GLAS NARODA. List slovenskih delavcev v Ameriki. A IST&'xkt Yorfc, lO. "m aja, 1902. 40000 MRTVIH Grozna nesreča vsled potresa. Mesto tako hitro pogorelo, da ni bilo misliti na reiitev. Otok Martinique opmtoien. St. Thomas, Antili, 7. maja. I« 8t. Vinoent, angleSka Zapadna Iadija se poroča, da je tamkaj radi bluvanja ognjenika Soufričre že več dui čutiti potres. Ljudstvo, ktero je bivalo blizo ognjenika je radi tega oitavilo tvoja domovja. Ker je t -zojavna svesa s otokom Marti* nique razdejana, podrobnotti Se niso anane St. Thomas, sapadua Iadija, 3 maja. M<±sto St. Pierre na Marti-d que, ktero ima 25 000 prebival-cev, je popolnoma razdejano. Na tisoče ljndi je bilo uemrtenih Par-nik (,Horaima" >e je potopil t možtvcm vred. Parnik je priSel dne 4. maja is N;w Yorka v St. Pierre. Dva dni kasneje S9 je po topil. Tndi v tamoSnjej laki vsi-dreni angleSki parnik ..Roddam" je bil razdejan. Washington, 8. maja. KodzuI Zjt-d. držav v Guadeloupe poroča, da je tamkaj radi bljuvanja ognje nika in p?tresa zavladal nepopisni strah*. Vedno s* čuje podzemsko bičanje. Brzojavna svesa z otokom Mart n qae ie pretrgana. Ogujeuik Mv nt P'lie fie veduo h'uva vroče Mat ; 24 osob je bilo usmrtemh. Is mesta Santa Lucie videti je nad mestom Sau Vincent Sonfirere ve like ollake dima. Na vseh ostalih severnih c tokih je potres na dnevnem redu. 8t P.erre j« največje mesto na francoskem otoku Martin que in Mont Pelle je največji ognjenik, ki je visok 4400 čevljev. Zadnjekrat je bljuvsl lavo 1. 1851. Mesto S t Pierre je bilo ob vsnožju ognjenika. Na otoku je kacih 176.0C0 prebivalcev, med njimi 10.000 belih. Zadnja poročila. St. Thomas, Zapadna Indija, 0. maja. V Point* a Pietre, otok Gos-deloape dospela je fraoooska krila-rioa (,8uchet1', s ktero je priSlo več begunov is opustoSenega otoka Martin que. Potuiki nazuanjaio, da je bilo glavno mesto otoka Marti-n que, St. Pierre, miuoli četrtek radi potresa in bljuvanja cgnjeDika M out Pelvee popolnoma razdejano. Vse prebivalstvo, ktero Šteje 1000 belih in 24.000 zamorcev, Mulatov, Quadronov, Oktoronov itd. je bilo osmrtenih. Trgi in vasi okolioe so bile tudi vsled lave in pepela opu •tofiene in skoraj vse prebivalstvo otoka Martinique je ostala bres dome . in iivil. Poveljnik vojcie ladije „8aohe<" pripoveduje, da je bilo mesto St. Pierre minoli -četrtek ob 1. ari je den sam plamen. Kapitan j* tka dal 80 osob, ktere so bile v luki na rasnih parnikih, reSiti. Mornarji, kteri so odveslali na kopno, niso samogli obrežja doseči, ker j* vs* gorelo. Na obali ni bilo videti m jednega človeka in ft:vali, pa^ ps povsod i mrtveoe. Governer otoka Martin qa», njegovaobiteljin arad uiki so bresdvomno tudi mrtvi. Kapitan angleškega parni ka ,Rod dam' je bil nsvarno ranjen in j« sedaj ▼ bolnioi mesta Santa Luoia Njegovi častniki so bili asmrtani, od moStva ao se le nekteri reiili Ko je pričela Serjavica in pepel deft i vati, skočilo je II mornarjev v morje, kteri vsi so rtenili. PoAtni parnk „Eska", ki je vosil 5 mil daleč od St. Pierre, bil je a pepe- lom prikrit. V m°etu jo vladala tema. Kapitan je posial k obali £ >, toda mornarji niso opazili ra lr gu Sivega bitja. Danes popcludne so oovpreč ^ dognali, da je bilo na < loku Martinique 40 0CO ljudi nsmrtenih. Vrh ognjenika M_>nt Pelee se je rasletel in ves v odprtini nabrani pepel padal na nesrečno mesto. Kingston, Jamaica,9 maja. Brzo javna sveža z otokom Martinique je od četrtka pretrgana. Tudi iz San Vincent, Birbados, Grenada, Tri-aidad, Dem^rara in Sinta Lucia m brzojavnih porodil. Paris, 9. maja. Minister francoske vojne mornarice, M. Laneason, dobil je od poveljnika vojne ladij« ,,Suchet4i poročilo, da je mesto St. Pierre razdejano in prebivalstvo usmrteno. Parnik ,,Suchet" je odpljol v Martinique, da razdeli preostalim nesrečnikom ž vila. — ,Suchet*' je mala ladija in »more sprejeti le malo Število begunov. Od vsega prebivalstva ostalo je le Se 30 osob pii življenju. London, * maja. Na otoka St. Vincent pričel je tamoSnji ognjenik bljuvati lava. Podrobnosti ae ne poročajo. Brzojavna sveia je ras dejana. ,,Central Ntw<'' je d jbila poročilo, ktero potrjuje, da je otok Martin que razdejau. Washington, D. C , 9. maja. K-ju-ml Ayme poroča iz Pointe i Pitre: ,Dn6 8. maja zjutraj ob 7. uri pii telo je padati na m< sto vroče blato n ogenj. Le 20 osob ae je reSilo. V luki je zgureio J.6 ladij. Švn adije so bile amerikaLB ^e." Vlada »odo odposlala vojno ladiio v Mar-c>L.iqu-». Brsojavna zveza med New Y r-kom in Marti iique j * bila že dne 4. maja razdejana. Ratun potresa v Lisboni v leta 1755, ktera nesreča je bila največja, tar jih pomni svetovna zgodovina, Se ui bilo take katastrofe, kaker sedaj na otoka Martin que. V Lisboni je bilo nimrtenih 30.000 osob, iekteri celo trdijo, da je Število mrtvih v L sboni doseglo 60 000 V leta 79. rasdejanih mestih Her-oulanum in Pompeji bli*o Neapulja bilo je nsmrtenih 15 000 osob. Sedanji potres na Martiniqae je oil tretji po odkritju Amerike. Pii prvem, kteri se je pripetil leta 1767, je bilo 16 000 osob usmrte-oih, dočim je vsled druzega v letu 1839 sedemsto ljudi zgubilo življenje. Umor in samomor. Dni 8 maja ustrelil je Malcom vV. Ford svojega brata, manfga pi tatelja Pavi Leicester Forda v njihovem stanovanja Stev. 37 iztočna 77. nlica, Manhattan Borough, v ^ev Yorka. Po storjenem amoru istrehl je tadi samega sebe. Zalo-gra vrSila se je dopoludne ob 11. iri. Pisatelj je ravno nekaj pisal, «co je prital k njemu brat in zahteval denar. Leicester Ford je le nimogredč pogledal svojega brata, an dejal, da ma denarja ne da in nadaljeval svoje delo. Brat je polomil svojo zahtevo, na kar sta se pr čela prepirati. V prepiru je Maloom W. Ferd ustrelil svojega ~>rata, ki je bil na mestu mrtev, rak ij na to je tnii sebe usmrtil. Brata sta po smrti njenega očeta, kteri je ostavil $2,000.000, poBtala smrtna sovražnika, kajti dedSčina oaje ni bila pravilno razdeljena. Pogreb admirala Sampsona Washington, 9. maja. V Arling tona eo danes s vojaSkimi častmi pokopali umrlega admirala Sampsona. Dasiravno so admirala \V. d. Shleya povabili k pogrebu, ni priiel v Arlington. Ko so ga vpra-Sal', čem a m priftel, je dejal, da se je l(prehladilM. 0 potresu v Guatemaii. Victoria, B. C , S. maja. Vojna ladija „GraftO!i" od sevemopaci-fi ne postaje se je daues po dolgo-{rajoem potu vrnila iz Da*enporta, Ajiglija v Equimalt. Z ladijo priSla jo tudi natančneja poročila o potresu, kteri je dne 18 aprila v Guatemaii napravil nepopisno Sko lo. Ladija je bila takrat vsidrena ? luki Sa" JoBe. ' Me6to E*quintla, glavno mesto pokrajine istega imena, bilo je popolnoma razdejauo. V Guatemaii meste) trajal je potres le 40 se-iuud in tamoSnja šioda ter Število asmrtenih ljudi je proti razdejaLju v drui:h nohtih le neznatna. V K-qiinth je trajal potres 12! 3>knud ; vse hiSe so bile razdejane ■n pod razvalinami je ostalo na stotine mrtvecev, do6im je bilo vse polno rauj' n h. Število mrtvih pre-seza 5000. Ostalih 7000 prebival-«3ev je ostal j 1 rez domo . ja. Vojaki *o morali z §ute mrtvece odkopavati in kaeueje so jih pokopali v skupni grob V San Jose bilo je 1000 poslopij razdejanih, tri osobe 90 bil-) upmrten?. Med pcSkodovauimi poslopji so glavna cerkev in skoraj vsenfjlepSe stavbe. Tudi železnični nasipi so pokončam, radi česar je promet '.elo oviran. Ndjvefc ljudi je bilo uemrt n'h v p^krj-jini E qnintla. Tej nesrefii pridružila se je S-i lakoma, tak i da bode Se več mrtvih. San FrRLCLfrco, Cal., 9. maja. S ..laruik m ,,N wport'1, kteri je dospel da .es iz luke San Juse de Guatemala v lii-S^ m^sto, priSla so sd-ilj na p ročila o potresu. V Qaeialt-^n (Jat L„;agj bilo je nsmr-eu h 5tU sob. Tudi v m^Bt h Sin Marc a, San Pedro, San J uan, Ostaucaloio, Ta-cane, Mazateneango in Cayatenau-gi je bilo radi potresa mnogo ljudi usmrtemh. Luke Okos in Cham-prerivccD sta razdejani. Ljudje na ulicah so padali kakor muhe in morgo je bilo usmrtenih. Zemlja je na večih mestih razpokala. Prebivalci stanujnjo na prostem. Petroleja še ni zmanjkalo. New Orleans, Li , 7. maja. Iz Beaumonta, T xas Be poroča, ds veati, vsbd kt i h je v tamoSnjih petrolejskih vrelcih zmaujkalalo petroleja, niso pjvs^m resnične. Dasiravno petroleje na Spindle Top Hill ne prihaja v^č b tako silo na povrSje, pridotč podjetniki potom s*-e:ilk ravno toliko petroleja, kakor popreje. Nukteri zatrjujejo, da je sila, s ktero je prihajalo petroleje na povrSje postala maoj&a radi ne davnega p jtresa v Guatemaii. Naj-brže je pa temu vzrjk, da so v uovejšem Času na reStevilnih kra-j h okolice navrtali zemljo. Na Spindle Top Hill je namreč na zemljišču, ki je veliko kac.h 300 oral, 245 petrolejskih studencev. Milijonarka z revolverjem. M lijonarka in nsjbrg»tej£a ženska v Ameiiki Hetty Green dobila ie dLe 8. majnika cd newyorSke oolijije dovoljenje nositi revolver, na kar je takoj pričela nositi velik revolver, kter^g* jej je pred več teti neki železniški uradnik v Te-xasu p daril. Gospa Green je zatrdila, da se ne boji lopovov, čeravno čestokrat nese v banke po 1500 000 ,,Jaz hofiem imeti revol ?er proti — pravdnikom, da vidijo, da se znam braniti, ako bi me skušali napasti." Odvetnikov in pravd* nikov gospa Green ns more videti, ker slednji ue skuSajo nič drnsega, a*go prilastiti si ptuji denar. Milijonarka zna baje dobro streljati in gotovo pogodi na 20 korakov razdalje. 00T Naročajte se in priporočajte ..GLAS NARODA". 11 delavskih krogov. Zahtevajo posredovanje. Sera t n, Pa., 8. maja. Odbor prem garske uuije, kteri m ra od ločiti naj li preme garji okraja trde-ga premoga prično s Strajk m ali ne, je danes zvečer zboroval. Zborovanje je trajalo le jedno uro, kar so sejo preložili. Odbor je prti! lagal posredovanje potom n^pn stranskega razscdiSča, kar je bilo sprejeto in o Čemur so obvestili posestnike rovov brzojavnim potom. Slednji Se niso odgovorili. Kasno po noči j i baje priSla jed ia brzojavka, ktera je nasnanils, da bosi s posredovanjem nimajo ničesar opraviti. Ako bodo vsi odgovori take vsebine, potem se Se ne vč, kaj bodo premogarji vkrenili. Ker so pa prosili za posredovanje, sklepati je, da so svoje zahteve predrugačili, kajti večina premogarjev s Strajkom ui zadovoljna. Danes se je vrSilo tudi g'asovanje sa in proti Strajk in večina delavcev se je izjavilo proti Strajku. Kacih 6000 premogarjev ,,Web-*ter Coal & Coke C j." je danes s delom prenehalo in sicer kljub pogodbi, da določeni 6as ne bedo Hrajkali. Imenovana družba ima 18 rovov v okraju mehkega premoga blizo E/ansburga in Cresoent. Premogarji bodo v ponedeljek itrajkali. Scranton, Pa., 9. maja. Odbor uuije premogarjev je danes nadaljeval s tajnimi sejami. Kmalu potem, ko se je seja pričela, dobil je predsednik M tchell pisma in brzojavko, s kterimi so mu posest aiki rovov naznanili, da o posredo vanju nti-^o Ličisar vedeti. Potem so zborovalci razmotmali vpraSa-nje, bi li Strajk ugodno ali neugodno izpadel. Vsi posestniki rovov so glede posredovanja jednako odgovorili. Glasovanje za in proti štrajku se bode vrSilo Se danes. Predsednik Nichols in njegovi tovariši so dejali, da premogarjem sedaj ne preostane nič druzega, nego pričeti s Strajkom, ako nečejo Škodovati ugledu svoje organizacije. Tudi oni, kteri dosedaj s Strajkom niso bili zadovoljni, so se pri-iružili Nicholsu. Pri popoludanskej seji so zborovalci sklenili, naj vpraSanje za in proti itrajku delegatje krajevnih unij Se enkrat razmotrivajo in določijo, naj li premogarji prično t generalnim Strajkom ali ne. Med tem časom naj se prične začasni ploSni Strajk, in sicer v ponedeljek iuč 12. maja, kteri bode trajal toli-£o časa, dokler se vpraSanje o Straj-xu za stalno ne reSi. Krajevne unije bodo v ponedeljek popofudL^ zborovale. VVilkesbarre, Pa., 9. maja Tu-lajiDji kartici so danes isjavili, da bodo sajedno s premogarji pričeli 4trajkati. Družbe bodo njihova xtesta takoj oddala neunijskim de-avcem, da tako preprečijo prepiav-ijenje rovov. S^abe so družbe de-ieloma že dobile. SpkSao se zatrjuje, da se bode sačasni Strajk spremenil v generalni Strajk, ker so posestniki rovov sklenili svoje sta-:iSče ne spremeniti. Oelavci v „Pullman Car Company" zapretili a itrajkom. Chicago, 111., 8 maja. Sinžab liki ,,Pullman Car Cj." nam rava-io pričeti s Strajkcm Sprevodniki ta vratarji želelesniSkih vozov so lamreč sklenili sahtevati poviSsnj-plače in ako jim podjetniki tega ne dovolijo, bodo s deljm prenehali. Med uslutbenoi imenovane dražbe opažati je največje nesadovoljstvo v lržavi Missouri. Najbrže se je ps dražba na eveutueloi Strajk Se pripravila. Delavoi morejo tudi običajno nad določenim časom delati. Pogreb nadškofa Corrlgana. Dne 9. maja diprludne p kopali so v Sk fi skej cerkvi na 5 Avenue n 50 ulici, Manhattan Borough, v Ntw Yorku pod velikim oltarjem umrlega nadškofa Ct rrigaua. Pogreba so se udfležih cerkveni dostojanstvei iH, r.dcvniki in redovnice, na stotine duhovnikov in druiii sožalnikov. Uocrli nadškof, kteri je bil na mrtvaSkem odra ^red velikim oltsr^em, l il je oblečen v radtčo obleko. Ob 10 uri dupoludnč odpr i so cerkvena vrats m velikanska cerkev je bila v par ninutah do zadnjega prostora napolnjena. Pogrebne slavnosti so s« udeležila razna katoliška druitva. Preda j dnik Roosevelt pr.poslal ie velik venec iz lilij in behh vrtnic; veuec je lil oknSen s živo rud<č m svilenim trakom. Sprevoda seje udeležil kfrdinal Gibbons, Sest nadSkrfov, 15 SkLf jv in 1000 duhovnov, r^doM» kov t^r redovuic, kteri vsi so peli ,,Miserere Sprevod se je vrlil i a Madison Avenue in 50 ulioi ter se je vrnil nazaj vcfrkev. Na čelu sprevoda Sle so paroma redovnice domini-kauBkega reda in sestre cd Notre Dame. Njim so sledili redovniki, redemptoristi v črnih in kapucini v rujavih kutah, dominikanci v belej, paulisti, augustinci in jezu-ti v črnih oblekah. Vsi so nosili goreče sveče. Za n itti Sli so Škofje, nedikofje in kardinal. Grozna smrt. Due 7. t. m. pop ludne razlr-tel se je gasc meter v delavrici Avgusta M-tza, St. 128 Mott St v New Yorku. Gasometer Be je razlete! na drobne kosoe. Ogenj je dosegel čeSkt-ga strojevodja Rud lfa Šfiba, kteri je bil straSuo opečen in rasnu tega tudi težko ranjen od koajv ieleza. Da mu bolečine dajSajo, odnesli so ga iz kleti in ga namočili z oljem. Švi1) se je ves čas zavedal iu je večkrat prosil svoje tovariš i, naj ga usmrtijo, ker ni mogel prenaSati groznih bolečiu Uro kasueje je umrl v St Vitcent bolnici. Vsled razstrelbe je nastal v kleti tudi ogenj Delavci tovarne so se reSili po reSilnih le*tvah. Gasilci so ogenj kmalo pogasili. Čudni porotniki. Pri porotnem sodiSču v četrtem oddelku v New Yorku zagovarjala ie je dne 7. t. m. zamtrka Ada Eidridge radi tatvine diamantnih uhanov, kteri so bili vredni $500, iu ker je ukradla 1200J v gotovini. Uhane in denar je ukradla svojej prijateljici Alice Garnell is kovčega. SodiSče je sasliSalo pet prič^ ktere 7se so potrdile, da je Ada tatvino prisnala, in da j° naročila, Laj nje na mati isroč; u rad« u uhan ^o-ioiji. Toda kljub necrrgljivim dc-tasom so uzorni porct-.k-zamorko »prostili. Ko so porotniki naznanili sodniku svoj sklep, slednji ni vedel kaj bi odgovoril. Ko se je prepričal, ia je vendar le prav sliSal, je d^jal: Jaz ne vem, kaj naj vam rečem ; tedaj sem že 25 let sodnik in taoegs jorotniSkega izreka Se nisem sliSal. Dokazano je, da je jetnica kriva. Kako vi tolmačite prisego, da bo dete sodili *pravično, mi je neras amljivo l 4 — Sodnika ni preostalo lič druzega, nego jetnico izpustiti Nezgoda na železnici Everett, Wash., 9. maja. Ž^les-liski most, ki vodi čez neko sotesko, se je danes podrl v trenotku, to je vozila pi njem lokomotiva Strojevodja in kurilec sta bila na nesta usmrtena. Kasneje je padel tadi tovorni vlak r sotesko. Vslu-Sbenei so prav«, '" a so o poskakali ras v^ak in se reiili gotove smrti. Nemiri v južni Ameriki. Položaj v Colombiji nespremenjen. Colon, Colombia, S. maja. Miuoli ponedeljek ostavile so vl.dine topničarke z generali Castro iu J tTiries Panamo ter pričele križati jb obrežju. Pričakovati je nove po-nerske bitke z vstaSkimi ladijami. Položaj v Panami se ui spremeni. Vlada je poBadko v Colouu in Panami pomnožila. Vstaja v San Domipgo. Monte Ckristi, San Domingo,1 ^ maja. Iz np.P,ta Sau Domingo (• jonči, da b de po doi.lan em jedp:e Ig« Iniku in sedan vodji -staSev ustanovljena provizorična 'lada, ktera bode do prihodnjih molitev vladala. Č te p^dpredi-i-i.ka Vasqu^z so v minolem tejnu vja izredno hitro razSirjal in i-.segel bližnje skladiSče, v kterem ie bilo na tisoče sodov petroleja. V istem času prišlo je več gasilnih pamikov ,.Standard Oil Co.'4 is liijonne, kteri so skuSali požar »mejiti. M<*d tem se je vnelo Se par tisoč sodov petroleja, kteri so bili aakopičeni na prostem in ogenj je vničil tudi pristanišče. Sfcupna Ssoda snaSa kacih $100.-000. Kako je nastal poiar, ni znano. Napad na častnika. Chicago, IU., 8 maja. Včeraj :večer so nepjzuani lopovi napadli poročnika Kiuga od 20. polka in ga «koraj ubili. Poročnika so nsSli ne-, •-avestnega na pragu neke hiSe. Na-jadalci so bili najbrže vojaSki beguni. Nesrečen rojak. G . dličen moS- z K okiand Lake, N. Y., trpel je »ad deset mesecev grosne make. O tem nam piSe: „Imel sem takov evmatizem, da nisem v desetih nesecih mogel niti koraka storiti n tudi ne s vratom gibati. Vsako jremikanje pr^uzročilo mi je hade »olečine v miSicah in v členkih iu. loben zdravnik mi ni samogel po-nagati. Ko sem pa sačel Triner-evo zdraviluo grenko vino piti,* util sem takoj po četrti steklenici', da se mi teles l a meč po vrača in da ginavajo po lag-m a vse bolečine, izpil sem Se nekoliko steklenio in lanes sem zpet povse zdrav in' ^vrst- Trinerjevo zdravilno grenko ino prežene revmatični strap is telesa in tvori novo čisto in močno -ari." Isto tako kakor gospod Ba-uas, bilo je mnego ljudi osdravlje-nih, kteri so popred vie snamenite •eke poskušat), pa bre* vspeba. Vse ' kronične bolezni ozdravi to vino ker prenavlja kri in \ae dele telesa k rednemu delovanja prisili. Dobi se v v s- h lekarnah in pri udelova-teljn Jos. Triner, 799 8. Ashland Ave., Chioago, Ul. January 13. u second-class •attar, Po« Office at New York, N. Y„ Act o* CqqgrcM at March 3d, 1879. „Glas Naroda". List slovenskih delavcev v Ameriki, kdajatelj in nrednik: Published by: FR. SAKSER, •09 Greenwich Street, New York, City. Na leto velja list ta Ameriko______..-$3.—, u pol leta......................... 1.50, T* Evropo za t* leto..........gld. 7.50, »• ii »» pol leta.......... gld. 3.75, • • M >9 tetrt leta......... gld. 1.80. V Evropo poitljamo list skupno dve Številki. „Glas Naroda" $WNf "rt- izhaja vsak in soboto. torek, Četrtek k-: ..GLAS NARODA" G,Voice or the People") WUI be Issued every Tuesday, Thoraday and Saturday. Subscription yearly Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 cen*«v. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne na-tianejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pli spremembi kraja naročnikov prosimo, ta se nam tudi prejšnje bivališče naznani, d* hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredit* naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City Telefon Cortlandt ^Rf Trije mrtvi. Blučaj je nanesel, da smo tekoir tega tedna poročali o smrti treb med ljudstvom poznanih mot. Omenjeni umrli niso bili ljudje kUrih imena bodo ta vse čase % knjigi zgodovine slovela. Oni tud niso na kteremkoli polju ustvarili kaj izvanrednega, da bi njihove ime slovelo po vsem svetu in pr ▼•eh ljudstvih. Vsega tega ni bilo opaziti pri onih, kteri so se te dn poslovili od iivljenja. Veadar jf p^ vsakdo iimed imenovanih dose gel slavo v krogih, v ktere je priš« ■lufiajno. Vsakdo iimed treh veli cih mrtvecev tega tedna je akušal da doseie vrhuneo svojpga poklica Oni io bili, ako »moremo njiho vim oboževateljem verovati, ljudje kteri so umrli t onem, kar so sma trali kot svojo nalogo in dolžnost Radi tega so bili tudi flasniki polni o življenju naših tr*h pokojnikov Toda kako rasliflno je bilo nji bovo življenje! Kako razlieDa je bila naloga, ktero si je stavil vsak do ismed njih. Kako različno j bilo ono, kar so s svojim delova-□jem storili za človeštvo I Z admiralom Sampsonom zgubili smo moža, čegar naloga ta d6bo njegovega življenja je bile teoretično in praktično gojiti ter pospeševati »nanstvo raidejanja Njegov poklio je bil ukrepiti vojnr brodovje njegove domovine. Nje gove želje so bile vojno orodje popolniti in pomnožiti On je sma tral za svojo nalogo razdejalno mo* svoje dežele dovesti na višino raz dejalnih moči drazih dežel, ali p* elednje v tem oziru celo prekositi On je bil ponosen, da je zamogel sebi v varstvo izročenim uČ9noem pripomoči do prepričanja, da mor« biti tudi njihov ponos in naloga ▼ službi njihove dežele uničevat) imetje druži h dežel ter ,, podanike* druiih držav pošiljati ii Življenje ▼ smrt. Živel je znanosti uničeva nja človeške sreče, umetnosti ras dejanja, krvavej vojski in boja. Vsemu temu je posvetil William T. Sampson svoje življenje. Ne tem polju je dosegel, Čeravno h ▼ oijem krogu svoje domovine •lavo, ktero opisujejo sedanji čas niki v dolzih člankih. Kar ai je Sampson smatral v dolžnost storiti v imenu države, fcr je skuial storiti drugi umrli v imenu oerkve. Nadškof Corrigan je posvetil ▼■o svojo eneržijo in vse svoje sna nje katolifikej cerkvi. Vse kar je storil, bilo je v prid in napredek oerkve. Vse kar je ukrenil, bilo je v blagor katoliške veroizpovesti. On si je dal nalogo, človeštvo, ktero M je oerkvenej organisaoiji odtu jilo, pridobiti zopet za cerkev ter okrepiti vero svojih vernikov. On je bil smrtni sovražnik vsega, kar bi samoglo vero oslabiti in kar bi omajalo ljudi v nadi na boljšo bo njegovimi lastnimi duhovni poja vil jeden, kteri je razuu o nadi na boljše življenje na drugem svetu propovedoval tudi o nadi za boljše Življenje na tem svetu; ko se je duhovnik McGlyn — sicer nerazločno — izrazil, da ima zatirano ljudstvo tudi pravico vpreti se; ko je učil, da je dolžnost človeštva čuvati in pospeševati ono, kar sma tra resničnim, čeravno mu mogočneži tega sveta to branijo; ko je končno ljudstvu pojasnil, da v mišljenju na drugi svet tudi tega Bveta ne sme pozabiti, in da imajo ljudje tudi pravico že na tem svetu biti srečni — bil je nadškof Corrigan prvi, kteri je svojemu duhovnu prepovedal propovedovati, in ko se mu to ni posrečilo, je duhovnika McGlynna izobčil iz čede 3vojib vernih in ga toliko časa zasledoval, dokler pater McG'ynn svojih pro-povedi ni preklical ter se vrnil na zaj le radi bornega kruha. To je bilo delo umrlega. Cerkev ukrepiti bila je njegova naloga, ktero je tndi vedno vestno izvršil Tretji naših mrtvih, F ranči t Bret Ha rte, ni bil mož države, niti cerkve. On je bil d lavec pisatelj in pesnik, ki je pisal, kar je videl in kar je doživel. — Resnično, on ni ničesar storil n& polju, na kterem si je pridobi Sampson slavo; vojska in vojni slava sta mu bili povsem ptuji; resnično je tudi, da Bret Harte n služil cerkvi, in da ni ničesar sto ril za razširjanje krščanstva. It vendar, ako bi imeli odgovarjati na vprašanje, kedo je bil naj večji od naših treh umrlih, ked< je za človeštvo več storil, mo* države, mož cerkvs, ali mož p^reBs, morali bi odgovcr'ti, da je v ten pogledu Brot Harte zaslužil lovo riko. Njegovi spisi razveseljevali so ne stotisoče ljudi. VeBelost njegovi! apisov je mnogim v njegovej žalo sti razvedrila in olajšala življenje. Oil je naprealiu kulture mnogo pripomogel in pomnožil duševrn bogastvo, ktero je >ast človeštva. Njegovo delo ostane. Delovanje Sampsona, kakor tud: ono Ccrr gana pa duševnemu bo gastvu človeštva ni ničesar koristilo. Njihovo Življenje ni bilo po «vefi uo napredku. Niti Sampson niti C rr gan nista za človeštvo storila t< liko kak^T Bret Harte i n radi tega bode spo min na slednjega živel v čl.veštvu, ko bodeta prvadva že davno pozab Ijena. 12 našiti DOTi toiowj n s Novi način mučenja Filipinih. \\ ashington, D. O., 8 maia. Voj no sodišGe v Manili b' de moralo v kratkem pn6eti b preiskavo uovega načina znanega mučenje ali ,,zdravljenja z vodo". Barbarskega čina je obdoli-jn stotuik James A Evans od 16 polka ko« ujice. Novi način mučenja opieuje preiskoval jo sodišče na sledeči na-*in : ,,Filipincu, kterega so vojaki odbral i za mučanje, so pred vsem zvezali ruke ob truplo. Putem bo ga postavili na lesma tla, ga udarili po kolenih tako, da je padel ua kar so ga zopet vzdignili in zo pet spustili na tla. Končno so mu dejali glavo v z vodo napolnjeno posodo.'4 Sodišče je pronašlo več tacih alu*ajev. Radovedni smo, kaki na Jini mučenja bodo prišli še na d&n Anglo-boerska vojna. Kitchen r-rjevo poročilo. London, 8 maja chener brzojavlja, da je v včerajšnjih bojih padlo 10B->ercev, 221 je bilo vjetih; danes je bil jeden usmr-ten in 34 ranjenih. Oklopni vlak, kteri je včeraj vozil iz Pretorije v Petersburg padel je raz tir. Jeden častnik in devet ojakov je bilo uamrtenih. a ima že lepo Število drnStvenikov. Rojakom v toka žsjpj nfrU'ci priporočam uuvu arustv , uiudo naj ne 'soiu ii 1-J.9 pr.,.ke v prist p k t -General Kit- mu društvu saj vendar vsakdo Dopisi. 4 a via- doflnost po smrti. To so razlogi, da je vedno in vselej nastopil proti onim, kteri so ugovarjali njegovim nazorom. Ko se je v njegovej lastnej škofiji pojavilo od njegovih nasorov različno prepričanje; ko se je med otoku Mindanao da mir. Washington, D. C., 8. maja General Davis poroča o položaju na jtoku M ndanao, da tamkaj vlada iiir. Odkar so vjeti Morcti ušli, se sovražnosti niso obnovile. Morots niso razdejali brzojavne zveze, dasi ravno bi to lahko storili. Dn£ 8. t. m. pr šli so glavar Rinini Tam tjai'ga in več drurh domačinov t ameriški tabor. Sultan Gsnasi je naznanil, da je bil glavar Bajan tismrten, in da so tudi njegovi judje usmrteni a i pa razkropljeni. Radi t°ga je general Davis odredil preiskavo. Rtnjenoi se počutijo dobro. Steelton, Pa, 6. maja. Pet Hrvatov mrtvih in pet druzih strašno opečeni h.) Včeraj zveier se je v rudotopilni ci št. 12 v ».Pennsylvania Steel Work" velikanska posoda raztop ljenega železa razlila na zdolaj delajoče ljudi. Delalo je na osede-poluem prostoru Bkupno 17 moi veCinoma Hrvatov, od kterih je =?den baje prvikrat delal v Ameriki. Nadzornik delavcev, kterega naloga bi morala biti razun priganja k delu tudi skrb za telesno varnost svojih podložnih, je baje v slednjem trenotku zakričal; nLook out!" toda bilo je prepozno, kajti samo ^t rim Be je posrečilo skočiti iz nevarnega obhžja. V istem hipu se ie razlila velikanska množina razto pljene rude na nesrečne delavce Prizor je bil tako grozovit, da iste ^a ni megoče popisati. Ko se je iunečno sodelavcem posrečilo pri skočiti na pomoč, bil je Jeremija Jurev č že mrtev in njegovo telo do kesti ožgauo. Vsi drugi nesreč niki so bili sicer še Živi, toda ne steri izmed njih bo tako hudo ope ieni, da ie bilo takoj videti, da ne morejo dolgo živeti. Janko Maro Moio Gat^s, Mike Muza in Aleksander RadjanBki so umrl fcmalu' potem v bolnišnici, kamor so jih prepeljali. Pos&hno na ro kah in nogah hudo opečeni so bili bledeči: Martin Peršen, Ivan Tot Josip Tot, Ivan Miločič in Jure Jeranovič. Ostali trije pa so le ne znatno ožgani. Nesreča je ena naigrozovit^jfiih kar ge jih je prip^t lo kedaj v tukaj šnj-.h t -varnah Dva zdravnika sta hila takoj na licu mesta s svojim pomočniiu. Obvezali g -; nesrečnike kolikor se je namreč dalo in j h po oem z ambulanoo odvedli v by-wc Rev. Francis J Ažbe, slovenBk iupnik je nemudoma prihit-1 bolnico ter umirajočim delil tolaž bo katoliške cerkve. Pitcairn, Pa , 8. maja Dopisi iz našega kraja so bele vrane v nam priljubljenem listo ,,Glas Naroda zato Vas prosim g. urednik, da mi dovolite malo prostora. MarBikteremu rojaku je znan precej visok hrib z imenom Goblishnob. Tukaj bo se Slovenci naselili pred sedmimi leti in tako se nas je nabralo lepo število, ali se daj smo pričeli cdbajati in kakor razmere kažejo kmalu ne bode no benega več tukaj. Delamo v pre megokopih, ki ao laBt družbe New York, Cleveland, Pittsburg Co. nas večina dela v rovu št. 4, in te ga smo skoraj do cela uničili. Mi nolo leto nas je bilo okolu 400 i rovu, a sedaj nas je komaj še 160 Po zimi je zmanjkoval proBtor io naš bos je pričel siliti po tri na anem prostoru, ali od treh je goto vo eden odšel drugam dela iskati šddaj upam, da bodemo oni, k smo Še ostali pri tej družbi, imeli dovolj dela, kajti pred kratkem so pričeli odpirati nov premogokop toda od tukaj je oddaljen kake 4 milje, to je pri Turtle Osrecu. Delo imamo vedno stalno in ne poznamo štapanja. Vsakdo si zamore nekaj prihraniti, ako ima le količkaj veselja do dela. Od prvo omenjenega kraja ae bodemo morali pa preseliti, ker od tukaj nam je predaleč hoditi na delo v nove rove. Kadar se bodemo popolnoma od tukaj if. selili, bodem že poučil. Omeniti moram Še, da med nami tu bivajočimi Slovenoi vlada sloga in mir; zato smo se zjedtnili ■ Slovenoi v Braddocku in ustanovili kupno novo društvo »v. Alojzija, ktero spada k J. 8. K. Jednoti. Društvo j« komaj staro dva meieoa, sprevidi kako Kuiistna so nam pod porna društva. K sklep u srčni pozdra? rojakom in čitateljem t'ga lista; Vam g. urednik pa želim obilo vspoha. Anten Zotlar. So. Chicago, III, 6. maja. Naša cerkvena občina sv. Jurija je imela v petek zvečer to je 2 maia glavno zborovanje v Casino dvorani. R*v. Ivan Plevuik je otvoril zborovanje in naznanil, da bo odborniki kupili prostor za cerkev na 95. ulici in Ave. M , na kterem še dolgujemo $2S7, gotovine v blagaj-nici je 8130, to je čisti donesek ve-selice od dne 27. aprila; sklenili smo, da Be ta svota plača na dolg za prostor. Izvoljen je bil novi cerkveni odbor .za eno leto, aii do časa dokler dobimo svojega duhovnika, izvoljeni so bili: Josij Ban, Jan« Mavr, Frank Medosh Frank Spolar, Geo Laich, Josij. Gradišar. Tem je dana vsa pravi ca, da delujejo za napredek našf oerkve in ei med seboj izvolijo po trebni odbor. Dn * 5. maja je imel novi cerkveni odbor svojo prvo zbo rovanje, pri kterem bo med sebo izvolili odbor in sicer : Frank Me dosh, predsednikom; Josip Ban. tajnikom ; Gao Laich, blagajnikom ; nadzornikom: J sip Gradišar, Ja aez Mavz in Frank Spolar. B,a gajnik ima položiti 8300 jamstvi (bonda); odbomiške seje bodo vsak ponedeljek zvečer ; za preskrbljenjt duhovnika sta bila izvoljena: Fr. Medosh in Geo Laich s pomočjo Rev. Irau Pievnika žap ilka c r-*ve sv Štefana. Odborniki b do pričeli nabirati darove za cerkev in rojake pros;m, da naj jih nikar ne dpravljajo s praznimi rokam', ka kor hitro se tsabeie potrebni sklad, bodemo pričeli graditi cerkev. Po zdrav rojakom v imenu odbora. Frank Medosh, predsednik. Eveleth, Minn., 4. ma a. Pri nas se je dogodila dne 2. mf.ja zvečer v AdaT\s rudniku štev 4 ne sreča. Omenjeni dan zvečer je šsl •jaš rojak Anton Ule zdrav na delo, ali dve ure kasnej« bo ga vo-< vi v rovu s tako silo strnili, da je d u-gi dan, to je 3 maja zjutraj o^ 7 ari že zdih >il bvojo dulo. Poko/.iik je bil doma iz L okraj L^ent^c na Notrajakem; star je bil 30 let. v Ameriko je pr šel pred tre-mi leti in ves čas d~lal v A-hms rudniku. V stari domovini zapu šča mater, sestro in brata. Pokojnik je bil ud društva Sladko sme Jezus štev. 25, in ob emem član Jugoslovanske Katol. Jednote, pri društvu je bil komaj d?a meseca Pogreb ae je vršil dne 5. maja. Naj v miru počiva. Dala je pri nas precej veliko, tudi ljudi je dosti; zaslužek ni ravno slab, a trdo je potreba delati. Podrav rojakom po širnej Ameriki tebi ljubi mi „Glas Naroda" pa želim obilo vspeha. Gašpar Mihelič Ogden, Utah. 5. maja Rojakom širom Amerike nazna njam, da imemo tukaj v Ogden na tisoče pestopačev, ker se vsakdo ogiba dela, kterega pa je inače v izobilju. Navadni delavec zasluži od $200 do 250 na mesec Dela se radi tega večinoma izegibljejo, ker jih delodajalci preveč silijo k deiu. Največ dela je pri železnicah do-čim je v rovih le težko dobiti delo. Razun Slovencev, živi tukaj tudi kacih 300 Hrvatov, ktere pa delodajalci radi neznanja angleščine najbolj izkoriščajo. Za nje se nihče ne pobriga, dočim stara domovina ali njihov rojstni kraj zanje ničesar ne stori; oni celo v materinščini ne znajo pisati in brati. (O samomoru Josip Valentinčiča smo ie poročali ) Pozdrav rojakom. Frank Prvajne Tri nove države. Washington, 9. maja. Predlog za spremenitev teritorijev Arizona, New M-xioo in Oklahoma v države, je zastopniška zbornica sprejela. Predlog, naj ae teritorija New Me-xioo in Arizona zjedinita in imenujeta Montezuma, so a 106 proti 28 glasoyom zavrgli. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo" sv. Barbare v Forest City, - - Pennsylvania: ■ ODBORNIKI: John Dražler, predsednik; John Telban, I. tajnik; Alojz Kres, podpredsednik; Antox Trklc, II. ta nik- Martin Muhič, blagajnik. , GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: JoiBF Zalar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jaeob Terče£ Dopiai uaj ae pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glaailo „GLAS NARODA14. Radi tatvine $19 v 18ietno ječo Pri m wyorSkem nadsod šču obhodil je dne 9. t m sedaik Scott iamorca JaraeB Moore, kteri jf ukradel 819 in jeden revolver v 181etno ječo. Tako stroge sodbe se Jialo tatvino, do sedaj še ni irreklo ai jedno sodišče. Da je James Moore ukradel pol miljona dolarjev dobil bi k večjem osemlet in bi bil končao še oproščen. Delavke truetove tobačne tovarne zopet bežale. Philadelphia, Pa , 7. maja. Že v drugič tekom jednfga tedna nastala je med delavkami trnstove tobačne tovarne na 10. ulici in Wash ingtou Ave. razburjenost io1 kakor zadnjič, tako so tudi §fdaj skušala dekleta na vsaki način r*-§iti se i« poslopja. K sreči pa sedaj1 ni bil nibče ranjen, kakor minolo)mu občinstvu aredo k > je bilo esem deklet usmr-tenib R .izbu^jeno&t med de ;lfti je nastala vsled smešnega obnašanja nocpg« g^ca, kteri je bil nastavljen, da razveseljuje dekleta pri delu. Radi njegovega obnašanja se je neka delavka tako smejala, da se je onesvestila. Radi te nezgode bo pričele dekleta na strani bežati Delovodja Lapp*^ je bil v dvorani in je pričel na vgi grlo kri7at;, naj se dekleta vsedejo na svoje prostore, kar so slednje tudi st ni^. Potem je godec zopet veselo igral in dekleta so pričela zopet z d^lom. Pol ure kasneje so Be štiri delavke onesvestile. Dekleta, ktere so pričele prve bežati, §o delodajalci odslovili in zajedno zapretili, da bodo v nadalje vsako d^kle, ktera bode pričela brez vzroka bežati, odslovili. Pričeli z delom. Altoona, Pa., 9. maja. Tritiioč premogarjev „ Western Coal 6t Coke Co.", kteri bo nekaj časa štrajkali, pričelo je danes zopet z delom, ker so s podjetniki sklenili kompromis. 2* i Naravna kalifornijska vina na prodaj. Oobro črno vino po 50 do 60 ct. galon b p' sodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon b posodo vred. 'zvrstnatropavica od $2 50-$3.00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ae naroča, ker manje količine na morem razpošiljati. Zajedno z n*» fočilom uaj gg. naročuik aopošlejo denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Hllz. Radovich^ 702 Vermont St. San Francisco.CaL Math. Grahek, 1201—1203 0or. Mesa in Santa Fee Ive., PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijskeia Masa in železnine ; v: zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v staro domovino najcereje in najhitreje ter sem v zve2i z sp. Fr. Sakser-jem v New Yorkii. , Za obilen obisk priporoča MATH. G3AHEK, lastnik. Na električnem stolu. Boston, Mass., 7. maja. Včeraj zjutraj 40 minnt po polanoči so v državnem zaporu v Charlestownu usmrtili na elaktričnem atolu John D. Cas6elsa. Pred električnim stolom je obsojeneo pokleknil in molil. Pri prvem električnem vdarcu j« bil CaBsela, kteri je v februvariju 1901 umoril goBpico Mary Lane, mrtev. Tekmovanje proti Rockefellerju. Chicago, 111., 8. maja. Neki angleški sindikat namerava ustanovi ti petrolejsko druibo z glavnico 1C milijonov dolalarjev. Družba bod-tekmovala b „8tandard Oil Co. Ko bode razdelitev delnic vrejene, bode drniba svojo glavnioo podvojila. Sindiaatu se bodo pridrul le vse družbe, ktere niso tjedinjene b ,.Standard Oil Co Drag soprog. Denver, Colo., 8. maja. Gospej Mabel D. Piggott iz Philadalphije prisodilo je tukajšnje sodišče 50 ti« aoč dolarjev odškodnine, ktero jej mora plačati njena lepa nečakinja Charlota Wheeler Byran, ker jej je izneverila njenega soproga H-inry Herbert Piggotta, bivštga odvetni ka v Pniladelphiji. Pred letom dni ;e Henry b svojo nečakinjo všel, se ločil od svoje aoproge in ae poroči) nečakinjo. Varana soproga je lju oečej se dvojici aledila in toiil* za oeljivo nečakinjo, ktera jej vzela soproga in lju1 ezen. Plazovi v British ColumblJI. Kaslo, B C , 9. maja. Pol o,i.je j rok plaz vtrgal Be je vfteraj na gorovju blizo waBhingtonskih rud nikov. Rudar John Douglas je bil na mestu usmrten, dva sta ranjena. .. Svoji k svojimi , Podpisani Be priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj ▼ kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fin« smodke. Naznanjam tudi, da pošiljam da-narje v staro domovino po nizktj oeni in Bem v zvezi z g. Pr. 8akB«r-jam. S spoštovanjem % Martin Verzuh, ^ osip Losar v East Helena, Morši priporoča svoje grocerljsko blago kakor tudi OBLKKO, OBUVALa i,a možke, ženske in otroke. Daliei VTNOf FINE SMO DUE in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRAY? ,,Germanic" potniki. ,,L* Lorraine' Kretanje pamikov. V New York dospeli i 8 maja iz Liverpool* s 767 9. maja iz Havre. Doipetl l«ft)ot .,St. Paul" iz Southamptona. ,,Kiau-Tschiau" iz Hamburga. ..Astoria" iz Glasgowa. „Trave" iz Genove. ,, Vaderland" iz Antwerpens. ,,L* Champagne" iz Havre. ,,Saxonia" iz Liverpoola. ,,Kaiser Wilhelra der Grosse" It Bremen*. „Friedrich der Grosse" iz Bremena. Odplj »U aoi „Etlu.>pia" IO. maja v Glasgow. „Lui-ania" 10. maja ▼ Liverpool. „RoiTi:rdam" 10. maja v Rotterdam. O d p] j all b od o 1 ..Pat. 'cia" 13. maja j Hamburg. ..Soulbwark" 14. maja v Antwerpen. „Geriti!inic" 14. maja v Liverpool. ,,St. 1'aul" 14* maja j Southampton. 15. maja y Bremen. ,La Lonaine'4 15. maja v Havre. ,Astoria'* 17. maja v Glasgow. ,,Saxonia" 17. maia r Liverpool. .Noordam" 17. maja v Rotterdam. ,.Trave" »7. maja v Genovo. „Graf Waldereee" 20. maja v Hamourg. t,Vaderland*" 21. maja v Antwerpen. „St. Louis" ai. maja v Southampton ,,Fri'drich der Gross:" 22. maja v Bremen. „Auguste Victoria" 22 maja v Hamburg. „La Touraine" a». maja v Havre. MAnchoria" 24. maja v Glasgow. ,,Campania" 24 maja y LiverpooL ,Statendam" 24 maja v Rotterdam, Jugoslovanska Katoliška Jednota. | ^ Inkorporirana due 24. jauuvarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik; John Habjak, Bos 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokab, Box 371, Ely, Minn.; I. tajnik: JoiBF Aosift, Box 266, Ely, Minnesota ; II. ,, John LovSin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivan Govia, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike ZuniG, 481-7th St., Calumet, Mich.; Josip Gobišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Kebžišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Gkbm, 1103 Cherry Alley, Braddock. Pa. F ban a Vlahovič, 1202 S. 13th St., Omaha, Nebr. Dopisi naj se blagovolijo poiiljati na 1. tajnika: Joe Agnift. Box 266, Ely, Minn., po svojem iastopniku in nobenem drugem. Denarne poSiljatve naj se poSljejo blagajniku: Ivan Govže, Box 105, lily, Minn , in po avojem pret°ku Stirimesečnega dopusta prevzel bode K ikor je dosedaj mano, ratdejali tr iosesti. V Pultavskej guberniji b.l *o izgredi mnogo večji, kajti tam so razdejali posesti 48 posestoikov Vstaje se je udeležilo 30.000 kme tovalcev. Končno po prelivanju skoraj ne d ;!žne krvi so kozaki napravili zo p >t red. Knes Obolenskij, governer v Harkovu, je ukazal priti uporni tom najstrožje postopati. Rusija ukazuje Kitajskej. Shanghai, 8. maja. Kitajski ge-»eral Tartarov, Tseng Tschi, ki je >il svoj čas poveljnik v Mandžuriji u kterega je vlada ukazala zapreti, ie bil danes vsled dvornega ukaza *proSčen in je zadobil zopet svoje testi. Generala so zaprli, ker je •klenil z Rusi tajno pogodb}, prot eterej so južni podkralji protestirali. Is tega je rasvidno, kako velik ie vpljiv Ruiije na Kitajskem, kajti ^neral ne bi bil oproSčen, da ni to ukazala Rusija Kitajskej. Ako trdi-no, da je postala Maudžurija za 'edno ruska last, se nikakor ne motimo. Vesti iz Alaske. Port Townsend, Wash., 8. maja. ts Skaguaya, Alaska, prišla sta semkaj parnika„S-tattle" in „Delphin". Potniki nasuanjajo, da je v White Hrse pokrajini vse polno brezposelnih, kteri trpe veliko pomanjkanje. Večina njih prišlo je v Ska-guay bres vseh potrebščin. V imenovane} pokrajini niso dobili dela in njihovo stsnje je od dne do dne slabeje. Is Dawson City se poročs, da se ie vsled vlaioega vremena pričel sneg tajati, radi česar je v okolioi □astala povodenj. S pranjem slata •o pričeli; v nakopanej zemlji je *a 110,00 J.C 00 do $12,000 000 slata. Drobnosti. Gg. naročnike, kteri za letos Se niso nikake naročnine dopo-slali, opominjamo, da to kmalu poravnajo, drugače bodemo morali nadaljno poSiljanje lista drugi teden ustaviti. Upravništvo. V staro domovino s^ Be podali HVank Starkel iz Shebf ygona, Wis v Rečico; John Štajer iz Ely Vl;nn , v Črnomelj; Ive Murgelj iz Ely, Minn., v Jablane; George Kuzrn* iz Ely, Minn, v Z s^nče; Ger-rge Anžev iz E\v Minn Dobliče; Ive JoSič iz Ely, Minn., v Pristavo; Frank GovSe iz Ely, Minn., v Dolenje Polje; Ive Sekula s soprogo iz E'y, Minn., v Jurno Vas; J< hn Lnkšič iz E y, Minn., v Jamo Vas: Ivan Milkovič ix Ely, Minn , v črnomel:; .Toe Robek i« ResBemera, Pa., v Št. Jernej; Marija Fereučak iz Chicago, 111., v BorSt pri Krškem ; John Tovželj iz Pitts burga, Pa., v Rakitno; John Mo-ravec, Marija Muravec in John Sttfanec iz Steeltona, Pa, v Sve-iake pri Metliki; Ivan Gustin iz Steeltona, Pa., v Vrškovce pri \Ietliki; Frank KnausB iz Auna-conde, Mout, v Otavce pri Ribnici; Bartol Preuc iz Memphis, Tenn., v C^aber ; John Dolcst, Josip Čjsnik in M.hael Fatur iz Trinidad, Colo., t Knežak ; Ignacij, Julija in Hugo Tancig iz Calumeta, Mich , v Metli-io ; FraL.kKt.afM, Valeutin Žurga, Anton Ožbalt in Gregor Tušek iz Mobile, Ala., v Zamost; Anten Maurin iz Mobile, Ala., v Prezid; Frank Truden iz Mobile, Ala., v Babjepolje pri L^iu ; Josip Žagar iz M jbile, Ala, v Gur. Travo: John Mlakar iz Mobile, Ala., v Stan kot; Frank Kanzlarič iz Mobile, A'a., v Fužine; T^mo Grenko iz Mobile, 4.1a., v Pr-ljen; Ljudev;t Mlakar iz Mobile, Ala., v Travo; Teodor Telbovič iz Dolphin, Va., v Gabro-mirje na Hrvatskem ; Frank Gosar iz Cleveland*, 0., na Vič pri Ljubljani ; George Jakopin z rjdbino i« Puritan, Pa, v L ubljano; Johi> Pavlič iz PittBburga, Pa , v Novo pri Rakeku; Frank Končnik iz Bessemer, Pa., v Ribnico na šta jerskem ; Josip Pajn;č iz Memphis, Teun., v Levo; J^sip Prah \i Th -mas, W. Va , v Š:. J rnej; Josip Vidmar iz Mineral, Kans , v Si pe pri Ljubljani; Matija Fink iz Diamondviile, Wyo., v Prekope; Ignac Skinder iz Diamondville. VVyo , v Jernej; .Tjsip Šparovič »z Indianapolis, Iud., v TV;iko vedo; \nton Gr g<->r? * od ravnotam v Dolenjo Vaa; Florjan Strašjer iz Willock, Pa., v.Veliko L)kr; Frank Lipovec iz Willocka, Pa., v Borov-jico; J >ha L >7.ar in Jchu Račič ij C evnlanda, O., v Krško Vas; P ter šercelj, Anton P j=) in Ivan Kovač z Memphis, Tenn., v Kočevje; Jo *ip Matjašič iz Steeltona, Pa , v Ljubljano. * » • Po Vipavskem (Kranjskem) so meli 23 aprila pop. nevihto s gromom, bliskom in točo. Toča je oila debela kakor lešniki ter je napravila obilo Škode. Streljali bo proti toči le v Btidanjah. Občinski tajnik Ferjančič Be je pri tem znatno opekel. * * • Dr. Krstič, ta zloglasni agitator laške stranke v Istri in urednik ,,Prave Naše Slcg/4, j^ stal pred tržaško p roto, obtožen razžaljenja časti potom tiska, ker je načelniku v Voloskem Iv. Podmeniku očital kazniva dejanja, da je pred 4 let kot načelnik rr^žn;ške postaje ukradel palico, vredno 20 g)d , in ga poživljal, naj ga toži, ker sicei ga ovadi oa. Iz razprave pa se jt dokazalo, da so bile Krstičive trdit ve neosnovane in porota je obsodiL Krstiča na 3 mesece v zapor. * * * Izredni dokaz. Ic Moskve se poroča, da se je tamkaj nedavno pri sodišču tožil i z vošči k An rej Olejnik starega Bolgara Petra Dučo rad tatvine 16 rubljev. Dučo je prise gel, da je nedolžen, toda Olejnik mu je dejal: ,,Ako si v resnici nedolžen, pDtem se vsedi na sakarjeno p-č". Neobotavljaj-«, vsedel se je Dučo, da dokaže svojo nedolžnost, na peč in sadobil strašne opekline Da se pa Olejnik popolnoma pre priča o DuČotovf j nedolžnosti, npra-šal je neko čarovnico, kaj ona c njem misli. Slednja je dejala, da je Dučo nedolžen. Na to je tožnik pokleknil pred opečenim mučeni kom in mu ponudil dva rublja sa odškodnino. Dučo mu je veliko dnino oprostil, na kar so ga odpe ljali v bolnico, kjer je sicer osdra val, vendar pa bode ostal za vte življenje pohabljen. Cavaileria Rusticana. R^parMu solino, kterega sedaj sodijo v mestu Luca, nagovarja svoje sodnike s „plemenita gospoda" in trdi, da je tudi on plemenite krvi. M-:- gi trdijo, da je slaboumen. Šdst zdrav nikov ga preiskuje, da deženejo j* li pameten ali neumen in 180 prič bode zaslišanih. Na potu v Luco je spremljevalo Musolina 50 kara-bi nijerjev. Tudi v Lucca ga dobro stražijo, konjeniki morajo celo po okolici patrolirati. * * * Ustrelil se je z revolverjem v teoce 2lletni prostovoljec Anton Jerič v Trtu. Zdravnik, kterega so bitr > poklicali, je m^gel konstati-rati le smrt. * * * Kralj Albanije in Epira Koncem miu<_l-*ga tedna pojavil se je v Rimu neki princ imenom Aladro Castrioto, v kterem je rimska , V ce della Verita" našla starega zna: f"1 Leta 1870 prišel je namreč v Rir neki del Prato iz Neapulja, kteri je trdil, da je princ Skenderbeg, in ki 83 je dal slikati v onjentalskih uni-ormah. Predno je pa zamogel kaj storiti sa svoj cilj, ga je papeževa policija ivgnala. Dva leti kasceje prišel je isti , princ" v Paris, kjer »e je imenoval Jurij Kaštrijda Skenderbeg, potomec kraljev Epirs in Albanije, princ Crojanski, vojvoda di Pietro, rimski pstricij itd , ter se je nastanil v krasnej h Si na Avenue da i' Opera. Večkrat je priredil velike sprejeme ter je delil rasne redove. Pri njemu so se večkrat sešli izredni gostje, na pr. kralj patagonski, kralj pokrajinf Motqu.trs, armenski princ Maka-rijanc, merokanski princ Abda'ab (iueooari itd. Med tem ko trdi i rimsko časopisje, da je albanski princ navadui goljuf, je pariška .Franc is", mnenja da je tajni gost, v resnici princ Kaširijota Šken lerbeg. 3s KAISER WILHELM DER CROSSE od pljuje i 7. New Yorka v torek dne 20. maja ol> lO. uri. trn- Pljuje samo 6 dni. Parobrodne listke je dobiti pri: Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York. Smešnice. Srečna r o k a. 8opr, g (kteri je dobil saušuico od svoje žene): -,In sa to roko sem nekoč prcsill" Najnovejše. A : „ Je li res goBpod Z tnik, da ste se že od tretje ^ce ločih?'4 — B : .,Š9 več n*g d treh 1 Moje bivše soproge sf ravno kar vstanovile ,,društvo biv šib Ž tnikovih žei 4' ! •« B a h a č (kterega je povozil kole sar): , G spod, vi ste ravnokai povozili milijonarja!" — Kolesar: »Končno je vendar le res, kar pravijo ljudje, namreč, da leži denar na uiici, samo, da ga ljudje ne vidijo 1" Skrajna lenoba. A.: ,, Čemu pa ničesar ne delaš? Vsak člo vek mora Bplošnosti koristiti, ali t: ni znan pregovor, da delo sladi življenje 1" — B.: ,,Rivnotoj<-vzrok, da ne delam, kajti imel sem že sladkorno bolezen.'1 Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20 45 in k temu se 15 oau lov za poštnino ker mora biti de-iarna pe*ip»tev registrirava. Vabilo na PLESNO VESELICO, ktero priredi slov, podp. društvo s?. Alojzija Stev. 19 J. 8. K. J. v soboto dne 17. maja 1902 / Excdlsior dvorani 9. Schwartta Cor. 10th Ave. & Wine St , LORAIN, OHIO. Začetek ob 7. uri zvečer. Vstopnina 25 ct , dru#tva z dru Hvenimi znamenji so prcBti K obilni udeležbi vabi ODBOR DRUŠTVO SV. TR0JICL, it. 82 N. H. Z., ▼ PUEBLO, COLO., ima svoje redne seje rsaku nedeljo po 15 dnevu v mesecu. Odborniki: Anton Pl-4e, predsednik; D»-niel. Badatovič, podpredsednik; Mark« M. Stepan, I. tajnik; Marko Relit, II. ujnik; Martin GerŠit, blagajnik; John Plut, predsednik bolniškega odbora, stanuje 1219 Soutb Santa Fe Avenue, Pueblo, Col*. Podpisani naznanjam, da sem na Ely, Minn., otvoril svoj Potrdilo Hišni gospodar: ,,V mojej hiši stanujejo ljudje ka korvraju' — „Stauovnik: |e istiua, jaz posnam nekoga, kterega ste nedavno zapodili iz stanovanja." Tudi mogoče. Go*t (na zapadu): ,,P*čenca je pa selo trda." — Gostilničar: ,.Mogoče ste pa dobili, kos cowbiyevega sedla." Pre zdravo. A.: „Ali je srak tukaj sdrav, gospod sdravnik?" — ,.Gotovo, milcstljiva I Tukaj sa morete v kratkem času postati 100 tet stari 1" v kterem vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, pro dajam tudi domače in importirane smodke. Dalje naznanjam rojakom, da po-šilj am denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postre žem v druzih zadevah glede vožnjih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v Ftaro domovi no. Z veleštovaujem Ivan Govže, saloonar. POSESTVO NA PRODAJ. Hiša s tremi s bami, lep » okoli: tasaieno z mladim drevjem in orb semlje je na prodaj. Pripravno je za 6 boardarjev. C-na je F800 To v okolici so pr^mogokopi, v kterib vedno dobro dela. Prodam zato ier mi je mož pobegnil in se ne morem sama ukvarjati z otroci t^i boaderji. Večpovč: (lOmj) Marija Kodrič, P. O. B x 136 Imp-rial, Pa. i-t-i-i-i-i-M 1111 r i-M-r-i"H'i-'H"t SLOVENSKA Pratika za leto 190» je dobiti po 10 centov komad. (.6LAS NARODA", Marsikomu je znano, da Be velike 'ovarne Westinghcuse Works nahajajo v East Pittsborgu, Pa., tam >a ima p«.»dpisani lepo urejeni St. Charles Hotel, v kterem teči izvrstno pivo, vin« II whiskey, kakor tudi prodaja due domače in importirane smotka. Ako kdo v ta kraj pride, naj me obišče. Oh as. Božič, posestnik St. Charles Hetela, East Pittsburg, Pa. Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo prodajalnico, v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mize, stole, peči in vsakovrstno 2» teznino. Dalje oskrbujem tudi in odredim vse potrebno sa nje-preskrbim krste in kar spada v fr stroko. Govori se tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem M. E, GLEASONp ELY, MINN. t* I 1 1 1 M I ++ + ♦+ ♦ 1 M H >m Slovensko -amerikanski KOLEDAR za I. 1902 ie dobiti samo še elegantno vezani za 40 centov. <"M 1111111 11 111111 > 1» T1KET ZA PAROBKOD ALI ŽELEZNICO je najbolj* kupiti pri FKANK SA KSERJU o Greenwich Str., New York. Na kolodvor te pride iskati sprem na parnik; preskrbi CEV.' in snaino BIVALIŠČE. Vse prednosti so r'obiti pri njem. Ze.to naj se vsak Slove tec in Slovenka na njega oSrne. Brzojavite k ?daj in na kteri kolodvor pridete ▼ New York, ali ga pa pokličite na telefon 3795 Cortlandt in potem slovensko govorite. Mala s m o t a. Gospodinja (kuharici): ,, Povejte mi Naoi, cjeje iskati vsrok vaše žalosti?' — Nani: „Pri 14. sotniji!" Smola. Tat (kratkoviden): „Za Boga, sedaj sem vlomil mtsto v banko v — ječo!"* KJE JE? Frank K e r i i i n i k, doma ir Gorenje vasi pri Slcofji Loki. pred 15 meseci je delal v Mountain Side Coal Mine, Mont. Za njegov naslov ki rad zvedel: John Tanchar, Fl»reata, Colo. (lOmj) MATIJA POGORELO, prodajalko v, Ttrmc, ih&nov in drugs slatnine. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig poiiljam poitnine proste. Pilite po-nj 1 Cene uram so naslednje: Nikel are 7 Jewels |6.oo| Boss case so let garancije 15 Jewels Waltham $9.00 16 size 7 Jewels >15.00 Srebrne are z enim „ 15 „ fis.oo pokrovom • flZ.oo Boss cue 2$ let garancije z 3 pokrovoma c- 16 size 7 Jewels $35.00 in viijf. .» I7 ,, f^o.oo V svoj i malo'1 mam tudl Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvali. CENA : V kuverti kuvert in papirja - |o. 15 V ikatlji 3 ducata,, „ $0.35 0.60 O.75 Opomba, Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Knl-rsovjc pri n-itetih arah je Elgin ali Waltham, kakorlnega kdor leli. Blago pošilj?r. ^ txpi«* C. U. L. ar Vsa MOJI BLAGO JE GAkANTISAMOt tba Naslov v naročbo knjig je napraviti: M. P0G0RELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. t^T Naročila iz., vire in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej"po-šiljajo pod naslovom: Math. Pogorelo. Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. Kje js? John F 1 e k, doma iz Doblič pri Čruom pred 3 leti je bil.na Ely. M ion. Kdor ro jtk 7v ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: ^tefan Banovetz, Bo* lOjj, Ely, M..nn., ali ,,Glas Naroda4'. [iTnj] Naravno rudeče vino iz Concord grozdja gaiona velja 3-3 ct, ako se kupi sod od 50 gal. To vino^je povsem naravno in ni ponarejeno ali zbrozgano. Uzorce pošiljam na zahtevo. Moj naslov je: ADAM BECKER, 440 Groonwich Si, Now York. Izpoved Laponca. * (Konec) Pripljluli imo areGno ▼ Kriatija-nijo, kjer imo itali copet osem dni. V tem fiaaa sem vedno dvcmil in se ■am ■ seboj posvetoval, naj bi li ftel k glavnemu ravnatelju Peterse na in mu nainanil dogodek o oso-depolnem zaboja. Pri tem sem pa ▼edno mislil na obljubo, ktero sem dal Alitau in poleg tega pa tudi nisem vedel, kako bode glavni ravna telj o stvari mislil in sem raje molčal. nGoteborg" je s blagom »o-pet napolnjena do sadnjfga prostora in tudi kajite so bile oddane Priftel sem srefino v New York in sopet sre&no 6ez ocean nazaj v Kri stijanijo. Tukaj, ko smo ladijo vsidrali, de jal mi je jeden ravnatelje/, da želi glavni ravnatelj Pntersen nemudo sna s menoj govoriti. Ko sem ga v njegovem uradu obiskal, sprejel me je nekako razburjeno. „Cajte, dragi kapitan, opraviti imamo z izrednim slučajem, kteri seje pripetil z nekim zabojem, kterega ste vi na vaSem predzadnjem potovanju vzeli seboj v Ameriko, in v kterem so bili dragi deli strojev Zaboj je ns potu brez sledu zginol. Zavarovan je bil s sveto sto krcn namreč pri nas ; raiun tega pa tud pri treh angleških, jedn^j norve-•kej in jednej nemdkej zavarovalnej družbi in sicer za tolike Bvote, da bodo morale doti&ne dražbe plakat odškodnino v skupnem znesku osamdesettisofi kron. Dobil sem Vc6 p aaianih vpraSanj, a kterimi nas doti&ne družbe prosijo za pojasni ter izrednega slučaja. Končno se nai ta stvar ne tiče mnogo in zguba tavarovalnih družb nam ni mari. Vendar je pa stvar zelo kočljiva. Človek bi skoraj moral misliti, da imamo opraviti s prevaro, kajti ▼sekako je Godno, da je zaboj prt tolikih zavarovalnih družbah za tako vis ke s vote zavarovan, in da se baš ta zaboj zgubil. Tisodere po tiljatve, ktf-ri^e voiil ..Goteborg" v New York, prišle so vse na • je mesto, baš oni zaboj manjka. Zavarovalnim družbam moramo Tsekako nekaj naznaniti, ker drugače zgubimo pri njih zaupanje." Velikim začudenjem poslušal sem nasnanilo glavnega ravnatelja To raj je vendar lopov speljal mene in Olsena na led in midva sva mu celo sama pomagala zaboj zagnati v morje. Bil sem docela prepri6an, da ▼ zaboju ni bilo nikacega raz-streljiva in sem obžaloval, da svojega dogodka nisem takoj naznanil glavnemu ravnatelju. „Gospod ravnatelj," dejal sem jas, ,,vse vam bodem naznanil. Vendar mi pa dovolite, da pozo-Tem prvega častnika Olsena, kajti on je bil priča vsemu dogodku 41 Uro kasneje sva Olsen in jaz ostavila urad glavnega ravnatelja, kajti stvar je bila v reuu. „Gospoda moja," dejal je pri slovesu, „na vašem mestu bi jaz ravno tako postopal. Edino, kar je slabo, je, da moramo o stvari molčati, toda baš molčanje je za nas dolžnost, kajti nihče ne sme misliti, da vozijo naše ladije zaboja polne razstreljiva." Načrt lopova se je toraj posrečil. Priiedli v New York sem takoj ▼praial pri zastopnikih zavaroval* nih družb o sgubljenem zaboju in sam ob tej priliki tudi zvedel, da je Alits fte davno dobil svoj denar. Istotako se je sgodilo tudi pri ostalih savarovaluih družbah. Naravno, da je imel lopov tu li svoje poma-gače, kajti po opisu prejemovalcev denarja sem sklepal, da so bile ras na osobe, ktere so zavarovalnino sprejele. Moje domnevanje je bilo pravil* no. Olsen je namreč pol leta kasne* ja od naie družbe odstopil in je do bil službo pri danskej pomerskej družbi Thingralla. Nsjpopreje j* bil prvi častnik na parniku ,,Christian VIII.". Imenovani parnik je vosil med Kodanjem in Petrogra* dom. Na jednem potu pripetil se ja isti dogodek, kakor sem ga doti. tal jas na „Goteborgu". Razlika j« bila le ta, da oni lopov, kteri je naznanil, da je na parnik pripeljal zaboj razstreljiva, ni bil Alits, temveč brezdvomno nekdo njegov,h tovarišev, kteri gotovo ni vedel, da je lopovščina že znana. Slednji je na isti način naznanil kapitanu o saboju, kakor Alits in -capitan je bil naravno tudi razbur-«n, ter je pozval svojega prveg8 .tstnika Olsena, kteri mu je ns. nanil naš dogodek. Kapitan je sto . 1, kakor da bi o stvari ničesar ne edel. Ukazal je prinesti zaboj iz iHiladtšča, kar je lopov zajedno Usenom tudi storil. Potem je pa Alergično zahteval, naj lepov zaboj dpre, česar jaz seveda nisem stoli. V zaboju je bilo staro železje /i ura, o dinamitu naravno ni bilo duha ne sluha. Lopova so takoj oklenili in ga prišedši v Petrograd izročili ruskim oblastim. V kolikor ni je znano, moral je v Sibir, vendar pa ni izdal svojih tovarišev. Atlantiška parobrodna družba se je razšla, d.Gim so parnike pokupile druge drnžbe, radi tega tora_j povsem lahko govorim o stvari. O Alitsu nisem potem nikoli več slišal in vse poizvedbe o njem so bile zaman. NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moj SALOON 1202 S.13th St., Omaha, Neb., v obilen pooet. Zagotavljam VBem obiskovalcem izvrstno postrežbo s izborno pivo, izvrstnim domačim in californskim vinom, dobrim whia-keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim ► kozi Omaho, kterim pres&rbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja Številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, 19M 13th Street Omaha 5T*V John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivrBtnih od $22 do $45, plošče bo iz najboljšega cinka; izdelujem tudi plošče is aluminija, nikelja ali medenine, cena tri vrstnim je od $45 do $80. Vač in natančno pov6. JOHN VENZEL, 80 King- Street, Cleveland, Ohio Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. ti obilen obiBk se priporoča FRANK GULE. Slovencem in Hrvatom, posebn^ ielavcem pri dogah v gozdovih MisBissippia, Arkansasa, Tenessee td. priporočam svoj St. Nicholas Hotel Corner Main in Washington Streets v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti čedne in ceno stanovanje in hra-a a, dalje sveže pivo, v i n o in whiskey kakor tudi fine s m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnem-obisku se priporočam Slovencem a Hrvatom a spoštovanjem Slovencem in Hrvatom v Rook Springs, Wyo., in okolici priporočava najin SALOON, v kterem vedno točiva sveie pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak v bižini gledč pošiljanja denrajev v staro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva v zvezi s g. Fr. Sajcssbjem v New Yorku, lahko vsakemu oeno in točno postreževa. Za obilen obisk sa priporočata ~ F. KERŽIŠNK & J. MRAK, Feop's of Po»to Rico Saloov, BOOS WEIKM, WTO. Jacob stonich §9 £. Madison St., Chicago, 111 _______ Slik* predstavlja uro za gospode (l6 Size) S dvojim pokrovom (Bosscase)in so vsakoma znani na]lx>ljSi pokrovi se zlatem pretegneni (Goldfield) in jamčim ra nje 20 let. Kole-sovje je Eigin ali Waltham in stane s 7 kamni $15, 15 kamni $18. Rojaki, kteri Selite kupiti dobro uro, se Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro uro za male denarje. Za obile naručbe se priporobam z rsejc spoštovanjem Jacob Stonich- 89 E. MadiBon St., Chicago' I;L Električni DIAMOND križ, *- f r udi Volta križ imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrijsk-^ti, sled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinavijo in v f'ruge Iržave, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in jsobito Priporočila: Vaš električni Diamond križ me je ozdravel od revmatizma v glavi po 2 tedenskej uporabi in bolezen je popolnoma ponehala. I rs poroča m ga povsodi svojim prijateljem. H. Miller, Pipestone, Minn. Moja mati je nosila Vaš električni Diamond križ in v kratkem času je bolezen in krč v želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejšo nego li kdaj popreie. ED. Gallup, Fairbanks, la. Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov. Električni Diamond križ jej je več pomogel, nej^o vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in pošljite mi še 4 krilce. J. Bali.e, Stuttgart, Ark. Imel sem več let revmati/em : po 6 te d ;hiš darilo za >1 itd. Pri kupljenem blagi- dobiš lo od- stotkov v daril'h. O-rt ii -v d m z domačo godljeno skrinjico, na;bolj čudezai in tiajccneiii muz'kaiitni iritiument za dom. Isti daje več zabave nego orgije, ktere si.tne|o sto dolarjev. Vedno v redu. Muzikalične vednosti ni potreba. Tudi otiok lahko igra. Vsi kuj>ei so začudeni in zadovoljni, kajti niihova pričakovanja >■> mnogo prekošena. Igra v :c nrgo 1QQ komadov, kar je razvidno i/, vsake skrili ici priklene pole. Lahko se rabi v cerkvah, šolab, :>evskih in d uzih društvih za spreniljevanje J>etja. Zasluži svojo ceno v eni noči, ko preskrbi go e stare prsmi, koračnice, poskočnice, polke, kadrilje in operne melodije, kakor tudi nainovejše pesmi. Vsak komad lahko ponavljal kakor hočeš, ali igraš novega. Stane samo ^S v fini skrinjici z godbo. Ako želiš pošljemo godbeno skri- :ijico po sprejemu $1. Ostalo plačaš ko preUneš blago. Pošlji 2centovo marko za c-nik. Agentje zaslužijo mnogo denarja. STANDARD MFG. CO., 29 Beekman St., P. 0. Box 1179, Dept. G N, NEW YORK CITY. knjige!« etere imamo v nafti talogi am snegek naprej pošlje: in jih odpoftljbmo poitnine proato, ako »e Molitvene knjige: Fino vezane i imitacijo slouove •coeti, ali v finem nsnjn in x slato ^breio: Opomin na JeznBa 45 ct., 35 ct Rafael, platno 75 ct. „ nenje 85 ct, t£mh angeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct Duhovni studenec, 65 ct Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Evangeliji, 50 ct. Druge knjige: Pavlinov slovensko - angleški slovarček, nova izdaja, 50 ct. Hitri raftunar, 40 <5t. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, 20 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Pavlinov Blovensko- nemški slovarček, 40 ct. KOLEDAR sa leto 1902, 40 ct. Sveto pismo Btare in nove zaveze z razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe bv. pisma mala izdaja 80 ct. " 14 " velika " 50 ct. Bleiweis slovanska kuharica $1 80 Dimnik avstrij. junaki vezan© 90 ct 4< " 44 broširane 75 jt Slovenski šaljivec 30 ct. Velike Banjske bukve, 30 ct. Boerska vojska 30 ot. Mrtvi goBtafc 20 ot. Admiral Tegetthof 30 ot. Marjetica 50 ot. 8v. &enovefa 18 ct. Vojska ua Turškem 38 ct. Naš dom L in II. zv., po 20 ct Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Strelec, 25 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdenftek, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Izidor poboini kmet, 25 ot. Šalj ivi Sloveneo [zbirka kratko- ČaBnic itd. j 90 ot. Nezgoda na Palavanu, 20 ot. Izanami, 24 ct. V domaČem krogu, 25 ot. Kako je izginol gozd, 20 ot. Doma in na tujem, 20 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, 96.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct. m .. broširane 60 ot. Spominski listi iz avstrijske zgodovine 20 ot. Šaljivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ot Poslednji Mohikaneo 20 ot. Stezosledec 20 ot. Naseljenci 20 ot. Repoštev 20 ot. Pod turškim jarmom 20 ot. May Erie — amerikan. povest 20ot. Nikolaj ZrinBky 20 ct. Na Preriji 20 ot. VBtajenje 30 ot. Zemljevid celega aveta 25 ot. Zemljevid Zjedinj. državah 26ot. Baron Raubar 20 ot. Vn« J uril trt Vrtomirov prstan 20 ot. Latnjivi kljukeo SO ot. Compagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SV1C0-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIK1 SO: na dva vijaka_____________ . La Lorraine La Savoie", .La Touraine'', ,, L'Aquitaine", ,, La Bretagne",.... La Champagne",.. La G ase ogne",___ I2-OOC top, 12.000 ,, IO.OOO ,, io.ooo ,, 8.000 „ 8.000 ,, 8.000 25.000 konjakih moči. 25.000 12.000 16.C00 9000 9000 9.000 Parniki^odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob io. uri dopoludne. Urniki odpljujejo iz pristanišča št\. 42 North River, ob Morton Strwt: I n I ambhIm«. 1 r__!_ « aAa t v • ___ La Lorraine "La Touraine 'La Savoie 'L'Aquitaine 'La Lorraine 15. maja 1902 22. maja 1902 29. maja 1902 6 jun. 1902 12. jun 1902. *La Touraine *La Savoie La Breteg' e Lorraine *La Touraine 19. 26 3. 10. 17. jun. jun. jul. jal. 19°2. 1902. 1902. 1902. 1902. Posebua izredna prt: La Champagne 17. maja 1902 Kajita cd S50.00 do $55.00. ty Parniki 2 ^vezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Slavni agencija; 32 BROADWAY, NEW YORK. RBL> STA.R LIN B, (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen vozi naravnost iz prevaža potnike z slovefilmi požtniml pa, niki: VADERLAND na dva vijaka 12000 ton. ZEELAND ........ .... 12000 ton, KENSINGTON na dva vijaka 8669 ton- S0UTHWARK na dva vijaka 8607 ton. FRiESLAND 7116 ton Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba * Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in naj prijetnejših za potnike Iz ali v Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in drvge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola Št. 14, ob vznožju Fulton St — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo Bredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti : International Navigation Company 78 Broadway, HEW YORK. — 0or. Dearborn & Washington Strs., OHIOAGO. — 80 Montgomery 8t„ SAN FBA.N0ISC0- — Third & Pine StrB., 8T. LOUIS, ali na njene zastopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) ml kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer, N00RDAM, parnik z dvojnim vija-| STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, to.500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija- ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 8.300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija- t P ar niki: kom, 13.000 ton., MAASDAM In AMSTERDAM ^ Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije, Radi cene glej oa posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarna v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljajc}o; Iz ROTTERDAMA vsak Četrtek in iz NEW YORKA v ■ ako ■ o b o t o ob to. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA, testriway, NEW YORK,