URN_NBN_SI_doc-60FF5P3L

terjatev | je dobra hhdhk* UkLjtijj«, ŠrerlUa lS2,kLHllKS2Slkc.USSZ7t 1 C 4 j ■■ ' gubtfana, četrtek, 23- septembra / lato XXXVII / it. 219 / Glavni In odgovorni urednik: Tit Doberšek / 2,60 DEM, 12 ATS, 2,50 CHF, 2000 ITL, 4,80 KN, 80 tolaijev ' ■ * Samostojen časnik za samostojno Slovenijo Novi predlog Hrvaški za mejo v Piranskemzalivu Premiera Drnovšek in Valentič v Maribora nista ždela komentirati slovenskega predloga, na katerega naj bi Zagreb odgovoril v 15 dneh MARIBOR, 20. septembra - Na delo' sla se daaes Drnovšek ša lica Valentič in se vnovič dišavama. Slovenska Stranje dlog za rešitev spornih vprašanj zaliva - na katerega naj bi Zase - Premiera obeh vlad sta na tiskovni konferenci po dopol­ danskih pogovorih izjavila, da je današnji dialog, v katerem so sodelovali tudi zunanja mi­ nistra in vodje diplomatske ko­ misije za mejo, temeljito in po- globjeno obravnaval vsa odprta vprašanja med državama. Dr­ novšek in Valentič sta se stri­ njala, da gre za zapleteno in težko rešljivo problematiko in fia je najresnejši problem dolo­ čitev morske meje, vendar je in- Hrvaškapred izrednimi volitvami Sabor razpuščen ua pre­ dlogposlancev HDZ, češ dane izraža volje ljudstva ZAGREB, 20. septembra — Ker se sedanji mandat po­ slancem spodnjega doma hr­ vaškega parlamenta še ni iz­ tekel, vsi pa govorijo o bli­ žnjih izrednih volitvah, se je ob koncu prvega jesenskega zasedanja poslanskega doma sabor razpustil. To je v imenu 72 podpi­ snikov, hadezejevskih poslan­ cev predlagal vodja njihovega kluba Vladimir Šeks, predlog pa je pojasnil tako, da je po volitvah 24 poslancev zame­ njalo strankarske vrste, zato sabor 'ne izraža več volje vo­ livcev.Njegova razpustitev po hrvaški ustavi omogoča pred­ sedniku republike dr. Franju Tudmanu, da razpiše izredne volitve. P. P. terc za ureditev slovensko-hr- vaških odnosov obojestranski. Današnje srečanje je nada­ ljevanje julijskega na Reki, po­ drobno smo se pogovorili o vseh temah,je dejal predsednik hrvaške vlade in spet poudaril znano stališče, da gre za proble­ matiko, ki joje mogoče reševati postopoma. Nikica Valentič je povedal, daje Piranski zaliv po­ goj za rešitev drugih vprašanj, po njegovih besedah je določi­ tev morske meje še naprej velik in zelo zapleten problem. Omenil je predlog, ki ga je slovenskastran pojasnila danes, in povedal, da ga bo Hrvaška temeljito proučila in odgovo­ rila nanj. Izrazil je tudi zado­ voljstvo zaradi boljših gospo­ darskih odnosov, saj se je sode­ lovanje med sosedama letos po­ večalo za trideset odstotkov. Slovenski premier je izrazil zadovoljstvo zaradi današnjega srečanja in se strinjal z mne­ njem hrvaškega sobesednika, da gre v odnosih med drža­ vama za splet zapletenih go­ spodarskih, političnih, finanč­ nih vprašanj, za katera je težko poiskati rešitve, zadovoljive za obe strani. Vendar so mešane komisije uskladile večino vpra­ šanj, po Drnovškovih' besedah je do njihove rešitve le še ko­ rak. Če bo ta korak storjen, bo to prineslo rešitev za vprašanja meje, Ljubljanske banke, jedr­ ske elektrarne Krško, premo- ženjsko-pravne zadeve. ft) njegovih besedah so dana­ šnji pogovori pokazali, da med sosedama ni taktiziranja, da se obe zavzemata za sporazum, ki je bistvenega pomena za sta­ bilnost v regiji, in za izboljša­ nje gospodarskih odnosov.Vse­ bine slovenskega predloga Ja­ nez Drnovšek in Nikica Valen­ tič nista želela komentirati, po­ jasnila sta, da je vprašanje po­ litično zelo občutljivo in da v sedanji pogajalski fazi o njem ni mogoče govoriti. Hrvaški zu­ nanji minister Mate Granič je ob tej priložnosti napovedal, da bo v začetku prihodnjega leta Zagreb v Mariboru odprl gene­ ralni konzulat. Ob današnjem srečanju Dr­ novšek-Valentič sta na pogovo­ rih v slovenski delegaciji sode­ lovala še zunanji minister Zo­ ran Thaler, slovenski veleposla­ nik na Hrvaškem Mitja Male­ šič in vodja našega dela diplo­ matske komisije za mejo dr. Iz­ tok Simoniti, v hrvaški delega­ ciji pa zunanji minster Mate Granič,veleposlanik v Sloveniji Miljenko Žagar in vodja hrva­ škega dela meddržavne komi­ sije za določitev meje dr. Hr- voje Kačič. SAŠAVIDMAJER TEMA DNEVA Kontinuiteta Ubadanje s slovensko-hrvaškimi vprašanji ni najvažnejša naloga diplomacijna obeh straneh meje. Slovenska zunanja politika se ukvarjapredvsemzzahodnososedoin evropskimi travmami,Hrvaškozaposluje vojna, ta čas tudipredčasne vo­ litve. Vobeh državahje bržkone še vednopremalopolitične volje,.da bi bilo mogoče pričakovati hitro ureditev odnosov, zatoje vnjunem dialogu dobrodošla že kontinuiteta. Včerajšnje srečanje Drnovšek-Valentičje bilo letos že še­ sto in čeprav se zde dosežki skromni, poteka medsosedama, ki sta imeli lani ob tem času skoraj zamrznjene odnose, zdaj tvomejši dialog. Pripravljenihje večsporazumovin tudi državna meja ni večnedefinirana. Neusklajenih je še nekaj točk, ključza to, da bi zaprli slovensko-hrvaški dosje, pa je seveda Piranskizaliv. Slovenska diplomacija je ob tokratnem srečanju predse­ dnikov vlad predstavila predlog, ki naj bi zbližal razlike v pogledih in o katerem naj bi se Zagreb izrekel v prihodnjih dveh tednih. In čeprav bo za dogovor potrebno še obilo vztrajnosti, je mogoče spričo nekaterih novih elementov, ki vstopajo v dialog med Ljubljano in Zagrebom, pričakovati plodnejše pogovore. Hrvaška, ki postaja po vojaški zmagi v Krajini regionalna velesila, za ameriško diplomacijo pa dejavnik stabilnosti, je zgolj navidez trša sobesednica. Od stabilnejše sosede si je mogoče obetati več velikodušnosti. Normalizacija države pa bo pomenila tudi utrjevanje spo­ znanja, daje ureditev odnosovmedsosedama tisto znamenje evropskosti, kipomembno prispeva k odpiranju vrat v pro­ stor, kamorhočeta obe. SAŠA VIDMAJER Vreme danes DELOVNOSREČANJE-Premiera dr. JanezDrnovšek in Nikica Valentič vMariboru. (Foto:Blaž Samec) SLOVENSKO-HRVAŠKATRGATEV Š£ M ZRELO! >5 4: UKU** ZALIV* tsrk Srbi bodo umaknili orožje Generalu Rupertu Smithu so zagotovili, da bodo upoštevali Hrvaško-muslimanske sile nadzirajo 50 odstotkov ozemljavBiH, trdijo ZN SARAJEVO, ZAGREB,20. s ■ik Unproforja general Rupert --------- ' bodosp eo or so vzpostavile tri nadzorne sil bosanskih Srbov, da do 22. ure umaknili težk Smithje I i s oštovali ■ ožje iz okolic ■ točke, s knte to območje pa bo obiskala tadi sknpna Srbov, da bi ugotovili, kakšenje položaj. i (STA, Rente*AFP) - }- ZN in Nata in i San^eva.1 Tiskovni predstavnik Unpro­ forja Chris Vemon je izjavil, da Srbi po cestah severno in vzhodno od Sarajeva umikajo večino svo- • Danes so na Natovo izvidniško letalo bosanski Srbi iz sarajevskega predmestja Vogošče izstrelili dve raketi zemlja-zrak, vendar nista zn- deh cilja. jega težkega orožja. Kot je dejal, ZN ne zanima, kam bodo Srbi pre­ mestili umaknjene topove in tanke, toda če bodo z njimi skušali na­ pasti Goražde, jih bodo Natova le­ tala znova bombardirala. Poveljnik Nata za južno Evropo Leighton Smith in poveljnik sil ZN na obmo­ čju nekdanje Jugoslavije Bernard Janvier sta zgodaj popoldne pri­ spela v Sarajevo. Sprejel ju je po­ veljnik Unproforja za BiH general Rupert Smith. Hrvaško-muslimanske sile nad­ zirajo samo 50 odstotkov ozemlja BiH, je danes v Sarajevu izjavilo več predstavnikov ZN in zanikalo včerajšnje informacije iz Zagreba, da bosanski Hrvati in Muslimani sedaj nadzirajo več kot 60 odstot­ kov ozemlja v BiH. Tiskovni pred­ stavnik ZN Chris Vemon je dejal, da imajohrvaško-muslimanske sile pod nadzorom 50 odstotkov oze­ mlja in pokazal zemljevid, ki pri­ kazuje razporeditev sil. Druga ti­ skovna predstavnica ZN Myriam • BEOGRAD, (STATHiua) -Voj £2 Soc! -i pa je dejala, da je poda­ tek o 60 do 65 odstotkov ozemlja napačen. Italijanska vojska bi lahko prišla v Sarajevo v sestavi mednarodnih MULTICOM hitri jezikovni tečaji Dvoržakova 8, Ljubljana, telefon: 061/301-487 INVAŠIH POSLOVNEBODOVEČHEVZEMAIIDSUGI, NTIRNET V SLOVENIJI 7. Grajske poletne prireditve Laško 1995 D ubravka T omšič - SREBOTNJ K, klavir Mozart, Ravel, Chopin Koncert bo v Kulturnem centru Laško. Predprodaja vstopnic Kompas Laško, tel. ( Svetje lep! mlet enot, je danes v Rimu dejal bo­ sanski zunanji minister Muhamed Šačirbegovič, ki se je v italijanski prestolnici sestal z italijansko ko­ legico Sušas nnoAgnelli. Na vpraša­ nje, ali bosanska vlada nasprotuje vstopu Italije v skupino za stike, je Šačirbegovič odgovoril, da BiH • Bnurit v |M umirjajo, je rbmes sporočil ti­ skovni predstavnik visokega k ni- 2M beguncev, SUN do purejihje razkropilo v " »Italijo že šteje med članice sku­ pine, saj vedno prisluhne njenemu mnenju«. Danski pripadniki mo- rovnih sil ZN so se delno umaknili z območja blizu Bihača, kjer so bili ujeti v navzkrižnem ognju Srbov in Hrvatov, varnostni svet pa je sinoči obtožil Srbe, da so v ponedeljek izstrelili rakete, s katerimi so ubili dva danska pripadnika mirovnih sil v Dvoru na Uni. e OPHRli Atentat na Jelcinovega predstavnikavČečeniji Daljinsko sprožena eksplozija je le za las zgrešila sekretarja ruskega sveta za državno varnost Lobova OD NAŠEGA DOPISNIKA MOSKVA, 20. dneh že tak so se danes še bolj zapletli: ko se je predstavaik letana v Čečeniji, sekretar raškega sveta za dr­ žavno varnost Oleg Lobov, zjutraj z avtomobilom peljal iz Groznega, je aa mostu nedaleč od letališča Severni pri Groznem eksplodiral daljinsko sproženi eksploziv. Samo za las je zgrešil vozilo Lobova i g ia m poškodovala avtomobil načetoKa sekretariata raškega sveta za državno varnost Jurija Kolobajeva, ki je bM laže ranjen. Moskva trdi, da je šlo za čečenski atentat na Lobova. Očitno je bil zelo dobro načrto­ van: skupaj z Lobovim sta namreč potovala tudi voditelja obeh če­ čenskih marionetnih vlad, Salam bek Hadžijev in Umar Avturha- nov, največja nasprotnika Dudaje- vih upornikov. Eks| ija je uni­ čila most in zaradi nespretnega ravnanja teroristov za las zgrešila sredino kolone, v kateri je bil Lo­ bov. Poškodovala je le prvo vozilo, ki ga je vozil Kolobajev. Po aten­ tatu so preiskovalci odkrili okrog 200 kilogramov eksploziva in dva daljinsko vodena sprožilca. V Mo­ skvi menijo, da je napad pove­ zan z včerajšnjimi grožnjami Ru­ sov, da bodo razorožili Čečene. Ti so popoldne razstrelili še skladišče nafte pri Groznem, zato ni dvoma, da gre za dobro načrtovano akcijo upornikov. Ruskih predstavnikov danes spet ni bilo na zasedanje posebne komisije za nadzor nad uresniče­ vanjem 30. julija podpisanega vo­ jaškega sporazuma, zato Čečeni sklepajo, da so pogajanja usta­ vljena. Vodja njihove pogajalske " meralštaba delegacije, načelnik gen i Aslan Mashadov, je v zvezi z vče­ rajšnjimi grožnjami z razorožitvijo celo ukazal prestaviti vso težko oborožitev, ki naj bi jo do da­ nes izročili ruski vojski, »na izho­ diščno bojno črto«. Položaj je bre­ zupen, saj Mashadov ne priznava, da imajo Čečeni še 50 tisoč ko­ sov orožja, in zahteva razorožitev proruskih odredov Bislana te­ in (župana Groznega) in Ru- slana Labazanova, preden izročijo orožje še uporniki. DARIJAN KOŠIR VSelški dolmispet dhjahneutje ■ • i;-v ?y'Mi ŽELEZNIKI, 20. septembra - V občini Železniki je ponoči met divjalo neurje £močnim dežjem in 9precejšnoškodo TokratjenajhujeprizadeloobmočjeMartin} Vrha, % Vrha in Smokve, kje*je narasla voda na večkrajih odnesla cesto, na cesto proti Ojstremu Vrhu pmjeplaz nanesel nekaj Preboj skozi 180 dopolnil k osnutku šolskega zakona Pretežno oblačno bo, občasno bodo ponekod manjše, krajevne padavine. Najnižje jutranje temperature bodo od 10 do 15, najvišje dnevne od 14 do 19, na Prtimorskem do 21 stopinj. * Med dragim so poslanci zavrnili predlog SRD, da bi v javnih šolah in vrtcih omogočili verouk Danes v Delu LJUBLJANA, 20. - Poslanci i končali drago obravnavo po vsebini to po številu dopolnil (več kot 180) najtežjega, i o organizaciji n financiranju vzgoje in izobrazi stih bodočih šolskih zakonov. Jutri zjutraj bodo, i! »i utrujajoče glasovanje o dopolnilih, nadaljevali ževanja iz sve- da bi nekoliko Interpelacga proti Kacinu? Jelinčič mrzlično išče podpisnike hitrem postopku o predlogu zakona, ki bo omogočil revizijske postopke tudi v podjetjih,ki so v lasti državi ■H odločanje | privatizacijo tega razvojne P® in Razbujeofe zaradi prodaje Pomurke Stečajni upravitelj obljublja »bombo« K predlogu zakona o orga­ nizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanje so vložili ve­ liko redakcijskih dopolnil, zato je Žaro Pregelj ob koncu dana­ šnjega zasedanja predlagal raz­ mislek, kako bi poenostavili glasovanje o takih dopolnilih (za vsakega posebej ugotavljajo sklepčnost ip nato še glasujejo or vsakem posebej). Vroče, pa je bilo seveda pri vsebinskih dopolnilih že včeraj, ko je stekel dialog med dr. Jo­ žetom Pučnikom, SDSS, ki je trdil, da si hoče minister vzeti preveč oblasti, in ministrom dr. Slavkom Gabrom, ki je, branil predlagano zasnovo novega šol­ skega sistema in očital socialde­ mokratom, da hočejo z dopolnili uveljaviti neizvedljiv sistem. Po­ lemika se je nadaljevala tudi da­ nes, ko so poslanci iz vrst SDSS očitali matičnim odborom,da naj bi zavrnil vsa njihova dopolnila samo zato, ker so prišla iz nji­ hove stranke, kar so predsednik in nekateri člani odbora odločno zavrnili. Med zanimivejšimi je odloči­ tev zbora o 71. členu, h kateremu je SKD predlagala dopolnilo, s katerim bi iz določbe črtali pre­ poved konfesionalne dejavnosti (verouk oziroma vzgajanje za re­ ligijo, pouk, za katerega bi imela o vsebini, učbenikih in učiteljih v rokah škarje ip platmi ver­ ska skupnost, religiozni obredi) v javnih vrtcih in šolah oziroma v šolah s koncesijo. Dopolnilo so zavrnili, kot tudi vsa dopolnila, s katerimi so nameravali spreme­ niti merila za financiranje zaseb­ nih šol, razen tistega, ki je me­ dnje vključil nekoliko večje glas­ bene šole (vsaj 35 učencev in po­ učevanje treh orkestrskih instru­ mentov). In tistega v prehodnih določbak,kj ne ruši že uveljavlje­ nih koncesijskih pogodb. Več na 4. strani. JANATAŠKAR £ Oracle Power Objects™ BODITE MED PRVIMI In se seznanite s tem novim orodjem za razvoj poslovnih aplikacij na tečaju, ki bo 25. - 27. septembra 95. Prijavo in informacije po telefonu (051) 14 67 004. • ‘ - •. 7'- ’ ‘ ' . ' . ' r v; v •» Ob nakupu izdelkov ORACLE WORKGROUP 2000 priznamo udGlGŽGnc mm točaja 10 % popast. fggiingjngj*jnžofjrtoo d.o.o.soaHtkl cmrttm MORACLE WORK<3ROUP2000 mm«* "'.i'fr';: V v • ' m m m I i i it Ui JI Ji .l',' : V I II* Šolstvo 4 Odmevna mnenja o predlogih šolskih zakonov Turizem Tujci le smetana? Pivo in norčije 9-12 Čez švicarske hribe in doline Kitfiževni listi 13-16 Pogovor s prvim nagrajencem Vilenice, ki zna povedati kaj o Italijanih in Slovencih, še največpa o Istri Beseda z evangeličanskim duhovnikom Ludvikom Jošarjem ob izidu Protestantskega katekizma Delo & dom 17-48 Pvgell voznika rdečega yuga 50 Pripor za 42-letnega Mirka N., osumljenega zaposilstvo KOMPAS HOUDAYS' ANUOA - KČLN največji sejem prehrane in pijač ŠE NEKAJ PROSTIH MEST ZA ODHOD 29. IX. P»:Tribno I taio, telefon 212 >60 • f J... ■ ■■'-'V-«’ v;:.!-:. ■ 'v «. i 5®!*' y. Tristotim naročnikom se danes izteka najmanj enoletna naročnina. Prav vsem smopostali naš BONBON, s katerim so si izbrati ugodnost alipa so sodelovali v žrebanju za veliki turistični BONBON turističnega podjetja MOMPAŠ MOLOMW. Srečaje odločila, da bo tokrat na 4-dnevni izlet v Prago potoval ErvinJanežič Kajuhova 7 63310Žalec KOMPAS HOUDATS vas vabi na Rodos, enega najlepšib grških otokov, Mer toplo sonce sije tudi v oktobru. Pokličite tel št 061/125-54-17. Danes podeljujemo še: 45 kitfig 16 naročnin in S JbMpCMBOC/ zn šrKtpJpdm 999t$U OgštBS. ICliO Franice vedeti - 1 .• v r; ■ ■mmm K S T' L ' i i