fgmrmmmmtmmmmmmmmm Edari ilgTf ihi dnevnik ▼ Zjedinjenih timk Velja zt m leto - - $3.00 Ima nad 7000 naročnike?. i! i! i! i! ?! i GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. Ehe only Slovenian daily m čfcs United States. « Issued every 6sy except Smbf? | and Holidays. | TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE 4687 CORTLANDT. NO. 7. — ŠTEV. 7. NEW YORK, TUESDAY JANUARY 9, 1912. — TOREK, 9. PROSINCA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. Amerikanske zadeve. Zborovanje demokratov. —o- Pri zborovanju demokratskega narodnega odseka v Washing -tonu je prišlo do viharnih prizorov. BRYAN PORAŽEN. —o— Newyorski župan Gaynor baje predsedniški kandidat. — Druge politične vesti. Washington, D. C., 8. jan. — Dane« se je sestal demokratski narodni odsek k zborovanju. Zborovanje je bilo kaj viharno. Šlo s«- je namreč za to, ali se naj iz -ključi colonel Guffey iz odseka. William Jennings Bryan je bil za to, in kmalu je prišlo do viharne debate, tekom katere so se obkladali delegatje z raznimi Ijnbeznji-vimi priimki, kakor "lažnjivec1' itd. Kontno' so sklenili s 30 proti 18 glasovi, da naj ostane Guffey elan; Bryan je torej s tem doživel občuten poraz. John D. Crimmins je opozoril na newvorskega župana (Javnor-ja, ki bi naj bil vreden predsedniški kandidat. Ko pa so tozadevno vprašali (iavnorja. je izjavil, da je rajše župan, kakor predsednik Združenih držav. Tajnik mornarice Stimson. ki je prijatelj predsednika Ta ft a. kakor tudi Theodore Roosevelta, je izjavil, da se slednji kot predsedniški kandidat ne hi hotel spre-ti s Ta ft oni. S tem pa seveda še ni rečeno, da Roosevelt ne bode kandidiral. Guverner države New Jersey. Woodrow Wilson, je govoril včeraj pri nekem banketu v Wash -ingtonu, D. ('.. daljši govor. Govoril je o tarifu in trustih. Med drugimi govorniki sta bila tudi senator Kern iz Indiane in spen -ker Clark. Znani časnikar Hearst je v svojem govoru napadal bivšega predsednika Roosevelta, in ga imenoval navadnega "harlckina \ Kot zadnji je govoril Brvan, katerega so pa njegovi nasprotniki v lastnem taboru večkrat prekinili. Ital.-turška vojna Zasliševanje državne Z ognjem in mečem Dober plen in evropejske »lasti.! priče McManigala. za svobodo Balkana. newyorške policije. Države Anglija, Francija in Nemčija zahtevajo posebne pravice v Mali Aziji. —o— GOVORICE O MIRU. Vsa znamenja kažejo na to, da bi vlasti rade dobile kak del oslabljene Turčije. Izdajalec obsojenih bratov Mac-Namara mora ponoviti v Indianapolis svoje prejšnje izpo -vedbe. —o— - SOKRIVCI NAPADOV. —o— ' Velika porota v Los Angeles, Cal., bi rada i vedela, a kaj se je porabil obrambni sklad. Tajna organizacija * Rdeče brat- Včeraj popoldne je aretovala po-stvo poziva narod na napade licija v našem mestu lopova, ki in prelivanje krvi. je ukradel 5300,000. DRUGA ČRNA — o— ROKA". VLOM V BANKO. Izvršitev smrtne obsodbe v Sing Singu. V državni jetnišnici v Sing Sin-gu je končal na električnem stolu morilec Mangano. USMRTIL JE HČER. Z dinamitom in moren jem hoče Ujetnika iščejo v Montreal, Cana- v državi New York se nahaja še delati tajna družba za svobodo in napredek na Balkanu. da. ker je v New Westminster izropal neko banko. sedemind vaj set jenih morilcev. na smrt obso- -o- ludiaiuipolis, Ind.. >. Danes s<» pripeljali <>i-ii< Mani"ala. sokrivea obsoj« yan. K. Menih bra Pans. I > i si i i k li- Siilnna. ' Balkanu Rim. Italija, 8. jan. — Zadnje dni tukaj veliko govorijo in pišejo o skorajšnjem miru s Turčijo, in te govorice nikakor nočejo utihniti, dasi jih vlada ni potr-'lov MeNamara, pred tukajšnjo anarhist ičn.mu društvu, dila. Kakor smo že poročali, de-j veliko poroto zv«zii.fra okrožnega lu je jo tudi druge ev.opejske via-; sodišča, kat.renin j.- ž.- bilo pred-sti na tem. lož»*no njegovo pismeno prizna - Vele vlasti $o se že prej zedinile! "j*1- Ker je zvezni okrožni prav-v sledečih točkah: Tripolis naj -dnik javlja i/ a so prišli /adnje dni na na sleil neUeini' nov»*nut i -•• s;: -m in •em Dober lib'U sta napravila včeraj \ našem mestu tajna polieaja j lirilly in Woolridge. ko sta s pomočjo dveh Pinkerloncev Is Včeraj zjutraj je končal na električnem stolu v državni jet-nišniei e Sing Singu svoje življe- Razne novosti iz inozemstva. Vas Albeine na Tirolskem je Upepel il požar, katerega so zanetili seveda otroci. VESTI IZ FRANCIJE. —o— Na Portugalskem so napadli s puškami, noži in samokresi oboroženi kmetje vojaške čete. i družbi ■ni pečat pod njim da ve osebno >:a najmanj -!*1 razstreli). po katerih no bili razde Ti-j. jjani viadukti, mostovi in druge zgradile, katere so zgradile tvrd-ke z neunijskimi delavei. Velika jiorota bi v glavnem rada izvedela od njega za sokrivce, ki >o dali sredstva za izvršitev zločinov, ali bili kako druuaee udeleženi čiji 150 milijonov dolarjev posojila za javna dela; nadalje bi jam-igovo zasliševanje najmanj d.».t čile za politično in teritorijalno j do štirinajst dni. Izpovedal je že integralnost Turčije v Evropi in Aziji. Toda nadaljevanje vojne v polisu. ter bojazen, da ne bi Italija navalila na Dardanele ali na Turško posest v egejskem morju, je povzročilo, da so napravile velevlasti čisto drug načrt. Anglija Francija in Nemčija zahtevajo posebne pravice v Mali Aziji, in Ll,r* "jih. Anglija posebej še tudi v Egiptu I-os Angeles. «'al.. Ravno -zato je prisilila pred ne Pred veliko poroto davnem Turčijo, da prepusti zaliv Solum Egiptu. Anglija se je vsled tega zavezala, da bode skrbela za nevtralnost Egipta, nadzorovala Italijo in skrbela za status quo na Balkanu. Tudi Rusija je prišla s svojo zahtevo, namreč, tla se ji dovoli prosta plovitba iz Črnega morja. I Vi govoricah o miru med Italijo in Turčijo je treba tedaj vedno imeti v mislih zahteve ome -njenih evropskih vlasti. -o- iiio na / i v a ""Rdeče brutslvo ki namerava z ognjem in mi privesti balkanske narode do s. o bode. Društvo je medu;*rodno, in preeej s!ii"-rio ilalijai " Mano tula . Druš kaže \ zhajajoče solne. I>a d a prekrižana m> <■ ... Te dni t j« je dobil i urški odsek za <■ iinost in irili napredek nek proglas n.i papirju, ki !:aže ta znak. IVoghts so po->la i i elani te tajne orgjjni/aeije tndi ba Iga rskini. srbs!-. i,n iu hrvaškim listom. V proglasil zagovarja ta organizaeija nasilja in prelivanj« krvi. kajti drugače na- Dunaj, Avstrija. 8. jan. — Strašna požarna katastrofa je razde -jala alpsko vas Albeins na Tirolskem. Kakor naznanjajo brzojavi iz Brixen. je vas popolnoma po -gorela. Požar -so zanetili otroci, ki so s<* igrali blizu nekega ko -zolea z vžigalicami. Le-ta se je rodi >. jan. ■»kraja L« »s Angeles je bilo danes zopet zaslišanih mnogo prie o dinamitnih napadih- Zaitiišan je bil med drugimi tudi Robert Bahi. ki je bil mol .ia Balkanu ne morejo priti do svoln.de in napre«lka. i i. in res se jim je (»osrečil Omenjeni proglas i/vaja m d S;ni l "raoeis.-o. t'al.. S. jan. — drugim tndi sledeče: " i >oda ot«»- .louh MeXamara. katerejra so are-inauskih dežela je doc i.-, slična u- 1 ovali dam-s v New Vorku radi iz->.»di I".o-ite iti llereeirovinc. usodi ropanja banke v New Westmin-Tripolisii iti Perzije. pri-dek in ster. < anada. i. svobodo balkanskega naroda je dobro znan. Njegova rodbina bi-mogoče doseči |i s zdruz njem d« va tukaj; okolnost. da je poslal oiiuigočiLa nj«'- areto-,njt. Philip Mangano. ki je usrar-vaja na zap. IM. ulici nekega mo- ,il svojo lastno hčer. Mangano je ,a. ki j. znan kol 4!» let stari John mjrno v smrt tmla prvi j,. biJ MeNamarji. ki pa je izvršil pod;ki jt. pretakal na zadnji poti sol-raznuni drugimi umni mnogo zlo-^,. Smrtna obsodba se je izvršila einov. I jetnika, katerega so za-; j^dko. Sheriff Julius ilarbnrger! vnel. in plameni so se z veliko na prh na p«ifleijskem glavnem sta-ijy \'orka nu. iščejo v Montreal. Canada; v|(|il s, p,.,.priča. ako po električ-1 f,h. Mnogi vaščani so komaj re- n«»ei od 14. do ].». septembra ]>r..................... ........ i namreč vlomil s pomočjo i; v banko v New Westminster, inekateri Canada, in o,Ines.-| ve,- kakor *»» y državi New York čaka še dolar.]e\ V pet . tleset-. dvaj-!ll{laalinih "27 na smrt obsojenih _ietdes.-t „, st.Mlolarskih ban-.hudodelcev izvi-šitve smrtne ob-Koveih. Ob strnil zjutraj-jih je S4)-dl„.. Šestnajst od teh jih je v ••se u«-] janitor, ink Kitajce, j sing Singu, osem v Auburnu injbili 2, progresivci 4 in radikalni Irzm vlomile, takoj.,,rij(. v Clintonu. Prvi morilec. t 1SOČ set-. iz. .New lorKa ji j«' prisostvoval. Iglico razširili po bližnjih poslop-| da s |nem iiSinrčenju obsojeiu-c ne mo-jšili golo življenje. Vas Albeins re v««č oživeti, kakor zatrjujejo i šteje okroglo 3J0 prebivalcev, ki so sedaj brez strehe. Pariz, Francija, 8. jan. — Pri včerajšnjih volitvah 100 senatorjev so si priborili republikanci lepo večino. Rcakciouarci so izgu- ka t ••»-■■ <_r,*: pl i jej i. t_r.-i usta. zve/ali Uli : in mu ZiiitiiiMii i vrsto Roparji s,, jo hitro pobrisa- )UM.t \\'f>itei b. pride na [socialisti tudi 4 sedeže, mladi Al- f Lizbona. Portugalsko, 8. jan. — ki je oskrunil in po- Kmetje okraja Azambuja ob Tajo nečloveški način umoril Ruth Wheeler v New Star srebrn dolar najden. Na' obrežju Southampton na Long Islandu. N. V., je našel včeraj zjutraj nek tam nameščeni rešilec srebrn dolar, ki nosi letnico 1802. in ki izhaja najbrže iz . . .skrivnostne s krvjo poškropljene \ prodajaln, za pisalne potreb- L^ katero so naAll nekega lo. izbran porotnikom v MeNamaro-vein slučaju, in katerega .je hotel podkupiti nek detektiv zagovor uištva. Velika porota bi rada iz -vedela, če j«' skušalo zagovorili -št vo bratov McNamara podkupiti še kaj drugih oseb. in zakaj se j. porabil ^lcNamarov obrambni sklad. -o- Nevaren požar. Proti plesu. Newvorski župan fJavnor je prepovedal baje nemoralni "Turkey Trot" ples. in še nekaj podobnih. katere so plesali v ne\v-vorških plesalnih šolah. HloKrat sil. Na v. nasilji." \ nadalje poziva proglas rod»»- Ijube iu revolucionarje, da s,» /berejo pod zastavo *'Rdečega brat stva ". — Društvo je tajno, čla ijo\ nikdo ne pozna, in isiotako so tudi neznani njega denarni viri. Temu društvu min da\niin po raznih krajih na Bal- revolueiiuiaruih \«• j i ženi $IiHM). j neinsKi ert telil na nečloveški način umoril se nahajajo v velikanskem raz-ml ado Ruth \\ heeler v New iburjenju vsled vladne odločitve ^ orku. 1 glasom katere pripadajo vclikan- Kakor smo ž«- omenili, je bil isko ozemljo in gozdovi v oni po-.. .. . ... Mangano prvi obsojenec, ki je jo- krajini državi in kmetje morajo t ukajšnji pi^ieiji j kj|j poti na mQV\š(.0 Skozi jali plačati najemnino, ali pa oditi I njegovo telo so spustili 1880 vol-jz one zemlje. Četa kmetov, ki se | to v močan električni tok « in 0 {je oborožila s puškami, noži ni sa- "! ■-;»•■»-»■»•"»'« -»j' --.r.'"'". je.uuogoeiu« nje-|aiJM><11.ov r.smrtitev je bila izvr-lmokresi. je napadla v onem kfaju nasilja je treha odgovorili g«»v«i prijetje, kajti s«>lv ]iotem ko1 1 izved.-li. kje se nahaja. ■stih minutah. —0- Andrew Carnegie poklican kot Lahkomišljeno dekle. priča. Ze r»d -Božiča pogrešajo f'ecio Washington. D. ('.. 8. jan. — Eisner s štev. Ave. A v New j Nek zvezni uradnik je vročil te Vorku. Slabo se ji pa očividno iiejdni Andrew ('arnegieu vabilo, da v Washington. kjer ga botle zaslišal kanu. »•mu društvu pripisujejo ne- ker je že večkrat pisala svo- pride prihodnjo sredo ki so se pripetili pred ne- jjn, staršem in naznanila, da ima vsega dovolj, kar ji pož«-li srce. o— ROJAKI. NAROČAJTE S F. NA "GLAS NARODANAJVEČJI EN » A.JCKMF-iSi rf'VVfK ' Žrtve požarov v našem mestu, (tlasom nek«1 statistike je izgubilo leta 1SH1 v našem mestu nič manj kakor oseb življenje pri .požarih, 2t>8 več. kakot Stanley odsek za preiskavo. \'eli-kemu tilantropu in milijonarju je bilo vročeno povabilo v trenutku, ko je stopil iz. svoje palače na 5. Ave. v New Yorku. Carnegie bode moral izpovedati, ko- K OBRAVNAVI PROTI DUHOVNIKU MORILCU. seine Max Elsnerja, št. 131 Dan-fortli Avft. Jersey City, N. J., je nastal včeraj zjutraj požar, ki se j«' tako hitro razširil, da sta hiši št. LJ1 in 120 v oni Avenue popolnoma. št. 133 in 135 pa deloma pogoreli. Tri je alarmi so bili j J^kem^J L potrebni, predno se je posrečilo' neumorno delajočiin ognjegas-eein omejiti ogenj, ki je napravil za okoli *18.(>00 škode. Mnogo rodbin so pognali plameni na prosto v najhujšem mrazu. Boji v Ecuadorju. Guayaquil, Ecuador, 8. jan. — Med obema sovražnima armadama v Ecuadorju je prišlo danes do spopada. Ena stranka se bo- pega jutra 181H na tamošnjem o-brežju. Kako je prišla tja, kam je izginilo možtvo in zakaj je bi-Jla poškropljena s krvjo, še do da-Ines ni nikdo pojasnil. Orožja in krink je bilo polno na ladji, in v ijnem skrivališču so našli veliko množino srebrnih dolarjev. Predno so mogli ladjo do dobra preiskati, je prišel vihar, ki jo j«* razdejal. Od tega časa najde tuintam «kdo kak srebrn dolar, ki izhaja najbrže z omenjene ladje. Osvajanje Rusije na Kitajskem. Peking, Kitajska, 8. jan. — Ru- sija je uradnim potom zahtevala . od kitajske vlade, da odpokliče juje za generala Flavio, ki bi radi svojp uradnik<> ia Vujake iz postal predsednik provizoriene UIongolije; katero je proglasila j vlade, medtem, ko podpira drugo|dnp 29 pr m neodvisno de . armado pod generalom Plaza žojo Kitajska vlada ^ ni od prebivalstvo glavnega mesta Quito in čete tukajšnje posadke. Obe armadi sta se spopadli pri Hui-gra. toda general Plaza se je po kratkem boju moral umakniti. Topuičarka Združenih držav " Yorktown" je dospela iz Paname včeraj popoldne semkaj. vorila na zahtevo Rusije. Blaznlkova velika PRATIKA za leto 1912 Je dobiti Istls po ]0c.v 100 isli-nt $6.00, 60 iitloo? $2.75. IJprmvništvo "Olai Naroda", 82 Cortlandt St., New York City m p«: 6104 St. Clair Ave. N. E„ O. ZADNJI ČAS!! Kdor noče ostati brez SLOVENSKO AMERlKANSKEGA KOLEDARJA ZA LETO 1912 si ga naj kmalu naroči, kajti v zalogi jih imamo ^ samo še okoli 300 | ki bodo razprodani v kratkem času. Slovenic Publishing Co. «2 Cortlandt fttr. New York. N. V. uwwmatmag leta 1010. |liko delnic je izdal trust za jeklo. ' ■ i«" j ki pa niso prišle nikdar v promet iitakozvanih vodenih delnic i. Po ( Stanlevevem mnenju znaša vred-1* nost *" vod«- nad $f».000.(X><>. | iCarnegie hode moral tudi izpove-jdati. koliko je dobil J. P. _Mor-tpan za financiranje trusta za je-jklo. Pi-edno je dobil Carnegie vabilo, se je izrazil napram Stan-levu. da ne hode hotel prostovoljno služiti odseku za preiskavo kot priča. [se nahajajoče vojake. Tekom bo-jja so bili štirje kmetje ubiti in nad dvajset jih je ranjenih. Polnočne čete iz Lizbone so pregnale demonstrante. — O zopetnih napadih na cerkve poročajo iz San-tarema. provinca Estremadura. — Portugalski škofje se hočejo izseliti v Severno Ameriko, ker se nočejo pokoriti ukazom republikanske vlade. London, Anglija. 8. jan. — Angleški zrakoplovec K. B. Fowler je padel pri poletu blizu otoka Wight z letalnim strojem vred v morje. Pomoč je prišla o pravem času. -o- za $ I za i za za za Dane^ prinašamo sliko nesrečnega duhovnika Richesona, ki je v soboto priznal v Bostonu, Mass. da je tasthipil svojo ljubimko Miss Avis Linnell, katero vidite isto tako na sliki. Danes pride duhov-nik-morilec pred sodišče. Skoraj gotovo je, da bode Rioheson db sojen na smrtno kasen. Nepošten blagajnik se javil policiji. Včeraj je prišel na newvorski policijski glavni stan Ernst From-mer, stanujoč v hiši štev. 20:1. izt. 71. ulica, in povedal službujočemu uradniku, da je poueveril v svoji lastnosti kot blagajnik pri Ogr -sko-Amerikansk banki okoli .'J200 dolarjev. From mer je prišel pred osmimi leti iz Ogrskega, ter je bil tri leta uslužben pri omenjeni banki. Strast za igro ga je privedla tako daleč, da je segel po tujem denarju. Ker ga je pekla vest. se je sam javil policiji. Froin-merja so pridržali in ga postavili poti jamčevine. V banki ni- so nič vedeli o Frommerjevi nepoštenosti. in tudi ne bode trpela nikake škode, ker je založila Unit. States Fidelity & Guaranty družba zanj $20.000 jamčevine. Škodo ima torej le ta družba. 10.35 ......... 50 kron, - . 20.50 ......... 100 kron, Strajk v new7°ršk^ perilnicah 41.00 ......... 200 kron, Št raj k v newyorških perilni- 102.50 ......... 500 kron, 204.50 ......... 1000 kron, Bančni tat prijet. San -losr. Cal.. 8. jan. — Tukaj je bil aretovan nek mož, ki je priznal. da je bivši bančni sel Francis Szydlowski iz Patersona, X. J., in ki je dne It), dec. pri ta-inošnji fierman American Trust družbi poueveril $1400. Denarje v staro domovino pošiljamo: 1020.00 ......... 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nekazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati je najpri-ličneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New-York Bank Draft. FRANK 8AKSEB 82 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. £. Cleveland, O. cah še vedno traja, dasi so govorili v soboto, da je že pred koncem. Delodajalci se nikakor nočejo podati in bodo dajali za časa štrajka prat perilo v perilniee v sosednjih mestih. .. • •____ Cena y#žnja. Parni k od Austro-Amerieaea proge ARGENTINA odpluje dne 17. januarja. Vožnja stane iz New Torka'do s • Trata in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri Pr. Sakaer, 82 Cortland Street, New . ____k , flawBsiMfflnM^feftiru^ilftfli^aifr-r liii f" ' "8LAS NARODA" (Slovenlc Daily.; Owned and published by the Aiov«nle Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Slovence vesti in dopisi. sobi in prebiramo razne slovenske časnike, izmed vseh pa naj-—o— ! ta je naš prel jubljeni dnevnik, ki Glavno zborovanje pevskega »ajveč llovie prinaša iz Zdrflže-društva "Domovina". — V ne- nih držav 111 stare domovine ter deljo. dne 14. januarja, točno ob zanimivih in podučljivih 10. uri dopoldne se vrši -lavno tankov in povest,, zato ga kaj zborovanje pevskega društva j™di Pobiramo, kadar nam cas * * Domovina'' v pevski dvorani | dopušča. — Kar se tiče delavskih j pripluje kadar e tiče Place of Business of the corporation and 'štev 1'15 ^ uliea v New York« razmer, je. kakor sploh vsako zi-jpajoča rožni cvet z vso njej last-ZHT^^II ! Vsi pevci. pevke m podporni čla-imo v Deliver ju. slabo. ta-|no potratnostjo in ljubkostjo, ko ni so uljudno naprošeni, da se glavne seje prav gotovo udeleže. farme večinoma skupaj, drugje { žive zopet kompaktna skupaj , Švedi. Nemci' in drugi narodi. Ej. le recite, življenje na farmah je lepo. celo v. zimskem času. ko človek gazi po blatu do gležnjev.' do kolen in včasih še malo višje. Kako krasno biti mora šele. ko v deželo zlata vesna. si- "No Wbrk -No Pay9 The WHtingmanfs Problem Slovensko katoliške* Ck Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y Za celo leto velja list za Ameriko in Canaak «lan iz-, J** vzem-i nedelj in praznikov. *3 00 dnevnem redu so važne točke l.BOj v korist društva in nameravane veselice, kakor tudi volitev novih 4*no uradnikov za tekoče leto. Priča-2.50; kovati je, tla se izvršujoči in pod-porni člani ter članice glavne se-prav gotovo udeleže. Piknik društva sv. Frančiška. Slovensko podporno društvo sv. Frančiška K. S. K. J. v New Yor- da je mnogo delavcev brez i duhteč pomladni zrak boža m in zaslužka. Zato ne svetu-; poljubu je nežna ličic-a slovenskih rojakom semkaj za delom j farmerskih devojk! Znano vam je. tla: "Deklic«* naše so lilije cvet. so tanke kot jelke, njih usta so~ med itd. To pa ne velja le za one. ki cveto pod Karavankami. ko. dela jem rojakom semkaj za delom 'hoditi, ker se istega zelo težko dobi. — Dalje tudi naznanjam, da je društvo sv. Jožefa štev. 21 -J. S. K. J. imelo svojo redno i Ji podp.društvo o = =sD sveteBarbare =7? AdvcrtitMmentH on agreement, "OLAS NARODA" ("Voice of the People") toned every dav, except Sandava end ku priredi svoj običajni letni pik- 8ul)«cripUon yearly $3.00. "ik 4 J"1^ . _______Ktva so tfiiprosena. da to vzamejo V poŠte V. Veselica društva "Orel". Slovansko podporno društvo ''-Orel" štev. 1K) -J. S. K. J. v New Yorku vabi vsa cenjena društva v Greater New Yorku in okolici, kakor ostale rojak«* in rojakinje na 1. pred pustno veselico, katero priredi dne 1J. januarja l!H2 v dvorani Kchuetzen Hali št. 12 K uliea v New Yorku. Pričakovati je obilne udeležbe. Trinerjev stenski koledar. — Znana slovanska tvrdka in izde- DopUi hrez podpira in osoonoeti ee ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — Money OnJer. Pri čpreuicmbi kraja naročnikov pršimo, da te nam tudi prejšnje bivališču naznani, 12. Izvoljeni so bili tudi za njih vrstnice, nad kateri-; sledtči sobratje: predsednikom mi pluje ponosen orel svobodne Louis Andolšek. podpredsedni- ameriške republike. Srce bilo mi kom Andrej Drobnič. I. tajni-1 j« drobno in majhno, kot sedem-, kom Fran Skj-abee. 4f>7<> Penn dnevnega zajčka, ko »cm zapu-Ave.. II. tajnikom Karol Skul. šeal nepozabno mi slovensko ko-blagajnikom Ivan Cesar, zastop- lonijo Krain. Ni čuda. izpuhteva-nikom Mait. Ambrozič: nadzorni, lo mi j«* kot kafra brez popra, tu odbor: predsednik Ivan Sute. St. en košček, tam «-n košček. dokler Zanemarjen prehlad. Dr. Richterjev PAIN-EXPELLER g ^odstrani nevarne posledice, ako | .0e. steklenice. — Pazite na .ime in sidro na omotu. 2* Zjedinjene države Severne Amet Sedež: Foreat Citv. Pa fn&orporirano doe 31. januarja fvu-i v državi Pecns-lvaciii ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN. Box 683. Forest City, Fa. Podpredsednik: JOSEF PETERXEL, Box Willock, Pa. I. tajnik; IVA.V TELBAN, Box T07. Forest City, Pa. II. tajnik: STEFAN ZABP.IC. Box St>S, Conemaugh, pa. Blagajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAROL Z ALAR, Box 547, Forest City. Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK. 4734 Hatfield Sr.. I'ittsburg, Pa. " II. nadzornik: FRANK SUNK. 50 Mill St.. Luzerrie, Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2Jr9 Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, Wya F. iQ RSCKTER 4. Cx, 215 Pearl Slreet. Hew Ycrk. * T. l)r. Riehterjeve Congo pilule ola - sssss3 Veliki poizkus. Prelesnik in Louis Andolšek II.: bolniški odbor: predsednik Ivan Kueler. Anton Judež in Fr. I3o-b'-n: društveni reditelj Fran il — ona 1«--Tcni potom opominjam vse zunaj'pa mlada!" — A. J. Terbovve. bivaj oče elane. kateri imajo pot-I Valley, Wash. — Delavske lie liste, ki so jim že potekli, da i razmere so zd;«j po zimi shihe. iste lakoj ponovijo in storijo j ker so tukaj «»k«>li večinoma tar-dolžnost. ker inače s«' bode ■ me. na katerih po zimi ni poseb- hu- Linčanje v Ameriki. I stenske kol eda r j e. na naslov Joseph Kdor -o- V.i\ nekaj so se zmanjšali ki lastni zločini v zadnjih am reč zločini litičauja. u> 1IK ijili štirih iiufiij slu irjev, ki j ea Ame-časih. ekom et je opaziti wd-jev. Število žrtev znašalo leta 11MKS še 100, je znašalo letll "samo" še 71 7.a 71 preveč). L« J. v preteklem (torej samo a 1 ?M>1 > je za-. leta 1!>10 pa lovalka Trinerjevega grenkega j . razjtošilia SVoJ° ''"Ižnost. ker iuače se bode | me. na Katerih po zimi ni pos« proti njim postopalo po društve- u«'ga dela. — Zima je preeej nih pravilah. Tudi prosim vse tu-Ida, imamo že preeej snega kaj v mestu bivajoče člane. da.Dne :>n. deeeiobra smo imeli se kar največ udeležujejo dru-; selieo. ki se j.- dobro obnesla: štvenih sej, da se st brobit in korist ilrušlva. Bratje, to ni dosti samo j)iaeat mesečnino po kakem drugem! Kdor hoče bili dober član društva, se mora tudi potruditi, da sliši, kaj se na seji jrodi in razpravlja za v korist društva, oziroma društvene blagajne. Bratje, bodimo složni, ker v slo«ri je moč. in šele potem nam je zagotovljen napredek. — K ran Skrabee. —o— (Dalje.) • • < Jospoda. je rekel profesor, vstal, akoravno nekoliko negotovo. koneem mize in balaneiral svojo visoko staromodno r-ašo v svoji koščeni roki. "sedaj vam pa moram ra/.tolmačiti. kaj je vzrok temu praznovanju." •"fujte! < ujt« DruStveno glasilo je "GLAS NARODA". so rjoveli di- inan. "Kaj pa pomeni ta nezaslišana žalitev.' Kam pa me peljeta.'" " N*o. na steklenieo vina." dejala dijaka. "Le pojdi z nama! Takega povabila nisi nikoli zavrnil. *"Y eelem svojem življenju ni -sem videl tolike nesramnosti! je ilo bi nas motalo pošlje riner. looJ— S. Ashland Ave.. Chieago. III., l* ne boje krize, vedno imamo dov«ilj jtorok. — A. Zupane. Eveleth, Minn. — P« isebnih j jaki in tolkli s svojimi kozarei ob avpil nartmalK •• Izpustite moji larjev ho« |e kev. -para. Annie nel z obilo io- • »S e«-nt«!V. kater;i s\.oročila d\«: in sie«»r .Jolm 1. .Malley z H. Koris iti Matevž 1' B«-rt«! Sildes. Želim«! sr« če. — Josip Skok. Kiain (Enumclaw), K0 6. Pos«'či moramo d«! leta 10OH iH/uj, da dobimo števili! žrtev mizo. "Dejstvo je. prijatelji." je rele«! profesor in veselje mu je sijalo iz njegovih o«"-i izza očal. "da se nadejam. «la se prav kmalu por«!-; čim." "Poročite!" je vzkliknil nek, ■ lijak, ki je bil nekoliko pogum-, ter- nejši o« 1 ostalih. "Ali je gospa /.<• ji"1 umrla.'" " I Josj >;t kedo ? "X«». gospa Baumgarten. naravno !*' "ITa! Ha!" se je nasmejal pro-|f«'sor. "Kakor vidim, veste vse o mojih težkočah. Ne. ona ni mrtva, vetular imam vzrok misliti, da se ne bo ustavljala moji ženit vi. " "To je z«-lu prijazno od nje." ka-1 je opomnil eden izmed družbe. So-, "V resniei," .)«• dejal prolVsor. hod«' «leIo š«- "jaz upam sedaj eelo. da bo«le je priporočit- pripravljena pomagati mi, da do-nakup. Spis izide him ženo. Ona in j a/, se nisva lii-dar posebno radii videla; sedaj -id eentov. Kdor se h.a unaiii. «la s«- vse dobro konča Književnost. Rev. J. M. Trunk: AMERIKA IN AMERIKANCI. — Na ogled smo dobiii nekak prospekt «i«-la "Amerika in Amerikam-i* | vaio linčanj 7-1 žrtev. To manjš«' št seliti, ee ne bi poineiijalo isto- uovj(. nj jukaj ; zimo imamo hudo j usoda zanesla tako hitro zopet na j ■ asi.o j »o višanja lin.-arskih umo-jin y d,.joni pa po nav:i,ii za. slovenska tla. med lepe sadne vr-I služimo od 2 do •! dolarje na dan 1<>ve. prijazne gričke, travnike in | |in nekateri tudi malo v«-«". Slo- njive, bistre stmlenčke in potoke j1 l,!St' li,v- ■ '«u»k. i venskih društev imamo pa (i in in temne, šumeče gozdove! Vsa j 1'° prospi*ktu. '"j vsa še dovolj dobro napredujejo:! idila slovenskih pokrajin vidi se i l,rWrt'j piilično. in sedaj so imela vsa letne volitve, i tam. manjka le vinogradov, a i,lm ,0-l Pri društvu Sla«lko I me J.-zus Š1. • mesto t«-ga vidiš nastijene celeiv P«^«imv.nih zvezkih, ki stanejo I sto. Ako pa gremo za »Ive ->:> j. s. K. J. so izvoljeni v ml-1 množine malin. (>zebla jabolka Is"1 Anit liko centov. etletji nazaj, vidimo, da j«- hi- jM)1. za j4.to ]lt]2 sledeči sobratje: i dolgočasijo se jhj drevju, repa in!lm »« vs<* zvezke naprej |m uo s.- poročim, pri« lakiat nad 2«'0 žrtev liueanja.! prodse,lnik Fran Blatnik. pod-jl>esa po ]»olju. nad Vazoranimi iin vpošlje naročnino takoj, plaea ostane pri meni kolikor je in«>go<"e razvid« t i • iz: predsednik Alojzij (Jovže. 1. taj- njivami prepevajo kavke in vra-!tri I>eiiar s potrebnim "Kako srečna družina!* tistike. je hdo Imeanih I. lS»2jIlik Fran Kozinka. II. tajnik la- ue svoje zimske himne, po viso- P'»ja«»il«m j«- pošiljali potom kliknil nek šaljivee. vee oseh. iK.mt e,- i j ne2 Nemžgar, blagajnik' Alojzij i kili smrekah s«- prepirajo zgovor- " ,no,1".v nazaj, dobimo zo-; Kotnik, zastopnik Anton Fritzne Šoje v nekem mediiarodnenu l\i V\A . v gospodiirski odbor: Alojzij Sa- meni neumljivem jeziku (menda J,j' l)a tu<^ naravnost: Rev. \ob Aličan in Anton Rah- v esperanto i. po šumi švigajo za-ne; bolniški načelnik: Alojzij • ljubljene veverice in vsakih par Nemgar. za mesto je Fran Zidar, j^to korakov li s frči iz goščave ti 1M izleta 1SS5. \va ViU jalu>z Bezel, za Spruce! t ropa neke vrste jewbie seljeni Slovenci imajo h val. 24. < to pa upant. in ko Se it; dalje dobimo zo-manjše številk«*. Na prinn-r leta 1H;M>, torej polovico |dar i. kakor dve leti kasneje, in ■ 1H.S7 izkazuje samo 122 *žr-.t .1 1 za rugimi »gaja vsako ih zločinov, ovati naraščanje takih »v. Samo s tem, da novi ordra" pod naslovom: L. Blaznilv. Haverstravv. Z h« ft.ii za Spruee Ivan An- Tani na- ..... talin: dasi s«-!josjp Lovšin, za Troy Ivan An- i seljeni Slovenci imajo prijazne'25**1 v založbi Josipa Gorenjca vj "Tole čašo na zdravje njegove •• Dober dan. gospod," je opom t«! manj linear- . marsal Anton L. vc. redar! domove, v katerih je doma prist-j Tl"stn- Koledar, v veliki osmer-* neveste!" so rjoveli veseli pivski u;la ^OSp;l Baumerarten iilomih je vendar zazna^Fran Sii.iv zastavonoše: za ame-ina »lovenska gostoljubnost. Raz- iku i,na res krasno oj>remo z z;;- bratci in se na vs.- j^rlo smejali, j "Da. v resnici; in jaz se tudi nadejam. da pridete k moji poroki prav vsi. kolikor vas j«\ Nočem J. M. Trunk, Beljak, Koroško, navajati imen. toda to-h Austria. pijmo na zdrav j« "VELIKI -JADRAN", „1 ►čili in profesor je sukal svoj kozare« slovenski koledar za leto l!)12. je(i>o zraku. roki! Prav gotovo vas dam kaznovati ra«li tega. Izpustita me, pravim!" in divje je začel biti p-> svojih vsiljivih znancih. "Oho. ak«t >e t i /.ljubi hiti slabe volje, le poj»li. kamor ti je «lra-<;o." sta rekla dijaka ter ga izpustila. "Tudi brez t« b«- se bova «l«i-bro zabavala. * "Poznam vaju. Ze dobita svoj«-plačilo." j«' rekel Hartman srdit-» in nadaljeval svojo pot v smeri, kjer je mislil, da se nahaja njegov dom. zelo vzlovoljen vsled teh d«>-godkov. ki sta s.- mu na poti ravnokar pripetila. (I os pa liaumgarten. ki je gledala skozi okno in se čudila. kak«> to. da njenega moža tako dolgo lii h kosilu, se j«- močno začudila, k » je ugledala mladega dijaka prih;. jati po ulici. Kakor ž«* omenjeno, je imela veliko antipatijo do n;j«-ga. in ako se je drznil priti v njeno hišo. se je zgodilo le pod pro -tekcijo profesorjevo. Radi t«'ga se j«* še bolj začudila, ko j«- vi« odpreti vrata ograje in korakati po vrtni siezi in se tako nimaš iti. kakor da bi bil gospodar v hiši. Skor«! ni mogla verjeti svojim o- «•«•111 in je pobil ela k vrata m z vselili materinskimi nagoni v zalogi, to-le čašo iz- ^ gorenjih oken je tudi lepa Eliza f moje neveste! op.lzi!., ,j,./ni korak svojega ! pFOSlO. dragega in njeno srce je hitro utripalo ponosa in strahu. NAZNANILO. Druši vo "Jutranja Z\»-z-!a" štev. 41 S. D. p. Zvze v NeVV-burgh. ('levelaiul. <».. je pri zadnji seji volilo iinvi odh«u in i/.\«»-I j e i i i bili sh-deC-i ur;niniki : Steiiii, Hrosvanič. predsednik: *rnej !.evee. tajnik: Anton l le-|>ie_ blagajnik. S.-ja -e v vsako •-1 r t i tr<» nedeljo \ meseeii. Z bratskim poz«irav«*m J'-rnej L«-vee. 1. tajnik. AN Dli K J I'ACON Iiad • t i /a njegov naslov, kep mam nekaj važnega poro- Kje j. hi Z mu čati iz star« j«- i z vasi I Pred 4. leti ne držav Thomas, ne rojak haja. e llil- hamlli J •r. < «!r.n le« »oX le k metli in je vz- OGLAS. Velika izbera slovenskih grafofonskih plošč i« vseh vrst grafofonov u-ia Istotako tudi ur, verižic in najrazličnejše zlatnine in srebrninine. Pišile po cenik, ki Vam ga pošljemo zastonj in poštnine zazna-!Fran Stare z loči- pri ra- stek navadno ni tako velik, kakor poprejšnje zmanjšanje, smo li do omenjenega izboljšanja, pa dobimo mero izboljšanja, je treba primerjati mesto posa-|ka. tajnik, meznih let daljše časovne pre- prišii Da izšel v založbi Josipa Gorenjca v "To-I Trstu. Koledar, v veliki osmer- neveste na vs«- tn-io smejali. j-0 j,. sT.l} ,ur.u-.no dostojanstven«) rikansko Štefan Prelesnik, za dalja med posameznimi kmetija-jlunilvo' 0bt'iu'!u pralitično vsebi- "Na njeno zdrav je!" (n vsakdo 1UM, 0)|,)rIinii vrati, društveno Matevž Fsenik. Lovro mi je precej velika, vendar mi no" (>na mu primeroma nizka, j izmed mladih fantov je sledil i»ro- .-y r4.s„ici i,.p dan, Marta." je Petrikar in Simon Marolt. vratar j moja "baksa" ni delala nobenih 1 K 20 v. Koledar je -zelo fesorjevemu zgledu ter napil de- 0livrnj| oni. • \0. ,„> stoj tamkaj i Mihael Butala. — Srečno novo i posebnih preglavic in bil sem u. | Praktično urejen, in je vsakemu kletu njegovega srca. kakor kak kip Junom-. marveč su-1 ren v petah, kakor polenta rji. ka-<,llesecu dod.ljen pvostor za be- A. J. TRB0VEC & C0. "; 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. leto vsem rojakom in rojakinjam sirom Ameriki- ž«'li Fran "Pri zelenem možu se sledke. Ako storimo to, dobimo j za zadnje desetletje U!»)2 do vštetega leta 1 ill 1) povprečno' linčarskih umorov na leto, 1>'{.7 na leto za desetletje prej. Za sedem let pred tem desetletjem (za dalj časa nazaj nimamo na razpolago statistike) je povprečno število nekaj višje, namreč 154.4. Tako bi se torej moglo reči, da so bili pred 10 do 25 leti linčar-ski umori v Združenih državah veliko bolj pogosti, kakor v zadnjih desetih letih. In to je razveseljivo. v kolikor je pač mogo«:e. Toda sramota, katero mora občutiti vsakdo, ki ima v časti dobro ime svoje domovine. j«< vspričo te statistika veliko večja, kakor veselje. Kajti kaj naj se to pravi, da smo imeli v preteklem letu "samo" 71 linčarskih umorov, ko so v drugih deželah taki zločini skoraj jo jih niti Ilozin- dar zagledajo rdeči turški fes. i Imajo naši tarmerji namreč ču-Alix, Ark. — Kruta smrt nas dovito lepo navado, da lačnega potnika vedno potroštajo z domačimi delikatesami odličnega leposlovneTn delu so ležke. \ stopam Lermontova, Mark Tvvaina in o- Mladi Fi-ie Hartman j«* slovesnega! riginalna črtica Marice Gregori- j obraza in umerjenega obnašanja čeve. Zanimiv je tmli spis o Na- po poizkusu pogledal in uravnal Po Štiritedenski mučni 1 imena, spomina in okusa, katerih ipo,eonu- Skratka, koledar s svojo nekoliko matematičnih orodij, naje umrl dne 2. januarja, pa vam nočem tu navajati, k« r1/animivo in ho&ato vsebino se to pa je izpregovoril nekoliko od-je vršil dne bi vam s tem zbudil le nepotreb- I>riporo< a sa,M- i * '-v«v... ... je vršilo se ju pripravi kosilo, kajti jaz1 za- to praznovanje, nekje drugje pa«X(,]n |a,-.t.n." ] invest i Dostojevskega, se je vršil popolnoma drug prizor. "Marta! Kosilo!" j«* vzkliknila' gos]>a in se začudeno umaknila nazaj. Hamburg-American Line. j«- obiskala in nam iz naše srede ugrabila rojaka sobrata Andreja Kerna. bolezni . mi_______ _ _ ..... ............. Pogreb ranjkega s«- je vršil dnel'bi vam s tem zbud« le nepotreb-!1>ripor°r'a sam- Xaro,"ila »a " Ioe*ni,v besodi z vratarjem in slu- tej prošnji, ako je bil človek cel "^uTwiRKA T^HAMRllRf A :{. jan. Kanji je bil obče priljub-jne skomine. Slovencev je tam!liki J«dran" sprejema tudi Slo- žabniki. odšel na ulico in obrnil dan izven doma ? J/akal bom v je- PLYMOUTH in CHERBURG ljen pri vseh narodih, za kar je ji>reeeišno število naseljenih, ne- j venic Piiblisliiiif? ( o.. 82 Fort-1 svojo pot počasi v smeri proti pro-; dilnici. Vse bo dobro. Sunka ali ,ibro^u™pamikin*vijaka: pričala obilna udeležba njegove-i kateri so tam šele nekaj let. dru-1laU(,t St" ^ ■ '^sorjevi hiši. Med potom je ravno J klobasa ali slive — vsak«: malen- Kaiserm A««uSte victoria, Americ. Cincianat ga pogreba. On se je veliko zani- gi pa Že nad dve desetletji y .'Ameriko stane 60 centov. pred seboj ugledal Althansa, pro- kost ki Jt. slučajno pri roki. Se- C'ev mal za podporna društva in je j splošnem stojijo zelo dobro' in de- j -—--| fesorj«. anatomije in pospešil že ,iaj pa zopet stojiš tu in zijaš va- pripadal k dvema, in sicer i«- bil loma so eelo prav premožni IV- - svoje korake, da ga dohiti. MM._ Ženska, ali se boš zasukala na postrežba. član društva "Južni Premoga," j ča jo se največ z mlrkarsivom. i LISTNICA UREDNIŠTVA. "Oujte. Althans." j, zaklical svojih nogah ali se ne boš!" °o^od7Xw VorT« Št. 46 S. D. P. Z. in društva sv. [kajti mleko, oziroma vrhnja se, F. S., Keevatin, Minn. — Hine- ter ga prijel za rokav, "pred krat-; Te zadnje besede, izpregovorje-. PENNSYLVANIA_odpl. ia. aa* ob Barbare, spadajoče v Forest Ci-|vrlo dobro speča 111 za rejo krav | ljarstvo bi se j>o našem mnenju kim ste n»e vprašali po-neki infor- ne v divji jezi, so imele učinek, da S. po pol. ty. Pa. Obe društvi sta ga spre-jje kraj zelo pripraven. Pač pa je v Ameriki' lepo izplačalo. Treba i »mciji glede srednje kožice cere- je dobra gospji Hainngarten urno p^^^Jj?^ 1'iNCr u mili k zadnjemu počitku in 11111 bilo in je še zelo težav no in za- j1' i" poiskati dobrih zvez. oziro- bralnih arterij. No. sedaj —" zbežala po hodniku in skozi kuhi- ' ....... febr. ob to dopol. skazali zadnjo čast. ter vsem nam i mudno «lelo čistiti zemljo, ki je »na odjema lee v, katerih Vam pa "Kaj vraga!" je zavpil Alt - njo. kjer se je zaklenila v jedilni PRETORIA — dpi. m. lebr. ob 2. po pol bans, ki je bil godrnja v star*^-. shrambi in kjer so jo napadli sil- Vozijo tudi v Sredozemsko morje. ostal bode v trajnem spominu. Ranjki je bil star 28 let. doma od škofje Loke na Kranjskem. Tukaj v Ameriki zapušča žalujočo vdovo in dva mlada otroka v starosti od 1. do S. let. — Kar se tiče delavskih razmer, moram re- 11a gosto porastla, ponajveč z neke vrste smrekovimi drevesi, ki so v največ slučajih pravi gozdni velikani. Jaz si kar predstavljati ne morem, koliko dela da izruva-ti in v stran spraviti štor ali pa-robek, velik kot kaka srednje vr- nepoznam. Ne pozna- či. da so se nekoliko izboljšale; ste pečlarska rezidenca. Seve, da o jih niti v deželah, kjer kultu- delamo skoraj vsaki dan, izjema |se pri tem. kakor tudi pri drugih a se od daleč ni na tako visoki je le v enem rovu. ker je voda od delili topnji, kakor pri nas. in na ka t ere gledamo z nekakšnim prezi-ratijem. je voda ort ;U«?ini poslužujejo-raznih strojev, vrha notri vdrla, tako. da je delo f vsekakor je velikansko delo. za nekaj časa vstavljeno. Zato! preden se sčisti za poljedelstvo rojakom ni priporočati dela sem zemlja, ki je tako gosto porastla OGLAS. Iz Waukegan, 111., prejeli smo $1.25 brez vsakega podpisa. Prosimo pošilatelja, da se javi in po- hoditi iskati, ker je več delaveev brez dela in novinec ga sploh ne s takim debelim lesom. Tu se jasno vidi, koliko vstrajnost in dobi. — Vreme imamo ugodno: železna volja storite. Pa kolikor snega nie, mraza pa ravno toliko, da fn- človek včasih rad gorki pe- šlje še enkrat naročilo in pa svoj či približa. — Fran Krefel. natančen naslov. . 1 Denver, Colo. — Posebnih no .Uprarmstvo Glas Naroda, 1 vic sicer nimam poročati. Ziiuo 82 Cortlandt St., New York City.!imamo hudo, zato se kaj pridno (9-10—1) - stiskamo okolo gorke peči v topli sem mogel zvedeti, se nobeden tamkajšnjih slovenskih farmer-I jev ne kesa. da je pustil smrdljive tovarne in nezdrave premogo-ve rove, ali da ni šel svojih moči zapravljat tja. Kar je Slovencev, stanujejo, oziroma imajo svoje nut odjemalcev, katerih Vam pa mi ne moreftio poiskjtti. Natančne cene hmelja nam niso znane, in Vam tozadevno žal nt odgovoriti. "Kaj zlodja mislite s svojo ne - ni histerični krči. Medtem je moremo sramno drznostjo! Pred akademi- Ilartman odšel v sobo in se v prav čni senat vas bom tiral radi tega. slabi volji vrgel na divan. ----- gospod." in s to grožnjo se je za- "Eliza!" je zaklical. "Prekli- POZDRAV. sukal na svoji peti ter odhitei. eano dekle! Eliza!" Pred odhodom v staro domovi- Hartman je bil močno iznena<;»n -Mlada deklica je na ta surovi no pozdravljam vse rojake in ro- vzpričo tega sprejema. "Izjalovil poziv prišla boječe po stopnicah jakinje širom Amerike, znance in se je moj poizkus in odtod fak po- navzdol ter stopila pred svojega zdrav." je blejal sani pri sebi in drageg slabo voljno nadaljeval svojo pot. nila in ga objela. "Vem. da si Vendar so ga čakala še nova storil vse to radi mene. Zvijača j«' (presenečenja. Med potoma sta ga to. samo «la bi mogel videti m«*-prehitela dva dijaka. Ta dva mla- ne!" diča sta, mesto da bi povzdignila j_(Dalje prihodnja.)_ Pred odhodom v staro domovi- svoje čepice ali pokazala kako . , . . . . . enkrat vse drugo znamenje spoštovanja, za-j Zenska Svetnica pred vojnim prijatelje, posebno pa Martina Tomšiča in njegove "boardarje*' v Braddoeku, Pa. New York. S. prosinca. Josip Seniea. Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, St. Louis. Sao Francisco. jTAZHAlfXLO. Rojakom Slovencem ia HrrjLtofla Moj dragi!" je vzkiik- kteri potujejo iez I>iluth, Minn., priporočamo naiega zastopnika g. JOSIP SCHASABOK-a. 415 W. MiciiifU St., DmhUk, MIml, Lt«ri ima svoj SALOON no pozdravljam še enkrat vse drugo znamenje spoštovanja, za-j — ^o^em^^ prav bl^a kolodvora. V«k rojak j. prijatelje in znance, posebno pa|eela divjevestdo vpiti v tem tre-j * . . ^^ one, ki so me pred odhodom po-'mitku. ko sta-ga ugledala; pohi- V Parizu je mlada odvetnica. nJ€ino aAJtoiJo setili in na kolodvor spremili. Na'^la sta k njemu, ga prijela vsak dr. Ismarod, pred vojnim sodi- Zastopa na« v vseh. poaiih. Toraj veselo s\*idenje! za eno roko ter ga začela vleči se- ščem zagovarjala nekega ubegle- pazite, dr se a« v sede t« na lin. 1*» hoj. I ga vojaka. Vojno sodišče jo je *kavim be*»dxm niirrodx^iav, kUnk New York. 8. prosinca. Josip S11 kije. Za božjo voljo!*' jp vpi^Uart- sprejelo brez ugovora. r Dulatha a« manjka. jugoslovanska ^ef^arirtu dne 24. jtnuan'A 1901 v državi Mometot«. Sedež v ELv/MiNNESOTJL URADNIKI: predsednik: IVAN GERM, 521 Center St. Braddock, Pa. PodrTfcriaedntk: IVAN PRIMOŽIČ*. Eveleth, Minn.. Box 641. Glavni tajnik: GEO. L,. BROZICH. Ely, Minn., Box 424. Pomotni tajnik: MIHAEL. MRAVINEC, Omaha Neb., 1234 So. 15th. St. Blagajnik: IVAN GOUZE. Ely. Minn., Box 106. Zaupnik: FRANK MEDOSH, So, Chicago, 111., 9481 Swing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: t/r MARTIN -T IVEC. Joliet. Ill-, 900 No. Chicago Bt. NADZORNIKI: ALOIS KOSTELIC. Sallda, Colo., Box 58S. MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mich., 115 — "ht St. PETEK SPEHAR, Kansas City. Kans., 422 No. 4th St POROTN! ODBOR: IVAN KERZIŠNIK. Burdine, Pa., Box 138. FRANK COUŽE, Chjsholm, Minn.. Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo., 1219 Eiler Ave. Jednotlno glasilo Je "GI^AS NARODA", New York City, New York. Vet dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pošlljatve pa ia gla oefta blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Delavsko gibanje. Dne 1!) dee. si* je / južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko -*> Slo-vt-neev in 1."» Macedoyeev, nazaj je pa prišlo 100 Hrvatov in 10 Slovencev. Vlomil je ponoči od 1"). d«) lt». d«*e. nabiralnike za inilodare pri Š»*sterih znamenjih v .Mengšu ne-znan tat. Pri drugih znamenjih j»' tudi poskušal, pa ni mogel razbiti nabiralnikov. Tat v vlaku. Dne 20. dee. ponoči s«' je splazil v tovorni vlak nek tat in med postajama Rnka in Opatija z voza vryel ."> vreč kave, potem pa skočil ven in je od-in-si-1 dve vr»i"i. ti i so pa še dobili ob progi. Popadljiv pes. Ko s<- je l!>. dec. dopoldne po Rimski eesti v Ljubljani s kolesom peljal delavec Jane/. . dec. za kolero umrlega sodišču, po prestani kazni se bo- Boštjana Bologna, d. moral pa z neprostovoljnim Prepovedano predavanje itali-spiemstvolil povrniti v svojo ob- janskega profesorja v Trstu. — 1 ""V'- '.Tržaško društvo za preprečenje Nasiljiež. Ko jie dne 1!». dec. v(kllJH,ije z dekleti je prosilo znamki ljubljanski gostilni eivilm j laškega predavatelja profe--:ražiuk nekega tujca hotel legi-! sorja na imiverzi v Rimu Sighe-1 linovati. je t;, skočil pokonci n»||ejar da bi priredil v Trstu pre-varnoHtnega organa tako sunil v bivanje. Sighele se je pozivu odpisa. da se je kar opotekel. Na |zval in j,, |10t(,| predavati v Trstu no moč so poklieali potem še ene-!..() mUt}acij, otrok". Vlada pa j< ga stražnika, s kojega pomočjo lo nameravano predavanje brez je bil nasilne* aretovan in potem I „aVedbe vzrokov prepovedala izrm -n sodišču. j Največji parnik v Trstu ^ Predrzni berači. Dne I!., dec. in. dec. je priplul v Trst iz New so po Poljanski eesti v Ljubljani yorka paniik -hernia", ki je beračih trije postopa .-i in kjer so uajVečji parnik, kar jih je bilo dobili premalo, so zaeeh |m stran- dosedaj v tržaškem pristanišču. Iv.' /a zahvalo s. zmerjati. Ker se j»arilik (Jolfer 6oo angieškib čev- je ljudem to zdelo pa le preveč i j,.v in Sirok 64 čevljev. Od kro-pre»lrzno, so obvestili stražnika, j va do dna ,nori 41 čevljev. Par- ,la ,lli »•■ jnik ima dva vijaka, ki jih gonila Zdravstveno stanje mestne ob-jdva stroja po 12.000 konjskih sil čine ljubljanske. Od 10. dec. dojin doseže hitrost 13 pomorskih Iti. dee se je rodilo 14 otrok, 3 milj ua uro. V Trst je pripeljal so bili mrtvorojeni. 21 oseb je 1296 potnikov. Eden pa, in sicer umrlo, izmed teh je bilo 12 tuj"- neki 28ietni Dubosnic iz Velinja eev in 0 domačinov. Za jetiko je umrlo 6 oseb. med njimi 2 tujea. vsled nezgode je umrla ena oseba. Zanimiva obravnava se je vrši-pri novomeškem okrožnem so- je umrl med vožnjo za jetiko. Truplo so pripeljali v Trst. Drobne novice. Zastrupil se je z očetovo kislino 221etni krojač Štefan Veber v Trstu. Raz voz cestne železnice je padel med dišču dne 14. dec. proti'samske- vožnjo :i41etni Alojzij Venturini. mu župniku v Velikem trnu, M-j Padel je pred voz tako. da mu je letnemu Jakobu Žustu. Obtožbo šlo kolo čez desno roko. Težko zoper njega je vložilo drž. pravd- ranjenega so prepeljali v bolniš-uištvo radi pregreška po § 5. I.Jnico. — Aretirali so 371etnega za k. /. dne 26. jan. 1907. štev. 18 i hotelskega slugo Ivana Hutoža iz volil, zakona. Vsebina obtožbe je Kranja, ker je pokradel za :i4 K ta. 71 letna Marija Božič, posest-»perila in obleke. —. V Skednju je niea pri Krškem, je dala 14. avg. I trčil stroj tovornega vlaka v eno-I »ooblast ilo za občinske volitve v vprežni voz, ki je pripeljal iz Krškem Alojziju Gorencu, pristašu narodno-napredne stranke. To je izvedel župnik. Ko je prišla istega dne vnukinja Marije Božič, istega imena, k spovedi, rekel ji je župnik: "Reci stari materi, naj cegelc od Gorenca nazaj vzame." Drugi dan po cer- dvorišča plinarne. Zadnji del voza je popolnoma razbit. Kočijaž je dobil pri padcu lahke poškodbe, težko poškodovana pa je 48-letna kmetica Ivana Reginovič. ki se je hotela peljati k Sv. Barbari. Odpeljali so jo v bolnišnico. — Na poti iz Amo^ke je zblaz-k\ en«m opravilu pa je župnik |nela na parniku "Hibernia" ne-Marijo Božič star. stavil na od-jka Frana Kundič. V Trstu so jo skale laška trabakula "Romeo". Čoln se je razbil. V njem je bilo .*> mornarjev, ki pa so s«' rešili. ŠTAJERSKO. Novi slovenski odvetnik v Gradcu. V Gradcu je otvoril svojo odvetniško pisarno Slovenec dr. Jakob Rajh. Pisarna se nahaja št. '7 Albreehtgasse. L nadstropje, j Sedaj so v Gradcu trije slovenski !odvetniki: dr. Klasinc. dr. Ovseni ja k in dr. Rajli. Iz Šmarja pri Jelšah poročajo: Posestnik Al. Metličar v Babni reki je bil že delj časa dolžan Jože-Jfu Gaberšku 300 K. katerih pa navzlic ves opominom ni hotel plačati. Gabršek je nato odpeljal skrivaj Metličarju iz hleva vola v vrednosti 300 K iu ga postavil v hlev pri svojem sosedu, da bi g? j prodal in si dolg povrnil. Ker p; , to ni baš pripusten način za vra-Ičanje dolgov, se bo moral CJabr jšek zagovarjati pred sodnijo. Nečloveška hči. Iz Kozjega po Jročajo: Pred nekaterimi dnevi j< došel posestnik Frane Perne nekoliko natrkan domov, kjer se j •.pri s hčerjo Jožet'o. Ta je šla p< i gnojne vile in je z njimi udaril; jčeta nekolikokrat po glavi, tako tla ga je težko ranila. Pri občinskih volitvah v t'er koveih pod Mariborom so zma jgali Slovenci. — To je nov. h j uspeh v neposredni mariborski okolici. Nesreča. Dne 16. dec. zvečer je rezal posestnik Pavel Rihtar vul aro Osenjak z Rdečega brega pi Mariboru v senjaku krmo za živi no. V temi pa je napačno stopi in padel tako nesrečno 2 in po' metra globoko, da si je stri hrbta nec in za malo trenutkov umrl. V brežiški okolici širijo lirvašk ponareja lei denarja ponarejen« krone. Spozna se jih po tem, d; imajo medlo Inoder lesk in da sr nekako mastne, če se jih otipa. V Galiciji pri Celju, je vlomi, lile 16. decembra ponoči nekdo \ farno cerkev. V zakristiji je i/ praznil nabiralnik, v katerem p; je bilo -'10 posebej zaznamovani! vinarjev, tla bi se v slučaju kra leža lažje prijelo tatu. Vloma o sumi jen je neki mož. ki si je ku ,»oval v bližnji gostilni s takim vinarji že ml je. KOROŠKO. Smrtna nesreča pri delu. V ta kozvanem Kargrabnu pri Pater njanu so spravljali delavci les i> gore. Na neki strmini je obtiča kup plohov, na njih pa se je nabrala velika množina snega. Kc, •;o hoteli trije delavci izprožiti. s« je utrgal plaz snega v hribu, po 'egnil za sabo cel kup in pokopa lelavce. Enega so odkopali še ži vega izpod snega, ker ga je zadel e snežni plaz z robom, ostala dv: ;>a so dobili mrtva šele v dnu hriba. Samomor. V nekem vrhu ob •esti iz Celovca k Sv. Rupertu sije zabodel z nožem v leve prsi delavec Karel Janež. Pasanti na ce -:ti so zapazili samomorilca" katerega so odpeljali težko ranjeneg; v bolnišnico. Vzrok samomora ji neznan. — Obesil se je v neki go stilni v okolici Volšpej-ka 251etni lesni delavce Miha Holzinger. Žaga zgorela. V Traginn pri Paternjanu je pogorela velika ža-i*a, last grofov Widmann-Foskai. Pogorela so tudi velika skladšča lesa. Kako je nastal ogenj, ne vedo. Škoda je večinoma krita z zavarovalnino. Oživljeni mrlič. Pri mizarju Pa-trnjanu je naročil nekdo krsto za nekega v bližnji okolici umrlega kmeta. Mizar je izgotovil krsto še isti dan. Drugi dan pa pride naročnik, ki pravi, da krste ne po trebuje. ker se je dotični mrtvec zopet zbudil. Mirnodušno je od -govori! Stari mož: "O nič ne de. saj tako blago dobro gre, bom pa počakal." • Nagrade za lovce strupenih kač. Deželni odbor koroški je v svojem zadnjem zasedanju sklenil, da plača dežela za vsako ubito strupeno kačo 1 K nagrade. V 15 o-krajih dežele so pobili prebivalci skupaj 350 strupenih kač. Nagrade so razdelili za božične praznike. r Cerkveni tat v Celovcu. Komaj 15-letni Andrej Sehrott je odnesel iz kapucinske cerkve nabiralnik pri glavnih vratih. V nabiralniku je bilo kakih 2i> K drobiža. Obenem s Sehrottoin aretirali še nekega mlajšega dečka, ki je stal med tatvino ua straži in s katerim je delil Sehrott svoj plen. Novi tisočkronski bankovci. — Pred nedavno je prišel že pod noč Iv neko gostilno v okolici špitala neznan trgovski potnik. Po ve -čer ji je začel tujec z došlimi domačini kvartati. Pri igri pa je imel smolo in je izgubil 9 K. K»*r iii mogel plačati cehe z drobižem.' je ponudil gostilničarju tisočkronski bankovec, da mu ga iz-: menja. Gostilničar pa je spoznal, i da tisočak ni pravi, marveč le navadni reklamni list neke nemške j tvrdke. Vrnil mu je list. in pustil.j da je šel tujec naprej, ne da bi gaj naznanil. Drugi dan je tujec poskusil isti manever pri neki hišni v Spitalu. ki pa lii razumela šale in je predrznega gosta oddala policiji. 50.000 knjižic zastonj možem. Vsaka knjižica je vredna $10,00 bolnemu človeku. Ako trpite na kterikoli mo>ki lntlezni, želimo, rta a t«? pi?"te po to T-udežno knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta knjtžiea t>w».. kj.u na domu tenje- rjev pove. lakaj da trpite icnbo >!a lahko pri.lete r. JOS. LIST K K A- CO., Ans. T'fi Northwesu-rn Bldg, 11 Fifth Ave., Chicago, 111. Gospodje: Zanima m«- ponudba, > katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, . Diainondville. \\ yo.: tajnik -Josip Motoh. l»ox •"{]. Kemnn'i er. Wyo.; blagajnik Fr. llrunski. I'.ox >>-!. Frontier. Wyo.: zastopnik Z. A. Arko. Box 172. Diainondville. Wyo.: po. FRANK PETKOVSEK, javni notar - Notary Public, 718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. PRODAJA fina v na, najbolje žganje te- itvrstne smot . leti je bil v Kansas City, Kans. Kdor rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti, ali naj s< t bony Kovač. I sla. Sabine <'o Te^ls. elllear Alojzij Ve-Motoh za irur.ski za, za Susie in za Meneoe. bar za Klko. Josip Kemmerer. Fran 1 Frontier, do^ij* Sitar Sublet. Društvene seje s.* vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani g. Lovrenca Rorina v Diainondville. Wyo. Z. A. Zorko. zastopnik. Marija O rili Prodaja beio po..............70c. gallon irno vino po.............50c. " Drofalk A galone u....................(11.00 Brinjevec 17 steklenic ia...............112.00 4 gal. (fodček) ta.................|16.00 Za obilno naročbo ee priporoča MARIJA QRILL, 530B St. Clair Ave., E., Clove and, O ZENITNA PONUDBA. Mladeniča, prvi John < 'um-ane. st.ir 27 let. želi se seznaniti pa sam javi. — An-;, Lr0Sl(0lii,,,M> v st;irosti 0i\ 2> do j JO let ; dl'USri je pa Louis Šinit. |star 21 let. in s,' želi seznaniti z J gospieo v starosti ne ve,"* kakor i 22 let. Ta dva imata dobro urejen saloon v dobrem krnju in st«-; zmožna treh jezikov. Katera zna j dobro gospodinjstvo in je zmož-ina vodili posel, naj piše ter pri-| loži sliko ua spodnji naslov, j Pretinost ima ona. ki je zmožna angleščine. Za tajnost iu vrnitev slik jamčita: John Cumlane. Louis Sinit ("o.. P. O. Box J. Meneoe, Wyo. NAZNANILO. Rojakom v državi Pennsylvania naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik govor, kričeč pred več ljudmi: "Kaj ste naredili, da ste Gorencu dali pooblastilo! Veste, da ste izkrcali in odpeljali v bolnišnico. — Nenadoma je umrla v Trstu 821etna zasebnica Terezija Žni ISCEM #KR0JACA. Dobro izvežbanenm krojaču se nudi izvrstna prilika. Imam vso pripravo in orodje za dva krojača, kakor tudi prostor. Vse to pravemu prosto, torej nobenih stroškov. Več sc poizve od: J. H. Roitz-a, 223 E. Northern Ave., Pueblo. (9-10—1) Colo. ZAHVALA. Tem potoni se najtopleje zahvaljujem Jugoslovanski Katoliški Jednoti, kakor tudi članom društva sv. Jožefa štev. 23 v San Francisco, Cal,. ki so mi tako točno izplačali svoto $">00. ki sem io imel za dobiti od Jednote za mojo umrlo soprogo. Nadalje toplo priporočani Jugoslovansko Katoliško Jednoto in nje društva vsem rojakom ši-rom Amerike, pri kateri se vsak lahko zavaruje zraven smrt nine tudi za vse druge slučaje bolezni in poškodb, in katera tako točno in hitro plačuje vse svoje obvez-nine. S spoštovanjem udani Joseph Saitz. San Francisco. Cal., 20. dec. 1911. _ NAZNANILO. Tem. potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega vina in ga prodajam: belega... za $25.00 sod, rdečega.. za $20.00 sod. | ANDREJ BOMBACH, Tropinjevec po $2.50 gal. kateri je od nas pooblaščen po- Cena se bode povišala po praz- j birati naročnino za Glas Naroda nikih. Za obila naročila se pripo- in izdavati pravoveljavna potr-ročam. dila, ter ga rojakom toplo pripo- A. W. Emerich, -ročamo. 116205 St. Clair Ave., Cleveland,! S spoštovanjem lj (v d) Ohio, j Upravništvo Glas Naroda, EDINA SLOVENSKA TVRDKA, ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE* POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Delo prve vrste. Cene nizke. F. PFRŽE CO. 2616 S. LAW.NDAI AVB., CHICAO ILL SLOVENSKE CENTRE POŠILJAMO ZASTONJ. RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwerp o m Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparoiki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 tan kroonland 1 ,185 ton VADHRLANB 12.018 ton. Kratk« in adobna pot xa potnike » AvBtrijo, na Ogreko, SloTonako, Hrrmtako^ Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna m leanieka sveča" Posebno se ee nkrbi (a ndobnoet pouuao* medkrovia. Trejtl rasred onstoU.t malih kabin za 2, 4, 6 in 3 potniko*^ Za nadaljne informacije, cene ta rožne listke obrnit! m je na N*. 9 Broadwajt NEW YORK M Stmts Stre«i, BOSTON. MAS?.' 709 2nd Ave-. SEATTLE, WASH. 11319 Wafaiat Street, PHILADELPHIA PA.. RED STAR UIINB. 1306 "F" Stroet. N. W.f WASHINGTON. D. C. 219 St. Ch«rl«» Street, NEW ORLEANS. LA 90^6 Deurbom Street . CHICAGO, ILL. S00 Locust Street! 1ST. LOUIS. MO. 205 McDennot A». WINNIPEG. MAN SAN FRAjJaSCOeeCAl 121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. Mlhh stari, kaj če zbolite, ne pridem k daršič. — Šofer I. Bini iz Floren vam 7. I togo in in vas na žegnanlce je brez vsakega vzroka na ce-hritof no pokopljem; boste paUti v Trstu napadel 131etnega de-(jorenca poklicali." Obtoženec Čka Ivana Bertoka in ga tako sicer taji to, vendar pa sodni'pretepel, da ima fant več malih dvor verjame starki Mariji Bo- poškodb po telesu in zlomljeno ži. , ker govori z velikim spošto- spodnjo čeljust. Odpeljali so ga v an jem o župniku, ki se pa sam j v bolnišnico. — Nedaleč od trža-čuti krivega, ker je prvotno zo-'škega pristanišča je naletela na Rezervni zaklad nad pol miljona kron. Kmetska posojilnica ljubljanske okolice registrova.na. zadruga z neomejeno zavezo V L^JUBLJAINI, DUNAJSKA CESTA štev. 18 obrestuje Hranilne vloge po čistih brez odbitka rontnega davka. N&i zastopnik ▼ Zed. državah je: 4h% FRANK SAKSER 82 Cortlandt St., New York, N. V. 6104 St. Clair Ave N. E„ Cleveland, Ohio. Stanje hranilnih vlog dvajset miljonov kron. w Vstanovljena doe 16. svftists 1908. Inkorporlrana 22. aprila 1Q09 v državi Pann«. s sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: rflHAEL, ROVAN'flEK, R. F. D. No. 1. Conemiufh. t Podpredsednik: JAKOB KOCJAN, Bor 508. Conemaufh, Pa. C,lavni tajnik: VTT-TKM SITTER, Lock Box 67, Conemaujh, Pa. Pomof.nl tajnik: ALOJZIJ BAVDEK. Box 1. Dunlo. Pa. Glavni blagajnik: IVAN PAJK, L. Box S28, Conemaufb, Pa. Pomožnl blagajnik: IVAN BREZOVEC. Box Conemaugh. Pa. NADZORNIKI: FRANK BARTOLJ, I. nadzornik, 91S Woo s ter Ave. Barberton. Ohio. ANDREJ VIDR1H, II. nadzornik, P. O. Box 628 Conemaush. Pa. 4NDREJ BOMBAC. III. cadzorn lk. 16«9 E. SSrd St., Lorain. Ohio. ' POROT NIKI: JOSIP SVOBODA, I. porotnik, R . F. D. No. 1. Box 122 Conemaufh, Pa ANTON PINTAR, II. porotnik, B ox 315. Clarldge, Pa. MIHAEL KRIVEC. III. porotnik. Box 324. Primero, Colo. S. A. VRHOVNI ZDRAVNIK: BRALLIER. Grove St., Cmemaujrh, Pa. Cenjena druftfva, oziroma njih uradniki, so uljudno proSenl. pailUatl aenar Maravnoet na blagajnika In nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V alufaju, da opazijo druStveni tajniki pri mesečnih poročilih, aH sploh kjer*!bodi r poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-nui)o na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. Drultreno glasilo Je "GLAS NARODA". PEKLENSKO ZIYLJEIJE. ROMAN. Francoski spisal Emil Oaborlau. Priredil za "O. IV." Bert P. Lakner. Vaiitrasson in njegova žena sta se spogledala. Nato je rekla ona: "Zadovoljna sva."' Sedaj je bilo treba kolekovane pole papirja, toda navidezni sodni sluga je ni imel. Ta okolnost je menda Vantrassona nekoliko ohladila, tako. da bi človek mislil, da že obžaluje. Njegova žena se je tresla, da bi preklieal dovoljenje in je hitro rekla svojemu nio/.u: ' Odidi hitro v nlieo Lewis, v tobakarni dobiš, kar potrebujemo." S počasnimi koraki se je odstranil, in Fortunat se je globoko oddahnil. Tekom tega prizora je bil zelo hladnokrven, medtem, ko je vsak trenutek pričakoval, da se bode vrgel Vantrasson nanj. ga zmlel med svojimi velikanskimi pestmi, se polastil menjiee in njega. Fortu-nata. vrgel mrtvega na cesto. Toda nevarnost je bila prestana. in gospa Vantrasson. ki se je bala. da bi se mu zdelo čakanje predolgo, je bila zelo prijazna z njim. Ponudila mu je najboljši stol. ter na vsak način zahtevala, da izpije kozarček žganja. In medtem, ko je iskala med steklenicami, se mu je zahvaljevala in obenem vzdihovala. Usmiljenja je vredna, je de-jpala. kajti nekdaj j»- videla boljše dni. toda odkar se je poročila, da je vedno preganja usoda, in da ne bi nikdar mislila, da se ji bo en-jkrai tako slabo godilo, ko je preživela pri grofu ('balnsse tako srečne j dni. Fortunat. je skrival pod dobro igranim sočutjem visoko zadovoljstvo vsled tega govorjenja. Prišel je sem brez določenega načrta. zaupajoč v slučaj, ki mu je sedaj bolj pomagal, kakor je upal. Pridobil si je zaupanje zakonskih Vantrasson. in pametno je napeljal pogovor na stvari, ki bi mu liiogle koristiti. 'Ah. zakaj nisem več v službi pri grofu Chalusse!" je rekla, i "Seststo frankov plače, skoraj ravno teliko darov in dvojno s stranskimi dohodki. — To so bili dobri časi. Toda to je. ko človek ni nik- dra zadovoljen s svojo usodo. In potem imam tudi srce—" Sedaj je našla, kar je iskala, nekaj "milega", napolnila dve veliki čaši čez polovico in ju postavila na mizo. "Nekega večera sem srečala v svojo nesrečo Vantrassona na nek' veselici. — Na trinajstega je bilo. da sem bila torej že v naprej j posvarjena! Toda žal. nisem se pustila svariti. Ah — toda videti bi ga morali tedaj, v uniformi. Kil je pri parižki gardi.- in ženske so kar iorele za njim. — Tudi jaz sem se pustila preslepiti — " Njen jrbis. njeno govorjenje, skupaj stisnjeni ustnici so dokazo- Avstro - Amerikansk | preje bratje Cosullchj llalprlpravnelša in najcenijša parobrodna črta za Slovence in Hrvati črta Novi parnik na dva vhaka 'Martha Washington*. Regularna vožnja med New Y or kom, Trstom In Rekfe g * "Ab. lepi možje! —"je nadaljevala. "Xe govorite mi o njih. — v*! izvedel je za inoie prihranke. Imela sem devetnaisttisoč fi-inkov-4WMWWsmi!)ll 1 (le^eninjsinsoi nanko* . (Dalj V prodajalni je sedela žena v nnni>. .. .. . , krpala pri kadeči se svetilki umazano spodnje krilo. Kila je majli- plačaj« namestnika zanj. da bi ga imela čisto zase." na in čokata. Nezdrava mast jo je skoraj zadušila, medtem, ko je 1>n teh spominih na njeno lahkovernost in zaupanje, je izpraz- iniela obraz tako rmen. kakor bi se ji pretakal žolč mesto krvi po ,llla kozaiec- kakor bi hotela izbrisati s tem vse otožne misli. Svoj žilah. Njen ves obraz je izražal hudobnost in potuhnjenost. Zadaj k«*aree J° 1zI,,1h z nazdravom na svojega gosta. v poltemi je bilo opaziti obrise moža. ki je zaspal na stolu. Glava . r,1»I>i»- ki je še vedno stal zunaj, je bil nekako nevošjiv in si je me je in jaz. neuinmca. sem mu verjela. Da. neumniea. ker ) sem bila stara štirideset let. 011 pa šele trideset; lahko bi si mislila, v starosti kakih petdeset let. ter <,!l no<"e niene, ampak moj denar. — Odpovedala sam službo in eelo Val spodaj navedeni nov: parebro-41 na d^H Triiftka 'maiobre*-iični brtojavr ALICE, LATTRA MAKTHA WASHINGTON ARGENTINA '"IMIAM - j KAISER FRANZ JOSEF I. i odpluje prvič iz New Yorka dne 20. aprila 1912. Ceae 7ožnih listom iz New Yorka za IIL rizrtd m TRSTA............................................ 935.00 LJUBLJANE..................................... 35>eo C REKE ............................................. 35<0C ZAGREBA......................................... 36.2C KARLOV CA............................. ...... 36,M Za Martha Washington stane f3.00 več. II RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $G;> 00. drusn $">0 do $60. POZOW kO«»AKI liz«:l ustnice. Kozarček tistele pijače bi mi kaj ugajal." je mrmral. Ženi je okrepčilo očividno prijalo. ker je živahno nadaljevala: "Z:;četkom je šlo vse dobro. Za moj denar sva kupila v ulici Notre Dar.ie-des-Victoires gostilno, ki je prinašala lep dobiček. Nikdar ni bilo nobene sobe prazne. Toda, kdor se kedaj uda pijači, se ji ne mo- je položila r<1 vtH" °dreči. ni gospod ? Vantrasson je rad posedal pri kozarcu. gu. <"-isto rahlo — nekoliko pokarala, je odgovoril s kletvicami. Vse se je izpremenilo! — Gospod je izjavil. da sme storiti, kar se mu zljul.i 111 da se 11111 ni treba na nič ozirati. — Nato je začel pa še bolj pij; nčevati. V klet jehodilpo vino. pobral ves denar, izostal po $ele tedne iz hiše. in ako sem se pritožila — me je celo pretepel." (Dalje prihodnjič. • Kje je IVAN METELKO? Do-j Kje je moj prijatelj IVAN KRE- nia je iz Površja, p. Raka, Dolenjsko. Pred 30 leti je bil v Coloradu. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat: Alois Metelko, 5450 Calcutta Ave., Collimvood Sta., Cleveland, O. 103 POZOR! Ljubezen in maščevanje, zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 *▼. $5.00. Strah na Sokolovem 100 sv. $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjena. Naročila s denarjem pošljite na: GLAS NARODA, 82 Cortlandt St., New York City. t'KO? Pri meni je bil na stanovanju in neznano kam odšel. Prosim eenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi naznani. ali pa naj s«* sam oglasi. Joseph Krinovčar. 162:J North 10th St.. Springfield. III. (0-10—1) Kje je FRAN GLATZ (GLAG) i Doma je i/. Srednjevasi. Kranjsko. Pred dvemi leti se je nahajal v Lambert. Miss., odkoder se je pa neznano kam preselil. Ker želim seznati. ako je še živ. prosim eenjene rojake, ako kedo ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, ali se mi pa naj sam javi. — Mrs. Anthonie Glatz. 185 Secaucus St.. Homestead. N. .J. je počivala na rokah, katere je položil predse 11a mizo. "Srečo imate", je zašepetal Ch'upin svojemu gospodu v uho. "Ni*i enega kupca ni v kleti. Vatrasson je s svojo ženo čisto sam." fa okolnost se j«« gospodu Fortunatn zelo dopadln. "Torej se vam ni treba nič bati. gospod!" je Chopin nadaljeval. 'Jaz bom tukaj straži!: le idite notri." Gospod Fortunat je vstopil. Ko so se odprla vrata. , ,_______ debela ženska svoje delo predse, in vprašala s sladkajočim se gla- j Prvi mesee ^ nekako zdržal, toda počasi je zopet zapadel v so ni' [svoje stare navade. Gasili je bil strašno pijan: pa če bi bilo samo to! "S čim moren poslužiti gospodu ?" — Krona vsej nesreči je bila. da je bil prelep mož. da je bil dober Gospod Fortunat ni takoj odgovoril, ampak vzel meniico iz svo- s0l'10g: in koliko lahkomišljenih žensk je dandanes na svetu!— je listnice, ter rekel: večer ga ni bilo domov, in ko sem ga drugi dan — pri Ko- "Jaz sem sodni sluga, in prihajam, da dobim denar za to me-njier. v znesku frankov, vrednost dobljena v blagu, podpisana o- *. najti pravu Ait.«. . tinkturo in Pomado proti izpadanja in zarast las, kakorgne ™ ie dewedaj na svetu ni bilo. od katere moškim in ženskim -rosti in doto ladje resnično popolnoma t zrastejo in ne bodo toč izpadali, ter ne osiveli. Ravno tako moikim v 6. tednih .. .. krasni brki popol. E25S - ▼ rokah nošah in križičah v 8 dneh popolnoma ozdravim, k a riaofeaa bradavice, potne noee in ozebline se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim s $600 PiHit« po cenik kateres* Dočljem zastojn Iz slavnih Ozark hribov. MISSOURI. • IAKOB P. O. Box 69 VAHCIC, CLEVELAND O Kje je FRAN ŠUŠTERŠIG? Doma je iz Velikih Vrhov pri Višnji gori na Dolenjskem. Pred nekaj tedni je odšel v AVilliugton, Pa. Ker pa ne dobim a moje pismo odgovora, bi rad zvedel za njegov naslov. Frank Kastelic, :H03 Canton Ave.. South Lorain, Ohio. (6-0—1) WW VAXHO ZA YSAXSOA •LOVSKOA! m VBak potmik, kteri potuje skozi New York bodisi ▼ atari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PKVI »LOVENSKO-mVATIKI M OT EL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York Corner Cedar St. Na razpolago so redno čiste sobe in dobra domača hrana pt nizkih cenah. Slovenci po Združenih d ržavah splošno ne vedo, da Missouri pridela na milijone galonov vina in to boljega kot vsaka država v Ameriki. Namen moj je seznaniti prijatelje dobre kaplje v Ame- POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: Parnik FLORIDE odpelje s pomola 84 dne 13. jan. 1912 ob 3. pop. Parnik CHICAGO odpluje s ponola 57 dne 20. jan. 1912 ob 3. pep Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84, 3. febr. 1912 ob 3. p^p Parnik ROCHAMBEAU odpluje a pomola 57, 3. feb. 1912 ob 3. pop! tie lvs|» trs _________