w ' |NtjT«£ji lioveiuki dmrmik ▼ Združenih držaraJi VeUaumldo J. - $6.00 Za pol lete.....$3.00 Z« New York cel > leto - $7.00 Za inczos j*vo celo leto 17.00 Lk ■ ~ 1 List; slovenskih idelavcery Ameriki. 10 The largest Slovenian Daily in the United States. 3 Issued every day except Sundays aiH legal Holidays. | 75,000 Readers. TEI EFON' CHELSEA »71 Entered m Second dan Matter, September 21, 19S3, at the Post Office at New York, N. Y, aader Act of Congren of March 3, 187« j BB TELEFON: CHELSEA mi I ™ No 'ir." — STEV. 191. new york, wednesday. may 7*. 1930. — sreda, 7. maja 1930. I K" VOLUME U1VUL — LETNIK ZZXTIU, *---------. -----------—_ — -i - -■ --- PO INDIJSKIH MESTIH JE ZAČELA TECI KRI V POTOKIH angleška policija je streljala v tisočglavol m ljudsko množico -_E M3 Indijci *o baje skušali iztiriti vlak. — V Peshawaru je proglašeno vojno »tanje. — Ječa, v kateri je Gandhi zapi t, je močno zastražena. — V spopadih je bilo ranjenih »edeminsededeset oseb. — Indijci so napadli policijski avtomobil. DELHI, Indija, 6. maja! Tukaj so se završili vro-ri poulični boji med policijo in domačim prebivalstvom. Policija je streljala v tisočglavo ljudsko množico ter usmrtila dva domačina. 7 7 oseb je bilo ranjenih, med njimi tudi sedem policistov. Policisti so se vračali v službenem avtomobilu z bližnje postaje. Indijci so jih napadli s kamenjem in palicami. V i.iestu je proglašeno obsedno stanje. CALCUTTA, Indija, 6. maja. — V Howrahu, na drugem bregu reke. je začela streljati policija n* množico 3000 !judi, ki so skušali iztiriti vlak. Nastal je fesen spopad, v katerem je bil policijski serž&nt Lewis težko poškodovan. RAVAL P1NDI, 6. maja. — V Peshawaru je proglašeno obsedno stanje. Po ulicah patrulirajo člani narodnega kongresa in Ghurka četaši, ki so dospeli semkaj z afganistanske meje. Prebivalcem je bilo prepovedano brez posebnega dovoljenja hoditi iz okraja v okraj. Vse prodajalne so bile zaprte.§4 V tukajšnjem kraju je vladal mir, a poročila iz Lahore javljajo, da *o prebivalci zelo razbureni, ker obratujejo železniške delavnice v Modulpuru, v katerih je zapcslen'-h tisoč Indijcev. Neko poročilo iz Amritsara p:avi, da je bil predsednik vojnega sveta, Kitclew, aretiran. BOMBAY, Indija, 6. maja. — V7 vseh važnejših indijskih industrijah je izbruhnil štrajk ker je bil aretiran Mahatma Gandhi. Vlada je lahko zadovoljna, ker mohamedanci ne simpatizirajo z Indijci in niso hoteli zaštrajkati. Navzlic temu je pa mohamedanec Abbas Tyaby, bivši sodnik Baroda visokega sodišča, naslednik Gundhija. Gandhi ga je imenoval za to mesto v slučaju, da bi ga Angleži zaprli. Tyaby bo vodil vbodoče kampanjo za civilno nepokorščino. Pomagala mu bo Gandhijeva žena. Indijski voditelj Gandhi je zaprt v mestu Pooni. Ječo stražijo noč in dan močni oddelki policije. Vlada si prizadeva z Gandhi jem kolikor mogoče dvorljivo ravnati. 'PB BM : BiHTI I hornado Mm ii® v texasu ------------— Ozemlje medlVacc in Sar. Antonio je popolnoma epustoseno. — Štirinajst človeških žrtev. DAULfkT Traa* 9 maja Silen tnmibd ' Iti je ofetaUJti in opusto&il i *mlj« med Waco to San Antonio, jr zahteval omajat Cioveikih žr- 1 u'ii u firvgih ofcr%j«n poročajo o vt i.K h nalivih, vth%rjlh in tiči. V o#jiu K ms l, Id ima tisoč prebivalcev it tti raudej*© trgo?-Mi del P*da.joG»$ramovj« je uamr-Uio U Cor^arAe bil *3**lan re-Iz ;ak.o pomanjkljivih porofcl se na1 v ry^t % ma.de. Bgjgyj^ Krušna vrsta ob mali cerkvici na Bowery, kjer dobivajo brezposelni brezplačne izkaznice za borno kosalo oziroma večerjo. Včasi je v krušni vrsti več tisoč oseb. » ' ' i ■ . ... i . .. . . ■ . BREZPOSELNOST V NEW YORK.U velika škoda vsled ognja Požar, ki divja po raznih vzhodnih državah, je povzročil na milijone dolarjev škode. — Na tisoče ljudi brez doma. ---- Po raznih delih vzhodnih držav divjajo veliki požrri, ker se je vnelo suho dražje in trava. Ogenj je dosedai uničil na tisoče akretv rodovitne zemlje ter povzročil za v?č milijonov dlarjev škode. Zgorelo je namreč tudi na tisoče domov. Gori kar naprej, navzlic prizadevanju ognjegascev. Ker že dolgo ni tilo nobenega dežja, so se neizmerne pokrajine, poraščene s travo in grmičevjem. pop:lnoma pobile ter so najboljši plen ognja. V Nastr-%1, N. H., je 1500 prebivalcev brez str?he. Ogenj je v nedeljo uničil prevejšen del mesta. Požari vedno divjajo po raznih krajih New Yorka. Pcnnsylvanijc: in New Jersey. Ogrož?na je lastnina posameznikov, pa tudi podjetja velikih družb so v nevarnosti. Lehman, ki je poslujoči governer države New York, je danes predla - igai, naj se organizira pomožiio požarno bramba pod vodstvom de-partmenta za konservacijo gozdov. Na Long Islandu gori na 45 krajih. Gori tudi v bližini Elmire in v bližini Poufhkeejxsie, N. Y. 40 UBITIH IN STO P0ŠK0-DOVANIHV RANGUNl) RANGUN. Burma, 6. maja. — Kakih štirideset ljudi ie bilo ubitih in nekako sto poškodovanih pri potresu, ki se je pojavil tukaj. Več p-slopij v evropskem mestnem delu se je porušilo in vsa visoka poslopja so bila močno poškodovana. Prebivalcev se je lotila panika. Ker se boje ljudje nacUljnih potresnih sunkov, so pribežali na ceste ter ostali na prostem. SLOVENSKA VEST.B Mr. FRANK SAKSER. predsednik Sakser Stale Bank in Slovcnic Publishing Company, se poda dne 15. maja s pamikom "Vuicania' na obisk v Slovenijo. Želimo mu srečno potovanje in upamo, da se bo ves osvežen vrnil iz stare domovine. otvoritev evharistlc. kongresa --- Ljudska množica je navdušeno pozdravila pa-peževa delegata. — Na kongresu je tudi dosti Airr.erikancev. KARTAGO, Afrika, 6. maja. — Po Tunisu in Kartagi v.hn.jo belo-rmene zastave, kajti danes je bil tukaj otvorjen evharistični kongres. Papežev zastopnik je bil prej' t s takimi svečanostmi kakorsnih ne pomni zgodov.na modernega Tu- j nisa. Ne samo katoličani, pozdravljali so ga tudi moslimi in židje. Petdeset tisoč oseb ie nazdrav-ljalo procesiji, ki se je pomikala iz pristanišča proti nadskofovi palači. Mecl množico je bilo tudi na tisoče Amerikancev. udeležencev kongresa. Samo p^J-nik " France" jih je dovedel nad sedemsto. Papeža b;> zastopal na kongresu . kardinal Leoici^r. V mestu in okolici je zgrajenih 400 oltarjev, kjer bo maševalo 2500 duhovnikov. HUDA VROČINA V j NEW Y0RKU * Poletje je prišlo pred določenim i časom, kajti toplomer jt kazal vče-i raj 85 stopinj nad ničlo. Pondeljek je bil najbolj vroč dan sedanjega leta. in vsa znamenja kažejo, da bo trajala vročina še par dni. Za danes je napovedal vremenski urad nevihte in nalive. Pripetilo se je tudi več slučajev solnčaricc. kar pomenja istotako rekord za sedanji letni čas. BIVŠI SODNIK ZOPET I PREDS0DN1J0 i DALA3. Texas, 5. maja. — John Brady, prejšnji sodnik v Texasu, je j šel danes že drugič pred sodnijo kot ; morilec Miss Lohlije Highsmith, sodnijske stenografinje, katero je ' zabodel v Austinu v noči 9. novembra preteklega leta. 600 kandidatov je bilo poklica-I nih, da izberejo izmed njih poroto. Slučaj je bil premeščen semkaj, ker se ni mogla prejšnja porota ze-i diniti. kotličkom bo 0dklenkal0 ------------ Ce bo obveljala razsodba najvišjega sodišča, n e bodo smeli trgovci prodajati kotlov, zamaš kov, steklenic in drugih potrebščin za opojno pijačo. __ Najvišje sodišče je v nekem slučaju odlomilo, da se ne .sme prodajati priprav za izdelovanje alkoholnih pijač. , Ce b > razsodba merodajna, bodo podvrženi kazni vsi oni trgovci, ki prodajajo steklenice, sode, zamaš-ke in materijal. za kuhanje žganja. Take stEJari imajo baje naprodaj v namenu, da podžigajo ljudi h kršenju prohibicijske postave. Uradniki v Washingtonu so izjavili. da se da razsodbo tako tolmačiti. da bodo prohibicijski agentjs lahko navalili na vse prodajalne, ki imajo take stvari naprodaj. Newyorški prohibieijski administrator Campbell in dižavni prav-dnik Charies Tuttle. pa nista h tela izjaviti, ce se bo kaj takega zgodilo. Rekla sta, da morata odločitev natačneje preštudirati. Trgovci, ki prodajajo potrebščine za doma kuhano p>jačd so izjavili, da ne more noben človek kršiti postave. če komu proda prazno steklenico, kotel ali zamašek. Takih prodajalcev je v New Yor-ku na tisoče. "NESREČNA HIŠA" V NEWE Y0RKU ---- Petnadstropna hiša na Clinton Street je postala zopet znamenita ko se je že sedmič pripetila pred njo huda nesreča. Včeraj je bil že sedmi otrok, živeč v tej hiši. zdrobljen od avtomobila. Nesreče so pridobile poslopju označbo "nesrečna hiša". Včerajšnja žrtov je bil Bernhard Rubin, star šest let, kojega stariši imajo restavracijo v pritličju. Bernhard je planil pred avtomobil Abe Escowitza. Otroci, ki so našli smrt pred nesrečno hišo, so bili stari od šestih do dvanajstih let. Vsi ponesrečenci so prihajali iz različnih družin. mladina hoče strmoglaviti alfonza Glavno mesto Španske j e močno zastraženo, ker se boje oblasti na-daljnih nefljirov.—Sko~ ro petdeset oseb ranjenih. MADRID. Španska. 6 maja. Ker se že izza zadnjega tedna ponavljajo nemiri in izgredi, kojih namen ie strmoglaviti špantikega kralja in ustanoviti republik?, so oblasti zaprle madridsko univerzo. Vse važnejše točke v Madridu je zasiražial policija, da prepreči izbruh novih nemirov. Tekom včerajšnjih kravalov je bil neki delavec ubit. petnajst oseb pa težko poškodovanih. V to število ni všteto število ranjenih študentov, ki maša nad dvajset. Ministrski preri>ednik Beren-guer je objavil na izvanredni kabinetni seji. da zel j obžaluje dijaške nerede in da bodo uveljavljene vse potrebne odredbe za vzdrža-nje miru. To jc bil neoficijelen migljaj, da ne bo aretiran don Miguel Una-muno, profesor na Salamanaca vseučilišču, katerega je bil izgnal diktator Prlmo de Rivera. Don \Jnamuno je govoril pred nakim hotelom v dolenjem dela mesta. Zahteval je ustanovljenje republike, vendar pa je obžaloval vsa nasilja, ki so se pojavila ob priliki njegovega tukajšnjega obiska ter pozval svoje pristaše, naj bodo miroljubni. Ko je stopil Unamuno pozno zvečer v neko kavarno, so pričeli neka-ter dijaki kričati: — Živel kralj! Te klice je pa zadušilo kričanje Živela republika! Takoj nato so se go:»tje spopadli-Unamuno se je komaj prerinil do svojega avtomobila in se naglo odpeljal. V splošnem ljudje ne odobravajo izgredorv. Zveza katoliških dijakov izjavlja, da njeni člani niso zaple-teni v revolucij on arno gibanje. kralj jurij vlada že dvajset let Noben njegov prednik ni vladal v tako burnih časih. — Svečanosti bodo trajale pet tednov. LONDON, Anglija. 6. maja. — Danes je praznoval dvajseto obletnico svojega vladanja angleški kralj Jurij V. Po v soj Angliji so • vršile svečanosti, ki so bile pa razmeroma mirne. Trajale bodo še pet tedn :>v. V Hyde parku je bilo odanih <'iio šndvajset kanonskih strelov. Na ta pozdrav so odvrnile vse topniike postaje po vsem cesarstvu. V kapelici sv. Jurija je začelo zvoniti in raz vsa javna poslopja so vihrale zastave. Zgodaj zjutraj je kralj sprejel služabnike ki so že dvajset let v njegovi službi ter jim je podelil kolajne. Kralj Jurij je dospel iz Win d-or-ja včeraj v Buckingham palačo, kjer bo ostal, dokler nr b kIo svečanosti završene. Prihodnji teden bo otvorjen londonski velesajm. pri kojega otvoritvi bo tudi kralj navzoč. Monarh je precej okorel in sc navidez počuti zelc zdravega. O njegovi bolezni, ki ga je skoro stala življenje, ni nobenega sledu Kralj Jurij je nasledil svojemu očetu Edvardu VIT. ter je sprva uživaj naslov "mirovnega kralja". Štiri leta po njegovem nastopu je pa izbruhnila svetovna vojna, in izza onega dne ima Anglija najb ••!! burne dni v svoji zgodovini. SVEČANOSTI NA ELB1 PORTO FERRARO, Elba, Italija. 5. maja. — Spomin na eno najkrajših vlad. na vlado odstavljem--ga Napoleona, bo počaščen jutri, na 109. obletnico smrti Napoleona na Sv. Heleni. V glavni cerkvi bodo čitali slcvesno mašo. nakar bodo delili kruh med reveže. Mali korporal. kojega armada jc bila skrčena na nekako devetdeset starih stražnikov, od pol milijoni, katere jc povedel v Rusijo, je pričel s svcriim tui.ajšnlim bivanjem dne 4. maja 1814. w v denarna nakazila ZA vaAe ravnanje naznanjamo, da iz YR&U JEMO NAKAZILA V DINARJIH IN I LIRAH PO SLEDEČEM CENIKU: t Jugoslavijo i t Italijo Din Sftt____i S.55 Uv 1H____• 5 75 - 1M0_________flK.St " f%______• 11.3S - 250f_________S 46 0« - 50«________i J 6 8» " 5+0«__________$ 91.«« j w M«_______t 27.4« - ic.to«____8181.»« " 1«««--8 64S5 IZPLAČILA V DOLARJIH: Pristojbina maša sedaj sa izplačila do $30 — 60c; *a $50 — $1; xa $100 — $2; ta $200 — $4; sa $300 — $6. Za Izplačilo večjih zneskov kot gora] navedeno, bodisi v dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo le boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej s nami iporazumete glede načina nakazila. Izplačila po poitl so redno Izvršena v dveh do treh tednih. _ i »UJMA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CAUL* LKITB E4 PRISTOJBINO 78«. H « sakser state bank |l:j 82 Cortland* Street - Hew York, K« 7, Telephone Barclay 0380 ______ ji»i« »itfiir NEW YOKK, WEDNESDAY, MAT 7, 19SC Hi Lutont gMTPW DAILY taCLS.iL KLonmc ruvisnifu COMTAXI tu W INI Itmt'^krMf HiRbtUB Nrw Y»rk CHy, N. JK. J " QUI I* A M O O A -(v«k* w ut r— 1iiw i Kftrr Ot7 lull in* 0ua4ii/i and Holiikjt tB «1« ieu> fttjtt jjp n awmircH Za New Yuri u ceio lew _jruM u> KftiuuM----------Z* pel let*.--—---Hit is mod tot* ----------------------M m Zm taemstvo m* otto Mo___17 jM i 6trt teia „........_ Za pol lete -----—........... , tf.50 I Bl ' AdvertUemect on Agreement. Oiu MAroti*1' IUU (kL iwwil aoMI te puflm JopU? brvs ooepM* to Mefcnusu w ne pri občujejo Z^enar naj ne Ms-. •ovott 90*113 a u Money Orde: Prt spremembi kraja naročnikov, funune de m Mm tedt peelatij« btvallMe nameni. de hitreje najdemo ca»ioT*i*%. mam, jjpgg r '1 H*LAS NiftODA", Z1C 1*. lfttn Street. Ne« Yerk. N. V. P Telepbene: rkeleee IfTft I II MC££P£LL£RJ£VA 6E20JAVKA Junaška borit vi jifa z;i delavsko pravice. mati Jones, ,ie praznovala dne 1. maju svoj stoti r..jstni dan. Iz vhvIi strani dežele ii» #vcta j<* dobila hrzojavite -t it ko. < V*»t itat j» )♦ tmii Uo«kefeilcrje\ sin J«»lin D. Kock*'feller J*-. katerega j«' ]»red šestnajstimi Joti obtožila umora, ker .so njegovi jiajeleži v Ltxilowu, v državi! < oloradi, mas*kririili žeusk«' in n« dolžna otroke. Frmogcrji Itoekefe'ilcrjrve Colorado Fuel £ Iron1 i 'o. *o leta 1914 zaštrujkali, kajti dobivali so sram »tiio nizke plač«" in bo morali živeti v neznosnih delavskih rass-j merah. Pridružili so v l'nitc d Mine Workers, vsled Tesar jej Koekefeilerjeva družba sklenila, da jm*! nobenim i»og»»J jem ne ugodi njihovim zahtevani. Iz kompanijpkih -t^ipm-anj s«> jih zapodili na <-< sto. vsled denar jim j« delavska unija zgradila preprost«* tabo-' rifccej 'I Kot je v državi Coiontdi r v ta I »oriše u tudi otroci in ženske, ki prav gotovo niso nameravale vprizarjati kakiiii nemirov. FoClteje si- je ugotovilo, da je dal povelje za streljanje pijan častnik, sin iiek^a premogovnega barona v < W loradu. ■■jy! mm jrl Tedaj m* je nahajala mati Jones v Ludlow, v šfjra j-1: are k eni okrožju. Na lieu ntesta se j»> prepričala, kaj s., je zgodilo. Ni pa obtožila umora niiliea!'jev, pa«'- pa lastnika kom-jwuiije Joiiii D. ttoekefellerja Jr. Oh stott obletniei njenega rojstva ji je Kocketcller milostno odpustil. "1 ■ ^'jEn H ^ j V drugih ozirili se pa K« »ek** teller ni posebno ]»oboli l'rei.?ogarji in jeklarji ^»h»ratlo Fuel and Iron < o. se še veano ne nme jo organizirat i. Organizirani smejo biti le v kompanijski uniji, ki jih m bolj zatira.B Med matei jo Join's in diiuistijo Itoekeielk'ijev zija strahovit prepad. J|_fl 1 yki i^pc ' >H M Čestitka, ki jo je jH»sial mladi Um kefeller stoletni starki, ni niti »r.alo premostila tega prepada. Viljemov vnuk B pernllucn "Anlcer" je oentšLef a prestolonaslf dni- \ km. OdAla je v A/genUno. de reši Spred poc^dicAmi u lahkomiselnega ' »4vije««Je tvojega prvorojenca Lu-dpvika Fe.Jtnende, »atonltege na-«(hdniica Viljemavega prestole. — Print Li«dovlk J« prvotno dokaj do- , l^p v Hollywoodu. a je ta- teetiio mndal. Zaljubil se jr y frgn-^OftJko irralln jUly Oemlto in ar je .krnel ca vsak način poročiti i njo flfaeaeaMmitt^dtat raepjtrt eo mu -f'-""j t' iwnii ta načrt ■ tem »»»« »tarfev lee« poRcabo Obupani princ je baje rekel: t>. zakaj nisem sin navadnih meščanskih staršev?" in je pobegnil v Argentino. Tam zdaj slu si kot tešak v Fordovi tvornici z 2 dolarjema dnevnega zaslužka Od sam: jeze }e nehal pisati starsom v Potsdam ta ne mara priti na Nemško na njih srebrno poroko. Naposled so se raznesle govorice, da se to poročil s hčerjo nek?g\ argentinskega trgovca. Razburjena mati j® sdaj odpotovala po srna. se spametuje in ae spomni ponudbe ameriškega milijonarja, pre-atokanaaledmkovega znanca, ki bi baje rad dal Ludovlku svojo hčer Oftteao. O rednem štedeniu. Redne sledenje je najboljše zavarevanje proti posledicam slabih delavskih reamer. Oni. ki so v časa obilnega zaslužka štedf i« so polagoma stvorili sklad, iz katerega lahko črpajo kadar nimajo dele. Bedne š teden je je velrkege pomena ea delavca, ki nima dragega dohodka kot plače za delo svojih rok. Zato bi moral majhen del te plače prihraniti za bodoče potrebe. mr » Nak* banka pomaga v znatni meri vsem, ki hočejo slediti. V prvi vrsti pasi na daje denar naložen sigurno m tako, da ga v agatelj lahko vsak čas zopet dvigne. Nate plača obresti pe 4'-na Cele, pričenši s vsakim mesecem. To je najboljše obrestovan je. ki se ga more sedaj pričakovati za sigurne hranilne vloge. Vlagatelj? izven New York-a nam pošljejo denar najpri-pravnejše po Postal Money Order ali Rank Draft. Od naštfc rojakov v Kanadi sprejemamo ledi Money Orders, Drafts in gotovino V KANADSKIH DOLARJIH ter iste v polni vrednosti v ameriških dolarjih vpisujemo v vloine knjižjee. Sakser State Bank 82 Cortlanat Street B NEW YORK, H. Y. y DRUŠTVA KI NAMERAVATE PRIREDITI veselice, zabave OGLAŠUJTE "GLAS NARODA" ne čita lamo vase članstvo, pač pa vsi Slovenci v vasi okolici. ---------------- - II i C01* u 0GLASE 50 ZMERNE m:: 1J i _i__ aoinna kom. V jjuWjansk! b^lnin j? pa kratki in tmj?ni bol'Tni na velikoooč- j ni p ndf].''k umrl. star komaj ] let AvRTKt Konv^ar. skladisrnrk ] Natvavljalne zadrujrc državnih že-, i lexiic v Ljubljani.. ] ] — I iotako v ljubljanski t>clnici: t jc p krotkem trpljemu izdihnjl itrl.i m* anske "ole v Vojniku. ' ; rezervni p-Ki poročnik M Škrbic. rretepi. Vclikcnosju praznrki s> minuli v I ubi;in; in o-kolk-i br« z posegih ! dt^olkov. Ljudje ro preživeli ne-dflio n p>ncie'»ck večiaomjl ?unuj ^ Živo jc bilo tu-li x>o gostilnah in so ' . ga nekaleTi privo."nli ccz mero ' PrišI je pri ten do raznih pretepe* rn so se ipet odlikovali junaki no:a. Paaettni^ov sin Miha Ja-r-lcj ir I?ke vasi je prišel v neko t-amolnjo g- ti Inc. kjer je bilo tudi več drugih fantov. Fantje so i Friili zaradi nekih irairnko.sti kmalu v ogenj Pri tem je neki fant * iko il v Mih_» in mu zadal z norcem rano v hrbet in v desno roko. V mestni jami sta se sprla delavca Ant. Kastelle in JospSurk. 1 Oca st* bila izredno bojevita. Surk celo take, da je ptte-gni nož. Sunil je naspr:tnlka v prsa in mu prizadejal težko po kodbo. Kastelica ' o .-pravili v bolnico, dočim so hu- ■ dega Surka odveali stražniki v za-P"r. - Hjj^MMi 1 1 'I Bi ml I JUBILEJ — ii Vsa Švedska je posla vila 24. apri- j la 25-letnico pevratka švedske ia- I d>e "Vega" z vožn.-e ob severni o- j bali Evrope in Azaje. katero so se udeležili štirje š"e-dski in vee inozemskih učenjakov. Ekspedicijo sta vodila dva Šveda, raziskovalec Ot-Lo Nr rdenskj. la in častnik šved-1 mornarice I.ouls Salander. — Stroške so krili švedski kralj Oskar II.. švedski veletmovec Dicks n in s nan i ru->ki raziskovalec Sibirja-kov. Ladja 'Veg?,' 'jc odphila 21. junija ) 373 iz pristanl-sra Karlskrona ; na južni Trcms., na severnem Nor- i veskem. 19. avgusta pa nnmo r.;-ča Čeljuskin vzhodno od Nove Zemlje in zapadno od velikega zali-| va. ki jc bil p -znojc nazvan Nor-den>kj ldc, morje. Koncem avgusta se jt morala ek^pedicija ustavni v zalivu K')j\irinu, dokaj j daleč t ' Bi - n^heve cž!ne. ki deli I I Azijo cd Amerike. V tem z.mskmi i tabc-ri ču je nv>rala o:»lati "Ve'4a", do julija 187H. Šele 1. avgusta 1870! je priplula v japon. ko pristanišče • : Jt»l- 'hamo m s tem je bila končana . prva vr ;b ub ili aevme Evro- pa in ; ever ne A/ijo. Ekspedicija ni /gub:1? .1 benesr-i lti2e!c?enca. nih re ni obolel m tudi ladja ni tila poškodovana. J 31 Švedi 'C proslavili let.e ; 21 aprila 50-letnico pevratka "Vege" \ Stockholm. Svečanost se bo vrr.l? pod pokrcviteljstvom karaljevskrgn šveasKe?a geoicraiicnega arustva akademije znanrsti in vojne mornarice z odkritjem krasnega spomenika, posvečenega spominu na | posrečeno vožnjo ' Vege" okrog sveta. Spomenik je odkril sam princ Gustav Adolf. H«tro izsleden vlomilec. Pono i ;e bM tevr ' n v znano dal- ♦ m * j;« tilno Ivana t La^ana v K.ci ciikc.i u!:ci drz^n vlcm Storile je vdrl v lokal i k. zi okno m r« hvaril tudi vr*»ta. Nabral si ie veliko razli«?neea bteca. ]°stvin. ci-r / I n^aj : i ukra- de! nrkaj gc4:,vine. VV>m je opa-sil nudelnie ju ro gospodar ;im in prijivil zadevo D"- Irktivi so to pot toni'a izsledili - r"> -'edrjr'v i do- m sirrr v brez-p "Loeni delavci' Anionu Z Pri njem in stn- va.iu eo naSili skoro vre ukradene rt ">_>. hi jo je d:..b«l l?<-tn.k narij. Antona Z . k: je znan kot nepošt2njakoaič. in je bil zaradi k. a jc žc ponovno kaznovan, so izročili :odišcu. NOVE MODNE ZAPOVEDI Zr ' ooški n*!i.skill. Icndonskih m bor! tiskih m-jdnih hi- sc pripravili na svojem piritkem 7č?rova-nju "mzdne revolucijo za 1. 1930'\ • Vršila se bo v geslu: klasična gr-, ška linija in širokokrajni klobuk! Vsi krojači in moj.škre so pre-jele liste ncih mednih zapovedi. Navajamo tiste izmed njih. ki nimajo •trege tehnične vsebine. Sedanja krila so prekratka, kar n: lepo. Kolena naj b do vedno skrita in naj se kažejo samo pri kopalni obleki. J Vfčnn3 krila ; i so dolga. ' Go^po-dična-deček' je romala med staro šaro: med krinolinc in napudrane lasulje. Neva meda bo imela žensk: j značaj, moški vplivi prestal:: Tudi dnevna krila ne smejo biti 1 baletni" ali "cirkuška". Eleganca ~.thtcva prav široke klobuke. Dnev- ; ne barve so črna in bela. Za večer- • ne ooleke so priporočljive telesne barve. Plesne in si. obleke naj ka- m w žeio stilno iinijo klasične grškt SOVJETSKE KUPČIJE M 9 Belgijska vlada je oklenila, da "bte'ola z najvišjo carina sovjetsko uvozno bloke. Ta skicp se nana* o predvsem na ruske vžigalice: prodajajo sc tako poceni, do onemo-rroiajo vs^ko domačo konkurenci. Belei.r ki dnevniki prinašajo skde-če šicvilke na teinelju prtro.-il svo jih moskovskih zastopnikov: — V Erbiju prodajaj sovjetske vžigalici« po 80 It. za 1000 skatljie Odšteti moramo carino, prevoz, komisijo. trgovske stroške in slieno. Poten ostane sovjetom centimov dohodka od v:-jrkih 100 '-katlir-. Med tem rtorir 10 škatlic na Ruskem 2 1.. .1f> c. fi> je približno 3-k rat ve'. Ni nt.benega dvoma, da prednja-jo sovjeti svoj? vžigaiiop v ir-^m- r.t-vo ceneje, nego nrrrjjo lastni proizvodni stroški. Rusija ima pač ncomrjc-nc zaloge ;-umvin in velike g"7,dcve. a Stahn rotr'jbuj-e na v. '.k na.in in v>oko cen i tujo v?luto. NESPEČNOST ODPRAVLJENA Z ŽELODČNO TONIKO " vv iuT:i|"-«. Man . <"n im>l.i. 2). ii..-n- Vi«;i ]>■ uidorit. M<«J«- mirno I;j,. s.' y vra|!ci. oil Vi* j;m ji- jc i • r| • .. A Etre7.nor " ZHksj trpftiV TR5NERJEVO GRENKO VINO jf žfl<4i-na tunika, ki j> i>ri|ior<^ ;iJm »tc-\ ilni juiravi. ki Jnuljilc n.i riHiii.i v ni.i lih koIi-'-lR;1. h. in \aši ■/.■■l< nlrui neltdi L<>-d<> ixfrinili. Pri v.-1-h U-k..rnarjih. Hr»-'. plaftn vzf>r»>c <•■s Trirn-r Cu.. S Asiiland Ave.. Ohu-aRo. • lil. - -Atlv't. Lov na radio-komarje v Subotici., • Subotiška polieiia je zvedela, da i jf v m^tu rro ljudi, ki p slu- i 1 50jc rudio. n- da bi plačali pnjav- . iv ne. od nosno redne pristojbine. < Gre /a take imenovane radi:-ko- t marje. Te dni je potočna priredila : racijo za njimi, ki se je drtoro ob- ; nesla. Zalotila je 18 • črnih' poslu-sr-icev. katerim so bili pparati we- ] ti. ]• Ifj; te^a pa so bili oto.sojeni na ] OOOC D'1 pK ►'-•e. ,1 i1 Nov reuulaci*ski narrn 6437 ha. Pri tem je trc'^a pripomniti, ti.i 1: :> takosvan gorn>e mesto še na-1 , dalje obdržalo svojo starodavno sliko, istotakc tudi Kaptol kot naj-1 starejši del Zagreba K mestu se v olianji bodočnosti pritegne njegova okolica, ki se nahaja nepo=red-' no p.d uplivom Zagreba. Tamkaj bo rezervirano dovolj površine v industrijske svrlie. Regulacijski i načrt b;: ob-egal tentorij od Pod- • suseda na vzhod do Graščine. Du-i brave in Resr'Ka. Nesreča mladega pastirja. i V Lukomiru pri Konjicah v Bo.s- ' j ni sc jc te dni pripetila težka ne- | kotere /rtev je postal ml"»d i pastir. 19-letni Alija Ca-'ar je pa-: sel koze nad prepadoai rc-k^ Rakit-nice. Kcze so mu zašle na strmo steno in plezal je za njimi. Na spolzki skali je spodrsnil in strmoglavil v glo'!' k prepad Nesrečnež je bil takoj mrtev. ŠALJAPIN KOT PESNIK j --- Sievitl pevec, ki jc iz Jugoslaviie prispel na Dunaj, je odgovoril nil vprašanje, kaj učenja, sledeče: ■ rl — Zdaj me potovanja utrujajo. | j Nisem vet- mlad in hrepenim j > ' počitku. Spisal sei.. celo že na- i grobno pesem. Poslušajte! — Seveda priobčujejo dunajski listi to r pesem v nemškem prevedu in ?;ito j ne moremo soditi o Šaljapinovi; >, pt -»niški spretnosti v orignalu Vse-j bina pa je približno sledeča: Obstani. popotnik, ob mojem ■ j grobu. Tu ležim jaz. Saljapin Od- • sel sem, da drugim napravim prn-^tor. Dokler .sem živel, sem trpel, ■ Vjubil. .sovražil, preklinjal, pretakal t solze, prisegal, lagal. Zdaj pa sem > našel večni pokoj in nepremično | ležim pod te/, k cm kamnom. Bil sem znan. doklrr som prepeval, sedoj . i»a sem vseh pozabljen. Kadskeu.i letali^"« na eiezniški pro-;: ?iraho.ita nesre-a, ki je zahtevala tri clovcške žr-v e. Subou ki osebni vlak se jc poje n zaletel v avto. ki y* v< zil če->ropo. Posledice so tale strašne ri ti; je avt: vlrjcel par metrov s se->oj rn sa pop In^-oia roTb:l Trije ciniki so . h takoj irrtvi. dva p» cžko ranjen.i V avt* mebilu • b:-l p »leii šoferja Viljema Ah'a ti-: ve ■ Alž'k ^rmjovncga čuvaja Štefana Dobo-x'ga. češ. da se je nesreča pri{>e4.i- p' njegovi malomarnosti, ker n: pravočasno . pustil zapornic. Prod okrožnim sodiščem je bil Dobos. oroščen. kar pa se je držav, prav-inik pritožil, se je vršila te dni no-ia razprava pred v^rklicnim sodi-ičem, ki je potrdilo oprostilno razsodbo. Številne price so dokazale ia progomi čuvaj res ni kriv nesreče. SREČEN MOŽ V Walesu je umrl v visiki itar j-s: i Charle- Mylles, /Mana o pri vseli angleških dirkah. V mladih letih je bil majhen uradnik, že lezniLki blagajnik, m je hudo rac etavil na konje. Nekoč se mu je nasmehnila sreča in v četrt ure je za služil 100.000 funtov šterlingov P lovit o je takoj ne sel v banko, . drugo polovico je tvegal naslednj dan za s'.ave. Sreča mu je ostal; zvesta in je dobil še 47 000 funtov S tem denarjem je zapustil služb' si zgradil lepo viio in cd tedaj j1 živel samo za konjski spert. Ni za mudil notn-ne večje dirke in so g pozdravljali celo člani kraljeve hi še; take je bil znan. Naiboli j vredna občudovanja »jegeva trez nest, ki tnu do konca življenja n dala zapravljati bogastvo 7 nepo tre onimi stvarmi. Soj poznam velik«; športnik« v. ki so zadeli s večje dcbikke, a so jih tudi kma! zapravili in konAalt v revščini vo je razburljivo življenje. SAKSER STATE BANK 82 CORTLANOT STREET NEW YORK. N. Y. posluje vsak delavnik od 8.30 dop. do 6. popoldne. Za večjo udobnost svojih klijentov, vsak pondeljek do 7. ure zvečer. Posiužujraa sc vsi brez izjeme, te stare in stanovitne domače banke. | t I Peter Zgaga | £5 ': * V soboto je bila v Brooklynu vc-clica. SamcnOjnega. Jo : n:K-m bvl navzoč. Skod«1- ni bilo nobene, ktr je '>ii) Irugih dovolj. Vse sc je zavrsilo v najlepšem n:iu m redu ler bi bila za: vsa-ia zgaga odveč. Glavno vltyo sla lerala presta aba**a in pie-. Narodnih not ni bilo dosti N<-ka-eri pravijo, da toliko, kelik r d:-;rih pomaranč Odtciaik. ki je pomaranče ku-va 1 nu mora f jvedati j:ii je :up:l Jih bcm se Jaz zaordraJ eno ill 1ve k:š*i *er jih p^lal neki Mar-lanci. ki mc ima posebno v tc de u m Društvena blagajna je imela precej dchodk.v, p.i tudi vodstvo Slo-uTn.-kcga Avdit(»ri]a se menda n<-more pritoževati. Naj oo tako ali tako dobro jo, ia sta dobiček in kupi ek v du-načih rokah ostala. Posebno so se postavile rojakinje v plesnih oblakah. Dasi jc av;rana prostorna, je bilo vsi? precej tesno. Moški so bili tadovoljni. ženskam je po manjkalo tega in enega tukaj in tam. kar pa seveda ni krivda veselične™a odbora . * Iz Mexico City prihaja naslednje zanimivo poročilo: — V Mehiki živita dve ženski, ko-jih vsaka je linela po d vain trideset otr k. To je vsekakor rekord Amerikanke ka.- nore ta rekordi, toda tega nc bo skušala nobena prekositi — Ni vse zlato, kar se veti pravi pregovor. O re nK-no-ti tega,preg< v; ra se najlažje prepričaš, ce pogledaš hlače kakega gospoda zb'ro/odja * Agle »ke oblasti ;o aretiralo Gandhiia. Aretacija sc je zavrsila z dovoljenjem in odehrenjem anf^e^kega ministrskega predsednika Ram-?aya "facDonolda. ki sc jc vedno zavzemal za pravice delavcv in za-*iranih ter jc p prepr;"a.: . jalist Ž!vime v čudnih časih ko brat ne more bratu zaupati, ko ^,rat brala spravlja v arc->t. * Mladi Rockefeller je brzojavii prijat*>jiei delavcev, sivolasi materi Jones, ter ji čestital c priliki njenega ..totema rojstnega -dne MLad; Rockefeller se i< precej moderniziral. Stari bi ji sploh ne brzoj.ivil, Ce bi Ji P'a brzo-javil. bi ji najbrž poslal brzojavko "collect * Kmalo bo Usto, kar smo .»e pre-I selili. Nin nc rečem. .}<' oiralt Samo poslopje fctv 21« W. 18 Street je j.iko veliko. Nekateri pravijo, da ima i pritličjem in podstrešjem vred nad petnjast -iti i kov. toda ja/ ne vem, ker jih nisem se nikdar stel Imamo tudi elevator. kaUretja vozi črn zamorec. Le boj se ga. Marianca. kadat boš kaj naokrog prLsla Jaz se nisem še nikdar vozil t njim: niti z elevatrom, niti z zamorcem. V poslepju nismo sami. ampak je od sile ljudi. Vsepolno pisani ui tiskarn. Dokler smo bili na Cortlandt St sem rodno dobival vsa pisma, ki so bila naslovljena name. Zdaj mi pa cepajo v naročje le tista, ki so naslovljena takole: — Peter Zgaga, 'Glas Naroda', 216 W. 18. Street. New York City. Čc pismo nima označbe "Glas Naroda", pride rrtorda kaki drugi Zgagi v roke, kajti zgage je poln ves prostrani svet. Iz tega razloga bi ne bilo napačno. če H vsak. ki mi hoč~ kaj sporočiti. zapisal tak naslov kot sem ga zgoraj omenil ■ Kdove. koliko ljubezenskih po-nnudb m vabil je prišlo vsled netočnega naslova v neprave roke. In koliko drugih vrednot, denarnih in materijalnih. Posebno denarnih Zavoljo tega prosim točnosti v naslovu, točnosti in raeločnosti, dragi rojaki in rojakinje. Maa# * Dne 11. maja to Dan mater. To je iepo in pravilno. Le žal. da bodo morali očetje vse siFo&u plačati. •otil iieoir HEW YOmK, WTOfTOAI, MAY 7, W3I The LARGEST SLOVENE DAIL1 ' MMMaaHNP1 ■ ■ ™—-- Bfc- -i rrf " Wrf*-5 • ^ IfffiiMi * ,. % i_ 1 KRATKA DNEVNA ZGODBA i SODNIK Ht.NKl UAItEUS«: SlwK« Milo je Icii* 1127. prvj dan d*vctii • br* Priselil« Kawtttesova ne je IvnraU r/ečrr k rno*u kakor j* bila > p'i r or tla Potrgal* K m«»d dr ' d*d*an;em k « »k. vr*<*jo£e se . m. fin M.bm i i- nestrpno in nervorum, ri fT mmtiI *an*tt v se ule, da skrite hvoif prrsrnf. erije ko jo }« fcoa ena «a&)edat. :! Jecljal jr ueksi tiho bodisi od pr«*tNirtija ak pa *ato. Ha bi ne PfMtfOC mlade ter* ki >e »fdho sta-« na pragu kaicor da ne more cdlantl. bi !1 vstopila ah ns*. je in »adovoijnega obra- ta U e »to-pU riegla »Ta > roke in se port ra vi!* z obič«trumi bedami. toda nekam večano i« plaho Ozrla »e J* po sobi On njenega r dhi da pred semifci m<-sec: se i i bilo n3§ i"premenik». Stari ger '»-i <«ian je uredil v*e *:»kc da b; se it-prrmeiUl povratek nerve,te iene 7 »elurino, * xla običajno prigodo, v tirkak v<»černl obred^ da bi » njem ne bilo niti senc radosti, nI- J ti be>cdu»e adpvičaaja. d a bi ženin povrste* nadaljevanje pre- kinjenih ur. Kedu ie v naslanjač llnela ,e klobuk s sUsjlmi trako/l u naocne -vile In oblek« barve ommenelega^ h številnimi iuvo »ienLmi vj- lam inoesto pad>-bcr» oni. katero le n**ita na dan odhoda |IImela je svoja večno rdeča i :a. okrog j t en h *o ee ji vili bujni kodri Na-sui-hntla je Tudi on s« j? iu mrhi.ii. da bi jo posnemal. Oba la se milila, d-? bi »e n? poznalo, da mi lita na ono zadevo S«*inik K bil nervozen Za**l je tave* p« mu besed«- iv « ' Xoncno se j i! oditasijal In vpra&al: HflMc <*>edov*U. drag* anoj*? j Odi i.»:la ie klobuk in j^a izročila j start »luzkmfl rekoč: Dober dan. Betty! Starka se niti zdanila ni. kakor j da it' li. »la3po?dra?a Držala se K io» no gospodovih navodil.E: Obedovala sta Gentleman je pri-pov« -1ov*i anekdote t lova «ia lisi-cv p slutdti ga je in vljudno j mrtil?al*, kakor v gotteh Tu pa , t-m k IV pr>irudila »n »amrmiala On! Oh' Po obedu .sta >1 sedela nasproti, j i Oovonla sta ie nekaj časa. potem pa poslale besede redke in sa-1 Vladala je tisma. kAtere r.i.sta mogla p zgnati In ied*j sta ko orno oba i srfci U»Lko jt>ogum.» da tCa h poznala ta prisnalai^ da nj.uuC iivljenje nikoli vi no za-I do« tu je priti skupaj, da bi tadi bi- , p la skap&j in dv* se preteklost ne da izbriaati. Zatopljena vedno bolj v to mlfcei. niata mogla več alepo-misitl Zatisnll )♦ oči. da bi mogel razni lil j ali, si je pa otrla soly *0'HE!p I j^^m Ko wt je molk med njima Se zavlekel In poledenel, je dvignil on glavo, rekoč: Ničesar r.e str ere -bialovati. ___ Odgovorila mu je . krčevitim ih-i JriKm 7 ! rHnviko svetoval, naj gre j>očivat ' Vstala Je kakor mala deklica V j hipu ko Je hotela reci "lahko n<>c~j j ji ;e zaprlo »po in molče je odšla i ! iz wVia i ®l>>i'cr ie r v sod- j nt dvoran*. 9 K jO osta; >am, jr po-»" <1 nik. razmišljajoč, (.tijiu verjeti in kaj storiti. Vprašal je je, obui-1 spomine m posluaai ce se v sobij nad salonom &e razlegajo korak: , K:] je bila Pnseilla? Prekrasni i visija. katero je bil priklical, po-] ejebljena nežnost krhkost In j kaj se? Nif drugega, sama to. Ni | torej »aslužila da bi ji stori! kaj j zalega pa nai bo usoda kakršna že Poročila se je z n:im nedolžna, t! vso svoio nezno^t'o in pomanjka-j njem energije Poznal jo je žc kot j dete. Ko je bila «ečja. v starosiij nebeških knlatcev, jo je zasnub.l in i roditelji so privolili. Ni pokazala svoje vol.e nihče e ni vprašal, kakšne njene želje. Izbral si jo je bil kakor rožo. 0^^nl U je cvetela njena lepota <"»o možu sivih las in vse je krasil t. Potem je postala otožna m pogosto je piakala. Spočetka njene melan -holi e ni opazil, potem je ni mo- i g_l, končno pa ni hotel razumeli i Ni prizadeval zvedeti ime dru-»ega In očttl« 'e v začetku pomladi od£*a je navzlic svojim solzam m ko je prišla zuna. je vrnila oto«ip^na navzlic smehljajem, s katerimi >e hotela prikriti svoj obup . 8o'1nik jo iskal v vsem tem ne- j kaj, kar bi bilo pregrešno, pa ni1 mogW najt; ničesar. In znova 7ci raznlSTjal. dolgo, dolgo, dokler ni' prešel do zaključka, da mora on ! prositi Priscil'.o odpuščanja. Noč ii. minula v težkih mislih I JutiAnja a^ija zlatila okna. ko ; prišel sodnik sključen k njeni spal-. | *Wi Zrl je na vrata, ki so delila ' njegovo od njene spalnice, ne da o. se jih dotaknil. Videti jo spečo? Ni hoiei, ac morda da bi se bal iz-' ^ j kusnjav«, teiureč zato. ker ga je bilo troza misli, da bi jo prebudil.' Oblekel sc J? in odšel na pdelo Takoj je pozab4.', na vse driigo. zanimali so ga samo običajni prizori Trg Je imel snežno odejo in go«La ! megla Je ležala nad njim Zavil se Je v plašč in nadaljeval svojo pot. Sf Jcaval jp eentlemene, ki so delali po snegu dolge korake. Sodnik Le zavil v sodno palačo, skozi veliko IT ^ II 1m.I dobk ki il Človeške krvi. - ■ Angleški državni tajnik za finance S iowilfcu je v sj^odnji zbornici v s"v o j* m zadnjem govoru omenil, da angleški dobičkarji med svetovno vojno vtaknili 4000 milijonov LJ8T . funtov sterlingov v svoj sep. Da jim veselje mak> pokvan. Je sklenil, da jim rtaioii na imetje nov neposredni davek i predsobo je prišel v lepo dvorano, kier je -^del za mizo. polno aktov T«ikoj se j r» lotil dela in si izbil iz glave domače krbi. B'l jc zo-p^t samo sodnik, zatopljen v svoje d"lo. energicen.Bjvesten, strog in pravičen. Prva jc bila na vrsti neka Phoebe Faukesova. obložena presu^tv.: Lahkomiselna žr-nn in posten, tod i zapuščen mož Znova je prrcital vse akte in sc informiral o podrobno-sUh Zena je crešila prostovoljno, torei ni nob^neca opravičila. Njegovo uradn'j prepričanje se je utrdilo in sklenil jc. da mora biti nezvesta žena zelo strogo kaznovana SOVjtiSKA LITERATURA « PROTI VERI Bmsbm B:v.->i liudsKi k.misar Lunačar-.ski se peča zdaj izključno z litrrji-turo. Veliko pozornost posveča zv-zi s preganjanjem vere protiver-?kim problemom. V moskovski reviji "Literaluriiaja Cazeta" zahteva Lunačarski. naj organizira sovjetska literatura napad na vero Članek Lunačarskega opozaria na to. da so cerkve vseh veroizpovedi spretno izkoriščale in še zda' izkoriščajo umetnost kot veliko silo. s katero lahko vplivajo na najširše ljud ke plasti. Vse cerkve ni svetu, piavi Lunačarski. so v tem pogledu enake. Umetnost so znale vpreči v svoj voz tako, da jim mora delati tlako. Zato ni čuda, da ie prikrojena po njihovih interesih kar velja posebno za upodabljajočo umetnost, ki se še zdaj ne more otresti izrazito cerkvenega vpliva Značilno je da je med slavnimi slikarji malo takih, ki bi ne bili vse življenje slikali raznih svetnikov ir sve*nic. Tu se najbolje vidi, kake je znala cerkev zasužnjiti in izkoriščali umetnost. Zdaj, ko stoji komunizem prer važno politično-kulturno nalogo nadaljuje Lunačarski, da čimpre konca boj z vero. se ne moremo o-mejiti na to. da bi postavili pro-tiverski odnosno ctrkvni umetnost: sovjetsko umetnost. Naša umetnost mora aktivno nastopiti proti verskim predsodkom. Nova sovjetska umetnost mora biti napran vsem cerkvam agresivna in bojevita in samo s tem. da odvrača pozornost od njih, temveč jih mora neposredno napadati in cim aktivneje sodelovati v splošni protiver-.ski akciji, katero vodi komunističn i stranka s protiverskimi orgariza-cijami. V sovjetski Rusiji je bil te dn razpisan natečaj za protiversk gledališki komad i n Lunačarsk pravi, da mora biti glavni napac v proti verskih literarnih in uinet niških delih naperjen proti vsemi verskemu življenju, ne pa sami proti krivicam, katere delajo du hovnik; zaslepljenemu ljudstvu Lunačarski pravi, da je treba na pisati gledališko delo. ki bo zada lc smrtni udarec sami glavi vere. Nastop Lunačarskega proti ver je zelo značilen, ker je v skladu : splošno protiversko kampanjo sovjetski Rusiji. Namen Lnnačar skega je dati sovjetski literatur značaj politične literature. Bnža s< čas. ko bo veljalo vse umetniško n stavarjanje v sovjetski Rusiji bre: politične tendence In brez opozar ja^ja na potrebo kolektlvizaciie 7\ protirevolucijcnarno. Sovjetski pi satelji ne smejo samo opisovat življenje, tem~eč ga motajo tud pojasniti, kakor zahteva politik komunistične stranke. Sovjetsk literatura Je torej zdaj brez politi ke nemogoč?. ŽELIM IZVEDETI za brairanc EMILA XRAJNC* Nahajal se j v Pa. Prosim cenjene rojake, afc kdo ve kje se nahaja, da ml bla govoli sporočiti, uko pa sam č?b naj se javi: — Anthony Omeni 172« Gates Ave., Brooklyn, N. \ (5x 5.6&7) HM IVI« . t. ■» HarotiU m m "OIm Hanit" -UjTSW StoVCMkl rivoscila bojne slave. Na dan. ki so 'ia določili za napad, so se uorli ■ albanski najemniki. Zahlc-vali so. naj prekliče Byroia svo;o crlredbo o! •mrtvih dušah"; vec vc,ak ;v jc bilo namreč pabsgniio. a c it ali so s zglasili namer.to njili pri blagajniku in dvignili pla'-o; ocvccia je odredil Byron, naj ^e jim odtecnf-raziika iz bodoče place. Razen toga so hoteli Albanci, da bi dobivalo 150 izmed njih častniiko plačo si so izjavili, da bodo sledili samo albanskim generalom. Razburjc... Byron je razpustil najemnike m težko obolel na živcih: popadcl ;a jc božjasti siičen krč. Njegovi vojni načrti se niso uresničili. Te.: n pozneje je pesnik okreval, a med tem so bili Albanci poklali prestroge inostranske častnike: Šveda polkovnika Sasza in druge. Gršso prebivalstvo je Brona milo pro ila naj odslovi najemnike. Plačati jim je mora! 3000 funtov odhodnine. Sele 9. aprila so prišle d<>bre vesti iz Londona:Brazpisano posojilo je vrglo pol milijona funtov, kar je omogočilo nabor nove pehote in topničarstva. Vzradoščeni Byron je odjahal na :>prehod. a ujel ga je naliv, ki mu je nakopal hudo mrzlico. Slabi zdravniki so bolniku ve -nomer puščali kri in spodkopavali še bolj njegovo zdravje. Mrzlica ga je mučila neprestano in v bledenju je kričal: "Ne bojte se! Naprej!", kakor da bi napadal turške utrdbe. 18. aprila so obhajali Grki praznik Vstajenja in opustili so običajno streljanje in petje, da ne bi motili bolnika. Namesto navadnega velikonočnega pozdrava "Hristos Anesti!" so vpraševali drug drugega: "Ali je lordu Byrouu bolje?" V svojem zadnjem svetlem trenutku je Byron dejal zdravniku: Zaman me poskušate rešiti. Slutim, da bom umrl. Dal sem- Grčiji svoje imetje in ji bom dal še življenje. Prav je tako". Ob šestih zvečer je rekel-"Zdaj sem zaspal". Ni se več zavedel in izdihnil je na večer 19. aprila po težkem, mučnem umiranja. Ob somraku je izbruhnila huda nevihta. Vso noč je bliskalo in dež je razbijal okna. Vojaki in pastirji so smatrali vihar za. znamenje junakove smrti, de predrto so rvedeli NAZNANILO in ZAHVALA .S tuzuim srcem naznanjamo v em na>:m pripeljem znancem žalostno veSt. da nam je neizpro.-uia .,mrt ugrabila dne 20. aprila, na Velikonočno nedeljo zjutraj ob y un, nagega ljubi r n ga sopropa oziroma očeta in brata n John Holešek v starosti 50 let. Po nesreči jt padel z vrha stopnic v klet na cementna tla in sicer z glavo naprej. To se je zuodilo v soboto, dne ly. aprila ob 11 uri zvečer. Ker pa je bil inož precejšnje trže in vsled hudega udarca na glavi mu je lobanja počila na več straneh. Razen tega je bil tud: no'raino ves poškodovan. Ni se zavedel več. Previden je bil s svetim poslediiuni Oljem, odpeljan v bolnišnico, kjer je v Gospodu zaspal Pokojnik je bil v Združenih drtavah 20 let. Rojen je bil v fari Sv. Marjeti pri Rimskih Toplicah na Spodnem Štajerskem. Bil je blag. delaven in skrben gospodar, vzoren soprog in oče. Srca se nam krčijo od žalosti, če pomislimo, da se je moral ljubljeni tako hitro in nenadoma ločiti od nas. Ni pomoči, b.-la je božja volja. Pogreb se je vršil v sredo, 23. aprila iz hiše pokojnega v Slovensko cerkev sv. Cirila in Metoda v New Yorku. od tam pa po sveti maši zadušnici na pokopališče Sv. Trojice v Brooklyn. Spremljan je bil od obilo prijateljev in znancev k večnemu počitku. Vsem tistim, kateri ste nam na kakoršenkoli način pomagali in lajšali bolečine v teh žalostnih urah. se na tem mestu v skromnih besedah najtoplejše zahvaljujemo. Prisrčno se zahvaljujemo č. g. Rev. Keiubinu za njihov trud in za pogrebne obrede, kakor tudi gospodu Hudetu za trud. Nadalje se zahvaljujemo družinam, prijateljem in znancem za krasne vence, katere ste poslaii in položili na krsto v hiši žalosti in tistim, kateri ste darovali za svete maše za pokojnega. Če je pa kateri bil, cia se mu na kakoršenkoli način n4 izpolniia želja, kar se tiče pogrebnih avtomobilov, ga na tem mestu prosimo za odpuščanje, ker to se ni zgodilo namenoma. Mi smo Vam vsi iskreno hvaležni. Še enkrat se vsem skupaj najsrčnejše zahvaljujemo — kateri ste prišli od blizu in aaleč obiskat pokojnega na mrtvaškem odru. Iskrena zahvala vsem. kateri ste se udeležili pogreba pokojnega. Torej še enkrat hvala vsem! Tebi ljubljeni soprog, oče in brat pa naj Ti bo lahka ameriška zemlja. iijjjfl^ Žalujoči ostali: FANIE HOLEŠEK. soproga MARTIN HOLE&EK. brat FRANCES HOLEŠEK. hči JOHN HOLEŠEK in RUDOLF HOLEŠEK, sinova j H Brooklyn, dne 6. maja 1930 0 ■ nikr vc.Ti 1: ncu. so govorili diu., drugemu: " Še nikoli ni bilo sli ' ■ C' n > ,e Byron umrl . P: ..ik je umiral, ne da bi m <■-v rje:: v u: ;;:h revolucije. A le* p'tzne e je postala Gr ija »vu-bodr.a. ' Tur: i je kraljestvo v Hela-o. k ..i. Nivarin". kak.-r -lovi Prešernovo kitica na zvonu p:\ Sv J< u. Ta uspeh y bil tudi sad By-ix'ga delovanja in smrti. Baš ta je pospešila zanimanje za v ta-t. med anaif^Ku javn;ftjo in omogo-v-:I--. preiiurško zv--zo m*-d Rus: Anriro iln Fr ncij.». ki odlomila :. »d •»in: razvoj dogodkov. 1 POZIV! Vsi naročniki katerim je, oziroma bo v kratkem pošta naročnina za list, so naprošeni, da jo po možnosti čimprej obnove. — Uprava lista. VZROKI GENIALNOSTI Znani fiziolog prof. E. Xretsch-mar na univerzi v Marburgu. »e izdal pomembno delo "Genialni ljudje". Po dolgem raziskovanju >»-je prepiičal znanstvenik o izredni bližini med genijem in blaznostih. : da^i ne deli naziranja nekih uče-j a kov o ;st >vetn >ti obeh poniov. i Toda za ^erxa'.no-- ie v biološkem ' C2iru vedno značilna {josebna ob-i čutljvost, k: meji na izrodek. na dedno propadanje, čeprav mu n: enaka Ni rno-^čp ume ao u um-i .ili menija, a veaoar ni dvoma, d.« i ne nastane popolnoma slučajno. : Gfti iiiiv.',: je po < bno rn-ibinska | poteza Kretschmar ;e jjroucil ro-; c vn.le aa Nemškem ni na ! A.i kom razpii la: • 1 -tlne j p'.)-i rodu Uhlitnd • prsn k > .•» Sc. -llin-) f li!ozof t ^li Hegel < lilczot) m | Mozart ethe in znani slikar Lukis Cranach. Za m-predeš slehmo narodne kulture sm v veliki ;nen odločilna malo^tcvil-r. gen:am° rodbine, kaicor na pr. ! družina Bachov .r. Stroussov. Sheer. pojav !»■ znan že davno jjOjite-:»em plemeni*.:h dirkalnih konj Kretschmar zatrju e da se .strnem j l dremajoče dedne zmožnosti v no-i v eg a genija vedno v trenutku, ko nastopi propadanje nadarjene družine Večinoma je goni pr .ledi a križanja dveh različnih narodov ali ras. dveh razredov ali vsaj dveh družin z različno miselnostjo in ^ preteklostjo. Posamezne ri. niko-1 li n. zmožna ustvariti jeni,'. . Tak » je bilo s strogo zaključeno starogrško Sp.irto ali tudi z severuo-za-' j padno Nemciio, k.: - nista mešal? a I sosedi. Zato pa dve enako skromni rasi s križanjem vzajemno obogrt-1! m eta drusa drugo in uenn se lab-' i ko rodi rudi od najbolj skromnih staršev! L S ' ; SEZNAM ARANŽIRANIII KON- (KllTOV. >- , . .1 I K ______ ili. maja: Chicago, 111 (Orchestra Hall». 25. maja: Milwaukee, Wis nj 2. junija: Calumet. Mich.. (Opera House*. 7. junija: Traunick. Mich O 15. Junija: Ely. Minn. 22. junija: Duluth, Minn >- — Naslov: Bnnovec II. 6233 St. Clair Are. Cleveland, O. ŠPANSKEMU KRALJU SE MAJE PRESTOL miffi Riieii* NEW TOM, WEDNESDAY, MAY 7, ISM rhe UiOEgT MLOTBS« PAH.Y to V. B. A. I WM lib . IV« J.. ROMAN U ŽUVLJEN.A. Z a Glas Naroda priredij G. P. 27 Bjff H i Nadaljevanj«.* py Mrs Jeremy je bila lrprva razžaljena, ko ni hotela Jerica živeti i njima a doktor je tako odločna prigovarjal, da se je morala ukloniti. Poj •'J Jenea, pridi stanovat k nama. Ne reci nobene besede, hI bi pomenjala odklonitev. — Dr. Jeremy, — je reki* ob neki priliki, — upam, da boste cenili mojo truno voljo glede ene Ktvari. Vi veste, kakšno razmerje je obstajalo med meno* ter Mr Grahamom On mi je namignil, da ne bom nik-car xn.oi.ia p>dpirati same sebe in da bom vedno odvisna od drugih Ne daj f* vn. v položaju da laLko skrbim za samo sebe in da so bile vse njegove domneve b*ez temelja. — Tori* f, Mr Gr&hojc. je mislil, da boš postala beračica brez nje-J *ove mi los »ne naklonjenosti0 — Ne, on ni mislil tega, — je ->dvrnila Jerica. — pač pa me je še vedno smaLral ca otroka. I Razumem rarumem« — f> rekel zdravnik. — On je gotovo aai-«111, da bi m zelo rada vrnila k ntemu! Da, to je najbrž mislil. — Sedaj lahko greš k njemu. — je rekel dr. Jeremy. Jerica je *ila t*koj priravljena napraviti kratek obisk, kajti po-polnocna je okrevala v nežni skrbi zdravnika ter njegove žene. Mr in Mrs W, ki sta čutila veliko snmpatijo do Jerice, sta ji prigovarjala. naj pride v njujtno hiio ter ostane tamkaj do povratka Emilije očeta. Jerica pa je rnkla, da bo v bodoče lahico stano-vala pri njima, ko bo dobila neodvisno dels. Mr. In Mr.v Arnold, k' sta tils stalna v svojih pozornostih napram Mrs Sullivan m Jerici, sta bi'a edini osebi, razven zdravnika, ki sta tmeli priti v bolniško sobo Mrs. Suliivjin. Oba sta čutila, da imata prav K posebne obveznosti napram siroti ter jo prosila, naj postane članica njune družine. Amoldova Urui^ia je bila velika, njegova hiša in plača pa majhna. Jerica bi vsled tega lahko nastopala kot izvrstna oomočnica. Mr Arnold je imela ovdovelo sestro, Iri je sprejemala v hišo par mlaolh deklet. Jerica ni osebna poznala te ženske, vendar pa slišala o nji, kot dobri g'*podinj! Vsled Upi se je nastanila pn neki Mrs. Warren, ki je B Ime'* prazno %o SuUivjmo-ve ni bilo nikake zveze med njo in potniki. Nrkega ve<^ra }e sedela pri oknu ter mtshla na prijatelj", ki so ie izgubili deloma vsled smrti deloma pa vsled odsotnosti, ko je bila poklicana. ivaj obišče Mrs. Arnold in njeno hčerko Ano. F j par posdravih je rekla Miss Arnold: Gotovo ste sLsali norico, Jerica? Ne je odvrula Jerica Ničesar popebneca nisem slišala. Kaj? — j« vzkliknna Mm Arnold, — vi niste slišali o poroki Mr. Orahamat Jerica as je takoj vzravnala. Ali nusiite res, da se je Mr Graham poročil? Kdaj in s kom? - Z vdovo Hoibrcok, sorodnico Mr Clmtona. Ona je ostala v Ha-var.i s -aupino prijateljev s nevera, m Graham se je sestal ž njimi tam. Kaku? — je vprašal* Mrs Arnold — da niste slišala ničesar o te? V vaeh Ustih »toji: Um Poročena v New Orleju^u: — J. H Graham in Mrs Holbrook. Nobenega Usta nisem videla že dva dni. — Je odvrnila Jerica. A In slepota Miss Graham ji preprečuje pisati, — je rekla Ana. — Mr Graham bi poslal drugače par poročnih daril. §Mp Jerica rti mče&ar odgovorila in Mrs Arnold je rekla: Mudim. da zahteva njegova nevesta vso pozornost! Ali miblite kaj t; tega o Mrs. Holbrook'' — Je vprašala Jerica. Ne ravno to, b* je od-rnila Mrs Amoldova. — Videla sem jo par-gkrat pri Clintonovih Or* je lepa m postavna ženska, zelo vdana dirutbi H- Nisem je videla pogosto, — H rekla Ana — Ona je surora in sLepetava iensita ki bo napravila živPenje Emilije naravnost neznesno. Jeruk J« ixtlrlala v s«*regl. In Mrs. Arnokl se je očitaje czrla va- — Ana ji }<» rrkia al; m*atii, da govoriš dostojno? Brli« CUnton )« moja avtoriteta Jaz mislim le po tem. kar sem cliisla govoriti o v io*i. Tam »o jo vedno naziv ali teto 'Belic". - Ali je Bella predstavila svojo teto tako neugodno? C— Mogoče ae bo izkazala ravno obratno od tega. kot jo hočeš pred- fuviu. |1 nM IBB m m 1 - Ah ml lahko povejte kaj o Emiliji? — jt rekla Jerica, — ln če se bo kmalu vrnila a Mr. OmJhamom. §9- Nvčtagr. — j« rekla / na — Kdaj st« ilisali zadnjič o njej? Jertca je omenil* Ha t um ptsma Mrs VBs ter rekla, da Je Mrs. Ellis jibe* p&asla istočasno. Opbais je tudi vdovo, katero Je videla ob tej ^^ To je bres d je rekla Mrs K 'd Drugače pa nI bito ničfsaur, kar bi bilo mogoče omeniti o poroki. Jerica ni mogla misliti le o teai predmetu. Pogovor ps Je frU n*a*čno prekinjen, vsled vstopa doktorja Jere-uty)* tn njegove ime. V roki ps ie imel pismo, ki je nosilo pisavo Mr. J C po ljubica kraljev in knezov V budimpeštanski bolnici je u-i mrla bivša slavna evropska lepoti- J ca Katarina Gaal. katero so oble- ( tava l vladarji in princi, ko je bila j 5e mlada in lepa. Stara je bila 73 let, pisala se je prav za prav WeisJ Imela je palačo, pravljično lepe in ' dragocene dragulje, jahto na Sr^-1 dozemskem morju, posebne vlake J za potovanje po Evropi itd. Vse t-j seveda v mladosti, ko je njena iz-j redna lepota očarala in omamila mnoge mogočneže tega sveta. Slavna lepotica, ljubica kraljev in knezov. je bila prvotno žena plačilnega natakarja. SmŠmmmmKHmffll Ze v prvem letu svojega zakona se je seznanila z grofom Erdoedy-jem, ki jo je odpeijal v Pariz. Tam se je seznanila z ruskim velikim knezom, carjevim sorodnikom, in z njegovo pomočjo je prišla v kroge visokega ruskega plemstva. Kmalu I je postala intimna prijateljica velikega kneza Nikolaja Nikolaievi-ča. ki jo je povabil na lov ^ Rusijo. Baje je podlegel njenim čarom tudi bavarski kralj Ludvik. Dostop v kroge madžarskih magnatov ji je zagotovil poznejši angleški kralj Edvard VII., katerega je vodila med j bivanjem v Budimpešti po mestu in mu razkazovala azn-1 zanimivosti. Katarina Gaal odnosno Weis je bila že takrat zelo "bogata. Imela je krasno palačo v Parizu. i drugo na Dunaju na Schwarzen-bregovem trgu. vilo v Monte Carlu in jahto. Potovala je vedno v posebnem vlaku in vozila s seboj v^e svo e toalete. Slavna lepotica je imela eno strast, katere ni mogla premagati, in sicer karte. Igrala je tako strastno, da se ni mogel kosati z njo noben moški. Sicer ji p ani bilo težko igrati, kajti v Monte Cariu je držala bank z velikim knezom Nikolajem Nikolajevičem. V mladosti je imela pri kartah srečo, pozneje jo je pa sreča zapustila in karte so postal začetek njenega konca. Ko je bivala zadnjič v Parizu. se je seznanila z nekim francoskim grofom, ki jo je hotel vzeti za ženo in odvaditi pustolovskega kv?rtopirstva. Gaalova je p3 njegovo namero odločno odklonila. Neodvisnost ji je bila ljubša od a-nstokratove roke. To je bil začetek njenega žalostnega konca. V Monte Carlu je izgubila vse svoje premoženje in prisiljena jc bila polagoma prodati vse svoje premično in nepremično imetje. Ob začetku vojne je bila skoro že ob /se. Priletna dama je bila kot tu*a državljanka internirana in samo s ; posredovanjem francoskega grofa, ki se je zavezal plačevati ji mesečno rento v znesku 1000 frankov, sv ji je posrečilo priti na Ogrsko. V letih 1914 do 1918 je bila odrezana od svojih prijateljev. Živela je v nekem madžarskem hotelu in celo v času najhujšega pomanjkanja je niso mogli pripraviti do tega, da bi najela cenejše privatno stanovanje. Postala je učiteljica jezikov in tako se je za silo preživljala. i Po vojni je sicer še dobivala od svojega prijatelja 1000 fr3nkov mesečno, toda vrednost franka je bila tako padla, da se s tem denarieia ni mogla preživljati. Zato je začela delati dolgove, končno se je pa obračala na svoje bivše znance in ka-valirje s prošnjo, naj ji pomagajo v stiski. Eni ia drugi so jo radodarno podpirali, toda vse je bilo zaman, kajti stara strast se je bila znova o-glasila in bivša najlepša žena Evrope je začela zopet strastno hazardi-rati. Padala je vedno globlje in u-mrla je v bolnici v največji bedi o-samljena in pozabljena KOLIKO JE NA SVETU ZLATA Če bi zbrali vse zlato, kar ga je na svetu, bi nastal velik hrib. Zlata je namreč na svetu okrog 35 milijonov kg. Za kovanje denarja sc pa rabi komaj polovica vsega zlata. V resnici pa o obtoku zlatega denarja sploh ne moremo govoriti, ker ga že 15 let nikjer ni dobiti. Kam so izginili zlatniki? Pred vojno je bilo v Nemčiji za 30 milijard zlatnikov, koncem lanskega leta pa samo za dobri dve i milijardi. Zavezniške države so iz- | gubile z vojno do-ro tretjino svo- ; jega zlata. Zato je pa Amerika po- j dvojilč količino svojega zlata, kar ; velja tudi za pretesno večino nev- I tralnih držav Rusija ja prišla med \ revolucijo skoro ob vsoBsvojo re- I ; zervo zlata. Ostalo ji je samo ne- , kaj sto milijonov. Zanimivo je, aa ! i so bili pri prevažanju ruskega državnega zlata med revolucijo tudi nekateri Slovenci kot straža. Lahko torej govorimo o preselievanju zlata. Zdaj je zlata dežela v prvi vrsti Amerika, kjer se tudi pridobiva mnogo zlata. Še v preteklem poletju so pridobivali v Braziliji polovico vsega zlata na svetu. Zdaj je na zlatu najbogatejša dežela juž-i na Afrika, kjer leže v zemlji ogrom- I ne možnine te dragocene kovine. --- VODNIKOVE KNJIGE za leto 1930 SO RAZPRODANE Kdor jih hoče zdaj naročiti za leto \ 93 I, naj nam pošlje $ 1 in dobil bo knjige po pošti, ko bodo izšle. Knjigarna 'Glas Naroda' 'TlBHresd POZOR, ROJAKI 1| Is našle va na list«, katerega ' prejemate, le rssvldne, kdaj Vam je naročnina pošla. Ne čakajte tors j, da ae Vas opominja, i temveč obnovite narečnlne sd direktno, sli ps pri enem sledečih naših zastopnikov. ti— CALIFORNIA Font ana, A. Hochevsr San Francisco. Jacob Laurbln COUJRADO If Denver. J. Schutte Pueblo. ?eter Cullg, John Germ, Frank Janesh, A. Saftlč. Sail da, Louis Costello. Walsenburg, M. J. Bsyuk. iNDIANA Indianapolis. Louis Bsnleh ILLINOIS Aurora, J. Verblch Chicago. Joseph BUsh, J. Bevčlč, Mrs. F. Laurich, Andrew Bplllar. Cicero, J. Fabian. Joliet, A. Anzelc, Mary Bambtch, J. Zaletel. Joseph Hrovst. La Salle. J. Spelich. Mascoutah, Frank Augustln North Chicago. Anton Kobal Springfield. Matija Bsrborlch. Summit, J. Horvath. Waukegan. Frank Petkovlek 'n Jože Zelene. KANSAS Glrard, Agnes Močnih. Kansas City. Frank £sgsr. MARYLAND Steyer, J. Černe. KltzmlUer. Fr. Vodopivec i MICHIGAN Calumet, M. F. Kobe Detroit, Frank Stular, Ant. Ja-j nezich. MINNESOTA Chisholmn, Frank Oouie. A. Ps-nlan, Frank Pucelj. Ely, Jos. J. Peshel. Fr Sekula. Eveleth, Louis Gouie. Gilbert. Louis Vessel Hlbblng, Jo in PovšcS Virginia. Fraok Hrvatlch. Sheboygan, Johr Z or man. West Allls. Frank Skok. MISSOURI £ St. Louis. A. Nabrgo). MONTANA Klein, John R. Rom. Roundup, M. M. Panlan Washoe, L. Champs. NEBRASKA Omaha, P. Broderick. .j w1 | i h NEW YORK G o wan da. Karl Sternlahs. Little Falls, Frank Masla. OHIO Barberton, Jonn Balant, Joe Hi O Cleveland. Anton Bobek, Chaa Karlinger, Louis Rudm&n, Anton Simclch, Math. Slapnlk. Euclid. F. Bajt. Glrard, Anton Nagode. Lorain, Louis Balant In J. Xum«e Niles. Frank Kogovšek. Warren, Mrs. F. Rachar. Youngs town. Anton Klkelj. DS^HB^H ORE >ON Oregon City. J. Koblar. PENNSYLVANIA: Ambrldge, Frank Jakie. Bessemer. Louis Hribar. Braddock, J. A. Germ. Broughton, Anton Ipsvec. Claridge. A. Yerina Conemaugh, J. Brezovec, V. Ro-▼anšek. Crafton, Fr. Machek. Export. G. Prsvlč, Louis Jupan-člč. A. SkerlJ. F&rrell, Jerry Okorn. Forest City, Math. Ksmln. Greensburg. Frank Novak. Homer City In okolico. Frsnk Fe-renchack. Irwin. Mike Pauxhek Johnstown, John Polanc, llarUij Korosheta. Krayn, Ant. TauJelJ. Luzerne, Frsnk BsTloeh. Manor. Fr. Demshsr. Mesdow Lands. J. Kcprlvtek. Midway. John 2 ust. Moon Run, Fr. PodmlUek. Pittsburgh. Z. Jakshe. Vine. Arb in U. Jakobich, J Pogsčsr. Presto. F. B. Demshsr. Reading. J. Pead*re. Steel ton. A. Hren. \Jnlty sta. In okolico, J. BkerlJ. Fr. Schlfrer. West Newton. Joseph Jovsn Wlllock. J. PeterneL Helper, Fr. Krebs. WEST VIRGINIA: Williams River, Anton Brel WISCONSIN Milwaukee, Jasepii Ttmtnlk In JCM. Koren. « BB^HH Racine Id okollcc, .ftank JtteOi | 216 W. 18th Street New York, N. Y. Telephone: CHELSEA 3878 POPOLEN CENIK JE FRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN k " * * * r . "' j l_______m i M AII maja: C"lunil>us, Ch*-rbot.rg. Itrrnit-n l»lym(jc, Chtr»>'>urK Pctifilarui. Ch«-rl- in k. Ant»»rjH-n Voi.rvdsm. lioulxgj.t .«u' Mer. U'( t-rdum 11' maja: M innvw .iska. O-rbourg Cplile nia.n<-ajnam>. Ntt[>u!i va 13. m;»ia: Kuruj-a. ChfrtxHirg, tlr«rri«n Jwepub!lc. Brtmeo 14 maja: IVulraiiu, Tri"t l:»-r«?r!K.iria. ChnliHirg 8t I.<»u"m, Cht-rtH.urg. If •nihurjr Hr«-»id«rnt HardinA, ClurtIniure. liif men 15 maja: Hi Hm I f d« Kran''c, TTavre S'uttpart, Ch»rl»<.urx, ifrftnen Majfstii , rp lA|i! r. H 'tterdam 16 maja: lU-!iar>. f ("hpftn.iirp. H.inibuig RU. licnova jo maja: 15r«-m»n, Ch«-rf>«>urg. l'.r^ni«-n 20. maja: I5r»-m»-n, Cherbrmrir, I!rgrie »ur M«t. 1U»I t»-rd.irn 24 maj:t: Minnitonka. CJifrlmiir« L.«*vlattian. »'h^rliourir Coiitn Orande. Nai«-H. r;v» ^ Kako se potu je v stari kraj in nazaj v Ameriko. Kdot je nsmnnjen potovati « ttsrl krsj. je potrebno, ds je pe-učen o potnih listih, prtljsrl b drugih stvareh. V^led naše dolgoletne izkušnje Vam ml ssmoreme dsti najboljša pojasnila In pripo roeamo vedno le prvovrstne brso parnike. Tudi nedriavljsnl csomrejo pe tovstl v stari kril da ofclsk, toda preskrbeti si morajo dovoljenje u po»ra«tev (Return Permit) iz Washington a, ki je veljaven za eno lete Bres permits je sedsj nemogoč« priti nszsj tudi v teko f. mesece« In (sij se ne pošlljsjo več v itul krsj, smpsk gs mors vmsk prosilec osebno dvigniti pred odpotovanjen v stari krsj. Prošnja za permit m mors vložiti na jm an je eden mesec pred nameravanim od po to vm njen in eni, ki pota jejo preko New Torks Je nsjbolj«, ds v prošnji označi j« nsj *e jim pošlje ns Barge Offlc* New York, N. i. KAKO DOBITI gVOJCB IZ STAREGA KRAJA Glasom nove smeriške priseljeni | tke postave, ki je stopila v veljav« s prvim julijem, znaša Jugoslovan sks kvots 845 priseljencev letno, a kvotnl vise ji se Izdsjsjo samo oni« prosilcem, ki imsjo prednost v k ve ti In U no: Stsriš' ~merišklh driav Ijanov, možje ameriških državljank U so se po 1. juniju 1928. lets pore čili, iene In neporočeni otroci lspe4 18. lets poljedelcev. TI so opravičeni do prve polovice kvote. Do draft polo vi ee pa se oprsvičen! ftenc in neporočeni otroci Izpod El. lets onih nedriavljsnov, ki m bili peats vno pri peščeni v tn teieh ss z*al oo bivanje. Za vss pojasnila ee ohrmčsjte a* petni ne In ssnesljive SAKSER STATE BANK g> COKTLANDT STRUT NEW TORK MHmF^ ___ WYOMING Rock Springs. Louis 'lsucher. Dlamondvllle. Lumbert - Vsak zastopnik izda potrdilo n •nroto, katero Je prejel. Zastopnike rojakom toplo'priporočamo. 1 Naročnina za "Glas Naroda: B Za eno leto $0.; zs pol lets $3.;, za itlri mesece $2 :| za četrt leU use. New York City je $7. celo leto j Naročnina ss Evropo je $7. sa celo teto. 2«. maja: Aqutttnia, C*h«Tb«»ijrB H Alt-ert lullin. (Vrl»rbotir». 1'rnnen Euniju. CbMtnuif, Hirmrn S" maja: Klfl' f. Hu\re |j£ (Myrt.p'c. <"h«>rlKHir3 Hotrcrdain, H grt« rjr M«r. ff>d-t»r(J.im 31. maja: M ilwaukw. Ch*H»»nr)t. Hamburg l<«-'K<-n>n>,<). C«i'r|j<»urg, Anlan^en H M inii» kahda. I!ou1o(im lur Mer 2. junija: Columbus. Cherb -urg. Ilr. n«n 3 junija: H« r« hgaria. Ch-rtxvurg Ketoi.lc, Cherbourg, Hamburg 4 junija: New Y<-rk, Cherb^^jrg llnmburg Amcrltd, Cht-rbouig, lirnnen 5 junija: tir d» Frai.«^, l!a\re Majmlic. Cherbourg iVtuiSand. Ch^rtMujTR. Ani»'(n« *ur M«r, lt«»i-lerdam Aucuvtua, Napoli, Ctiuva H 7. junija: Cleveland. Cherh*>urg, llan.burg 3>linnewa*ka, Chcrln>u?g 1" Jun a: Ur - m.-n. Ctu-rbourz. Crtmrn II. junija: Mauritania. Chorl»'aad, Ch*rt*wr|, Ilarnbuig uthan. Clirrtwt^rg 12 junija: I"jir:«, Havre Suttgart. Chert -urg. lirrmen 11 junija: IIomitIO. Chfrhourf L^ipland. l"hei tiour«. Anlwtrtwn N''* Amsterdam, iluul'gii«! Sur Mer, n<)tt«-i,la m 14 junija: Preaident Hardti g, Cherbourg. Kremen Con te liiancamanu. Nti»IL li«iu;va 17 Junija: Kran. junija: liorlin, ilouli»gne Bur Mlympif. Cherbourg W^st^rriland, Cherbourg. Antwr- pr n Sratfnilam. Boulogne »ur M^r, !!■<(• tenl^m Koma. Nai>o!I. Genova 21 junija: Ht I»uiR, Ch^rWuirg. liamburg Minnetonka. < 'h^rlionrg President lleit Kallii:. *"herlwmtg. Hamburg lie public. Chrrtnjurg. Bremen 26 junija: Inesden, Cherbourg. Drunen j 27. junija: Hr«*m**n, CHtIhmi ■ g. Bremen Majentlr*. «'li»*r!ioi|(|{ Hottrrdani, Boulogne »ur Mer. Ur-terdatn 2X junija: Slauretanla. Cherbourg Brlgeija i;d, Chc-lnnirK. Antwerpen M inrn-k.< hda. Boubigue aur Mrr> Lcrlitliitn. »'Iitrlimiig Con:e Grande. Naix>li. Genova Juntja: 1'aris. Havre 6 DNI PREKO OCEANA Najkrajta In najbolj ugoana »ot aa j ootevanjc na egromnl« ••mikih: lic de France 15. maja; 6. jun. . i8 P. M.) <4 P. M. t PARIS 23. maja; 12. junija <4 P. M.l (7 P. M » FRANCE 30. maja: 17. jun. 17 P. M.» (7 P. M i ' Najkrajta pot po ttMuniol. V*ak« J« t poeebol kabini s 7««ml M