r s m Posamezna številka; * "■'M 1 krono. #TABOS* i«baj* rv* dan, mr« nedelj« in prasuikoT, ob 18. uri r da-umom naslednjega dne Ur etan« celoletno 180 K.% polletno 00 K, četrtletno 45 K, neseno lo K. Lnserati po aogororu. Pri refckratn. objavi popust. ^»ro- in ?n oprati .TABORA*, MARIBOR, JorSioera ulica Štor, 4. ooo poštnina PAVsAxrnA.iNIŽTYO m nabija r JTarf- | » b»> Jur^ioeva ni. at. 4, I. nad- ; 5 «■ i< t. Telefon internrb. it. 276* m CPKAVA «0 nahaja t Jurčioeti e, detno. Tele« « fon št. 24. SHS poštnočekoTsi nr Z iun 6t«v. 11.787. » Na naročila brez denarja ae n« Z «*in* — BoVopisi ae no vročajo. 3 Leto: I. Maribor, sreda 17. novembra 1920 Številka: 69. Dr. Korošec izda! našo narodno stvar za svojo stranko. Padec Sebastopola — konec Wrangiove armade. — Boijševiki prodali Sibirijo AmerikancemJ Severna meja. Maribor, 16. novembra. Določitev podrobne meje med našo državo in Avstrijo na ozemlju bivše Štajerske v prvem odseku od Kokošnjaka do Sv. Urbana nas je prepričala, da tudi tu, kakor povsod, kjer se določa naša usoda, ne smemo upati na pravico. Vsak otrok v prvem razredu srednje šole ve, da so poleg vodnih mej najboljše in najbolj naravnne raz-vodne meje, samo učeni gospodje naše medzavezniške razmejitvene komisije »zgleda — kakor, da bi tega ne vedeli. Izgleda — pravimo — kajti v resnici se skriva za tem le ona nam sovražna pristranost, kakor povsod drugod. Komisije in konference, ki določajo naše meje, jih določajo povsod strategično, toda strategično v korist našim sosedom. Tako «dn le tako zamoremo razumeti tudi določitev meje od Kokošnjaka do Sv. Urbana. Kajti že površen pogled ha zemljevid nas prepriča, da komisije ni moglo voditi nič drugega nego želja, dati Avstriji, s tem, da se je meja od naravnega razvodja potisnila na južna pobočja — strategične ugodnosti in prednosti. In fakt je, da ob sedaj določeni meji dominirajo avstrijski topovi nad vso našo dravsko dolino nad Mariborom. Toda to še ni največja opasnost. Večja in največja je opasnost v odseku doslej še nedoločene meje od Sv. Duha do Mure! Radi določitve pp-drobne meje v tem odseku je nastal med našo in avstrijsko delegacijo tako oster spor, da se je medzavezniška komisija izjavila za nekompetentno soditi in odločiti^ ampak je sklenila, da se mora ta zadeva predložit vrhovnemu svetu v Parizu. Našo mejo proti Avstriji severno okrog Maribora bo torej določeval — Pariz. V tem suhem dejstvu je izraženo vse! Kajti kar je doslej določil in odločil Pariz, je določil in odločil vedno v našo škodo. Oglejmo si sedaj opasnost, ki nam preti malo pobližje. Avstrijska 'delegacija je zahtevala temeljito korekturo meje severno Maribora. Ona ne zahteva nič več in nič manj nego pri-klopitev k Avstriji vsega ozemlja severno od Lajteršberga. Ako bi se njena zahteva izpolnila, bi b.il Maribor le par streljajev oddaljen od meje! Mirovna pogodba sicer določa, da se je • treba pri podrobni določitvi meje držati v prvi vrsti razvodja ter starih administrativnih mej. Dalje pa določa tudi, da bodi St. lij naša zadnja obmejna postaja. Toda na to se ne smemo zanašati, preveč smo že doživeli razočaranji kajti kjer gre koristi naših nasprotnikov in za n#šo škodo, tam ne velja nobena mirovna pogodba. To vejo tudi Avstrijci in radi tega se tudi popolnim zaupanjem obračajo v Pariz. Na verodostojnem mestu smo izvedeli, da so Avstrijci, odkar so dosegli, da pride zadeva pred parižki :orum, trdno prepričani o svoji zmagi. Temu primerno sedaj tudi agitirajo in rovarijo po tem reklamiranem ozemlju. Njihova agitacija se je že tako razširila, da večina posebno bolj nemčursko nav-dahnjega prebivalstva trdno veruje, da m več daleč čas, ko bo združena z Gradcem. Naš Maribor je torej v nevarnosti! V tem resnem trenutku je treba, da se dvignemo vsi, da preprečimo ta naj novejši nameravani atentat na naše narodno ozemlje. Zahtevamo, da se spoštuje mirovna pogodba tudi Qfl drugih, kakor jo moramo spoštovati mi. Niti ena hiša, ki leži tostran razvodja se ne sme odtrgati od našega državnega telesa. V tem smislu zahtevamo tudi Qd naše . delegacije, da v bodoče ne molči, kskor je molčala doslej, kajti od njenega molka ima korist samo nasprotnik. Ako se posreči našim sovražnikom najnovejši zločin, bo odgovornost zanj nosila ona sama! Milan Razpotniki Literat in njegov brlog. (Poglavje k stanovanjski bedi). (Dalje. Tako sva se »guncala“ jz ulice v Blico med slabimi dovtipi in šalami. Na trgu sva dobila Jožovo staro, ki se svojega starega prijatelja ni baš posebno razveselila. „Kaj“, kar dva »terata bom imela danes na glavi? In v tisti mišji luknji tam gori? Kjer se človek še sam komaj obrača in zadene ob vsakem koraku ob steno, ob zaboj ali kaj drugega nespodobnega. Bog se usmili, pojdita rajši kamor hočeta, makar v Union, nekoliko drobiža Vama rada navrženi". Nekoliko v zadregi sem bil, a v srcu sem se razveselil, da ne bo treba tam gori nadlegovati. „Kar sem rekel, sem rekel", je 0y* govoril Joža. „Samo poleg že določenih jedil napravi še jabolčno potico. Spomnil sem se, da jo ima ta Človek najrajši izmed vsega, kar je sladko. Pojdi!" Obrnila se je proti svoji navadi molče ter odracala dalje. Midva z Jožo pa sva krenila za prvo silo na „gulaž“ v zaju-trkovalnico, zakaj meni je pošteno krulilo in sem zeval kakor ka- pelj na suhem. Tamkaj se je razvne vo«d nama jem mgQMQjr,1,5 ja zaradi njegove lepote v teh časih ne v Mariboru ne vrši zbornični dan.&£,|* — Izobraževalno društvo trgovk rkih nastavljencev, ki je samo pre-! barvana firma prejšnjega zagrizenega! od naše vlade razpuščenega nemškega društva, baje, kakor smo izvedili, noče sprejemati novih članov slovenske naj rodnosti ter njihovo pristopno prijavo enostavno,..odkloni. n Radfjega .ncvzivAtpd vsg one trgovske nastavljence, Slovence, katerih vstop v to društvo se je odklonil, da se blagovolijo v narodnem interesu zglasiti v našem uredništvu. — Društvo Jugoslovanskih železniških uradnikov javlja celokupnemu železniškemu uradništvu, da je njegov osrednji odbor končno začel delovati s sedežem v Ljubljani. Do izrednega občnega zbora, ki se vrši v Ljubljani, dne. 19. decembra 1920 vodi društvo spopolnjeni osrednji odbor. Ker bodo imeli na občnem zboru pravico glasovanja samo tisti uradniki (pripravniki), ki so se priglasili za člane do 1. avgusta 1920 naprej, in ki sp plačali vsaj enkratno mesečno članarino (10 kron na mesec), poživlja osrednji odbor vse uradnike in uradniške pripravnike, ki se še niso priglasili za člane, da to storijo čimprej. Načrt mesta Maribora je na novo izšel. Dobi sfe ga v knjigarnah. Komad po 9 K- — Jz Bistrice pri Limbušu se nam /oroča: »Tabor* je pred kratkim priobčil vest, da vozi vlak v nedeljo jako »godno za izletnike' iz' Maribora za Limbuš in Ruše. Vprašamo, zakaj ne tudi za Bistrico, ki je vendar najlepši kraj našega dravskega Pohorja. Mord3 zato, ker ni v Bistrici niti ene slovenske gostilne; tudi se večkrat zgodi, da gost na slovensko zahtevanje sploh ne dobi ničesar. Ni čuda, da se ne vidi na Bistrici niti enega slovenskega gosta izstopiti, in se sliši na kolodvoru kakor tudi v gostilnah v Bistrici samo nemško blebetanje, ker imajo tam naši panger-rnani svoje gnezdo, uad Latero drž{l° oblasti svojo močno roko. Pred kratkim je privaudral semkaj tudi zagrizen major (G.) ki noče pošiljati svojih otrok v slovensko šolo. pač pa mu jih poučuje znani denuncijani Prieger, ki ga jako pogosto vidimo laziti okoli okrajnega glavarstva, ali je morebiti tam zvedel kake novice, ker se je gospod ma-TT izrazil (der Robič ist schon wegen seiner Nationalijat klein geivorden und ein anderer (Rajh) wird noch“. Res v’čudnih c^sih živimo. Lajnšičeve prerokbe, da bodo iz nemških volkov črez noč postale slovenske ovčice, se toraj slabo uresničujejo. Kultura in umetnost. 4~ Noč ljubezni. V pondeljek zvečer smo videli v našem narodn. gledališču prvi nastop ruske operetne družbe »Chat uoir*. Nastopila je v opereti „Noč ljubezni", katero je spisal in uglasbil Valentinov Simon. Kdo je ta mož mi ni znano, po delu sodeč pa je čisto navaden plagijator, kajti njegova opereta je samo zmes raznih odstavkov iz Zpanih oper, nikakor pa ne kak ruski Original., Zato pa je tudi v celem brez glave in brez nog. Na programu je na-pjsano, da 'je iprvo dejanje zaročitev, drugo ugrabljenje, tretje sodišče, toda v, opereti nismo videli ne enega ne drugega. Med ansamblom se nahaja nekaj dobrih moči, o ostalih naj zadostuje, ake pripomnim, da spadajo bolj v kabaret nego v gledališče. Ravno radi fcjga pa se je publika ob predstavi dobro zabavala. Gledališče je bilo tako polno, kakor le ob najboljših časih. ’ -r. . 4- Zrnje. Izšla je 5. številka ter prinaša nastopno vsebino: J. B.: Žerjavi, (Pesem.) — J- B.: Setnja. (Pesem.) — Polenčan: Predreformacijska doba naše knjiženosti. — Dr. M. St.: Nekaj o razvoju gledališča. — V. Cotič: I. umetniška razostava v Mariboru. — Avgust Strindberg- — Kocianov in Zikov koncert. — Iz gledališke pisarne. — Repertoire' tekočega tedna, — Želeti bi bilo, da bi se ta naša prva mariborska kulturna revija razširila. Ako najde dovoli naročnikov, se bo povečala in izpopolnila ter tako postala končno ono, kar smo si it dolgo želeli. Naroča se pri Upravi slovenskega narodnega gledališča v Ma riboru. -f- Anton P. Cehov „SosedJe In druge novele*: Poslovenil Fran Pogačnik v Ljubljani 1920. Založila Tiskovna zadruga. Cena 18 K po pošti K 1.60 več. S to zbirko stopa pred nas Anton P. Cehov poleg Maupasanta največ čitan novelist svotevnega slovstva. Fin psiholog obdeluje snov vsestransko ter slika življenje umetnikov, bogatašev in malih’ ljudi z dosledno realistiko in neizprosno resnicoljubnostjo. Pričujoče novele nam pričajo, kako se je znal lotiti problematične ženske nravi in iz-premenljivega ženskega značaja. Delikatne stvari, kakor žensko nezvestobo v zakonu, stremljenje ženske duše dvigniti se nad vsakdanjost, otresti se lažnjive morale in se izpopolniti kakor moški, dalje žensko objestnost in muhavost, obvladuje pisatelj z nedosežno lahkoto in dovršenostjo. Knjiga obsega poleg naslovne povesti še nastopne: »Babje carstvo, Veliki in mali Volodja, Znameniti ljudje, Dobri ljudje in Rotschildove gosli". Knjiga se naroča pri Tiskovni zadrugi v Ljubljani, Sodna ulica štev. 6. 4- Knut Hamsun dobi! Nobelovo nagrado. Švedska akademija znanosti je priznala Knutu Hamsumi Nobelovo 'darilo za literaturo za 1. 1920. Literarna nagrada za leta 1919. je bila priznana švicarskemu pesniku Karlu Sp.ttelerju, Noblovo nagrado za fizilco za. leto 1920 je dobil ravnatelj mednarodne pisarne za nauk o merah in težah dr. Karl Guilaume. Nagrada za kemijo se letos ne razdeli. Sloven. narodno «j!eifališč8. Repertoire bodočih dni: X torek 16.: ..Svečenica ognja'*, ruska opereta. V sredo 17.: »Smrtni ples*. Ab. B. V če'rtek 18. »Vampir* (»Smrtnega plesa" II del). Ab. A. V petek 10.: »Maščevanje ciganke", komična opora. »Mož—žens—on“. V soboto 20. • Plemi večer. „Sent M' Ahese“, slovite plesalke egiptovskih plesov. , Spar!. : Pri nedeljski nogometni tekmi za prvenstvo Slovenije je premagala »Ilirija* mariborski »Rapid* z rezultatom 6:0 (2:0\ Ljubljančani so postavili na igrišče urno in zelo spretno možtvo, v katerem so se* posebno odlikovali nam že znani gg. Tavčar, Vidmajer, Oman ter novi igralec g. Loos, prejšnji član češke »Slavije*. »Rapid* pa je zopet enkrat postavil možtvo, katerega se je šport malo oprijel. Tako skrajno nedisciplinirano sku ino zomore res le .Rapid* poslati na sporini prostor, ki mu poleg tega še prekipeva nemška prenapetost in predrznost. Da se drznejo njegovi člani obrane starejšemu 'igralcu »Ilirije* dajati zaušnice med igro, ga psovati z ,,Schweinehund* in pljuvati pred njega — si nismo mislili. Igralci pa, kot so gg. Sajevic in Žunkovič od »Rapida*, sploh ne spadajo v nobeno javno tekmo. Igralcem, ki so vedno silili z igrišča, pa odbor »Rapida* lahko pomaga s tem, da jih za vselej pusti »abtretat8, kar bi bil edino pravilni tuš na prevroče žirce. Isto velja tudi za vse igralce, ki spuščajo tako nesrečne duševne izrodke v svet,, kajti s psovanjem soigralcev nasprotnika se slavnemu „Ra-pidu* lahko enkrat spodrsne, da ne bo več stal. Svetujemo nadaljfe »Rapidij*, da postavlja k blagajnam in v rediteljsko službo obeh jezikov zmožne ljudi, sicer v nasprotnem slučaju sam odgovarja za posledice evenluelne šamoodpo-moči.' Vstopnice v samo nemškem jeziku ne spadajo v Jugoslavijo — če »Rapid* to ne uvideva, potem tudi bn ne spada m®c* nas- Isto velja za pristranskega sodnika, ki rožlja ob autu z avstrijskimi športnimi medaljami, ter se v odmoru repenči z »i bin a Viana geprfifter Šids-nchta, Verbandsschiedsrichta*. Tak šport . pa še ne pozna, da bi sK iz inozemstva moral naročevati aut-sodnike. Najnovejša poročila. Dr. Korošec zapostavlja narodne interese za strankarske. Maribor, 16. novembra. Danes je imel miuister dr. Korošec v tukajšnji kazinski dvorani klerikalen volilni shod, na katerem je pral v zelo neministrskem tonu svojo jajčjo kupčijo ter obkladal demokrate z vsemi mogočimi psovkami. To je počenjal v času, ko se v Beogradu odloča usoda sramotne pogodbe z Italijo. Ves naš narod pretresa grenka bol nad to našo največjo nesrečo, vsi ministri so zbrani m Beogradu, kjer se bije boj za to, ali naj se pogodba potrdi ali ne, vodja slovenskih klerikalcev pa se za to ne zmeni; njemu je bolj važna strankarska agitacija nego usoda enega milijona naših nesrečnih bratov v Primorju. Zahtevajte o stilni ,,Wabor“. <^i®s®j»®»®ia®. Konec Wranglove armade. DKU. London, 15. novembra. „Sunday Press* doznava iz Sebaslopola da je položaj na Krimu brezupen. Zavzetje mesto po rdečih četah se pričakuje v najkrajšem' času. Bolševiki so prodrli vse obrambne črte ter dospeli celo že za rbet bežečih WrangIovih čet. Rdeča kavalerija se že bliža mestu. Panika raste od ure do ure. DKU- Pariz, 15. novembra. (Wolf) »Matin* poroča iz Londona, da je dospela v Carigrad vest, da so boljševiki zavzeli Jalto in Eupatorijo ter se približujejo Sebastopolu. Wranglov ministrski predsednik je prispel v Carigrad, da organizira evakuacijo Krima. DKU. Sebastopol, 15. novembra. General Wrangl se nahaja v Sebastopolu. Križarka „WaIdeck Ransau* čaka v pristanišču, da se vkrca. V Wranglovi armadi je prišlo do vporov, ki so povzročile popolen poraz. DKU. Pariz, 15. novembra. Kakor poroša »Havas*, se’ je gen. Wrangi vkrcal na križarko. DKU. Pariz, 15. novembra. »Havas* poroča, da so boljševiki vkorakali v Sebastopol. DKU. Pariz, 15. novembra, po poročilu iz Carigrada je prispel general Wrangel v Carigrad. Boljševiki so prodali Sibirijo Ame-rikancem. , DKU Stockholm, 15. novembra. Ameriški finančnik VVashington E. Vanderlip, ki se je nahajal več mesecev v Moskvi ter se pogajal s sovjetsko vlado, je dospel sinoči iz Revala v Stokholm ter podal poročevalski centrali „Nordisk“ podatke o pogodbi iz ameriških finančnih zavodov sklenjenega sindikata s sovjetsko vlado. Sindikat je prevzel od sovjetske vlade v najem za dobo 60 let ves severovzhodni del Sibirije^ vzhodno 600 vključivši poluotok Kamčatko; torej o-zemlje, ki obsega približno 400.000 kvadratnih milj. Sindikat, kateremu pripadalo vse pravice nad rudniki, premogovniki ribarstvom itd. bo prevzel to ozemlje spomladi 1921 ter takoj -.pričel z izkoriščanjem. Vesti o pouličnih bojih in u-porih v Moskvi je označil Vanderlip kot popolnoma izmišljene. , • -------------- Turki in boljševiki. DKU London, 15. novembra. (VVolf.) Po poročilih londonskih listov iz Carigrada so kemalistične čete zasedle Batum. V Georgijo so vdrli na eni strani boljševiki, na drugi kemalisti in sicer * namenom, priboriti si prehod skozi Malo Azijo. Antantne čete sp .vse .potrebno -zaobji^mbo,. Komedija zveze narodov seje pričela. LDIJ Ženeva, 15. novembra. V re^ formacijski dvorani, ki je bila nameni jena za otvoritev zborovanja zveze narodov, so se zbrali odposlanci okoli polu enajste ure in zasedli svoja mest a j Hymanš je olvoril sejo in opozarjal, dal je na podlagi člena 5 pogodbe o zvezi narodov sklical prvo zborovanje zveze narodov v Ženevi, predsednik Wi!son! zjavii je, da je prva seja otvorjena in • izročil besedo predsedniku Moti. Ro na-' govora Mote, ki ga je ponovno prekinilo odobravanje navzočih, je povzel 'besedo Hymans, ki je v imenu zveze narodov pozdravil švicarsko vlado in izjavil, da je bil storjen velik korak naprej za boljšo bodočnost narodov, ako-se ženevskim pogajanjom posreči ugladitij pota za cbližanje držav. Zveza narodov ima nalogo, splesti okrog narodov vezij ki jih drže skupaj načela splošne solidarnosti. Ustvariti mora solidarnost, da olajša bol narodov. Hymansov govor je spremljalo živahno odobravanje. Nato je skupščina prešla k volitvh predsednika. Izvoljen je. bil Hymans 35 glasovi od 41 oddanih. Na zveznega predsednika Moto so odpadlo 4 glasovi,: na Adorja (Ženeva) 1| glas in na Leona Bourgeoisa 1 glas. Seja je bila nato odgodena na popoldne. V popoldanski! seji je Hymans naznanil, da so po 15. oktobru vložili prošnjo za sprejem v zvezo narodov Albanija, Bolgarska, Avstrija in Aserbejdžan. Ker se po pravilih zveze narodov morajo vsi predlogi. katere naj skupščina zveze narodov obravnava, staviti štiri tedne pred1 ■ začetkom zborovanja, je treba poprej skleniti, ali pride prijava teh držav sploh še na dnevni 'red zborovanja. Lord Cecil je izjavil, da se prijave omenjenih držav morajo staviti na dnevni red te skupščine, ker je sprejem novih Članov eden najvažnejših nalog zveze narodov,’ ki prekaša vsa druga državna vprašanja na svoji pomembnosti. y Leon Bourgeois je predlagal, naj se o pripustitvi prijav na dnevni red za vsak slučaj glasuje in da sprejem prijav na dnevni red nikakor ne sme tvoriti prejudica za sprejem te ali one države,! ki se je prijavila., Tittoni je opozoril, daj se mora zveza narodov, ako hoče kaji veljati, predvsem opirati na javno mnenje sveta. To javno, mnenje pa ne bo razu-j melo, da so zadele prijave zaradi biro4 kratičnega poslovanja na težkoče. Zatoj podpira v polnem posegu mnenje lorda; Cecila. Nato je skupščina sklenila,- dal izroči prijave štirih držav, ki so prosile1 za sprejem v zvezo narodov po 15. okt.^ posebni komisiji, ki naj zvezi narodovj poroča in stavi predlog, ali pridejo te! prijave še na dnevni red tega zborovanja,1 Prihodnja seja se bo vršila'jutri dop. \ LDU. Ženeva, 15. novembra. (VVolt) Pri današnji seji sveta zveze nerodov je poročal Leon Bourgeois ' CSnovatelji oa bedo 5 kališkill Salonska suklja . in še Ki ii naceiuie g. c.\ \wm, je aossej poa t—n- nhi^u,« to csnn piraia ustanovljenje protestantovskih cetkev v Jugoslaviji. Sedaj nameravata lekarnarjev. Ta delniška družba bode proizvajala kemične preparate, večino ma za_ zdravilstvo. razne druge obleke se ceno proda. Domenik Fabjančič, Jurčičeva i^l. 5, I. ndstr. M«vbrovBm;««■ Nova ameriška |2najaba. Mnogo Maribor, Stcfoa Ulila 5 paroplovnih družb in tudi veliko m- _ t,# ženierjev se je bavilo z misiiio, kako izdeluje obleke za dame Vojna odškodnina. Ministrstvo1 bi dvign li iz merske globine nešteto jn g^spotfe po najr.ižj h za pravosodja je izdelalo pravilnik o j ladif, ki so jih valovi pogoltnili. Po cenah. Postrežba tečna! —statistiki seje izr-čunalo, da znaša; — vrednost, potonljena r>a morsko dno,' več stotin miliiard kron. Na vse načine (prijavi vojne odškodnine | Nova proga v Bački in Banatu. Prometno^ ministrstvo ;e izvršilo pred- (Gleichstrom) 16„Pf)’ 13 PH' 1 ‘/= PH in ■/, PH z na-pusca^i (Anlass), ter sjtsto? 83 plin proda Mariborska tiskarna d: d. Jurčičeva ulica 4. pripravna dela za frasiranje rroge ki se ie Pokušalo, dv gniti te ladije, ali bi spajala Banat in Bačko. Z deicm1VSI dosedanji tehnični prinomočki so ee bo pričelo že te dni. ise !zda,‘ J<°t zelo romanjklj vi. Naj- | Osnovanje velike mestne pe-! Pr?'e se K P.cs5u’si'o zamašiti v Minic^cb; ■ i Iad i vse od^rtir.e, rztirsti vso vodo *e?C' ™ '©Initi ladjine prostore z zrakom. lalerlh Si bilo"Llo?e'ofn0“ Jo "**» J" ^»o -r^ z SP£Ci Po' el« M il »» ugotovita, da se po-dnevno 50.000 kg. kruha | tapljači v svo ih dosedanjih ob'ekah | Pos.anik nemš^m .ndusi.rtolfli javil veliki padec v cenah smrekovega poiem te balone z zrakom. Nata . a.\. ^zro^ ’e .»skati v tem, da so način bi se zamoglo vsako ladjo d previden s sv. zakramenti, zapustivši nepreskrbljenega sinčka, v Gospodu zaspal. Pogreb se vrSi v sredo, dne 17. novembra ob 15. uri popoldne iz mrtvašnice na pokopališču. Sv. maša zadušnica se bode brala dne 18. novembra ob pol 9. uri zjutraj v cerkvi oo. Frančiškanov. Maribor, dne 16. novembra 1920. Ivan Kulovic Franc Ku!oyic brat sin Jurij in Terezija Repič tast in tašča ter ostali sorodniki. P. n. občinstvu naznanjam, da sem otvoril na Aleksandrovi cesti 30 S1 brivnico ter se slavnemu občinstvu1 n3)