av božič. Bogati po B ažke Babic pev bil "..te na svojo pri. lavo. Gcstj. -.idac pil: in se zabavali. Proti ve čeru je pa nastal nenadoma pn r: ' med Babičem in n = . • n -.b-iij I šim prijateljem Štefanom Bik-j Babič j ? pograbil -tel ii. z njim u 1 driiial po prijattiju. Tn ;*> p r.bv žal n? dvorišče, vzel motiko in njo udai.l Babičj. : trikrat 1 f-la \i>ij pr:ia; Ljubljani se jc v svojem dopisu pre-ce- laskavo izrazil o Sokolu Kraljevine Jugoslavije Morda j hou i s tem komu malo na src-, pihniti, roo-^ot- je pa tu di. da v domovini -i.ria javnost pojmuje splošnega položaja. ne Sokr na la.1 K tier i č t i am o i t . je Jugi E . nevaje Krai .»vine Ju,;' nje i:e -tr.ni; s lanstičn tudi jllu si . ..;.; h. j \ rt uci sl< n »jura iznil: ili 3oko Uj. ^i gOii da bodo svojega na i lat .-C premagali r tn:: jem in '.mletega ust an Iu po fasisitčnem uz-tcu. Taki nazori ->o varljivi V betu 7 nasprotnikom se je mo-geže posluževati dvojne taktik- Lahko . i i:apram njemu plemenu ali pa r;* sn.:nui. P-emenit t naprsat L. hom bi m Jugoslovanom slabo izplačala. Ta ko globoko p: smo padli, cu fa«:. tične nes zaenkr. bi bili an-.n;/ '.. t! la v: fdkar je oila prohibit; a. bilo v Amt -lovati, tran- i pijai" , ki Dt set let -e minili v Ameriki uveljavljej Prt C deit timi leti riki prepovedano 1-. n prodi'-j vsebuje več kol p'^ kohola Pr«_d besetinn let 1 /stlej odkienkalo vre, Zavrtlej cdklenkalo? 2av3Ck Ali ni čudne, cut ja? ir. ti. dra; ne v.'\"> ničesir o trm'J o'.jacj. A zu- >d- ni dve ličeri mrtve. Na pestein - . , vi.i Babic je obležal nezavt trn n -letna vdova, krai : ... ^ ni? njena 45-1 o ga v bolnico dravniki dvomijo tia b 1 ostai ležala mati, 75_____ _____„ _____ . idvoriiču. Odpel "ali Lna hei Bczraa, n - (i tleh pa 47-letna hči Marija. I 1 j t" živ'1 e*i i u dar j i so zaprli v kuhinji c clone i - j * *"' vi plinov*ga štedilnika in.preiskali; Eako je bil aretiran. Pravi, da jc stanovanje. ' mi popolnoma pijan in ni vedel V trgovini to nuSli zlalo ogrlic© j kaj dela. Izročili so ga in nelcaj denarja. V sobi na mi?; t bik Junak noža. Zadnji član Prpiceve roparske iolpe. t?rih ga je eden sunil z nožem v le-• o stran tik nad srcem. Oba moš^a 5ta nate zb~±2.1o. ranjeni Slabajna pa je priklical ljudi na pome*. Prenesli 1 c ga k zdravniku d'. Matja-siCu. ki mu je nudil prvo porro:?. Sla-bojna je izgubil izredno mnege kr- čem le prikazali dinarji, pa Judi kovač. ki oO kar mamili.. Le oprezen p-gle^. po praznem prostorv sveti--ca ir ž? je boga a t vsebina nabiralnika -- izginila po žepih predrznega pajdaša. Nekako v i:, eni času j? vctopil državnemu pravdniku. ,:ism " brez naslova P^mc, pi- { sanc z žensko roko. j? stiliziranr. j tako kakor da sta ga pisali obe hčerki sporazumino. V pisiru ie s rečene, da sta hčerki obupali nad Iz ^iska poročajo o smrti nekega rnančnim položajem trgovine in iva t-'-irja. ki j,- po večdnevnem sklenili umreti ter vzeti s seboj ma- i Pijaiičt /anju priznal, dr. j za;'.nji I rev. kateri nista hoteli ničesar p .- ' '-lan P pičeve roparske tol,- Car -..-c!ati. du ■ 1 prihranita . :aitni toj ' y' doma i Sel pri G. k". j . ' 1 Pc leg tsga pisma je bile na mi/i '233 c lc.br rla.u in vašeani .-o cj še eno. naslcvljeno na ženo ravna- bali L ra 1922 tr bila tlizu va-! ' tel j" Deželne banke v Pragi Bože- umerjena dva km ta. Oro niki' 1 no Sklenarovo. j i. man isKali zJoi-inca. "Sum ' padel na Carja, vtndar mu umora n co nv;»li dokazati. Tudi noben so- ' ir in j? bila nujna potreba, da so j cerkev škofjeloški cerkovnik Okorti, zjutre-j prepeljali v ljubljansko' ki je sicer že pri vratih z?.slišal bclnlco. Orožniki so medtem, ko j^ .šum in ropet. a mu ni posvečal 111-Siabajna ležal pri zdravniku, osu- kake pozornesti. še posebno ne. ko zaklad pod ulico Na Svedakem ae vca^xh le zffoci, da po; tanejo .anta.-'iene pravlji e o »kritih zakiad.ii gola rt. srn ca — Nekaj taltftmga me yt pripetilo te dni nekemu vrtnarskem pomočniku. Haraldu Carl.onu ko je kopal na eni najbolj prometnih alic v Mo khoimu Hipoma je zadela njegova lopata ob kovinaat predmet In ko si ga je natančneje ogledal, je opazil, da je bila ska.»a, v kateri j« n.iael 500 švedskih irebrnJakov iz dobe junaškega kralja Karla XII Denar j- Ml dobro ohranjen Najditelj čaka sedaj z napetostjo, kakšno vsoto mu bo določil državni antikvar za ta zaklad. Ker Je v zgodovini svoje dete le dobro podkovan. je tudi takoj našel razlago, kako je prišel zaklad na to mesto. Za časa Karla XII je Švedska radi neprestanih vojn popolnoma obuboftaia. tako da je teda nji finančni minister odredil rek-vtzlcijo vneh srebrnih kovancev kar so prejeli lastniki papirna-bankovce. Nekdo, ki se od svo-srebra ni mogel ločiti, gi Je tj po v&.ej priliki zakopal, a porn u Je bagre kaj preprečilo ga spet odkopal Na tem kra-irreda ni bUo ne ulice -I london mesto dvo ženstva Y l.cudt.nu se sestavili nedavno i atist»kc iz katere je razvidno, da i- bilo od leta 1920 do konca lan-k 1 ta 4560 sodnih obravnav v a i dvoženstva. Na leto odpade ... v t !-, aK> 500 deliktov dvoženstv ■ .1« dan torej najmanj eden. Za ran1+:»- primere dvoženstva oblasti seveda ne zvedo. Vsrok. da je med Angleži dvo-ž n. tve tako pogosto, je v prvi vrsti tipična poteza značaja angle-keja naroda — vera v gentlemen-stvo vsakega človeka, dokler ni podan dokaz o nasprotnem. V tej veri se angleške cerkvene in civilne o-blasti pri porokah aadovolje z ust-menimi podatki zaročencev, ne da bi zahtevale, da bi si mladi z&kor -ci pismeno obljubili zvestobo. Ko pa pride dvozmstvo obnosno zako-ntlomstvu pre sodišče, odgovarjajo cerkvene in civilne obdaš ti, da so mislile, da imajo opraviti z gen-tlimrnem V takih razmerah seveda ni tetko oženiti s^ drugič ali tretjič, čeprav je prva žena še Živa. mili. ds sta bila napadalca neki Vfhcvnik »Kuresex- in neki Matevž Ncjraiek. Slabajn3 je povedal, da zv. jc zabodel večji izmed njiju. Obi *ta bila aretirana, vendar pa dosledno tajita vsako krivdo. Zaprta sta v tukajšnjih zaporih. Pole» obremenitve s strani Sla-bajne se je ugotovilo, da sta bila poprej cba fanta v družbi, ki je stala nred gostilno, potem sta pa zbe- rala. Si bi jna jc te dni zapustil ljub-•n k"» bolnico. Zdravljenje bo se-v^diJ d'-)leotraino in Slabajna ne bo krt Žagar drv izvrševati svo-ie?a poklica, ker m ti je leva roka zaenkrat nerabna. Zaradi bo 'roeln pomanjkanje njegova dm-n,-!. k\ je zelo številna: 5 malih o-ročičev. pričakujejo pa šj žfeste^a jc v voem hramu opazil L* z dv.r> njenimi rokami, v globoko molite" klečega starej =e^a možakarja — vlcmilca. ki se je ravne v prnvem čas a potuhnil s pravkar izvršen^ tatvin Cerkovnik je brez .slute.: odšel v zakristijo; neznani -vernik" Policija jo je poklicala in Ski:--narova je izpovedala, da je sor^d-nica Hoieubkovo in da je tudi i":-nancirala njeno podjetje. Že o-jli cijskemu zdravniku se je zdelo sumljivo, da je priča! izraz na materinem -n hčerkinem obrazu, da nista t dcnlll umreti. Mati je ležala ka-kor c1:1 spi, nila'za hci pa liakor cj r.- i:.'.' pričakuje smrti. Pač je pr pričala lega trupla start i še h jarke da jc ii^teii v zadnjem hipu zb žici iz sobe. sea se mu ni upal o:v ali umor:!,; ker s m vsi ba:l za .,v je živlk-nj--?. Tudi leta 192-3 o na.^-ii v ,a.-a , merjenega trgovca špeliaka. Orož-" nil: so tudi to pet zaman Lskali ; morilca. Umcra je bil osumljen zopet Car. toda dokazati mu nr^o mo- ' ' gli ničesar. Ko je bila na zatožni j kl<~.pi znana Prpičeva roparska tolpa, je bil med obtoženci tudi Car bi! je pa oproščen, ker ga priče ni- Pred ds : rtiml leti ? ;> . uhači objavljali statistike. k .li!;o ljudi p. v Ameriki. Zdaj p~ desetih lotili, naj izdaje statistike, kolike ljudi ne pije v Ameriki. Račun p t i jim ne b treba do:!i. Take bel? vrane je ;>koro mni">-če na prstih er.e reke se teti. .y. K je .ojak zaljubil, je rekel sveji ljubici Ti si krajica naij. a srta. K se jm zar :cil z njo, ;e prtno'. :-d', val elr hernemu, ki ga je iiotei p >- riUŠJ ti: — Sarouil sem -e t kraljico svojega srca. i I11 ko • u- pr^r •.. i n;o. ,ie ^-i! j 11.1 :>vr t bi nad st 3 svatov, in vsem ' i * j:nnc priznal: Pert;.111 srm se .s kraljica svo-jjega srca. j l*-<1 ■• • ga pa dva meseca po po-• r ki vprašali, kak. je kaj zadovoljen . krahicc svojega .,rca. je jezno od\rr,ii: Mirujte vendar in ne vprauij-' t- .ne! Jaz z, m republikanec. Fclicija je prepričana, da je plin so obremenile. Na bc:-:'.c je Car pri-hči brez vednosti} šel v vas Dužice o polnoči. Začel je odprla stare j."a ma :rc in sestre. To potrjuje tudi trkati na vrata kmeta Janka Kun po jo je urnih nog ubral iz cerkve . ______ ____________ : in izgini! v samotnih ulicah. Kclikžnc je bilo kajpada pres2-nečenje Okorna, ko je oo krajšem -•asu imel v cerkvi ponovno oprav-1 ka in je opazil, da je puščica pri bctleheauktm hlevu vlomliena in dc zadnje pare izropana. KJjub zasledovanju s strani var- i tla se je tudi priča, kateri je sta-nestnih orgenov dosedaj, tat še ni rej«a hči nedavno rekla, da bo za- i:ailovljeno sorodnlci nesre-"--r:.i i rte v Sklcnarovi, kajti pisala ga je starejša hei. Staonvalci hiše so izpovedali, da ! je bila starejša hiči zadnje čase ne-m zmedena in da je večkrat govorila o zastrupijeju s plmom. Na- v rokah pravice. banovCevi koncerti. e rupila s pilocm seJx1, svojo matei' j :n sestro. ca. ki je z družino že spal. Kuni. e je zbudil in vprašal Carja, koj hoče. Tn je od- ovoril. da je žejen in da h: :*e vina. Kunič mu je da! steklenico vina, katero je pa pijani no .'ni gost vrgel ob tla. Razbil jc še druge steklenice na mizi. Pričel je Kuniču tudi groziti, ceš: Jaz sem zadnji član Prpiceve tolpe! Ti bom že pokazal! Kunič je v samoobrambi ud?ril Carja s kolom po glavi Nenadna smrt na lo\u. 18. januarja: Pittsburgh, Pa. 26. januarja: Claridge, Pa. 2. februarja: Moon Run, Pa. 23. februarja: Cleveland - New-29. decembra je priredila večja burgh, Ohio. 18. maja: Chicago, 111., (Orchestra Hall>. 25. maja: Milwaukee, Wis. 2. junqa: Calumet, Mich. Naselbine, ki žele imeti koncerte, Carju je počila lobanja in obležal Finanepi pol^aj .rgavine ni bil na m3Stu mrtev. Kunič je nato sam -lab, kajti Sklenarova je svojo so i obvestil orožnike, ki so Carja od-radrico tako izdatno podpirala, da : vedli v scdne zapore v PHku. je prav lahko vodila trgovino. _____ Gre torej za dvojni umor in sa- momor. ŠTORKLJA. ■rvska družba v okolici Dramelj brakadc. katere se je udeležil tua« ekrog 60-l*tni posestmu Lev?»e iz Dramelj. Doiim so ostali lovih, je ortal Lcvec na svojem stojišču, ker ni mo^el hitro hoditi zarezi srčne i naj naslovijo svoje dopise na: napake Nenadoma mu y. pritekel Svetozar Bonovec! na strel zajec, katerega ^ Leveč ! 442 National Ave„ Milwaukee, Wib ustrelil Stopil je po plen -n ga odnesel na svoje mesto Kemaj je spu- j sti1 zajca iz rok. se je že zgrudil j kapi zadet v sneg. ' gospodje tatovi! POZIV ! in ADVERTISE GLAS NARODA" Lovci so kmalu nate zaključil brakadc, pogrešili pa so svoiega tovariša. V tem so tudi zaslišali obupno pasje zavijanje in tuljenje, ki je prihajalo iz smeri, kjer se je nahajal Leveč. Ko se je nekaj lovcev vrnile na mesto, so našli tovariša Levca mrtvega. Vsi naročniki katerim je, oziroma bo v kratkem pošla naročnina za list, so naprošeni, da jo po možnosti čimprej obnove. — Uprava lista. | "Berliner Tagblatt" priobčuje sledeči poziv mlade bančne nastav-ijenke, ki so ji potegnili iz aktovke v gneči vse papirje, vštevši dve dolžni psmi v znesku 80.000 mark: ! "Gospodje tatovi! Kaj hočete z menicama, ki še ne bosta kmalu I potekli. Rajši mi jih povrnite. —; Ravnatelj me je hudo oštel, ker bo i moral sicer zahtevati novi menici i s tem izgubi dosti časa. Gospodje tatovi, saj res ne morete izkoristiti menic! Vrnite mi ju, če nočete ubogemu dekletu pokvariti počitnic, ga prikrajšati za praznično nagrade in morebiti celo za službo!" Pri družini Fred in Marie Vele-! pec, 1802 E. 43. Street. Brooklyn, se i je oglasila gospa Štorklja ter pustila za spomin devet funtov težkega ianta. Mati in sinček sta zdrava. Čestitamo! Mlada mati je hči znane družine Peterka. BLAZNIKOVIH PRATIK — nimamo več v zalogi. Zato jih ne naročajte. Knjigarna Glas Naroda. Majne stvari povzročajo ; !i -veku trubel. — je modroval draci rojak. — Ko sem se zadnjič vrnil veseliec. sem prav lahko našel hišo v katero sem se preselil, za ?lo-dja pa nisem mogc! najti ključavnice. ¥ Laž se ne izplača. Posebno, če ta-tio lažeš. da ti ljudje ne verjamejo •X Star samec: — Ljudje pravijo, da ima v ljubezni smolo tiiti. ki ic .. v igri srečo. Pa sem stavil in /ad'-l glavni dobitek, toda še istega dne sem dobil nad 100 ženitbenih ponudb. Na kcnec za priboljšek pa maij statistike: Ljubljana je v 11 mesecih popil 2.509 736.38 l?trov vina Povprečno torej pride na osebo v Ljubljani v 11 mesecih okoli 41.5 litrov. Vina v buteljkah so Ljubljančani prav malo popili. V 11 mesecih le 472! litrov, šampanjca in drugih penečih vin so si Ljubljančani izredno mnlo privoščili. Popili so ga do konca no%reinbra le 721 litrov. Sadneg.e mošta je Ljubljana popila 44.G52.42 litrov. Ljublijana je dalje popila v 1! mesecih 1.272.921.50 litrov piva. Na osebo je prišlo torej približna 21.2 litra. Ruma. raznih likerjev in konjaka je Ljubljana že porabila 27.95938 litrov, špirita in žganja 68.943 62 litra. Od žganja je treba trt Sarine plačati od odstotkov či-stega alkohola. Lahko računamo. d3 je ljubljanska prebivalstvo, zlasti nižji sloji, zavžilo še trikrat toliko žganja, zlasti ta zelenga ', ker se iz čistega akohola izdelujejo različne žgane pijače. 4 rap » n, L A 8 N A ft O D A" Spiritistična sekto y zag.riki dolini. Sibirsko bogatstVG Se bliža EvfOpi NEW YORK, FRIDAY. JANUARY I?, 1939 Pravijo, da je k S nam nekoč iz Amenke prinesel neki rudar ' erne bukve" in iz njih r-čel učiti novo vero. Kje da ao tC * ukve, ne ve menda nihče več, vera, ociroma nevera — pa Je ostala in danes šteje mnogo tajnih privržencev. Po pravici smemo domnevati, da Je njih iteviio večje, kakor ae domneva. Nima pa svojih pripadnikov s*u4u pri nas, nego Je tipičen primer vsega, trikota, ki sega od Hrastnika preko Trbovelj v našo dolino in že čez. prav do črte hnb&kib seliič Si noga km rta. — rudarja V tej oko-povsod tja odkoder stopa na šiht noga kmeta — rudarja. V tem okoli* in t da se pripadniki te sekto re-krutirajo v pretežni večini iz delavskih slojev, moramo iskati vzroke tega pojava, ki ima kakor vsi drugi poleg svetlih tudi temne strani — Kaj je prav za prav danadanes nas povprečni rudar? Trj:in m si-roma L, čeprav se sramuje tega pri -man j a — duševni in telesni trpin je Dokazov ne bom navajal zadosti zgovorni so njih obrazi, zgovorna Je statistika resnično izplačanih prejemkov ob plačilu: mar Mkaka družina ne vidi beliča, ki gn Je prigaral oče. vse gre za hrano in obleko — v trgovini jim kar vso plačo odpiše to na račun Ce ne bi ponekod zaslužili le otroci, bi kma lu pozabili kako zgleda denar Ob trdem aelu. izpostavljena najrazličnejšim vplivom ki niso vselej v hasek duhu, raste naša proletar-ska mladina, a reCi moram, da niso najsiab** glave in roke oruh. ki so j ae ie zgrizli »kozi to temo. V tej atmosferi boreč se s pomanjkanjem. ki mu ne vidi konca v tivljeju t okra J, je našel en del teh ljudi svojo uteho v spntumu Ta mu odkriva in sugerira življenje po smrti. Življenje, kjer bo twhalo vse garanj* kjer bo toplo in brezskrbno O koliko (antonov mu odkriva spiritizem in vsi so taki. da mu lajšajo bedno tuZitje m ga navajajo z upanjem na plačilo onkraj vseh težav. V tem slednjem, namreč veri v j posmrtno boljše ti vi jene se nekako strinja njihova vera z nauki krščanske cerkve. Vendar splnustična sekta na drugi strani po svojih medijih, ki lz njih govore umrli, odklanja mašo in duhovnike. Svoje prepričanje utemeljujejo: plačana msdhl nič ne pomaga, da je sploh zadoati, če s prepričanjem in po-bo&nostjo molijo 'Otenaš" — glavno molitev sptniiatov in to pri pokopu mri fa ali sploh — plačane molitve katerikoli vrste ie nič ne pomagajo T<> bi bilo torej notranje bistvo ki ga na zunaj dopolnjujejo pogovori z umrlimi, ki is kakega vzroka še niso odrešeni. Za take molijo toliko časa, da se spofcore ali Jih skupne molitve vernikov ne odrešijo. Ob takih prilikah, torej ko se pojavi beseda mrtveca skocri usta živega merija. ga oni, ki v družbi naprej moli rprašuje razne stvan, na pr kako mu }e, ali trpi, kaj naj store za nJega, koliko časa bo še trajalo njegovo trpljenje Medij odgovarja in sporoča včasih mirno, včasih uprav divje, ker ae baje duh mrtveca upira stopiti v živi telo, sporoča rec-mo. da naj mob jo zanj, da hodi boa po trnju ker mu niso otouU čevljev n« mrtvaškem odru da J« ves moker In ga sebe, ker se preveč jokajo za nJim. ali po javi, da ae mil dobro godi lz vseh stičnih odgovorov Je razvidno naivno pojmovanje posmrtnega življenja. Danimo, radi mrtvaških čevljev: Če mu je bala odločena kazen bi bilo poč vseeno, aU M ga pustih bosega ali po mu obuli mak ar železne čevlje. svoj delež bi moral vseeno od-trpeti Ker nI moj namen pobijati, nego samo registrirati pojave, prepuščam to polje drugemu, verjetno po Je, da vsi dokazi ne bodo izkoreninili tega praznoverja. K«) lega mrak v dolino, se podajo »pmUristi obojega spola na sodnice Danes na "Aoht", Jutri na Rep-nik, potem v Lebring. v Za vine. fit. Lambert, Zagorje ali kakor s pravi vsem shajališčem Nihče *j}okhcani)i nima dostopa. Zberejo se okrog mize ni treba da )c okrogla in na treh nogah, stisnejo glave med dlani tn v mračni tišini molijo • avoj nepreaanl očenaž. Medij kmalu sapode v omoiori in ko Je stopil vaj duh umrlega, se vrste vprašanja ta vprašanji C« Je med navso- ali č« mm je sbralo okrog hlšr kaj radovednih glav, tedaj medij običajno re-Šm Mttwa* mo4 uši j« o ki ne veruje m naj se odstrani"', — ' ali pa: 'Pred hišo so zastnehovalei". Sele ko je vse v redu, se umiri medij in pravijo, da tedaj govori in pridiguje kakor nihče nikoli. Vsakdo lahko govori s svojimi umrlimi kadarkoli, seveda se javljajo ranj-ki le skozi usta medijev Marsika- ■ f**ra neutolažljiva mati se je že podala na to pot, da govori s svojim etrom, če je to prevara, kar tudi je, je kazen, če se izrablja to najsvetejše čustvo? Dragi svojci in znanci se na teh sednicah menda pogovarjajo k^kor za prav tista vez. ki veže svojce, na tem svetu zelo zrahljana, kajti, če umreš, nič hudega,! saj bova potem lahko še vedno v zvzei. Če se morda v nekaterih pre- ^ občutljivih individuih pod vplivom I teh nazorov Javlja odpor proti življenju. bodisi v zmanjšanem izpol- i njevanju vsakodnevnih dolžnosti ali j sploh, je ta pojav samo njuna posledica za te zablode. Na onem sve- j tu se obetajo članom krožkov razne j udobnosti, celo dobra mesta in službe O nekem ranjkem govore, naj- ! brže ie šaljivcl. da je za šoferja kali. vozi menda celo samega Boga po raju Napačno bi bilo misliti, da so j udeleženci samo delavski sloji, res je, da so zastopane vmes tudi nekatere druge plasti doline. Pozno j x večer se razhajajo iz seans, prežde j nemrne noči in se utrujeni drugi' dan podajajo na svoje delo. Baj« so nekateri starši tako brezvestni, da zavajajo svojo deco. ki je stdoobvezna, v spritistično družbo To pa je, če je res, vse obsodbe vredno. Ce si že starejši, s kolikor-toliko dobrimi živci, o katerih pa zelo dvomim, dovolijo to, recimo, razvedrilo — bog jim blagoslovi, nikakor pa ni umestno, da trapi j o »vojo deco s prebujniml domisleki duševno preobčutiljvih medijev. Sovjetska vlada je organizirala1 kov. Celo tisočletja že teče tu vo- že mnogo velikih znanstvenih eks- j pedicij. ki raziskujejo ogromna na-| ravna bogastva severne Sibirije. Pri tem gre v prvi vrsti za proučevanje dalekosežnega načrta, po katerem naj bi s*. Sibirija z vsem svojim neprecenljivim bogastvom približala Evropi. Načrt se nanaša na tako zvano veliko severno že ieznico, ki bi vodila sporedno s sibirsko železnico, katera veže zdaj Daljni vzhod z Evropo. Velika sev. železnica bi vezala najkrajšim potom tri oceane: Severni. Ledeni, Atlantski in Veliki ali Tihi. Sibirska železnica bi se po | uresničenju tega načrta dotikala treh oceanov v Murmanskem pristanišču, k nikoli ne zamrzne, v Petrogradu preko Baltiškega morja in v sovjetskem pristanišču na Daljnem vzhodu nasproti južnega dela eteka Sahalina. Kakšen je praktičen pomen tega grandijoznega načrta? Velika severna merska pot je že zdaj na Karskem morju. Toda ta por je prosta samo nekaj mesecev v letu. Po Karskem morju lahko napravi parnik v letu samo eno vožnjo. Za razvoj paroplovbe bi bilo rrop ;e sama tedaj, če bi zgradili na o'o_Ii Karskega morja velika pristanišča s skladišči in vsemi pripadajočimi napravami. Poleg tega bi bilo tieba ustanoviti v bližini pristanisč večje naselbine, ki bi živele samo od dela v pristaniščih. Če pa pomislimo, da vlada v onih krajih skoro pol leta polarna r^oč in da bi bilo prebivalstvo več mesecev v letu popolnoma, odrezano od sveta, vidimo, cia ta načrt ni izvedljiv, kajti sedanja oblika gospodarskega življenja potrebuje za svoj razvoj nepretrgan promet. Poleg tega ne veže ta pot Sibiri- da brez vsake koristi za človeštvo m se izliva v Ledeni ocean. Lahko si mislimo, koliko energije je zbrane tu in koUko koristi bi imelo od nje človeštvo, če bi jo izkorišča-1L Sibirska železnica vodi večinoma po ozemlju gornjih tokov rek, ki so r. zmeroma plitve tako, da promet po njih zaenkrat še ni mogoč. Nova železnica je pa projektirana nekaj sto km severno od sedanje sibirske železnice in sčasoma bi dobila mnogo stranskih prog in zvez s sedanjo železnico. Na ta način bi bilo tudi omogočeno izkoriščanje vednih sil velikih sibirskih rek. — Stroški za prevoz ogromnih množin premoga iz kuzneekega bazena v I uralske železarne bi bili malen-' kostni. Vse kaže, da nastane v teh krajinah v dolglednem času obsežen sistem prometnih žil na kopnem in po rekah. S tem bo tudi odprta pot do ogromnega kompleksa rodovitne zemlje, katero bo mogoče obdelovati- Milijoni ljudi se bodo lahko naselili v Sibiriji in živeli v blagostanju. Že zdaj ustanavljajo nove industrijske kraje n poljedelske naselbine. V Sibiriji so dani vsi pogoji za izdelovanje železniških vagonov, za ustanovitev tovarn za avtomobile, aeroplane, poljedelske stroje, orodje, papir itd. Od evropske Rusije leči severno Sibirijo Ural. ki se vleče od severa proti jugu na razdaljo nad 2000 km. NOVI VSE ELEKTRIČNI ^^Actor-Radio Z ELECTROLO RE-45 Haremi so predragi. riških buivarjev ali ac ipoh»kii .:-•> -zrn*, v Tange, a hite lr^mo i. 3 Francozi, Španci, Angleži, Arabci. Serecalci. židje in kaj vem, kdo še. Tudi ženske vidim, toda večinoma samo oči in noge v c-^ankah. V Evropi vidi človek na ženski skoro vse, ženil. Za prvo je plačal staršem 300 rezet, koliko je dal za druco. pa ni hotel povedati. Z drugo pa ni h.1 zadovoljen, ker ni lepo ravnala z ct- - cema u. prvega zakona. T >da nesrtt a nikol: ne pride sama. Že pr: -a me ni spominu so je Arabec pri- 1-a glm . Ž 1.: .SL.- s-, prepirali. x h'..e.: ii'.ci prav, L\- sta li -?ta zjutraj, opoldne ir. zvečer. U- , bc/: n? 'ž n: mtgg*. pol i ubiti ae. ^ ... &rjf,. L .. . . Ir. . . : . , r ■ , . t? rs i * pl r Seznamna cena ^275 brez tub r J v B Zrla j j ri >. < hi zaitK'ii.'a! • sv« -'aro \*a-ir<«! . za n«.v • |( ••?<"» - \ . ,]• |w. • •• -i-*» . 'u .• • ■ svoj; hiši naprljil ao r.. \ :• \ . - • • t". . ,/,'k. <:i so napravljeni eh ktrirnim v !c'.>§: Vi - \ i-ifi ? I Slišite te naj no ve j - Vi "TOiv j .j V-SCOlo I r? .. M : . a V ;Iivi:i dolini — L ■ i.^. .v "asbesii Orkestvr V-22013 v.;.: Bietchman Brata in Perush Neka evropska dama. ki je potovala p-? Orijentu opisuje življenje orijentalskih narodov, posebno pa položaj žensk, ki so pra". qo z-.dnji cb Jene na sramotno /-..jTaje v hare mrciti ) pa ve\:.re - i -> • ^ - ? . • ( jf r » Cr ' ' ' in se približali al .. i očali, ie za-. AlrlfcL Zcmljn ; a: ; rje jr driac.:. \\. an peramea afi^Kf i"! . : • -" . • . - i irr.iliijal je, liatera »e kriva, da c'" * " ■ " ' a nikoli ni miru. pa ni ir.ogei ; u L-'oviti. Vprašal je svojo mater, ki i c živela pri njem. pa tudi ona ni vedela. Kočno je drugo ženo od-! slovil in ji izplačal odpravnino. Eno j si je pridržal in dejal je. da mu popolnoma zadostuje. Mimogrede je nim pokazal krasno vilo, kjer biva je z notranjimi ruskimi tržišči. Ve- v Pa malo. in baš ^ato. imeniten gospod s 30 ženami. Pri- Rnke proč od mladine, nikar je ne kvante, sicer boste prekmalu vzgojili breme, ki bo v nadlogo vsem. K^r so vsi ti pojavi posledica že poprej omenjenih razmer je važen pripomoček, izboljšanje gmotnega položaja in več prosvete v srca, k čemer so poklicani vsi in vsak. Ami. , ZAČETEK L1NČANJA L nčanja se zločinci najbolj boje. Kaj je linčanje, vedo ljudje dobro, malokdo pa ve,, kako je ta izraz nastal. Irci so prepričani, da se je lincanje začelo na irskih tleh. Župan nekega irskega mesta James Lynch je baje 1. 1493 obesil lastnega sina, ker je nekoga okradel in umoril. Oče ga je obesil zato, da bi bilo pravici hitreje zadoščeno. Učenjaki v angleškem Walesu pa pravijo, da je tden prvih izrazov v njihovem starem jeziku lineh, kar pomeni kruto kaznovati. Od tod baje izvira Izraz linčati Nasprotno pa trdijo ameriški zgodovinarji, da ji zibelka hnčanja mesto Lynchburg v državi Virginija. To romantično mesto, znano še lika severna pomorska pot služi v resnici samo ozkemu pasu zemlje na skrajnem severu. Med temi o-gromnimi pokrajinami in sedanjo sibirsko železnico se pa razprostira veliko ozemlje, na katerem sploh ni nobenih prometnih žil. To pokrajino bi lahko nazvali pokrajina nedotaknjenega bogastva. Ogromni pragozdovi se razprostirajo tu na več tisoč kilometrov daleč in odkar je zemlja obljudena, ni še zapela v njih sekira. Orjaška drevesa rasto, se starajo in padajo, trhla debla leže vsevprek tako, da je v pragozdu vsaka orijentacija izključeni. Leto za letom uničujejo sibirske pragozdove ogromni požari. Na pogoriščih pa kmalu zraste novo mlado drevje. Tu leži mrtvo prirodno bogastvo, katerega vred -nost je nepreeenJjiva. Posebno bogate so naravne zaloge šote, ki bo igrala v industriji veliko vlogo, cim se posreči pr^ti do nje. V Sibiriji s otudi ogromne reke, po katerih bi se lahko razvil živahen promet. Ob, Irtiš, Jenisej in Lena so dolge po 4000 km, Nižnjaja in Tunguzka po 3500, Viljuj, Aldan in Išim nad 2000, Čulim in ToboJ pa po 2000 km. Vse reke so tudi zela široke. Ob je široka na nekaterih krajih 30 do 40 km. Porečje reke ker je vse drugo zakrito, so menda p mn>ia sem, da je lahko imeti več oci tako žareče, zapeljive in pože- isn če jIm ni treba neprestano ku- ljive. Kmetice in tudi siromašnejše meščanke nimajo zastiaih obrazov. Te nosijo na glavi bele rute, povrh pa še široke slamnike, ^krašene s pestro volno. Te ženske so me zanimale po svojem vedenju in položaju v zakonskem življenju. Po mestu hodijo re?no in dostojanstveno, vse izražajo samo oči, doma v haremih je pa drugače, tam žive. Spremljevalec, visok Arabec v belem plašču in rdečem fesu. je nas opozoril na dostojnost. Diskretno sem pa vprašala, koliko ima žen. Samo eno. ker jih ne morem imeti več in ker je to zdaj tudi predrago mi je odgovoril. Brez obotav-linnia, se mi je izpovedal. Ožen-l se je kot 18-Ietni mladenič zaradi vojne, katere se ni hotel udeležiti. Vzel ie 14-letno dekle V mestu je n^.m kazal dame. žere in gosoodič-r>e. Gosoodi^ne ^o bile še deklice, o katerih bi človek mislil da so komaj zapustile otroški vrtec. Arabčeva žena je rodila dva o-troka in umrla. Možu ni preostaja-lo drugega, nego da se je drugič o- , z en, 1 povati novih oblek. Arabec se je za-. režal in odgovoril, da je to samo na ulici, v haremu je pa drugače. Kar dobi ena. hoče tudi druga, tretja, četrta itd. Vsaka si izmišljuje kaj druaega. Kdor samo potuje po Afriki, težko pride v pravi harem. Haremi, katere pokažejo tujcem v arabskih Kavarnah, so v glavnem aparaškt i beznice. karkršne vidi človek v Pa- : rizu ali v Londonu. Če hoče vzeti J Arabec novo ženo, je njegova od • ! rrc-vornost večja od odgovornosti i moškega pri nas, ko si poišče novo ljubico. Arabec mora ženo kupiti ko se je pa naveliča, io pusti v haremu ali pa ji mora izplačati odpravnino. V-23020 V-23021 V-23016 V-23017 V-23013 V-23013 V-23010 V-23006 V-23002 V-23003 Koraj/' i fantjC — . TičS v skccu ju Po v. zbor "Adrija" in Ilojer Trio Trbovelj ka — Polka Novomeški purjjarjf K rac niča Hojer Trio Ob zimskih večerih — 1. in 2 Del Pevski zbor "Adrija" in Hojer Trio Po valovih — Valček Ne pozabi me — PolI;a Ilojer Trlo Prav vesela — Polka Flahauer štajeriš Oldbrigov Trio na Cltre Kar imam, to ti dam — Polka VeseTa dekleta — Valček Hojer Trio Dva Gorenjska Slavčka Spomin na Bled Adrija pevr i Kmet in purgar Pevci Adrija in O Polnoči na sred' vasi Dietchmun Brara Terezinka Lepa Jožefa — Valček Hojer Trio Društvo "Kaslrola" — 1. in 2. Del Pevci Adrije in Dictchman Brata ŽH/ictor VICTOR TALKING MACHINE DIVISION aC-A-VICTOR COMPANY. INC. C \MDEN, NEW JERSEY N0V0P0R0ČFN1MA SE NIKAMOR NE MUDI RIM, Italija, 15. jan. — Princ in princesinja Piemont imata najbrž še dovolj časa, ker nočeta zapustiti j San Rossore, kraljevi lovski gradič. Vsi Victor Radio aparati. V.ctrole in Victor Poštnim ODPJaTO ZVEČER Records SO naprodaj v naših 3 prodajalnah. naročilom posvečamo takojšnjo pozornost. ne- idaj po finem tobaku ln žganju,'Ob in Jeniseja meri vsako nad 300 ima res še zdaj sodnike, katere po- milijonov ha. V vse glavne reke zna \ a Amerika po naglici in stro- izliva mnogo manjših rek in prito-fost sodnega postopanja. ' _________________________ Francoski publicist Stephane Lausanne je prepričan, da je izraz lirčanje čisto ameriškega izvora. Ne strinja se pa z mnenjem, da se je pojavilo linčanje v Lynchburg a. Ponekod v Južni Karolini se vidijo še zdaj na starih hišah gravirane slike starega moža iz 17. stoletja in ljudje pripovedujejo, da Band Instrument Co 1 ar- je bil to John -Lynch Vseučiliški profesorji v prestolici Južne Karo-line Kolumbiji pripovedujejo, da so pred 250 leti v tej deželi gospodarile tolpe bandltov in morilcev. Sodišča jim niso mogla do živega. Da napravijo njihovemu početju konec, so prebivalci prestolice izvolili John Lyncha za šefa vsega sodstva v državi in mu dali pravico, da je i sodbo, so cist pravi, da ima izraz linčanje nedvomno svoj izvor v Kolumbiji. Preki sod so pa poznali tu i v Colorado, Nevadi in Kaliforni;.. torej v krajih, kjer so bili ljudje it podivjani, sodišča pa redka. Tam si je ljudstvo pomagalo v borbi proti zločincem na ta način, da je samo org aniziralo sodišča. Morilca so privedli na javni trg, kjer je bila zbrana velika množica prebivalstva. Izvolili so predsednika sodišča, ki je dal najprej na glasovanje, ali ria| sodi morilca takoj, ali pa počaka, da mu odmeri kazen redno sodišče. Če je množica dvignila roke in glasovala za takojšnjo zaslišali zločinca in pri- Ali imate te Sin vriske Rekorde? REKORDI VICTOR IZDELKA Tu/o Aftj, £*«t 1«e*dw«? Kftt fjTretc A K EOiNA SLOVENSKA TRGOVINA ViOIG« IZDELKOV IVAN PAJK, 24 Main cct, L* LciU ZLATA FG 12 in"cv — Cen; «1.25 LOiLfi., L>ci 1. 2 iJe\ >ri; lahko neomejeno kaznoval zločin- J če. Potem je predsednik vprašal ce. Kot pooblaščenec ljudstva Je' "^množico, se hoče kdo zločinca zabil Lynch res strah in trpet vseh; govarjati. Ce se je prostovoljni za-' zločincev. Kogar ao pri zločinu za- j govornik javil, so vsi utihnili in ga lotili, je bil takoj obsojen in obe- * poslušali. Končno so glasovali sod- j *en Čudno je pa, da se Lynch ni-1 nili za oprostitev ali smrtno kazen, koli m zmotil. Če io mu privedli Če je bila izrečena smrtna obsod- o&muljenca, katerega niso zasačili pri zločina, ca Je poslal pred šerifa ali pred redno sodiiče Sam je sodil samo zločince, katerih krivdi Je bila točno dokazana, strogo je p «ll na to, da se je zločinec naj- ba, so zločinca čez ped ure obesili. Zanimivo je pa, da linčanja nikoli niso poznale one ameriške države, kjer je pravica stroga in neizprosna. Zločince so linčali samo tam, kjer so sodišča daleč ali pa, V-23003 V-23003 81520 ,r ' /s DRIA *7r? Kojer Tr^o tHTGI SLAVNI HEKOIiEI ADRIJA PEVCEV it inčev — 75c. S 1*5 i OB Trgatvi — Cast I, II Kme t in pergar O polnoči ua src J vaai Društvo Kastroia, . 1. 2 Del Vojaški nabor Na Pustni Torek 51413 Zeleni Jurij Študentska pesem 80526 Naš Maček Ribniška Če hočete plesati, zahtevajte Victor ortofoaične rck«*d V-23013 V-23012 V-23011 V-23002 V-23001 " Kar imam to dam — Polka Vesela dekleta — Valček Hoyer Trio 1 To je nemogoče — Dvokoračen ples * Tajna Ljubezen —Valček Mednarodni Orkester V Pozdrav od doma i Zbirka valčkov Slovenski Orkester ji Terezinka f Lepa Jožefa—Valček Hoyer Trto ' Poskočna Polka * Ljubljanski Valček Hoyer Trio - OBDOV pot ure po obsodbi preselil i kjer niso mogla, ukrotiti zločincev, svet. Če* tri leta Je bila de- To je neke vrste samoobramba tena zločincev In Lynch je ljudstva, če ga driavna oblast ne francoski pubii-1 more ičiUtt. « i- •- :. = ■ - ___- » v,- .. •--. •■■-. .z - .■.■■■' NAROČITE NAJMANJ € SLGKNIC PUBLISHING CO, 216 West 18th Street New York City a Narc SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR za leto 1930 ki je letos izredno zanimiv. POŠLJEMO VAM GA POŠTNINE PROSTO ZA 50c t KNJIGARNA "GLAS NARODA" 216 West 18 Street New York, N. Y. j . • _________. POUČNE KNJIGE MOUTVENIKI KNJIGARNA GLAS NARODA SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 2 I 6 West 1 8th Street, New York i i IGRE s s RAZNE POVESTI IN ROMANI MOUTVENIKI: Marij* Vartitnjn: * platno zrocapo........«... .M) v ru»o platno .............. 1jW v u«i> vnau ............ 130 v fino u*ttj« ........ J.Tu Kajufci glasovi: v i !atno rf:«Bo ............ 1 - ▼ flao platao uwiw ........ 1.10 ▼ mmje tphod ............ J ZAi v fitto u-uj'" rmiu ........ 170 Skrbi » ▼ p!«tuo vezano ...............90 v fiiuj i>!iitikt vma«i 1.13) v usnje vezano .....................1 ti". v fl»> vezano ........ ISO S i Ha Ira (« MH«i l rt ami) t v platno vezano ............ .90 ▼ fino platno vezano ...... 1.5"» * fia ............ 1 ."V.) t fin » nmiije ve/ano........ 1.90 kvišku *rru mli: v riitlin) ' tiiifj) .... . . v i < ■ J- e.».........i."■ Hrvatski molitveniki: (KH* »Ttr««tl, fta-t m ........L— uj. fh i, o* ..............i fa Ki i. ii se n. r ! ti* rti ' <. ve- I.;' tu j in ..............L«T< <» mo.^ki. r j.utAtf ...... Ko i Vf-nac. »a IflHi« ver ......, ...1.G0 Angleški molitveniki: (za mladino) v k roti ski In diaankl ve- ljavi slike It tivabMva, trdo vezana Slot enaka narodna mladina. obseja 432 strani .......... Kril« pot. roman (Bar) trd. ve«. Lil Kaj se Je laUU dr. Oki...... .45 1.50 1»rHin kuharica. trdo rezana ....l.tS Svete 1'iMuo »tare in nove zareze, !«•{»> tn!» vezana ..............3.— ........40 ........25 ........15 Kraljevič berač Levstikovi L zi .S3 J9 — Ode in dedi« — ^Hm tie% a rt»ost sadje \ )*Mopudiaj»t«u Sonet je — legende — 1 st. Otročje Igre v Različne poezije — Zabovljice in pu*iee -- Jeza na Parna«. — Ljudski Gala — Kraljedvorski rokopis — Tolmač (Levstik) .. Trio vezano..........1 Srrdozinui, tr>l. vez. brak .......... Strahote vojne Štiri smrti. 4. zv ... Start pred hiio .... v Afriki .. .fi*. Št. 54. V meteiu................1,— 1'jctnik rarcvine, vos« I .lfrm Namišljen i bolnih ...... -V0 dejanjih ................. To In onkraj Soli-.....39 Veronika I>esenika, trda vez . . Tarzanova iulado>t. Za križ in svobodo, Igrokaž v trii. v.-,. ................130 dejanjih .................... 58. Glad (Hamsun) ----- 3d .40 št. 55. St. 50. 36 \rdri ................ \ Hiki slovenski spimnik trgovskih in drueili pisem .......... Vosfthia knjižim .............. Zdravilna zrlišta .............. /•I in pli irl. kl«vw naravnega zdravilnira ....................1.3« /J»iHa dmsrih zdravil .........GO Zcodoitna I metnosti pri Slovencih, Hrvatih in Srbih ..........1.90 ... .... ... . Moje /tvljenje ASrnjc ni'adiiM* ................1.2jI-- .. - - Zdrsi je in bolezen v domači hiši. 5. zv. Stika Levstika is kritike in polemike............ .80 Ljubljanske slike. HiSni lastnik. j Trgovec. Kupttjski strainlk, U- rarez denarja MaV flv'r-nje ...... 'i.iron. k' -•".... i.5 de^k ii LIl»a- KAZINE POVESTI in i R OMAK I: »a Miadifa \lU.a |h \ - dobre, dviuk ^unik-^rm-itov la^tiu živo- -v .ii*ne2 . Stric Tomova kača .......... H Student naj bo, V. sv........ I Sveta Notbomi ............. »pi-jo, inale pove?U ......... ; Svitanje ; < -vf kar) .....-.. _____1. jStejosfc-der ................. 'S«p»-iv {■ssmotarke ............ I S«« ta nof .................. SvrllolM' in >t nre ............ , SiiL,- - M-AL. ............... Jt HAKESfLUteVA DCI.A: •^ŠMarboet, tr-'o vez. ......... t>rosir::io............... .65 tKIielo ..................... ! Sen Kresne uoci . — ...... \ STLO.šN \ KNJIŽICA: Sv. Zbirka Ijndskib iger: (Golar) Bratje in sestre ."75 Z našib nora ............ Idijot, I. del. < Dostojevski i ,90 snopič. Mlin pod zemljo, šr, 63. Idijot. II. del...........90 ..Neža, Sanje ................. Sr. 04. Idijot, III. del....................13- stwi*lč. Vt-stalka. Kmrt Marije Štev. 65. Idijot. IV. del .......IM> deviee, Marijin otrok ........ Vsi 4 drli ..............3Jo J*- >n<ič. Sv. »ostjaa, Junaka «t. C0. Kamela, skozi uho 6ivan- Materin blagoslov ---- ke. veseloigra .................45 »nopi?. Turki pred Dunajem. j Fabjula in Nrža ............ Slovenski pisaidjt II. zv. ' ,, , .'Ml Potresna povest, Moravske sli- I 2" 1 5ll1Jusl: Uobeien Ma- ...... „ , 1 rijinesa ofroka .............. %{|j ke. \ojvoda Pero i Periea, Cr- - utc ........................ZM\PESm IN POEZIJE: Slovenski pisatelji IV. rv. Tavčar: Grajski pisar; V Zali; Izgnbljen! bog. Pomlad ...............3.50 | Narodne pelini za mladino (?.l- S rovnik) H zvezki skv.paj .........50 i Slavtek. zbirka fidskih pesmi — C (Me»l veil i .....................55 S I V »jaške narodne pesmi (Kosi) .. Narodne vojaške (Ferjančič) .. .SO (Pregelj) .....................1- Lira. srednješolska. 2. zvezka skn-psj ........................... rroclasni mladinski zbori: Mešani in tnu.<4o zbori. (Aljaži* — 3. zvezek: Paalm 118: Ti veselo Na dan: l-'ivna n■ ^ .........10 zvezek: JtJi; V iuntku; Ooeva nam pri;ie!ji ?:ir: Z Teneem t**m ovtTiftiui »lavo; Trijrluv .......40 d. svesek: Opomin k iSseijii; .'»veta ti«N?; Stražniki; Hvalite Go- s|Nela: Občutki; Ue>j«i ....... W 7. zvezek: slavit: Zaostali ptif; I»omoriKlna Hfcrieaj Pri »»ndhl; Pri mrtvaškem »{»rcvudii; .4fi zvezek: *ii osr»-klii h >• 1 (me* ian 2l»<>i i ; 1 *ri>;st« 'ji iu !>*-u-cn i uu-aa zt> r i : ist»>Jl, ftoj; Kmetskl li)51 .............40 1-34* Ji .S3 h!5 I I/O .cu .0(1 1,— j 3li ! CERKVENE PESMI: •3« .30 .3» M .70 ."0 .70 Pirainitle Tilt za fronto ......... Tati?. (Bevk), trd. vez. Tri indijanske povesti Akropoli* in Itrofiruno .............. Azazel, trdo vt>/. .......... I Sala de in romance, trda v«-r. I5ob za mladi zob. trda vez Gregorfieeve poezije . iti 3» «lMld*» Praj erbook: v L-ai tUhte platni««, vezano v l^lo ki»!*t »»'rano ....... Kry of II* a t en: v usnje vezano .......... v najfm.-ji*' usnje vezauo . (Za odrasle) Key of I len v en: v f i no usnje vezano...... Catkadr Pocket Manual: v fino usnje vezano...... Ave Maria: v fino uanje rezano...... ,. .30 ..1.10 ..1.3) l.f»0 1.30 ! WirrJ Ilofer................ ! \rsci. Lupin .............. lltriM ka v tdeževaBin ........ IMjcr^jtiu itisrr ............. i>i "i m t-česen ...............- Itd« nori, mali junak ....... lialkatihko. Turška vojaka..... Palksn^ka vojska, s slikami IloJ in zrnata, povest ....... Iterar » slupnjie pri sv. Koko Itlarajua Velikega vojvode ---- Rov, roman ................. Riv-ka vojska................ Itilke t Marija Ktuftova> .... It« alf u dnevnik .............. iioiiiui rr»-na. Zbirka ixwesti za t ankar: CJresnik Lrnard, Profi... Mimo ilvljenja ...... Mrtvo mesto ........ Romantične duše ..... .60 .8n .ta .110 .60 jis .40 .15 .no .eo "0 .KO .15 slovn^ka Tiiladino Mrtvita. tiut! ■ .......... Mih -Ki nudiajiik .......... rarlumu potih ........ Nii.jfji n s. hiimotvska Nit od, ki izmira ......... Naša i as. II. de!, 9 »*>vesti Nova *"re»ika. tnlo vez. ... Našn l-(a. tr i. v.-z. ....... Nft I;.diNklb otok!!: ...____ Ns-I y«idje ............... > ' ai i/ rovke z^adoiir« .. NiLli-j. .................. JiO .40 J35 .70 .»> št.l. (Iw.n A!!«r,ii ............... , , Tunel, sur. ruiuan ................l.U) 1 ovi s". 1M -t. ;; t Ti }i<:au,.- !j»iiirka t!rama \ 4 105 strani _______ Na Bledu, r.. bruš... Testament, Proš. .1.— l.fctsje. pesmi, 1'oletue 1-4 str., >r. -50 .3 .56 .4»» ...35 .10 . .70 Ji0 Sin .59 , .40 . .40 r. I*ra: Milčin.-l:: • iiospod SV vi >li:: / ''.na in njrgova nraiir;a ! ■•«•>}re i.n.iit' I.. 7- stra- nsor ;n ; nor t. zv*'/i« k ............. !!................... 11! .................. K .VI11, F. SKFPAJ ____ l'ra z angeli ............... rofistvu (Matičič t ......... V gorskem zakotju ........ V uk!opnjaku okrog sveta. 1. 'J. drl .................. j Moje obzorje, »(.iaugO ....... _! N;u-otlna pesmarica ..... Narics (Orndt-iit, broš....... Primorske pesmi. Hirudin*. . .1."«) Slutue lAlLrekt > f»roŠ....... . .1.10 Pohorske poli (lilasi-rt Pros. - Prešernove poezije ......... -I--" Olon Zopamir: Citiban, trd. vez. Slo ugank ...... Dotna^i Klani, CVr! veno p*'s*nl za inešati zl»or ....................1^— 12. Tanlum Krs«. i 1'rcairl».....50 Ma-ue pesi. j i z« nie^au zbor. — isattiurt ................... Jj% 1 - I'ainf I .imena Tuntiun Erxo tie- nitori. iI um. ri ............ 12 Pangv Lingua Tantum F.rgo Ge- uitori t Gtsi Pi«"-» .............. Hvaliti* Gospoda \ njegovih s\et« nil.iti, jm-mi t.a fast svetnikom. i 1'reiurl i .............. K) oUiajiliiib in 'i v rast prest. Srni Jezusovemu, (i•rum« ...... Missa iu henorem St. JoM-pbi — iPo^aebniki . ............... Kj rip ......................... Iv vvetemn Re-njemn Irlesn — ( 1'OOt^iT.T I ....................40 Sv. Nikolaj......................<0 . 4.1 .r,r» .R« .1.25 i .40 .501 .35 -50 i .50 Ruri pridejo, k- r.i jd M I« .35 .40 M NOTE ZA CITRE: Poduk i-l.i-.Ui : i irf ah. ici.ui.it na del .90 A'0 m. '*•. •-■»«• Lju!H.>unruit)s» .. T. Aiiilersofjove pripo\edke. i dover.-sko *':!a>lino priredila sva. lil -rr.. br ........... r. H. Akt. fete v. 115.......... V zarje Vidove, trd. vez ....... Vijolica. Pesmi za mladost .... .',5 Zvončki. Zbirka i>esaij za aloven-sko mladino. Trdo vezano .... j.rva • :j : t j • jh. rn 'jt-nje In ; 7 l*ijuill [Ml.;*: IV biv£tf- ;a i l -.i Prol.Vmi file, .'t47 -rraisi . dr. Frane We. MHbbur fiiozo- Pre/a Kreka O .Ara » pr..go/ . .S.— Angel Jaka akuibn ali aadi kako so naj stroio k sv. ma&i.......... .10 IloJ naleti ji vim boleznim .......75 Cerkniško j««ero ...............1.29 Ooana#i tlvinozdravnlk. trd. vez. ..1.99 Domači iivlnosdravnik. broA. ....1.25 liumnči zdravnik po Knaipn: trdo vez..................1-50 broširano ....................1.25 Domači vrt .................... 1 .tO (»ovodoreja . tadspodnjatvo 1 litri raiHiuar ............................75 Jttgoatnvija, M ep k 1. zvezek ____130 Elizabeta 2. »ezek, 1 S snopi? ......1.80 Pabijola aU cerkev v Katakombah .45 dobe ............ Kletarstvo (Skalirk)) ..........ZJ» Fnm T"flk.............33 tormh to dolinah vraika ntHrtba gmaaariSia........39 zgodba .............. .60 Pol litra vipaves .. Knjiga o lepem vedenja: Cra Diavolo .................... 30 Pookduji Mehikanec trdo vezano ...... .........L— evica Orleanska Duhovni bo i 130 Dedek Je pravil; Marinka in ikrn- teljčU....................... -55 Pasli ht zanki ........... Pater Kajetan ............ Pingvinski otok ........... .00 pomt 0 sedmih obeieoih . 30 Pravica kladiva ......... 40 PaLirki iz Bote (Albcecbt) Pariški zlatar ............. Prihajač, Dovest .......... jfi Poiigalec ................. 4Q Povesti (Kuhar) ........... X0 .25 .90 .(>0 30 .25 1 ' ItO.l^, minul: -li, AlPrefe* <. ji f:ut kari: > r., broš, Andrej ;attira in 11. v 1.4 Gol; a $ pettrčkove (»oslednje bt 7.1 *na povest v -i .siikab, s t sir . bcaš....... .99 .25 .L25 39 .25 30 39 Večerna pisuia, Marija Kmetova na Turškem .......... !Veliki inkvizitor ................1.— Zlatcrog. pravljiee. trda vez ! Vera (Waldeva), Liro«......... 35 Slovenska mirtnlna liriUa Višnjega rf*patica, roman, '2 knjigi UiO \ojni. mir ali poganstvo. L zv... .35 _ ____ . ;jv pust i v je šia, III. zv ...... 35 PESMI Z NOTAMI: 4 Vrtnar, t.Kabiudrauath Tagore). " j NOTE ZA KLAVIR tnlo vezano .................<5 j Prodano ..................«0 K .. . .70 Vojska na B^imnu, s slikami .. .25 ka knn.rtiie« . .::< \olk spokomik in druge povesti I.— i , vk.:UlU- ...... Trdo vezane ...................L Ca I'muerl. Tri skladi«- .........--< Valetin Vodnika izbrani spisi .. 39 tl.,trm.(, i.jllMjiina. Miio k Vodnik svojemu narodu .........25 ,.ki zbor in petje, tltajuk) - LJ0 Rom s«-l na planinre. t'o-lpmi i^lov. nar. jiesmi. (R.i'nki ..........L« %':» Gorenjskem j«' f le t no......... L—» RAZGLEDNICE: Ntu>orške. iiazlicne, du at.....1» Velikonočne, liožične iu novoletne ducat .......................... .49 I/ raznih slovenskih krajev. do> at .49 Narodna noša. dm-at .............4J) iKjsamczne .................... PROROKOVALNE KARTE — $L— ZEMLJEVIDI: Zemljepisni Aflas Jugoslavija ..,.!.!»» 34i 35 .CP Povesti, iteKiui v prozi (Baudelaire) i trdo vezano.................. L 1 30 piat zvona ........ Po strani klobuk ... ^ Pri stricu .......... I r st božji ...........»».,.,••« .35 Patri a, povest la irske j na afire do* 351 Zadnje dnevi nesrečnega kralja -30 Za kruhom, jiovest .......... Zadnja kmečka vojska ....... Zadnja pravda, broš. ....... Zgodovina o nevidnem Človeku Zmaj iz Bosne ............. •zz „., in zbor rw „n: . Priložnostne Za mtljoiu .....................w Življenje slov« trpina, izbrani spLii 30 KO VE FLSMI S SPREM L J EVAN JEM St^nvUi ««"»vid Slovenije m mrf- 30 i nim pei'Irjn s platnr-nelml pregt-M KLAMKJA , b, ............................ .60 KLAVIRJA Album slov. narodnih pesmi 1'Preloveci .......................- Zemljevid Jugoslavije ....... 33 Zemljevid: Slovenske defele in.... Sest narodnih pesmi (Prclovcc .89 ,Htr:l ........................ Pesmarltfa moških zborov Pregledna ivarta Slovenija.......49 (Balatka) ............................. ? .35 .70 .yo Ale»U>v«^c. 3. zv. skupaj St 15. Edmund in Jules de Goo> court, Renee Maui«orin, .........10 Zvesti sin, povest ... Z lat ok spi ............. ,St 10. (Janka Samec) Življenje, Ženini naše Koprnele iH»smL 112 str., broS. ...... i o o o o o o 1 ,40 35j _ lleleua (Kmete«a 1 -- ' Hitdo Brezdno (II. av.) ...... ' Humoreske. Groteske ln Satire, t r vpotniki ...................... 39 5o r, -,inil ..................... .ffi, i oznava Boga .................. 30. i»r« irano ...................60 l*ir*ii .......................... 39, .. , 'Povodenj ...................... 30 | 1,(1 1 / .............. S Praski judek .................. .25 Ir de#rl «n'jr« s.»v ...............• -j . Prilega Hurouskega cldvitji . ..3(1 I I/i.-i v Zi < .a ................ 130 PrvW med Indijanci ............ 3© i i ir 11. Dole,na.....GO Preganjanje indijanskih mlsjonar-flj Iz ta. ae-it prirude.............. 30 J*** .......................... 3o 1/ r.MHkrr ga >veta. tr vez. 1.&1 P"'op 1. .......... ........ .3.— bri^arazu ..............SO II. ^-v ............. Igralec .........................75* «'•» ... Jaguje ........................ 30 KwkrinluMii llabsbur/ani in MKka (za otroke) ____ .39 K';»ido Rlaaloinl ........ Jernač ZmagovnČ, Med plazovi.. J9iM»iB«m .......................60 Jutri (Strug) trd. v..............75 »obin«on (Cru>^€) .............1^- tkruS. ....................... .90 Rabi j i. tnia ves.................75 jMfilnl spini- 'Rueča megla .................. .75 PiH-.fn« Izdaja vseb tO ireikot. ^ Lucija na Portugalskem 39 lep« veaasih.................19.- R,faan Hababor- >mtŠm sin. broS. ............. .99 . . 9. .vesek: Dr. Zoher - Tugomer n lrth srf .......... broširano ...............9.. .75 t Rdeča in bela vrtnica, er»ve«t Juan Mi^rija (Povesti lz &i>naskega • Rdeča mesjii ......................... iivljeaja .................. «- Predtržanl. Preiern in drugI svet- .69 .75 39 30 75 .10 3S 30 .60 30 36 .25 Št. 17. (Proicper Marimee) Verne-duše v vicah. jiovest, p revel Mir. ko Pretnar, SO str............. M Št. iS. t Jarotsl. Vrchlioky) Opo-1 mk a Inkov skega grajščaka. veoe- ' lo^ra \ en t m dejanju, poslovenil I dr. L*r. RradaP. 47 str., Prog. •45 Zmote in konec gdč. Pavle . ) Zlata vas ................. Zbirka narodnih pripovedk: I. tlel .................... |St. (G -rbart Hisiiptnuii. t Po-j topljeni zvon. dram. hajka v po- nikl v gramofona Prigodbe čebelice Maje, trda ves.. .1.— Ptice selivke, trda vez .......... 75 Pred nevihto .................. 35 Pravljice in pripovedko (Košut ni k t 1. zvezek .....................40; ZVWtL ••ooo«ooooooo**oon - 3« tip dejanjih, poslovenil Antoa Fiintek. 1J4 strn.. Proš....... (Jul. Zeyer) Gompači in l Komurasaki, japonski romar., is j čefičioe pre vel dr. Fran ISra- ' daC, 354 str^ brofi..............45 21. CFrl-Mln Žoiaa) Dvanajst kratko«astdli zgodbic. I!.. 73 str. broš......................... .25 Šr. (Tolstoj) Kreutzerjeva.... sonata ....................... fit' Št. 23. 1 Sophokles Autigone. žaln^ i~ra. j'»oslov. C. Golar, G0 str., v i 20 Zbirka narodnih pripovedk: H. del .................... Znamenje štirih (Doyle) ____ •Iš I Zgodovinske anekdote ....... Z ognjem in mečem.......... Zločin in kazen ............ Zgodbe Napoleonovega huzarja Zgodbe zdravnika Muznika ... ....130 ... .25 ... .20 ... .45 ... .45 ... 30 ... .46 ... .40 .36 ____3.— ____L— .. .M) .., .70 Z naših gora .... Zvestoba do groba Zlati pa u t ar ..... Železna cesta ____ ......1 — ......1.50 ..... 30 ......1.25 ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI L zv. Vojnami r ali pogsnatvo .... 35 broširano .................... M. -i. (E. L. Rulwer) Poslednji dnevi Pompejev. I. del, 355 sli"., Pr.^ ........................ St. 13. Poslednji dnevi Pompeia II. del ...................... ■ ... ... 53d št. 23. 50 ske, po>i-.-v. Jo>jj, Vidmar, titr. 30 ......................... .36 .96 T^ -Anurej<-v> Črne ma- 35 Rde« a kuke.rrla .. !l»iovcoski šaljivee dt. 27. (Fran Erjavec j ftrr/po-%»4n«>t in problemi skrbstva za brezposelne. str., broA........^ S? Taivati sin opi< ........ Tarzan sin optre, tr. vez. ...1.26 139 ' st- "L R<>ka roLo...............25 .L—" St. d*. Živeti ............... .. .25 !fr .'J-,. (Gaj Salustij Krisp) Vej- - . na z Jngnrto. poslov. Ir t. Dok- .70 , lev. 123 strani, brus. .1.25 . .49 ' Meško) Listki, < Ksaver 141 strani ............. 30 Klove.iski Robinzon, trd. ves. .....75 D^mta/e živali • S i^šk) invalid ................. .25 št. :us Tarzan in svet ". 36 Sodhibovi....................... .75 štev. :2). La Boheme .... Solnee ta sence ................. 35 Ai. 4C. Magda 30 Sko/i širno I odi jo (....... J# št. 47. Misierij duše..... j Sanjska knjif^A, r»«1i» ...............£0 šter. 4«. Tarzanov e i i vali 36 Saajaka knjga, nora velika .... -96 Štev 41). Tarzanov .95 36 .L - .49 sin .t...... J trd. vez......131» ž. zv. Hudo brezdno ....................35 3. zv. Veselo povesti........................35 4. v z. Povesti In slike ...............35 5. z v. Študent naj bo. Naš vsakdanji kruh...........................35 SPISI ZA MLADINO: UiANGL) 2. zv. trdo vesuno. Pripovedke in pOSLlil ........................ 30 3. zv. trdo vezano. Vsebuje 12 povesti ........................ 39 4. z v. :rdo vezano. Vsebuje 8. povesti ........................ 39 5. zv. trdo vezano. Vinski brat .. 39 6. zv. trdo vezano. Vsebuje 10 povesti .......................... 30 IGRE: Beneški trgovec. Igrok&z v 5. dejaoj .60 Cyran de Bergerac. Heroična komedija v potih dejanjih. Trdo ve- milo o o o o o o o • o o o o o o o o o • o • • « o • X»70 Edela. drama v 4. dej........... 30 Marta. Semenj v mebrnonda. 9 dejanja ...................... 36 Oh vojakL Igrokaz v 9»rib slikah 36 TooStove silne mm Mlklavšev voter 3fladinska Igra a petjem ▼ 3.. dejanju* 1,..,»...■ 30 Sanjska kttjlga \uWt» ..........L(j9 Tarzanov sin. 30 ( SNiahe. limnoresfeV. tnla ves ---- 39 št . -in. Tnrzahov sfn, tnl vež' — . .1.15 ' B. U Jt, drOma v Jt dejanjih • pred- .25 lepotnim Jttcnslnv anskega dobro- ŠL m Slika De Grajre..........IJ6 W«. (čapek). ...:...... .49 J9 vetjca 1*14-19 1X3 5L Slov, balide in mbk« Ji B9rte9r, 6. dejanj, trda vot&ai pesmi (Grum 1 ....1.10 Slovetiskl akordi (Adamič) : ..I. zvezek .....................75 LL zvezek ...................15 Pomladanski odmevi, I. in 11. zv., vsak ........................45 Ameriška »iovenrka lira (Holmar > 1.— Orlovske himne (Vodopiveci ----1/iO 10 moških ii> mešanih zborov — (Adamič* ...................43 MOŠKI ZBOR Trije moški zbori (Pav^ICi - Izdala fiias!>ena llatira ....---- Narodna nagrobnlca fl»avfi(?) .. Gorski odmevi (Laharnari 2. zv. 1'okrajni ročtii zemljevidi: (iorenj'ka ................. Slovenske Gorice, dravsko ptuj- shopolje ......................SO Ljubljanske in mariborske oblasti .20 Polmrje. Ro/jak .............. 36 Celjska kotlina. Spodnje slovensko posavje .................. Prekmurje in Medtimurje .... Kamniške planine. Gorenjska ravnina in ljubljansko polje .. 34 36 36 Canada . Združenih Muh držav, veliki .15 SAMOSPEVI: Nočne pesmi, (Adamič > ..... — .1.25 Štlrji, samospevi, izdala (Glasbena Matica .......................45 Naši lunini ..................... 30 .10 Nova Evropa .................. .35 Alabama, Arkansas. Arizona, Colorado. Kansas, Kentucky in Tennessee, Oklahoma, Indiana, Montana. Mississippi, Washington. Wyoming, vsaki po ...... 39 .44 .46 .15 36 35 MEŠANI ZBORI: .45 Planinske, II. zv. (laharnari Triie mešani zbori, izdala Glasbena Matica ....................45 Zmljevidi: , .Illinois. Pennsylvania. Minnesota, Michigan. Wisconsin, West Virginia. Ohio. New York — vsaki iv ......................... Velika stenska mapa Evropa ....2.— RAZNE PESMI S SPREMLJEVA-N JEM: .10 -45 .75 Domovini, (Foester) ............ Izdala Glasbena Matica Gorske cvetlice (Labarnar) četvero bi petero raznih glasov .... Jaz bi rad redečih rož. moaki zbor z bariton Solum in priredbo za dvosiiev ...................... V pepelnični noči (Satiner), kan-tar.ta za soli, zlx>r in orkester, izdala Glasbena Matica ...... Dve pesmi (Prelovuc>, za moški zbor tn bariton solo............ 30 Kupleti (Grurn). Učeni Mlher,— J Kranjs&e šege in navade, Ne-zndovljstvo. 3 zvezki skupaj .. 1.— Kapleta Kuza Muca (Parma) .....46 PESMARICE GLASBENE MATICE: 1. Pesmarica, uredil Hnbad ...236 4. Koroške slovenske narodne ^ pesmi (Svikarštč) J.. In 3. sv. skupaj...................1.— . s MALE PESMARICE: Naročilom je priložiti d*nar, bodisi v gotovini, Money Order ali , poštne znamke po 1 aH 2 centa, či pošljete gotovino, rekomandirajta pismo. naročajte knjig, katerih tri tr ceniku. .26 Knjige pošiljamo poštnine prost J "GLAS NARODA" 216 W. 18. St., New York Št. 1. Srbske narodne himne št, la. &to čutiš. Srbine tužni St 2. Zrinjski Frankepan ..... St. 10. Na planine ,.......... fct. 11. Zvečer ............... .75'ht. I.. \969TBl9C 13 j .15' .15' .15 .15 .15 PRAV VSAKDO — j kdor kaj išče; kdo> j kaj ponuja; kdoT kaj j kupuje; kdor kaj pr^- I daja: prav v^akd priznava, da imav 'u do vi t uspeh — MALI OGLAS* v 'G ! h b N * i o d 1 c'a nič s tor it r ci ■. bo eez sest tednov rev termin javne dražbe. NtV,' lOKK, FRIDAY, JAM VCY 17, 1930 The LAIUxl ST SI.OVtlM DAIl.V in U. S. A. 3 ZANIMIVOSTI 0 URI POLOŽAJ ŽENSK V INDIJI rt s takšno točnostjo opraviti no-j Znani raziskovalec Billingtcn ? , običaji Za zakonoloinstvo je določen strej. Tu p-glej. kako je obeše- j j j? napotil jeseni lanskega leta is čena povsod najstrožja kazen. . ■ Anglije v Indijo, kjer je marsikaj Najboljši način ženskega dela Je ga. mnogi;, mnogo, svetlobe: nič ka dečih se dimnikov, nič hlapov, nič t-: ^važaječih vagončkev. nič prahu in rje. nič bijciih kladiv in delav-Imenitno! - je dejal najem-|cic L2 matice, nič lep za materi-nik in e zadovoljno nasmehnil. - ■ m voz za premikanje: — sa- V šestih tednih bom morda le spra-l™0 rahlc dalekt> brnenje stroje- m vil sfcTDaj ta denar. j Jermanov. drugače tišina. mir. Se- veda. če stopiš v tvoraieo. boš naj- Z vprašujočim pogledom ošineš naglo nj~n ctraz in pričakuješ od 'jc v edgover t'>čnega časa. Z njene hladne, na videz neživljenske Številčnice pa ti zabliska v odgovor vprašanje: Veš ti. Kdo sem jaz? Kaj je ura? Visoke, ozke tvorni-c? sirofca okna. drugo blizu drug?-. . , T ,.. . . M \ človeške reke. človeške oči. človešk. j Indijci sicer vedo. da je treba icn. S kakšno pobožnastjo. kakšno I prepustiti otroka že od rojstva sv - Setel je v žep .n dal hišniku za pijačo. Poten- r.e je pr. obrnil k po-rtieščkoma. rekoč: Poliišrvo lahko znosila nazaj Pouavita vse tako, kakor je biln I Selitev jc končana. zagonetna smrt diplo matove žene prej naletel na brnenje strojev, n: žvižgajoče pasove ob stropu, na b.-j„če. šklepetajoče naprave. N:; stražnicah leži vsepovsod polno meticnastih epilkev. stroj: za mr. -tier uiarjaio luknje v medene in jt jtlen j ploiec. Ampak to najdemo tudi v erusih industrijah še eel», mogočnejše, prepričevalne.!se. Toda potrpi. To tukaj ni delo ?a uro. airtnat zpolj priprava nanjo. To je ttrobo. mehanične de-o. V prvem ne d. trop-a s slika docela izpreire-ni — tam post an? že tišje zakaj na tehtnica, kako se tam naravnava sidrc! Resnične, tudi najpreciz- 1 videl in doživel. O vtisih svojeg x < bil uveden v Indi;i z bolnicami ir. nejsi strej bi bil prepovršen za to j zanimivega potovanja je predaval posebnimi šolami, kjer so se nan-dcic in -amc približen, premaieza-; v Londonu in pečal se je zlasti tile ženske streči bolnikom in po-nesljiv. Da se mrtva naprava oba -; položajem indijskih žensk. i rodnicam V tem pogledu so s tori- di k življenju, za to so potrebne \ | jj Angleži v indhi mno«, , toda mnogo dela jih še čaka, kajti napredek gre počasi Khub spk;- . Šni zaostalosti je v Indiji mnogo pripravjal na tiso:* kosov razd- je treba čim bolj paziti na njegovo( zdravnic m &lrezni„ ,)0 ~homitan Ijen izdelek te industrije! Kako či- j zdravje, vendar pa zapirajo novo-; ^^ veeina mdljskin žensk p, ata :n begata je ura- j rojenčke ženskega spola v tesne, j nela na pQlju y tovaraah m G le dr s na uro? Ne teie več | mračne sebe. kjer vlada neznosna nikih> y 5ptotaem položaj dcla,.k v Indiji ni slabši od položaja ev-naprej ve-ij zračijo, cim bolj dete knei. tem i rops|£ih delavk Edina zabava in. nc:e ti več ka- bolj kurijo. N«' ncjdcpc vedi i i vc t ncentradjo se tu; hodnemu telesnemu razvoju in ca tanene. ccla'ttile so ie jj čl iva ";ke ' vročina, kajti sobe se nikoli ne pre -muhe. da b;zlja in nenaprej več ! zračijo. Cim bolj dete kriči, tem , starem tiktakanju ncie ti'vec ka-1 holj kurijo. Nekateri pravijo, da ^idil,k:h žer k ,e rand ?:ateri.n riti časa kakor poprej? Ali veš, za - j orijentalske ženske neizobražene aVoraK> po hrbti" kaj Oko ki je imelo opravilo z njo i krute in lakemne obenem pa muc- j tc tilo same za c:ki :ido kalna, rr.o- ' no nagnjene k zlcčinstvu Toda on: j SELITEV zdaj sem se spomnil. Toda bil fe ... mo ekjiekuter Prišel je opoldne, za njirr pa tolpa i:*dov Vprašal je po Dejal je. c'.a vas mora za- iuu:'i ker je aar.es petekel rok. — No in kaj?g Inu. kaj bi? Dejal sem mu, d.i se je gospod preselil, da pa ne vtm kam Faj res nisem vedei. Cospod mi niso povedali. Kaj na f^ksekutor*1 Zahteval je. naj mu takoj od -prerr. vate stanovanje. Če že mori biti, K:U j^a pa odprimo. — sem rr.r-Ul Š^ dobro, d i sem imel ključ. V^ jc pogledal, kar je ostaio lam polomljeno železno posteljo. Iju-vainik in ktsa.ro za premog Ce*o p^j smeteii je p< orskai. >x>tem je pa It ROMUNSKA BIROKRACIJA R .num^ko o. nisirstvo za n..ro-dtto prusveto je določilo za nagru-d<' dečkom in deklicam v c:;novn!hj( ail II. .-c dele m! J ; ?ta rumnske- j minel^ti jc kmalu spoznali, da B"l- i za drl . -ode dela v i«, c: iavke a Slovi va v rn-skošni vezavi in c- j gr-dntuv& rcr, ni umrla naravne j drug trmo p dru. i i.i m.1 .■.-lii. .. Ko je oda . agrac lazd , Snuti Vse pa kaže. da zločin ne bo j t< v s»rn.i :i:!h ■ Ir no.i v o Ijttiii. so starši nagrajenih otrokir,k v m dn b tud;' Jromcieti. miz > cb Pr- v -jl- •fa, ma opažih, da vsebina romr.- - uin iskali. 8 u t ji niajben r»i: n.i.•?>:. r na "Leila", ki je prejela na-j clrcj. In i trsnih dvcrar»:..i .-a miadež. niti na i manj ni Mo- Belgardiove. sin senatom ,, lani nc žv;žKai-. ... n p:i:nt rna > in ie celo za od- Bel^r rdta. je prispe! v Lcndon leta mi,ijf .e sam« :>c ro- :.. . p:' polna . > l/k-h pnz v. ir20 ** /-lan sovjetske delegacije. ^ m na1anepJii mMmmfOli Večl-: • [ii'i*alnih dv. -cnorov .n vse pr... ?rvrrjen« sc mu bile važne financ- nwnr ±1Ksk? ki scdc v dolgih i a k- r vzgu.mb slik. OJ vseh strani nt transakcije in zadnje čase j- vn:tah> Ea steklenimi -tenami in .m. r -L d, m vati na ministrstvo vcf ^-rentr- Argosa. obrnem j kat:rih mize so ta::o visoke, da se ogorčeni protesti ;taršev in vlada je morala uvesti preiskavo. Izkazaio se >e. da j? Bratianova vladn zaprrvila ^e,- fond. določati za nagrade učeči se mludeži. Sre1-slev za nabavo daril ni bilo in neki urannik je po daljšem iskanju n.1-sel v nekem Kotu kup knjig v krami opremi ir vezavi. Uradnik knjige ni prečita!, marveč jo Je za vol j j prelepe zunanjosti razpisal kot nagrado učencem. Preiskava je nadalje dognala, .da j"* ministrstva prosvete pred kakimi osmimi leti zaplenilo ta roman "Leile". ker je Sili« 1 i \frhk vet ki je zavil ob zjutraj na Gmtšt* In obrr-1 : oku te rt najemniki zoramlur., .•i > a^kega sn s. h,teli k \st pre«ne* ao u«occ a t oiasajt • dva krepita po .stres "gi .. t. iti »i nt sia >ui*Mj\an)a počili i v o tiakl data n voz foal- v je v naših krajih ie m- . .a }»■> zelo redek po ai /,iuO , JE o« to M irsikateri najemnik je v;dirinil us lamrmral ve: zelen od tk-veda. temu se godi dobro. O' to-v>> jr» proda! .stanovanje, dr- ,i.at lina lat gospodar ga ne bo več Ta « jf kup pohištva na vozu ras.e m spretna puetrese ^ ■ a ga povezovala in naravnaia kr.- ko:.....b; In predno so rle,-- 1 t pan »aumralu naz J v po-el h je bil voz naložen voznik H* j m nal konje in lujd" z dvoriš a . Za vozom je >t<>pai vfh potrt ns -r k ir. krbno je ogledoval svu-v (Khi'lvo da bi se kaj ne izvubi 1 *t' hi 'j ga je ustavil hišrtik; Kaj pr. pomeni to? Kaj se : ,d eii jo od r.a.in Ckicpodar mi Kai hočem o, že mora tako bili. Selim se. toda prav za pravil. Krm pa gospod T« ga se . am ne vem. Hišnik je imel menda nekaj na e torej vra- daj pa jo je po letih izkopal biro-< m. Kaj havmo. bom moral pa-J ^^ i« osrečil z njo romunsko uče-ostati tu Z gospodarjem sva se že j čo se mladino l »otaia Kako pa. ali ta cat Bi ----——--B nih. vprašal po mmi- ADVERTISE GLAS NARODA' Lt ndcnski kriminalisti se p?čajo 1 stror: re tukaj napajajo z o!iem. Tu r z.-.g^netno smrtj > zene uglednega ■ ie delfmica. k. izvršuj? preciznt vrvje1' )cr-ea diplomata. Londonska J delo ss j ure čestokrat z » dr ice policija je namreč našla v enem j milim*,rov. Tu in . pxir • oa utvar-najf dličnejsih penzijcmetov truplo ah n.cije v cnaknmi-men; taLfa žene sovjetskega diplomata Bel- j pejerih -> roje /. Strežejo jim ljudje, gaidte Prvotno j c vse kazalo, da tempo p1 diktirajo oni. si reji. Tam g:t za mo reče, pozneje so se pa za-j daleč. k. r . ^ zliva si: z: široka er-it c riti ucv rire c zločinu in lcri-i okrr: i: or lore. !:i r.d.nerjeni obenem j 1;at.nh MOi. Belgardiove. sin senator* > Be'^nrdta. je prispe! v Lcndon leta IT20 Kot /lan sovjeUke delegacije. P. ver jene so mu bile važne finančni transakcije in zadnje čase j'1 VC3P v=e ecentr- Argora bi! r reprez-ntat sovjetske Na-i jIrn bi2c;a j-t..:a pl3ke. ♦ tej muč-icdr.r bainke. Koncem leta 1920 je p' predsednik banke Riatakov ne-prdc r.r pr.zva! Beigardta v Berlin 7 raroritom. da se udeleži važnih diplomatskih posvetovanj. To je biic v cpsu. kr je sovjetska vlada cdrramla iz diplomatskih zastopstev v>e nezanesljive elemente. Ir Berlina t > poslali Belaardta na pr-tovanie. ki naj bi trajalo kvečjemu rresoe c'r, i j ni tišini rezloiiš sa:n i dilianie 1 j in tiho piljenje z orodjem. Vse s. ' zdi. kakor ti uloboko opazovale predmete. In ee sc skloniš nrd enega ali ve:- sto hrbtov ka.: vidiš? Ro-kr nič drusrega ket roke preaib-Ijejo in dotikajo liaimanj.ših delcev. En iircxr šesi sto p.-lac iot pri je- r.c\ je potrebno, da napravi i: ; a".aterijala. ki pride iz tvornicc. tvo-3: lsaieit i" ciprtcval in brez sk-s jr u.a tycja Svicarka» Gotcvo .zgin i, V Londonu so govorili, j cudi£ , lanta,Li.,ni razdtiitvi de- I gore te premočno trenila, ali pa je tttrip.iila srce, krr je vročično zndrgeta! živee. Mcgoče je tuc.i kakii.a mišica zatrepetali o nepravem ča-:U na prstni blazinici. Nekje med temi tisoč šest sto prijemi je človeka penilo veselje ali zale*; — in to ie ze bilo dovolj, da se je tiri po-ir:I tet:. Ampai: še ni v.~c p:i kra;,.i Na ! koncu. tam. kjer se nehaj dvorane zr delo. .~e cdpro navt soban?. V :.v.tlih cclica n v a moti --de no-sjmezni Ijudtc ':akor menihi. T > c izv ?li : , i srdee. klav "st-: opravljajo por* b ao C a "a 'adnja preiz-ru nj.i .r • • : izpit za zrei spi" :"" P" i kušujejo .--e ure z a :i icp? letele:, ure ki nv .a.i. u r i; rejenr, da nv ii'o v k > ;inko ktmri: n •. lr/u1. v.& v tr,.'*: m; ki" : a? ' ^ vT>"?e. zekaf rr ^rn-; v.-sr r;' trn?ko. Del- <• :n a ur; se h« e- po ■ ' iti žvianj .-irem ra.'iien?ga r.raa. N-, k?terim se ljubi mi . z! j ..ti tifoim. ki r-o telesne naporno vpreženi in se pri delu izčrpajo Diurti si zopet želijo telemih na-parov. Enim se hoie po tišini gibanje. Ti hočejo ven iz sebe. hočt-jf g!edati. piianati peatre reči te-i ee sveta z obema rokama, hočejo besede, potovanja petja in pregi-bmia. Tvoja ura je človeško dtlo in ti kaže minljivost stvari. Polagoma, perasi prede tvojo življensko n!' c:lvijc jc ir. meri tudi tvoj čar- Poglej ji tare' v cfcrn7 f^aj upam. dT zdaj ves. kaj je. zato nič ne morejo, k ? j ti o vsem kar store slabega, mislijo, da .je skladu s starimi običaji. Sin imav že od zibelke tako vzgojo. O knji «ah se indijrkim deklet ura niti n-sanja. Uče se. d_a jc zakon ito r v-' ljenjc njihcv eiir.i p • o ir. d', morajo matere vzgajati svoje o-, troke. pa slišijo zc!o malo. Zato ni čuda. da postane mlad žena moževa sužnja. Mož pom?". za indijske ženo fiio dot?. l:if;-i; šteie nad 2 )0 rail: .: a . re cev in šo.e obisk; * . ..n > "3D T 43 ecrclet. v.« dru • i;a orazbi'. Žen '•.•• la pred 35 leti ant-,ie.ori K .: se tiče enakoK -a vnos in ertia ;ei pncije .>:: it tie . p »ar« - Io a Pen. Mi n in oelueta tet ., ; ar na • v.-naebražent rr: i aro vzgojene. ■ --prav .-.o • n»ihove maier javno žlvljer « šel« p; "l 25 Zakon pomeni ; mčv-ko /.< n * *: vo življenje, polno dele, in ..kro. Indijeki zakon 'ab^i-ono : . a;kuje od mohamedaj -kega. j tur. med jiorukami žen poedinih kast je velika razlika. Poročni obredi zelo ranimiv 1 Mati položi v ženin vo roko t-a . tki čclniček ter niti zveze ro!te 'a-pežijivo. Se lep/.? je označena bodoča freča zakoncev , t m. da poleži nevesta ženinu na ušla ključavnico in jo zaklene, cit- pok re vi^ -nedostojnofiti in prepirov med nii-| ma konec. Na dan poroke nosi ne-| vesta črno svileno obleko. Po poročnih obredih odneso oba iz lirama in nevesta sedi na stolu, okrot. katerega gredo svat je redemkrai, Ko je obhod končen, pokrijejo moža m ženo s plaščem v znak. da re je naselila v njuna srca ljubezen ki ju bo spremljala vse živi jen.e. Potem izmenjata med seboj vence, končno pa pridejo na vrsto tar.: obredi, katerih ne sme videti no- naročil pri neki gramofonski pro-ben tujec. S dajalni ploščo, da bi jo z ' lastno- Vdove «e v Indiji ne smejo mo- | ročnim pozdravom poslal starišem žiti. kajti indijska žena pripada ve- v domovino. Tvrdka. k* je ustregla dno nekc:nu. bodisi očetu ali mo ' dobremu sinu. je izrabila Izum za-žu. Ce ji umreta mož in oče. ni ni- j se. Namesto navadnih razglednic kogar, ki bi jo dal drugemu mož i zdaj vsakdo lahko pošlje ploščo * mane m pod i-menom tam-tam. Zelo ginljivi .so obredi pri pogrebih indijske ženske. Njene družice p!ešejo okroi, trupla, igrajo na tamburice in o-toino prejjeva.iO. CIGANI OKRADLI CIGANE V rodbini lnm^keua k;.;lja tanc v Orlauska i i- v.Mi.t cl.il relika sveeanost - .- vatbi :;r -. eh c rkf Oleane. Po v jej Li".» so re tceion dni peed p rok« .ovitih o . hk: ,sv< čanostl \ ra 'bau a .a--:tec, Kralja Pc , d protlajtli N • kralif u- hčera a ti g ?mna Jepena fan- a: '»i 'm 'S? • . , ■ \ , i ], O -■ , * - ,, ' - . J i • i V , , O <. : . . . t UJ* ir •, ....... . . prve • 1 .-: • a - a. a i 11 . , r- -m c :i-1, : ikrvt. P pr:. : h e. r m •• :aii Evah v, ,- it.; p i ■ "'v '.a- no ra,- ' že> ::oh::o j •»- kvarien , tem. d:|ij pililo nc-stinemu očetu slaiv) takt a . j«, moral goste zapustiti f iedil: so mu tudi drugi ( šani r aibiiu Goste so prosili, naj e ne daje mntiti in tako je '.o-'ija nada-ijevala Ker p i . r ati V. a '.tr lj ai članov njegove rodbine « »Igo n bilo r/azai. < -1: neka ter: .. stje pr gledat, k:ii je z njimi. Toda o ciganskem kralju 1:1 njege". rodttin ni bile duh i i. luV.a. lia mili pa tudi v.-; ko;, j i razigranih svatov. Sama svtj> li'erk ie .avan.sk kralj vtllkcdušno prepustil ženinu Pr< s*n"čenjr it • rceuje svet v j; bi!-: velikr i: n. v cj ■ ra kem vetu se je prvič pripetilo, da s j ol Uudje in korakajo —.................. . naprej po začrtani poti. Toda vsako pravilo ima svoje izjeme, in tako se je zgodilo, da se je bil pred davnimi leti izgubil Vrbničan sredi Pariza. To in še marsikaj drugega je opisal JOŽE ZELENC v "Sloven&ko - Amerikanskem . Koledarju*' za tekoče leto. — Cena 50 centov.—Knjigarna Glas Naroda, 216 W. 18 Street, New York City _ I Mil ■Hrdset-1 mtmim,. ■ j* Mali Oglasi imajo velik uspeh 0 Prepričajte se! KJL JE FRANC PFEIFER. doma iz vasi Cerklje ob Krki, Dolenjsko. Pred nekaj meseci se je nahaja! v Kirkland Lake, Ontario in ni vec glasu o njem. Imam mu poročati nekaj važnega iz starega kraja. Ce kdo rojakov ve zanj. prosim, da ml pošlje njegov naslov Ako bo pa sam čital. naj se mi oglasi. — Martin Mlakar, Bax ST9. Cretghton Mine. Ontario. Canada. <3x 16—18; dolgost življenja se daljša £tatist*kjt ie razmerama mlada veda in zato o prvprečni starosti ljudi iz 14.. 15. in 16. stoletja nima-mt točnih podatkov. Nr vem , kako vire ko stadort ?o dosegli navadni zemljam v starih časih, pač pa sc sc nam c hranili podatki o star ;st: kraljev, generalov, ministrov ir druge gospode. Sivih brad je bile med njimi razmeroma malo. Kdor j: dosegel 55 let. je veljal že za staicka. Tako visoko starost so pa dačatcali jamo ljudjs, katerim st jt gcdiio dobro in ki so živrll v higienskih razmerah. Da prer. tirtljiveea rezultata pri- ZVOČNE DOPISNICE To je najnovejši p< zdrav ra praznike iii novo lelo V Parizu je uve-del to modo mlad American, ki je , la. Stvar zahteva erjasko organizacijo. kaj ne? In medtem ko gle ia t' številc. motrim ja2 roke. Nad tr. tisoč šest sto rek -i p ode. j a uro ^ roke in nobena ne ponova prejšnjega pregiba, vsaka napravi nekaj novega. In vs:aka računa nasledr.j-: ter skuša v najmanjšem zbrati največjo mcž. Moške 111 ženske roke. bleuc in rjave, mlade in nežne, sra re in vele, žuljaste in bradavičaste. Eckc ki jasno kažejo sledove skrbi in trpljenja, takšne, ki se po eci-•u iiprostijc v zadovoljščini in tak-arc. ki bi se rade razklenile, da bi sprejele dar zasluženega miru: mrke. ozke in vitke, ki se bado na večer sklenila. igralske koščene: 3rage zopet surove, tnkšne. ki gra-aijc skupaj in popadajo plen kakor ciesčc. pa zopet zaprte, mirne, neodločne in trudne, lene loke. Na' demc, če primerjamo dolgost aivlje- J njegovi smrti. Kar se tiče zakonske oat!, da obvaruje zaupna poročila stotine, na tisoče vrst je vseh teh nja tik pred svetovno vojno in zda j j zvestobe, veljajo v Indiji zelo strogi pred tujo radovednostjo, rok in vsaka govori svoj jezik: vsaka ima svojo usodo, ki jo skriva v sebi. in tako živi navadno v rodbini pokojnega mr.žft. Nekatera plemen « dovolijo vdovi zaročiti se z mla šim bratom umrlega moža. pri plemenu Santalov pa vlada žena v svojim ustnim pozdravom. To sta ne z ovojem in poštnino vred 60C frankov, l/um se je obnesel. Ljudje radi "nagovorijo" tudi d ;ljša pisma Tvrdka je že izdelala posebne moževem domu in rodbini tudi ao iepe škatle ki ih vsak lahko zap ■ N A r R O D A J POSESTVO NA CESNICi občina Zagradec. 30 mernikov po-s^tvt, hiša. hlevi, skedenj, kašče In topler kozolec za osem voz vse v dobrem stanju. Podrobnosti se izve pri: —Janez Brdik. Gornje Je-frnice, občina št. Rupert. Slovenija. In vse te roke so žive. vsaka ima svoj utrip, svojo posebno vročino vse imajo živce in kri. Vse ustvarjajo v tisočerem ritmu in segajo na las natanko druga v drugo kakce zobovje kai^sja tvojr ure ter ustvarjajo delo. taito majceni . da ga lahke dekle ookrije z enim . amir: pr-jtičen. Človeške rok; ii?tvarja,io PRODAM pa tudi dva lota na F»' *>st im r. Pa. -- Vprašajte pri: Izveski prsti >o tukaj na delu. Dih! Te padatke nam nudijo statistiki velikih evropskih in ameriških zavarovalnic. ki so izračunali, da se jc povprečna dolgost življenja v primeri s predvojno doba za* neka; let pcdaijšala. Matematik neke velike ameriške zavarovalnice Dublir je prišel cto zaključka da živ: povprečni povojni America. 57 • ; >- i čim si živeli predvojni AmerK .aa le i de 57 let. V Evropi - t lahki prsavr-| ja v tem por.l -lu Amerik-> .-. ! Švic? ALI JE VAS ŽELODEC IZ REDA? Mogoče trpite v: ti ta. neprebavi bolečin poc t. vobol. zguba p v bolečin pr: rcu. šne oslabelo -ti? nca. nervo; in počutek Anten l?rri«k. 7~06 Brrry Ave.. S. W.. Cleveland. f»hi«. j zr-t5 la vpliva neben srce mora mirovati, da nc nepravi udarec nr K DC VE KJE SE NAHAJA moj stric JANEZ JELOVŠEK. podomače JE1XDVC iz Zaplane st. 38. — V Amerike jc prišel leta 1898 Nazadnje mi je pisal iz But te. Mont., leta 1912. Od tam je baje odšel * Californijc, ker je menda delal v bakrenih rudnikih. — Če bere to slučajno sam. naj se c-glasi, ker imam mu sporočiti važne zadeve iz rojstnega kraja. Cc pa bi vedel kateri rojakov da je umrl. naj mi sporoči podrobnosti. za kar se mu izkažem hva- najmpjajši aparat instrumenta, zakaj ti. za kar gre. so tisočinke milimetra. Ustvarja se preeizni instrument. nekaj docela nasprotnega od srca. tudi srca delavkt ure. Ali zdaj razumeš, kaj je ura? Ampak ti si gledal delavki samo na toke. Poglej ji še v obraz' Njeno desno oko je c bore ženo s povečevalnim »paratom. Ročaj te naprave se pol-žaste vije okrog njene glave. Delo pa je treba gledati linearno, saj gre tečke samo v posameznih poljih Plastične gledanje dveh oči se Cel a Norv-in v Angliji živ:* -amo 55 Ir*. ..kom. Švedskem ljudje !;rvr< očno mera izločiti, tukaj velja zgelj pia-ležnrge. Moj naslo7 je: — Johi; nimetričnG gledanje. Kakor koni-Jelovšek, 421—11th SI-. North ! časta puščice predre povečalni ža-ChitBi«, 111. j rek sfeezi steklo ter vodi roko in na- 3x 17.1 Mi 20» lil prave. Dela prstnih koncev ne mo- VODNIKOVE KNJIGE za leto 1930 SO RAZPRODANE Kdor jih hoče zdaj naročiti za leto 1931, naj nam pošlje $ I in dobil bo knjige po pošti, ko bodo izšle. Knjigarna Glas Naroda* Vzemite Trraerjevo urenko no! Trikra' - ao. ur» jedjo eno žiico To posebno vr -jeno kolifornij.sko vino. cascaia in druga zdravilno zelišča so precej zanesljiva odvajalna tonik... ČITAJTE KAJ PRAVI SKU-ŠENKA: "Merchantville, N. E>ec. 12 1929.—Našla sem zelo dobro in uspešno pomoč v Triner-jevem grenkem vinu. jaz resnično mislim, da je to najboljša tonika na trgu. Jaz sem ga priporočila vsem mojim bolnikom. Mrs. L. B. Smith, Nurse." TR1NERS BITTER WINE m Na predaj v vseh boljših lekarnah. steklenica prosto! 1'ifille na Jo«. Triner Company, J*ept IT.IZ Astian., <'!.[. .. lil. t, l..|,ziiU'!.i| \Torir, im« .......................... Nnriftv ...................... '•'"I"............UrUvu..... ' Si: dts'-?,A' J,, k! The LARGEST SLOVENE DAILY In T. M, A. Najdenka W ROMAN IZ ŽIVLJENJA. Zrn G las Naroda priredil G. P. MMMN t Nadalj^vsnje.i je til nekoliko presenečen, ko je prišel mlad: Skrivnostni pojavi v človeški duševnosti. Ljudje pravijo, da privlači ena njegove smrti je legla Katarina misel drugo. V življenja se večkrut Medici k počitku in predno je z*.- ( pripeti, da misli človek na one, *"i spala, je govorila s svojimi dvorni-tnislijo nanj. Posebno začetkom mi damami. Čim se je posiovila ad v« kega leta se človek nehote ozira dve mih dam in poiužiia glavo na nazaj, ker te mu zdi potrebno blazinico, si je v? i prestrašena zapomniti se živih in mrtvih priji- krila z rokami obraz, kajti pri nje-; j trijev. In nehoie preživlja človek ob ni postelji je stal kardinal. O tem* lakih spominih preteklost, a v ca- so takoj obvestili kralja, ki je pa-j se pripeti, da izzove klic naše slal h karoin .lu svojega ordonan^- Cun učiteljski pa tro. «tem \iaOrm vrrmniu k njim ter jima sporočil pranju gospo- _ . .. - . . ^ . ., duše odgovor v sorodnih dušah pjd nega častnika m ta je kmam pn- , . _ , ..... i • piivom nas* simpatije do doti£- netel vtst. da je kara.nal pravkar Vreme diagl Lene? To me ne briga niti malo? V takem vreme- nu r potikam najiajse pc svoj«-m lovišču Ob istem času se je nudila mala priliko, da izročim pro njo gospodične Ebbi Včasih pa opazim Kak« stvar Napomtr t#m relo pogosto srečal kovačevega Pran a1 f| Uitelj je prikimal ter >e carl v Haimo Rem.thagcna. « Utnuli naj »r |i Beg. če ga zalotim! C n d tria t vo jim mansem dosti skihi' Etaii kovač je 4 po< tlj.v človek1 Raditega se cziram bolj nanj k rt b druga« e starti M e bi mu lahko vi v fcovaeniri nekoliko na-n ■ ,U J'-: t.;.- i- tal <• p> puMlfiv V. t moj 01 e V -voj»-m iavat^r.t revirju ne tr^tm nobenepa drugega" — »e rekel Hanno zelo odlično in videti jc bilo, ca mu je »t\ar resno pri .-»reu rali i.ih ljudi. Dva prijatelja živita da- umrl. leč drug od drugega in že več le; E. Kant opisuje v nekem pismu, se ta ni spomnil onega. Kar naen- n n.-njenem CharlotU Knobioch. ' ki at pa začne eden misiiii na dru- čuden dorodek, o katerem je dol- , gega in čez nekaj dni dobi nepriča- go razmišljal. 1. julija 1753 se je kov na od njega pismo. Večkrat se vr .čal 72ietni Svedenborg iz Ang!.-j pripeti. da začnemo nenadoma in- je in potoval skozi mestece, odaljen j tenztvno misliti na nekoga, kogar 223 km od Stockholm a, kjer je [ s* davno nismo videli, in v na.-Ued- Kant takrat bival. Ust vil se je v njem h.pu ga nepričakovano sre- hiši svojega prijatelja. Proti ve- CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo (ENCUSIJ SLOVENE READER/ Stane umu naročite ga pri knjigarni glas naroda 216 18 Street \r« York I itj (Cretan je Parnikov — Shipping News — 13 j*nu*rj* A'i'J iUi.u, i t m ; li..... I": Ii>J. 21 |>nuir;a > '!.»rl« "ut g rti. Ii^iiiiiuic 11- MU* N-fcx.ll. 23 januarja: SUiUfart, Lioul črn Mir M«-r. I*»ti*!*-fi 24 januar.j I'.ifli'. lutr. \v < -tvn.iri t ti. C"li»-r»-»tir»f, 29. Januarja: '!hi.i i« \\ .i^lrjsti'n. i'hrrb iTK. Or -- 3ij januarja : JC-iiin. Chr-bourg. Brt-m»-ri i edvezal oči in se vrnil v hotel, camo na cesti ali pa potrk.i na na- čeru je stopil iz hiše, toda takoj se kjer so ga nestrpno pričakovali. V H nn' Je »ede! na prednjo go.->pe Lene r.a zo o lr>er je "častno me-ftiilr-.l l:»»s»\t,l ChrrUiUlK, Ur« mt-n SI miH-i '-riki4. Uuu'i>kii» »ur Mrr 6. februarja: j I it»«J*lk, 1 ...ul- >K«>r » .r Vrr, ISr»-tJit o 7. februarja: I«- ilr Kr.iiiif. I l.i »rt 8. februarja . , tonu.!. < *» »-rN»irjf Mu* iuk. •■, ( '.cilHigrg, H.tmi'i.rg C iit»- '.rjiulr, N iJ.wH 12. februar a Amt-r i. •'kie-rt-<»urg, Ur« m>-n 13. februarja: Xlu.inh.-i,. t"h»-rl*.>urK. 1'rcurira 1-4 februarja: S.i; aru . . 1 r-1 Ni ivr< fr ti.ka k ta: ck r* katere je 14. e I Lt* 's jkj- .ena :2t.ir.ee orccij. \ c I IX Culno sretanj;*. | Z.iAi:. f.ziolor prcfc:-or Rich c i , pr.p ;ved. ;e o takem čudnem pri-* meru iz lastneg i živijeaja. Kadil ^e t vedno po iiti uhci in nekega cnc ia kana r mu je sede- ^ ^ restu in nenadcma ^e zagie-K iko lept je bila de- } prC(i seboJ znarie?a p-or, ;c. • :< o-.t>:t ; pri.p-da.ia iz- i talerega že crlo leto videl. K . Calurnet, M. F. Kobe Detroit, J Baricn. An t. Janezi ca metala rožnat si- je naglo bližal prijateljevi hiši. V. i nesljiv. so seveda misLii. da Svedenborg aalucmira. C-z dve uri je znova Prenos misli na daljavo. odšel v me to. in ko sc je vrnil, ie pa tudi ta primer, kakor mnogi MINNESOTA po več 1. da je re= eortlo. Požar se drugi, se ne more smatrati za slro- Chisholmn, Frank Gouže. A Pa- is. februarja: ii i 'n-rtM.unr. Mis r .-*,. - ■ «. Ch'-i 1m, j 19 februarja J iTfM.a^iit I ♦.« r «t i n k . tr.»*fi Rrrmeo Ure- 20 feSr; a r ja : tittKa't, i: igiif »ur V«r, lir« m«-n i rce« ^ oc rdura. < je metal ^letLiti > kakim ru nim deie .o 1 razna in vra ta tri i..u p.ula koz: žile, kadarkeli se je zau- i se pa njegovemu znancu muc u- b.: ... .t. vi: prav blizu prijateljevo go te ie pa lični pojav, kajti mhei je nlan. Frank Pucelj. hiš Cez dva dn: vsi listi pisali bila prenesena i pomeri o roke Za- o oo -ara v Ptoakaolmu V er ;e re> pr :t: tr.rei* Sv.-ncnborg vnii. ■ U ;evo hi-) ii: povedal, da o. računam s tem, da Ebba privolila? tKlvrn -i s poveacnimi o mi. Prula bun: to sj zaeti: delai- eksperimente na a na an, cia sta bila ,-uojekt :n objekt prenosa mi^.ii claieč oddaljena drug od drugega tako. da je bil - - Da. pMpHR. i i jn, otala. dokler me bodo potrebnovali. Ve- e! *-.« te lahko napravica uslugo gospodični Avgusti, ker se lahko na-ucun pri njej marsikaj' Najfc>4j ve»ela pa t»> Inga! Nama obema bo postalo slovo težko! N bo ta vtdno Par zimskih mesecev bo hitro prešlo in poltu starti! i Ingo topet tukaj! Razventega po boste Ingo obiskali tu- Dražc;*nih LU ste ,«e tiogovi.rti! - se je smehljal Hanno ki se Sedaj »e bom moral vrniti domov preko visokega grebena". ni šio za telepitijo. lemveč za teie- ga ni hotel motiti, ker je bil pre p:ičan. da se ogi-si pri njem. čim že nehalo goreti, v tem primeru pa vsak stik med njima izključen. In mu bo dopuščal čas. Komaj se j vrnil domov, je doticni profesor res stezijo. prišel k njemu in na prvi pogled se je Richet prepričal, da je videl na I'mirajoe« .Moltke. ludi ti poskasi so se večinoma posrečili. Zelo zanimivi so bili pa-skusi na veliko razdaljo, ki sla jih delala 1. 18'JO dva znanca. Dome- ulici nekoga drugega Da re pre- Zanimiv dogodek se je pripeki nila sta se. da si bosta točno o pol-priča o tem. je vprašal gosta, ce je ob smrti maršala Moltkeja. V nje- nači sugerirala mh.lt. Razdalja med bil ob tem in temu času v dotičui govern dvorcu so stali na straži, njima je znašala 174 km. Ob dolo-ulici. Gost je odgovoril, da prihaja vojaki in ko je maršal umiral, so čenem času je pivi zatisnil oči in naravnost s kolodvora in da je iz- ga videli stati naslonienegi na o- stopil pred svetilko. Kmalu je zaključeno, da bi ga bil prolesor src- grajo mostu nad široko reko. No- gledal pred seboj foslorescirajočo čal v mestu To je sicer golo ni- ben vojak pa ni vedel, da maršal v svetlobo ki je trajala dve sekun- fcly. Jos. J. Peshel. Fr fiekula. Lveleth, Louis Gouže. Cijlbert. Louis Vessel Hibbing, Jol-.n Povst Viigima. Frark Hrvatleh Sheboygan, Joh^ Zorman '.Veat A. lis. r i an k Skuk MISSOURI St. Louis. A. Nabrgoj MONTANA Klein. John R Rom Roundup. M. M. Panian Washoe. L Champa NEBRASKA Omaha. P. Broderica 21, februarja: l';irij». I l,i v r« i 'I ■ t t»>ur«; Ktt-iMrri. • ,'ii- urp. Hfimbu'f 26 februarja • e:n prihranil za jutri, kalt - uj^je, vendar se pa človek nehote I istem hipu umira. tega tu lahko ustrelil grof BaLsbtrg Visoki »r«ben" p«.>m če bo mogoč pri njem telepatič-tednov na potovanju. Čez tri dni je ni P°iav neodvisno od njegove vo-sto možnih pojavov. V naslednjem prejela mati pismo, da so ji mozu Ue Intenzivno je mislil na to, da hočemo navesti nekaj prmierov vi v hotelu res ubili, in sicer iste no-' mora prijatelja izolirati od zuna-dok&z. da ne moremo vsakega skrivi či. ko se je otroku sanjalo, da mu' nJega sveta tako. da ne bo ničesar nosnega pojava pojasniti z golim očeta ubijajo. videl. In to sc mu je res posreči naključjem. j Predaleč bi zašli, če bi nadalje- lo Pred leti so našli starodavni na- vali z naštevanjem vseh pojavov na! Pis. in ko so ga učenjaki proučili. poijU telepatije. Skrivnostnih poja- H:pootiziranje na daljavo. K, . .aim. pi:p,n vala. ka. bo pač rekia Inga. jo je pro*il. naj za- ^ je ^azal()t da gre za pismo; Vov v človeški dusevnosti je toliko, j Pred 50 leti so delaii v Havru znanega filozofa Epikura. Filozofo- da velji to gradivo za neizčrpno, i zanimive poskuse z ljudmi, nagnje- Gowanda. Karl Stemisha Little Falls. Frank Masle. OHIO Baiberton, Jonn Balant. Joe Hill. Cleveland, Anton flobek, Chas Karlinger, Louis Ruoman, Anton Simcich. Math Slapnik Euclid. F. Bajt. Girard. Anton Nagode. Lorain. Uiuls Balant in J. nuns« Niles, Frank Koguvšek. Warren. Mrs. F. Rachur Youngstown, Anton Kikelj. OREGON Oregon City. J. Koblar. PENNSYLVANIA: Ambridge, Frank Jakše. Bessemer. Louis Hribar. Braddock. J. A. Germ. Broughton, Anton lpavec. Claridge, V Jenn. 6 UNI FRLKU 0GEANA Nalkraji« sotovar.J* najbclJ ugotfr* pot «• a o.iomnin Mrni&lh: PARIS 21. jan ; 21. februarja <5 p m.) n p. M.* ILE DE FRANCE 7. febr.; mar. ilP.M i 'IP M.i N'»]kr«jta. pot po *4ie«jiid V»«ka )im ■ %Iviot tjv U«t<»»t* — l*i)ii h In aL»v4>4 '»■iir^-Kukw kublcja IsTf-teio cen« V , ltmier>;c»KOl 'vr>ut.i»a^enesa aH gf FRENCH LINE 1» STATE 81HIE1 NtW VO*»H. N V enkrat molči Najpivo naj bo končano preseljevanje stariiev. Tudi mar-Mkaj drugega je treba ie uravnati in premishU Ona pa se > voljno va mati je ^^ čudnQ lastn0iit. da je napovedovala dogodke in da so se njene napovedi točno izpolnile. To je njo samo razburjalo in sm jo je v pismu tolažil. ivdaim v njegove določbe :n nasvete Hanno j« tli brraupno zaljubljen v očarljivo lepoto Ebbe in z vso rilo svoje motne, strastne r.aiave je hrepenel po njej. Kot strela ga je i:adek ki Je našel kra. no dekhcr v dekhci iz učiteljeve hiše, za katero se ni do#rdaj niti malo brigal Če je bila Ebba prt Ingi na obisku, je znal uiedm vse tako. da je im«l kaj o^aaviti v bližini mladih dam Ebbe pa ni mogel spraviti iz svojih misli Njegova strast je naraščala in ker ni bil človek da U Fe udajal neizpolnjenim željam, ie poiskal kmalu prilike, da pridobi Ebbo zase. Vedel je dobro, da ie drugačna ko? večina mladih deklic, čisla, neorr.adežena in neizkušena. Za otročji, nedolžno ljube?*nsko igro je ru bilo mogoče dobiti, zt ta Je bila preveč ckorna ttr je v svoji naivnosti takoj ntisliia na zaroč t ) prstan ter na urad. kjer sklepajo zakone. On ni pomislil. l.;J je v njej uničil m kaj je morda vzbudil. Njemu! . imrmu nI bili Jamo. kaj da hoče. Piijeia ga je nekako mrzlica in on' Letel repicktano poljubljati njeni ustr.iei in središče vsega kopme rja .1« postalo izključno le Et^ia Lene' DcsM deklic v. v;fi -tr ii naslv*dr* dsn zopet p zabil' Etfca pa je b'la ne-; . r d. ueka Tirala je 8Ioboko v njegovem srcu. Neomade- ! ,J±iil5al Prošnje, naj mu pr - r.^b na ctst'wt in brezmejne zaupanje, s katerim ga je sprejela, ta ga je gonilo Ebba mora bit svojim željam, da bi hodile naprej izvriil smrtni greh Takim deklicam nasproti kot je Ebba. mora človek brzdati svoje •.n>ti Ur ne skuiali vzbuditi njenih želja! Kakorhitro pa jo je zopet \idei. )e porabil na v»e!--- Pridno je pomagala Ebba gospodični. Zmučila je od neprestane-k x dirjanja aemintja Delo samo pa ji je delalo veliko veselje. Za nje Je prUel čas. da odide in poslovila se je z obljubo, da bo jutri aopel kmalu prišla. Hanno se je takoj ponudil, da jo bo spremil Pa tudi. če združimo Vi>e v eno ce- nimi k magnetizmu. Hoteli so po- loto. ne moremo priti do zaključka,! jasniti. je-li mogoče hipnotizirati da bi se lahko prenašale misli na človeka tudi na večje razdalje. — daljavo z navadnimi fizičnimi aii Eksperimentirali so na razdaljo lt psihičnimi svojstvi, katerih ključ m 20 km in izkazalo se je. da je v rok h našega razuma. Ta mi- lahko pod gotovimi pogoji hipnoti-j sel seveda ni nova. Že Goethe ie ziramo človeka tudi na daljavo. Kako se potu j t v stari kraj io nazaj v Ameriko. Kdor Je nam-o J^ti pomutl r star' kraj, je pol.-ebno. da > po Coneu.augh. J. Brezovec. V. Ro- uien ° Putnih U*tih. prtljagi in vanšek drugih stvareh. V.led naše «*i>tgo Crafton. Fr. Machek. ,etr,e "kušnje V»ro ml mortm« Export, G. Previč, Louls Jupan- datl naibo,Jša polasnilt In pripo čič, A Skerlj. Resnične sanje. Iz starega veka je znan nasled- | dejal, da ima v nekaterih primerih nji dogodek: ! človeška duša večjo silo, kakor člo- I Dva prijatelja sta bivali v Me- veska čustva. Ona lahko gleda v { gari v dveh hišah, daieč drug od bližnjo bodočnost. Misleč na h^r- drugega. Nckoc e v:del eden v sa- mon.jo razumov, ki so mislili c-na- 1 njah svojega prijatelja, ki ga je ko in v katerih so se pojavljala prosil, naj ga reši iz rok morilcev, enake ideje, je Goethe trdile, aa Zbudil >e je. kar pa ni veroval sa- lahko duša takega cioveka sodeluje nje sc se ponovile, samo s to razii- z du ■ drugega. Goethe sam je i- ko. da je videl prijatelja v r..i.tr- mel prijatelja, ki je opetevano go- B5S?B?gova pct^SBB^SBSSPl? I gaiU cWeki in 2 °kr"'aVijCnl:r- p - VurU ° 151111 stvareh, o katerih je si. Prijatelj mu je očital. z..k.\- i : Ga.:'.hc v t is Leni hipu intenzivno išal njegove prošnje, naj mu . r - I-.. ,.c.l i-u... mi.-:.:, o u-. ■ " ! hiti na pomoč. Povedal mu je. c.a goto.a: ::ar:..onijo med duševr.es:-, CALITORNIA i naravnost svetnica! Na sme dovoliti bodo zBodaj zjutraj peljali njegovo Jo cveli ljudi. Žal gre eksaktna ve- Fomana, A. R rej kajti s tem kar je nameraval, bi trupl° na vczu' skrUo *x>a senom z da molčc P:ti:o lel1 ^nomenov. ka-j g^ FnnaSe0t j mesta. Končno je prijatelja prosil, teiiii ni mogoče analizirati. I^ljuo naj kaznuje njegove morilce in po- temu so pa skušali mnogo ugotovi- POZOR, ROJAKI Is naslova na listu, katerega prejemate, je razvidno, kdaj Vam je naročninm pošU. Ne čakajte toraj, da se Vas opominja, temveč obnovite naročnino ad direktno, ali pa pri enem sledečih naših zastopnikov. Farreii, Jerry Okorn Forest City. Math Kamin Gicensburg. Frank Novak Homer City in okolico. Frank Fe renchack Irwin. Mike Paushek Johnstown. John Polanc. Martin Koroshetz. Krayn, Ant. TauželJ. Luzerne. Frank Bal loch Manor, Fr. Demshar Meadow Lands. J Koprlv*ek. Midway, John Žust. Moon Run. Fr. Podmllšek. Pittsburgh, Z Jakshe, Vtnc. Arh in U Jakoblch, J. Pogačar Presto, F B. Demshar. Reading. J. Pezd*rc, Hochevar Jacob Laoahlc domov. f«' W M ^ — Konečno! Izbral al Je pot skezi park. čeprav je bilo že precej temno. Ob nje-r vi strani pa ae Ji ni bilo treba ničesar bati — ali pa morda vendar? Kjen- koraki so odmevali od jesenskega listja, ki Je pokrivalo tla Hladen vetrič Je pihol na v rtiče dreves in sem pa ta m je padla kaka kapljica. — Prenehalo je deievati- Jutri bo prav gotovo lepo vreme. Lun? vzhaja. — Ebba je pokazala na majhen ičip, ki je visel na turobnem veiemem nebu. — Za lov bo jutri solncet Njen glas ae Je tresel nekoliko In srce jI je nemirno utripalo v Tc m* t« trenutek prav nič ne brig*. — je rekel Hanno s suhoparnih glasom Obstal je ter jo prijel za cbe roki. — Mene zanimajo k tvoja usta, cragica, tvoja cela oseba! TI ai moje solnce, draga. Lep-pkoa ket jas ne bo nlkdo imeli tBaljs prihodnjič.) _ _ COLORADO skrbi za dostojen pogreb. Ves pre- ti. aii more res misel, porojena vt Denver, J. Schutte strašen se je prijatelj zbudil in čim možganih enega, vphvata na moi:- ( Pueblo, Peter Culig, John Oernu se je zdanilo, je odšel h grajskim gane drugega cioveka. Naj samo o- Frank Jane&h, A. Saftič. vratom. Kmalu je zagledal s senom menimo neštete eksperimente, ki, Sail da. Louis Costello. naložen voz in ko ga Je ustavil je so jih delali mnogi s tem. da so: Waiaenburg. M. J. Bayuk res našel pod senom okrvavljeno skušali uganiti misli drugega člo-truplo umorjenega prijatelja. veka. V večini primerov so se ti polž zgodovine je znan tudi čuden skusi obnesli, če se pa niso, so bili primer sanj, ki jih je imel neki navadno krivi oni, katerih misli so Apolonij Tlmski v Alekaandriji. hoteli telepati uganiti. Mož je videl nekoč v sanjah grozen prisor. Videl je, kako je padel ce- Prenos misli. sar Domicijan pod meči morilcev v V Parizu je nastopal pred mno- svojem dvorcu v Rimu. Drugi dan giml leti slavni telepat Stuart je pripovedoval svojim prijateljem Cumberland, ki je delal v hotelu in znancem, kaj se mu je sanjalo. "Continental * zanimive eksperi- Ces nekaj dni Je pa prišla vest, da mente. Opetovano je odšel hitro iz je bil cesar Domicijan v Rimu res velike dvorane in vodila ga Je ml- umorjen. sel enega, ki ga je držal v tistm j hipu za roke. Odšel je lz hotela in Dra primera teleste*'je. krenil po bližnjici v ulico Rivoli. Agripa d*Obignl pripoveduje o Potem je odšel v Tullerie in kre- amana primeru 23. decembra 1574 nli naravnost proti kostanjem na ko ae je mudil kralj a svojim sprem- dvorUču. Ustavil se je pri petem KANSAS stvoaa v Avignon u, je umrl v tem drevesu, v katerega je bila meter Oirard, mestu lota finski kardinal Na dan od tal zataknjena igla. Izdrl je Iglo, y—— City, Ttask INDIANA Indianapolis, Lovls Banlch ILLINOIS Aurora, J. Verbich Chicago, Joseph Bliah, J. Bevčič, Mrs. F Laurich, Andrew Spliiar Cicero, J. Fabian. Joliet, A. Anselc, Mary Bambich, J. Zaletel. Joseph Hrovat. La 8alle, J. 8pelicb. Mascoutah. Prank Augustln North Chicago Ahton Kobal Springfield, Matija Barborlch. Summit. J. Horvatu. Waukegan, Frank PetkovM in Jože 7rmlmr Steelton. A. Hreu. Unity Sta.. In okolico. J. Skerij, Fr. Schlfrer. West Newton. Joseph Jo v an Willock. J. Peterne'. UTAH Helper. Fr. Krebs. WEST VIRGINIA: Williams River. Anton Svet. VISCONSIN Milwaukee. Joseph rratnlk in ros Koren. Racine In okolico, Frank Jelene VYOMINO Rock Springs. Louis 'i^acher. Diamondville, F. Lumbert. Vsak zastopnik Izda potrdilo r: svoto, katero je prejel. Zastopnik« rojakom toplo priporočamo. Naročnin* za "Glas Naroda : Z* t*no teto s«.: sa pol leta S3, sa fttiri mesece 42.; za četrt let* II JO. Ne« York City je 17. celo leto Naročnina za Evropo je 97. n ce ročamo vedno le prvovrstne bn< pa mike Tudi nedriavljanl mm«*rrJo po tovati v stari kr*J ui oMsk. tndt •jr*»?ikrbet! si morajo dovoljenj« t» [WTaiiff (Return Permit) I* Wash ngtona, ki je veljaven ca eno leto ftfii per m i ta je tedaj nemogoče »riti nazaj tudi v teku t. mesecev čili, iene in neporočeni otroci izpod lg. leta poljedelcev. TI ao opravičeni do prve polovice kvote. Do druge polovice pa a e opravičeni žen« In neporočeni otroci Izpod ti. leta onih nedržavljanov, ki a* bili »i itavno pripnačeni v U» dete H za »u)-uo bivanje. Za vsa pojasnila so obračajte as poznano in sanesljivo SAKSER STATE BANK BS CO* TLA NIVf fTlttl NIW Y0&K ? NEW YORK. FRIDAY, JANUARY 17. 193« "fitll WHOP A" —*—*--------