ČITATELJI! Prosimo, poglejte na številke poleg naslova za dan, ko Va&a naročnina poteče. V teh časih splošnega povišanja cen, potrebuje list Vaše sodelovanje. Skušajte imeti naročnino vnaprej plačano. No. 110 — Stev. 110 (Telephone: CHel>-ea 3-1242) GLAS NARODA tist slovenskih delavcev^ Ameriki. Bnwitrrf m Benai CUm Mtter gtpUafccr Stk U>4> t tbe P—t OI«w t New Varfc. N. mtof Ac* «1 mi Marefc Iri 1CT.__ VOLUME L. — LETNIK I> NEW YORK, THURSDAY, JUNE 4, 1942 — ČETRTEK, 4. JUNIJA, 1942 UNITED STATES DEFENSE BONDS AND STAMPS W|l' JAPONCI NAPADU ALASKO Grški narod umira lakote VČERAJ SO JAPONSKI AEROPLANI PRI BELEM DNEVU DVAKRAT NAPA DLI AMERIŠKO MORNARIŠKO POSTOJANKO DUTCH HARBOR NA OTOKU UNALASKA, KI SPADA MED ALEUTS KJ2 OTOKE NA ALASKI. . Ameriški časnikarji, ki so prišli z ameriškimi diplomati Prvi napad ie bil ob 6 zjutraj, ali opoldne po newyorskem času, drugi pa opoldne, ali ^ konzularnimi zafetopniki iz Nemdije in Italije, so pri- ob 6 zvečer po našem času. nesli s seboj skrajno slabe vesti o razmerah na Grškem, Poročilo o prvem napadu je mornariški department objavil ob 9 zvečer in samo kjer ljudstvo vsled skrajno krutega nemškega postopa- kratko naznanja, da je prišlo poročilo o napadu, da pa porobnosti niso znane. V po-j nja umira lakote. znejšem poročilu pravi mornariški department, da je bilo nekaj žrtev in da sta bili: Morala je skoro popolnoma----------- zažgani dve skladišči. Nobeno poročilo pa ne pove, ako je bil kak sovražni aeroplan propadla, kajti v:-alado je pri- izstreljen. j pravljen celo moriti-m izvršiti ,„ , . ... --- ------------.--------"i vsak zločin, sairto da dobi hra- A prvem napadu so Ibili sa- I 1' * " • " obrambne skupine v Alaski, da! V prvih »"tirih mesecih le- ino štirje (bombniki iti obkoli 15' nekaj bojevnikov. Samo tako malo aeroplanov nikakor ne more povzročiti kako velike škode. Prvi napad je trajal 15 minut, koliko časa je trajal drugi napad, ui bilo naznanjeno. Ta nmpad je* zelo pomeofom, kajti izve*len je bil na kraju, ki je oddaljen 2tH)0 milj od kateregakoli kraja, kjer je 'bil kalk spopad med japonskimi in ameriškimi vojaškimi silami. Je pa tudi prvič, da je sovražnik metal bomibe na ameriško celino. D uteh Ha ribo r na otoku Una-laska se nahaja okoli J000 milj ^everozapadno od San Franci-sea in 28*25 milj severovzhodno od Tokija. * Kako močna po.-ailka je v Dutah Harbcrrjn-m kaiko ^je za-vn^ovana proti sovražnemu na-j).. !u, je Vojaška tajnost; vendar pa j» mogoče domnevati, ti*i je posadka precej velika in da je tudi pristanišče dobro zavarovano. Znano je, da so pričeli Hutch Hai#>or kakor tudi mnoge druge kraje v Alaski u-t rje v at i leta 1SM0, ko je kazalo, da se bo Japonska pridružila let najsevernejša točka ameriške mornariške patrolne črte, ki teče naravnost proti jngu i.o llavajskrh otokov in jugovzhodno do Panamskega kanala. Zadnje čase pa je Dutcli Ilailjor postal tudi važna zračna zveza na severni črti, ki vodi v Azijo. Vojaški strategist! se zavedajo velike važnosti Dirtdi Harborja, kajti od tega kraja bodo mogli veliki ameriški bombniki poleteti nad Tokio, ga bombardirati in se zapet vrniti na svoje letališče. V kongresu vest o napadu na Dutch Harbor ni nikogar presenetila, kajti mnogi kon-gresnlki so na to že pogosto o-pozarjali in tudi sedaj pravijo, da je vsakdo mogel pričakovati, da bodo skušali Japonci ''potipati", kako močno je -zavarovan ta kraj v Alaski. Admiral C. S. Freeman, po- naj t;toje na stroži in naj bodo letošnjega leta je bih*50 .odstot-prbpravijeni na japonske zra-, kov več zločinov, kot pa isti pripravljeni ene napade. RUSI NAPADAJO PRI KALININU Rusi so nenadoma vda rili na fronti pri Kalininu in so pre-bili nemško črto in potisnili Xernt-e precej daleč nazaj. — "Rdeča armada" naznanja, da je bilo na tem kraju ubitih 5730 XeuM-cv. Polnočno poročilo ruskega vojaškega poveljstva pravi, da na celi fronti včeraj ni bilo va-žnrh dogodkov. Kot pravi Reuterjevo poro-! čilo iz Moskve, je rusika zračnft( j čas lanskega leta. Družine so j razbite; možje in očetje zapu-ščajo svoje družink in gredo iskat si živeža. V leito^nji zimi je na G-rškem vsak umrlo okoli 500 ljudi, navzlic temu, or rekel: padno od Moskve pričele pra-"Ta napad na Dutch Haifcor ni vo vojno proti nemški in ma-presenetil nikogar in annaila pričela močno o fenzi- večinooia- italarmada, postaja je bila nanj pripravljena." . Governor A laske Ern est ta prišla dva nemška vojaka in sta na vsak "konec njive posadila majhne nemške zastave. Nato sta iamemrata &tražila njivo noč in dan. Po nekaj dneh pa je prišlo več vojakov, ki so krompir izkopali in ga odnesli. Nove poštne znamke Generalni poštar Walker je naznanil, da bodo 4. julija izročene v promet nove znamke po 3 cente za napisom "Wwi the War." Znak "bo ameriški orel, ki bo imel razprostrte peruti v obliki črke V. Izvirne vesti iz stare domovine . Ljubljana, 10. marca (JIC) Ljubljana je v obsednem stanju od 20. februarju. Srednje šole so zaprte, in jih Italijani porabljajo za vojaJŠniee. Dan za dnem se- vrste hišne preiskave v mestu In po predmestjih. — Vojaštvo obkoli določeni preuel mesta in ga zapre s strojnicami ter nato preiskuje hišo za hišo. Zapori so polni aretiraneev. Med znanimi narodnimi delavci in političnimi veljaki so zaprli 'bivšega bana dr. Maruši-ča, minišitra Ivana Pucelja dn Franceta Novaka z ženo, zdravnika in narodnega delavca dr. Bogdana Brecelja, profesorja Juša in Ferda Kozaka in imiverziteskega profesorja Kidriča. V ječi so vsi člani Sokola IV. iz Kakovnlške okolice. Obtoženi so protidržavnega delovanja. Reiclisbahna ki dovoljuje na in'se prit^uje.^^s^deLva" j Donavi samoj>romet na velike njnz nemško armado italjanski častniki nimajo niti najmanjše pravice iu priložnosti, da bi sami neodvisno mogli voditi kake vojne operacije v Sredozemlju. Jugoslovanski odpor je organiziran New York, 31. maja (JIC) Današnji "New York Times" prinaša dopis G. H. Archam-bauJta o nemiriih in odporu v deželali pod nomško zasetibo, ki pomenijo začetek splošnega upora proti okupatorjem. Pisec ugotavlja, da gifbanje Še ni dobilo svoje dokončne oblike in svojih voditeljev, razen v Jusroslaviji, o kateri pravi: "Tzjema je Jugoslavija, kaj-ti» tam so se uporniki organizirali in imajo svoje voditelje. General Draža Mihajlovič je raadaije in prejxjVeduje pristajanje na manjših postajah." • "Novo Vreme", Beograd, 1. aprila: ilV Banatu morajo kmetje predati po 500 kg koruze za vsak hektar, ki so ga posejali. Prenašanje koruze iz Banata v Srbijo je najstrožje prepovedano." o "Stockholm Tidningen," 28. aprila: "Dopisnik iz Berlina poroča, da je pogiavnik hrvatske države, Pavelič imenoval Benaka za posebnega zaupnika v Bosni. Njegova naloga je usposttaviti mir in red v pokrajini in poizkusiti pregovoriti ljudstvo, da bi se pokorilo zakonom." — Poroča J. I. C.—New York postal svetovno slaven. Drugje voditeljev sicer še ni, a množice so pripravljene. Angleži bombardirajo Poruhrje , .. . ... , . , . Angleški bombniki so včeraj zopet bombardirali že močno sS^Sm^Z^ Fantovskega Odseka « ^^ industrijskeJ v Poruhrju. V velikih s*o se izognili spopadu, ko je Za Štajersko je prišla na vrsto Dolenjska - Najprej so Nemci pregnali slovensko prebivalstvo iz Šentjanža na Dolenjskem. Tik pred izgonom je večja skupina fcmeltov požgala hiše , _ .. in pridelke in skušala pobegniti čez mejo na;"ad zasedeno B raiK-Ljo prilete-italijansko stran. Beg se je že posrečil in fceJ ^ ^ angleških Spi±£ire bojev-gunci so bili že na drugem Ibregu Krke. Tedaj je prihitel oddelek nemških vojakov in odprl ogenj. Obleaala sta posestnik Erman in France Grame. | vi^ur!'11ealu(franrt>nl aeroplani Sliko nam Je lx prijaznosti dala na razix>la^n "NOVA jrGOSr.AVUA* idkov, ki so spremljali Hurri cane boiiLJ.;Iie. Hurricani ser bomfbardirali Griz Nez in ati: - Grame je bil pri zadnjem čolnu, ki' Trcip^rt! ^rovahodno od prevažal čez Krko žive«ž in obleko beguncev. Ko' p^ppfe. Spitfires pa so skuBa-je čoln že pristajal in je Grame skočil na breg, h sovražne aeroplane ga je. zadela nemška krogla. Padel je smrtno ^'blUo< Pa so se ra^e umaknu ranjen. Ko so ga odnesli v zavetje, je prosil, naj h pošljejo po mater. Izdihnil je govoreč o vstaje-* w |^ 1000 nu Slovenije in Jugoslavije. Družina se nd mo-' naPaf° gla udeležiti njegovega pogreba. I KoUn m E^en' se » # I zraono jKiveljstvo prepričalo, Koncem decemlbra so Madžari gnali skozi da tomogfcv^vc^r izvesti mesto na železniško podajo v Murski Soboti na*>*J J" lUtK) bombnikov, ali vrsto vklenjenih slovenskih duhovnikov. Odpe- -30'000 bombnikov na me-ljali so jih v Budimpešto. Madžarski tisk poro-1 se£; . _ . . ča, da so obtoženi—-sodelovanja s komunisti. J Pr* naP^u na Kolm ^ bi- lo vdeloženiih 1000 aeroplanov, kr so prihajali nad mesto v presledkih po 6 sekund j v bodoče pa ibo mogoče tak napad izvesti z 20C0 aeroplani, ki bodo prihajali na pozor išče napada v presledkih po 3 seteun-de. Rečeno pa je, da *za sedaj Še ni dovolj aeroplanov za neprodane napade vsako noč. Kruppove tovarne v Essenu, ki so bile napadene v ponedeljek ponoči, so 'bile zopet napadene v torek ponoči. Pa tudi nemški aeroplani so napadli nekatere kraje ob jugovzhodni obali Anglije. Med drugimi kraji je -bilo tudi napadeno staro in zgodovinsko mesto Cantebury, ki ga Angleži imenujejo "mesto cerkva". ALI VAS ZANIMA ROMAN, KI IZHAJA NA ZADNJI STRANI USTA? AKO GA KATERI IZMED VAŠIH ZNANCEV, KI Ni SE NAROČEN, ŽELI ČITATI OD Z ACETKA, MU L-VHKO VSTREŽEMO Z ZAČETNIMI POGLAVJI, AKO LIST SEDAJ NAROČI. — Ta PONUDBA VELJA SAMO DO KONCA TEGA TEDNA *Q l Afl M A B O D A" — New THURSDAY, JUNE 4, 1942 USTANOVLJEN UN -GLAS NARODA (TOMB or no rcoPLi) ft by Stevcata PaMlahlag Ci ■>■■7. (A Corpora«!«*). it; J. Lopoha, See. — Place of bnatneaa oX tat aarMratloa ud addreaaaa or above officer«: 21« WB8T lfltk BTBDT, NEW TORE. H. 1. 49 th Year "•laa Harooa" fa etary day except Saturday*. Biaadaya Xeart7 Be eelo leto velja Hat aa Aaeerlko 1» Kanado «•.—; aa pal Ma a« «etrt leta fl-IO. p- 2a Mew Tork aa eelo leto WIj— ; aa pol lat ro aa eelo lato aa pal lata 9M8. V znamenju najlepše plemenitosti ^ • - '^VONKO A. NOVAK. "•laa Heroda" eobot, D«delJ la praanlkov. MUI MAMODA." lit Win I Sik STRUT. NEW CBelaea MtO IOIK, E X. AMERIKANCI SO PRIŠLI ... IN PRIPOVEDUJEJO Eleanor Packard, k i je bila časnikarska poročevalka v Italiji: V nasprotju z nemško ženo, ki se je za dobo vojne popolnoma vdala od naeijev predpisani preprostosti, dobivajo italjanske žene pobudo, da skrbe, da so prikupi jive moškim, četudi so sredstva za to zelo omejena. To je fašistična kampanja za več otrok, da bi se rojstva povedala, ki pa so se zmanjšala navzlic strogi zaporni kadili 20 do 30 let za porabo kontrole rojstev. Vlada je za to izdala, posebno odredbo glede obleke za novoporočenee. Tako imajo posebno dovoljenje za šest r juh za dvojno zakonsko posteljo, medtem ko za posamezne postelje rjuhe niso dovoljene. Mussolini je nedavno prepovedal žalno obleko za žene, sestw in matere ubitih vojakov. S tem narodu ni samo prikrito, koliko vojakov je bilo ubitih, temveč je tudi v soglasju s fašističnim pojmovanjem o modi, ki naj bo čim prikupijivejša, pa z manjšo poraibo blaga. Ženska krfla so kratka in ozka. Žen»ke ne smejo nositi hlač, ki so prihranjene samo za moške. Raznih mazil za obraz je dovolj, pa so slaba. Židanih nogavic ni, pač pa jih j-e dovolj iz drugega blaga. Bogate >ene kupujejo nakaznice od revnejših, da morejo kupiti več obleke. Pri vsem tem pa puste preobrniti obleko svojih mož za .svoje oibleke. Pri izkaznicah pa se še vedno najdejo izhodi. Za par čevljev b podplati iz plutoviue in z gorenjim delom iz blaga—in samo taki čevlji so v Itatfiji na trgu—je treba 40 do 60 točk na nakupni izkaznici. Podplate iz phrtovine jack Fleischer, ki je bil poročevalec v Nemčiji Nemške žene žive hrez vsake lepote—stoje v dolgih vrstah za navadne potrebščine in pri tean iskopuharijo. Ne morejo se razveseliti niti z najmanjšim plesom, ne s prijateljicami pri čaju. Naciji so geslo za ženske "otroci, cerkev in kuhinja" premenili v "otroci, tovarna, kmetija, urad, kuhinja." Cerkev je izpuščena. Ob koncu drugega vojnega leta je bilo v različnem delu zaposlenih 9,400,000 žensk, en miljon več kot v mirnem času. Sedaj jih na tisoče gonijo na polja in v tovarne. Na poljih in v gozdovih dela skoro polovica žensk. Ženske so bile poslane v vojno industrijo, razne tovarne, laboratorije in celo v rudnike. Skoro v večini so v poštni in železniški službi. Poulično železnico in buse vozijo ženske. Oanožene žene spodbujajo, da cp»de več in več otrok. Katera mati dela, izroči svoje otroke v oskrbo starejši sosedi, ali pa kaki dobrodelni družbi. Razvedrilo je nemški ženi skoro nepoznano. Zaradi pomanjkanja oblek in lepotil nemška žena ni več lepa. Visako leto sme vsaka kupiti le eno obleko, ali pa kako perilo. Oibojega ne more kupiti dbenem. Kupiti sme šest parov nogavic, če jih more dobiti. Ako hoče kupiti navadni plač, se mora odpovedati obleki in nogavicam. Imeti mora posebno dovoljenje, da si kupi klobuk ali par čevljev in dovoljenja za čevlje skoro ni mogoče dobiti. Kupiti more prah za liee, toda rdečila, mazila za nohte. parfumi in slično je izginilo, odkar je plen, ki so ga Nemci dobili v Franciji. Belgiji in na Holanetekem, pošel. Za umivanje ima vsaka Nemka kos smrdljivega mila, ki mora zadoščati za cel mesec. In tako živi danes nemška žena v pomanjkanju, pri tem pa še vedno v strahu čaka na kako poTočik>, ki bo prišlo z ruske fronte . . . Ameriški generali so se vrnili Vojni department je v Washington naznanil, da so «e ia Londona vrriidr visoki ameriški častnflu general Henry H. Arnold, general l>wi$ht D. Eisenhower in general Mark W. Clarlk, ki so prejšnji teden imeli važne konference z angleškimi visofttfimi častniki v Londonu. Ničesar pa ni bilo poročenega o generala Brehonu B. So-mervellu, ki je načelnik urada za vojaške zaloge in ki je še ostal v Londonu. Mussolini baje v Libiji • Columbia Broadcasting Co. je od angleške radio postaje prejela sporočilo, da je časnikarski poročevalec rla libijski fronlti sporočil, da je Mussohm prišel v Libijo. Vest dodaja, da je bilo potrjeno, da je prišel Mussolini- v Libijo in da je nadziral i tal jamske čete ter si ogledal prvo bojno črto. fV dobi narodnih taborov je bilo. ko se je slovenski narod v stari domovini znašel ter prvi« skupno ramo ob rami dajal duška svojemu nepremagljivemu koprnenju po narodni neodvisnosti in zlati svobodi, ki so mu jo v potokih krvi in ob kupih padlih slovenskih junakov šiloma vzeli roparski in grabežljivi tuji trinogi. Z * velikimi, skoro bi rekel nadčloveškimi napori pa velikimi (gmotnimi in dnevnimi žrtvami so se potem Slovenci še vedno pod tujčevo peto vztrajno in uspešno ustavljali nemišis.mu in italijanskemu zatiranju ter vtistih veličastnih prizadevanjih dosegli to. da se morejo kljub svojemu pičlemu številu meriti v vseh panogah človeške kulture in omike z vsakim kulturnim narodom na svetu. Ta žilavi, krepki in sila nadarjeni narodič je sedaj liki domala vsa druga ljudstva po Evrorpi v kleščah najsurovej-šega in najokratnejšega barbarstva, kar ga še pozna zgodovina človeškega rodu. Na eni strani ga davi nacijska svo-jat Hitlerja, ki si v svoji umski zmedenosti domišlja, da je drugi Napoleon, a se pri tem strahovito moti. Napoleon je bil sin velike francoske revolucije, on pa je le izrodek nemške nadutosti. Na drugi strani je slovensko ljudstvo prepuščeno na milost in nemilost makaronski sodrgi Mussolinija ki je v svoji trapasti iriegalomaniji hotel igrati vlogo velikega rimskega državnika in vojskovodje Julija Cezarja, a se je revež pospel le do tega, da sme zdaj pa zdaj razbojniku Hitlerju prah s čevljev brisati. . Tako zavrženim in malopridnim tolovajem je dala nemila usoda sedaj slovensko ljudstvo v pest, da ga po zverinsko trpinčijo in mučijo, streljajo in obešajo, oskrunjajo in podijo s prekrasni? sloven eke zemlje, ki so jo slovenski ljudje tako piidno obdelovali in tako goreče ljubili že stoletja in stoletja. Prej omenjeni narodni tabori so vzbudili v slovenskem narodu narodno zavest, ki je pota« dala toliko dobrega, koristnega in lepega Slovencem samim in vsemu človeštvu v prid. iKlulturne in znanstvene zasluge slovenskega ljudstva so velike. Zato bi bila težka tudi iizjguiba, če bi ga izatr\ji m ugonobili HUlerjevi pa MSassolmije- vi raJhtfcji sedaj ali pa pomieje moreb&i tisti, ki bodo po tem strašnem klanja i« pokončava-njn postavljali deželne mejnike. Slovenski narod nam v «vo-jem groznem trpljenju in najhujši nesreči, ki ga je še kdaj zadela, obupno kliče: "Pomagajte bratje in sestre, ki ste še tako srečni, da živite (pod zaščito največje demokracije na svetu!" In kakor so bili njemu potrebni tisti narodni tabori za pobudo narpdne zavesti tedaj, tako eo nujni nain, svobodnim ameriškim, Slovencem sudaj, če mislimo pomagati sv© jenrKn rodu v Sloveniji da pe zgine z zemeljskega površja za zmerom. iČikaška slovenska naselbina se prav dobro zaveda vsega tega, pa je zato imela tu v Chi-cagu dne 24 maja popoldne v ameriški &lški dvorani 1438 West 18th St., tak narodni tabor ter z njim v znamenju najlepše človeške plemenitosti m usmiljenosti podala mogočno manifestacijo slovenske vzajemnosti in tople ljubezni do svojega trpečega rodu, ki tako grozno krvavi pod nacijsko in .fašistično strahovlado. . X ~ kakor bi bila vsa ta tisočglava množica ena sama velika dobrota, kakor bi bila cela prostrana dvorana v parterju in na balkonu v objem« žlahtne dobrodelnosti in pkmienite ljubezni do pogačenega narodrča. iC'ik&ška podružnica slov. •sekcije JPO je priredila za to priliko prav pester in zanimiv program. V njem so poleg posameznih pevskih moči sodelovali vsi naši abori -\*ešani pevski zbor "Adri ja" je zapel poleg drugih pesmi najprej ameriško narodno himno "The Star Spangled Banner,** ki jo je z njian stoje pela cela hiša, in potem pa še "Najprej, zastava slave." To je občinstvo tudi poslušalo stoje, ker je jugoslovanska narodna himna. Za. "Adri jo "je Tomaž Čokate. oblečen v gorenjsko narodno nošo, prav izvrstno de-klamdral krasno Gregorčičevo pesem '"Bodočnost Slovanov'* ter s to deklamacijo napravil mogočen vtis na občinstvo. Korenčanovi sestri sta na-' stopili v slovenski narodni noši ter nam srekano zapeli več slovenskih narodnih popevk JEBBX In "J•§•• Polka Nt planincih—val Ceh Št». M 071 ia DIHIDESNI UNIVERSITY TAMBUKICA — itr. M 571 Za Cos. cenik in cene plofifi M obrnite m: JOHN MAKSICH In«. 463 Wed 42nd Street, New Serb Peter Zgagd Nočni napadi |Ski& bombnikov,'' "Angleška Zavezniki so zdaj zares za- zmaga v zraku" in tako dalje. Sattnerjevo "Naše gore" in Fleišmanov "Triglav." Obe ________ pesmi *ta bili občinstvu prav pravej ^vno je, <£ je pri čeli. Skoro sleherno noč vpri-zore zračni napad na kakšno važno nemško "mesto, rušijo velike nemške municijske na- Vseč. !Tu rojena Slovenka, Aima Benigor, je tudi t-o pot pokazala v ariji iz Massenetove opere "Herodiade," v Zormanovi "I^ekle na vrtu" in drugih slovenskih popevkah, ki jih je morala peti še v nameček, da se bolj in ibolj bliža vratom hrama ameriške opore. Na klavir jo je spremljala dobro poona-na glasbena mojstrinja Jasna Bj asi kin i. fVmes so nastopali govorniki. Najprej je Leo Jurjevec st.. kot blagajnik slovenske pomožne organizacije pozdravil navzoče občinstvo ter se mu iskč-reno zahvalil za sijajno udeležbe. Z mislijo na strašne razmere, ki vladajo sedaj v nesrečni Sloveniji, je razpletal svoj prisrčni govor, pozval v njem Slovence v Chieagu in sirom Amerike, naj priskočijo stari domovini v njeni najhuj- ra **&k>v. Žen. Zveze se je prav dobro obnesel in po ubranem petju je soditi, da ima to pevsko društvo izvrstno in skrbno učiteljico. . flTdovičev Edvard je v narodni noši s svojim ljubkim glasom in popevkami, ki jih tako lepo zap:l. namah priklenil vsa naša srca nase. Moški pevski zbor "Prešeren" je brezhibno zapel vse tri pesmi. Posebno dober je bil v "Jadranskem morju" in navzoči so mu to priznali z burnim ploskanjem. Moji punčki Majda in Ksenija sta dobro rešili vsaka svojo nalogo v tem nastopu. Maj- ailUIUIIHllHHiUIIIIUIIIIIII|[ni!ll!lll= g Note I za PIANO-HARMONOCO «11 M KLAVIR M BBEEZGS OF SPUING TIME OF BLOSSOM (Cvetni Več kakor ti»oč naših dobrih ljudi je p rihitek> na ta naš narodni tabor a namenom, da pomaga vsak po svojih močeh svojemu ubogemu narodu v sta ri domovini, in zdelo se mi j§, Nastop novega pevskega z bo .. . . _ A ..cu * ® _ J stiski na pomoč-, ter ga za- ključil s sledečmi bteedaani: "Živel slovenski narod! Živel«, njegova pravica in svoboda!" Nljegove tople besede so segle poslušalcem globoko v srce. Čikaškega župana Kellyja je zastopal mestni sodnik Tk-ih-ko, ki je poljskega pokolenja. Govoril je v angleščini in nekoliko tudi v poljščini, s čirmer se je še posebno prikupil po slušalcem. Ker sta bila med navzočim občinstvom tudi tukajšnji jugoslovanski konzul Peter Ca-brrč in univerzitetni profesor John Zvieitina, ki je hrvaškega pokolenja. sta prišla na naše povabilo tudi na oder ter izda je Lmiela nsehek in Čist glas j pregovorila vsak nekaj prav prisrčnih besed, jjrvi v srbšči ni, drugi pa v angleščini. iKot predsednik slovenske sekcije JIPO, je bil Vimoent Cainkar glavni govornik te ta- tem tudi civilno pretoivatstvo pri tem precej prizadeto. Tak napad izvrši naa tisoč letal, kar je £ma)trati za največjo novost sedanje vojne. Lanskega septeiribra so mislili Nemci, da so s tristo letali, ki so jih poslali nad London, dosegli rekord, d očim so začeli zavezniki šele zdaj poudarjati svojo neomejeno gospodarstvo v zraku. Hitler hoče še vedno z glavo ^kozi zid kajti želja po svetovni nadvladi se mu zdi preveč zapeljiva, da bi se je otre-seL iZdi s, da bo kaj (kmalu, spregovoril nemški narod, in v primeri z njegovo besedo bo Hitlerjeva komanda prazen zvok. Napadi na nena&ka mesta so se šele pričeli. Še štirinajst dni naj nadaljujejo s sedanjo ostrostjo, pa ne bo nič presenetljivega, če bodo Nemci sami odstavili Hitlerja in ga izročili zaveznikom. Takrat se bo sam naužil godlje, ki jo je drugim pripravljal nad dvajset let. Ali je tako domenjeno? Poročila o aktivnosti na za-padni fronti prihajajo skoro izključno le iz Londona. In poročila se dosledno glase: "Angleški letalci," "Tisoč angle- v ariji iz Puocinijeve opere "Madame Butterfly" in v Zormanovi pesmi "Oj, večer je že" je poleg pravilnih not pokazala tudi to, da lahko tudi (tu rojena Slovenka pravilno i^ govarja slovenske besede. Ksenija jo je imenitno spremJjala na klavir, Čeprav ji je pedal malo nagajal. Naša "Sava" nam je zapela SLOVENSKI FANTJE VSE BOM PBODALA SLOVENIAN J>ANCK vanda polka VO JEZERU KOLO ohio valley sylvia polka tam ma vrtni gredi maribor waltz SPA VAJ MILKA MOJA okphaif vtaltz dekle na vhtu oj. maricka, pegljaj Zidana marela (polke) veseli bratci (maxnrka) barčica mladi kapetans ko pticica ta mala zvedel sem nekaj pojdi z menoj dol s planine gremo na Štajersko ŠTAJERIŠ hapft polka če na tujem 35 centov komad _.,. 3za$l. MOJA Dno zbegal. Ta db^ganost je bila slična zbeganosti dostojnega človeka, v katerega vrže paglavec izza plota pest blata. Zciaj ni več presenečena, ker ve, s kom ima opravka. Ameriški mornarji iai letalci vztrajno skrt>e, da ima Japonska vsak dan manj letal in ladij. Izgutb pri najboljši volji ne more nadomestiti. , Ima sk-er ladjedelnice ter tovarne za letala in mamici jo, vse to ji pa nič ne koristi, ker nikjer ne more dofbiti jekla, že-leea in drugega potrebnega materij ala. Poleg Severne ji je zaprta tudi Južna Amerika, iz Rusije in Indije ne doibi ničesar, in Hitler ji ne more pomagati, četudi bi ji mogoče rad. Potrebnih je le še nekaj takih zračnih napadov na Tokio, ljudi, ki so glavni odborniki pddpornih ustanov, je dejal Cainkar. Končno je nas še pozval, naj podpiramo njegov pomožni odbor tudi v njegovih političnih (prizadevanjih, ki so namenjena nesrečni Sloveniji v pomoč. . iLeo Jurjevec je vodil program te naše prireditve, ki je bila sijajen uspeh v moralnem in gmotnem oziru. Bila je krasen dokaz naše vzajemnosti j0t0hamo in druse " k in veličasten primer slovenske!____A _ plemenitosti. Med programom, in zabavo je vladal popoln red. Postncžba je bila točna, ker je odbor prav lahko dobil vse potrebne delavske moči pri članstvu naših društev.. Hiša je tbila polna. Ljudje so bili radodarnih rok in pomožni sklad slovenske sekcije JPO se bo povečal bržkone najmanj za en tisočak. Cikala nasel-ibina se je imenitno odrezala 1» pert. Cast ji in hvala lepa vsem tistim, ki so na ta, ali oni način sodelovali In takih je bilo ob tej priliki zelo, zelo dosti. . V Zagrebu so ustrelili dva hrvatska nacionalista Washington, 31. maja(JIC) — Ofiee of Fads and Figures* sporoča o bortwh v »zasedeni Evropi in pravi: "V" Zagrebu sta bHa" ustreljena dva hrvatfsfca rodoljuba, ker sta poizkušala razbiti električni transformator na zagrebški železniški postaji, tretji pa je ibil obsojen na 20 let ječe.,r U S TJ Po vseh Združenih državah je ? teku kampanja sa sklad $32,000,000 za TJ. S. O. (UNITED SERVICE ORGANIZATION), čije namen je skrbeti za zabavo, okrepčilo in odmor ameriških vojakov, kadar pridejo na dopust, ali na obisk v kak ttaj. — Za mesto Now York je določena kvota $4,450,000. Prispevki se naj pošiljajo na H. Donald Campbell, USO. Treasurer, 57 William Street, New York City. mesta, kot jih vprizarjajo zavezniki na zapadni nemški fronti, pa bo ocfklen&alo Japonski kot velesili, kar pravzaprav nikdar ni 'bila. Zadnje desetletje — je bilo za Ameriko desetletje najtežjih preizkušenj. Depresija je postajala čedalje hirjša in neznosnejša; milijoni adravih in delazmožnih ljudi je tavalo bretz zaslužka; zla prohibicije so dosegla svoj višek ter razvila korupcijo do skrajnosti; -suša in viharji so spreminjali plodno zemljo v peščeno puščavo, farmerji so imeli- večje <*tro$ke kot dohodke, zapuščali so farme in hodili v mesta večat že itak pre-ogromno armado nezaposlenih; bančni polomi na vseh koncih in krajih, tako da človek ni vedel, če bi svoje slučajne prihranke nesmiselno potrošil ali v zemljo zakopaL In naposled še najhujše vsega hudega—vojna. V Iktfi hiši pa sedi mož, ki ga je menda usoda določila za rešitelja Amerike in vsega tr-»pečega človeštva Skoro vse, Česar se je doslej lotil, mu je uspelo. Nedvomno bo tudi vojno uspešno tzvojeval. Pošteni del svetovne javnosti izgovarja -z največjim spoštovanjem in z vdano hvaležnostjo ime najsposobnejšega gospodarstvenika, državni k a in vojskovodja, kar jih pomni zgodovina, — ime Franklina D. Roosevelta. •GLAS NARODA*«- N«w I< THURSDAY, JUKE 4, 1942 VSTANOVLJEN IBM Vesti iz slovenskih naselbin Dopisi M D>B vedno dobrodoiH. lor ▼se nafte eitatelje in se i njimi naii rojaki tako-reko« me4 seboj pogovarjajo. PIKNIK SLOVENSKE ŠOLE SND V CLEVELANDU \ V nedeljo 7. julija se vrni letni piknik {31ovewke šole S. N. D. nn SNtPJ farmi, pri Char-don in Heath »d. Ob tej priliki bi -se dalo naviti mnogo kepkih nagovorov v prilog in podkrepitev Slovenske šole, ampak sem mnenja, da je .slovenska javnost že dovolj poučena in prepričana o veliki pomembnosti te edinstvene, še vedno svobodne slovenske šote na svetu. Medtem ko nacistični in fašistični rablji na debo- 10 morijo in zatirajo naše ljudi v starem kraju, kateri se jim zop<> rs t av lja jo, pa uživamo mi tukaj v tem velikemy svobodoljubnem svetu, v Združenih državah še vedno popolno prostost, kjer lahko negujemo iskro znanja slovenske be?ede in narodno zavednosti, kot Slovenci, Bad i tega smo dolžni pomagati i vsemi danimi sredstvi na£i novi domovini Združeni-m državam Amerik e( da TCTiagamo v boj vi za princi po svobode, kakoHSne poznamo v Ameriik. Ob razmišljanju na w>e to bi Slovenci in Jugoslovani ne sme 11 niti najnjanj oklevati, ko pride tak dan in taka prilika, kot je izlot Slovenske šole pač pa bi morali pokazati javno svojo zav.dnost in se korporativno udeležiti priredbe ki se vrši v korist Slovenske Šole SND. S D. na St. Olair Ave., ob I. uri popoldme; se ustavi spotoma pred Slov. domom na Waterloo Rd. od taan pa odpelje naravnost na farmo. . Vozna pristojbina za vse odrasle goste je 50 centov za osebo na obe strani. Učenci in učenke Slovenske šole so prosti vozni ne. Bodite točni, pridite še pred eno uro na prostor, da ne zamudite. Za ples v paviljonu SNIPJ bodo igrali Vadaslovi iz Col-limvooda, ki va* bodo prav gotovo zadovoljili. Kuhinjo imajo v glavnem v oskrbi članice Go^podinske^a kluba; zastopnice društev v Prosvetnem klufbn bedo pa pomagale in pa prodajale pivske listke, sladoled in druge dobre stvari, da bo šlo vse gladko najprej. Direktorji in zastopniki društev V Prosvetnem klubu bodo pa imeli v oskrbi dobro pijačo in bedo postregli prijetno vsem gostom. Mr. John Potokar, lastnik Double Eagle Bottling Co., je obljubil Slovenski šoli toliko dobre ..sladke sodavicie, (da je ne bo manjkalo. Mr. Potokar je velik dobrotnik in podpira tel j Slov: šole. Kadar in|a šola kakšno priredbo, vedno kaj pomaga k večjemu ' SLOVANOV" PIKNIK Kot je bilo (že poročano v tent listu, priredi svoj veliki I1 .piknik slovensko pevsko dru-štvo "Slovan,'* in sicer v ne-deljo, dn 14. junija 1942 v f f Karl's "I>ee Old Homestead", f na 62-06 Freshpond Rd., Mas-petb, L. L Začetek ob 2. uri .. popoldnr. j«1 Piknik se vrši ob vsakem1** vremenu, ker je v slučaju sla-1** bega vremena na razpolago ve«1 gi rojaki in rojakinje iz New York a in okolice tega piknika v velikem številu. To bo tudi prva slovenska prireditev v letošnji poletni sezoni. Za ples bo igrala izvrstna godba. Seveda bo tudi za lačna in suha grla vsestransko najboljše pre1 skrbi je no. kar imia v oskrbi posebni odbor "Slovana." Društvo "Slovan" bo na tem pikniku zapelo nekaj prav lepih narodnih pečmi, katerih še ni poprej pel na nobeni svoji dosedanji prireditvi. . iPridite v obilnem številu, da se bomo zopet po dolgih zimskih mesec\h skupno pozabavali zunaj v prosti naravi, fjtfcejnio pred seboj misel, da je uspehu na en ali drug način, i sedaj bolj kot kdaj prej, KUHARSKA KNJIGA: Recipes if All Nations (V angleškem jeziku) RECEPTI VSEH NARODOV 2." Stane samo lika in zelo okusno opremljena'J, ^Knjiga ^ trck> vezana in ima 621 strani dvorana. Torej kar se tiče sla- V t bega vremena vas naj to ne za1 držuje, ampak vdeležite se dra ,J11 , Recepti 90 napisani v angleškem jeziku* ponekod pa sol i resnici nas tarejo v' tudi v jeziku naroda, ki mu je kaka jed posebno v navadili zaradi grozna voj f f V na ia hnrln in TMUT inf J T» knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo kuhanje in se hočejo ▼ njem čimbolj Lzvešbati iipopolnitl Naročite pri KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 West 18th Street Now York, N. Y. KADAR ZORUO ČRE&NJE (Ko sem danes šla v trgovino z& jedila, opazila sem, da so že iotpe rdeče črešnje na prodaj, ali so zelo drage, namreč 30 centov funt. Pri tej priliki so pohitele moje misli v našo prelepo Slovenijo, kajti pri nas na dane«, namreč da sem zmiraj zaposlena in tako imamo še da- j nes z mojim soprogom Tavern tukaj na Ohishobn. Ako bo kateri naš rojak potoval letos sesm v Mi«nnesoto, naj se pri nas oglasi in bo poetrežen z do- set ton. Sedaj imajo slike, ali filme, ki kažejo po celi Ameriki. Te slike so zelo zanimive in je vredno, da si jih rojaki ogledate, ker kažejo, kako v Duluth, Minn., rudo nakladajo, potem jo vozijo po Velikih jezerih v železne plavže in kako potem, izdelujejo velikanske žekzne plošče za zrakoplove Ln ladje in druge reči, dako. y . da bodemo prej prenutgali Hit-V' I lerja, Mussolinija in sončnega v I i boga Ifirohito- in da se bodo W skoraj naši sinovi vrnili doirwv I zdravi in veseli, kajti sedaj v težke skrbi rojne. Posebno pa že hudo je nam materam, ki imamo sinove pil vojakih. Pa moramo vse zaupati v božjo pomoč in v naše voditelje kot je naš veliki predsednik Roosevelt, da bodo nas pripeljali do skorajšnje zmaige. (Pozdrav na vse čitat»clje tega lista, posebno so pa naši naročniki veseli Petra Zgage in mu želimo vsi dobrega zdravja. Frances Lukanich, Ohisholm, M nn. Dolenjskem iuwnvo zelo veliko brim mrzlim pivom. da'cresenj, večinoma po vinogra- (Ker me je pa zadnjih Mr. Jo- n«1 J!L J_____*__* _ 1„ „ _.____ ^r.r- ^v naE v?eh dolžnost, dajdržin*) sknpaj ter posečamo na'dih, dozorejo pa še le meseca ž* Zeleno imenoval v svojem 51 ev*i ln o *na ^očnoistio bi vpoštevamo, kadar nakupu-j še slovenske prireditve in to a'junija okoli' Petrovega. Jaz dopisu, se mogoče to poletje še * I ir>mj-i nPA^nlitn Wnlr/ipini» AH ' /vrt rk VI Ck Aarv C^kKatn t 1 _ __ L !1 _ * ^__1 _ _lit J. JaI*1a *> T n 1^/-. ♦ 1 M -I . , _._, . .. K .Prosvetnem khibti pa prosurt prilika 7,1 to, pa jim pomaga-.^ ^^ mo izvojevati njih neodvisnost in svobodo, kot si želijo. Slovenska šola SND je tudi zelo važna ustanova « oeirom na naše bratske podporne organizacije, kulturne organizacije in narodne domove. Dokler bo živela slovenska za- iskreno svidenje! Za Slovensko šolo SKD., Erazem Gorshe. tajmik. penijsDirnEV Dffcu?mrA j'' AMERICAN* FRIEXDR OP YUiGOSUWIA." 1 Uruštvo ^vAmerican Friends vednost v srcih naše mladine of Yugoslavia^ prireja v sre-m dokler nas drtmjo tako vezi;do 1Q .unija ^ 4 opoldne do Irn lr Awcinn . ■»vwi v«,^ rA *«% w * 8. zvečer v krasnem 4'Turtle kakoršne imnmo danes med seboj. bomo lahko še dolgo živeli in se medsebojno podpirali in koristili samim sebi in celoti. Več ko bo znala naša mladina, več vredmi bodo kot državljani in lažje si bodo služili svoj kruh. Slovenska šola SND si prizadeva naučiti mladine slovenskega jezika; jih seznaniti po možnosti z v.*emi dobrimi idejami, ki jim bodo le koristile v življenju. Ne dovolite da bi Slovenska šola prenehala s poukr^n. dajte ji še nadalje oporo in vse bo šlo naprej v korist celokupne Cleveland ske slovenske naselbine, (Kdor nima lastnega avtomobila, se lahko posluži John Ob-lekovega busa, ki ga je vodstvo Slovenske šole najelo, da prepelje na piknik naše drage goste in pa vse učence, katerih stariši nimajo svojih avtomobilov, da bi jih samri peljali. Torej, bus odpelje izpred S. N. kar „ podeljeni po krutih^:* Wt«K ali pa pri 'tŠ t mi je največ Jugoslovanov. Iz naše naselbine jih je ae šlo čez rojakinje, kako srečni se lahko a« jih je ie doma rmanjkalo.; je t7veda veliko PaWla 'f ^""-^iker ateje m«to nekaj čez 700C hoe mu je zdelo najboljše in najmilejse. f"Na svetu je dvoje vrst nevest. Ene so take, ki pred poroko pojo in so vesele. Te pozneje žalujejo in se jočejo. -S tem je ravno tako. kakor z njim. ki se smeje ob petkih. V nedeljo «e gotovo joka. In to ti bodi rečeno v čast in tolažbo — ti nisi taka! Druge so take, ki se pred poroko jokajo in kislo drže. Tem je potem zakonski stan en sam velik praznik. Nikoli n eobčutijo nobene žalosti. Žive v vecnem, veselju. In glej — to čaka tebe. Zato ti ne očitam tvoje popar,»enosti. ker nti je porok, da ti bo pozneje lepo in dobro." "Ko da," je rekla Lenka, "vi že veste, kako je." "»Jaz vem, da! Zato imej prepričanje, da govorim resnično. In kaj bi pa tudi in:tl od tega. če bi vedel- da te tiram v nesrečo? Tvoja nesreča — moja nesreča!" Pred tem razgovorom je R bič pil. Vino mu je omehčalo srce, da je bilo mehko in polno sob. Pritisnil je Lenko nase, ljubeznivo ji je božal lase. . * "Tvoja nesreča — moja nesreča," je ponavljal in si brisal oči. "A človek mora tudi imeti nekoliko poguma, čeprav je ženska. Ljubezen je prvo, a pred njo pogum, tako da je pravzaprav pogum pivi. Ko bi jaz in pa tvoja mati ne imela poguma, ali bi ne bil dane:- berač, kakor jih je mnogo in kakor .ih št* bo obilo! Torej . . ." in začel je naštevati na prste: "prvič..pogum. Malo daleč pojdeš. to je res! A nekaj je JPO slov. sekcija, je minul. Izpadel je povoljmo. a o finančnem uspehu danes še ne morem, poročati, ker še nisem prejel nazaj, oziroma denarja za vse vstopnice. Vsled tega prosim vsa društva in vse posameznike, da takoj pošljete denar ali pa vrnite vstopnice, ker iste morajo biti plačane ali pa vrnjene, da bodo nadzorniki pregledali. Jaz hočem, dati čisti račun za vsak cent in za vsako vstopnico, zatorej upam. da boste vsi sodelovali. Najlepša hvala že vnaprej. Kot tajnik je moja dolžnost, da se najlepše zahvalim za vsako pomoč in sodelovanje. Kako so nekateri delali in budili, je občudovanja vredno in če "bi vsi delali tako. bi naša prireditev prinesla najmanj tri tisočake, tako bomo pa teško dosegli enega. Seveda je to odvisno od tega, koilko vstopnic bo prodanih. 'Na wselici so nekateri su- je želi imeti, naj pride po nje. Rodoljubni pozdrav za Krajevni odbor št. 8. JPO slov. sekcije, ' John Gottlieb, taj. Chicago. 111. il'BlLJATKLJi SE SPOAfcLNiJAJO P. ZGAGE. (Kdor izmed naročnikov "G. N." ni bil vesel sporočila, da se je naš prijatelj Peter Zgaga vrnil .z bolnice na svoj dom J Kot se je razveselil on, tako smo se tudi njegovi prijatelji in čitatelji "G. X." ter njegove kolone. Kot časnikar, pristoja Janez Tenček urednfervu in upravi "G. X.". kjer so se mu njegovi tovariši v polni meri izkazali. Kot Peter Zgaga pa pripada on 41am. naročnikom in prijateljem, kateri se mu dosedaj nismo mogli izkazati z drugim, kot z izrazi sočutja, ko je trpel težko 'bolan v. bolnici. u- i- ll^a damo duška radosti k o- gestirali, da bi se pobirali pro-_. , , . , n , „ stovoljni prispevki. Mrs. No-t^"^11^ na^a Petra ^ vak je nabrala malo vsoto in končno se je to opustilo, kajti odbor je sklenil, da se to na veselici opusti, ampak vsak naj prostovoljno daruje po veselici. Vsled tega je kampanja prostovoljnih prispevkov odprta in Mrs. Frances Sardach mi je ravno danes, ko to pišem, prinesla $3.00, čeravno je ona pred veselico pridno nabirala Well wishers in prodajala tudi vstopnice. Njo si vzemite ea vagled in darujte vsak po svoji moči. posebno tista društva in tisti posamezniki, ki do sedaj niste nič storili, ali pa vam ni bilo mogoč? udeležiti se veselice, odprite svoja srca in priskočite na pomoč. Imena darovalcev z označeno vsoto bodo od časa do časa pri občen a v slovenskih listih. . Končno prosim oprošicenja, a ko se je u rinila kakšna pomoto namreč, in to je drugič: jaz pridem za teboj. Torej ta v spominski knjigi, kajti eu dež bi bil. da bi ne bilo nobene pomote pri tako velikem delu In pa vsled velike zaposlenosti bolj primerno, de- zberemo, da v moji trgovini. Prosim, daj se rrra preskrbi dobro novo vsak. ki ne vidi svojega imena umetno nago, da se mu ne bo v knjigi, to meni sporoči in Ob-j Itreba v nadaljnjem življenju _ . , javljeno bo v listih, in vse po- vedno voziti na vozičku, ali ob 1; kontti delali krivice, rečemo lahko (mote se bodo mimeografirale bergljah hoditi Med prijatelji trejič jaz! A3 i razumeš, ha T" in priložile v spominske knji- ge, katere se bodo shranile za ludi res prvič, kakor snio rekli, posiim, dmgič: jaz pridem za teboj! Tn potem še tretjič: denarja dobiš! Lepega, svetlega denarja da se pobesi Zavinštčaku pas do kolen, toliko mu ga odštejem lakoj, ko prideta iz cerkce. Torej kako smo reklif Prvič, pogum, drugič: jaz, tretjič: denar. Ali če razvistimo vse te važne in potrebne reči v pravilno vrsto in tako, kakor prav za prav so in kakor izhajajo ena iz druge, potem lahko rečemo z mimo vestjo, in ne da h tako: prvič in drugič in 4'Vem oče, vi ste mi vse!" "Dobro! Kdor priznava, ta ceni! Tega ti ne pozabim! In kdor ima te tri reči, k* *.o — Če se prav vy.anic' — pravzaprav ena, tpotemf pr'de tudi četrta, in ta je: življenje! Zato pa, ker imais vse tri, imaš tudi že četrto. Kdo.bi bil torej žalosten, če ima življenje? In z življenjem je prav tako, kakor z nevesto; eno se joče, drugo se smeje. In tvoje je to drugo, listo namreč, ki se #meje. Življenje pa se- smeje zmeraj tedaj, kadar se dviga in jar i denar. In tako mu reci vedno, kadaj bi ti kdo kaj očital, reci mu, da nisi prišla praznih rok. Le akaj! (&aj bova skupaj! (Tudi jaiz ne pridem brez krajcarja. Zato pojde vse, kakor bova sama hotela." Očetu je utihnila beseda. Zasopel je globlje, pripravljal ^e je nato, kar je ho tel povedati. "Kaj ne, tega ne mores reči. da bi te ne imel rad." "Ne, tega ne morem reči," odgovori Lenka. . "Storil sem zate, kolikor sem mogel.'* "Da," je pritrdila malomarno. . "Glej, in zato ne bodi žalostna, saj storiš s tem tudi meni veliko dobroto. Ne bom ti pravil vsega, ker bi vsega ne umela. A to ti lahko rečem, da si želim pokoja in mirne sta-rostti. Delo dolgih let me je upehalo. Rad bi ž;vel daleč odtod. S teboj mil bo to mogoče, zdaj ko pojdeš. Zato petič in zadnjič: meni na ljubo!" "Vam na ljubo," je reklo dekle. . "In v umevanju življenja je vsa modrost. Tako! Po vedal sem ti, kar sem se namenil. Iz zadnjih mojih besedi na razvid i«, koliko upanja stavi jam nate. Zato tvoja nesreča —- moja nesreča; tvoja sreča — moja sreča. Ker pa si dober otrok, si rajši izvoliš drugo. Ako bom srečen jaz, bo to dokaz, da boš srečna tudi ti." - IPavel se je vrnil iz tujine. Prišel je nenadoma, kakor vselej. Dospel je nekaj tednov pred Lenkino poroko. Miati j'1 modela v kotu prodajalnice. Vrata so se odprla, in Pavel je stal na pragu. Kakor bi se vrnila njena mladost tako nasrlo in lahko je vstala in mu stekla naiprotl. Objele so ga njene suhe roke, njeno srce je zavrisldalo: : > 4'Pavel! Pavel' Veselo je zaplapolal plamenček v rdeči svetilnici. Ves mračni prostor je napolnilo veliko veselje, kakor bi prišla pomlad na opustošen vrt. . ge, bi mu radi tudi njegovi prijatelji napravili veselje in sicer v obliki, da je to popolnoma privatna zadeva njegovih prijateljev ter da bi se uprava "G. N." ne čutila prizadeta v en;«! ali drugem oziru, ali da bi bili v mnenju, da bi list pri tem trpel na ugiedu. ker kot omenjeno, so se tovariši pri listu do Petra Zgage oddolžili v polni meri. Prijateljem pa je "G. N." najpripravnejši medij po katerem je mogoče čitate-ljejil sporočit; nameravano idejo. Pogostokrat eitam v listih da so rojaki tem ali onim prijateljem pripravili veselje in zabavo o priliki srebrnega jubileja, porpke, za god, rojstni dan ali kaj slišnega. Zbrali so med seboj primemo vsoto denarja ter slavljencem za isto kupili kak del pohištva, novo peč-, frigidaire, ali kaj drugega. Nekaj enakega bi bilo na mestu. da napravimo tudi za nagega Petra Zgago ter bi bilo menda zanj v tem slučaju naj -NOVA IZDAJA Dobri Atlas je nujno potreben ... ?n ravno v HAMMONDOVEM NOVEM Svetovnem Atlasu NAJDETE ZEMLJEVIDE, KI SO TAKO POTREBNI, DA MORETE SLEDITI DANAŠNJIM POROČILOM Zbirka nanovo in lepo tiskanih zemljevidov v 7 barvah, kaže svet, kakoršen je danes in vam pomaga razumeti zgodovinsko važno delovanje diktatorskih in demokratskih vlad. NEKAJ POSEBNIH VAŽNOSTI Sestav sveta—abecedni seznam dežel, provinc—navaja površino, prebivalstvo, glavna mesta in kraj na zemljevidu. Seznam mest in trgov—navaja ime kraja, okraj, in državo, prebivalstvo in kraj na zemljevidu. Zastave vodilnih držav—v polnih barvah, vsega skupaj 56; cela vrsta narodnih barv. ILUSTRACIJE—45 skrbno izbranih resničnih fotografij iz vseh krajev sveta. NOVO LJUDSKO ŠTETJE—Uradne številke glavnih mest in trgov v Združenih državah in kaže primerjavo » starim štetjem. VSEBINA ATLASA Zemljepisni svetovalni odbor je icbrml izmed ret tiso* slik samo najboljše barvane slike— ta zbirka Je tako popolna. da je za vsakega ne-obhodno potrebna tekom vojne in po vejnL Vključeni so nanaslednji zemljevidi: — svet, Evropa (dane*), osrednja Evropa (ob izbruhu vojne), Angleško otočje. Francija, Nemčija. Italija, Švica, Hoiandska, Belgija, Švedska. Norveška. Danska, t/nija sovjetskih sorja-lističnih republik. Bolgarska, Kumunska, Jugoslavija. Grška, Albanija. Azija, TurCija, Sirija. I ha nori, Arabija. Vzhodno Indijsko otočje . In Malajski polotok. Indija. Burma, Kitajska, Japonska. Pacifik Južna Amerika (severni del). Južna Amerika (južni drt), Afrika. Severna Amerika. Kanada Združene države. Mehika. O-srednja Amerika in Zapadna Indija. Svet pripada ljudem, katerih radovednost nima obzorja Ta atlas, ki sam sebe popravlja, ima namen *eAiti marsikatera nasprotujoča si vprašanja, ld nastanejo r raznih razgovorih. Strani so skladišče svetovnega znanja in podajajo raz- seinoftt zemlje, prvino sončnega sestava, pokrajine in pluhočinn oceanov In j?zer. dolgost najdaljših rek In prekopov, površino poglavitnih otokov In visoko«! svetovnih gora. Tu so odgovori na mnojra današnja vprašanja. SEDAJ 40 centov Naročite pri: PO POŠTI V URADU — 35 CENTOV 48 VELIKIH STRANI 216 WEST 18th STREET Publishing NEW YORK, N. Y. v Waukoeganu in Chicagn sem opazil živahno zanimanje, ko je poznejše informacije in za po- bila ideja gle 2Vi x 4 1 nfeT — 200 strcil vstevši Sv. Kriiev Pot Cena $1.50 RAJSKI GLASOVI—žt. 415) 2*4 x 4 Infev — 255 strani v števil Sv. Kriiev Pot Cena 91.M NEBESA NAS DOM — (it 415) 2* x 4*4 infev — 384 Infer ?5e SKRBI ZA DUŠO (fit. 408) 3 X 4*4 Infev—512 strani Cena $1.75 NEBESA NAŠ DOM—(it. 415) 2% x 4*2 Inčev—384 strani Cena 75« (Ker k nam Je posrečilo dobiti te molltvenike po selo nlxkl cent, Jih tndl moremo prodajati po gori o-znafeni ceni. Zaloga pa ni posebno velika, ta to Jib naročite Čimprej, da Vam bomo mogli i njimi portreti. Angleški molitveniki: (ZA MLADINO) KEY OF HEAVEN fino veaano ...... T usnje veaano- CATHOLIC POCKLT MANUAL ▼ fino usnje rezano......1,— I Slovenic Publishing Company 216 WEST 18th STREET NEW YORK, N. Y. rooniki in dve naročnici imeli kaj hitro skupaj $18 v ta namen, katera vsota Je b'la Petim Zi^agi že odposlana. Želeti je, da naj prispevajo v ta namen le oni fci v resnici z lahkoto pogTeše dolar ali dva, ker to ni nikak poziv, ampak je želja, da napravimo Petru Zga-"surprise" ter r. i ASU I T R V "GLAS NARODA HITRA POSTREŽBA. Prejel sem vaš Atlas in zemljevid Jugoslavije po "Special Delivery" in Air mail 30. maja zjutraj, pol ure pozneje, ko je sin iprfšol -domov na dopust. Prisrčno lepa zahvala, ea va-56 hitro postrežbo in naklonjenost. 'katero ste mi storili v tem zadnjem momentu.. Ainton Jerman, De Pue, Illinois. VA2NO ZA NAROČNIKE Pole« naalora Je rmavidno meot mesec, tiru*h dan in tretja pa lero. Da nam prihranite ne|K>trtH»n<>ga dela In »fro£k<>». Vra prosimo, da akuiate naročnino pravočasno poravnati. PoAlJiie naročnino oamvncat nam ali Jo pa plavajte nafe-n.u zastopnike v Vafem kraja all pa kateremu Izmed aa«r»pDlkwv. kojlb Imena ao tiskana a črkami, ker ao oprarl- fenl ohUkati tiKii druite naselbine, kjer Je kaj aafelb rojakov aas»-IJenlb Zastopa.k bo Vam IsruCIl potrdilo aa plačano naročnine Resnice ne ženi. i"0o«pod zdravnik, če mislite, da sem zares bolan, prosim, ne prestrašite me s tem. da mi pov-este s kakšnim, učenim izrazom kar po domaČe mi povejte!" "No da. Vam naravnost povem: Jeni ste!" 4 cHvala lepa, gospod doktor.-Zdaj mi poverite pa še po latinsko, kako se temni pravi, da bom svoji ženi mogel povedati." ALIKOKNIA : Ban Francisco, Jacob I aushla OLOHAJJU: Pueblo, Peter Cull«. Waisenburg, M. J. Hajafc INDIANA: Indianapolis: frank Zupana« ILLINOIS: Chicago, J. Beva* Cicero, J. Fabian (Chicago, Otooto in Illinois) Joliet, Jennie Bamblch t« Salle, J. Speltch M&scoutah, Martin Dole'tc Nortn Cbteago In Waukegau, ffatfak JAKlLiND: fcltamlller, fr. Vodoplvoa MICHIGAN: Detroit, L. Plaafcar MINNESOTA: C his holm, J. Lukanlcb Ely, Joe J. Peebel KTeletb, Loots Goals .Gilbert. Lonls Vesoel Bibbing. John Porte MONTANA: Bound op. If. M. Paalaa Washoe, L, Champa NEBRASKAt Omaha. P. Brodsrlck