1 Edini slove Velja za ve Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Velja za vse leto - - $3.00 Ima nad 7000 naročnikov. GLAS NARODA I Ust slovenskih delavcev v Ameriki. Tbe only Slovenian daily iq United States issued every except Samfe^ * and Hoiidaw * * * TELEFON PISARNE: 468? COETLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the PoBt Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 193. — ŠTEV. 193. NEW YORK, FRIDAY, AUGUST 18, 1911. — PETEK, 18. VEL. SRPANA, 1911. VOLUME XIX. — LETNIK XIX. Iz delavskih krogov. Za štrajkarje. Nad 200 carpenter j ev tvrdke Predsednik Taft bo vetiral Wool- Amerikanske socialne in politične zadeve. o—• NEWYORSKI POLICIJSKI PSI. Brunswick - Balke - Collender J Co. v Long Island City je pri čelo strajkati. f ZAPELJIVE OBLJUBE. Štrajk juvelirskih delavcev men da ne bo dolgo trajal. Deloda jalci hočejo skleniti poravnavo. -o- Razne delavske organizacije v New Vorku so poslale štrajkne-mu odboru izdelovaccv usnjene- ki jo bo veliral in že jutri poslal Bill in v svoji spomenici obrazložil svoje stališče nasproti ta -rifni reviziji. LA FOLLETTE IN DEMOKRATI Zvezni senat pristoja na tem, da se Farmers Free List Bill proti predsednikovemu veto sprejme. Washington, 16. a v g. Predsednik Taft je dobil v roke Wool Kill. ga modnega blaga prispevke, da morejo štrajkarji nadaljevati boj za izboljšanje svojega položaja. Predvčerajšnjim zvečer je bila splošna konferenca delavskih organizacij. na kateri se je razino-trivnlo vprašanje. m kateri način hi se pomagalo štrajkarjem. , Štrajk carpenterjev. Carpenterji tvrdke Brunswiek-Kalke-t 'ollender C o v Long Island City so proglasili štrajk. da bi prisilili tvrdko obnoviti staro delavsko pogodbo. Po stari pogodbi so dobivali carpenterji $4 plače iim dan. Ko je pogodba potekla. je tvrdka izjavila, da ne bo plačevala delavcem več kakor na dan, ker tudi druge tvrdke ne plačujejo več. Tvrdka je razglasila, da bo vse odpustila, ako se štra vrnejo na delo. delavce I lic Ves trud zastonj. Stavbeniki to skušali dobiti kamnosekov iz drugih mest in da bi jih privabili, so jim vse mogoče obljubili. Delavski voditelji so opozorili delavce. da je v New Yorku štrajk kamnosekov in tako bil ves trud delodajalcev zaman. Štrajk juvelirskih delavcev. Strajk juvelirskih delavcev, ki zahtevajo boljše plače, menda ne bo dolgo trajal, ker nazaj poslanski zbornici. V tozadevni spomenici bo predsednik obrazložil svoje stališče nasproti sprejeti zakonski predlogi in proti tarifni zakonodaji sploh. Predsednikova spomenica je bila že izgo -tovljena, ko je predsednik sprejel Wool Bill. Senat se zdaj bavi s Cotton Bill, ki jo čaka ista usoda, kakor Wool Bill. Demokrati v senatu so bili glede na Coton Bili razcepljeni v tri tabore, končno pa so se zedinili da bodo sprejeli Cotton Bill, kakor jo je> predlagal republikanski insurgent senator La Follette. Farmers Free List Bill. Konferenčno poročilo o Farmers Free List Bill je bilo danes predloženo poslanski zbornici. Senat je sklenil, da kongres pristoja na to, da se Bili proti predsedni -kovemu veto odobri in sprejme. V poslanski zbornici bodo sprejeli vse Bills, ki jih je predsednik veliral. Med štrajkom uslužbencev na pouličnih železnicah Coney Island & Brooklyn Railroad družbe v Brooklynu so opravljali poleg policistov službo tudi policijski psi. Ponoči so patrulirali ob progi in čuvali, da niso štrajkarji poškodovali železniške naprave. Šest najst psov je bilo v službi. Psi so nosili nagobčnik, da niso mogli ljudi popasti. Slovenske vesti. —o— Slovensko pevsko društvo 4 glav" v Springfieldu. Tri- delodajalei že izjavili, da se ho- . V četrtek dne 31. avgusta t. 1. ker so nekateri bo priredilo Slovensko pevsko Javili da se ho-(dru-tvo 41 Triglav'' v dvorani pri c,jo poravna , s štrajkarji. Naj- s La(,h & s R - „a ^ y olj so prizadet i jo strajku juve-|y in fidd u , lirji na Maiden Bane. , • e \ vanje, Generalni štrajk na Angleškem. —o— Železniški delavci na vseh progah so bili pozvani na iitrajk. —o— ZAHTEVE ŠTRAJKARJEV. —o - Vlada je poslala križarko v Liverpool, da bo ščitila ladjedelnice. I Požrešne ekspresne družbe. Washington. 17 avg. Pri zvezni prometni komisiji je Memphis Freight Bureau v imenu špediterjev vložil pritožbo zoper American. Adams, United States. Southern, Wells Fargo in Pacific Express Omipany zaradi zaračunanja previsokih pristojbin za odpravo paketov iz New Vorka. iz Philadelphije in iz drugih mest na vzhodu. Pristojbine ekspres-nih kompanij so za 300 do r»,~>7 odstotkov višje, kakor prevozni-na za tovorno blago na železnicah. Ekspresne kompanije, ki imajo velikanske dobičke, bi lahko prevažale pakete ceneje. Pritožniki zahtevajo, da se napravi konec odiranju občinstva po eks-presnili koinpaiiijah. Denarje v staro domovino pošiljamo: London, 17. avg. Vsi delavci in uslužbenci na železniških progah so bili pozvani na štrajk. Pogajanja med linijskimi voditelji in Board of Trades so bila brezuspešna, dasi je tudi vlada posredovala. Delavski vodit olj i so vztrajali pri svojih zahtevah. Štrajkarji . zahtevajo zvišanje plače f>0 cen-na katero so povabljeni tQV „a tede^ skrajSanie de|aviie. ondotni Slovenci. -flsa na 54 U|. M (eden {n poznanje unije. Zastopniki železnic pri poznajo prvi dve zahtevi kot Krsti v New Yorku. Cesar Fran Josip v nevarnosti. —o— Med vožnjo na lov so se splašili kenji in zdirjali z vozom, v katerem se je vozil cesar. —o— CESAR SKOČIL Z VOZA. —o- Prisotnof-t duha in srčnost sta najboljši dokaz, da je cesar zdrav in čvrst. -o- Dunaj, 17. avg. Cesar Fran Josip je bil danes v lšlu v veliki nevarnosti. Ko se je peljal na lov, so si- splašili konji iu zdirjali. Koči jaž ni mogel konj obdržati. Ce -sar je izprevidel nevarnost in je z elasticiteto mladega človeka sko-čil z voza. Priletel je na noge in se ni poškodoval. Voz je bil takrat v polnem diru. Konji so dir- Od 4. junija do 12. avgusta t. 1. upravičeni in so pripravljeni jih!''al1 naPr,'-b ^'kler jih niso ljudje so bili v cerkvi sv. Nikola ja na i izpolniti, ali nikakor nočejo pri-ina ces,! Pn-'Hl " "stavili. Ko so drugi cesti v New Yorku krščeni i poznati unije. Nadalje zahtevajo ib,!l kon*1 pomirjeni, se je cesar sledeči otroci: Ana Ivanka Cvet-1 linijski voditelji, da deloda jalci i VK,'del v voz 111 se odl,H.i;d ,la lov-kovič, hčerka Ivana iu Ane Cvet- takoj prekličejo izpor delavcev.1. Med Prebivalstvom je vest. da kovič; Fran i a Antonija Peterka,! Lastniki ladjedelnie. ki so bIH od. Je cesar pred svojim rojstnim dnem hčerka Valentina in Frančiške Ireaili izoor delavcev. so t ) svojo sreeno 8m'no usPi vel,kl nevarno- preklieali sti, vzbudila veliko veselje in to Peterka, 194 izt. 4. cesta; Valen- j odredbo deloma ž» tin Fran Orehek, sin Valentina J Promet na in Marije Oreliek; Frančiška Mr-|iies dopoldne , ___________ kič, hčerka Avgusta in Franje j Liverpoolu so kolodvori zasedeni kaz' da cesar zdrav in čvrst. Mrkič. 10 izt. 6. cesta; Ladislav j po vojakih. Pavel Pirnat sin Frana in Mari- Vlada je poslala v Mersey pri je Pirnat; Helena Dora Giovanel- j Liverpoolu križarko "Antrim", li, hčerka Frana in Helene Giova-ida bo ščitila ladjedelnice. V Li -ne| I i; Viljem Cagram, sin Matije j verpoolu so spopadi med policijo in Ljudmile Cagram; Ivan Len- in štrajkarji na dnevnem redu. — Dame konventa v tukajšnjem me-ček, sin Ivana in Fannv Lenček. j Živila privažajo v Liverpool pod stu in se poročila z dr. Becker B. 229 izt. 6. cesta; Josipina Marija varstvom vojaških in policijskih ' Baldwinom. V teku enega meseca Kerč, hčerka Ivana in Josipi ne patrulj. Strajkni voditelji so od- bi" bila morala postati nuna. Pred Kerč. 424 izt. 9. cesta, in Ana j poslali danes zvečer na vse kraje | dverna mesecema je bila zbolela in železnicah je bil da- te,nbolb ker Prisotnost duha povsod vzdržan. V 111 eesai'-ieva Kr^'nost »ajboljši do- Iz samostana pobegnila. Marshall. Mo., 17. avg. Miss Koma Romine je pobegnila iz Notre s* sa M sa ta $ 10.35 20.50 41.00 102.50 204.50 60 kron. 100 kron. 200 kron, 500 kron, 1000 kron. sa 1020.00 ............ 6000 kron. PošUrtna j« všteti, pri teh ivotab Dom« «« nakazana sv o te popolnoma izplačajo bres vinarja odbitka. Naše denarna pošiljatve izplačuje e. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do 12 dneh. Denarje nam poslati je najpriUž ne je do fSG.GO ▼ gotovini v priporo ženem ali registriranem pismu, večje sneeke po Domestic Postal Money Order ali Pa New York Bank Draft FRANK IAKSER 88 Cortlandt St., New York, N. Y <104 St. CWt At«.. N. Cleveland, Ohio. Keržič. hčerka Antona in Ane Kerzič, 811 2. Ave. Krstil je otroke slovenski duhoven Rev. An-zelni Murn. Poizvedovanje konzulata. je odpovedala manevre in vse vojaštvo .je pripravljeno na odhod. Ministrski predsednik je izjavil. . . , - i-i da vlada up bo trpela, da bi bil pro- Avstro-ogrski generalni konzu- lJuet ovu.. n lat v New Yorku poizveduje po | bivališču nekega Karla Derbuše- ka iz Gradca. brzojavne pozive, da železničarji! dr. Baldwin je bil poklican v sa ostavijo delo. Sodi se. da bo nad j inostan. V svojem poklicu je po-600,000 delavcev štrajkalo. Vlada 1 tem še večkrat prišel v samostan -O- Anarhistični komplot [Rekonstrukcija kabineta ob panamskem prekopu. —o— Španski anarhisti so nameravali razstreliti naprave pri' pa namskem prekopu. —o— KOLOVODJA ARETOVAN. —o— Aretovanec Aquillino Lopez je priznal, da je obstala zarota med španskimi delavci. Colon, 17. avg. Amerikanske oblasti na ozemlju oh panamskem m sprava na V jesenskem zasedanju državnega zbora bodo pavsalirali poslanske dijete. —o— ZAVOD SV. JERONIMA. —o— Škof Nagi na Dunaju snuje veliko avstrijsko patrijotično iigo. Praga, Iti. avg. Iz vodilnih čeških krogov poročajo, da je nujno potrebno, da rekonstruira mi- prekopu so prišle na sled anarhi- »istrski predsednik svoj kabinet. stičnemu komplolu. Zarotniki so nameravali uničiti vse dosedanje delo ob prekopu in umoriti glavnega inženirja Col. Goethalsa. Vsi zarotniki so španski anarhi-j sti. Glavni kolovodja nek delavec Aquillino Lopez j«- bil aretovan in jo baje že vse priznal. Lopez je prišel iz Barcelone, kjer je bil udeležen pri umorih duhovnov in nun. Nek amerikanski duhoven v Culcbri, ki je tolmač za španske delavee pri panamski komisiji, j«1 informiral oblasti o nameravanem atentatu, nakar so bili Lopez in drugi anarhisti aretovani. Lopez je izpovedal, da je prišel na delo pri panamskem prekopu z nalogom, da poruši vse delo iu uprizori revolto med španskimi in drugimi delavci. Oblasti so uvedle strogo preiskavo iu se tudi obrnili do španskih oblasti v Barceloni, da poiz-vedo, ako španske oblasti zasledujejo Lopeza zaradi umora. V tem slučaju ga bodo amerikanske oblasti deportirale. Igralnice v Juarczu. Juarez. Mehika, 17. avg. General Orozeo je prišel včeraj zvečer v Juarez in je napravil pogon na igralnice v Juarezu. Župan Medina. ki je bil v vstaški armadi polkovnik, je bil aretovan, lier ni skrbel za to, da bi bile igralnice zaprte, kakor je zapovedal guverner države Chihiiahue. še predno se loti rešit v« nemškega vprašanja. češko- Pavšaliranje poslanskih dijet. Vladni krogi se bavijo z vprašanjem dijet. (ire Maroško vprašanje bo kmalu rešeno. —o— Nemški kanclcr dr. pl. Beth-mann-Hollwefr in državni tajnik pl. Kinderlen-Waechter sta danes obiskala nemškega cesarja na Wilhelmshoelie. Listi pišejo, da bo danes maroško vprašanje odločeno. —o— V ANGLEŠKI PARLAMENT. —o— Prvi avstralski kardinal Moran je v Sidneyu nagloma umrl. -o-- Bcrolin. 17. avg. Jutri s<- bo cesar Vil jem posvetoval z di /av-uim kanclerjem dr. pl. Brlhman-Holhvegom iu z državnim lajni-pavšalii anja poslanskih j k„m /;t xu*llilMj,. ZJ,(]eVe pl. K in- v Pry vrstl /H!de,Ien-Waechterjem o maroškem določitev minimuma, ki ga hoče Izjava. jo nekateri postaviti s 4800 K. drugi pa s 6000 K. Celo vprašanje pride v jeseni pred parlament. Zavod sv. Jei onima v Rimu oško dovan. Zagreb, ltf. avg. V Rimu je prišla v konkurz banka Schmidt & < 'o., v kateri so bili vloženi denarji hrvaškega zavoda sv. Jeroni-ma. Govori se, da bo zavod izgubil polovico svoje vložene gotovine. Avstrijska patrijotična liga. Dunaj. 16. avg. Pod patronan-co škofa Nagla se pripravlja za Avstrijo velika klerikalna organizacija pod imenom: Avstrijska patrijotična liga. Češka klerikalno konservativna stranka. V Pra»i se je prve dni meseca avgusta konstituirala češka kleri-kalno-kotiservativna stranka, kateri pripadajo pred vsem visoki češki aristokrati ter visoki cerkveni dostojanstveniki. Za predsednika stranke je bil izvoljen kardinal Burian. vprašanju. Listi izražajo mnenje, da ho na tej konferenei odločno maroško vprašanje. Konference se bo udeležil tudi dr. Vassel, nemški konzul v Fezu, ki najboljše pozna razmere v Maroku. Lisi "Koenigsberger - llartung'-sche Zeitung" piše. da so vodilni nemški krogi opustili misel na teritorijalne pridobitve v Maroku. Home Rule na Škotskem. London. 17. avg. Sir Henry James Dalziel je predloži! poslanski zbornici zakonsko predlogo, ki določa, da sc ustanovi za škotsko zakonodajna korporaeija, ki so bo bavila z zadevami, ki se tičejo samo Škotske. Kardinal Moran. Sidney, Avstralija. 16. avg. — Kardinal Moran je danes nagloma umrl. Bil je star Si let. Našli !•■<» ga mrtvega na tleh v njegovi spalnici. l!il je prvi avstralski kardinal. Kojen je bil 16. septembra 1 S3*J v Leighlinbridge v Irski. Leta 186.**» je bil imenovan za l:a r« lina la. in se zaljubil v osemnajst let no no-vicinjo. Mlada dama je tudi rada videla svojega zdravnika in tako sta napravila načrt za pobeg iz samostana. V torek zvečer je Miss Koma Romine splezala čez visoki samostanski zid in na drugi strani zidu padla v naročje zaljubljene- —O— Vsem cenjenim rojakom naznanjam, da sem opustil Frank Sa-kser Co. in to vsled postavne na-redbe od dne 21. julija t. 1.. katera prepoveduje družbam, katere so bile po 1. IKoO inkorporirane in niso strogo na bančni podlagi, delati denarne kupčije. Frank Saliser ('o. ni biia nič drugega, nega jaz sam; sani sem bil za vse odgovoren in jamčil z vsem premakljivim in nepremakljivim premoženjem ; 'nihče ni vplačal v Co. niti centa in ga tudi nima terjati. Od sedaj naprej se bode glasil naslov tle FRANK SAKSER in sem isto tako SAM ZA VSE ODGOVOREN in postavil postavno jamščino; najbolja jamščina proti cenjenim rojakom pa je MOJE 18LETNO POŠTENO POSTOPANJE IN RAVNANJE, i Dosedaj še ni nihče zgubil ne pri Frank Safcser Co.. niti pri Frank Sakserju niti rudečega centa in zagotavljam Vam. čast. rojaki, da tudi v bodoče nihče ne bode zgubil centa. Moje Duhovni in kmeti v boju z vojaki. —o— Pri inventuri in cenitvi cerkvenega imetja v Liceia na Portugalskem so kmetje se uprli cenil ni komisiji. —o— DUHOVNI ARETOVANI. —o— Vojaki so uporne kmete razgnali. V boju je bilo več ljudi ranjenih. Dvajset let po nedolžnem zaprt. Na pamiku "Kaiser AVilhelm der Grossc" se bo Slovak Andrej Tot h vrnil v svojo domovino. Tot h je bi i nedavno izpuščen iz kazniluiee. v kateri .]>■ presedel 20 let po nedolžnem. Obtožen in obsojen je bil pred 2'». leti da je umoril nekega delavca. Letos je neki Stefan ,Toth na smrtni postelji priznal, d;i je Andrej Tot h I nedolžen in da je <>n pravi morilec. Oblasti so izpustile Andreja j Tot ha iz ječe. ali nihče ga ni za j to odškodoval. da je bil po nr-jdolžnem zaprt. Govori se, da mu je Andrew Carnegie določil $40 pokojnine na mesec. Dolžnost avstrijskega diplninatičnega zastopnika v Združenih državah bi pač bila, da bi se potegnil za to, da mož dobi primerno odškodnino. Lizbona. 16. avg. Vladna komi- j sija. ki je hotela ceniti in invent i-j rati cerkveno imetje v Liceia, je > bila v svojih uradnih poslih ovi Polet zrakoplovca Atwooda. Cleveland. < >.. 17. avg. Zrako-iplovec "Harry N. A t wood je na r«*ina. svojem poletu iz St. Louis. Mo., Duhoven je zaklenil cerkev in I yn(.k ^ semkaj, zabranil vladnim uradnikom vstop, p^ TolfJ(ln r!(.w.,.ni(j kl je dol. v cerkev, in ko so nato prišli voja- 12:; milj, je preletel v dveh u-vsestranske j ki in s silo »dprli cerkvena vrata.! j..,^ j,, uin,„tah. Atwood je s kupčije so t p ko solidno urejene.1 je župnik zbral približno 300 kmc-, svoji,, no|. toni zadovoljen. Doda lahko pošteno živim in delam tov ki so napadli vojake. V boju. | zdaj ]V pr%dctel 64:i mil i in ima in mi m potreba niti imeti slabih!, . . . , ■ .„nri„n irmotn> i . - - , , i ki je nastal, je bilo mnogo Kmeto, j proletfti še 622 milj do New \ or- !ka. Standard <>i| ("o. mu lioce tu- Roosevelt je stari oče. San Francisco, Gal., ]7. avg. —j mu doktorju, ki se je še v noči po-Mrs. Theodore Roosevelt ml. je j rocil ž njo. Voditelj premogarjev aretovan. ,danes ob pol dveh zjutraj povila! Pittsburg. Pa., 17. avg. Francis zdravo deklico. Mladi Roosevelt J Napad na železniškega poštnega klerka. Houston, Tex., 17. avg. Maski-rati ropar je včeraj pozno zve? na postaji Houston Hights na^ -del železniškega poštnega uradni-ral je tukaj obolel in zdravniki so|ka in odnesel iz voza devet zavit-mu naročili, da mora imeti nekaj kov registrirane pošte. Oblasti so dni počitka, vsled česar je moral takoj odredile zasledovanje ro -izpremeniti svoj potovaujski pro-|parja ali dozdaj ga niso dobile v gram. pcSt. Feehati. predsednik distrikta št. 5 United Mine Workers of America je bil aretovan in stavljen pod $100 varščine. Obdolžen je, da je hujskal delavce na upor proti oblastim, in da je provzročil izgrede v Mannsfield - premogovniku, pri katerih je bilo vec uradnikov in delavcev telesno poškodovanih. je v San Francisco uposlen v veliki trgovini. Togo bolan v Bostonu. Boston. 17. avg. Japonski admi- namer. Kdor je z menoj v poslednjih 18. letih posloval, ve, s *ko-! ranjenih mur je imel opraviti in se še ved-nio rad iia-me obrača; to vsestransko zaupanje pa znam tudi visoko ceniti in mi niti na um ne pride, da bi dobrega rojaka ke-daj za kak cent oškodoval. Na zavistno opravljanje in obrekovanje od par lopovov pa nimam odgovora, ker znano je vsakemu, da kdor krade, tudi laže, ali obratno. Priporočam se vsem cenjenim rojakom tudi v bodoče za polno zaupanje. Z veleštovanjem Frank Sakser. /. - t V mnogih krajih na severu Portugalske so morali ustaviti inventure zaradi uporov proti komisijam. Več duhovnov je bilo are-tovanih. -o- Papeževo zdravje. Rim. 17. avg. Zdravniki so izjavili, da je životna temperatura papeža normalna in da je njegovo zdravstveno stanje tako ugodno, da so mu dovolili zavživati bolj kompaktno hrano. kaj zapleniti letalni stroj, ker jej je baje dolžan $300 z,\ gazolin. _:___ Cena vožnja. Parnik od Austro-Americana proge ARGENTINA odpluje dne 23. avgusta 1911. Vožnja stane iz New Yorkado: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri Fr. Sakser, 82 Cortland Street, New j York. I GLAS NARODA, 18. AVGUSTA 1911. if GLAS NARODA"! »«>»• (Slovenlc Dally.; Owned and published by the Slovenlo Publishing Co. (»corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLE.SKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Nepopisno navdušenje ljudskih mas, o katerem so časniki poročali ob priliki kronanja angleškega kralja, odmeva neprijet-________ no v bojnem kriku razjarjenega Pline of Brines« of the corporation and |^udstya v angleških mestifc. Po-•Hdrf-.«es of above officer« : S2 Cortlandt flClja ill vojaštvo je v boju z 1 jud-Rtree,^Borough of Manhattan, New York Ist vom. ki je, kakor so trdili, lo- "' ^' ' iialno pozdravljalo kralja. To lo- Ijalno ljudstvo danes liruli in tuli. Sonata. Za celo leto velja list za Ameriko in Canado....... " p»lleta. ...... " leto za me to New York . pul leta za mesto New York 41 Evropo /a vse h-!o . . " •• " pol h U . . . 44 četrt k>ta . . «:j.00; Proti koncu 18. stoletja so se j'qq! francoske mase dvignile proti la tako gladko in prikupljivo vesti v družbi. Zato je bila tudi jako priljub* Novelet«.. — Spisal Ivo Sainbom. 'J'ena Povsod, kjer so jo poznali. Hvalili so njen lepo zveneči govor. njen srebrni smeh in njeno elegantno kretanje. In zdaj naenkrat ta presneta zadrega le zavoljo novega učitelja! No, čakaj, prihodnjič mu že pokažem, da se znam vesti, kakor moderna dama! S tem sklepom je odšla na vrt. Sonata, sonata... Dan in noč je sanjala in premišljevala o njej. V njeni glavici so se stoinstokrat ponovili akordi sonate in vsikdar se je pri tem prikazala — njegova slika. . . Oj, to vam je bil dečko! Se sedaj se spominja, kako se je prvič predstavil očetu v ]' -pi salonski obleki: glavo po kon- 200(stoletnemu zatiranju po kraljih, ci; kako1' bi si l>il svt'st svoje u* 2 fin m eni t asih in duhovnikih in se ! 'netniške slave. Bil je namreč mu-175 oprle proti izkoriščevanju. Tekla iz,clst NJ° takrat preletaval - je kri in kri je rodila tretji stan.jstrah 111 blla tako zmedena, da AdvcrtlNOinentH on agreement, Ni si upala mu pogledati v obraz; le kadar se je razgovarjal z očetom, je hitro od strani švignila z očmi po njem, tako hitro ka- "GLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-i meščanski stan. V ustavni Angliji ui znala< kaJ bi počela. ne-klj in praznikov. ^ ^^ ^^ ^ Ni si unala mu iH»rled> "OLAS NARODA" trti stan in zahteval svoje člove- ("Voire of the People") Jške pravice. Delavci, udje četr- tpaued every dav, except Sundava and ' . ..,.,,.. Holidavs. " | H'ga stanu, niso bili zadovoljni z Subscription yearly $3.00. |drobtinanii, v obliki zavarovanja j za slučaj starosti, onemoglosti. bolezni in brezposelnosti, ki jim I^.pi i brez j odpisa in oobnoeti ee ne jih je vrgla vlada pred noge, ue- natismjo. go oni so zahtevali svojo pravi- I "enar naj se blagovoli por-iljati po —, . . .... Mono* order. <*o. da smejo sedeti pri bogati nn- Prešel je teden in napočil je dan prve učne ure — torek. Ko je zjutraj Elvira vstala, je ponovila še enkrat sklep, ki ga je storila pred tednom, in veselo je pričakovala trenotka, ko zasliši Rol-lijev glas na svojem domu. Vse jutro se je vrtela okolu glasovir-ja; vse je pretaknila; stokrat ga je odprla in zopet zaprla; razvr- kor blisk, ki se hitro pojavlja, a stila je lopo note v omari, da bi tudi hitro izginja... i mu s tem pokazala, kako skrbna Opazila je, da nosi lepo, dolgo gospodinja je. V sobo je večkrat Pri ppremembi kraja naročnikov zi življenja. prosimo, Ha se nam tudi prejdnle, v i -i' • i i ■ ■ 1 Anjrle.ski delavci so si in kodrasto lasuljo, ki je bila bolj podobna mehki, žametasti blazini, na kateri si je v poznejših časih večkrat želela počivati. Očesi. 1o sta bila dva črna, žgo- t»I v« I i AC© naznani, da hit reje najde-1 ""K'""" ««e.uvei a« si v krat- m<> im lovriika. | kem času priborili velike zmage |, a kl sta ranila vsakogar, Dozdevalo "GLAS NARODA" jstlljo v 8-2 Cortlandt St.. New York City. ,>0fi« nastop na socialnem polju in zdaj groze, lRe sta "a le dosegla Vi deželi ustavili, ako pogledala njena mati in vsakokrat je odšla z ljubeznivim na-smehljajem na licu. Veselilo jo je, ko je videla, kako skrbno se pripravlja njena hčerka na prvo klavirsko uro. Da je Dobrovski sploh sklenil, da da svojo hčer rn in jO iijatvam naredite ta na- li;( ,HHj() y<.s |M.omrt in Vs"o indu- se da bo llloRk' '> njima či-|Klviro poučevati v glasovirju, je 'tati iz dna njenega srca, da od-i bila edina zasluga njegove žene želje Telefoi i*.S7 Cortlandt. Jim"" kmalu zvišali plače. Tak kn3« vse nJ,,ne je le mogoč, kjer je de- n,isli ••• 1,1 tedaj se ga je ba-1 Govorila mu je vedno, da vsa organizacija razvita in!'a- Oklenila j*-' na tihem, da inujka finoizobražena gospica mora težnje in |Amalije. Govorila mu je vedno, Feeling "Tif Every Day Napadi influence, ka-filja ali bolečin v žlezah vsled velikega dela izginejo, če bodete imeli vedno Dr. MU® PAIN-EXPELLER v svoji hiši in če ga bodete rabili po predpisih. 25e. in 50c. steklenice v lekarnah. Ouvajte se ponaredb. F. ID. R1CKTEH 4 CO.. 21S Pearl St.. New York I T. I>r. UiehterjeTe Congo Pilule oUJšaj;. (2.'»c. all 50c.) —— »in. — — delavci zavedajo svoj« Najnovejše vesti. Teherana poročajo, tla je bil šah Mohamed Ali Alir/.a u - inorjeii is .složnim delovanjem strokovnih 'organizacij. Položaj v vzhodni Aziji. . bo kljubovala, da se hoče dobro znati svirati na klavir, in to ne samo površno, ampak temeljito, po nauku strokovnjaka. Prilika je bila ravno krasna, ker je bil glasbeni učitelj Rolli na glasu kakor mož na praveiiMnestu. ki se v glasbi res nekaj razume. Znan je bil kakor izvrsten klavirist. Koncerti. ki jih je prirejal, so mu do- V z v eznein senatu je bila (ottoi Bil! \ sli • I koalicije regularnih re-j j»0| ublikaiicev la. k dr. Wilev je izja-lelski tajnik VV i I son člana kabineta ('or-! rauss protizakonito Co. Ill Kel so pol. tejšlij in > rali <*orn Products ♦ Vlad Ml. .la in popi t. In on protezi Guverner "Woodrow Wilson v New Jersey je imel v Gloucester govor, v katerem je izjavil, da ne bo leta 1012. predsedniški kandi- V Patchoguce, L. I., je včeraj M rs. Fullum streljala na svojega moža Thomas Kiilluma in ga smrt-nonevarno ranila. Mrs. Ktilluiu je izjavila, da je streljala v silobra-nu, ker la vska kjer se moči. Strokovna društva, unije|zavarovatit ako bi se jej upal pri-m) silni stroji, s katerimi deluje |bIižati- Sa-i ho on ]v "j^11 učitelj, delavstvo. ;,n sicer plačan, od njenega očeta Dogodki na Angleškem doka- , l)la«''an slllPa ! ToJa slu t ila je ven-zujejo, da se bo končna einanei- ,|ar m'ka.l" in src«; ni moglo paeija četrtega stanu dala doseči l,miriti... Tem hitreje je bilo, to majhno, gorko srčece, čim več se je bližala ura, ko je imel on oditi. Ali, ah!... Pogledal jo je parkrat postrani tedaj se je oče spomnil, da jej ni še predstavil. "Maestro, to je moja hči Elvira, s katero se boste morali ubijati, da jo navadite malo "klim-prt;tr" po glasovirju", je rekel oče in jo izvlekel iz kota, kjer je in Kitajsko. Te vesti imajo na-|sedt'la ves <-as pogovora. Plaho men. odvrniti pozornost ljudstva jse približala in povesila sra- " Dobro si me zavrnila in zato zbeži m, da me tvoj jeziček ne prime zopet. Klanjam se, gospod Rolli. in dober začetek voščim!" S temi besedami je izginil skozi vrata. * * * Ostala sta v sobi tJama. Rolli, ki je bil vajen velikomestnim salonom in visoki družbi, je bil naenkrat v zadregi. Opazil je velikanski kontrast med vedenjem KI vire zadnjič in danes. Ni si znal razložiti tega preobrata in zato ni našel pravih besed, da bi začel s poukom. Elvira, ki je opazila vse to. se je obrnila do njega in rekla: "Gospod učitelj, začeti morava. Poprej pa bi vas rada prosila, da bi malče potrpeli v. menoj. Ve- oložaj v vzhodni Aziji se j«' v in demokratov spre-,zadnjem času zelo poostril. Vsi kitajski listi govore o skorajšnih resnih komplikacijah med Rusijo od hitro se razširjajoče revolucije konservativnih elementov, in da odvrnejo pozornost na konflikt z Rusijo. — Revolucionarno gibanje se širi zelo hitro. Po dež«'li se širi razglase, v katerih se ljudstvo poživlja, naj prežene mežljivo oči v tla. Maestro se je prijazno nasmehnil. jej podal roko — opazila je. da in rekel z mehkozveneeim glasom: "Gospica. čast mi je. da se ime je našali gmotnih, a tudi velikan-!tleti morate, da to, kar znam, sem skill moralnih uspehov. Dobrov-jsi takorekoč sama pridobila. Go-ski se je torej odločil zanj in tojtovo vam je papa pravil..." tembolj, ker je Rolli poučeval vi "Da, da, gospica! Informiran vseh najuglednejših hišah. Želel sem o vsem, in ako sodim po bi bi! seveda za svojo Elviro pre- skladbah, ki sem jih zadnjič vi- cej priletnega učitelja. A, ker si del na glasovirju, ste še precej napredovali v glasbi. Pouk torej ne bode začeten, ampak bo nadaljevanje iu izpolnjevanje", je odgovoril Rolli. "Prosim, gospica, sedite in do- • jo je mož napadel. * Na deveti aveniji v New Yorku bila včeraj po avtomobilu povo-•na Mrs. Mary Costello. Rešila "svojeira vtiu vladajočo dinastijo, ki hoče Ki-I^laks Rolli' iu vaš K°sPod oče me tajsko vzročiti interesiranim ev-!gotovo počastil.s tem, da me je ropskim velevlastim iu Japonski. izbral za Vašega učitelja. Upam, Železnice, katere hoče vlada (la boste zadovoljni z menoj, ker zgraditi z vso naglico, imajo na-iod svo-ie straili storim vse, kar je men, da bo vlada mogla čimpreje v in°jib očeh. da le ustreženi vam, poslati proti ljudstvu armado, jil ii nil: "Klanjam se. gospod Dobrov- vam predstavim. Moje je opravičen i ^animirala nekaj skozi zobe, ker , ,,riti do kr-;je bi,a v vidni zadregi. To je opa- bo vršil vsak lskega podkralja sklenil, pretrga-1torrk in soboto popoldne 1; ola russo -plo/ija je r^la mater in Ko je odšel, se je Elvira oddahnila in čutila je. kakor bi se otročji | »ila t rok; It. I{ u XIV., vladajoči knez i iša lin ja. je včeraj za io umrl. i """ » .......—»'...... > ; y \\e v New 11' VSe trgovske zveze z Rusijo. Vi rti /i- |r-ii ,,, 1m lui ! Mongoliji se pripravlja velik pro- Iaalimla 1,1 cUtlIa oo'.^an i;!" Anton',, Cola- :"st »judstva proti Rnsiji in ki-!^ odvalil težek kamen od srca. , j' h ni) ( v , . j tajski vladi, ki daja Rusom razne 1 ° Je nl,a/'l! tudl pomenljivo 1 " ' " ■ ' jkon.-esije in privilegije. Pod vpli- iv smehljal iu odšel iz sobe. O- Ml 1 olaiUsso \ o 11 oe l i ,' ' . i • * i • o* * k i vom teh dogodkov je kitajska |stala -P' tedaj sama. Sto m sto mi- vla.la poslala Rusiji protest proti sli rojilo po glavi.. . Stekla prihajanju ruskih čet v Mongo- k (>knu in videla Rollija, ki je !ijo. " stopil iz hiše in se oddaljil po ulici. Impozantna se jej je zdela nje-Koliko trosijo žene za obleko? Igova postava in menila je, da se V listu za angleške deklice Imora vsakdo> ki ga sreča, ozreti Girl's Own Paper) piše Miss E- /a n-iim- , mily post o Iroških angleških žen! Sklonila se je iz okna in gleda-za obleke ter pravi, da so izdatki lil za u-iim' dokler jej ni izginil za klobuke" narasli v zadnjih le- izPred oči za oglom ulice, tih za ()7H. toaleta za v gledališče, na >ki car je včeraj sprejel v ['iiei Hiiierikanskega poslani-irlis Goulda. ki mu j«* izročil ilno pismo. zvezek sonat in, ki so bile v niuzi-kaliiem svetu jako priljubljene, ski! Mislim, da z vašo gospico ker so jako priproste. a vendar hčerko ne bo mnogo truda. Vidi i lepe, posebno, če so dobro proiz-se jej že na obrazu, da se lahko'vajane. uči vsake stvari. Kakor sem zad-( Rolli je obrnil prvo stran in re-njič videl, se je gospica že poprej kel: Koliko je krščenih Židov. 'ist je priobčil pečala s sviranjeni. Delo mi je torej jako olajšano in treba mi bo samo odpraviti kake morebitne nedostatke." Res je, res! Že pred časom se je učila glasovirja, a učitelj mi ni bil po godu", je odvrnil Dobrovski. "Zato sem ga pa odslovil. No. pri vas se pa tega ne bojim. A propos, pozabil sem vam čestitati na imenitnem uspehu, ki ste ga imeli z zadnjim svojim koncertom, gospod Kolli." "No, to je bila le malenkost in zaradi tega ne zaslužujem take hvale, ki mi jo daja občinstvo in tudi časopisje." "Skromni znate, tudi biti, kakor vidim ; pa to vam vseeno ne jemlje ničesar na uspehu, ki je bil v resnici — ne da pretirujem — velik. Čemu vas pa tu zadržujem ' Moja* hčerka vas gotovo pri- VSK1 lečo zanimivo stati-. stoletju se je dalo nedavno sliko: V !!♦. krsliti okolu 204.IKX) Židov. Na Nemčijo odpade o i tega števila *J2,«mki, na Auglešk 2s>mki, na Avstro-Ogrsko 44.000, n;i Rusko w|.. na Ameriko 13 tiso«'. — V Rerolinu prihaja na 1 Iti Židov eno pokrščeiije. na Dunaju pa ua UHO. V tem mestu se j«* *. zadnjih li."> letih dalo krstiti 10.000 Židov. Leta lf se je dalo krstiti :KH>. bta 1!M>4 pa fifil Zidov. Pri uiožkih pripadajo kr-^eenci takozvanim svobodnim i»o-klieom, pri ženskah nižjim in pro- ples ali v večerno družbo, ki je kolonijami i stala nekdaj $2f)0, stane dandanes vsaj $500 itd. Žene srednjih let, ki so trosile kot dv^liee ali mladoporočene žene po $480 za obleke na leto. trosijo dandanes po $4800, ter še vedno vzdihujejo. da se ne morejo pošteno oblačiti! Bogataši. Angleški finančni minister J e- je okno in sela na stol" pred kla- čaknje." vir jem. Ta je bil odprt, ker je že S temi besedami je odvel go-pred Rollijevim posetom nekaj spodar Rollija v sobo, kjer se je igrala. Sedaj šele je opazila, da imel vršiti pouk. Elvira je sedela je moral biti tudi on pri njem. Zvezek not, ki je poprej ležal na klavirju, je sedaj manjkal in zagledala ga je na mizi. Gledal je torej njene note! Bog vedi, kaj si vse mislil? Laskavega ni bilo že nič, ker gotovo bi jej bil kaj rekel; saj se na laskanje prav dobro razume! To je opazila že danes. — Čudila se je sama sebi, ko se je spomnila, kako nerodno se je konstatiral, da živi v Zedinjenem vedla ob njegovem posetu. b tar-kim slojem. Omenjeni list kraljestvu (na celem Angleškem.; Mislila si je, da se jej bo moral j i a vaja iu.li ši<-\ilo mesauih zako- J kakor pravimo mi) 10.30<> ljudi j, | on smejati; domišljeval si bo go-nov. Na Dunaju prihaja na 100 j katerih ima vsak nad 5000 fun- tovo. da je v družbi vselej tako židovskih zakonov 13 mešanih. V j tov sterlingov dohodkov na leto Budimpešti je naraslo število na ter so podvrženi višjemu davku. ]!><» odMo. v Nemčiji na 24 odsto. Njih dohodki znašajo skupaj 130 i kaže mu v prihodnje, da je ne v Ftankobrodu ob M. na 30 od milijonov funtov sterlingov, alivzmede vsaka malenkost in da ni nerodna. kakor štirinajstletno dekletce. Pa moti se gotovo! Po- što. v Berolinu na 35 odsto leta povprek za vsakega po 12,621 1905 in 40 odsto leta 1907, v i funtov sterlingov na leto. (1 funt Hamburgu 46 odsto. Isterlingov = $5.00.) več štirinajstletno dekle. Saj ima že šestnajst let in že večkrat so jo stariši pohvalili, ker je zna- na . naslonjaču, in ko sta moža vstopila, je odložila knjigo, ki jo je ravnokar čitala. Vstala je, šla Rolliju naproti in mu ponudila svojo ročico, ki jo je ta galantno poljubil. "Klanjam se, gospica! Kakor vidim, sva vas z gospodom očetom motila pri čitanju. Oprostite!" Elvira mu je ponosno pogledala v oči in rekla : "Motila me nista, maestro, ker sem vas pričakovala, da priCneva s poukom." -- - , "No, tebi, Elvira, se pa mudi! Le nikar tako hitro, da ne prekosiš prekmalu gospoda Rollija", se je pošalil Dobrovski. "Ti, papa, pa res ne znaš drugega, nego šaliti se ob vsaki priliki. Menim, da ni šala dobra priprava za resen pouk. "Začeti hočemo kar pri začetku, gospica Elvira. Prosim, da mi zaigrate v pravem tempu, iu sicer ua način, ki sem vam zdi najpra-vilnejši." Elvira, ki se je dosedaj dobro držala, se je naenkrat ustrašila in se nekoliko obotavljala. Bilo jej je skoro žal. da so jej Rollija izbrali za učitelja. Bala se je njegove kritike: kritike umetnika-učitelja. To videč, se je Rolli nasmehnil in rekel ljubeznivo: "No. gospica! Saj sem vendar vaš učitelj in pred menoj se vam ni treba sramovati. Prosim torej!" A ona ni odgovorila ničesar, ampak popravila se je nekoliko na stoliei in udarila na klavirju par začetnih akordov. Lepa. majhna ročica se jej je komaj vidno tresla; videlo se je, da je razburjena, da se težko premaguje. Toda kmalu se je pomirila in začela igrati. Milo se je oglasil glasovir in njegovi glasovi so odmevali po sobi... Akord je sledil akordu, melodija melodiji... vse je govorilo tako milo in tajno, kakor da je hotel skladatelj pripovedovati neko bajko o čudnem, čudnem svetu... Hitro so se premikali prsti po tipkah in zdelo se je. kakor bi hoteli bežati daleč, daleč... Slovensko katoliško Os podp. društvo G J> sveteBarbare o Za Zjediiyeoe države Severne Amerik«, Sedež i Forest City, Pa. Inkorporiraoo dne 31. januarja 1902 v državi PenosylraaJJl. 0030RNIKI: Fr«diiednlk: MARTIN QERCMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95 Willock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Bor 707, Forest City, Pa. II. tajnik: STEFAN ZABRIC. Box 60S, Conemaugb. Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIO, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: i 5 Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZA L. AR, Box 647, Forest City, Pfc L nadzornik: IGNAC POBV.NSNIK, 4734 llatfleld S^. Pittsburg, Pa. n. nadzornik: FRANK ŠUNK. 50 Mill St., Luzerne. Pa. UI. nadsornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, WyA POROTNI IN PRIZIVNI ODBC R: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, KaMi I. porotnik: MARTIN OBERŽAN. Box 61, Mineral. Kans. 1L porotnik: ANDREJ SLAK,, 771J lsaler St., Cleveland, Oblo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELISKAR, «127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. A Dopisi naj se poflljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. o. Box T97 t Forssf City, Pa. DruStveno glasilo Je "GLAS NARODA* naloga bo torej jako lahka. Pri s,il» zapadnili gubernijah (kijev-igranju je opazil seveda marsikak ski. podolski, vilenski, grodenski pogrešek, toda to nič ne de. Že ko venski) biva 282,000 Nem-popravi vse sam in gotov je, da cev, ki imajo v lasti l.:i00,000 de-inu bo ta učenka nekdaj v čast. zemlje. Skupno število nem- Pa kako lepa je! ;|\|i jasni žarki in njihov svit se je izgubljal po sobi... Rolli jo je začudeno gledal in hipoma mu je šinila v glavo mi-isel: Otrok čuti, kar igra in moja Mark Twainovo pismo milijonar ju Carnegieju. Dragi gospod:— V časnikih sem čital. da pro-j Kaki klobuki varujejo najbolj spevate. Jaz bi rad imel cerkve-1 pred vročino? no pesmarico. Pesmarica stane, $6.00. ,vko pošljete to pesmarico.! V velike vročine utegne Vas bom jaz blagoslavljal, Bog|'"»rsikoga zanimati, kaki klobuki Vas bode blagoslovil, sploh bodej na-ibol-i varujejo pred vročino, neznansko dosti dobrega iz tega. 1>a ,Se lo "gotovi, napravili so v Vaš udani j Parizu poskuse. Celo vrsto raz- Mark Twain, j1"*1 klobukov so izpostavili vpli-P. S. Ne pošiljajte mi pesmari-jvu so,m'ne temperature od 51 ce, pošljite mi .$6.00. M. T. istoPin-l ('»'Izija ter so nato merili I toploto pod klobuki. Zanimivo jet Civilna lista bolgarskega carja. 1 in stvu poljskem 278 973 Nemcev, 1. tako so si le ti skušali pril,ljati 186/ pa ze 407.2/4. danes jih jejdnlgih okrep5ujo5ih pija? to iPreko Pol milijona ^ P^^ so rabili tudi limone, ali prnvza- i»okrajiin je setlai kakih 300.000 , ' . VJ VT njiho\ sok. eemur so morda Nemcev. Največ Nemcev je v p,i(iejali tudi sladkorja. Lodzu in okolici, namreč 22.66%. Naseljujejo se poleg železnic in blizu vojaško važnih točk. V še- Za vsebino tujih oglasov ni odgio« verno ne npravništvo, ne uredništvo. GLAS NARODA, 18. AVODRTA 1911. Jugoslovanska Katol. Jednota. rt dne 24. januaija 1901 v drxavi Minnesota. L Sedež v ELY, ^MINNESOTA. URADNIKI; Pr«d*«dnlk: IVAN A. GERM, Box 67. Bra d dock. Pa. PodprMlM>dnlk: IVAN PRIMOfclC. Eveleth, Minn., Bo* Ui O lami tajnik: GEO. L. BROZ1CH, Ely, Minn., Box 424. Pom«*nl tajnik: MIHAEL. MRWIXEC. Omaha Neb., 12*4 Bo. lStli. Bt Blagajnik: IVAN GOrŽE. Ely, Minn., Box 105. Eaupnlk: FRANK MEDOSH. Bo. Chicago. 111.. S48S Swing Ar*. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. 1VEC, Jollet, IU.. »00 No. Chicago Bt. NADZORNIKI: I ALOIR KORTEI.IC. Sallda. Colo., Box 68«. MIHAEL KLOPUCIIAR. Caluiret, Mich., 116 — 7ht H t, PfeTl KR Bt KHAR. Kanaaa City. Kan«.. 422 No. 4th Bt. i POROTNI ODBOR: X IVAN KKR35tf»NIK. Burdlne. Pa.. Box IU. V FRANK GOITŽR, Chlaholm, Mtnn.. Box 716. MARTIN KOCHEVAR. Pueblo, Colo., 121» Eller At«. Jednotlno glaallo je "GLAS NAHODA", New York City. New York. Val dopial naj ae potlljajo n& glavnega tajnika. Tae denarne pofillj&tve pa na glavnega blagajnika Jednote. ' NOVICE IZ STARE DOMOVINE. Drobne novice iz raznih krajev. Indijancev proti vl&dL Muskogee, Okla., 17. avg. Pod Parkik New York..... Niagara....... vodstvom oslepele 06 let stare Su- r kV^KK^ zaue Sounders v St. Louis se pri-. Olimpic (novi/ pravljajo Cherokee-Indijanci ua Kronpr. Cecilia tožbo proti zvezni vladi. Tožniki časopisih razglasijo, da so to laž le izmislili in jo namenoma širili •in da ni na tej laži pičice resnice ter da bodo plačali vse stroške —i okoli 200 K. — Utonil je v nedeljo, dne 23. julija pri kopanju v Savi pod Dol. Brezovem Janez Fakin, posestnika sin iz Pee j a pri Sevnici. Ker ni znal dobro plavati, je zašel v vrtu! jko. katera ga je tirala v globino. Njegova tovariša sta mu bo- tela pomagati, a bi sama kmalu ya m.nJstavno odvzeta ; PjnjHyi^.. vton.la: koma, da sta se rešila. lntelig,lltlli inUijanci nočejo ui- ^fe";;;; lakoj na to. in tudi v ponedeljek - • «.• , i i ' ^ . .... , . . , ..Jcesar imeti opraviti s pravdo, ker r inland........ in torek, so s čolni 111 drogi iskali iso p,,,,,.^,,;. j, bod, huvlil Ttopljeuca dvlavc. od reguhicij,- u ha i Save m nekateri posestniki iz DolJ. Brezovega, a zaman. Sava je tam( zelo globoka. V sredo zjutraj pa . je vtopljenca našel g. H. Likar ni-j ž je svoje hiše na Llanci; Sava ga Madison Square Garden, ki bo je zanesla na neko pečino, pri ka- l>mllt- bo nadomestilo velikansko teri je obstal. Ponesrečeni je bil Zabavišče, ki bo zgrajeno na bloku nekaj nad 21 let star, priden, čvrst mvM 4T- in 4,s- Nroadwavu. mladenič, lepe postave, mirnega :Zabavišče, ki bo v teku enega leta in lepega obnašanja, ter bil v spo- [dogotovljeno. bo imelo prostora za mladi potrjen v vojake. Skoda ta- i 8500 ,iudi ali za tlva tisoi:' ve«» kakega mladeniča! j kor Madison Square Garden. METANJE PARNirOV SLUŽBO IŠČE. Dobro izučeni pek, Slovenec, ICEOAJ 00PLUJEJO IZ NEW YQflKA h'Vx dobiti dobro iu stillno mesto- ——_ Kdor mi sporoči ozir. pripomore 00 nagra- ODfl.lJ« trjf. 19:Southamptoij lfl Havre 1!» Bremen Argentina_______ zahtevajo ^io.OOO.OOO odškodnine BreUgne Velikansko zabavišče v Yorku. New K. W. d lirose-K. A. Virtoria Pr. Fr. Wilh... Celtic—........ R=p»gne...... ]U 19 22 22 23 24 24 24 2»; >G 31 81 31 3i Antwerpen Southampton Bremen Kotterdam Trot - Hume Havre Hambuig i.iverpool Southampton A nt serpen Liverpool Rotterdam Bremen Hamburg Bremen Liverpool Havre |do take službe, dobi $5.( (de. Pišite na: Joseph Zakšek, Box 191, Ralphtou, (16-18—8) Somerset Pa.; < o.; Kje je TOMAŽ DKLINK7 Doma je iz Cabrač nad Skot'io Loko. Pred dvema letoma je bil tukaj v Trestle. Pa., in takrat je rekel, da odpotuje v bolnišnico v Pittsburgh. Zatorej prosim rojake, če kateri kaj ve o njem, naj mi blagovoli javiti, a!i naj se mi pa sam javi. — Jacob Likar, R. F. D. L Box 108. ILiitv Station. Pa. (16-19—8) Kje je moj brat PRANK TON-OlO? Doma je iz Radoviči. pošta Metlika, Belokranjska. ~——---- Pred 7 meseci je bival v bl Imčali. K.k j je IVAN ¥~ VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! , . ... , ,. Vsak potnik, kteri potuje skozi KLANČAR? Doma !^ °}iV"r ,Ief!° .polje New York bodisi v stari kraj ali je iz Iga pri Ljubljani." Bil jee"al? Kedorkoli je vi- pa iz starega kraja naj obišče tu v Chicagu. 111., in neznano g ^JJ^SO^ zt|pRVI SLOVENSKO-HRVATSKI HOTEL AUGUST BACH, Ker jaz nisem špekulant, tem-; več trgovec, sem zadovoljen z Policija je odbila napad in dala črnca pod ključ. sjak inn gostilno iu trgovino in|?Peke Vi voza delavec Fischer iz posestvo, je zelo priden in miren j Humperka in si zlomil več reber, človek, ki ni nikomur nič priza-- Strela je ubila v planinah pri dejal — sedaj leži in zdravnik j Teiehlu Ui goveje živine. Slučaj pravi, da je njegova noga v resni -Je redek, kajti prebivalci ne nevarnosti. Vse to je dobil Lesjak PO""1'.^, da bi tam katerikrat že j čile cene za meso od 1 do 5 centov zato, ker je hotel v svoji hiši za - poškodovala strela. Mesarji se izgovarjajo na družbe, kam šel. Prosim cenjene roja-. . s torn ke, če kdo ve, kje se nahaja.1 tla mi javL najbolje pa je. če se sam oglasi. — Joe Perinan,, T . ... •is7 -vv 4h-ii ^t n,ug„n m inajnianjnn dobičkom, ter dam 4 >1<1 St- ( llL;zei»»ljo po $18.30 aker, torej cc-! 1« Washington St., Iščem svoje 4 brate, kateri so Ue.i<-N kakor vsak drugi lastnik v Na razpolago so vedno New York Corner Cedar St. Draginja mesa v New Yorku. Včerajšnji dan so zopet posko- či ste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. ke. namerava v neposredni bližini braniti pretep. J«ti dan kako uro kolodvora v Novem mestu posta- so trije Scntlorenčani pred vili žago, ki bi služila za predelo- Jakovo gostilno napadli Čatež-j PRIMORSKO. ki kontrolirajo prodajo mesa, te pa pravijo, da so vsega krivi farmer j i. ker jim ne pošiljajo dovolj Za otrpnenjem tilnika je umrla vanje hrastovega lesa, namenje -"^učitelja in še nekaj 31etna hčerka pomorskega zdrav- klavne živine, nega za zgradbo vagonov. drugih mož. Prišli so njihovi o - nika na paruiku "Brindisi" med Velika nevihta v okolici Kamni- brazi v -iako neprijetno dotiko s j vožnjo iz Apulije v Pulj. Radikalen mestni statut. ka. Iz Kamnika se piše: Dne 27. CM>sto- Pa kaJ pomaga? Ob pise: pr. m. ob 2. ui jala v Kamniku in okolici velika nevihta. Na Ravnah in tudi Vrh-polju je napravila toča veliko škode. Silen vihar je izruval in polomil veliko dreves. Strela je zažgala poslopje posestnika Kregarja na Ravnah. Hišo, svinjak iu šupo prvi Nesreča na bojnem parniku. S popoldne je div- Priliki 1>odo zopet prišli in še liuj- krova bojne ladje "Zrinji" v Pu-še divjali. Kdor ni poskusil, ne more verjeti, kako divja je mladi- Mesto Bristol v Connecticut!! je prvo mesto te države, ki ima v lju je padel mornar Filip Hart- svojem statutu iniciativo, refe-Wt'in v neki čoln. na katerem so j reiulum in recall. Zakonodaja je na okoli \ cl. Loke. To so sadovi imeli premog. Dobil je močne po- Charter odobrila in prebivalstvo škodbe na glavi in bo težko okre-Jga j,, potrdilo. Novi štatut stopi v vak veljavo in moč dne 1. oktobra. neprestanega hujskanja. ŠTAJERSKO. Iz Gomilskega poročajo, da je Nove vojašnice v Trstu. Z gradnjo novih vojašnic na Wildijevem Manj dela v predilnicah. Providence, R. I.. 10. avg. Tvrdka B. B. in R. K n igli t je v svojih s senom je požar popolnoma uni- pogorelo novo gospodarsko po - i zemljišču pričnejo kmalu in bodo čil. Škoda znaša okrog 3000 K. si op je posestnika Rančigaja z vso j čimprej razpisana dela. Čim bodo Podpora je nujna. že spravljeno krmo Zažgali ! vilice dogotov!jene, porušijo ^ ^^ (,a bo Ysled Ponemčenje kranjskih sodišč, otroci, ki so vzigali vžigalice iu jih jstare ^oja^mce na trgu Caserma.1 -Slov. Nar." v Ljubljani piše: >»'etali goreče v krmo. Nezgode. Vročinska kap je za-j* Česar smo se bali. to se je zgodilo. ^ Celja. Frančiška Zimič, ki je težaka Antona Peca v Trstu, j Justični minister dr. Ilochenbur - !pustila avgusta 1909. svojega dvo- — ^etni delavec Korene je izpil | ger je imenoval na mesto odstopi v- mesečnega otroka na Frančiško - |poinotonia mesto case zganja cašo ; Sega dvornega svetnika Andotška vero oltarju v celjski farni cerkvi.! oetove kisline. — Med kopanjem! za predsednika okrajnega sodišča i" .K letos prišla otroka iskat, je v Ljubljani zagrizenega lieinšku- dobila za svoje dejanje teden dni -lega tovariša tarja dr Kočevarja iz Celja. S tcin ječe. Upoštevali so se olajševalni ljudski kopelji z nožem m ga te je mesto predsednika okrajnega razlogi, sodišča postalo zopet nemška po- pomanjkanja dela skrčila delavni čas od 36 na 42 ur na teden. Clinton. Mass.. 16. avg. V Bige-low-tovarni za preproge bodo prihodnji teden delali samo 4 dni n.i je sunil 151etni Peter Gabas svo-iVl™ ^ 24 11'^^ ^ b° A. Zinka v tržažki !^lo _popolnoma ustavljeno V to-varni je uposlenih 2000 delavcev. sest. Tako smo torej srečno pričakali, da stoj«' na čelu vseh justič-nih uradov na Kranjskem Nemci iu neniškutarji. kar znači. da je justiea na Kianjskem prešla popolnoma v nemške roke. To se je zgodilo v tistem času. ko je na Kranjskem neomejeno gospodarila klerikalna stranka. Oblegana gostilna. — Gostilničar pobit na tla. Iz Čateža pod Zaplazom. Ze večkrat smo imeli priliko, opazovati podivjanost moške mladine, a tolike, kakor v nedeljo, dne 23. julija, še nismo z lepa videli. Sedem šentlorenskih fantov je prišlo na < 'atež očividno z namenom, da provzročijo tepež. kajti jopiče so dali spraviti v Ko-leneevi gostilni v St. Lovrencu. — Kadar taki fantje na Čatež pridejo, takrat ni mogoče nobenemu možaku, še manj pa fantu se prikazati na cesti. Tega so Catežani že vajeni in vsak se umakne, da ne zadene ž njimi skupaj. Kdor se tega pravila ne drži., je v resni nevarnosti. To se je pokazalo tuli to nedeljo. V Crbančičevi gostilni so bili trije trebanjski fantje. ki so se pa kmalu odmaknili v Lesjakovo gostilno. Scntlorenčani pošljejo enega za njimi, da bi provzročil zdražbo. To je tudi storil in šel nato klicat k Vrban-čiču svoje tovariše. Frbančičevi to slišijo in brž sporoče k Lesjaku, naj se Trebanjei umaknejo. Tre-banjci odidejo. Lesjak pa vežna vrata zaklane. Vsi divji pridrvp sSentlorenčani pred Lesjakovo hišo. Eno okno je bilo takoj razbito, a bilo je zamreženo in niso mogli v hišo. I^otijo se veznih vrat. Razbijanje, vpitje, preklinjevanje, bogokletstva, ki so sledita, ni mogoče popisati. Z drogovi so butali v vrata, razbijali po njih s koli. vanje ne zaletavali. Ko so vrata odnehala, so planili vsi na gospodarja, ki je hotel braniti v hi-ho, ga pobili na tla in ga obdcla-vaii s koli in noži. Ubili bi g& bili da ga ni izpod udarcev potegnila žko ranil na levem stegnu. Zinka j Občni zbor "Suedmarke" se so odpeljali v bolnišnico, Gabasa ■ vrši letos v Celju od 8. do 10. sep-|Pa v /aI>01"- NAZNANILO. Tužnim srcem naznanjam pri- tembra. Nemcem že mora iti stra-i Vsled nesrečnega padca iz loko-šno za nohte, da zbobnajo vedno niotive je umrl Adam Šene, 43 let kako čredo v Celje. Enkrat tur-jstari strojevodja državne želez - j ja tel jem, znancem in sorodnikom nerji, potem pevci, nato Volksrat. nice. žalostno vest, da je dne* 5. avgu- pa kaka "Suedmarka" itd. Pa ne Radi smrtne grožnje je bil arc-l^a popoldan neizprosna smrt po-bo pomagalo, če bo le slovenski!tilan Janez Canderlič iz Trsta, ker ^rala mojega brata JERNEJA TAVŽELJ. Ranjki je šel omenjeni dan zjutraj vesel in zdrav na delo v rudnik na Eveleth, Minn., in ob 1. bili, pred 7 meseci v Thomas, tem kraju. Zemlja se drži velike \V. Ya. Doma so iz Čelj, No- slovenske naselbine Neeleyville, tranjska. Ker ne veni, kje sej^°-» 2—^/2 milje od postaje sedaj nahajajo, zato prosim ce-ju^ mesta. Od tega kosa ne kupi -------- . .. njene rojake, če kdo ve, kje se [nobeden špekulant niti akra, isto sedaj nahajajo, da mi naznaui i nobeden drugi narod, ker le Slo-! njih naslov, za kar bom zelo vencem je na prodaj. Slovenci j NAZNANILO, hvaležen, ali naj se mi pa sami imajo zraven 3300 akrov in je že j Rojakom Slovencem in Hrvatom javijo. — Jacob Cvitan, Box mnogo naseljenih. Ves svet leži kteri potujejo čez Djluth, Minn., pri- 13, Gulf, \\r. Va. (16-19—8) Iščem JOSIPA SKRAJNEC. Bival je svoječasno pri meni v Cliff Mine, Pa., in potem je rekel, da potuje k sestri v Cleveland, O. Prosim cenjene rojake, če kedo ve, kje se nahaja, da mi naznani, ali naj se pa sam javi, za kar mu bom zelo hvaležen. — Frank Kraje, Box 226. Cliff Mine, Pa. (16-19—8) ob glavnih deželnih cestah. Vsak- poročamo našega zastopnik* Iščem svojega prijatelja JOSIPA BUTA LI JA iz Vrhov, fara Stopiče pri Novem mestu. Tu v Westmoreland countyju nahajal se je kakih 8 let in pred osmimi meseci je šel od tu in ne vem. kam. Zato prosim cenjene rojake, če kdo ve za njega, naj mi ga naznani, ali naj | se pa sam oglasi. — George Si-niončič. Box 141, Ileidenvilic near Greensburg, Westmoreland Co", Pa. (11-8 12x v 2 d) do si ga lahko izbere, kjer hoče. Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku enega meseca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj, da ne zamudi priti si ogledati najboljšo priliko bodočnosti. JOSIP S C HARAB ON-a, 415 W. Michigan St., Duluth, Mina., kteri ima svoj SALOON prav blizu kolodvora. Vsak rojak pri njemu najbolja postrežem. Zastopa nas v vseh poslih. Toraj Vsakdo, kateri ne dobi, kakor1 pazite, da se ne vsedet* na lim la-oglašeno, dobi vožnje stroške po- skavim besedam ničvredn.až®V| kterih vrnjene. Posebni vlaki po zniža- T Duluthu ne manjka, ui ceni vozijo iz severa in vzhoda vsaki secu. (v d) prvi in tretji torek v me- Frank Gram, Navlor, Mo. Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravniševo. ne uredništvo. Prva slovenska družba pod immom "ft itd. Pa n. > le slovenski tiran Janez Canderlič iz Trsta, ker narod tako napredoval, kakor se-|.le biI grozil Antonu Kresna, da ga daj kaže. Napredek slovenskega trgov -stva. V nedeljo, dne 23. julija so bo ustrelil. Kolera med francoskimi vojaki. Pariz, 17. avg. List "Midi" je se vršile volitve v Zadrugo trgovcev za celi celjski sodni okraj. — j bil pooblaščen objaviti vest, da je Docim je bilo prej vodstvo Zadru- v Marzelju 60 vojakov obolelo ge nemškutarsko, je izginil seda j. J)od kolerasumljivimi okolnostnii zadnji nemškutar iz odbora in s in da so bi!i vsi izoliraui v bolniš- tem je dobljena za razvoj slovenske trgovine znatna zmaga. Ker iina zadruga velik vpliv na naraščaj in nameščenje trgovcev, se mora tega dogodka vsak Slovenec veseliti. Suša v Savinjski dolini. Iz Žalca pišejo: V naši dolini že nismo imeli tedne in tedne poštenega dežja. Ako ne bode v kratkem bolje, potem bo letošnja suša vredna one v letih 1008. in 1900. Žalostno je hoditi po naših travnikih in poljih! Travniki, osobito na osojnih krajih, so vsi suhi in ožgani; zemlja je razpokana. Na njivah vene koruza in hmelj je suh do polovice drogov. Po vaseh, ki leže malo višje, manjka vode. Vrti so suhi, ljudem primanjkuje najpotrebnejšega sočivja. Kakor »se kaže, bo imela tudi letošnja suša hude gospodarske posledice. Iz Gomilske. Dne 21. julija t. j 1. se je vršila na Vranskem kazenska razprava o tožbi Gomilskih j naprednih fantov zoper one obre-' kovalcef ki so si izmislili in širili laž o Vovkovem križu. Bilo jih je 14 obtoženih, med njima kot naj-^ hujša Alojz Boldin in Franc Ča-ter. — -Tožitelji so v svoji dobrodušnosti — in ker se jim je samo za to šlo, da pride reRiiica na dan in se dokaže laž, kar se jim je popolnoma posrečilo — obtožencem, ko so ti prosili za odpuščenje, odpustili proti temu, da javno in vi uri popoldan dobili so njega in njegovega sotovariŠa oba mrtva. Takoj po nesreči mi je bilo br/.o-javljeno, toda jaz sem brzojav dobil šele 8. avgusta ob 6. uri zve- nici za silo. ker Je bil isti šele avgusta [nekemu ničvrednežu za uročitev Velika zapuščina. ! oddan. Vsled tega mi je bilo ne- mogoče ustreči moji želji, da bi Iz Odese na Ruskem poročajo, se udeležil pogreba, da je sestra bivšega člana držav- Ranjki je doma iz Tavžlov, fa-nega sveta Sukomlinova zapusti- ra Sv. Vid nad Cirknico. V Auie-la za kmetijski zavod 3 milijone i riki bival skcro despt let in je rubljev. sklenil se še letos vrniti domov in prevzeti posestvo po očetu. POZDRAV. Ranjki zapušča tukaj enega Na obali Atlantika pozdrav- brata in eno sestro v Dunlo, Pa.; 1 jam še enkrat vse prijatelje in j v starem kraju pa 4 sestre, enega znance, posebno pa mojega brata | brata in že priletne stariše. na Besseinerju, ter jim kličem: Na veselo svidenje! New York, 17. vel. srpana. Fran Smrekar. Na obali oceana pozdravljam še enkrat vse znance in prijatelje na Besseinerju, posebno pa tiste, kateri so me spremili na kolodvor. ter jim kličem: Na zdar! New York, 17. vel. srpana. Rudolf Paher. Bodi vsem v blag spomin in tuja žemljica bodi mu iahka! Žalujoči brat: Anton Tavželj. Dunlo, Pa., Box 193. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI * nrrveri ivrvVTV1 HARMONIKE bodisi KakorSnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo pošlje, ker sem že uad lfc let tukaj v tem poslu in sedaj v svojen lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike t* račun«m po delu kakorStio kdo tahteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str.. Cleveland. O ii He omo Brandy Distilling Co." 6102-6104 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio PREMISLI, SO JAKI Ali bi ne bilo dobro in koristno, Se bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ne boš večen tujec v tej deželi! Mi poučujemo 1% že trto leto ANGLEŠČINO in LEPOPISJK Pod gotovimi pogoji vam damo pouk v lepopisju zastonj. Pišite po pojaa-nila, jih pošljemo brezplačno. Slovenska korespondenčna šola, 8119 St. ClaL Ave. (S. B. 10), Cleveland, Ohio. in vino. GROZDJE PO OSLE KARE ALI TONE. VINO. NA G ALONE ALI CELE SODE. TROPIN JE VEO NA GALONT ALI CELE SODE. PIŠITE PO CENE! A. V. Emerich, rsnT.T.TWwnon orno se priporoma vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Ameriki za obila naročila. V zalogi imamo pristni brillje-Tee, tropiujevec, slivovko, raznih vrst Whlskcya in domača vina po zmerni ceni. Kupujte od domačih ljudi, kjer bodete najboljše postrežem, in ne dajte se podkupiti od tujih Vam neznanih age n tov. Pišite po cene. Postrežba točna za vsa naročila. "SVOJI K SVOJIM r i 5! I ? i i! I £ i! i i i ¥ it Ž! Josip Ross, g THOMAS, W, Va. ■▼r* trgovin« ^ z mešanim blagom, Saloon In Grocerija. | Pri meni vsakdo dobi kar () želi in to po najnižji ceni. J Pridite in prepričali se bodete. Podružnice Spljrt, Celoite, Trst, SanjefB in 6orica. Delniika glavnica K. 5,000.000. Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 na te- A lOI 4r sprejema vloge na knjižice in koči račun ter je obrestuje po čistih"Ht2 'O Ktipuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik u Zjedinjene države {e tvrdka FRANK SAKSER , 82 Cortlandt St,9 Now York. - Podružnice - - Spliet, Celovec, Trst, - Sarajevo in Gorica, - Rezervni fond K. SOO.OOO. < 0 J GLAS NARODA, 18. AVGUSTA 1911. t VitiHTljna dne 14. avgusta 1908. Inkorporlrann aprila IQOQ v državi Panna. t sedežem ▼ Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKU rredMKlnik: MIHAEL ROVANŠEK, R. P. D. No. L Conenunfft, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN ?AJK, L Box 328, Conemaugh, Pa. Tomo«nI tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1. Box 122. Cocsmaufb, P». Blagajnik: FRANK SEGA. L. Box 238. Conemaugh, Pa. Poinoini blagajnik: IVAN BREZOVEC, P. O- Box 6, Con-mauab. Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAN', predsednik nadzornega odbora. Box KOS, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L Box 10t, Conemaugh. Pa. • ANTON STRAŽISAR, nadzornik. Box Sli, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik r ten paketni parnik, ki s- je le j»očasi pomikal naprej. Do Topeke smo rabili polnih pet dni. kjer sem povprašal v Peter Lebrunsovi vinarni po Old Surehandu. Pred tremi dnevi je bil tu. Za Treskowa smo našli dobrega konja in ga kupili. Potem smo odjezdili naprej, vedno ob reki Republican. Proti večeru drugega dne smo dospeli na Fennerjevo larmo. Po-vp.aši-vali smo po njej. ker smo srečali mnogo cowboyev, ki so nadzorovali črede. Fenner je bil prijazen mož, ki nas je sicer skraja neza-upiio motril, potem nas pa povabil, naj se odpočijemo pri njem. ko smo povedali, da iščemo Old Surehanda. "Ne Sinete se čuditi, gospoda, da vas nisem takoj povabil," je rekel; 44semkaj pridejo namreč različni ljudje, šele predvčerajšnjem je taborilo pri meni sedem zanikarnežev. katere sem gostoljubno sprejel; ko so pa odšli, mi je manjkalo sedem najboljših konj. Pustil sem jih zasledovati, vendar jih ni bilo moč dohiteti, ker so bili že predaleč in ker so mi ukiadli najboljše konje." Popisal mi jih j,.. jn prepričali smo se. da je bil "general". Toby Spencer in njegovi tovariši. Old Surehand je prenočil na farmi. To ttno sklenili storiti tudi mi. Ker smo spali rajše na prostem, kakor v sobi, smo prinesli stole in mizo ven. Potem smo jedli in s.- razgovarjali pred hišo; nekoliko vstran so se pasli naši konji, katere smo razsedlali; daleč zunaj so se podili cowboy i semintja. da seženejo živino skupaj. Od leve strani je dirjal nek jezdec naravnost proti farmi; nekaj belega je plapolalo /.a njim; takoj sem moral misliti na Old Wabbleva. "Ah. tu prihaja!" je rekel Fenner. "Takoj se bodete seznanili t nekim zelo zanimivim možem, ki je bil prejšnja leta zelo slaven in katerega so imenovali "King of the cow-boys." "Ui!" je vzkliknil Winnetou. "Ali ste nastavili tega moža na farmi. Mr. Fenner?" sem vprašal. "Ne. Danes.zjutraj prišel v družbi zapadnjakov semkaj; jutri hočejo oditi naprej. On j»> star nad devetdeset let, pa sedi v šedlu itakor kak mladenič. Vidite, sedaj je tn!" Da. tu je bil. Pridi rja 1 j«', ne da bi nas natančneje pogledal, k nam, vstavil konja in hotel razjezditi; sedaj šele nas je videl; ta Roj je zopet zasedel in vzkliknil: "All thousand devills! O!d Shatterhand in Winnetou! Mr. Fenner. ali ostanejo I i lopovi tu .'" "Ves. sir. je odgovoril farmer začudeno. "Potem odjezdimo. Kjer so taki faloti. ni prostora za poštene ljudi. Zdravstvu ji h !" Obrnil j»- konja in zopet odjezdil. Farmerja ni začudilo le starčevo zadržanje, ampak tudi imena, katera je le-ta imenoval. Vi ste Old Shatterhand .' In ta rdeči gentleman je Winnetou, -glavar A pa če v *'' "Da. Mr. Fenner." "Zakaj mi niste povedali tega prej ? Vse drugače bi vas sprejel!" "Ljudje smo. kakor vsi drugi, in ne smemo zahtevati nič boljšega. kakor vsi drugi!" "Ze mogoče; toda, kako vas naj pogostim, je moja stvar? ne vaša. Povedal bom svoji ženi. za kakšne irnsle mora skrbeti." Odšel j.» v hišo. Winnetou je uprl svoj pogled tja. kjer so še vedno vihiali Old Wabblejevi lasje. "N>gOV pogled je bilo sovraštvo in maščevanje." je rekel. "Old Wabble je rekel, da odide; toda še to noč se vrne. Winnetou in njegovi beli bratje bodo zelo previdni." Z jedjo še nismo bili gotovi, ko je prišel Fenner zopet iz hiše. Porinil je ui*>so. kruh, krožnike, sploh vse, kar je ležalo pred nami, proč. jn rekel: "Prosim, gospoda, počakajte nekoliko! Moja žena pripravlja notri din go mizo. Ne ugovarjajte, in privoščite mi veselje, da vam pokažem, kako dobrodošli ste mi!" Proti temu nismo mogli ničesar storiti; morali smo se pokoriti njegovi želji. Ko nas je prišel potem s svojo soprogo iskat, smo videli na mizi vse delikatese. katere zmore farma, ki je oddaljena dva dni od najbližnjega mesta. Začeli smo torej znova jesti. Pri tem smo povedali na še in u pogoščevaleu zakaj se je Old Wabble tako obnašal. Kljub temu si ni mogel tolmačiti jeze starega "kralja coboyev". Old Wabble nam bi moral vendar hiti hvaležen, ker smo postopali z njim jako milostijivo; nobena kazen ga ui doletela, dasi se je udeležil tatvine, ko je peljal "generala" v Bloody-Foxovo hišo. Po jedi se je znočilo. V skrbeh smo bili za naše konje, in povedali to taruierju. Predlagal nam je: "Če jih nočete pustiti rad? Old Wabbleja in njegove družbe na prostem, imam za hišo hlev, v katerem jih lahko privežete. Za vodo ;ii krmo bode dobro preskrbljeno. Hleva »icej-ni zapreti, toda postavil bodern zanesljivega moža kot stražo. "Kar »e tfga-tiče, se zanesemo rajše nase. Torej bodemo-čuli po U .... ..... - , ....... h: . ____; vrsti drug za drugim; Pott Holbers ima prvo stražo, potem Dick Hamerdull. nato pa jaz in Winnetou," sem rekel, "vsak dve uri." 1 "Well! Spali bodete pa zraven v drugi sobi, kjer napravim leži-; sča i^i« vam ni treba bati kakega zavratnega napada. Razun tega imam^Hr tudi mnogo cowboyev na pašnikih, ki bodo tudi pazili. " Sicer ni bilo pričakovati nobenega napada, posebno še, ker je javil nek cowboy, da je Old Wabble odšel, toda vendar smo ukrenili, vse potrebno. Spravili smo konje'v hlev, iu Pitt Holbers je odšel na stražo. Drugi smo sedeli v sobi za mizo in se razgovarjali. Trudni nismo bili. in Fenner nas je prosil, da smo pripovedovali naše doživ -ijaje. Njemu iu njegovi ženi se je posebno dopadalo pripovedovanje debelega Dieka, ki je rad povedal, kaj se mu je že vse pripetilo. * Po preteku dveh ur je šel vun, da nadomesti Pitt Holbersa. Ta nam je javil, da je vse mirno, in da ni ne slišal in ne videl kaj sumlji-, vega. Zopet je pretekla ena ura. Kavno sem pripovedoval nek šaljiv prigodljaj, kome je Winnetou naenkrat prijel za vrat iu me sunil s tako močjo, da sem odletel s stola. "Uf! Puška!" je vzkliknil, in pokazal proti oknu. Istočasno z njegovimi besedami je padel zunaj strel; kroglja je razbila okno in se zapičila v tram za menoj. Meni je bila namenjena. m trotovo bi me bila usmrtila, če me ne bi Winnetou porinil v stran. V trenutku Sem imel kratkocevko v roki in skočil k vratom; drugi so lili sledili. Previdnost je zahtevala, da vrat nisem popolnoma odprl, ker bi nudil zavratnemu morilcu dober cilj. Odprl sem jih torej le malo. in pogledal vun. Ničesar nisem mogel videti. Sedaj seiu jih popolnoma odprl in stopil na prosto; Fenner in moji tovariši-so prišli za menoj. Poslušali smo. Sedaj smo slišali za hišo sopenje konj, in istočasno je zaklical Dick Hamerdull: "Na pomoč! Konji, konji!" Seveda smo takoj skočili tja. odkoder so prihajali klici. Zagledali smo postave, ki so se bojevale s konji, ker se niso pustili odpeljati;, dva jezdeca sta hotela pobegniti mimo nas. "Stoj! Takoj doli s konj!" je zaklical Fenner. Ko je padel strel, je pograbil dvocevko, visečo na steni, in jo se£aj nameril na jezdeca; dva strela, in padla sta s konj. Lopovi,'ki j so se zastonj trudili z našimi konji, so se podali v beg. Poslali smo; nekaj, strelov za njimi. Prav tafioTTisto prav!" smo zopet zaslišali Diekov glas. "Le po njih, oošljite jim nekaj svinca v glave! Potem pa pridite sem! Ta lopov neče mirovati." Ubogali stno ga in šli k hlevu. Tam smo videli, da je klečal Dick Hamerdull na iKožu. ki se je zvijal in se hotel rešiti. Ta človek je bil ---stari Wabble! Seveda smo ga takoj prijeli. "Povejte mi vendar, kako je vse to prišlo!" sem pozval debeluha. ki je sedaj stal pred menoj in lovil sapo. Odgovoril je: "Kako je prišlo, je vseeno; toda jaz sem ležal v hlevu pri konjih : naenkrat se mi je zdelo, da nekdo za menoj šepeče. Šel sem vun in poslušal. Tu je padel pred hišo strel iu takoj nato je pritekel nekdo i okoli vogala s puško v roki. Kljub temi sem dobro videl, da je imel dolge bele lase; spoznal sem 01<1 Wabbleja. se vrgel nanj. ga podrl in zaklical na pomoč. Njegovi tovariši so se skrili za hlevom, iu sedaj so priskočili, da odženejo konje. Vaš in Winnetou žrebec sta se branila. in tudi moja kobilica ni hotela iti z njimi. Konja Pitt Holbersa in Mr. Treskowa pa nista bila tako pametna; dva lopova sta ju zajezdila in se hotela odpraviti z njima, ko ste prišli in ju ustrelili. Tako je bilo. Kaj naj se stori s starim "King of the cow-bovs", ki zasluži, da , bi t^ri imenovali kralja vseh lopovov?" (Dalje prihodnjič.) Avsts1« - Amerikanska | preje bratje Cosuiicti) flaiprlpravnejša in najcenejša parobrodna črta u Siivence in Hriah e i* t a Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". « Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Rek& Cene veznih listov iz New Yorka *a IIL razred ta Šf* TRSTA............................................»35 OU L.T IJIIL J AN K..................................... 35.CO R1 K E.............................................. 35 0C ZAGREBA........................................ 36.20 KARLOVCA ...............................36.26 Za Martha Washington stane $3.00 več. II RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $05.0<). drum $60.00 J'MO «1 s* dva vijaka tmajobr«« žični brsojsv ALJQE -LAJRA MARTHA WASHINGTON ARGENTINA .«»OBAN1A POZOR ROJAKI! Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. C0MPAGN1E GENERALE TRANSATL ANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. IZkapres parnik I 001 •LASAVOIE" "LA LORRAINE" "f.A rQUR \INE n« dTirliaka SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. Po dolgem faao t« mi je pmretilo Iznajti pravo Alcn j tinkturo In Pcmitdo I proti izpadanja in I *ar*»tl*o, ktkorin« ' ie dt.jK-d*j na »vetu ni bilo. od katere moftkim in ženskim ■rtmtt in dnlii resnično popolnoma zrantejo in ne bodo »eč izpadali, ter ne Mivoli. Ravno tako moikini v fi. tednih • «* r ___krasni brki po pol • T.X.fe'T- ^Rwimllti«>" v rokah nottahln , rfffi T8d- llow '^m*oxdravim.knrjaočeea £?ne,nos:P oieblin« m popolnoma po cemk katerem pofibetn Santo jn. ■LA PROVENCE na dva vijaka na dva vliaka •a dva vijaki JAKOB P. O. Boa 6» VAHCIC, CLEVELAND O Zemlja na prodaj. Zemlja je izvrstna' Cene nizke. Raste vse. Pogoji lahki. V kratkem postane tam največja slovenska naselbina. Pišite po list, katerega dajemo zastonj. POSTANITE SAMOSTOJNI. ** POSKRBITE ZA'STARE ONI. Pošteno domače podjetje. Za Vse potrebno se obrnite na lastnike KRŽE MLADIČ LAND CO. 2616 S. LAWNDALE AVE. CHICAGO,;iUL. ++ Q-Ji ♦ Ali že veste, smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilnstrovan slovenski cenik ar, verižic, družtvenih prstanov, zlatnin« in srebmine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pnžk, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pišite takoj po cenik, katerega vatr pošljemo zastonj in poštnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o poiteni in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & CO. (nasi. Derg&nce, Widetich ft Co.) 1622 Arapaho« St., Denvar, Colo. asaaiaiiipBiBiaarTgipgK FRANK SAKSER 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. PODRUŽNICA: 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Pošilja DENARJE V STARO DOMOVINO brzo in ceno. V Avstro - Ogrski izplačuje denarne pošiljatve c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Tzdaja ČEKE ALI DENARNE NAKAZNICE za dobre, solidne banke; za Slovence na pr. na Kreditno banko v Ljubljani. MENJA DENARJE po dnevnem kurzu. PRODAJA P A R O -BRODNE IN ŽELEZNIŠKE LISTKE za vsako prekoniorsko družbo po izvirnih cenah. Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko: 82 Cortlandt St., New York. Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na: Ako želi kak rojak v Zj edin j enih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor. Poštni parnlkl «01 "LA BRETAGNE" "LA GA3COGNE" "CHICAGO" on dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebiuagb Boildiif. Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih 11 pri stamps iter. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North ftiTer,, N. T. LA BRETAGNE 24. avg. 1911. *LA SAVOIE 34. sept. 1911. •ESPAGNE 31. avg. 1911. *LA LORRAINE 21. sept. 1911. 4 LA PROVENCE 7. sept. 1911 VLA PROVENCE 28. st-pt. 1911. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: i Parnik NIAGARA odpluje s pomola 84 19. avg. ob 3. uri popoldne. Parnik FLORIDE odpluje s pomola 84 2. sept. ob 3. uri popoldne. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 2. sept. ob '.i. uri popol. Parnik MEXICO odpluje s pomola 84 dne 16. st-pt ob 3. uri pop. ParaJki z zvezdogcaiaamovaal lma|o p* Iti vi|aka. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. RED STAR LINE. Plovltba med N©w Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zveza potom postnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton KROONLAND 12,185 teft.v^ VADfcJtLAfJD 12.018 too H i , Krafka'in ndohna pot sa potnlkaffr Avstrijo, na Ograko, Slovmulio, Hrvatske in Galicijo, kajti mad Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna U-j lesniska *vesap Posebno se Se skrbi u udobnost po mi ko* nedkrovla. Tre i ti raured ooetolW malih kabin xa 2, 4, 6 in 8 potnikovi Za nadaljne iniormaciie, c^ie in voine listke obrniti se {e naf I N*. 9 Broadway^ lnf.w YORK BOSTON. MASS. 70S 2nd Are., SEATTLE. WAllH. 1319 W.la..t 5(rMt PHILADELPHIA PA. RED STAR L.IINE. 130« "F** 3tra«<. N. W.» WASHINGTON. D. C. Z10 St. Chariaa Str*»t, NEW ORLEANS. LA! •O-ee D »ar born Str—I CHICAGO. ILL BOO Loco .t Straw*; ST. LOUIS. MO. SANnfiSSfcro^ MInnea^SUSJETOO/ ■ . -•