PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI.
ZA PRAVICO iN RESNICO — OD BOJA DO ZMAGE!
I ULO. ZA VERO iN NAROD GLASILO S. K. DELAVSTVA — DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOL1ETU
IN S. P. DR. SV. MOHORJA V CHICAGO.
ŠTEV. (No.) 159.
CHŠCAGO, ILL., ČETRTEK, 9 OKTOBRA — THURSDAY, OCTOBER, 9, 1924.
LETNIK XXXIII.
Katoliška cerkev v Jugoslaviji.
V JUGOSLAVIJI NAPREDUJE KATOLIŠKA CERKEV, KATERO PODPIRAJO TUDI PRISTAŠI PRAVOSLAVNE VERE, KI SE ZAVEDAJO; DA MORA IMETI ISTE PRAVICE, KAKOR PRAVOSLAVNA.
(Piše Annie Kristič.)
Kova koalicijska vlada v ^ {Q^jygJ^ BOJIŠČA.
Belgradu, katera je sest avl je na iz mož, ki so dobri državniki in katero rsodpira tudi Kadič, ki je vodja hrvatske seljačke stranke obeta, da bo kos svoji težki nalogi. Ministrska mesta so v najboljših rokah, katerih nekaj važnih	_
sedežev zasedajo tudi Sloven-! ganghaj. _
. , T . t j -i t • i liujejo južno Ministrski predsednik Lju-, VprizoriH
RAZNE VESTI.
— Washington. — Semkaj je prišlo poročilo iz Mehike, da je bil William B. Massey, ameriški državljan, superintendent Metropolitan Oil Co. v Tomo, Mexico po nekem Mehikancu ubit. Morilca so zaprli, umorjeni zapušča ženo in dva otroka.
OSCAR CARLSTROM
Boji se nadaljujejo v bližini Surerkianga. — $20,000.-000 se potrebuje za pomoč prizadetim vsled vojne in poplave.
- Boji se nada-od Sungkianga. se tudi napadi
ba Davidovič. bivši profesor, J^^^nVna mesto in vasi juž-in vo<lia demokratske stran-
ke v Srbiji, je s študiranjemi spornega vprašanja pod prej-šnim režimom pokazal voljo,! da hoče delati potom spora-', zuma s hrvatskim in sloven-^ skim narodom. Dr. Marinko-j vič, ki je zunanji minister, je. deležen zaupanja vseh strank. V svojemu listu "Pravda" je že večkrat izrazil željo, da bi, se postavila potrebna katoliška katedrala v Belgradu, kakor tudi da bi se pospešilo pogajanje za spojitev katoliške in nravoslavne cerkve.
Pravda se tudi poteguje za to, da se da katoliški cerkvi iste pravice, katerih je deležna pravoslavna v državi. Du- ^ hovne in cerkvene posle vodi \ l dr. Korošec, ki je zadobil svojo trenažo pri za narod vele-važnemu prevzvišenemu ljub-! ljanskemu škofu Jegliču.
Dr. Korošec ima zelo težko nalogo kot prosvetni mini-, ster, ker njegov posel se tiče-ne le potreb katoličanov, ampak tudi pravoslavcev in mo-j hamedancev, ker so državno^1 pripoznana vsa tri veroizpo-j p vedanja. Tako so tudi ogrskij in nemški protestanti zahtevali, da se njih vera pripozna, kar je dr. Korošec takoj, ko j je prevzel svoje mesto, dovolil. Njegovo prvo delo je bilo, dati svojo pomoč pri ustoliče-' nju patriarha pravoslavne cerkve. Pri tej priliki je stal dr. Korošec poleg kralja A-leksandra, kateremu je izročil odredbo, po kateri je bili ustoličen patriarh.	I
Koncem avgusta t. 1. so priredili
—	Berlin. — Od tukaj poročajo, da bo francosko-bel-gijska komisija dne 19. oktobra izročila zopet železnice v zasedenemu ozemlju Nemčiji.
—	Rim. — Vojvoda Pisto-ria, se je odločil za potovanje krog sveta, katero ima trajati tri leta in bo zvezano z raziskovanji potom aparatov za premikajoče slike v globočini
kjer bo iskal potop-1 ljene parnike.
potisnjen nazaj. Črta zapad-| — Rockford, 111. — Vodno od Sanghaja, je ostala ne- stvo Blackhawk parka je raz-Številni agenti,! Pisal° nagrado $50.00 tiste-' mu, ki bi mogel dati kakšn3
Iz Jugoslavije.
ZANIMIVA LJUBLJANSKA POROTA.
Mlad pustolovec.
vršila samo
12. sept. se je ena obravnava in Alojziju Heuflu, posestnice sinu r;
birt ni bil zadovoljen. — V gostilni Velkavrhovi je bila veselica. Vesela družba, živahne lepe družabnice. Izposodil sem si od prijatelja Gu-
sicer proti stelr.a 150 Din. Vse sem za-pečarju in j pil in še 175 Din čez. Tovari-Viču pri ši so kar naroeevali in pili
j Ljubljani. Mož, ki še ni 20 let j smo kar dva dni. Ko smo od-
izpolnil in ima za seboj že i precej viharno življenje, je| bil obtožen radi več raznih goljufij in sleparij, ki jih jej izvršil večinoma letos v me-; secu maju. Odlomek njegove-1 ga pustolovskega življenja, ki nudi predmet današnji obrav- .
no-vshodno od Sungkianga. Kiangsu, ki je vprizoril napa-j morja, de ob železniški progi, je bil
spremenjena, ki jih je poslal Chi Shih-yuan, in Wu Pei-fu so zelo aktivni, da bi z lažmi zbegali čete Chekianga, katere nagovarjajo, da bi se uprli.
Več prominentnih Kitajcev je poslalo premierju in članom kabineta brzojavko, v kateri protestirajo proti civilni vojni, ki je napravila že toliko gorja. Ljudstvo silno trpi. Mrtvih in ranjenih je že več tisoč. V brzojavki se glada spor še ni končan, pri koncu pa je trpeče ljudstvo in' denarna sredstva. Trgovci ne morajo opravljati svojih kupčij, kakor tudi farmarji ne svojega dela. Celo denarni mogotci so že v skrbeh, kaj. da jim prinese jutrišnji dan.j Potrebuje se najmanj $20,-j 000.000 za odpomoč prizade-i tim vsled vojne in vsled po-ave.
informacije, po katerih bi se prišlo na sled tatovom, ki so iz parka ukradli 14 divjih gosi.
—	Matton, 111. — Truplo od W. L. Funkhouserja, sta-' rega 70 let, ki je že teden dni; pogrešan je bilo najdeno. Za-1 prli so nekega črnca, ki je: pripoznal, da je starčka umoril.
—	Tokio. — Parni k Toyo-kawa Maru se je nahajal ob hudi morski nevihti poleg o-toka Sakhalin. Ravno ko je hotel za voz iti proti obrežju na varno, je valovje, ki se je nevrjetno visoko dvignilo, požrlo parnik, s katerim je izgubilo tudi 14 mož posadke — življenje.
—	Washington. — Indijanci v Zdr. državah se množe in sicer v teku 11. let se jih
O. Carlstrom je kandidat za generalnega pravdnika države Illinois. Je sin priprostih!
starišev in se je povspel do potrebne izobrazbe s pomoč-' io starišev in z lastnim zaslužkom. Tekom vojne je služil v armadi na Francoskem. V privatnem življenju prakticira odvetniški poklic. Te dni je izjavil pred skupino izdajateljev tujejezičnih časopisov, da je naklonjen, tujezemcev.
šli, sem hotel vzeti še 8 litrov na "puf", joa mi birt ni hotel več datj^Tn zoprt ^em pogorel. --^Od tam sem šel na Brezovico, kjer mi je posodil Vr-bančičev Blaž za par dni zopet 10 Din. Šel sem s fanti v gostilno, pili smo zopet in navi nam bo predočila na j jas- zopet ni bilo dosti teh 100 dine je živahna sličica njegove-j narjev. — Pri Kotarju sem ga zasliševanja.	dobil nato 96 dinarjev, ki sem
Obtoženec, ki se predstavi j jih zapil pri Remžgarju. Pri-senatu kot mlad in zelo zgo^šla pa je zopet družba in pili voren fant, pove na raznaj smo, jaz pa sem obljubil bir-vprašanja predsednika, da je tu, da bom že plačal. — bil rojen leta 1904. in da je j Preds.; Pa ste res mislili kdaj živel, predno ga niso vtaknili te cehe plačati? — O ja — v zavarovalni zapor, kot pe-1 zaslužit sem mislil in plačat, carski pomočnik pri svoji ma- — Preds.: Xo dobro, zdaj pa teri vdovi na Viču. Oče mu je ( povejte, kako je bilo, ko ste umrl 1. 1917. in od takrat vo-; bili "Figovčev sin" iz Ljub-priseljevanju' di pečarsko obrt njegova ma- ljane? — V vnanjih goricah ti, ki mu je dajala poleg vseh sem srečal na cesti Suhadolni-
POLITIČNI GLAS0YI.
La Follette je dejal, da ima lepo priliko do zmage. —
mu
drugih življenskih potrebščin in cele oskrbe še okrog 40— 50 Din na teden. Če ima ma-j ti dosti denarja, tega ne ve. Poročila se je drugič 1. 1922.
ka, ki se je peljal s konjem. Prosil sem ga, če smem prisesti in mož mi je dovolil. Med vožnjo me je vprašal: če nisem Figovčev sin. Seveda sem v starosti 54 let in je vzela!mu brž potrdim, potrdil pa
Wheeler kave
je zavihal v Oregonu.
ro-
ki!
j a pravi,
zavzele mesto Sungkiang, leži 28 mili od Šanghaja.
-o----i
Deset družin je ogenj pregnal iz postelj.
Zadnje poročilo iz Šangha- Je pomnožilo za 16,283. Vseh da so čete gen. Sun a' rdečekožcev v Ameriki je sedaj 363.245: največ jih ima država Oklahoma in sicer 119.989.
— Washington. — Tukaj j je nastal požar v neki slam-1 nikarski tovarni, ki je napra-Chicago, 111. — Ogenj na' vij škode $100.000. Človeških 1235-37-39 W. Lake Str. vj žrtev ni bilo. Chicago, 111., ki je nastal naj _ Berlin. — Za časa voj-nepojasnjen način v treh pos-, ne je kj]a vsa Nemčija
Rochester, N. Y. večer, je ob veliki senator La Follette govoril v Pennsylvania, takoj nato sej je pa odpeljal dalje proti Newark. V svojemu govoru je napadal republikansko vlado, kar mu je občinstvo živahno pritrjevalo. Senator je med drugim rekel, da ako pride v Belo hišo, bo prvih osemnajst mesecev posvetil neumornemu delu, da počisti pri vladi, nato pa konstruktivnemu delu.
i komaj 32-letnega pečarja in | to zaradi obrti. — Na ta na-J čin ie dobil obtoženec jako mladega očma. —
Predsednik : No, zdaj pa po udeležbil vrsti, mladi mož! — Dobro!
V torek'
— Dne 4. majnika, ko sem bil bova že dva dni od doma, sem nri-šel k posestniku Antonu Sla-betu v Podsmreki, o katerem sen zvedel, da prodaja svoje motorno kolo. Vprašal sem ga. če ga proda in mož je bil takoj zadovoljen. Hotel sem kuniti kolo za prijatelja Rusa iz Logatca. — Preds.: Ste i-meli denar za nakup? — Ja, nVvocr 200 Din. — Preds.:
ne .ie Diia vsa iNemcija zoper lopjih starinarja John Jacob-j Wilsona. Danes pa poročajo, sona se je tako hitro razširil,! da so povodom nekega govo-da se komaj z golim življe-i ra vzklikali Wilsonu, kot o-jugoslovanski škofje1 njem rešilo iz gorečega pos-: £etu Uge. idealistu, daleko-
Wheeler, podpredsedniški Slab kupec ! — Slabe ie bil ta-kandidat neodvisne stranke,j koj prjpravljen in mi je dalje tudi po vzgledu La Follet-j kolo da preizkusim. Re-teja bičal sedanjo vlado in kel sem mu? ja se peljem k tudi povedal "vrline" Coohd- materi, v resnici pa sem se gea, ko je bil le ta guverner hotel peljati v Logatec in mor-države Massachusetts.	da še naprej. Prišel pa sem sa-
-o--mo Brezovice, tam pa mi
je zmanjkalo bencina. Slabe se je hotel peljati z menoj,
Kitajski banditi napadli vlak.
sem mu še bolj z veseljem, da imamo še tistega lepega žreb-ca. — Koliko pa stane ? Ja — 50.000 kron. — Nato sva nekje pila in postal sem zmešan. Kmalu sva sklenila, da zamenjala žrebca za njegovo kobilico, katero sem seveda primerno pohvalil. In napravila sva tako, da mi da on svojo kobilico in še 10.000 kron. Mož mi je dal voz in kobilo, 5 kg. ovsa in svoj dežni plašč, ker je deževalo. Jaz sem mu pa obljubil, da mu pripeljem drugi dan z vozom Figovčevega žrebca. — Vesela in zadovoljna in precej pijana od likofa sva se razšla. On domov, jaz pa z vozom in kobilico v restavracijo k "Levu" na Gosposvetski cesti. Tam sem prenočil kar v hlevu in sem se odpeljal drugi dan v Šiško, kjer sem se z nekim fantom, ki je bil dobro (Dalja na 3. strani.)
_______ Peking, Kitajsko.-— Kitaj	. ^
vidnemu državniku in začet- ski banditi so napadli Peking: kar pa sem odklonil, (smeje) i niku nove dobe. Tako se spre- expres v Sanyimiao. Moštvo, ker sem vedel, da v tem slu-, minjaio nazori ljudstva.	ki straži železnico je pognalo čaju ne bi bilo vse v redu m
mun-; — Logansport, Ind. — Da- bandite v be<r. a ne brez bo-; da ne bo nobene kupčije. (Z^-;
o-' vahen smeh.)
bil
svojo letno konferenco v Dja-^opja 10 družin, ki so se na-kovern, katere se je udeležil hajali za časa požara še v po-tudi Mrg. Pelegrinetti, pape-; steljah. — Na 1421 S. Wa-
žev nuncij v Belgradu. Spre-j bash ave. so pa imeli	..J.....JIH!	BB .	MP	BBP	I
jeti sta bili dve resoluciji na jjšajnarji" smolo. Kuhali so niel Hostettler, farmar, je s ja, ker banditi so odprli o- vahen smeh.) — Slabe je ^ tej konferenci in sicer: Ka-j žganje, ker pa niso bili v tej j svojim avtom zadel v mimo[genj, tako da je bilo večje bolj pameten in je naročil ze-toliška vzgoja in organizira- kuhi eksperti so tako ravnali,; vozeči osebni vlak, sunek je število stražnikov, kakor tudi ni, da je skrivaj odlila bencin,! no podporo na braniku zoper; da je kotel razneslo, kar je' ^^ tako močan, da je vrgel banditov mrtvih.
poizkuse, izpodriniti iz šol napravilo silno zmedo vsled avto s farmarjem vred 30 čev-j	-o-
verski poduk. Nadalje se je|poka v poleg se nahajajoči j ]jev nroč, avto je bil ves raz- Sovjetska vlada pustila za
tudi razpravljalo o gmotnem: bolnici s. Lukeža, dokler ni-stanju, v katerem se nahaja so strežniki zagotovili bolni-duhovščina v Jugoslaviji, na- kom, da se nimajo ničesar ba-kar so odločili, da se pošlje.ti. — Henry Manthy, star 38 deputacijo k vladi, ki bi ime-jletk strojnik pri Ice Cream la nalogo pojasniti ta polo- j kompaniji na 1800 Cornelia žaj vladi.	Str. je po noči ko je imel služ-
Katoličani v Srbiji imajo bo se hotel prepričati ako so tudi za zaznamovati velik na- okna in vrata dobro zaprta, predek v teku par let. Vsta- kar sta pa zapazila dva straž-»ovilo se je več novih župnij,jnika, ki sta mislila, da imajo pa tudi velike katoli- je tat, ki hoče udreti v prostorske organizacije v Belgradu, re, sta ga ustrelila. Nesrečnež Nišu, Skoplju in Kragujeva- zapušča ženo in dva otroka.
! —0— _	j — Denver, Colo. — Prete-
— Indianapolis, Ind. — ceni teden zaznamuje drža-
Pretečeni teden je bilo v In- va Colorado največ smrtnih
iianapolis 5 oseb usmrtenih slučajev, posledice neprevid-
skozi avtomobilske nezgode, nih voznikov avtojev in sicer
5 jih je pa bilo težko poško- usmrtenih je bilo 8 oseb, 15
<Jovanih.	oseb pa ranjenih.
in obstal sem na enkrat na; cesti. Šel sem k mehaniku Mi-' kužu, ker sem mislil, da se mi j preti 1,400 cerkva. j je kolo pokvarilo. Ko pa je ta! Carigrad. — Sovjetska via-, ugotovil, da manjka kolesu, da v Rusiji je dala povelje,; samo bencina, je stopil nena-: da se ima zapreti 1,400 pravo-' doma pred naju navihanec slavnih cerkva v državi Geor-j Slabe, ki se je pripeljal iz pre-j ker obdolžujejo oblasti.! vidnosti za menoj s kolesom. [
gia,
dala clela
cu.
-o-
bit, farmarju se pa drugega ni pripetilo, kakor da je pri1 padcu izgubil svoje umetne zobe.	i
— Danville, 111. — 65 ru-
* i
darjev od Chicago Colleries JL_7 ____ ...	.... .
Co., ki so se nahajali na stav- da so pravoslavni duhovni za- In kupčija je šla v franze o-ki tri tedne, so zopet prijeli, netili upor med ljudstvom.1 stal sem brez kolesa. Preds.: za delo. Zastavkali so iz sim-4 Vlada je tudi pričela veliko Kaj pa ste nameravali napra-
kampanjo proti pravoslavni viti s kolesom? — Hotel sem cerkvi sploh, ker po zatrdilu ga dobro prodati in potem bi uradnikov sovjetske vlade, je bil plačal Slabetu 7000 Din., Izletni-i cerkev nevarna sedanjemu re- dobiček bi bil pa spravil. ' žimu v Rusiji.	j (Smeh po dvorani.) — Preds:
_o__j No sedaj povejte dogodbico z
_ Manila. — V severnem raznimi gostilničarji, kjer ste
ljudi gledalo mučni prizor od^ okraju Luzona, je divjal stra- igrali — Mico Kovačevo. — obrežja, kako so reševali ri-; šni vihar na morju, kateri je. Dobrot Pri Avg. Kancu v Pod-biški čolni in obrežni stražni-; zahteval 7 človeških žrtev, ki prestrašene izletnike, kate-, poleg tega je na ob obrežju re so vse rešili, parnik se je se nahajajoče hiše, 400 po 1 pa potopil.	številu dobesedno odnesel.
patije, ker družba ni prednost za zunanja brezposelnim rudarjem.
— New York. -ški parnik Mistletoe s 125 izletniki na krovu je pričel go-; reti, med tem ko je tisočef
smreki sem si naročil jajca in sem pil vino. Ker nisem imel denarja, sem mislil oditi in plačati drugi dan. Pa vražji
DENARNE POSILJATVE
V	JUGOSLAVIJO, ITALIJO,
AVSTRITO. ITD. Na$a banka ima svoje lastne zvez« s pošto in zanesljivimi bankami r starem kraju in naše oo^iljatr« so dostavljene prejemniku na dom aR na zadnjo pošto točno in brez vsakega odbitka.
NaSe cene za pošiljke v dinarjih iff lirah so bile včeraj sledeče: Skupno s poštnino:
500 ,— Din ........ $ 7.7?
* 1,000 — Din ........$ 15.15
2.500 — Din ........ $ 37.2Č
5.000 — Din ........ $ 75.0ft
10,000 — Din ..'...... $149.00
100 — Lir	................$ 5.10
200 — Lir	................$ 9.85
500 — Lir	............$ 23 7"
1.000 — Lir	................$ 46.25
Pri pošfljatvab nad 10,000 Din. i nad.'2,000 Lir posebtn popust.
Ker se cena denarja čestoka menja, dostikrat docčTa nepričakovi no, jt obsolutno nemogoče določil cene vnaprej. Zato se pošiljltve aa kažejo po cenah onejja dlre. ko m. sprejmemo densur*
DOLARJE POŠILJAMO Ml TUDI
V	TUGOSLAVIJO m S2&ER PO POSTI KAKOR TUDI BRZOJAVNO.
Vse pošiljatve naslovite na—SLOVENSKO BANKO
ZAKRAJŠEK & CEŠAREK ?0—9th AVE., NEW YORK. CIVY
-AMERIKANSK1 SLOVENEC" IN '•EDINOST/*
Prvi in najstarejši slovenski katoliški lisi Ameriki. Amerikanski Slovenec ustanovljen leta 1891. Edinost leta 1914.
The first and the oldest Slovenian Catholic Newspaper in America. Amerikanski Slovenec established 1891. Edinost 1914. Izhaja vsaki torek, sredo, četrtek in petek. — Issued every Tuesdaj Wednesday, Thursday and Friday. — PUBLISHED BY: —
Edinost Publishing Company
1849 - West 22nd Street,	Chfea**, HL
Telephone: Canal 0098.
Cene oglasom na zahtevo. Advertising rates os appEcatkm.
tfAROČNINA:
Za Zedinjene države za celo leto Za Zedinjene države za pol leta
le naselbine potrjuje, da je tako. Vsako očitanje je izven mojega namena.
Mnogi teh živih duš 30 *e nacelili v krajih, kjer je ne-ka;io organizirano dušno pastirstvo vsaj za dotično naselbino obstajalo, ali fe je organiziralo. Blagor jim, ker vsaj prilike, da s; ohranijo svoje duše žive, jim ni manjkalo.
Pa ni ortalo tako. Pridem do druge, zelo važne točli2. Tam, kjer ni bilo pravega dušnega pastirstva, v malih, raz-strešenih narelbirah, ni ostalo samo pri obžalovanja vrednih razirerah. Prišel je sovražnik in začel---DELATI.
S!ahih časopisov, IN NA TORIŠČU ČASOPISOV SE BIJE V MODERNEM ČASU DO J ZA--DUŠE, ne manjka nikjer, a med ameriškimi Slovenci 50 s? pojavljali kakor gobe po hladnem jesenskem dežju. In grdi so, kakor le malokje, ker smo pač majhen narod, in pride vse pred javnost. Tudi osebna sebičnost je igrala veliko vlogo Odveč je, da p*33m $4.00 o tem na obširno. Vsakdo, ki ne zatisne namenoma svojih ...........!..$2.oo' oči, vidi, kam smo prišli.
M
7a C hi ca po. Kanado in Evropo za celo let« —Kakšne posledice so se prikazale? To i iter.zivne n, lah-
Za Chicago, Kanado in Evropo za pol leta .....$2-5®	~ ^	___ , ,	*	.
itUBSCKIPTiON: For United States per year ... ...........$4-Oo{ *orecem» organiziranem delu sovražnike, so se razdrapaie
For United States per half year ..............$2 uUse tako v malih, zapuščenih naselbinah, kjer cploh odpo-
For Chicago. Canada and Europe per year ...$4.75.' ra ni bilo, ker skoroda nič dušnega pastirstva, a razdrapaie
F^r '"Vti.-nprCanaH^ anH Fnron* m*" Vit* •"»»r
j daj vinsko trgatev, da bom šel — Poročila sta se te podkupil gospoda sodnika," Miss Ana Bučar z 527 samo da bo zgubil svojo ime-| ble St. z Mr. Martin Jur nitno službo, ker prestrogo je čem z 1218 N. Center Str. p postopal z ubogimi grešniki, reka se je vršila v slovens Četudi je imel cilinder na gla- cerkvi sv. Jožefa. Poročne o vi, pa bi bil lahko vsaj bolj rede je opravil naš doma vesel obraz pokazal, da bi se g. župnik Rev« John Plevni mi nepoboljšljivi grešniki ne Tovarišica je bila-Miss Agm bi bili tako bali: Prihodnjič Bučar, sestra neveste, tovariš !bo drugače. To je sklep	pa je bil Albin Jurečič, ženi-
četvorice. nov brat. Svatba se je vršila
-o----1 na domu nevestinih starisev
Joliet, 111. i Udeležba je bila jako velika — V tem letnem ča3u smo Mlademu paru, ki bo gnezdii Slovenci navadno vedno "bu- na 1218 N. Center Str. želimo sy." S čem se ukvarjamo vsak obilo sreče v življenju in mno-lahko pogodi —- ravno z isto! go vspeha ! Poročevalec.
stvarjo, kakor se ukvarjajo v	-o-
sedanjem času tudi po vseh	Pueblo, Colo.
I drugih naselbinah. Se pač pri- Vreme je bilo zadnje dni pravljamo, da nas mrzli dne- dokaj hladno po tej okolici, j vi ne najdejo nepripravljene. Prvo slano smo že davnej i* ' — Victor Rodighiero, ki je! meli. Te dni pa je pritisnila s
"Entered as second class matter June 27, 1924, at the post office at
OitcafTp Tllinni«; pnHrr	Art of Marrli 3 1S7Q "_
Razdrapane duše.
(Za v resni preudarek napisal Rev. J. M. Trunk.)
z neprevidno hitro vožnjo po- tako silo, da je poparila vse vzročil dve prezgodnji smrti cvetlice in zelenjavo, ki jih jG na North Broadway cesti,, o dosegla.
katerem sem že zadnjič poro-; Drugo žalostno vest imam
Malo predrzno je od mene, ki sem še ves "zelen," da o sledečem pišem, a srce mi ne pusti, da bi še dalje molčal. Nekako od 1. 1909. sem že v zvezi z ameriškimi zadevami. Pred tremi leti sem za stalno prišel sem, bil med tujci, a o-pazoval. Zdaj sem prišel med lastne rojake, videl v kratkem še več, več ko dosti lahko rečem, in zdaj moram govoriti. RAZDRAPANE DUŠE. KJE? KDO? Okoli 200l000 Slovencev je v Ameriki. Vsi imajo duše, I dušo, a minejo dnevi, meseci, leta seve. A kakšne? Mnogi so prišli sem, ne pretiravam, z MRT
na m
| in prihaja na mizo dan na dan drugi evangelij . . . SAJ J MI VESTE, kako je.
Zdi se mi pa, da je še ena vrsta rardrapanih duš. Morda se motim, morda bo bolelo, A OMENITI MORAM.
Le omenjam, ker ni za javnost, temveč bolj za skriven kotiček v lastnem srcu. Ali se mi ne prepiramo, rJi nismo sami razdrapani. ko mrtve duše delujejo z vso silo??? Saj vsakdo ve, kje je naša razdrapanost, kje n^š prepir, v srcu ga boli, obsoja, obžaluje, rad bi odstranil, rad r>ožsvil svojo
T—kozjo brado ne jenja, duše pa umirajo, ker mrtve duše delajo, c!e!;i*o V1MI dušami. Duše so jim umrle že v starem kraju. Razje- složno, de!ajo prav peklensko. Ne pravim, ca bi bilo nadel jih je liberalizem, socializem, morda nekaterim tudi pa- enkrat vse re eno, ko bi jenjal naš prepir, ozdravela niša ganski nacionalizem. Dvom, skepticizem o stvareh, na ka- razdrapanost, a v marsičem ss je obrnilo r?a ho! ^ terih sloni morala, jim je bil zasajen v srca, oprijeli so se obrača, ker razdrapanost je prišla V POLFSTNC ^ * VE5T dvoma ke~ jim je bil prijeten, in duše so jim zamrle; posta- MOŽEM. LAJIKOM, KI IMAJO SRCE ZA U20-—I Z 4PF. !i so mrzli, indiferentni, mrtvi. Ali naj jih Amerika oživi? L JAN! NAROD, IN ZAČELI SO KLICATI; Narod se je od-Mogoče kakega posameznika, a večinoma moramo te mrt- ! aval, katoliški shodi so veselo, upapolno znamenit med o-ve du?e smatrati za izgubljene. Ne pravim, da naj gremo meriš k »m i Slovenci. NI ŠE VSE IZGUBLJENO DU$F S*7 preko njih na naše delo. Nikakor ne. Treba bo dobro na te NISO VSE MRTVE, samo razdrapane so. Vsaj jaz vidim pot mrtve duše paziti, ne ravno toliko, da bi jih morda oživlja- odprto za poživljenje razdrapanih duš našega naroda v A-li, to bo Sisifovo delo, a v tem smislu, da svoje duševne smr-| meriki in stopil bom z OSEBNIM POZIVOM še pred vsa ti ne prenesejo še na druge duše, ki niso mrtve, pač pa — kega.
razdrapane.	| Sobratje, svetni in redovni, odklonite me, ker se pre-
Mnogi so prišli v Ameriko z razdrapanimi dušami. Ni- drznem stopiti pred Vas, ko sem šele došel, kakor Vam veli so bili ravno mrtvi, kakor prvi, a duševna luč jim je ugaša- vest in srce, a če me tudi odklonite, nekaj mi ne morete od la že v starem kraju. Amerika s svojo navidezno prostost- foči, namreč da s tem korakom v vsakem slučaju ozdravi jo, svobodo . . . slabi uzgledi, človeško, h hudemu nagnje- tudi moja strašno razdrapana duša, kar naj bo vspeh tak no srce. Prilika za uživanje, tovarišija, MRTVE duše, med aS» tak, moje ozdravilo bo: Dixi et salvavi animam meam katerimi so se morda naselili, pomanjkanje vsakega odpora, vsake duševne pomoči radi razmer na tujem, mogoče tudi zanikrnost od strani, ki je bila poklicana . . . vse te okol-ščine so na te oslabele duše uplivale kvarno, da so še bolj i začele hirati, morda niso popolnoma umrle, a so razdrapa-ne, razkosane do skrajnosti. Na tisočero jih je v krajih, kjer ni bilo nikoli rednega dušnega pastirstva. Tudi število teh že v starem kraju razdrapanih duš morda ni ravno veliko, a narastlo je in narašča, ker se jim pridružujejo duše, ki so postale in postajajo razdrapane šele tu v Ameriki. KAKO TO?
so se tudi po istem delu sovražnika v vsaj nekoliko dušno-pastirsko organiziranih naselbinah. PO^.I EJTE ŠTEVILO ŠVIGAŠVAGARJEV V SLOVENSKIH ŽUPNIJAH. Ali niso to razdrapane duše, ki morda podpirajo cerkev, pridejo
ti'.patam tudi k službi božji, a doma, doma . . . leži na mizi j čal je izpuščen na prosto pod za poročati, da se nahajajo
SA- % varščino $5.000. Porotna ob- naš preč. g. župnik Rev. Ciril : ravnava se bo vršila meseca Zupan v bolnišnici. Podvreči i januarja.	so se morali operaciji, ki so
— Za razporoko sta te dni jo pa hvala Bogu kljub viso-! vložila prošnjo Mr. in Mrs. ki starosti
, u^na prošnjo Mr. in Mrs. ki starosti vsoesno prestali. Jos. Legan. 2ena je obtožila* DpI Bog-, da bi kmalu okreva-! moža, da ie rad popival, in da li in se povrnili med nas, ki jo je gonil v polnih nočeh, ko jih težko pričakujemo, ie prišel domov, da naj gre Pozdravljam vse čitatelje od njega, ako ni zadovoljna tega lista sirom Amerike! z njim. Zadeva je prišla pred	Naročnik.
sodni j o.	!	—-—o-
— V soboto popoldne je	Kemmerer, Wyo.
skočil z Ruby Street mosta v Te dni sem obiskal Sublet, r^ko Desplaines znani Joseph DiamondviHe in Kemmerer. Kor°v<?c. Žalostna trn«"#diia Ustavil sem sp. kakor navad-ie dala povod izguba denar- no pri Mrs. ?Iotoh, tukajšni ja v svoti S880. katere je mla- zastopnici, ki me je gostoljub-denič nahranil za ženitova-| no sprejela, zakar se ji iz sr-nje. Za svojo ljubljenko si je Ca zahvaljujem, bil izvolil Mary Muren 17-Iet- V Subletu sem si ogledal no slovensko dekle. Že dve nesrečno majno, kjer je zgu-| leti sta bila prijatelja in skle- bilo toliko premogo^oparjev nila sta iti v kratkem pred al- svoje življenje; med iemi tu-tar in si obljubiti večno zve-; di 12 naših rojakov. Življe-stobo. Tekom tega časa je Ko-1 nje je res žalostno. Trije ro-revec pridno hranil in spravil^ jaki so še vedno v jami, ker skupaj omenjeno svoto. Zad-i jih še niso našli. Zraven ne nji petek večer je šel h svoje- pustijo ljudi, ker stoji šerif mu prijatelju Mr. J. Grahe-j pri majni. Delo gre bolj poku. Denar je imel seboj. Po-| časi, ker je še vedno veliko tem je šel še na dom Mrs. Au-) plina. Uboge vdove jokajo do-sec in nato je šel na dom iz-, ma z otroci. Pač nesrečne žrt-
klicalo — vzemi me, vzemi me. Bistre oči za nami so pa
voljenke. Ko pride tja je mis-1 lil njej pokazati denar, ki ga je nahranil, a na veliko začudenje, denarja ni bilo več v njegovem žepu. Strašno razočaran je kar ostrmel. Začel je iskati, toda zastonj, vse je prešel in pregledal koder je hodil — toda denarja ni našel. Tako je ves zmeden iskal
klicale primi te tatu ! Primi^ tudi v soboto. Toda brez vspe-te tatu!	i ha. Popoldne ga je ta skrb
Kot nekdaj ubogo Evo tako' zmešala. Šel je nekako protij zelo
ve kapitalistov, ki ne pazijo na uboge delavce. Čas je že, da bi se uredile boljše razmere za delavce.
Za vspeh na Subletu in o-kolici se moram zahvaliti Mr. Korenu in Mr. Frantirju za pomoč in vožnjo z avtomobilom. Vsem starim in novim naročnikom se najlepše zahvaljujem.
Vreme se zadnje dni tukaj
i nrirpHiln Hmetv^v ov	• j. j- "---°---v	netivu pi-uuj zeio spreminja. Na 1. oktob-
priredilo društvo sv. Jurija v.je tudi nas premagala skuš-' 4. uri na Ruby Street, kjer je ra je padal sneg, ter nekoliko
Sv. Jurij v So. Chicago.
Nekaj posebnega bo to, ta-
Ne bom se motil, če trdim, da je bila večina slovenskih smo za^b*cali, ko smo pri naseljencev primeroma dobra, da so imeli žive duše. Saj so faS V So' Chica^ braH vabi-Slovenci veren narod, in naseljenci so iz kmetskih občin,: ° .na finsko trgatev, ki jo je kjer povprečno vera še kaj velja. A kaj se je zgodilo tu v PriredlI° društvo sv. Jur"
Ameriki? Razmere so jih prisilile, da so se naseljevali v kra-	h V	t - ! ?-JaVa ln PritaJeno smo Poseg-! planil v umazane valove rekel pobelil ter je zelo mr
jih, kjer za njih duše ni bilo poskrbljeno, ali prav nezadostJ ^o pogledat^e^a Gore P?r^r°.ZdjU	sad- Des Plaines. Pri skoku ga je pihal,
no. Krivda ne zadene ne naseljencev samih, ali le delom^, j skem v Nakljem^trta^odi duhovnik<>v- Naseljencev krivda ne zadene, ker in zori. Mogoče je vse, ker je jih je bilo morda premalo, da bi si bili duševnega pastirstva je dandanes vse narobe preskrbeli, morda jim je bilo tudi žal stroškov, saj vsak na- prav. Toraj, sedaj še domače seljenec gre za zaslužkom; tako so živeli in živijo, kakor pesmice kot . . . pač gre. Da pa gre slabo, kažejo nam vsakdanje skušnje, j Mi smo pa * z Nakeljna, Posledica je, da na tisočero takih, prej živih duš, postane! Pijemo ga 'z frakeljna razdrapanih, da niso ne žive. ne mrtve. Da tudi duhovščine niso več pravilne. Oj ti "fer-
zel veter
ne zadene krivda, je jasno, ker dušno pastirstvo še mora or-! derban" svet ti, kakšen
samezni so storili mnogo več, kot je bila ravno njih dolžnost ^ V°l\e in Sm° mislili> da
a ker delo ni bilo organizirano, se mnogo duš pred pogubno'SG b°m° k0t g°Stje
razdrapanostjo ni moglo rešiti. Pogled na mnogobrojne
ma-
zastonj
pošteno nazobali letošnjega grozdja, ki je tako vabljivo
ju. Hipoma je bila roka pra- opazil neki mestni delavec iz! Premogokopi še dobro device na rami m vsi štirje to-j mestnega vodovoda neki Ry-ilajo, kakor je po enih krajih
varisi smo se kmalu znašli v ječi in smo morali drago odplačati, kar smo držali v roki.
Povem vam, da tako dragega zelja še moj živ dan nisem jedel v pondeljek, kot ti-sti dan po vinski trgatvi, to smrt. Prizadetim naše je bilo 29. septembra. Pomislite ena zeljnata glava je stala dva dolarja. No, pa nič ne rečem, je bila vredna, ker je bila zadosti trda. Samo to pa pripomnim v imenu svojih tovarišev, da če še doživim ke-
lames Oliver Curwood:
KAZAN, VOLČJI PES.
(Kanadski roman.)
V tem trenutku pa je *ot|ljala po snegu, držeč drug siva, bliskovita strelica šinil j drugega. Štirje psi so se pri-Kazan v poltemi delajočega i bližali, a si niso upali napa-se dneva na huskyja. Brez kri- sti enega ali drugega, če je ka se je navalil nanj in zače- padel na hrbet in pomolekno-la sta se boriti za življenje.! ge v zrak. Rajši so še čakali. Štirje psi so prihiteli in gle-i Kazan je začel s taktiko dali iz daljave kakih dvanajst'volka, začel je obkroževati korakov oba borca, pričaku-: nasprotnika, kakor je bil to joč bojnega izida. Volkulja storil s starim jelenom v druž-Sivka je ležala mirno na tleh., bi
krog. Nato se je pa nenado-i od zmrzn-ene-a mesa stare- -
ma kot strel zagnal v bok ne- ga jelena in stala poleg njega štirje psi. prijatelja z vso svojo težo, da na straži, v družbi štirih psov ga podere na tla	i ki so takoj pripoznali Kaza-
Sunek je bil tako mogočen, na za svojega vrhovnega poda je husk odletel, padel vz-S glavarja, nak in pomolil vse štiri noge!
an-	| slabo.
Velika žalost je zadela s j Z vspehom se moram poh-tem njegovo izvoljenko in nje-; valiti. Zopet se je tuintam pri-gove sorodnike. Fant si je pre-1 dobilo listu več novih naroč-več gnal k srcu izgubo denar- j nikov. Vsepovsod, kjerkoli ja, kar mu je zmešalo um in 1 sem zanesel v naselbine liste ga pognalo v zmedenosti v lansko leto so letos že mnojro
soža- boljše razmere. To se vidi, lje! Pokojnemu pa bodi Bog I kaj stori dober časopis. Iz iz-milostljiv!	j kušnje govorim in zato vem
— Delavske razmere so po-j kako veliko moč ima časopis-stale zadnje dni nekoliko bolj- je. Ljudje, med katere se prise, kakor so bile zadnje me- de prvič, zabavljajo čez ve-sece. V žičarni se je začelo ro in duhovnike zgolj samo delati nekoliko boljše, kar je zato, ker jih v to navaja sla-sicer ze čas.	^q protiversko časopisje. Ko
pa dobe tudi dober časopis v roke, ki jih o stvari pravilno pouči, tedaj postanejo ljudje
kmalu drugega mišljenja in
Prvič je zapustil svojo slepo tovarišico.
Napadli so mladega lamje-ka. Kazan mu je skočil za
, vr*t in ga ubil. In predno se,
Volkulja Sivka se ni dosti, ni bil nasitil, si ostali psi ni-!
drugo leto so že drugačni. Zato rojaki, ki agitirate za dobro časopisje ne veste, kako ve-
v zrak. In ze so se vrgli nanj, brigala za to družbo. Rajši so upali približati se skupne- .liko dobro del° delate« k° psi ki so tvorih mrtvaški sod-, bi bila videla, da bi bila sama| mu plenu On je bil -ospodar ! rite dobro k^oliško časopis-m dvor, m ga raztrgali. | s svojim tovarišem in večkrat1 on vsemogočni car in umakni- ie' Zato naPreJ za katoliško
Vse njih sovrastvo, ki se je-je skušala, ga povleči s seboj, li so se že, če je samo zaren- čas°PisJe! nabralo tekom mesecev, v ka- v gozd. Toda pri živalih kot' čal. Samo če je pokazal zo- Leo MIadič Pot' zastopnik.
Ji	h"sky+tiran;-i Pri ^^eh je želja po gospo-j be, so se položili vsi tresoči!---I
ku duška	"	"^"t tZZV*^* ™	je Z SG trebuh v Sne^	ločine je toplomer kazal ve-
ku ausKa.	»veseljem spet našel svoje sta- 'Volkulja Sivka
Kazan
se je ponosno vrnil_ ro dostojanstvo k volkulji in ta je z veselim čase, ko *
je prišla dno več stopinj in sneg se je
se vedno zmagal v vseh bo- la zdrobljena. Kazanu se je jih, toda Kazan je bil zajed- vrnila vsa njegova čuječnost no pes in volk in vedel je za in pozornost, vse zahrbtnosti borenja. Ta-j Petkrat je napravil okoli
in pretekle pol ure pozneje, žalostna, s začel tajati. Kazan in osi so je gospodova^nadj povešenim4 ušesi in glavo, j kljub oporekanju" volkulje
j Damjeka je komaj pokusila.: Sivke hodili Droti iugu, proti
« Sta? husky i• bil dosedaj j kal, kajti ena rama mu 7e bi- kako so p^kak husk^ve mil^š^pet JlS^mlli N^*raje bi se bila vrnil* ^^ ^ človeški" civillz^iji." Tako so
• _ ' efl ir n«A1jVi	__________v_ i «...	.	®
z volkuljo Sivko.
Bila je kratka, a divja bit-i Husky ni mogel razumeti j cvilenjem položila gobec na psi uprege. ka-	j ta način boja. Težko se je su- hrbet zmagovalca. Slišala je,| Temperatura
s Kazanom nazaj v gozdove, prišli v bližino ene najbolj od Kazanu pa je prav dobro uga- j daljenih naselbin Hudsonske-. jala družba, v kateri je bil ga zaliva. Kazan je začel loviti po no-{ živel toliko časa.	I	_o_
" ^^-tega dne z velikim nav-' Dva tedna sta pretekla ta-) Varčevati je tako dobro lem. Za njim so šli vsi ko in vsled rastoče solnčne kakor zasluževati.
sti v žrelih požrešnih psov. XIX. Wildski karneval.
če hoditi na lov kot ponavadi.
ko sta se naskakovala in	ITvltlweL duL^	, Dva ted"a ^ pretekla ta-, Varčevati je tako
w*-
'AMERIKANSKI
J. M. Trunk:
PODOBE IZ NARAVE*

6. Višji pomen gora.
To nikakor ni kako prazno domnevanje. Te in enake misli se urivajo z nepremagljivo silo vsakemu, ki opazuje gore in posluša kamniti njih jezik.
V gorah je pa izražena še druga ideja. Človek pride in more prodreti le do gotove višine; pretanek zrak mu za-branjuje, da ne more nadaljevati potu. Kaj to pomeni? Glej, tudi človeškemu delu so postavljene meje, ki jih brez greha prestopiti ne sme. Lepo je v tem izražena resnica, da je predrznemu, napuhnje-mu strmljenju postavljena nepremagljiva zapreka. .Gore kličejo: Do sem, in ne dalje ! Zato rabi sv. pismo podobo v nebo kipeče gore, ako hoče izraziti visokost in prevzetnost človeškega napuha. Psalmist pravi: "Gore (prevzetni) se pogrezujejo (pred Bogom) v sredo morja (Psa!. 45,4)," in: "Gore (napuhnje-ni) se tavajo pred Gospodom kakor osek (Psal. 96, 5)." Ravno tako preti prevzetnim tudi prerok: "Glej, jaz poj-dem nad te, kužna gora . . . stegnil bom nad tebe svojo roko in te bom prevalil s pečev-ja in te napravil sežgano goro .. . (Jeremija 51, 25)."
O višjem pomenu gor piše jako lepo učeni Bellarmin: "Od narave že meri človeško strmijenje kvišku. A kakor je v tem nepopolnem življenju povsod boj med resnico in lažjo, tako se prekine tudi to strmljenje mnogovrstno s prevaro in se goljufa. Mnogokrat smo podobni otrokom, ki si domnevajo, da zamorejo na bližnji gori nebo zagrabiti z roko ter drvijo navzgor. Pri-čedši tja vidijo prevaro in mesto bližje, jim je nebo še 1 olj oddaljeno. Bolj zadovoljni se podajo nazaj v nižavo, ker morejo na gori ravno tako malo zgrabiti za nebo, kakor doli. Ah, kolikokrat se varamo. Do koliko takih gor in holmov dospemo v življenju, in dozdeva nam se, da sloni sreča človeška na njih ravno tako, kakor oblaki na gorah. Kako se trudimo, da dospemo na kako višavo, kako se potimo, kako drvimo. In če se nam je posrečilo priti na kak vrhunec, ah, kako se nam odpro oči radi izpre-membe razmerja, v kateri se nam je vse prikazalo. Osramočeni potegnemo roko nazaj, s katero smo segli po bližnjem oblaku, in stemni se nam pred očmi, ko vidimo, kako se razširjuje okrožje; stere nas radi prepada, ki ga zapazimo tako blizu pred nogami. Še hujša in nevarnejša je zmota, ako zabrede naš duh v svojem naravnem strmljenju kvišku
v ono grešno smer, katera se nam naznamuje z besedami "napuh življenja" . . . Ah, le prerad se dviga človek v predrznem napuhu, le prego-sto postane sicer dobro strmljenje kvišku grešno početje. Ako pa moremo pri tem človeškem početju tako lahko zaiti, koga naj si izvolimo za j vodnika, da bo naša pot na vzgoraj vodno v pravem tiru ? Drugega vodnika si ne moremo izvoliti, kakor onega, ki je sam prišel iz višine, da nas pelje tja na pravem potu in dvigne kvišku. Ta nam kliče: "Jaz sem pot, resnica in življenje. Nihče ne pride do CK četa, kakor le po meni."
LOUIS STRITAR
2013 WEST 21»t PLAČI Prevaža pohištva — promo* — le« — in tm kar spada »
prevažalno obrt. Pokliči*' gra po telefonu I
Phone Roosevelt: 8221
GRDINA IN SINOVI
PRVI SLOV. POGREBNI ZAVOD
1053 E. 62nd St. CLEVELAND, O.
Randolph 1881
SLOV. RESTAVRACIJA.
JOHN STAYER
Domača kuhinja in mehke pijače.
Za obisk se priporoča
Slovencem in Hrvatom
1900 W. 22nd St.
CHICAGO, ILL.
NAZNANILO IN PRIPORO ČILO.
Cenjenim naročnikom, bla gim dobrotnikom in prijateljem in vsem rojakom po državi Colorado, Wyoming in Montani naznanjamo, da jih bo obiskal naš potovalni zastopnik Mr. Leo Mladich, k je pooblaščen pobirati naroč nino za liste Amerikansk Slovenec in Edinost, Ave Ma ria in St. Francis in vse dru go, ki je v zvezi z našim pod jetjem in imenovanimi listi.
Rojaki prosimo Vas, poma gajte požrtvovalnemu in za katoliški tisek vnetemu možu Mr. Mladichu širiti dobro kat časopisje. Prigovarjajte svoj sosede in prijatelje, da s na liste naroče, da se tako za nese dobro časopisje v vsako slovensko hišo. Mr. Mladicha vsakomur najtopleje priporo čamo!
Uprava A. S. in Ed. Ave Ma ria in St. Francis.
IZ JUGOSLAVIJE.
(Nadaljevanje s 1. strani.)
razpoložen in je imel 300 Din preveč, zopet napil. Od tam sem krenil v Domžale, kjer sem kobilico prodal za 6400 kron. Izdal sem se za mesarja iz Ljubljane. Voz in opremo pa sem nato prodal med potjo v Černučah, kjer sem dobil denar. In zopet sem i-mel denar. — Preds.: Podjeten ste pa. No kaj pa ste napravili potem ? — Ja gospod, v neumnosti sem delal. Cul sem, da se ob meji dobro kšef-tari in peljal sem se na Rakek. Tam sem si najel fijakarja in sem se izdal za Kodeljevega sina iz Ljubljane. Kot tak sem imel seveda zopet odprt kredit in precejšen ugled, ker Kodeljo ljudje dobro poznajo kot imovitega trgovca. — Tam sem naletel v Jelšah na posestnika Turka. Predsed.: No kako ste pa hoteli njega speljati? — Aj, pravil sem mu, da imam na Rakeku tri vagone konj za Italijo. Eden pa mi je med potjo poginil in bi rad kupil drugega. Turk je bil takoj pri volji, da mi proda konja. Vozil sem se pa o-krog s fijakarjem Jurekom. — Preds.: Ali ste mu rekli, da ste Kodeljev sin? — I seveda sem mu, to sem mu moral reči, če ne bi se ne bil spustil! mož v kupčijo. Zglihala sva za konja za 13.000 kron, na! nakup pa sem mu dal 960 K. Obljubil sem mu, da dobi o-stanek drugi dan. Ta vražji! fijakar, dvakrat Jurek, pa me' je izdal, ker sem ga napum-pal za 10 Din, češ da nimam drobiža. Opozoril je Turka, da naj pazi in mož se je res vsedel v kočijo in se je odpeljal z nama proti Rakeku. In to je bila moja zadnja pot. Med vožnjo sem namreč iz strahu skočil iz voza in pobegnil. Jurek in Turk pa sta se peljala k orožnikom in v prvi gostilni so me aretirali. In vi zaporu se je zaključilo veselo potovanje.
Priče, večinoma oškodovav-ci in oni, katere je hotel podjeten pustolovec opehariti, so! izpovedale v smislu obtožnice. Pojasnile so še nekatere podrobnosti kupčije, kar je povzročilo večkrat precej smeha in veselo razpoloženje v dvorani.
Porotniki so vsa vprašanja razun dveh potrdili, nakar je bil Heufel obsojen na 18 mesecev težke ječ^.
-o-
Dosti je boljše nego preveč. |
J. K0SMACH
1804 W. 22nd St. Chicago, 111.
Rojakom se priporočam pri nakupu raznih BARV, VARNIŠEV, ŽELEZ NINE, KLJUČAVNIC IN STEKLA Najboljše delo, najnižje cene. Prevzamem barvanje hiš zu naj in znotraj, pokladam stenski papir.
Phone: Canal 0490.
Tekom vašega življenja
V vsakem važnem momentu bodete spoznali in cenili ugodnosti zveze z močno in sigurno banko, in zato se z zaupanjem obračajte na nas. Pošteni zanesljivi in postrežljivi uradniki vam bodo postregli pri:
Vlaganju denarja,
Kupovanju prvih hipotek (morgidž),
Potovanju v staro domovino,	,
Pošiljanju denarja v Jugoslavijo in druge kraje,
Kupovanju državnih, županskih, mestnih in obrtnih bondov,
Dviganju posojil za nakup domov in zavarovanje istih itd.,
Zapuščinskih poslih, nasljedstvu, kakor tudi pri vseh ostalih bančnih poslih, ki jih nam poverite.
KASPAR AMERICAN STATE BANK
1900 BLUE ISLAND AVE.,	• CHICAGO, ILL.
Glavnica in prebitek............$2,000.000.
VARNA BANKA ZA VLOŽITI VAS DENAR.
Imovina $20,000.000
Velike Ponudbe
DO VSAKE IZMED TEH PONUDB JE OPRAVIČEN VSAKDO, KI PRIDOBI LISTU "AMERIKANSKI SLOVENEC IN EDINOST" TOLIKO NOVIH NAROČNIKOV, KOLIKOR JIH JE PREDPISANIH ZA VSAKO PONUDENO NAGRADO ROJAKI NA DELO! PRIDOBIVAJTE NOVIH NAROČNIKOV! GRE SE ZA KATOLIŠKI DNEVNIK! VSAKDO NAJ STORI V TEJ KAMPANJI SVOJO DOLŽNOST
ZA PET NOVIH CELOLETNIH ALI DESET POL-LETNIH NOVIH NAROČNIKOV DOBITE:
KRASEN ALBUM ZA SURE
Velikost albuma je 12 inčev dolg 9 in pol inčev širok in 3 in pol inče debel. Album je lepo vezan, lepo dekoriran z najlepšimi finimi okraski in okovi. Na sredi ima udelano lepo okroglo ogledalo in se zapira z lepo zaponko. Je pravi kras za vsako hišo, v katerem imajo družine shranjene svoje slike. Požurite se za nove naročnike in dobite to lepo nagrado v Vašo hišo!
RADIO!—RADIO! — RADIO!—RADIO .'RADIO!— RADIO! _ RADIO!—RADIO!
ZA ŠTIRI CELOLETNE ALI OSEM POL-LET-NIH NOVIH NAROČNIKOV DOBITE:
KRASEN RADIO APARAT S SLUŠA-
LIYRED
RADIO!—RADIO!
* >
O
X >
D
ki sprejema in deluje prav tako, kakor vsak velik v krogu 25. milj od razpo-šiljevalne postaje (Broadcasting station). Ta aparat bo, kakor nalašč za zimske Večere. Vaš deček. Vaša hčerka bo vedno doma, ako boste ta aparat	^ imeli v Vaši hiši. Pa tudi Vi boste slišali novice, govore, koncerte in petje t. j. v krogu 25. milj od razpošiljevalne postaje. Zato pojdi-te takoj na delo, da preskrbite dobre zabave za sebe in svoje otroke w za zimske večere!
RADIO!—RADIO! — RADIO!—RADIO!- RADIO!—RADIO

LEPA NAGRADA ZA ŽENE IN DEKLETA ZA ŠTIRI CELOLETNE ALI OSEM POL-LETNIH NOVIH NAROČNIKOV DOBITE:
KRASNO "SILVER MESH BAG"
(SREBRNA ROČNA DENARNICA)
Ta denarnica je narejena iz jako dobrega materijala takozvane-ga nemškega srebra. Je blizu 6 inčev dolga in 3 in pol široka. To je krasna nagrada. Zene in dekleta korajžno na delo'

*tev-	štev. 2.
ZA TRI CELOLETNE ALI ŠEST POL-LETNIH NOVIH NAROČNIKOV DOBITE:
KRASNO ZLATO VERIŽICO
vjlf1""^^0 bOSte POSlali nove naročnike zapišite štev. one verižice, katero želite- Krasna zlata verižica je velik dar za samo tri nove naročnike. Zato pojdite takoj na delo in dobite si to lepo nagrado 1
ZA DVA CELOLETNA ALI ŠTIRI POL-LETNE NOVE NAROČNIKE DOBITE:
BRIVSKO ORODJE
(BARBER OUTFIT)
ferJS?™™ ne1pride Prav' dober strojček za rezanje las? Zlasti na »P° kcniPah jih rabite. Prav tako škarje, česalnik in dru-c	1 hlsl v mest" a" na deželi se večkrat rabi tako
rEt^ d v narv°Čnjka P?dobitc 2a "Amerikanskega Slovenca
Tt, ^ - Z3 Van\bomo P°sI*li to nagrado. Hajd na delo, da bo-ste deležni te nagrade.
ZA ENEGA CELOLETNEGA ALI DVA POL-LETNA NOVA NAROČNIKA DOBITE ENO IZMED SLEDEČIH TREH
NAGRAD:
RADIO APARAT SAM
(brez slušala)
Praktičen radio aparat, ki ga vidite na sliki brez slušala za na glavo. Aparat sprejema v krogu 25. milj od razpošiljevalne postaje. Krasen dar za enega naročnika!
ROŽNIVENEC
ki je pozlačen in je jako krasen dar, ki bo Vas spominjal na to kampanjo za katoliški list A. S. in Edinost.
DENARNICO
(Pocket Book)
narejen iz usnja in je jako pripraven za može. Je za bankovce in drobiž.
Samo enega naročnika pa ga imate!
Ko boste poslali naročnike omenite v pismu, katero izmed teh nagrad hočete.
ROJAKI KATOLIŠKI SLOVENCI!
Mesec oktober in november sta najbolj pripravna za agitacijo. Večeri se daljšajo in ljudje posegajo po časopisju, da ga čitajo. Vaše delo bo odgovor na vprašanje, ali ameriški Slovenci hočejo imeti svoj lastni katoliški dnevnik ali ne. Ta kampanja je zato določena. Vas se tiče to vprašanje in Vi ga morate rešiti. Glejte, da ga rešite častno in to pa bo, ako boste pridno agitirali za katoliški list "AMERIKANSKI SLOVENEC IN EDINOST. Torej na delo, da se doseže potrebni katoliški dnevnik!
Amerikanski Slovenec in Edinost
1849 West 22nd Street,
Chicago, 111.
. .as .	x

AMERIKANSKI SLOVENEC IN "EDiNObl."
1 ■ ■ pppp HipM
Gregorja pa je bil grof Schaumburg razžalil in gnal ga je mladostni pogum, da se vendar poskusi z Ostro vrh ar jem, in naperil je kopje proti njemu. A sreča mu je bila zopet mila; zakaj Janez Ostrovrhar se je domislil naenkrat, da se ima še maščevati nad Hohenwartom. Obrnil je konja in vpil Vitovcu, da naj se trdno drže, on da ide nad cesarja. Razveselili so se ga na levem krilu, kakor plitvine plavalcev, ki jnejšega sovražnika. I mu pojemajo moči. Srčnost in telesna moč sta takrat naj- miru burna kri. Šel j več odločevali boje, in obojega je imel Ostrovrhar na prebitek. Ustavil je bil prodirajočega nasprotnika in spravil
stranki zopet v ravnotežje. Huje se je vnel boj, in Ostro-j nem, ker odhajamo vrh ar se je preril po silnem naporu že blizu cesarja; a ko- vprašal, če vzamejo s seboj padle tovariše, gar je iskal, tega ni dobil, in delal si je gaz zopet po drugi "Ali pa jih pokopljemo mi," je dejal, 44 strani, ko ga dojde jezdec poslan od Vitovca, da naj pri-	j'	i« m*™™
1 benta je poklicala borilce iz boja, in vojski sta obstali ne-j daleč vsaksebi, druga proti drugi obrnjeni. Trudni vojaki so posedli po tleh z orožjem pred seboj. Silno je že bila zaželela malega oddihljaja vojska Vitovčeva, in ne bila bi se mo-: gla več dolgo braniti kljub trdovratnosti poveljnikovi in junaštvu Ostrovrharjevemu. Nestrpen je čakal Vitovec, kaj da nameravajo nasprotniki. Cesar pa je skrbel, da dobo celjski grad čvrsto posadko in živeža in orožja za celo leto.
"Jaz pa pojdem z vami v Ljubljano," je dejal, "v ljubo mojo kranjsko deželo, da ji potrdim pravice in izkažem novih milosti za zvesto pomoč."
"Hura, živio cesar Friderik!" so klicali vojaki in vihteli meče, tako da je skočila Vitovčeva vojska pokoncu in zgrabila za orožje. Oni pa so se razvrščali in napravljali na odhod. Vesela slutnja je obšla nasprotnike, a niso si je u-pali vrjeti izprva. Kakor luč iz daljne hiše trudnemu popotniku, ki je zašel ponoči, tako je prisvetila njim reše-nje, in nemi so stali v svojih vrstah, da ne bi izzvali moč-
Le prešernemu Ostrovrhar ju ni dala e klicat Lambergarja in vpil, da se morata še poskusiti.
"Dobro," je odvrnil ta in pristopil; "a sedaj ne uteg-v Ljubljano." Oni pa se je čudil in
Jutranje juhe ne beli preveč,
da imaš za zvečer še kaj. ~ * * *
Kar žena privarčuje je tako dobro, kakor kar mož zasluži.
Z A
R
OŽE
de na pomoč desnemu krilu. Njegov odhod je bil dal premoč nasprotnikom, in korak za korakom je potiskal grof Schaumburg Vitovca nazaj do rova. Godrnjaje je prihitel Ostrovrhar s svojimi hlapci pomagat. Sovražno kopje mu je bilo podrlo konja, in razkoračen je stal v prednji vrsti in se branil mnogobrojnim sovražnikom. Kadar so prihruli konjiki nadenj, je klical hlapcem, da naj bijejo konje po gobcih. Konji so se spenjali, obračali in mešali vrste, iii besno je mahal na desno in levo Ostrovrhar in kopičil mrtva trupla okrog sebe. A čez trupla so lezli novi sovražniki brez konca in kraja. Tako so se borili vroče ure, in zmaga se ni hotela nagniti na nobeno stran. Med hreščanje jekia in železa se je mešalo ječanje ranjencev in zamolkli stok boril-cev, ki so zamahovali na nasprotnike. Redčile so se vrste Celjanov; a tako zagrizeno so se bojevali, kakor da jim je vsem navdahnil Vitovec obupni sklep, da zmagajo ali padejo. Cesar je gledal, kako umirajo zanj hrabri vojščaki, in inako se mu je storilo. Rešen je bil, in pot mu je bila prosta; a uvidel je, da ima, če zmore tudi Vitovca, še utrjeno mesto pred seboj, in da bode stalo še mnogo, mnogo krvi, preden je vzame. Da bode prej ali slej njegovo, o tem je bil preverjen, in sklenil je počakati ugodnejšega časa. Ko je u-kazal, da ima prenehati boj, so ga pregovarjali vitezi, ki so stali poleg njega, in ga rotili, naj dovoli še en napad, ker že omahujejo sovražniki. A on se ni dal pregovoriti. Tro-
z vso častjo.
Jaz sem porok." Kmalu je bilo sklenjeno kratko premirje. Vitovčeva vojska je prenočila v mestu, cesai*ski pa so taborili v majhni daljavi. Oskrbeli so ranjence, pokopali mrliče, drugega dne zarana pa odrinili veselo vriskajoč, s cesarjem v svoji sredi, proti beli Ljubljani.
The Will County National Bank
OF JOL1ET, ILLINOIS
Prejema raznovrstne denarne vloge, ter pošilja denar na vse dele sveta.
Kapital in preostanek $300,000.00.
C. E. WILSON, predsed.
telefonirajte 65
Chicago Carnation Co.
407 Jefferson Street Joliet, Illinois.
Fine prekajene in "sugar cured" šunke in slanina last nega izdelka, najprijetnejše ga duha in okusa. Poskusite jih še danes.
THE J. C. ADLER CO.
Telefon 101
Bluff and Jefferson Sta.
Joliet, 111.
------,
DRUŠTVO SV. DRU2lN£
(Holv Family Society) št. 1. D. D. D. Joliet, Illinois
Ustanovljeno 2. nov. 1914.
!j Slovenskim gospodinjam
je znano, da se dobi najboljše svežo meso, suho pre* kajeno meso, perutnino ali druge vrste meso, kakor tudi prave KRANJSKE DOMA NAREJENE KRVAVE IN MESENE KLOBASE edino pri domačem mesarju ;
Math Kremesec


IX.
Zamišljena njegova glava, Srce mu v prsih je tesno.
S. Jenko.
Kakšne pojedine, kakšne veselice so se vrstile v Ljubljani, s tem ne bodemo dolgočasili bralca. Cesar je bil prijazen in milostiv in je plačeval bogato vsako zaslugo; naj-topleje pa so -sijali žarki njegove milosti na brata Lambergarja. A on je bil tudi strog sodnik, ki je klical pred sod-nji stol nasprotnike. Poslal je sla v Radovljico s pozivom, da se ima mesto pokoriti v enem tednu, in domislil se je tudi menihov gornjgrajskih in jih pozval na odgovor.
Phone : Randolph 6095—R.
CLOVER DAIRY CO.
MEGLICH & ANDOLEK
Priporočava gospodinjam svojo moderno urejeno mlekarno. Mleko razvažamo vsaki dan na dom točno in zanesljivo. Pri nas dobite tudi vedno najboljšo smetano, sirovo maslo, itd.
Rojaki podpirajte svoja rojaka! 1003 — East 64th Street, CLEVELAND, OHIO.

JOS. MURN
SLOVENSKI ČREVLJAR 1011 N. Chicago St.
j	JOLIET, ILL.
Geslo: "Vse za vero, dom in narod, vsi za enega, eden za vse." Odbor za leto 1924:
Predsednik .... George Stonic Podpredsed. .. John Kramari& Tajnik Paul J. Laurich,
POVRŠNE SUKNJE
IN OBLEKE Z DVOJNIMI HLAČAMI
I Zapisnikar ........ Frank Videč
* Blagajnik ............ Jos. Gršid
Reditelj ............ Martin Bluth
Nadzorniki:
Anton Šraj ml., Anton Bar-bich, Frank Vranickar.
Well Installed
THE
MONCRIEF FURNACE
Postavimo jih v bližini 50 milj
od Joliet a. Imamo zalogo železnine vseh vrst.
Joliet Slovenian Sheet Metal Shop
Jos. M. Klemenčič, lastnik
1214 N. Broadway
TELEPHONE 1255-M.
Gutter, Cornish, Slating, Ceiling Work.
Društvo šteje 494 članov in članic ter 182 otrok. Za 50c. na mesec se plača v slučaju bolezni $1.00 bolniške podpore na vsak delavni dan. Od ustanovitve do sedaj se je izplačalo $12,149.50 bolniške* podpore.
Dne 1. marca 1924. se je nahajalo v blagajni $4788.87.
Rojaki pristopite v naše veliko društvo, kjer se lahko zavarujete za posmrtnino in bolniško podporo.
Društvo plača $1.00 nagrade za vsakega novega člana* kakor tudi Družba sv. Družine plača $1.00 nagrade; torej $2.00 za vsakega novega kandidata, ki ga pridobite v dru štvo.
Naš Mladinski oddelek van nudi lepo priliko, da zavaru jete svoje otroke. Ta oddelek raste od dne do dne in bode, v kratkem eden izmed naj močnejših.
Established 1857 Boste Vi poslali kaj denarja v stari kraj to jesen?
Ako boste, potem se bo Vam dobro izplačalo, da pridete v to banko.
ŽE SEDEM-IN-ŠESTDESET LET smo mi v bančnem businesu in veliko tega časa smo posvetili špecialiteti pošiljanja denarja v stari kraj.
Radi naših svetovnih zvez za pošiljanje denarja ste lahko vedno ugotovljeni, da boste pri nas dobili
NAJNIŽJE CENE TUJEZEMSKEGA DENARJA. Pridite!
Premoženje te banke znaša $13,000,000.00
VELIKA ZALOGA VSAKOVRSTNIH JESENSKIH
OBLEK PO:
$30.00 - $35.00 - $40.00 in višje
Ta vrednost je mnogo večja, kakor smo jo mogli še kdaj ponuditi v drugih sezonah. ,
Pa ne samb, da je vrednost večja, ampak tudi izbira je večja in dobro zamišljena, bolj kakor kdaj preje v tej trgovini. — Fantje in mladi možje bodo našli v naši trgovini različnosti v oblekah, natančno narejene po najnovejšem modelu in prihajajočem stylu, katere kupovalci sedaj najbolj zahtevajo. Od-raščeni možje pa bodo našli v tej izbiri sedanje in konservativne prejšne mode obleke, ki so priljublje-ne njihovemu okusu.
Povabljeni ste, da se zglasite v naši trgovini in si ogledate naše nove jesenske obleke.
V torek, četrtek in soboto imamo odprto zvečer.
Ob nedeljah imamo odprto našo trgovino dopoldne.
^■esasSBMBBMBBBaHEBn^
Za vsa nadaljna pojasnila obrnite se na odbor:
Predsednik: Geo. Stonich. 815 N. Chicago St.; tajniki Paul J. Laurich, 512 N. Broadway; blagajnik.: Joseph Ger-sich, 401 Hutchinson St. Vsj v Jolietu, 111.
J ELI NEK & MAYER, LASTNIKA,
1800—1808 Blue Island Ave., Cot. sGtfc. Street.
(C.)

iWBln-n -nr
*
\
4
t
t t
4
t
ELY, MINNESOTA
GRAMOFONI
so pri zabavah kakor nalašč. Vara odslužijo pri domačih zabavah, kakor vsak godec.
Alio .ga še nimate ▼ Vaii hiši, pridite v našo trgovino, ki jih imamo v zalogi in oglejte si jih-Imamo vsakovrstne slovenske in angleške plošče.
POLEG DRUGEGA imamo v zalogi vsakovrstno blago za šivilje. — Vsakovrstne narejene obleke, za žene, dekleta, male deklice in otroke.
IMAMO veliko izbero moških oblek, močne trpežne hlače in cele obleke za na delo. Vsakovrstne srajce za praznike in za na delo. — Raznovrstno spodnjo obleko. — Klobuke in kape in vse druge potrebščine, ki spadajo v trgovino z mešanim blagom.
TRPEŽNE in močne čevlje za praznike in za na delo- Kakor tudi galoše, "over shoes" za mrzlo vreme, dobite pri na* vsake vrste.
GROCERIJO imamo v zalogi vedno najboljšo, zakar se posebno priooročamo našim gospodinjam.
Pridite in prepričajte se!
Slogar Bros.

ELY, MINNESOTA.
Phone:
1