NASLOV—ADDUBS
SlMiW K. a K. J«4mU •117 81. Clair At«. CLEVELAND, OBIO
Katoliška
je prva in M/IWfl/ll
nI o v enaka bratih* podporna organizacija 9 Ameriki
Največji slovenski tednik ▼ Združenih državah ameriških
Posluje že 41. leto omo K. & K. J. JI
The largest Slovenian Weekly in the United States of America
"Vse za vero. dom in narod H'
OP THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
LETO (VOLUME) XXL
CLEVELAND, 0„ 26. MARCA (MARCH), 1935
KLIC IN PROŠNJA IZ STARE DOMOVINE
PRIPRAVLJALNI ODBOR ZA EVHARISTIČNI KONGRES
Na uradni strani današnjega Glasila je priobčena prošnja novega društva sv. Patrika, ki je bilo šele pred nekaj dnevi ustanovljeno in sicer v znani slovenski naselbini Girard, Ohio. V do-tični prošnji je označenih 16 prosilcev, po 8 za vsak oddelek.
To novo društvo, ki bo gotovo sprejeto pod okrilje naše Jedno-te, bo 25. v državi Ohio, po zaporedni številki pa 250. Kdo je ravno ustanovnik tega društva, nam danes še ni znano; trdno pr i č a k u j e m o, da se bo začelo kmalu razvijati in množiti, saj je vendar v girardski nasslbini še lepo število naših katol. mislečih rojakov in rojakinj, poleg tega živi v Girardu tudi že nekaj članov naše Jednote, ki imajo potne liste; vsi ti bodo lahko sedaj spadali k društvu v svoji domači naselbini.
Značilno je pri tem tudi ime patrona tega našega novega društva in sicer je to prvo med vsemi drugimi Jednotinimi krajevnimi društvi, in dobro znano ši-rom Amerike.
Novemu društvu želimo največ uspeha.
Ohio K. S. K. J. Booster klub priredi v soboto zvečer, dne 6. aprila in v nedeljo popoldne, dne 7. aprila v Clevelandu svojo prvo kegljaško tekmo, za katero se je dosedaj priglasilo že 20 kegljaških skupin naših krajevnih društev iz Greater Clevelanda, tako tudi iz'Bar-bertona in Loraina. Nastopili bodo v svojih skupinah moški in ženske. Tako bo poskusilo srečo na kegljišču v svoji skupini tudi vseh pet glavnih u-radnikov (vštevši tudi glavno u-radnico) iz naše države Ohio. Dalje se nam poroča, da pride na našo kegljaško turnejo tudi brat gl. tajnik s svojo jolietsko kegljaško skupino. Kje ravno se bo kegljalo, poročamo prihodnjič. Več o tej tekmi je priobčeno na angleški strani današnjega Glasila.
V Ljubljani, dne 5. marca, 1935.
Kranjsko-Slovenska Katoliška Jednota (g. Josip Zalar)
1004 No. Chicago St., Joliet, Hi.
Slovenski narod bo imel letos priliko, da prvič v zgodovini priredi Kristusu, bivajočemu v Sv. Resnjem Telesu veliko zunanjo manifestacijo in slavnost. Res je, da je prireditev notranjega verskega pomena, toda sami veste iz lastne skušnje koliko drugi narodi žrtvujejo ob taki priliki, da je tudi zunanja slovesnost temu primerna.	,
Odkar so se Evharistični kongresi začeli vršiti v Ameriki so dobili širokopotezni značaj in obiležje. Amerikanci so prvi pokazali, da se ne bojijo ne truda, ne stroškov pri organizaciji Evharističnih kongresov. Po njihovem zgledu hoče tudi naš Pripravljalni odbor v okviru naših razmer in naših možnosti organizirati II. Evharistični kongres za Jugoslavijo. Pri tem delu pa vidimo, da bodo potrebne velike žrtve zlasti v finančnem oziru. Napravili smo družinsko zbirko kar lahko vidite iz priloženega navodila za februar. Toda proračuni daleko prekašajo te zbirke. Zato oprostite, da trkamo tudi na Vaša vrata s prošnjo, da prispevate za naš Evharistični kongres na katerega Vas vljudno vabimo, saj bodo vsi naši sinovi in hčere, ki bivajo izven naše države gotovo v tistih dneh srčno želeli biti navzoči pri najlepšem slovenskem prazniku.
Za vsak dar, ki bo prišel od Vas pa tudi aa vsako zbirko, ki bi jo morda organizirala Vaša spretnost se Pripravljalni odbor že v naprej iskreno zahvaljuje in Vam kliče: Bog plačaj!
živel Kristus Kralj!
PRIPRAVLJALNI ODBOR ZA EVHARISTIČNI KONGRES,
LJUBLJANA.
DRUŠTVENA NAZNANILA
Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 14, But te. Mont.
Članom našega društva sc naznanja, da bom$ -imeli skupno spoved v «oboto »večer, dne 8. aprila od 7. do 9. ure in v nedeljo zjutraj dne 7. aprila pri 8:30 sv. maši pa skupno sv. obhajilo v cerkvi Holy Savior. Kateri pa želi opraviti spoved pred omenjenim časom ali kje drugje, to lahko stori. Spoved-nl listek lahko dobi pri tajniku, toda potem mora biti listek potrjen od duhovnika pri katerem je član opravil svojo velikonočno dolžnost; listkov brez žup-nikovega potrdila se ne bo vpo-števalo.
Dolžnost vsakega člana je, da opravi svojo velikonočno dolžnost in da spolnuje Jednotina pravila v vseh zadevah. Kateri ne bo opravil svoje velikonočne dolžnosti, se bo ž njim postopalo po pravilih.
Dalje opominjam člane, da se malo bolj zanimate za društvene seje; na sejah se članstvo bolj seznani o važnih točkah in poslovanje društva bo potem bolj živahno.
Naše društvene seje se vršijo v cerkveni dvorani Holy Savior vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne; istih se udeležujejo vedno eni in isti člani, k večjem kakih 15 do 20; naše društvo vendar šteje 120 članov v odraslem oddelku. Kje ste torej drugi? Ne bojte se! Čeravno ste tukaj rojeni, vedite, da na društvenih sejah in pri K. S. K. Jednoti imate iste pravice kot vsak drugi član. Tam boste slišali in videli kaj se dela, potem se menda ne boste več jezili na tajnika kadar vam naznani sklep kake seje. Vedite, pravila naše Jednote stanejo precej denarja in po teh se moramo ravnati jaz in vi. — S pozdravom,
John Govednik, tajnik.
REDEK SLUČAJ
Da je smrt tako usmiljena in popustljiva pri kaki organizaciji s približno 12,000 članstva in to kar zaporedoma tri mesece, je to v resnici redek slučaj.
Če ste zasledovali mesečno finančno poročilo mladinskega oddelka naše Jednote za november, december 1934 in ako isto poročilo za mesec januar 1935 preči-tate v današnji izdaji tega lista, boste lahko izprevideli, da v vseh teh (treh zadnjih mesecih ni umrl niti en član ali članica mladinskega oddelka KSKJ., ker ni bila v tem času nobena posmrtnina za kakega otroka izplačana.
To znači, da so člani(ce) našega mladinskega oddelka zelo čvrsti in zdravi. To naj vas tudi navdušuje, da v tej kampanji marljivo agitirate za Jiaš mladinski oddelek.
Društvo sv. Frančiška Šaleškega št. 29. Joliet. III.
Članstvu našega društva naznanjam, da bomo imeli skupno sv. obhajilo v nedeljo dne 31. marca pri osmi sv. maši, katera bo darovana za žive in mrtve člane našega društva. Člani so prošeni, da opravijo spoved v soboto dne 30. marca in pristopijo v velikem številu skupno z društvom k mizi Gospodovi in prejmejo sv. obhajilo pri osmi sv. maši.
Dalje opozarjam vse člane in clanice, kateri so zaostali z a-sesmentom, da poravnajo in poplačajo svoje mesečne prispevke do nedelje dne 31. marca, da ne bo preveč dolga pri društvu, ko pridejo društveni nadzorniki knjige pregledovat za prve tri mesece poslovnega leta.
Z bratskim pozdravom,
John Gregorich, tajnik. ..
Cenjeni čitatelji našega lista se gotovo še spominjajo, da so tudi na prvi strani št. 2 Glasila z dne 8. januarja t. 1. čitali Klic in vabilo iz stare domovine na udeležbo II. Evharističnega
J	;
kongresa v Ljubljani v gori označenih dneh. Tozadevno vabilo je bilo podpisano od dveh škofov in od kongresne tiskovne družbe.'
Ker se je leta 1926 tudi Slovenija udeležila mednarodnega Evharističnega kongresa v Chicagu in Mundeleinu, 111. po številni duhovščini (med njo dva slovenska škofa) in številnimi lajiki, bi bilo lepo in umestno, da se sedaj tudi naša ameriška Slovenija odzove temu vabilu in po svojih vernikih udeleži II. Evharističnega kongresa v Ljubljani v najlepši dobi poletja od 28. do 30. junja. Jako častno in lepo bi bilo, če bi bila na tej redki cerkveni slavnosti zastopana tudi naša K. S. K. Jednota.
Gotovo je marsikak izmed naših Jednotarjev nameraval letošnje poletje potovati v staro domovino; zdaj se mu nudi za to najlepša prilika, da se bo lahko udeležil Evharističnega kongresa v Ljubljani. Glede skupnega potovanja naših izletnikov bomo še v doglednem času bolj na obširno poročali, tako tudi o Evha-rističnem kongresu v Ljubljani.
Oziraje se na gornjo prošnjo kongresnega odbora, apeliramo s tem na naše članstvo, vse one naše verne domoljube in rodoljube, katerim je mogoče, naj po svoji moči v ta namen kaj prispevajo za kritje ogromnih stroškov Evharističnega kongresa v Ljubljani; prispevke naj se izvoli pošiljati na: Rev. John Plev-nika, 810 N. Chicago St., Joliet, 111.
Iz nekega drugega vabila pa lahko razvidite, da se vrši dne 1. julija v Ljubljani I. Izseljeniški kongres, katerega se bodo tudi naši ameriški izletniki gotovo z veseljem udeležili.
Društvo Jezus Dobri Pastir, št.
32, Enumdaw, Wash.
Na naši mesečni seji dne 17. marca je bilo sklenjeno, da bomo imeli skupno spoved in v nedeljo dne 31. marca v Krain cerkvi pa skupno sv. obhajilo. Torej člani ste prošeni, da to vpoštevate. Kateri še ni dobil spovednega listka, naj se oglasi pri tajniku; kar je pa naših oddaljenih članov in članic, naj isti opravijo svojo versko dolžnost pri svojem župniku in naj dajo listek podpisati dotičnemu župniku.
S sobratskim pozdravom, John Polaynar, tajnik.
OPOZORITEV
Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa.
Tem potom naznanjam čla-nieam našega društva, da bomo imele skupno velikonočno spoved dne 30. marca in skupno s v. obhajilo dne 31. marca ob H. uri zjutraj. Zato ste cenj.
Prvi mesec naše kampanje poteka, ostane jih še devet. Ali je vaše društvo že pridobilo kaj novih članov za dosego svoje kvote?
Ne odlašajte! Idite takoj na delo!
i
Kr«*4vo ar. Jošafa, 14. 1W, Wort AUb, Wfe.
Uradno m naznanja vsem člaaom in članfram naiicgs društva. da bomo Imeli velikonočno spoved za čaaa sv. misijona za Slovence, to je v tednu od 8. do 13. aprila, ali med Tiho in Cvetno nedeljo; skupno sv. obhajilo pa bo na Cvetno nedeljo zjutraj ofar 7:80, dne 14. aprila. Člani in članice se zbiramo v cerkveni dvorani ob 7:15, da potem skupno odkora-
jo da dajo duška svoji živahni mladosti. Ko tako opazujem to razposajeno mladino se zamislim v dobo moje slate mladosti ter ponavljam ono: "In spominjam se po sili, dni premišljam ki so biH, ter na tihem solze brišem . .
Bela žena smrt je zopet posegla v naše vrste ter nam vzela sosestro Alojzijo Sterle; bila je dobra članica in skrbna mati svojim llterim otrokom, koji jo težko pogrešajo kajti mati
kamo v cerkev k sv. maši in sv. je nenadomestljiva.
obhajilu.
Nadalje opominjam člane, da naj vsak vpraša za listek spo-1 vednika, kajti pri društvu se to zahtevalo izkazilo o oprav-
Rahlo naj Te zemlja krije, spa vaj sestra Ti sladko! Luč nebeška naj Ti sije, mir in pokoj naj Ti bo! Sestrski pozdrav vsem člani-
Ijeni velikonočni dolžnosti od cam društva in Jednote,
\ sakega; kateri se pa ne bo mogel izkazati o tej opravljeni verski dolžnosti, naj posledice »am sebi pripiše.
Dalje J naznanjam, da naša
Jennie Ozholt, tajnica.
Društvo sv. Ane št. 139, La Salle, 111.
....	. .	i Naznanja se vsem članicam
r.rihodnja seja dne 1. aprila se; .	i .	. . govorimo.
______društva, da bomo imele skupno * .
mladinski oddelek. Jednotine-mu gl. predsedniku v počast se vrli ta kampanja, zato na delo naše kraljice, starejše in mlajše, da bo kvota 26 članic dobljena za oba oddelka, s tem bomo pokazale spoštovanje do gl. predsednika ter storile dobro ze društvo in Jednoto.
Kakor sen še zadnjič pisala, bomo obhajale društveno 20-let-nico na 26. maja. Znano vam je, da se proslava vrši s peto sv. mašo in banketom. Naloga in vsa skrb te proslave je bila poverjena društvenim odborni-cam katere smo že imele svojo sejo, kjer smo si razdelile delo in odgovornosti po vrsti. Zdaj se pa ves odbor obrača s prošnjo do vas, drage sosestre, da pomagate po svoji moči za kar vas bomo prosile. V imenu celega odbora , vabim vse članice na redno mesečno sejo 10. aprila zvečer, kjer se kaj več po-
GLASILO K. S.JC. ifcPNOTE, MARCH 26TH, 1935
ved izvršili, da naa bu lepo vi- Katera še nima listka, ga bo
1 • • •• 1 w »i v	dne 8- aprila zvečer in sv. obha- ... .
t cerkvi misijonske pobožno-	.... .. , ,. , n	chich in
, . ,__.	jilo drugi dan, v nedeljo dne 7.	.. ..
iti in dvorana ne bo odprta .. . *	želimo lj
prične pol ure pozneje kakor navadno, to pa zato ker bodo v
sti
pred 8. uro. Pridite pa vsi k pobožnosti ob sedmi uri, potem pa na sejo.	• j
Z bratskim pozdravom,
Louis Sekala, tajnik.
velikonočno spoved v soboto,
aprila med osmo sv. mašo.
Prosim vse cenjene sose-
Članice na bolniški listi so sledeče: M. Hren, Ant. Mati-M. Brulla, vsem tem ljubega zdravja. Darilo od gospe Štorklje sta sprejeli sledeči naši članici: Mrs. M.
deti. To baš ne bi moral prositi, jer je to duinoat svakega nas kao Članov naše katoliške organizacije.
Dalje Sto se tiče sedanje kampanje za novo članstvo, naš II. Jednotin podpredsednik kao kampanjski vodja ne mogu sve sam izvršiti, več mu svi priskočimo na pomoč, da mu svaki po enega novog člana pridobimo i tako zmago z večino dosežemo; svi složno na noge!
Sa sobratskim pozdravom, j Matt Brozenič, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št.
176, Detroit, Mich. *
Članom in članicam našega društva se naznanja sklep zadnje seje, da bomo imeli skupno spoved dne 30. marca, skupno sv. obhajilo pa v nedeljo zjutraj dne 31. marca med prvo sv. mašo ob osmih. Ker bo ravno isti čas v naši slovenski cerkvi sv. Janeza Vianeja sv. mi
lahko dobila takrat; prinesite tudi regalije seboj.
Na zadnji seji je bil izvoljen pripravljalni odbor za našo društveno desetletnico. Gotovo je še mnogo takih članic, ki so pri volji pomagati, pa niste bile na aadnji seji, da bi prevzele eno ali drugo delo. Prosim torej, danes one, ki so pripravljene z nami sodelovati, da pridete na sestanek pripravljalnega odbora dne 3. aprila ob 1. popoldne na domu tajnice.
Sklenjeno je bilo tudi, da se bodo dale članice povodom 10-letnice društva skupno slikati; le priglasite se, koliko vas bo vzelo sliko; več ko slik naročimo, cenejše bodo.
Še na nekaj vas moram o-pomniti in sicer tiste, katere še niste plačale asesmenta, da to storite še danes, dne 27. marca; danes bom še asesment po-
DOPISI
ZAHVALA IN PRIPOROČILO
S sobratskim pozdravom, Valentin Mikuluš,
Član dr. št. 70 KSKJ. o
PUEBLSKE NOVICE
Overland, Mo.—V dolžnost si štejem tem potom prav lepo se
zahvaliti naši skrbni in dobri I .	. . , .ju
. * * ° . , .. je smrtni ange vzel dobrega materi K. S. K. Jednoti, oziro- ' _ TT . *D___. D .
Pueblo, Colo.—Zopet je zapel mrtvaški zvon in iz naše srede
očeta Urbana Papeš. Pet^ let je bil bolan, a se nikdar ni pri-
ma glavnemu odboru, ki se je
izkazala kot taka v mojih ob-	/>,
* t x	x : , tožil, kako hudo mu je. Ce ga
upn.h tasiK ponesrečenja, bo- k(Jo	kako mu
le*n. m depresije.	lvedm) (ldROVOriI> da ni uk„ hu.
Zahvaliti se moram tudi dru-	do. Vedno je bil vesel in ve-
štvu Presv. Srca Jezusovega št.	drega obraza, ter se kazal koli-
70 v St. Louis, Mo., h kateremu	kor mogoče zdravega. — Pet spadam jaz. Svojo zahvalo u- let se je veselil vse oživljajoče
temeljujem sledeče:
pomladi, ker je vsako pomlad
V februarju 1915 sem bil na nekoliko okreval in ga je po-delu v livarni pobit, in vsled i zdravilo mlado pomladansko nevarne notranje poškodbe sem: solnce. Tudi letošnje pomladi moral po naročilu zdravnikov iti1 je z veselim upanjem pričako-v državni sanatorij v Mt. Ver- val in mislil,, da mu bo potem non, od koder sem bil izpuščen zopet boljše, a Bog je drugače po 8-mesečnem zdravljenju pod ukrenil. Rešil ga je zemskega
tirala, jutri ga moram pa po- Pogojem, da za vedno pustim trpljenja in mu ponudil večno
! delo v livarni
stre, da se gotovo udeležijo o-; ich pridnefa fantka prvo_ menjeni dan da skupaj opravi-' mo našo velikonočno dolžnost. Katere imate regalije, pripnite
siati naprej; torej one, ki ne ■\7 *"• "7° '""T T bodo imele plačano, bodo krat- v tem času je moja aruzim sijon v slovenskem in angle-, ^^ sUfJndirane	prejemala redno bolniško pod
S pozdravom. Margaret Kogovshek, tajnica, 15606 Holmes Ave.
veselje. — Pokojni Urban Pa-
škem jeziku, zato je za vse le pa priložnost, da se te milosti udeležimo.
!
Ta opomin naj velja za vse
Mrs." Pauline John|ilane in članice nafega d™štva: zato prosim vse starše, ki imajo svojo mladino pri društvu in
V« tem času je moja družina pež se nikoli ni bal smrti. Vedno je rekel, da le tam gori je poro od društva Presv. Srca naša prava domovina. V svoji Jezusovega št. 70; preskrbelo bolezni je bil večkrat previden
mi je tudi potni list.
s sv. zakramenti. Tudi na zad-
Društvo sv. Srca Mart je. št. 111 Barberton, O.
Članicam našega društva pri jazno naznanjam, da je 31. marca naš ali društveni praznik ker bomo skupno pre-
jih na prsa na levo stran ko pojdemo v cerkev; ker je pa pri .društvu več novih članic, da še
rojenca in Turk tudi lušt nega fantka. Sprejmita moje iskrene čestitke. Naši članici Mrs. A. Schu star Paul
Društvo sv. Ane, št. 208, Butte, Mont.
katoliški organizaciji, naj jih
Junija meseca 1927 sem o- njo uro ga je č. Father priprav-pravijal pri neki gradbeni dru- Ijal na srečno smrt. — Urban žbi službo nočnega čuvaja. Ko- Papeš je bil ljubezniv soprog rakal sem čez 10 čevljev glo- svoji ženi in skrben oče svojim
Uboga žena je vsa
__________S tem naznanjam vsem onim j jamo v hudi nevihti z otrokom
j7 umrf'lj^r'soprogi«*«««* da opravijo svojo ver-: Anicam našega društva, ka- dežjem in vetrom; v temi sem leta njegove bolezni veliko pre-Schustar Pokojni zapu- sko dolžnost »kupno z društvom tere se niso udeležile zadnje se-l8e »podtaknil in padel v jamo ►tala in več noči pri njem pre-nedelja ,*imaj°	naJ se vseeno iča" žalujočo soprogo, štiri sino- na **** označeni dan- Mar*J° je dne 13. marca, da bomo skup- |,la kos konkreta, ter si pri tem Cula. pa z veseljem, ker je upa
, , ------j-- ^---.	—" ------list- no opravile našo velikonočno 7jomU tri rebra na levi strani, la, da ozdravi, pa je bila božji
tajnik v dolžnost v nedeljo, dne 7. ap
udeležijo; na seji dne 10. marca je bilo sklenjeno, da društvo preskrbi regalije za vse
ve in tri hčere. Preostalim izrekam naše sožalje. ^ Še enkrat vas prosim, da pri-
-i. ... * ... . .« | , . ... dete v nedeljo vse k sv. maši , |če jih želijo imeti; lepo bi *>,« g ^ k skupnemu 8V. obha_
jele sv. obhajilo; ta*o jc sobo- . ,	...	.
• __	clanice katere jih se nimajo :n
ta 30. marca namenjena za spo-;.
se izkazati s spovednim kom, katere bo delil dvorani pred sv. mašo.
In zopet mi je
pa je bila božja vrlo društvo volja drugačna. — Pogreb po-
ua
bi jih imele vse. Torej y vrgti društv-a zglasite se tozadevno pri taj- Majnika Tako tudi r.ici da se bo vedelo koliko re-
vedovanje popoldne in zvečer Upati je, da se vse katoliške! žene in dekleta izkažemo javno vredne imena in tako skupno pod zastavo Marije opravimo svojo versko dolžnost in dolžnost, ki jo nam nalaga mati KSKJ. .	;
S ponosom priznavam, da je naše društvo vedno obdržalo	. .	...
' ... .	. . * . Po seji smo imele tudi prijetno	_
lep zgled in red v cerkvi, tako	J .	_	-
......	i, zabavo, igrale smo namreč Bun- .	, .__.
upam da bo tudi to pot ženska,	...... .. Iz urada društva sv.
*	Vl^__i co. Pri tej igri se je najbolj i < .....
stran vsa zasedena, otroci bo.»;- „„ , . ■ . j . • Mag«ilene, st. Meve-* .	, , .... . . ^ odlikovala nasa podpredsednica;.	. . n
do že za enkrat dobili prostor	K 1 . ,	land, O.
sestra Mary Baznik ker je od-1
nesla dobitek. Dobitek in oku-
galij naročiti.
Na zadnji seji meseca marca je bila udeležba precej številna, navzoče sta bili tudi dve novi članici sestra Mrs. Mary Pyz-ko in Mrs. Johanna Gergovich.
Kraljice
ponovno
povabilo na sejo dne 10. aprila zvečer. In zopetni opomin za agitacijo za novimi članicami, vsaka naj se nekoliko potrudi, prosim.
Sosestrski vam pozdrav, [ Johanna Mohar, tajnica.
Pripo- rila ob 8:30 zjutraj v Holy Sa-; presv. Srca Jezusov ega prisko-	kojnega je bil nad vse veliča-
roča se članstvu, da opravi spo vior cerkvi. Zbrale se bomo v ei|Q na pomoč jn mi plačevalo	sten. Polna cerkev ljudstva se
ved v soboto popoldne ali pa cerkveni dvorani in če katera še bolniško podporo, ki je bila po-	je udeležilo pogrebne sv. maše
zvečer. Spovedovalo se bo od nima spovednega listka, ga bo sebno moji družini jako dobro-	m pogrebnih obredov. Prav le-
S. ure popoldne naprej do 6.. lahko tam od mene dobila.
potem pa od 7. ure naprej. V nedeljo zjutraj naj se članstvo zbere v društveni dvorani j ob tričetrt na 8., da potem kor-
uošla.
Sosestrski pozdrav, Antonija Malerich, tajnica.
pa hvala č. Fathru Cirilu za lep
kje drugje, ker sv. maša se bo darovala ob 8. uri za žive in mrtve članice našega društva, zato naj vsaka pride z znakom na prsih. Spovedne listke kolikor jih še imam bom pred mašo oddala.
Sv. vera nas uči, da je postni čas čas pokore in premišljevanja trpljenja Kristusovega, toda ako se malo spomnimo nazaj na zadnjo društveno veselico, morda se nam ne bo štelo za greh, kajti čutim se dolžno, da se v imenu društva najto-pleje zahvalim vsem, ki so nas posetili na omenjeni veselici ker. uspeh iste je bil zares proti
porativno odkorakamo z našo
zastavo v cerkev k službi božji.
Ne poizabite prinesti regalije s
sabo, kateri pa morda iste ni-
vl • • ma. jo bo lahko dobil pri taj-Manjc
niku v dvorani. S pozdravom. Juhn Gosenca. predsednik.
Društvo sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O.
Ker se bom v sredo dne 27. sen prigrizek je darovala sestra marca ravno nahajala v okolici Miss Frances Janchar ter Mrs. St. Clairja, tem potom nazna-E. Shimkus; okrepčilo za gilo njam članicam, da bom med 6. (žejo) je pa poslala sestra Mrs. in 7. uro še pobirala asesment
Podvršček. Tako, sestre, le red- v dvorani stare šole sv. Vida. Aioveka v nr<k„tn naraVft i>(, f? . . . ____ . . - i____: „„ .	na. clON eKa * Prosto naravo. I o- (\aSa redna seja se
1 Ko sem precej okreval, sem	govor in pa lepa hvala tudi Mr.
začel ono službo nadaljevati v	Germu za lepo petje. Ker je
juliju mesecu. Dne 24. julija,	Lil Urban Papeš tudi član dru-
idcč na delo me je na cesti po-	štva sv. Jožefa, so ga vsi člani
drl nek avtomobil in mi zdrobil	spremili na njegovi zadnji poti
Tem i>otom se zopet obračani 2,,OVa rebra na desni stra-	iz St. Mary cerkve na Rose-
ido vas. dragi mi bratje in se- ni' I)rebil črepinjo, ter poško-	lawn pokopališče.
stre našega društva, posebno tioval tudi na desni nogi in čez	Pokojni Urban Papeš je
do tistih ki se sploh ne udele- tako me Je za ce-	bil doma iz vasi Sela, fara Hi-
iujete mesečnih sej. Na zad- lo življenje. Odškodnine nisem	tije v Jugaslaviji, kjer zapušča
I nj| glavni letni seji je bilo skle- dobil nobene, ker oni mož nima	enega brata. Tukaj v Ameriki
njeno, da kateri dolguje na dru- premoženja. Torej sem ostal	j a zapušča žalujočo ženo, pet
štvenem asesmentu, da mora do 1 bo!no ženo v oskrbi sv°Je«a	>i»ov in dve hčeri. — V imenu
27.. marca t. 1. vse poravnati sina- ki Pa tudi sam ^teJe iest	Pa^ se Prav leP°
članov svoje družine in tudi ' - -— ----- • •
vsled depresije dovolj ne
služi za prežitek.
Društvo sv. Štefana, št. 187.
Johnstown, Pa.	, .. ...... .. ,
ali plačati društvu, kajti za na
Pomlad je zopet s svojimi le- prej se ne bo za nobenega več
pimi dnevi pred durmi in vabi ^galo iz društvene blagajne.
no se udeležuj mo sej pa bo še večkrat tako luštno.
Opozarjam tudi še enkrat naše članice na skupno spoved v
vrsi vsaso
ebno ob nedeljah popoldne, ko l}rvo nedeljo v mesecu, katere-*e vršijo razni izleti, pikniki in :nu je nemogoče plačati za ti-
idi da ne
V takih slabih razmerah sern se obrnil za pomoč na tajnika društva Presv. Srca Jezusovega št. 70 KSKJ. br. Anton Sko-
S pozdravom, Ana Klopcich. tajnica
Društvo Kraljica Majnika, 157, Sheboygan. Wis.
Članicam našega društva se
mesečne seje na čas, ki bi
nizki vstopnini zelo povoljen, tem potom naznanja, da bomo čistega dobička je bilo nad $70. imele skupno spoved v soboto
listke; dobile jih boste še tudi pred sv. mašo v nede
a	vvij pi iiiivi vii| au vki c/1 ot viui
Ijo, če bi ga katera slučajno še stvo bolj ,ahko sej udeleževalo, št. ne imela. Pridite pa sestre v velikem številu. 2e sedaj vam kličem: na svidenje! Pozdrav, Marija Hochevar, tajnica.
naj tam J fa Bil sem uslišan, ako se Najboljša mati, naša
zahvaljujem vsem, ki ste prišli za- pokojnega obiskat v njegovi bolezni in vsem tistim, ki ste staii •«
ob strani v njegovi zadnji uri in molili ob njegov krst; vsem, k' ste žalostno družino tolažili ob času smrti pokojnega. Pokojnemu pa želimo, da počiva v
di -na m'ru *n se odP°čije od svojega
bolj primeren, ali da bi se član- -/juij posiai asesment; ako se pa
ne zglasi na seji in ne plača do
Dosedaj je bilo vse bolj nepri- 07. se ga bo pa kar isti mesec rnerno, posebno za gospodinje.
mu posojilo odobri, bom tudi KSKJ. dala mi je posojilo ter
me postavila v rezervo; gori-navedeno društvo mi je pa !>o-sodilo za šestmesečni asesment.
ne.
Hvala lepa vsem skupaj! Na-	30. marca, ter skupno sv. ob-
vajena sem raznim prireditvam,	hajilo v nedeljo pri sv. maši ob toda toliko mladine skupaj še, 8. uri. Zbirale se bomo v cer-
nisem videla in dvorana je bila	kveni dvorani ob 7:30, odkoder
veliko premajhna. Priznanje	gremo v cerkev z zastavo na
mladini ker pokaže, da je pri-	čelu in društvenimi regalijami
pravljena oprijeti se dela, ko-	na prsih. Darovana bo peta sv.
suspendiralo. Imeli smo glede ki so opoldne najbolj zaposle- tega že slabe zglede in skušnje, | zdaj kot"71-letnik "prost vseh — Zato smo sklenili, da se ko so člani ostali dolžni po
mesece, potem
društvo. Zato vas prosim, da vpoštevate ta sklep seje, ki o-
truda ter mu kličemo na svidenje nad zvezdami. Vsem pa priporočamo pokojnega v molitev.
.... ..	Letos je pri nas zlasti veliko
vsled Jednotinih pravil, sem pa , ,	. ..
A	, , bolnikov 111 tudi veliko smrtnih
cd zdaj naprej vršijo seje našega društva že ob 10. uri vsako prvo nedeljo v mesecu v starih prostorih
Iz urada tajnika društva sv. Mihaela odsj. 163, Pittsburgh, Pa.
Članstvu našeg društva javim, da smo popošli lepim potom u napredak; ali kako sam Samo malo prej pridite; tako Nadalje vam naznanjam, da
Jednotinih asesmentov in celo so pa pustili prj društvu, torej mi ni treba uiaj prav nobenih asesmentov več plačevati. Ali ni to nekaj
jega me starejše polagoma iz- maša za ročamo v njih vodstvo. Nepri- društva.
žive in umrle članice čul od nekog, da vas uvijek Pričakovati je, da bo- strašim in opomenjam za vpla
jetno, vendar resnično, staramo do vse članice vpoštevale to na- čivanje asesmenta.
• , . , , 8e, .boate:stane v veljavi za celo leto; po- posebnega od naše dične Jed-seJe ude^ezdl oni, ki gre- tem ne bo nobene sitnosti s note; zraven tega pa dobivam -te k 9. sv. maši 111 tudi oni, ki tajnikom, vsak si bo sam kriv še brezplačno Jednotino glasilo,
katerega vedno rad čitam. Da je naša KSKJ. v resnici naše društvo bo imelo skupno najboljši podporni in zavaro-spoved dne 30. marca in 31. vaini zavod naj navedem slede-marca sv. pričest v cerkvi sv,
gredo k zadnji sv. maši ob 11. če bo suspendiran.
ne bo izgovora, da je prezgodaj ali prepoano; na ta način bo v Ne znam, jzado^voljnost vseh.
Nadalje je bilo sklenjeno, da
se in mlajši morajo poprije- znanilo in pokazale javnosti, da;kako bi vam najbolje mogal
mati vodstvo društev in jed- smo res vredne biti članice ka- j ugoditi, ako vas ne bi nikdar se po Veliki noči priredi nekaj
slučajev. Na bolniški postelji je še vedno Mrs. Snedee. Njen sin, ki je zdravnik, se zelo veliko trudi, da bi ji podaljšal življenje. O11 pač dobro ve, da ima človek samo eno mater, zalo si tudi toliko prizadeva zanjo. — Mrs. Pere je tudi v Kor-vin bolnici. Reva je stara že 76 let in ima kar tri bolezni :iad seboj. Ko je bila zdrava, je vedno rada prihajala v cerkev. sedaj seveda ne more. —
not; naša dolžnost pa je, da jim toliškega društva in Jednote. opominjal,
v korist naše društvene blagaj-
m« Mo bi	*■
pomagamo; ako ne bodo imeli Kar se tiče spovednih listkov, item bi najbolje vam ugodil; alii»e: zato ste prošeni, da se ude-jeb 7:30	_	__ ____
pomoči pri nas; jo bodo iskali katera jfg še nima, ga lahko do- 'to je nemoguče stvoriti jer od	prihodnje seje polnošte-1 bližnje, ako so pa oddaljeni gre- časa po 32
pri tujcih in naša društva in bi vsak čas pri meni, ali pa ga j niš se ne more niš dobiti; a vinilno, da se odloči kaj bi bilo do pa lahko k spovedi v nedeljo	skupaj. K
U) lahko dobila pred sv. mašo,bi meni ugodili, kad bi svi svo- (najbolje v korist vas in društ- jzjutraj
v nedeljo 31. maTca. Vsaka pa! je prspevke platili, pak ne.bijva, ali veselica, piknik, ali kaj j točno ob 9:30 pod cerkvijo od
drugega.
jednote bodo z nami pomrle, denar pa, kojega smo nanosili
skupaj, zna priti morda v tuje j mora imeti listek, torej si ga | vas moral opomenjati. loke? Pametna in pravilna je priskrbite pravočasno, da ne bo ideja športnih klubov; mladina potem morebitnih sitnosti, kaj-potrebuje razvedrila, tudi naše ti glede verske dolžnosti se bo mlade imajo svoj klub in 24. strogo ravnalo po pravilih. Spo-aprila se nam mislijo predsta- vedni listek naj vsaka odda pri viti javno kot mlade Jednotari- obhajilni mizi ko bo prejela sv. ce; imele bodo svoj uIntroduc- obhajilo. Članicam, ki so na
tory Dance/' pokazale nam bo- potnih listih bom poslala listke 1 sudilo, ki je u kakvem staii-do tudi nekaj svoje zmožnosti po pošti, ter naj mi ga vrnejo šču da može platiti ili ne, tako ali tako imenovani "Floor s podpisom duhovnika pri ka- j-e bum pa rešil od vas zameri, show"; delajo popolnoma po terem bodo spoved opravile. Onda koji šelji, da ga ne bu
svojih idejah in najbolje je da- Z Jednotino kampanjo se je odbor klical, nek se požuri, da opomniti vse naše članice, da se ti jim prosto voljo in naj po pri našem društvu povoljno pri- podmiri svoj dug prije oanače- gotovo udeležijo skupne spovedi
dne »30. marca in v nedeljo, 31.
pa !
ci primer: V letu 1923 in 192G
Pavla na 40. cesti. Spovedova- ssm zavaroval svojo ženo pri	JT* . .	.. .
1, ... k. ^-----H r.eki Life insurance kompaniji	T. ""	T
3. ure naprej in potem zvečer za skupno svoto S600, sebe pa	^^^ ^^	m ravno tako
m - 1	1 • tudl	Ev
za ?1<0. Plačeval sem nekaj .50 na teden za vse kupaj. Ker mi pa vsled že Zberemo se v nedeljo j navedenih slabih razmer ni bi-
lo se bo v soboto popoldne od ej in potem zv To naj velja za vse
koder skupno odkorakamo k 10.
Od ovega 31. marea sve za- Upam, da boste vpoštevali to j sv. maši in pri isti prejmemo ostale mesečne duge bu nad- moje naznanilo in da se gotovo sv. pričest. Kateri še nimate zorni odbor čital na prihodnjoj udeležite prihodnje seje dne 7.' t povednih listkov, lahko iste do-sjednici, svotu, ime in pred- aprila ob desetih dopoldne v | ti te ime člana; to se če vršiti po za- polnem številu, ključku godišnje sjednice i on- pozdravom, da se bu s takvimi obračunalo
ans, ker se je pobi! na delu v jeklarni. — Jaz, podpisana, imam tudi" bolnika, namreč sina, starega 20 let, in je
.	a j , .	že dva meseca bolan. Prav lepa
lo mogoče redno plačevati, so hvaia Mr Blatniku
mi žugali z izbrisom. Potem
m njegovi
. ,	... . , .soprogi, ki so ga prišli obiskat,
sem pisal na njih glavni urad k%kor tudi Mr> K&stelicu z Mof.
za kako posojilo na one cerbfi- fat st. in Mrs Frice, g svojim
kate ali policies; pa so mi od-1
Društvo sv. Helene, št. 183, Cleve'and, O.
Tem potom želim še -enkrat
sinom. — Pravijo, da kogar Bog tepe, tega ljubi. — Vzemimo torej vse za dobro in bomo laglje prenašali križe in težave.
bo isti dan začetek 40-ume po-i let. Janšem izračunal, da sem ^J^™ ^ nar°čnikom
v nedeljo zjutraj pri taj-j govorili: "No such funds!" Svojo polico sem ukazal izbrisati, toda žena bo dobila nekaj za-
S sobratskim r.iku. Vzemite seboj tudi dru štvene regalije. Prosim vas.
Math Klucevsek, predsednik. (]a se polnoštevilno udeležite ker vamvalnine ko ali če dočaka 75
božnosti. K sklepu vas prosim, ;jaz plačal že več kolikor bi pa da bi vpoštevali te moje vrstice, bila moja zavarovalnina pri oni
svoje delajo. Imela sem prili- eelo; ie prvi mesec smo nam- nega dana.
ko opazovati njih seje in pri- re^ sprejele 5 novih članic (d«- Dalje vam javim, da se svi marca pri osmi sv. maši /nati moram, da zelo pametno klet in sicer: A. K obal, J. Su- u večem broju pripravite ua skupnega sv. obhajila. Zbirale mi»li, da bo vedno lahko živ«l in vestno rešujejo točko za toč- 1 st ha, S. Skok, P. Virant in R. i našu skupnu korizmenu ispo- j se bomo ob pol 8. zdolej v cer
Sobratski vam pozdrav,
Ludvig Cernela, tajnik.
-o-
Srečen in v««el j« oni, kdoi sa toP1() priporočam našo K. S.
K. Jednoto vsem onim, kateri
insurance kompaniji, ravno tako tudi za ženo. Ob sklepu tega mojega dopi-
Johana Starcer.
—o
ko, toda ko je seja končana pa . Zupaneic. Tudi za drugi mesec ved 6. aprila u 6. sati na večer, j kveni dvorani, da potem skup vso otročjo nagajiv ost pokaže- jih imamo toliko in še par za pak dotlje* dok burno svi spo- no odkorakamo k službi božji.je opot<rn>,
«e niste zraven, onim, ki ste pa 1
brez podpornega društva; tod« že nJe č,ani in članice, pa sve-
itujem, ostanite pri nji do vaše
;mrti!
ČESTITKA REV. A. SCHIFFRERJU
Rock Springs, Wye. — Tudi jaz, zdolaj podpisani si dovo-jujem tem potom iskreno čestitati k srebrnemu jubileju mašništva našega nekdanjega (Dalje na 3. strani)
/
=T
GLASILO K. S. K JEDNOTg, MARCH 26TH, 1935
8.
g-, župnika Rev. Ant. Schiff-rerja, začetnika in ustanovite^ Ija naše tukajšnje fare sv. Cirila in Metoda, kateri jubilej je obhajal dne 20. februarja t. 1. v St. Mary's bolnišnici, Milwaukee, Wis.
Hvaležno se ga vedno sp<> minjam, saj je bil moj učitelj katekizma, kakor tudi nekoliko dramatike. Dobro še znam ono mično pesmico Zajček teče, ter še neko drugo znano. Njemu se moram zahvaliti, da znam nekoliko brati in pisati slovensko in večkrat si mislim, če bi bil še zdaj Rev. Schiffrer tukaj, kako bi muštral nekdanjega Joškota, ker zdaj sem že tako zrastel, da bi lahko zvezde snemal iz kljuke vsemirja in bi mu jih prinesel pri slični predstavi. Veselo se ga tudi spominjam kot društvenega so-brata ker že tudi jaz spadam k onemu društvu št. 122 KSKJ. kakor on.
Iskreno želim ,da bi ljubi Bog ohranil Rev. Schiffrer j a še mnogo let v zdravju in veselju in da bi dočakal še zlati jubilej.
Joseph Taucher.
-o-
I'DOB NO POTOVANJE V STARO DOMOVINO
jak Stukel je mož neustrašljiv z dolgo vrsto zgodovinskih skušenj. Več let je preteklo ko je on brezplačno pomagal številnim Slovencem in Hrvatom pri pridobivanju državljanskih papirjev; on je še vedno pri volji rad pomagati svojemu narodu kar je mogoče. Zato dajmo vsi zanj glasovati, da bo on izvoljen, da bo dobil še večjo cblast, da on potem dobi državno pravico da zastopa in da se dobi pomoč za onemogle, vdove, otroke in sirote. Ako bo 'ta mož izvoljen se vam nudi nova doba; ako boste pa brezbrižni da ne pojdete volit, da ne bo za pomožnega supervisor-ja ta mož izvoljen, pač pa kdo kake druge narodnosti, boste imeli Jugoslovani še vedno staro smolo. Zdaj je čas, če kaj potrebujete da se lahko pritožite v vašem lastnem jeziku. Varujte se takih v uradu, ki se nočejo brigati tudi za Slovence in Hrvate. Torej držite se gesla: Svoji za svojega, in to je naš znani kandidat
DIVJI LOVEC" V PITTS-BURGHU, PA.
Najlepša doba za potovanje preko morja je pomlad ali bolj zgodaj v poletju.
Cunard White Star parobrod-na družba, lastnica štirih največjih parnikov, ki plujejo med New Yorkom, Cherbour-gom in Southampton dela po-, sebne predpriprave za one, ki hočejo letošnjo Veliko noč ali v poletnem času potovati v staro Josip stukel. ustanovnik in prvi domovino. Parniki so tako ure- predsednik K. S. K. Jednote! jeni, da si lahko vsak izbere	Poročevalec.
tega ali drugega ko odplujejo j	_0
iz New Yorka.
Na vsakem izmed teh parnikov bo potoval tudi posebno izkušeni nadzornik ali družbin
spremljevalec, da bo šel potni- Pittsburgh. Pa.—Naš pevski kom na roke. ki bo skrbel za °dsek Slov. Doma nam obeta zabavo na parniku, ki bo ureje-,Jako lepo zabavo v nedeljo po-val vse zadeve glede vize pot- 'poldne 31. marca. Ljubitelji r.ih listov, glede železniške zve- slovenske drame bodo gotovo ze in prtljage. Na vsakem iz- veseli te novice, ker take gle-med teh parnikov bodo poto- dališke predstave so pri nas ja-vali tudi vaši rojaki, da boste k<> redke. akoravno je naša na-imeli domačo družbo.	selbina velika in bi morala ime-
Osobito se navedena paro- ti večkrat in bolj pogosto večje brodna družba priporoča onim Jf?re.
ameriškim rojakom Slovencem i Toda prej, ko moremo priča-
in Hrvatom, ki se nameravajo kovati večjih zabavnih pnredi-udeležiti II. Evharističnega tev je potrebno, da pokaže naše kongresa dne 28., 29. in 30. ju-1 občinstvo tudi svoje zanimanje nija t. I v Ljubljani. Rojaki brez katerega je nemogoče do-v Clevelandu se informirajte seči zaželjenega cilja na našem glede cene pri Mihaljevič Bros.,j kulturnem polju. 6033 St Clair Ave.	Ako I3-*1*40 s°dimo naš pev-
Navedena parobrodna družba odsek po njih delu v prete-nudi potnikom še eno posebnežem letu, lahko pričakujemo, ugodnost, namreč da lahko ku- da bo zopet aktiven na njiho-pite tiket na odolačila; 25% je vem polju. Zdaj je pa nasa treba plačati takoj, ostanek pa | dolžnost, da Jim gremo na ro-
v mesečnih obrokih.
-o-
in koristi izseljencev. Zato sklicuje za 1. julij, t. 1. dan po zaključku evharističnega kongresa prvi slovenski izseljenski kongres.
Naši izseljenci naj se pred razhodom zbero posebej na posvetovanje in razgovor skupaj s prijatelji izseljenstva tu doma.
Sedaj, ko je naša javnost pridobljena za ljubezen in skrb za izseljence, je prišel čas, da pridejo izseljenci sami sem domov in nam tu povedo, kaj pričakujejo od domovine, da zanje stori, in kako.	»
Veliko je izseljenskih zadev, katere so vsem izseljencem, naj bodo kjerkoli in v katerikoli državi, skupne. Naj se enkrat zbero in se skupno posvetujejo o njih in nam tu doma povedo, kaj hočejo. Stavijo naj nam predloge, v čem in kako si žele naše pomoči. Med seboj naj se oa spoznajo in navežejo med seboj večje stike in zveze, da se bodo tudi med seboj čutili ena celota, kakor jih domovi-ra smatra vse za eno, posebno za okroženo celoto naroda. S svojimi mnogimi in odkritimi prijatelji tu doma naj se snidejo in pogovore o vsem, kar imajo na srcu. Domovina je pripravljena vsa, cerkev, država in narod—za nje vse človeško možno storiti, da jim pomaga.
Zato, dragi izseljenci širom sveta! Pridite letos domov, kdor le malo more.! Domovina vas bo vse sprejela z odprtimi rokami in odprtim srcem.
Posebno pa vabimo na kongres:
1. Vse naše izseljence, naj so
.....................................................
v; MISIJONSKI BKOf|
IRENEJ FRIDERIK BARAGA
Spisal D K. FBANC JAKLIČ
Hlt'H'll*!! IH8KdPW*HI IHI"1 PI M t'lWgy^l II Hill H HUIIUSiOftailllllbllllllimK^^^^^Mffl^S
Amalija je do poletja še životarila, dne 10. avgusta je pa umrla. Na novem trebanjskem pokopališču imajo Gresslovi ob zidu na levi svoje ograjeno počivališče s kapelico, na kateri je slovenski napis: "V tem .znamenju boš zmagal." Prva plošča nosi Amalijino ime in njene živijenske podatke; zraven Amalije pa počiva njen sin Karel, ki je umrl že leto pozneje, star šele 41 let; nagrobne besede: "Blagor usmiljenim, ker oni bodo usmiljenje dosegli," pričajo, da je tudi on moral biti še prav posebno dober in usmiljen.
Tako je torej dokončala svojo življensko pot Baragova A-malija, ki je z molitvijo in s svojo nežno in skrbno sestrin -sko ljubeznijo bratu lajšala in slajšala življenje. Njene zasluge zanj in za njegove ameriške misijone so neprecenljive.
Dne 15. avgusta je nečakinja Marija pisala Baragi o smrti svoje matere. Baraga ji je 4. septembra odgovoril: "Ljuba nečakinja Marija! Tvoje pis'mo od 15. avgusta, v katerem me obveščaš o smrti moje preljube sestre, sem prejel. Ker je bila prav za prav le predra-
!ga Amalija moja dopisovalka v kjerkoli na svetu izven meja f Trebnjem, preneha po njeni
svoje ožje domovine. Vse župnije, duhovnije, naselbine, vse organizacije izven domovine naj skušajo poslati saj po enega' zastopnika. Doma naj se preje posvetujejo o tem, kaj bo njih zastopnik predlagal v njih imenu na kongresu.
2.	Vse bivše izseljence, naj so tudi že več let doma.
3.	Vse naše izseljenske organizacije po državi.
4.	Vse prijatelje naših izseljencev.
Izseljenski problem je naš skupni narodni problem. Pridi-mo skupaj in se pogovorimo: Vi izseljenci iz tujine in mi vaši prijatelji tu doma in začni-
smrti dopisovanje s Trebnjem
Prošnja! Vse naše inozemsko časopisje prosimo, da ta naš oklic ponatisne in poagitira za čim večjo udeležbo naših izseljencev na tem velevažnem I. delala prva ledena plast.
izseljenskem kongresu.
-o-
j Ivan Zuoan: PRIČAKOVANJE POMLADI
Rože rudeče ko se razpno, bele rudeče ko zacveto, takrat veselo spet bo srce, da bi objelo vrtnice vse.
Pevcev krilatih čul se bo glas, v piru in svatih — vigredi čas
mo novo dobo našega skupnega odo znanili krasen nam maj, velikih knjigah v angleščini nar-
Uancocka je Baraga šel peš in Jacker in -bogualmec Flaonigan, sta ga morala večkrat po cele ure peljati za roke, zlasti kadar je pot šla navkreber ali pa nizdol.
Mašniško posvečenje in nova maša Flannigana sta verna izraza apostolskega uboštva, ki( je trlo Barago in njegovo duhovščino. Naš rojak msgr. dr. Anton Ivan Režek, ki je v dveh
dela za korist naših bratov in bedo vabili v bližnji nas gaj. sester na tujem, ki so samo koristi našega celokupnega naro- fe si osamljen, tužen potrt, da in naše domovine tu doma. da boš predramljen — stopi na Eno smo.	vrt,
Na veselo snidenje!	pomlad zelena ko bode tu.
Družba sv. Rafaela vsem zaželjena, polna cvetu!
SVOJI ZA SVOJEGA! OKLIC
ke da jih s tem bodrimo k veselju za narodno delo. Torej Ipridimo vsi in uspeh igre bo zasiguran, kar bo v splošno korist vseh naših rojakov, ki ima-
jugoslovanskim volilcem v La J0 jnterese in ki se zanimajo za Salle, 111. Township	naš slovenski Dom.
La Salle, III.—Drugi mesec se Rojakom v Pittsburghu pri-bodo vršile tukaj tri volitve. pcročam„ naj posetijo to pred-Prva bo občinska volitev v to- «tavo, kjer bo tudi vsak imel rek, 2. aprila.	;ep užitek za malo vstopnino.
V naši občini ali Township je Bratski pozdrav, volilnih postaj (precinktov), ki so označene tu po številkah: No.
1.	Andrews Tire Shop
2.	Fire Station No. 1
3.	Marczyskowski Feed Store
4.	Fire Station No. 2 , 5. F. B. Zwick Bldg.
6.	I. J. Hybki Garage
7.	Chandelier Garage
8.	Amsler Garage
9.	Tutaj Bldg. 10. Mcintosh Garage
Peter Balkovec,
blagajnik dr. št. 50 KSKJ. -o-
L slovenski izseljeniški kongres v Ljubljani
Ljubljana, Jugoslavija.—Za letošnji evharistični kongres pričakujemo tudi veliko naših izseljencev iz vseh držav in de lov sveta. Morda še nikdar v
H ^IdT^kettsviUe	TT ^"T
11. J«"" » *	ni bilo naenkrat v domovini to-
2. Warnock Garage	.	izseljen<:ev in iz toliko raz
čtt do 5. Uaoih krajev, kakor Jih bo ta-v onim cas oa j	kr&t ^ zapadne Evrope pri-
dejo v dveh velikih skupinah. Iz drugih držav in delov sveta
ure zvečer.
Ta dan bo volitev za sledeče uradnike: 2 mirovna sodnika, cestni komisar in dva pomožna suoervisorja*
pridejo rtianjše skupine in veliko posameznikov. Vsi ti pride-
Ker kandidira za pomožnega ^Jo sicer v prvi vrsti na evhari-supervisorja naš Jugoslovan, stični kongres Vendar pa Dru-oziroma Slovenec, rojak Joseph žba sv. Rafaela ne sme pustiti Stukel (ne pa Struckel), nare- te lepe prilike neizrabljene tudi pred njegovo ime križ. Ro- di za mnogotere druge potrebe
Joliet, 111.—Poročila nič več ne govore, ali zdaj Mr. Wm. Bortkewicz, 418 Moen Ave., Rockdale, 111., lahko razločuje med svojima dvema hčerkama, pet let starima dvojčicema, Dorothy in Dolores, ko je pred dobrim mesecem ukrenil potrebne korake, da jih ne bo zamenjal. Pripetilo se je namreč včasih, da je bila Dorothy kaznovana za Dolores, in obratno; zato se je nju oče odločil ter dal od obeh vzeti prstne odtiske na tukajšnjem policijskem uradu kakor nam predstavlja gornja slika. Pri tem ni imel pojma, kaj bo iz tega nastalo. Stvar so namreč časopisi razglasili po celi deželi in od različnih oseb so pričela številna pisma prihajati Bortkewiczevi družini. Pisma vsebujejo vse vrste nasvetov, v prvi vrsti pa, da se otrok ne sme tepsti. Pripomniti moramo, da je mati (Mary) teh dvojčic slovenske narodnosti, namreč hči našega rojaka Mr. Louis Sternisha, 1604 No. Center St., ki je na ta način ponosen stari oče teh dvojčic, kateri ste postali tako znani po celi Ameriki. Vsi člani navedene družine spadajo h K. S. K. Jednoti.
pisal zgodovino saultsko-mar-quettske škofije in obširno popisal Baragovo življenje, nam takole pripoveduje:
"Flanniganovo posvečenje so določili na nedeljo 16. novembra. Dan poprej je Baraga dospel v Minnesoto Mine. Prenočiti so mogli le v eni sobi in za postelje se niso prepirali: ' Jacker ket najbližji gost se je na hodniku polastil starega naslonjača, domači duhovnik Fox se je pa položil kar na gola tla, a si je po neprevidnosti izbral za zglavje prag vrat, ki so peljala v škofovo spalnico, ter je bil zjutraj ob treh, ko je škof odprl vrata, prav brezobzirno moten v svojem spanju. Novo-mašnik je prenočil pri sosedovih. Dijak Friderik Eis, poznejši marquettski škof, pa najbrž sploh ni zaspal, ker v soboto zvečer ob devetih še ni bilo v hiši ne koščka mesa ne grižljaja kruha in je bilo obojega treba šele preskrbeti. Župnik Fox je dal štiri1 mesece staro tele, katero mu je bil nekdo podaril. Dijaku Eisu in nekemu vaškemu fantu je naročil, naj tele zakoljeta in deneta iz kože. Pod drevesom pred župniščem sta izvrševala naročilo. Škof pa ni nič vedel o dijakovem ponočnem trudu in mu je velel, naj v cerkvi vse pripravi. Najprej je postavil Škofovski sedež in ga zastrl z zasilnimi zavesami. Za sedež je čez pol prežagal staro klop. Žeblje, kladivo in drugo orodje je vzel kar iz škofove popotne torbe. Ob zori je bilo v cerkvi in v kuhinji že vse preskrbljeno; manjkalo je le še kruha, katerega je pa tudi preskrbel
Fox: k sosedu je šel iskat na posodo dva hleba. Ob desetih je Baraga med slovesno mašo posvetil Flannigana. Mnogo ljudstva iz vse ontonagonske doline se je bilo sešlo. Po maši je škof potrpežljivo čakal na siavnostni obed, ker ni bil dovolil, da bi bilo kuharsko osob-je med mašo delalo in ne videlo
posvečenja."
Z zadnjo ladjo, ki je tisto leto še šla, se je Baraga vračal proti domu. Bila je tovorna ladja. Kapitan mu. je odstopil svojo lastno kajuto, celih 10 dni so se vozili do Saulta.
(Dalje prihodnjič.)
samo po sebi. Tvoj te ljubeči stric Friderik Baraga." ( Pa jim je vzlic temu še včasi pisal, le da prav poredko.
V letu 1862 j« Baraga prejel iz Pariza zopet lepo vsoto $1,-428.00.
Tudi za cerkvico v Baie de Goulais je Baraga lastnoročno izdelal več predmetov.
Služabnik Schulte mu je v vseh skrbeh in bridkostih zvesto in krepko pomagal. V znak priznanja in hvaležnosti mu .ie Baraga podelil tonzuro in dva nižja redova (ostiariat in ako-litat) ter ga je s tem še bolj navezal na Cerkev. Dobri mož je ves vesel na lastno pobudo pred škofom napravil zaobljubo, da bo neporočen služil Bogu.
Svojo deveto obletnico škofovskega posvečenja je šel Baraga obhajat zopet med Indijance na Sugar Islandu.
Potem se je odpravil proti zapadu, da bi v Minnesoti Mine podelil bogoslovcu Patrik Flan-niganu mašniško posvečenje. Baraga je bil s to dobro irsko družino že dolgo znan. Oče je bil kapitan, izredno resen, a srčno blag mož. Ob Baragovih rtiskih je izpod njegovih košatih, sršečih obrvi pogledalo pritajeno veselje. Mati Helena je pa z dobrotami kar obsipala skromnega in tako malo razvajenega sivolasega škofa. Baraga jima je bil obljubil, da bo njunega sina prišel v domačo cerkev posvetit. Počasi je ladja plula, ker se je ob jezeru že
Iz
NAZNANILO IN ZAHVALA
V	globoki žalosti in potrtega srca naznanjamo vsem corod-nikom, prijateljem in znancem tužno vest, da nam je dne 10. marca 1935 v Bogu za vedno zaspal naš ljubljeni oče
F. G. Tassotti
Rojen je bil v vasi Bregana, fara Velika dolina, Slovenija, dne 6". februarja 1856, torej je bil ob smrti star 79 let in 32 dni.
K večnemu počitku smo ga položili dne 13. marca; p;prej se je pa darovala za njega velika črna sv. maša. katero je oral za svejega strica Rev. Peter Starin. Po opravljenih cerkvenih obredih je bil prepeljan na katoliško pokopališče sv. Trojice v Brooklynu. Pogreba se je udeležilo nebrojno Število prijateljev in prijateljic pokojnega.
Pokojnik je prišel v Ameriko leta 1886 in je večinoma vseh 49 let bival v Brooklynu. N. Y. Pokojni je bil član društva sv. Jožefa št. 57 KSKJ.. ustanovnik istega in prvi predselnik. za katerega je veliko žrtvoval med rejaki v Greater New Yorku. da je društvo raslo pod njegovim vodstvom. Ko je bU pokojnik 70 let star, je dobil izplačano starostno podporo, ter se je s tem poslovil od društva sv. Jožefa in KSKJ. Bil je t udi ustanovnik društva sv. Petra št. 50 JSKJ. in več let društveni tajnik; torej je bU dobro znan kot najstarejši pijonir med Slovenci v Greater New Yorku. Bil je vedno agilen mož za katoliška društva in Jednote; bil je dober katoličan in dober oče svoje družino
V	dolžnost si štejemo, da se zahvalimo vsem tistim, ki zo ga večkrat obiskali in tolažili v njegovi bolezni in sta:~03ti, <:a-kor tudi vsem prijateljem in znancem, ki so ga prišli krepit, <o je ležal na mrtvaškem odru. Hvala č. g. Rev Podbcršeku, slovenskemu župniku v New Yorku. ki je še pri odprtem grobu pokojniku ganljivo v slovo govoril. Istotoko se zahvalimo č. g. Rev. Peter Starinu, ki je na pokopališču opravil molitev sa svojega strica. Zahvalimo se tudi vsem tistim, ki so ga >pre-mili do groba, vsem onim. kateri 'so darovali reže in vence v zadnji mu pozdrav in spomin in ki so darovali za sv. maše. Zahvalo izrekamo društvu sv. Jcž^fa št. 57 KSKJ. za lepo udeležbo pri pogrebu ter za krasen venec; isto hvala društvu sv. Peti a št. 50 JSKJ. za krasen venec in za lepo udeležbo pri pogrebu, katerega društva je bil pokojnik še član do svoje smrt'. Hvala mrliškemu odboru društva lv. Jcžefa in društva sv. Petra, ki ga je spremljal v špalirju na pokopališče.
Se enkrat srčna hvala vsem tistim, ki so na:n prišli na pomoč v teh žalostnih urah. Bog vam plačaj!
Tebi pa .ljubljeni cče, naj Bog podeli večni mir in pskoj. večna luč naj Ti sveti! Lahka naj Ti bo ameriška gruda!
Žalujoči ostali:
Gabriel Tassotti, Rudolf Tassotti, sihcva;
Anna Dugan, Elizabeth Kraus, Tillie Joyce, Agnes Tassotti.
hčere, živeči v Ameriki;
Josip Tassotti. Pavla Firis «n Marija Topol, sin in hčeri, živeči v stari domovini.
Brooklyn. N. Y„ 17. marca 1935
NAZNANILO IN ZAHVALA
S tužnim srcem naznanjam vsem prijateljem in znancem žalostno vest, da je po daljši bolseni dne 21 februarja t. 1. ::a vedno zaspal moj preljubljeni soprog
Jakob Kapele
Rojen je bil 31. maja 1879 v vasi Dolence, fara Adlešič, Dolenjsko. K večnemu počitku je bil položen 25. februarja oo katoliškem obredu s sv. mašo zadušnico, katero je daroval •iev. George Kuzma v naši cerkvi sv. Jožefa, potem pa na pokopališče sv. Jožefa, na katerem je imel zaključni obred župnik Rev. John Plevnik.
V dolžnost si štejem, da se posebno zahvalim Miss Betty Merzlock, Mrs. Louis Terlep in Mrs. John Koshir. ki so mi v času žalosti pomagali pri urejevanju pogreba ter pri sprejemu številnih obiskovalcev. Lepa hvala društvu sv. Jožefa št. 2 KSKJ in društvu sv. Petra in Pavla št. 66 JSKJ za tako lepo spremstvo na pokojnikovi zadnji poti in bratsko slovo, kakor tudi za tako točno izplačilo posmrtnine.
Iskrena hvala darovalcem za sv. maše: društvu sv. Jožeta. Mr. Marko Popovich in Mr. Anton Bakše iz So. Chicago. JU.. Mr. John Terlep, Mr. in Mrs. Stephen Yadrich, Mr. in Mrs Matt Vr&nesich, Mr. in Mrs. John Longflus. Mrs. Agnes Stukel, Mr. in Mrs. Joseph Vlasich, Mr. in Mrs. Clarence Ochs, Mr. in Mrs. John Kuzma Sr., Mr. in Mrs. Prank Struna. Mr. in Mrs. Peter Musich, Mr. in Mrs Gasper Kolar. Mr. in Mrs. Michanl Kundid.
Hvala za darovane vence sledečim: društvu sv. Jožefa, dr. sv. Petra in Pavla, Mr. in Mrs. John Koshir. Mr. in Mrs. Michael Klobuchar. — Hvala tudi vsem onim. ki so prišli blago-pokojnika kropit, ko je ležal na mrtvaškem odru. kakor tudi vsem, ki so se udeležili pogreba.
Šfl enkrat prisrčna hvala vsem onim, ki so mi na kattrrikoi. način pomagali v tem žalostnem slučaju. Bog Vam plačaj!
Pokojnika priporočam v molitev in blag spomin.
Žalujoča soproga Mary Kapele.
V stari domovini zapušča dva brata: Nikolaj in Stefan.
Joliet, Illinois, 15. marca 1935.
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
CJ*VST*BD, Q8W
...$3.00
official organ amd published by tbi grand oarntoi.un slovenian catholic union of Um U. S. A la the DM of m Ontar
OFFICE: «UT Mi Olatr Al
stu
CLEVELAND,

T«0*7-
eeS
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
PROŠNJA NOVEGA DRUŠTVA ZA SPREJEM V JEDNOTO
Novoustanovljeno društvo sv. Patrika, Girard, Ohio, prosi za sprejem v K. S. K. Jednoto.
Imena prosilcev in prosilk so:
Odrasli oddelek: Anthony M. Yelenc, Steve Salajko, Matilda J. Cigolle, John Cigolle, Rose Mary Zupec, Matilda Ro-stan, Jacob Zupec in Clara Gantar.
Mladinski oddelek: John Cigolle, Rosemary Zupec, Pauline Louise Zupec, Louise F. Gorenc, Dorothy Gorenc, Edith M. Gorenc, Agnes M. Cigolle in Joseph A. Gorenc.
Jo6ip Zalar, gl. tajnik.
-0-
1'KLMEMBE ZA MESEC JANUAR 1935 Pristopili
K dr. sv. Janeza Krstnika št. 14. Butte. Mont, 35631 Virginia K. Fla-nick R. 16 $1000. Spr. 26. dec. 1934.
K dr. sv. Ane št. 150 Cleveland. O. 30632 Mary Novak R. 40 $1000. Spr. JO dec. 1934.
Razred "C
K dr sv. Jožefa št. 2 Joliet. 111., 1726 Margaret Zoran R. 16 $1000. Spr. 6. jan.
K dr. Presv. Srca Jezusa št. 70 St. Louis. Mo. 1727 Marie Grabijan R. 16 $500. Spr. 15 jan.
K dr sv. Cirila in Metoda št. 101 Lorain. O.. 1742 Frank Kerhin R. 18 $1000. Spr. 6. jan	I
bic R. 18 $500. Spr. 20. jan.
K dr. Marija Majnika št. 57 Siie-boygan. Wis., 1193 Angeline Erste R. 17 $500. Spr. 9 jan
K dr. Marija Magdalena št. 162. Cleveland, O.. 194 Mary Nemanich R. 40 $250. Spr. 9. jan.
K dr. Marija Čistega Spočetja št 202 Virginia. Minn.. 1195 Rose Prija-novich R. 24 $500. Spr. 20. jan. Raared "E" K dP sv Jožefa št. 249 Detroit. Mich.. 51 Irene Pasich R. 21 (500 Spr. 18. jan.
Raared "F"
K dr. Marije Device št. 50 Pitu-burgh. Pa.. 1 Frank J. Trempus R 16 $500. Spr. 28. jan. K dr. sv. Jožefa št. 249 Detroit.
K dr. Marija Čistega Spočetja ši. | Mich.. 2 Mildred Pavlich R* 1$ $500 104 Pueblo. Colo.. 1728 Pauline Star-! Spr. 18. jan.
pinar R. 18 $500. Spr. 13 jan.	i	Suspendirani zopet sprejeti
K dr. sv. Genovefe št. 108 Joliet. j Pri dr. sv. Štefana št. 1 Chicago. JU.. 111.. 1729 Dorothy Dolinshek R 16 31001 Frank Prah R. 25 $1000: 3414» $250; 1730 Louise Ogulin R. 18 $1000: Louis Rabetz R 20 $250. Zopet spr
1731	Frances Muren R. 21 $1000. Spr. 25. jan.
S. jan.	Pri dr. sv. Vida št. 25 Cleveland.
K dr. sv. Jožefa št. 112 Ely. Mirni.. O. 26832 Anthony Gale R. 20 $1000 1187 Anna Majerle R 43 $500 Spr. Zopet spr 22. jan.
9. jan.	Pri dr. sv. Frančiška Šaleškega st.
K dr. sv. Ane št. 127 Waukegan. Ill. 29 Jcliet, 111.. 16450 Christine Madro-
1732	Julia Furlan R. 20 $1000; 1733 nich R. 18 $1000; 15035 Anna Bau-Mary Celesnik R. 16 $1000. Spr. 27 dek R. 17 $1000 Zcpet spr. 31 jan. jan. Pri dr. sv. Petra št. 30 Calumet
K dr. sv. Roka št. 132 Frontna?. Mich.. 1706 John Sterbenz R 26 Kans.. 1734 Frances Pike R. 21 $500 $1000 : 24 Joseph Hrebec R. 18 $500; Spr. 13 jan.	6226 Joseph Butala R. 32 $1000. Zo I
K dr. sv. Ane št. 139 La Salle. pet spr. 13 jan. 111.. 1735 Pauline Yaklich R. 16 $500. Pri dr. sv. Alojzija št. 42 Steelton. Spr. 13. jan.	Pa.. 29793 Victor Starasinic R 16
K dr. sv. Valentina št. 145 Bcavcr SiOOO; 26562 Anton Somsedek R Palls. Pa . 1736 Mary Cvetnic R. 18 S1000. Zopet spr. 30. jan. $1000 Spr. 29. jan.	Pri dr. Vitezi sv. Florijana št 44
K dr sv Mihaela št. 152 S:uth Co. Chicago. 111.. 12757 Frank Kapler. Chicago. 111. 1737 William Jannotta R. 33 $1000. Zopet spr. 6 jan. R 22 $250: 1768 Steve Patrick P.. 22 Pri dr. Marije Device št. 50 PiUs-$1000. Spr. 11. jan.	burgh. Pa.. 22497 George Pavlakovic
K dr sv. Jožefa št. 169 Clevaland R. 25 $1000. Zopet spr 29. jan. O.. 1738 Florence Svete R. 18 $1000 Prt dr. sv. Alojzija št 52 Indiana-Spr. 17. jan.	pclis. Ind.. 742 John Gerbich R. 21
K dr. ev. Družine št 207 Maple S500: 31731 Joseph Tramte R- 16 $500. Heights, O.. 1739 Edward Lipnos R Zopet spr. 27 jan. 16 $500. Spr. 20. jan.	Pri dr. sv. Janeza Evang.. št. 65.
K dr. sv. Antona št. 216 McKcer Milwaukee. Wis.. 12639 John Kmet R. Rocks. Pa.. 1740 Frank Balkovitz R 42 $1000. Zopet spr. l.jan. 18 $500. Spr. 20. jan.	( Pri d.' Friderik Baraga št. 93 Chi-
K dr. sv. Frančiška št 236 Sar.1 sholm. Minn. 25248 Frank Mihelich Francisco, Cal.. 1741 Lena Hupko R.iR 16 $250. Zopet spr. 28. jan. 22 $500. Spr. 17. jan	> Pri dr. sv. Treh Kraljev št. 98 Rock-
Razred "D"	[ dale. 111.. 140 Anton Oberstar R. 4C
K dr. sv. Štefana št. 1 Chicago. S1000; 19803 Joseph Bostjancic R. 31 111., 1166 Martin Kerzan Jr.. R. 21! $500. Zopet spr. 6. jan. $250. Spr. 5. jan.	Pri dr sv. Jožefa št. 103 Miiwau-
K dr. sv Jožefa št. 2 Jcliet. 111., kee. Wis. 19747 Joseph Žagar R. 19
1167	An tenia Levstik R. 18 $1000; $500 Zopet spr. 18. jan.
1168	John Lamuth R. 19 $1000. Spr. i Pri dr. sv. Ane št. 105 New York.
6 jan
K dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo, C*>;o., 169 Frank Perko R. 13 $500. Sp 23. jan.
K dr. sv. Petra in Pavla št. 33 Kansas City. Kans. 1170 John Stimcc R.
N Y . 8881 Frances Kress R. 25 $500 Zcpet spr. 25. jan.
Pri dr. sv. Genovefe št. 108 Joliot, 111. 3319 Emma Eich R 26 $1000: 12255 Mary Znidarsic R 17 $500: 12276 JCiephine Torelli R. 16 $500.
17 $1000: 1171 Edward Stimac R. 16 Zopet spr. 30. jan $1000; 1172 Michael Springer R. 22 Pri Cr. sv. Družine št. 109 W. Ali-$1000. Spr. C jan	quinpa. Pa.. 5579 Magdalene Kopri-
K dr. sv. Alojzija št. 52 Indiana- va R 29 $1000 : 24116 George Kopriva polis. Ind., 1173 Joseph Drisco R. 15 R. 16 $500 ; 24116-A Gecrge Kopriva $500. Spr. 20. jan.	R 25 $500. Zopet spr. 13. jan.
K dr. sv. Jožefa št. 53 Wauke jan, i Pri dr. sv Ane št 123 Bridgepo:t. 111.. 1174 Leo J. Selenak R 20 $1000 O.. 16599 Mary De Pa-quale R. JI Spr 2 jan.	$1000. Zopet spr. 20. jan.
K dr. sv Cirila in Metoda št. 59 Pri dr. sv. Jožefa št. 146 Cleveland Eveleth, Minn., 1175 Tony Culkar R O.. 21541 John Mauer R 28 $1500 20 $500; 1176 Joseph Culkar R. 22 31320 Louis Turk R. 16 $1000: 32743 $500. Spr 13. jan.	Prank Turk R. 16 $1000: 13272 Frank
K dr. sv. Lovrenca št. 63 Clev:- i-eleznikar R. 25 $1000; 12357 Marv land. O.. li77 Edward Ncvak R. IG Mauer R. 18 $500 : 24168 John Skeil $500. Spr. 13. jan.	R. 35 $500 : 26191 Anton Korber R. 43
K dr. sv. Antona št. 72 Ely, Minn ,! $500 Zopet spr 6. Jan. 1178 Mary Ann MikoUch R. 16 $503. Pri dr. sv. Mihaela št. 52 South Spr. 2. Jan.	Chicago. 111., 17951 Eva Mlinarich R
K dr. Marije Pomagaj št. 79 Wau- 22 $1000. Zcpet spr. 16. jan. kegan. 111.. 1179 Joseph Repp R 16 Pri dr. sv. Ane št. 156 Chisholm. $1000; 1180 Rose Treven R. 16 $1003; Minn. 14654 Barbaara Radosevioh R 1181 Lillian Babnik R. 20 $1000. Spr j 18 $500 Zopet spr. 28. Jan. 30. jan.	Pri dr Marije Magdalene št> 162
K dr. Marije Čistega Spočetja it. Cleveland, O. 8969 Rozalija Kny?t R 80 So. Chicago. 111., 182 Mary Kom- 18 $1000 : 8304 Frances Vidmar R. 18 lane R 19 $1000 Spr. 18. Jan.	MC00: 8047 Agnes Matjasic R. 29
K dr. sv. Petra in Pavla ši. 31 *1o00: 10076 Matilia Thomas R. 3€ Rankin, Pa.. 1183 Anna Bryan Ra- $1000 ; 35416 Veronica Matjasic R. 18 do6h R. 26 $1000. Spr 18. jan.	$500 Zopet spr. 25. jan.
K dr. sv. Ane št. 105 Brooklyn, Ni. Pri dr Marije Pomočnice Kristja-1185 Margaret Jancigay R. 45 $3D0. nev št. 165 West Allis. Wis., 32516 Spr. 24. jan.	Jcrtph W. Poirier R 16 $500; 14041
K dr. sv. Genovefe št. 108 J"'let. Anna Poirier R. 31 $1000. Zopet spr 111.. 1186 Dorothy Zlogar R. 16 $1000 *» lan
Spr. 9 jan.	Pri dr. sv. Jožefa št. 169 Cleveland.
K dr. sv. Veronike št. 115 Kan>a; O. 26687 Frank Verhote R. 22 $1500; City. Kans., 1188 Katherine S;jrar. 23717 Jakob Hribar R 27 $1000; 15731 R. 47 $500; 1189 Mary Slak R 17 S5JC.	Bizily R. 18 $1000: 23812 Fslix
Spr. 13. jan.	Krro«ec R. 16 $1000 ; 29223 RaymW'
K dr. sv. Ane št. 120 Forest City. Otonicar R. 17 $1000: 13297 Katarin? Pa.. 1190 Vercnica Orazem R. 18 Klisurirh R. 17 $1000; 32411 Vict-
Kcvach R. 17 $1000; 11508 Begins Rožnega Vcnca Hariper R. 17 $1000; 12334 Victoria 1191 Molly Sku- Kkmeacic R. 17 $1000; 32412 Frank
$500. Spr. 20. jan
K dr. Marije sv. št. 131 Aurora, Minn.,
avv
mencic r. so $H_
ts R. 29 $1000; 32413 Anthony Kovač R. 22 $1000: 31917 Tony Fortuna R. 22 $1000: 17702 Jan« Zurga R 94 11000: 13228 Rom Hribar R. 27 $1000; ICM Frank Bslcj*n R. 28 $1000; 1164« Rom KoUb R. 36 $1000; 3*1* Anna Marie Benda R. 17 $500; 10397 JOMphlne Rakar R 29 $500: 13146 Upnella Otonicar R. 18 $600; 80006 frank Gombach R. 19 $500; 14556 Mary Korošec R. 19 $500 ; 33647 Frank J Krajcu R. M $500; «5180 Mike ana R. 32 $600; 32078 Christina Kova ch R. 32 $500; 25380 Martin Smar-ke R. 40 $500; 34303 Antonla Smrke R. 47 8600 ; 2S684 William Klisurich R. 20 $250; 16006 Louise Kochman R. 21 $250; 31772 Mary Kraje R. 20 $250; 30133 George Kochman R. 28 $250; 1239 Stanley Btally R 26 $1000: 1346 Michael Babuder R 10 $500: 879 John Biaglow R. 26 $1000 ; 23717-A Hribar Jakob R 32 $1000. Zopet spr 17. Jan.
Pri dr. Presv. Srca Jezusa št. 172 West Park. O.. 24004 Joseph Lunder R. 16 $1000. Zopet spr. 25 jan
Pri dr. Marije Pomagaj št. 188 Homer City. Pa . 26006 Joseph Mlina-rich R. 37 $1000. Zopet spr. 24. jan.
Pri dr. sv. Cirila in Metoda št. 191 Cleveland. O.. 34085 Anna Skuf-ca R. 18 $500. Zopet spr. 20 jan
Pri dr. sv. Helene št. 193 Cleveland, O.. 843 Anna Grze R. 22 $500; 12611 Helen Pernush R. 47 $500. Zopet spr. 29. jan.
Pri dr. sv. Družine št. 207 Maplc Heights, O.. 33527 Christine Re bol R. 19 $500 Zopet spr 29. Jan.
Pri dr. sv. Kristine št. 219 Eiiilid. O., 17001 Mary Novak R. 33 $1000; 28360 Frank Brecelnik R 43 $500: 28234 Matija Tekavcic R. 46 $500. Zopet spr. 26. jan.
Pri dr. Matere Božje 8injske št. 235 Portland. Oreg.. 30043 Matt Jako-vac R. 49 $500. Zopet spr. 25. Jan
Pri dr Vitezi in dame Baraga št. 237 Milwaukee. Wis.. 11841 Anna Mu-hich R. 19 $1000. Zopet spr 25. jan Pri dr. sv. Jožefa št. 241 8teelton. Pa.. 828 George Dragovan R. 30 $1000. Zopet spr. 29 jan.
Suspendirani Pri dr. sv. Jožefa, št. 2 Joliet. III., 23968 Frank Gregcrash R 18 $1000; 20512 Michael Papesh R. 17 $1000; 18054 Caroline Zbacnik R. 16 $500. Susp. 30. jan.
Pri dr sv. Družine št. 5 La Salie 111.. 25609 John Bučar R. 17 $1000. Susp. 30 jan
Pri dr sv. Jožefa št. 7 Pueblo. Calo., >0818 Frank Jordan R. 24 $1000; 12046 Gertrude Jordan FL 16 $1000; 12055 Mary Kocevar R. 26 $500 ; 303i'J Victor J Sevsek R. 18 $1000. Susp i0. jan.
Pri <ir. sv. Janeza Krstnika št. 11 Aurora. 111.. 10051 Aima Mejak R 25 $1000. Susp. 25. jan.
Pri dr. sv. Jožefa št. 12 Forest City. Pf». 933 John Fine R. 41 $1000 ; 736 William Burshnick R. 20 $1000. Susp. 1 jan.
Pri dr. sv. Vida št. 25. Clevaland. O.. 35015 Howard Hočevar R 17 $250 Susp. 30. jan.
Pri dr. sv. Frančiška št. 29 Jolist. Ul. 2496 Katherine Bahor R. 34 $1000 474 Heler. Benedik R> 18 $500 ; 86 Matthew Hrebec R. 16 $1000 : 95 Michael Hrebec R. 19 $1000 : 266 Jonn Gersich R. 16 $500 Susp 31 jan
Pri dr. sv. Alcjzija št 42 Steeltcn. Pa.. 34675 Mary J. Movrin R. 16 $1000; 29424 Albert Matjasic R. 16 $1000 Susp. 22. jan.
Pri dr sv Jožefa št. 56 Leadvillc. Colo.. 34677 John Rutky R 33 $500; 17222 Mary Matekel R. 20 $1000: 18565 Matija Durst R 42 $1000. Susp. 14 jan.
Pri dr. sv. Cirila in Metoda št. 56 Eveleth. Minn.. 30891 Rudolph Droo-nich R. 17 $1000 Susp. 27. jan.
Pri dr. sv Lovrenca št. 63 Cleveland. O.. 13767 Josephine Chesnik R
16	$1000; 12135 Mary Sever R. 21 $500; 13274 Anton Čolnar R 35 $1000 Susp. 26 jan.
Pri dr. sv. Petra in Pavla št. 64 Etna. Pa.. 34805 Margaret Boselo-witz R. 23 $500 ; 34484 Joseph Skr-tich R 16 $1000. Susp. 28. jan
Pri dr. sv. Antona Padov. št. 72 Ely. Minn.. 24725 Joseph Kostelac R
17	$1000 Susp. 28 jan.
Pri dr. Marije Čistega Spočetja št. j 80 So. Chicago. 111.. 17921 Helen Po-shek R. 17 $500; 11752 Marta Bion-ilich R. 36 $2000; 13530 Alary Poshek R. 43 $1000. Susp. 29. jan
Pri dr- Marije Čistega Spočetja št 85 Lorain. O.. 15225 Mary Kobal R iti $250. Susp. 29. jan.
Pri dr sv. Antona Padov., št. 87 Joliet. 111.. 1090 Theresa Vidiecan 11
16	$1000. Susp. 1. jan. Pri dr. sv. Alojzija št. 83 Mohawk,
Mich.. 240 Rozich Steve Patrick R
17	$1000 Susp 29. jan. Pri dr. sv. Jožefa št. 103 Milwaukee, Wis.. 30505 Adolf Sekula R 16 $1000; 17495 Mary Kerznar R. 16 $500 ; 34403 Joseph Klauzar R. 17 $1000; 19982 John Seme R. 26 $500; 24733 Anton Flcrjancic R. 23 $500; 24593 Joseph Klauzar R. 32 $1000; 22606 Math Kutnar R. 32 $500; 1430 Matthew Sekula R. 17 $500. Susp *>. jan.
Pri dr. sv Genovefe št. 108 Joliet. 111. 436 Mary Bravato R. 17 $1000. Susp. 30. jan.
Pri dr. sv. Veronike št. 115 Kansas City. Kans.. 5253 Mary Milclnovic R. 21 $1000. Susp. 13. jan.
Pri dr. sv. Ane št. 123 Bridgeport, O.. 9782 Mary Due R. 21 $1000. Susp. 20 Jan.
Pri dr sv. Barbare št. 128 Etna. Pa.. 14847 Mary E. Zeleznjak R. 20 $1000 ; 7374 Anna Zupančič R. 30 $1000. Susp. 27. jan.
Pri dr. sv. Janeza Krstnika št. 143 Joliet. 111.. 27964 Frank Nahtlgal R. 32 $1000 ; 32770 Isldor Belcic R. o3 $500. Susp. 31. jan.
Pri dr. sv. Valentina št. 145 Beaver Falls. Pa.. 17422 Barbara Pavlinic R 30 $500 : 30914 Jakob Pavlinic R. 36 (500: 13792 Zlata Gjud R. 23 $1000: 18117 Slavica Skupnik R. 19 $1000; 26494 Michael Trgovac R. 22 $1000; 10091 Agata Trgovac R. 16 $1000. £ufp. 20. jan.
Pri dr. sv. Jožefa št. 146 Cleveland. C. 25558 Jakob Trojar R. 38 $1500; 26872 Stanley Kuznik R. 16 $1000: 24657 Dominic Kostelic R. 16 $1000; 26496 Anton Stimetz R. 16 $1000; 18157 Ignac Vidmar R. 26 $1000; 16158 Joseph Globokar R. 26 $1000; 22875 Frank Kastellc R. 32 $1000;
Qd dr. Marije Pomagaj št. 174 WU-lard. Wis., k dr. Marije Čistega Spočetja št 90 Sp. Chicago, JU.. 1*49 Amelia PerovMk R. l« $500. Prest.
18. jan
CM dr- Marija Ponašaj It. 176 Detroit, Mich., k dr. sv. Jotefa št 940 Detroit. Mich., 1006 Joeephine Jakše R. 37 6600; 11462 Josephine Jakše R. 3J 1600. Pr*«t. II. Jan.
Od .dr. Marije Pomagaj št. 164 Brooklyn, N. V. k dr »v. Ane št. 105 Brooklyn, N. V, 8066 Johana Vesel R. 35 61000. Prest. 17. Jan.
Od dr. sv. Jožefa št. 169 Cleveland. O., k dr. sv. Jurija št. 248 Cleveland, O . 26260 John Zalar R 20 $1000 Prest. 23. dec. 1084.
90*00 John Tlripar R. 33 $1000; 24547
p2£ V^'w* *pr£S£
Fetrlc R. 37 $1000; 18172 Joseph B Perko R 38 61000; 26170 Joseph Sti-mets R. 84 61000; 31600 Anton Skerl R. 16 61000 ; 91643 Anton Zrimsak R. 91 1600; 16161 John Godec R. 26 6600; illel-A John Godec R. 30 $500: 6716 Mary Godec R. 24 $500; 96192 Martin Hrovat R. 32 $600; 12320 Anna Hrovat R) 25 $500; 24169 Louis Kastellc R 35 $500 ; 26161 George Zakrajsek R. 38 6500; 26188 Ralph Stemberger R 30 6600; 12343 Mary £ Bamberger R. 96 6500. Susp 20. jan Pri dr. sv. Ane št. 150 Cleveland. O.. 9276 Anna Perko R. 21 61000; 12413 Mary Belts R. 18 6600; 19413-A Mary Belts R. 23 6600. Susp. 90. dec. 1034
Pri dr sv. Michaela št. 152 So. Chicago. 111., 21733 Anton Pesut R 20 S1000 ; 28632 Daniel Sertich R. 17 $1000. Susp. 20. jan.
Pri dr. Marije Čistega Spočetja št 160 Kansas City. Kans., 32400 Jennie Bratkovich R. 16 $500 ; 34617 Joseph Ruzlch R. 17 $500; 34614 Mary Bratkovich R. 17 $500. Suspt 28 Jan.
Pri dr. sv. Alojzija 6t 151 Gilbert. Minn., 22837 George Umolae R. 40 $1000 Susp. 29. jan.
Pri dr. sv. Michaela št. 163 Pittsburgh, Pa.. 17517 Caroline Vuljank R. 16 $1000; 1444 Mildred Medach R 17 $500. Susp. 2S jan.
Pri dr. Marija Pomoč Kristjanov, št 165 West Alius, Wis., 39842 Don Ella Novak R. 17 $500 ; 35451 ElUm Babick R 27 $500. Susp. 28. jan
Pri dr. sv. Jožefa št. 169 Cleveland. O.. 30845 Frank Rudman R. 16 $500; 26423 Louis Levar R. 21 $1000; 16646 Mary Rackar R. 21 $250; 4741 Frances Rudman R. 25 $500; 33340 Mary Knez R. 49 $250; 1236 Michael Pin-culic R. 18 $1000; 1241 Adolph A. Rudman R. 18 $500; 1120 Frank Zupančič R. 19 $250. Susp 30. jan.
Pri dr. £v. Vincenca št. 182 Elkhart. Ind.. 30640 Jun Hostnik R. 38 $1000. Susp. 29. jan.
Pri dr. sv. Helene št. 193 Cleveland. O. 12507 Rcsella Eger. R. 27 $500; 14941 Johanna Vegel R. 19 $1000: 12312 Anna Tedesco R. 19 $1000 Susp 29 jan
Pri dr Marije Pomagaj št. 196 Gilbert. Minn.. 15482 Anna Yurkovich. R. 42 $1000. Susp 26. Jan.
Pri dr. sv. Štefana št. 197 Rice. Minn.. 35606 John A. Kapus R 18 $500 Susp. 10. jan
Pri dr. sv Družine št 207 Muplc Heights. O. 14305 Vida Pečjak R 13 «500 ; 30853 Frank Gorshe R. 22 $1000; >5527 iKnac Karachi R. 46 $5<J0: 14307 Mary Zabukovec R. 23 $500 Susp 29. jan.
Pri dr. sv. Kristine št. 219 Euclid. O.. 1452 Edward Coleman R. 16 $1000: pith R 16 z $1000 na $500 17077 Mary Kclman R 43 $500; 31224 J2 jan
LU
Ustanovljena v Jolletu, m., dna 9. aprila, 1664. Inkorporlrana v Jolietu, i državi Illinois, dne 13. januarja, 1106. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOUST, ILL. Telefon f glavnem uradu: Joliet 31046; stanovanja gl. tajnika: 0448 Solventnost: aktivnega oddelka 103.38%; mladinskega oddelka 201% Od ustanovitve do 31. Jan. 1035 znaša skupna izplačana podpora $5,486,208 j GLAVNI ODBORNIKI: Glavni profeotalk: PRANK OPSKA, 30—10th St., North Chicago, EL Prvi podprsdMdnik: JOHN OBRH, 617 But O St., Pueblo, Colo. DrugI podpredsednik: MATH PAVLAKOVIC H, 4790 Hatfield St., Plttsb'gh, Pa Tretji podpredsednik; JOSEPH UEKSAN, 106—92nd St., N.W, Barberton. o Četrti podpredsednik: GBORGE NEMANICH, SR., Bos 701. Soudan. Minn. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR. 1004 N. Chicago St., Jottet, HI. Pomožni tajnik: SIEVE O. VERTIN, 1004 N. Chicago, St., Joliet, 111 Glavni blagajnik: LOUIS ŽET.EZNIKAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, Ul. Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK, 610 N. Chicago St.. Joliet, BI. Vrhovni sdravnlk: DR M. P. OMAN, 6411 St. Clair Ave., Cleveland, O.
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 716 Jone* St. Eveleth, Minn. I. nadzornica: LOUISE LIKOVICH, 9527 Swing Ave., So. Chicago, m. IL nadaomlk: FRANK LOKAR, 4617 Coleridge St. Pittsburgh, Pa. m. nadsomlk: FRANK PRANCICH, 6011 W. National Ave., Milwaukee, win IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR, 91941 Miller Ave. Cleveland, O.
FINANČNI ODBOR FRANK GOSPODARICH, 919 Scott St. Joliet, m. MARTIN 8HUKLE, 611 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH o. RUDMAN. 400 Burlington Rd., WUkinsburg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DEČMAN, Bos 690, Forest City, Pa. AGNES GORISEK, 5336 Butler St, Pittsburgh, Pa
JOSEPH RU88, 1101 E 6th St. Pueblo. Cola	_ I
GBORGE PANCHUR, 828 E. 143rd St., Cleveland, O.
Pri dr. sv. Petra št. 30 Calumet, Mich. D-867 Katarina Grentz R. 47 61000; D-868 Joseph Grentz R. 46 $1000. Odstop. 5. feb.
Pri dr. sv. Jožefa št. 53 Waukegan, 111.. 30331 Leo Belec R. 18 $1000. Odstop. 13. Jan.
Pri dr. sv. Jurija št. 73 Toluca. IU. 6887 John Simalj R. 41 $1000 Odstop. /. jan.
Pri dr. Marije Pomagaj št. 78 Chicago. 111., 16793 Rose Surby R. 19 $1000. Odstop. 17. jan.
Pri dr. Marije Zdravje Bolnikov št. M Sublet. Wyo.. 5382 John Kočevar R. 46 $1000. Odstop. 30. jan. .
Pri dr. sv. Ane št. 123 Bridgeport. O.. 3903 Mary Perko R. 46 $1000. Odstop 29. jan.
Pri dr. sv. Ane št. 150 Cleveland. O.. 16813 Christine Zagorc R. 16 $1000; 12381 Mary Zimmerman R. 22 $500; 17564 Enima Možič R. 16 $1000. Odstop. 20 dec. 1934.
Pri dr. Marije Magdalene šti 162 Cleveland. O.. 965 Ana Jene R. 41 $500. Odstop. 30. jan.
Pri dr. sv. Mihaela št. 163 Pittsburgh. Pa, 22439 Štefan Držanlč R 45 $1000. Odstop 4. febr.
Pri dr. sv. Jožefa št. 168 Bethlehem. Pa.. 35461 Eugene A Marlch R.
19 $1000 Odstop 28 dec. 1934	____________
Pri dr. sv. Jožefa št. 160 Cleveland. O.. C-161 Frank Vegel R. 22 $500. ^	društva sv. Jakoba št. 124, društva sv. Štefana.
WILLIAM F. KOMPARE, 0206 Commercial Ave., 8o. Chicago, IU.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN. 6117 8$. Clair Ave. Cleveland, O.
Vsa Pisma in denarne sadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP SULAR, 1004 N. Chicago St., Joliet. m., dopisa društvene vesti, rasna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO si S. k. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O.
Odstop 30 jan
Pri dr. sv. Štefana št. 197 Rlce. Minil.. C-1508 Agnes R. Legatt R 24 $500 Odstop. 15. dec. 1934.
Pri dr. Knights of Trinity št. 233 Brooklyn, N. Y.. C-979 Joseph Stau-ochar R. 21 $250 Odstop. 8 jan Zvišali zavarovalnino Pri dr. sv. Alojzija št 179 Elm-iiUist. Ill, 28507 Frank Kerkoch R. 36 z $500 na $1000. Zvišal 18 jan.
Pri dr. sv. Ane št. 156 Chisholm. Minil.. 17698 Mary Russ R. 21 z 5250 na $500. Zvišala 30 Jan.
ZnišaU zavarovalnine Pri dr. Marije Čistega Spočetja št 104 Pueblo. Colo.
Gary. Ind., umrl 18. februarja. Vzrot: smrti: Naduha in pljučnica Zavarovan m $1000.00 Pristopil k Jednoti 27 julija 1825 R 45 34
št. 1. Chicago, Ul. operiran 2. januarja 1935 Upra-
vičen do podpore $50 00.
63
JOSEPHINE PRIMOS. 1871—članica društva sv. Jožefa, št. 7. Puebla JACOB KAPELE 6143—star 55 let. j Colo., operirana 19 januarja 193$. član diuštva sv Jožefa, št. 2. Joliet, Opravičena do podpore $100 00 ill. umrl 21. februarja 1835 Vzrok.	64
mrii: Srčna belezen Zavarovan za, MARY SNEDEC. 643—članica dr tlOOO.OO Pristopil k Jednoti 5. ok- Lv. Jožefa, št. 7 Pueblo. Colo operi-
tebra 1803. R 36
35
JOHN ERJAVEC. 2596— star 67 let. član društva rv. Elizabete, št. 171. New Duluth. Minn., umrl 20. februarja 1935. Vzrok smrti: Rak. Zava-11468 Ana E F» :rc\an za $1000 00 Pristopil k Jednou Znižala niarca 1901 R 48.
36
John Ver h R 47 $500 ; 9343 Uršula p,j dr sv. Ane št 218 Calumet. URBAN PAPESH 15813—sUr 53 let Verh R 34 $1000; ' 16779 Jennie In- | Mich. 14709 Anna Siutarich R. 41 član društva sv Jožefa, št. 7. Pueblo!
»1C00 na $500 Znižala 6 febr.	c^ umrl 23. februarja 1935 Vzrok
Apirmrnili zavarovalnino iz razreda amrti: Jetika. Zavarovan za $1000.00. "A in B" ir razred "C"	Pristopil k Jednoti 14. februarja 1910
Pri dr sv. Jožefa št. 2 Joliet. Ill.! K 33 1770 Jot*ph Matekcvic R 25 $1000	37
Uhar R 33 $250; 14814 Joephiiic Fink R 19 $1000; 16375 Mary Gerch-man R. 18 $500. Susp. 26 jan.
Pri dr. sv. Štefana št. 224 Cleveland. O.. 164 Joseph Brunecz R. IG
$1000; 1222 Stephen Brunecz R 191 fpicineniba izvršena 1. jan.
$1000: 1223 John Brunecz R 22 $1000; pri dr sv Jožefa št. 53 Wauker.an	_	_
1221 Frank Hozian R. 16 $1000. Susp m.. 1723 Lawrence Umek R 23 $1000 sl	cole ~ umria 27 "febru
6. jan
Pri dr Kristusa Kralja št 226 Cleveland. O.. 33685 Stanley Dezelan 1!. 16 $1000 : 24991 Edward Hcge R. Id. $1000 ; 28855 Joseph Adamich R $1000 ; 32296 Frank Kotnik R S1G00; 11972 Anna Kotnik R. $1006; 13414 Amalia Kalcic R $250 ; 34324 Stephen Dezelan R $1000 ; 35004 Frances Mcdic R. $1000 ; 30800 Frank Bradach R $500; 29766 Joseph Dezelan R. $500: 15507 Angela Nosan R. 22 $530. Susp 30. jan.
Pri dr. sv. Frančiška št 236 Sail Francisco. Cah. 33106 Ella M Russ R 47 $250. Susp 26. jan.
Pri dr. Vitezi in dame Baraga št. I 237 Milwaukee. Wis.. 18099 Catherine Gerloski R. 20 $1000. Susp 25. jan.
Pri dr, Matere Božje Lurške št. 246 Etna. Pa. 11899 Mary Gavrak R. 20 $1000. Susp. 28 jan.
Pri dr. sv. Jurija št. 248 Cleveland. G.. 34622 Frank Zakrajsek R 16 3250 ; 34625 Joseph Zakrajsek R 12 $250. Susp. 23. dec. 1934 Prestopili
Od ct. sv. Družine št. 5 La Sallf III. k dr. sv. Štefana št. 1 Chicago ill.. 30383 William Klcpcic R. 16 ♦1000 Prest 18. Jan.
Cd dr. sv. Barbare št. 24 Blocion Ala., k dr. sv. Janeza Krstnika št 143 Joliet. III.. 1327 Frank Jurj?vit R 43 $1000 ; 29011 Nicholas Radcš R 10 $1000; 11869 Mary Radoš R. 33 ioCO. Prest. 8 jan.
Od dr. Vit. sv. Ficrijana št. 44 So Chicago. IU.. k dr. Marije Čistega spočetja št. 80 Sc. Chicago. Ill, 13721 Jennie Franko R. 16 $1000. Prest i6 jan
Od dr. sv. Jožefa št 56 Leadvillc Colo., k dr. sv. Roka št 113 "Denver Colo , 17562 Rose Grego R. 16 $500; 4452 Alice M. Grego R. 16 $500: 29505 Harry Grego R 16 $500 ; 33474 Louis Grego R. 16 $500; 11453 Josephine Grego R. 17 $500. Prest. 13. jan Od dr. sv. Srca Jezusovega št. 70 St. Louis. Mo., k dr Vit. sv. Ficrijana št. 44 SO. Chicago. IU.. "C" 1220 Matt Gorslch R. 22 $1000 ; 23900 Math Gorsich R 33 $1000. Prest. 3. febr.
Od dr.-Friderik Baraga št. 93 Chi-holm. Minn., k dr sv. Ane št 156 Chisholm. Minn., 8774 Mary Mehle R. 31 $1000. Prest. 28. jan.
Od dr. sv. Jožefa št. 103 MUwau-kee. Wis., k dr. sv. Cirila in Metoda št. 144 Sheboygan. Wis., 27052 Frank Bojane R. 20 $500. Prest 24. jan
Od ar. Marije Čistega Spočetja št. 104 Pueblo. Colo., k dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo. Cele., 15682 Josephine Kra-Uch R. 16 $1000. Prest. 30. jan.
Od dr. sv. Jožefa št. 110 Barberton, O", k dr. sv. Štefana št. 1 Chicago. 111., 20515 Joseph Stanger R. 16 $1000. Prest 22. dec. 1934.
Od dr. sv. Jožefa št. 122 Rock Springs, Wyo.. k dr. sv. Janeza Ev. št. 65 MUwaukee, Wis., 17754 Anton Schiffrer R. 30 $1000. Prest. 13. jan Od dr. sv. Cirila in Metoda št. 144 Sheboygan. Wis., k dr. Kraljica Majnika št. 157 Sheboygan, Wis., 10195 Ptanca Miheličnik R. 36 $1000. Prest. 25. jan.
Od dr. Marije Pomagaj št. 164 Eveleth. Minn, k dr. sv. Cirila in Metoda št. 59 Eveleth. Minn., 11986 Korcha Mary R. 16 $1000. Prest. 26. jan.
sprememba izvršena 1. jan. Pri dr. Presv. Srca Jezusovega
rana 10 januarja 1935. Upravičena 00 pedpore $5000.
65
JOSEPH SIMSIC. 28485—član društva IX Roka. št. 113. Denver. Coio. cjicriran 30. januarja 1935. Upravičes uO i>cdpore $100.00.
66
MARV OSTER. 9557—članica društva sv. Marije Magdalene, št. 16^ Cleveland. Ohio, operirana 4. febru-~ija 1935. Upravičena do podpor* i. 100.00
67
JOHN MOVERN. 2338—član dru-BARBARA JAKLOVICH. 491—sta- i siva sv. Elizabete, št. 171. New Du-a 59 let. članica društva sv. Jožefa. | luth. Minn., operiran 22. januarje
1935 Upravičen do podpore $100.00.
aiia 1935. uirombosis
Vzrok smrti: Coronary Zavarovana za $500 ou.
70 St. Louis. Mo.. 1721 Martin Golob j priUopUa k jednoti 1. januarja 1901 R 29 $1000 Sprememba izvršena 1- r. 3«
38
jan
Pri dr. sv. Ane št 127 Waukegan.; ANT)R1:.VV TOMAZIN. 10484-^»iar iiJ 111. 1724 Pauline T Grem R 21 ltt ^lan druStva sv Cirila in M?tJ_ $1000. Sprememba izvršena 1. ja:i. , da	10l L*oranli Ohio
Pri dr. sv. Ane št. 218 Calumet.
ieb:uarjs 1935.
____________ Vzrok smrti* Poii"-
Mieh.. 1725 Frances Badovinac R 30 j snten cd avU ZavaroVan ^ $1000.
$1000 Sprememba izvršena 1 jan : potopil k Jednoti 31 oktobra 1900. ftprtmrnUi zavarovalnino iz razrrda "A in B" v razred "D"	t
dr sv. Jožefa št. 7 Pueblo.
STEPHANIE STARCEVICH. 133—
članica društva sv. Neže. št. 206. Chicago. III. operirana 25 januarja 1935. Upravičena do podpore $100 00. 69
CATHERINE BOJAC. 9532—članica umri 18.1 ust va Marije Sedem Žalosti, št. 81.
Pittsburgh. Pa., operirana 4. januarja 1935 Upravičena do podpore $100 00.
R 44
70
39	JULIA DONCHEZ. 34719—članica
„ ?ri *vw	J>t 7	LCUISE STERLE. 10705-stara33. aruštva sv. Jožefa, št. 168. Bethlehem.
"»^ca društva rv. Srca Marije. Pa - operirana 22. januarja 1935 Up-113C Joseph Purkatt R. 48 $1000. H30|fet m	0hio umlla £ I rnvtfona rin twinnrn *innnn
Joseph
Frances Purkat R. 48 $500 Sprememba izvršena 1. jan.
Pri tir. sv. Frančiška Šaleškega si. 29 Joliet. III. 1153 Mary Likar R 16 $1000: 1157 George Likar R. 28 $1500; i 140 Nicholas Crnkovich R 28 $1000: 155 John Milavec Jr.. R. 18 $1000: 1141 Marv Oerl R 29 $1000: 1144 Marv Decman R. 42 $500; 1154 Rudolph Crnkovich R 16 $1000: 1142 Martin Decman R. 33 $1000; 1143 Andrew Gerl R. 34 $1000 Spremembe izvršene 1 jan.
Pri dr. šv. Petra št. 30 Calumet. 1 Mich., 1.158 Paul Novak R. 16 $500; j 1159 Josenh Novak R. 17 $1000; 1160
ravičena do podpore $100.00 71
februarja 1935. Vzrok smrti: Rak na želodca Zavarovana za $1000.00 Pri- CHARLES KUHAR. 23061—član dr. stopila k Jednoti 13. maja 1923 R 42 ; rv- Jožefa, št. 168. Bethlehem. Pa^ 40	upravičen do podpore $50 00 za iz-
ANTON ZUPANČIČ. 22778—star 3«|^ubo prsta 11a levi roki. let. član društva sv. Antona Padov. 1
Frank Ncvak R. 18 $1000: 1165 John 'ovana za $1000.00 Pristopila k Jed-, Sterbentz Jr.. R 30 $1000. Spre- notl 12 novembra 1931. R. 29 membe izvršene 1. jan.
Pri dr. Marije Device št 50 Pittsburgh. Pa.. 1161 Nicholas Veelic R 16 $1000. Sprememba izvršena 1. jan Pri dr. sv. Jožefa št. 53 Waukegan. 111 . 1145 John Mozina R. 37 $1000. Sprememba izvršena 1. jan.
Pri dr sv. Lovrenca št. 63 Cleveland. O.. 1132 Joseph Miller R 44 $1000. Sprememba izvršena 1. jan.
Pri d i* sv. Antona Padov.. št. 8< Jcliet. 111. 1162 John Skerjanc R. 27 $i000 Sprememba izvršena 1. jan.
Pri dr. sv. Cirila in Metoda št. 101 Lrrain. O.. 1146 Mayme Wack R 16 iiOOO Sprememba izvršena 1. jan.
Pri t'r. sv. Jožefa št. 169 Cleveland. O.. 1133 Anna Tekavec R. 26 $1000; 1135 Matt Hribar R 40 $1000; 1114 Anton Tekavec R. 30 $1000. Spremembe izvršene 1. jan.
Pri Cr. Presv. Sfca Jezusa št. 172 Cleveland. O.. 1148 Michacl Weiss i2 $1000; 1149 Helen L?ss R. 38 $1000; 1147 ' Josephine Weiss R. 31 $1000; 1150 Joseph Less R. 38 $1000. Spre-Tiembe izvršene 1. jan.	'
Pri dr. rv. Ane št. 173 Milwaukee. Wis.. 1151 Mary Rcnko R. 17 $1000: 1152 Cccllia Centa R. 41 $250. Spre-nrnibe izvršene 1. jan.
Pri dr. sv. Martina št. 178 Cliicano. 111.. 1163 John Kavas R. 40 51000 vi r me mbe izvršene 1. jap Pri dr. Morile Pcmagaj št. 10 i SrCc'Uyn. N. Y.. 1164 Mary Slabič, ti. 37 $1000. Sprememba izvršena 1 iant	\
Pil dr. sv. Helene St. 193 Cleveland. O.. 1153 Anna Ponikvar R. 30 $1000; 1196 Helen Pernush R 50 5600. Spremembe izvršene 1. jan.
NAZNANILO %0 1'MRMH Zapoiedna številka 32 FRANK NOVAK. 3982—star 68 let. član društva Marije Vncbovzete. št. 77. Forest City, Pa , umrl 9. januarja. Vzrok rmrti: Apopleksija. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k J<#noti 11 naja 1902. R. 49.
33
NICHOLAS SIMICH, 26536—star 54
72
ANNA GERBANCE. 9949—članica društva sv. Antona, št. 180. Canon City. Cole., operirana 20. februarja 1935. Upravičena do podpore $100 00.
73
IMBRO RADIČ, 34373—član dru-1 itva sv. Jožefa, št 241. Steelton. Pa. j operiran 30 januarja 1935. Upravičen do podpore $75 00.
74
42	ANTON KOCHEVAR. 26945—član
FRANK ZUPANČIČ. 6019-star 54 0,U*tVa SV CUila in Mctoda. št. 59,
št. 87, Joliet, Illinois, umrl 6 marca 1935. Vzrok smrti: Naduha. Zava-icvan za $500 00. Pristopil k Jednoti 2. junija 1918 R 41.
41
KRISTINA JACKSHA. 32856—stara 32 let. članica elruštva sv. Ane. st. 208. Butte. Mont.. umrla 5 februarja 1935. Vzrok smrti: Zcltenica. Za va-
let. član društva sv. Jožefa, št. 12.
Eveleth. Minn., eperirana 13 feb-Upravičen do podpore $50.00.
1 lOVi
Forest City. Pa., umrl 27. februarja 1935 Vzrok smrti: Izkrvavljenje. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k Jed-! ROSE VOLCANSEK 34307—članica noti 14. septembra 1903 R. 34.	j društva sv. Cirila in Metoda, št. 59.
43	Eveleth. Minn, opedirana 13 feb-
JOSLPH 1EROPSIC. 5444—star Mlinarja 1935 Upravičena do podpore let. član društva sv. Alojzija, št. 95. $100.00 Broughton. Pa., umrl 28. februarja	76
1935 Vzrok smrti: Zastrupljenje kr-! jULIA LEKSAN. 17106—članica dr. vi. Zavarovan za $500 00. Pristopil k. fv Jožefa, št 110. Barbartcn. Oluo, Jednoti 11. maja 1903. R. 50.	j eperirana 13. februarja 1935. Upravi-
--cena do podpore $100 00.
IZPLAČ ANA STAROSTNA i	77 .
PODPORA	ELIZABETH ROBNIK. 17741—čla-
55	j niča društva sv. Ane. št. 156. Shis
75
sv. Barbare, št. 74. Springfield. 111., izplačalo 60 let starostne podpore v znesku $327.09
56
LOUIS KOLETIČ, 10651—član društva vit. sv. Mihaela, št. 61. Youngs-town. Ohio. Izplačalo 60 let starostne podpore v znesku $388.08.
&4ZNANILO O POŠKODOVANIH IN OPERIRANIH
58
WILLIAM CADONIČ, 1744—član diuštva Marije Device, št. 50, Pittsburgh. Pa., operiran 4. februarja 1935. Upravičen do podpore $100.00.
59
ANNE SODNIK. 17030—članica društva sv. Ane. št. 120. Forest City. Pa .
ANTON ZUPANČIČ. 13539—član dr holm- Minn., operirana 22. februarja
1935. Upravičena do podpore $100 00.
78
MAURICE POMATO. 30308—član društva sv. Jožefa, št. 2. Joliet. 111. operiran 16. februarja 1935. Upravičen 00 podpore $100.00.
79
LOUIS KRASOVEC. 21811—član dr. sv. Jožefa, št. 7. Pueblo, Colo., operiran 25. januarja 1935 Upravičen do podpore $75.00.
80
JCHN NOVAK. 3768—član društva t,v. Jožefa, št. 7. Pueblo. Colo., operiran 1C. februarja 1935. Upravičen c\o podpore $100.00.
81
FRANK SEME. 30001—član društva sv. Antena Padov. št. 72. Ely, Minn.
operirana dne 17. januarja 1935. Up- operiran 21. februarja 1935. Upravičen ravičena do podpore $100.00 60
ANNA HODNIK. 16159—članica društva društva sv. Ane. št. 127. Wau-
do podpore $75.00.
82
MARY FLASHBERGER. 35152— :lanica društva Mar Pomoč Krist.
kegan. 111. opei irana 16. februarju J št. 1R5. West AULs. Wis., operirana 4. 1935. Upravičena do podpare $100.00. j marca 1935. Upravičena do podpore 61	j $50 00.
FRANCES GAZVODA. 328—članica 1	83
društva sv Ane. št. 156, Chisjicl^;. Minn., operirana 4. februarja 1935. Upravičena do podpore $10060 62
GREGOR MIKETICH. 176D0—čhui'
ANNA SANTICH. 16280—članica dr r>tsv. Srci1 Jezus. št. 166. So. Chicago, id., ooerlrana 28. februaria 1835 Upravičena do podpore $100.00.
Josip Zalar, gi. tajnik.
I |	II mm—mm—
Finančno poročilo K« S. K. Jednota za januar IMS
FlnancUl acpovt of K. S. K. J. for Jwyy, IW_
IZPLAČILA — Diabwrtttwents
GLASILO K. 8. K. JEDNOTfl, MAflCH 261^ 1935
DOHODKI — Inc—>♦
3 &
c
II,
3
-III
t« 5h<
535^1
"S c
- g I I
9 g« S
ihi 23 StflC
73
74
75
173	.
174	.
175	.
176	.
178	.
179
180 181 . 182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
193
194
195
196
197
198 202 203 ZOi
r........................................s
2	........................................1	628.84
3	................................................................................184.79
4	............................................338.99
5	........................................|	270.12,
7	........................................I	1,271.27.
8	................................................................................155.20;
10 ................................................................................28.10
11	................................................................................203.39,
12	................................................................................346.52
13	........................................|	100.96
14	................................................................................591.41
15	................................................................................287.98
16	........................................1	135.81
17	........................................j	28.80
20	........................................1	205.30
21	........................................i	179.95,
23 ........................................!	206.04
25 ........................................1	1,038.53
29	........................................!	1,103.58
30	........................................!	529.66
32 ................................................................................136.37,
38	........................................1	212.77 j
39	........................................[	26.25;
40	........................................1	194.831
41	................................................................................290.41,
42	................................................................................337.04|
43	................................................................................149.70!
44	............................................................427.02
45	........................................;	107.05;
46	................................................................................113.20,
47	................................................................................139.29,
50	................................................................................684.64
51	..................................................................................62.66
52	......................................
53	......................................
55	.................................i...
56	..................................'....
57	......................................
58	......................................
59	......................................
60	......................................
61 ......................................
63	......................................
64	......................................
65	......................................
09	.....................................
70 ......................................
60.90 123.35 65.35
63.00
474.72 309.56 529.66 270.00
116.07 781.68
91.34, 207.88 34.55 527.70
271.27
921.08 83.88,
185.78
425.28
13.80 163.99
86.81 443.06 530.41
67.80 62.25 33.85 12.25 62.15 55.00 77.65
331.50
130.60 37.25
45.00 76.35
37.00 32.40
112.15 168.35 69.80 26.30 243.45 22.50
$ 500.00 1,000.00
1
500.00

100.00	58.00
	31.00
	68.00
	45.66
	68.00
	64.00
100.00	294.66
100.00	
50.00	167.00
	44.66
250.00 1,000.00 1,000.00
57.00 65.15'
100.00
100.00
Tim*
430.67 163.48 44.80 135.62, 162.00 132.80| ' 110.48 110.08 195.24| 90.20; 96.14 108.04! 67.50! 20.72
129.18 23.48 411.69 204.86 ' 356.55 106.66 119.00; 24.04, 39.94 68.28 145.62 116.95;
$ 90.00
15.00
500.00 750.00
250.00 ■ 50.00
272.65 . 26.50
154.05 1,000.00
78	......................................
79	......................................
80	.....................................
83	......................................
84	...........................*.........
S5 ......................................
88 ......................................
90	......................................
91	......................................
101 ......................................
103	.....................................
104	.....................................
105	.....................................
108 .....................................
109	.....................................
110	.....................................
113	. . . . . .................................
114	.....................................
115	..................................
118	....................................
119	...............-....................
120	....................................
123	.......................
124	....................................
126 ....................................
128	...................................
130	....................................
131	....................................
132	...................................
133	...................................
134	...................................
135	.....................................
136	...........................-......
139 ...............................
144	...................................
145	...................................
14t»	...................................
147	..............................•••••
148	...................................
150	..........................
153	................................
154	..................................
UK)	.......................•..........
158	..................................
161	..................................
,162	.................................
163	.........................-......
164	.................................
165	.................................
166	.................................
168 .............-..................
169	.............. ..........................I	1
170	........................................j
172	220.44
340.96
321.02 58.30 17.40 152.04
149.50
65.00, 71.10 210.07 156.21 538.17 91.42 106.00 41.08 167.63; 295.06, 405.00 273.33 119.63 588.67 143.74, 235.70
219.51 301.50
318.66 485.49 275.84
44.59 100.00, 607.29 50.89 60.00
212.67 33.52 14.89
408.15 98.36 13.44 169.87 147.97 44.28 137.04 196.66 194.14 144.93
312.81
160.31
360.14
122.84
384.45
395.24;
385.10
29.19, 439.21, 257.94, 164.81 35.46
1,625.00' 565.61 234.55, 368.51 108.50, 36.45, 252.43
35.50 24.75 150.35
11.25 6.00 55.55
58.50 17.45
45.00
157.25 30.30 33.85 10.50 49.35 96.55 112.35
37.35 110.40 49.35
110.55 99.75
8.35 33.20
27.05 48.90 9.05 4.50
3.05 63.40 38.95 11.25 51.95 51.35
28.10
28.50
119.85
6.75 131.75
57.75 11.40
II
400.90
73.45 115.40 32.45 15.85 7725
75.00
168.00 59.00
166.00
275.66 159.00 70.66 14.00 196.16 33.00
159.21 15.00
169.33
48.33 32.00 104.00
I
1,000.00
56.00 47.00 88.98
45.34
41.32,
19.70 57.48 35.08 46.36 197.94
71.94 55.621 160.54 86.30
77.11 20.54
53.80 89.96
19.70 10.88 46.90
25.04
33.05
27.02 15.38,
55.02 30.40
i
30.00
$409.98
1,000.00
350.00
50.00
131.33 135.52
700.00
1,000.00
1,000.00 1,000.00
100.00 100.00
1,000.00
100.00
500.00 100.00
i
100.00
300.00
i
11.66 30.33'
70.00 176.33
126.77
102.00 181.33
86.42
33.00 69.66 25.83
37.33 105.50
14.00 12.00
39.33
228.66' 215.00
253.00
12.08
20.72 21.32 92.08 44.76
13.04
12.56 75.60 22.70
47.72
27.28,
37.50 17.54
I
24.44,
51.34,
60.24 22.20
209.11 84.79 61.92 257.04 85.41 22.85, 115.31] 200.00, 20.35; 90.20, 88.91, 63.61, 16.03, 81.51, 94.45, 37.34, 160.14, 477.48 680.37 79.61 40.75, 121.00j 89.61, 60.77 47JB5 170-84! 13.97,
100.00 300.38
28.00. 176.16 8.00 31.001 42.00' 1,069.97
100.00 100.00
69.80 76.35«,
15.75 72.25 18.00 8.25 44.45
6.00 30.80 31.50 24.55
23.80 45.70 9.85 57.10 145.00 194.40 29.65 8.30 34.80 34.50 25.70 I 15.05 70.85
19.70
78.08
10.88
24.20
II
• o
125
591 146 156 138 651 121 14 99 222 59 121 144 61
206
209 20»
210 211
213
214 216
217
218
219
220 221 222
226 232
235
236
237
238
239
241
242 243
246
2J9.
Skupaj
7.50 30.25 02.15 10.90 22.60 23.05 21.20 21.20 9.00 13.45 44.70 10.70 9.00 10.60 23.25 71.75 130.55 8.25 62.30 96.55 67.25 8.35 15.75 23.20 525 36.80
5.35, 10.55,1
500.00
500.00
1,000.00
100.00
100.00
$39,783.54 $7,182.15 $15,700.00 S4.400.00 $8,275.6"lj $6,067.62 ----
79
S3 497
^Preostanek 1. januarja 1935.................................................................
Prejemki tekom meneča januar)« 1935
Prejeli od društev................................................................$39,783.54
*f} Obresti ..............................................:.................................... 13,622.37
11 Najemnina ............................................................................ 124.50
Vrnjeni aseamenti .............................................................. 183.47
Vrnjeni stroški .................................................................... 14.30
Dobiček pri posojilih............................................................ 80.00
2rj Dobiček pri nakupu obveznic............................................ 1,328.91
49.80
16.00, 9.33 18.00
27.00, 37.00 91.33
15.00
36.00
20.00
95.80
36 60
155 18 30
37
27.02
35.00;
$135.00
29 78
58 i 16 17 16
40 77 87 1» 42 60
116 22 23
41
JI
54
30 12
_ _ 20
$409.98 22,814
86! 141
72 35260 Anna Marolt ..........
72 33028 Anton Knapp ........
72 11449 Stanley Vesel ........
72 1252 Frances Pechek ....
75 32606 / Rose Banic ...........
77 16687 Joseph Pcterlin ....
32 77 18690 Ignatz Novak ------
77 10467 Jacob Shemrov ......
85 5625 Agnes Kompare — 85 33856 Regina Markovic....
87 26581 Frank Mihelic .......
87 17474 Anton Stermetz .... 87 22145 Steohcn Smrekar... 87 13959 Rudolph Ruleto .... 91 28826 Frank Grasha Jr.. 91 24218 Nick Domenek ....
91 19066 Nick Repic ............
91 2377 Joseph Rudman Sr.
93 1194 Frank Matetich ......
93 23286 Anton Skerjanc .... 93 10263 John Kordish Sr....
93	1126 Joseph Perusich ....
94	1570 Elsie A. Supsha... 94 16498 Anton Podminshek
£5 20458 Andrew Krova ......
97 21775 Andrew Soberi ......
97 275 Marko Trgovcich....
97	21775 Andrew Sobberi ....
98	16617 J. Majnarich ..........
98 9499 Louis Mlakar ........
93 10023 Joseph Levstik ......
101 25594 Frank Jakopin ......
101 404 Frank Tomsic ........
47
56 100 501 54 260 310
52,924.57
Preostanek 31. januarja 1935............................................................$3.276.658.77
Josip Zalar. gl. tajnik.
FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA JANUAR 1935
164 141 i
191
&
437 45 35 125 16 8 289 62
117 54
22 71 102 158 120 80 236 107 284 63 266 227 160 129 20 234 225 20 82 47 759 346 131 193 42
Dr. St. 1 ... 2 ...
3	...
4	...
5	... 7 ...
7	...
8	...
11	...
12	...
13	...
14	...
14	...
15	...
16	... 17 ... 20 ... 21 ... 23 ... 25 ... 29 ...
29	...
30	.. 32 .. 38 ..
40	..
41	..
42	..
43	..
44	.. I 45 ..
46	..
47	..
50	..
51	..
52	..
53	.. 1 55 .
56	. i 57 .,
57	.
58	.
59	. 61 . 62 . «3 .
64
65	. 65 .
69	.
70
72
73 ,4 75
št. otrok Asesment Dr. št.
164 $ 24.75 j 145 .. ... 352 70 43 38
10.95 1147 7.50 148 6.001 150 43.50 1150 i 152 8.85 j 152 10.50! 153
254
59 69
132 12
37 58 H 4
37
38 35
110
371 63 43
71
33
60 163
13 76 25 18 25 262 6 177 127 137 137
31
Skupaj .................................................................................................$3,329,583.34!
,! ,	>	Izplačali
Posmrtnimi ...........................................................................$15,700.00
Poškodnine ........................................................................... 4,400.00
Centralne bolniške podpore................................................
Asesment za 70 let stare člane(ice).................................. 6,067.62
j2(j Izredne podpore .................................................................. 135.00
2h< 70 let starostne podpore...................................................... 409.98
,,, Upravni stroški .................................................................. 17,936.36—
50 i 389 26 135 23 422 194 211 31 110 222 "8 85 42 152) 318 156 222 202 21 6
69 80
140
35 i 49 107 90
257
36
70 31 79 134 191 196 61
346 55 177
133
$3,274,446.25 Izplačana centralna bolniška podpora za mesec februar '35
Dr. Cert.
št. št. Ime	Svota
3 13090 Mary Težak ..........S 14.00	|03 23107 Rudolph Kmet
3 266 John Papich .......... 18.00 103 29891 Frank Ash ............
3 265 John Pazdertz ...... 28.00 jo3 8798 Frank Plautz ........
3 272 Michael Sekula .... 28.00 103 12678 John Muren ..........
3 4 193 Rose Kolich .......... 14.00 103 33993 John Tisel ............
3	4877 Nicholas Klepec .... 23.00 ig3 32226 Michael Rotar ......
4	11938 Julia Erchul .......... 16.00 JC5 5128 Mary Kavcic ..........
4 34533 Louis Spollar ........ 27.00 jc3 9772 Alice Pruss ............
4 253 Caroline Poderzaj. 9.00 108 1488 Theresa Zadel ......
309 Anton Gornik ........ 21.00 k« 15,883 Anna Jelnik ..........
241 Mary Miklich ........ 16.00 108 4182 T. Ognanovich ......
301 John Brula ............ 34.00	jos 188 Catherine Stukel....
55,137.09
19.95 1.80 7.20 7.20 8.70 1.65 .60 5.85
154
156
157
158 160 161 162 162
5.70 163 5.251 «64 17.55, »05 60.75 166
167 9.45 168 6.45 1169 11.70 170 5.40, 171 13.50 1?2 25.50 173 4.20 174 11,40 175 1.20,176
3.15 178 4 45 180 4K25 181 90 181 ;182 22.20 183 .10.00 184 26.70! 185 2.10 186 j 187 45 18$
St. otrok Asesment 1	
81	13.05
200	31.50
51	8.10
161	26.10 26.40
	17.25
95	18.15
.. 120	
8	1.05
70	11.10
... 131	19.95
24	3.60
76	11.85
33	35.00
... 242	
... 164	28.50
42	
... 237	36.75
44	11.00
10	1.65
47	7.95
5695 Frank Krall ..........
14253 Antonia Ferenchak
7059 Matt Besal ............
5 22739 Anton Ajster ........
5 1180 Anna Bedenko ......
II 17648 Mary Verbic ..........
11 15184 John Fajfar ..........
14 692 Emma Lind ............
10.00	108	1C865	Frances Bakovic....
27.00	H«	760S	Frances Gackowski
14.33	ma	9744	George Katusic ....
9.33	112	18078	Anna Lobe ............
20.00	112	30203	John Sever ............
27.00	112	7997	Mathias Rom ........
14.00	112	27058	John Movrin ..........
80.00	112	7335	Paul Lobe ..............
25.00 113 210C.2 Rudolph Kvas ...
1100 113 12906 S. Znidarsic ........
32.00 113 12564 Steve Prelesnik .
22.00 113 599 Frank Fink ..........
52.00 119 34501 C. Lawickus ........
40.00 119 4399 Anna Smajd ........
20.03 119 4748 Antonia Smerajc. 12 00 ii9 3522 Theresa Puhek ...
20.00 119 34408 Agnes Wolz .......
56.00 119 4399 Anna Smajd .......
1556 Helen Miklic ..... 28.00 \22 25103 Gasper Krek
547 62 51
77	.
78	.
79	.
80 81 83
83 «4
84
85
86
87
88
90
91
92
93
94
95 98
101
85	1290	189
64	8.85	190
4	.60	191
279	44.10!	1PI
97	16 50	193
	11.25	193
71	11.25	194
11	2.10	195
61	12.15	196
136	21.00	197
t	.30	198
19	3.30	202
5	.75	203
	10.50	204
70		206
136	21.60	206
70		,207
S3	14.10	2CS
126	20.70	210
	.15	211
1		i 213
	.15	214
1	.15	216
46	7.50	217
60		i218
200.00
71.00	13.04
23.00	. 13.04
43.00	25.04
15.00	
75.00	
30.00	
33.00	
28.00	
20 103 115 103 793 104
175.00 250.00 100.00
100.00
100.00
112.00,
87.00 106.00 91.66
55.00 31.00 14.50 13.50; 153.00,
70	105 ..
74	
110	
113	
82	111 .
34	112 .
118	113 .
32	114
14	114 .
60	115 .
101	118
8	119
42	120
41	121
32	122
17	123
52	124
39	127
20	128
83	130
113	131
161	132
48	132
23	133
75	134
52	135
42	136
24	i 139 1143
90	
1U	1 144
71 2 33 70 21 125 26 32 78 44
60 107 6 162 63 89 116 51 157
14
51
10.80 219 .......
.30 219 .......
6.00 220 .......
11.55 221 .......
3.00 222 .......
19.05 224 .......
5.10 224 .......
4.80 225 ......
11.85 225 ......
7.65 226 ......
10.95 226 ......
235 ......
16.65 235 ......
.90 1 236 .....
25.50 236 ......
10.05 237 ......
13.35 237 ......
17.40 239 ......
10.50 241 ......
25.35 242 ......
2.55 243 .....
2.55 246 .....
7.65 246 .....
54	8.10:
68	10.65
50	7.50,
61	9.60!
41	6.751
19	2.70
32	6.00
	15.60
89	
9	1.35
64	10.35
5	.75
55	8.55
5	.75
74	12.25
37	5.55
10	1.5*)
86	13.65
	10.95
73	10.95
	14.85
85	13.95
56	8.85
20	3.00
28	4.35
26	4.80
20	2.85
1	.15
33	5.55
20	3.60
	15.10
150	
56	8.40
61	10.65
24	4.80
20	3.15
44	6.75
26	3.30
40	6.30
5	1.05
24	3.75
	13.65
88	
7	1.05
11	2.40
18	2.73
14 7978 John Dolenc .......... 38.00 112 6103 Joseph Agnich
14	13678 Lucas Mihelich .... 23.0T 113 30558 John Modic .....
15	2760 John Pavlesic ........ 40.00 113 18037 Peter Burkat
15 27830 Valentine Koritnik 15 1068 Mathias Flajnik ....
17 29592 George Decrov ......
17 1183 Frank Ocepek ........
17 27696 Frank Kline ..........
20 5587 Mary Krznarich ....
20 10572 K. Miloknoja ........
20 8866 Louise Stimatz ......
20	11678 Anna Jelich ..........
21	26232 Matt Skvarca ........
21
23 2996 Frank Gregorčič....
25 25570 John Pujzdar ........
25 16444 Jaga Cerovski ......
25 25084 John Novak ..........
25 5717 John Grdina .........
25 4363 Joseph Orazem ...
25 5455 John Russ .............
25 11781 Theresa Gruden ...
25 4129 Frank Pucel .........
25 11766 Frank Derzar .......
25 |^186 Joseph Zupančič ...
25 3317 Joseph Russ .........
25 1422 John Vidrih .........
25 1431 John Dusa ............ 36.00 j32
25 3128 Joseph Laurich .... 12.66 132
28.00 122 16140 Anton Jugovic ......
19.00 123 11894 Josephine Kloss.....
12.00 123 15659 Stephanie Timko....
72.00 123 15891 Pauline Vaslas ......
13.00 123 5298 Anna Wick ............
18.00 124 26536 Nicholas Shimich
29.00 124 180S4 Mary Gajba ..........
12.66 i3i 17877 Joseph Pucel ........
1-79 i3i 26970 Ludwig Drobnich...
23.00 i3i 17877 Joseph Pucel ......
32.00 i3i 26370 Ludwig Drobnich...
35-00 13 , 22277 Anton Cerar ..........
17.00 132 15770 Jerry Ziber: ..........
6347 Valentine Bogataj. 9344 Anton Kosir ..........
25 11577 Ignatz Vidmar ...... 31.00 132 7841 John Pajk
/30 26S36 John Jerman Jr..„
3ft 30607 John Musich
30 26836 John Jerman Jr......
30 8653 John Shutej ..........
30 28139 Anton Vidosh ........
30 737 Johanna Golja .',.....
30 28167 Matt Fink ..............
32 4487 Mary Šinkovec ......
32 1013 Mary Krainick ......
32' 7851 Anna Mihelich ......
40	21815 Frank Mihelic ......
41	23980 Rudolph Zupancich
41 1398 Mathias Swal ........
41 3548 Rev. John Mertel..
41 1P939 Michael Bolte ......
41 6590 Joseph Erjavec ......
45 15532 Frances Lessar ....
45	15143 John Andolsek ......
46	8702 Mary Jerman ........
52 18066 Bertha Garbes ......
52 18133 Julia Marchig ......
52 8799 Rose Radkovich ....
38
63
64
41
34
5 16 100 27 41
5.70
10.20
10.00 9.75 9.75 7.35 6.20 8.40 8.40 1.20!
15	2.40 i
34	5.55
177	27 60 j
2	.30 j
7	1.20
83	13.20
5	.75 1
133	21. CO j
22	3.90 j
7	1.051
61	9.!5;
	3.75|
2*	
1	• 15 j
57	9.151
28	•»•20
73 '	' 10.05
37	5.70
35	
68	10.20,
2.40 16.05 3.901 6.15! 3.30! 3.30 1.65
19.00 ;34 13214 Frances Easterday. 40.00 134 it»478 Judith Barbarich...
39.00 134 32249 Anna Ilich .............
19.00. 134 4278 Mary Gacnik ........
21.00 135 29132 Marko Biondich ....
28.00 139 15693 Louise Just ............
10 75 139 H705 Barbara Repsel ....
17.00 143 17638 Joseph Avsec ........
10.00 143 17638 Joseph Avsec ........
29.00 ,47 5745 Mary Ladika ........
14.50 ,47 1C6I8 Mildred Tancraitor 152 9099 Katherine Rupcich
20.00 152 15039 Anna Buncich ......
10.00 152 9584 Frances Prpic ......
9 33 152 15243 Mary Vukovic .......
28.00 152 10437 Mary Furlan ........
2100 152 20576 Peter Matanic ......
17.00 152 28986 Michael Stampar....
35.00 j52 29745 S. Asancaich ..........
28.00 153 35596 Henry Retzel ........
23.00 ,53 ,,242 Vera Bole ..............
29.00 ,53 22514 Frank Krulc ..........
20.00 ,53 8418 Mary Kook ............
15.00 |56 17741 Elizabeth Bobnik...
30.00 ,56 9318 Julia Papich ..........
15.00 ,56 958«i Antonia Kukich .... 80.00 1=45 ,3443 Margaret Funtek....
20.00 ,50 8688 Anna Plut ..............
28.00 ,5,5 328 Frances Gazvoda...
900 ,56 6288 Johanna Marolt......
28.00 , 56 5474 Frances Loushine 19.00 ,5« ,0350 Frances Vidmar ....
9.00 ,56 ,,329 Angela Kerze ........
20.00 ,56 13451 Katherine Mihelich 20.00 16O 33666 Peter J. Sajnich....
2 45 160 12866 Pauline Tomac ......
16.00 ,ho J6I52 Frances Korošec. .. 20.00 ,,5o 3337 Theresa Cvitkovic.. 12.00 , 60 33454 Christine Zakrajsek
7.00 mo 8277 Louise Laurie ......
31.00 ,,50 12866 Pauline Tomsic .... 35.00 , 60 16152 Frances Korošec ... 39.00 ,61 26981 Anton Podobnik ....
3530 S. Frankovich ........ 29.00 j62 16222 Rose Mislej ............
1950 Stephen Skala ...... 22.00 152 9792 Josephine Meserko
57	17 Michael J. Plese....
57	3992 Adolph Supen ......
58	3450 John Bohinc ..........
18 3.30 59 13322 Julia Fritz ..............
............. 9 1-65 59	23874 John Miroslavich...
---------M 59 27714 John Kochevar ......
Skupai ................. H-862 $1,816.15;	28194 Peter Gregorich
j rn 11-ot A____D1.Mil
Preostanek 1. jan. 1935........$143,195.10;
13.20 Prejeli od društev................ ' 450.00!
52 2207 Joseph Zeunik Sr..
52 27610 Joseph Mervar ......
52 740 Dorothy Dezelan ...
55 14107 Frances Mark ......
55 26002 Joseph Saja ..........
55 6282 Anna Plut ..............
55 1288 Ernest Mraule ......
55 2C626 John Cetin ............
55 10601 Gizela Kochevar....
55 18715 John Koretich ......
55 22630 Michael Fisher ......
55 9621 Anton Golobich ....
55 6711 Andrew Rebec ......
55 6969 Joseph Pasic ..........
55	32706 Agnes Kochevar.....
56	32914 William Tull ........
56 2739«) Anton Steblaj ........
56 33296 Albina Sterle ........
56 11944 Anna Stalcar ........
56 15526 John Mlakar 56
56	IP	- -
57	22361 Frank Laurich ...... 20.00 j62 34926 Gertrude Kmet
40.00 162 15107 Rose Markovic ......
29.00 ,62 6153 Antonia Stefancic. 29.00 , 62 8305 J. Chrtalich ..........
8.00 ,02 15085 Anna Jelenic ........
17.00 , 62 8253 Frances Gruden ....
18.00 ,(52 10792 Frances'Franc ......
33.00 , 62 9793 Mary Fortuna ........
59 34785 Agnes Blatnik ...... 28.00 ,,52 8068 Theresa Petkovsek
59 35243 Frank Rakovec ...... 20.00 ,62 9824 Angela Krizman
Obresti
Skupaj .........~........$145,461.25
Izplačali
27.00
915 Nagrade za nove
člane(ice> ......S
Kredit za pre-stople v aktivni
'oddelek ........... 189-00
Upravni stroški.. 1,098.09—
1,314.09
Preostanek 31. jan. 1935..$I44,147.16 Josip /alar,
59 15216 May me Vergoth 59 23877 John Osterman
59 1C155 John Fink .........
59 15214 Andrew Hersh .
65 28471 Fred Centa .....
65 33309 Joseph Kochevar...
58.00 ,62	12492 Matilda Nose
6.46 (62	8283 Mary Sodnikar ....
17.00 ,62 12692 Mary Pečjak ........
9.33 162 11710 Mary Peterlin ......
32.(X) |62	15099 Jennie Petrincic.
31.00 162 3583 Theresa Kmet .....
65 13801 John Ziherle .......... 31.00 162 32003 Jennie Krall
65 65 65 69 72
6625 John Koprivec ...... 33.00 j<>2 $083 Mary Mervar ........
2408 Anna Kolentz ........ 27.50 ;62 II99I Caroline Kmet ......
410 Gabriel Kovacich... 28.00 , 62 9623 A. Bukovnik...........
15842 Frank Lusin .......... 17.00 162 109S1 Jane Gornik ..........
777 Julia Debeltz _____ 27jOO ni2 10555 Josephine Drensek
(Dalje U» 0 »kraiUJ
31.00 12.00
10.33 30.00 13.00 56.00 28.00 33.00 30.00 12.13 9.66 9.33 9.33 28.00 "7.13 8.55 13.55 10.00 28.00 14.50 11.00 10.00 29.00 21.00 9.33 31.00 9.00 23.00 22.47 10.77 15.00 54.00 11.00 33.00 26.00 9.33 12.50 33.00 15.50 16.00 8.00 30.00 8.50 15.50 11.00 20.00 16.00 25.00 27.00. 32.00 33.00 21.00 10.00 16.00 16.00 . 29.00 21.00 30.00 27.00 9 66 22.13 22.13 1926 17.84 23.55 5.00 33.00 19.50 28.00 14.00 10.00 ii.16 12.66 18.00 35.00 11.67 28.00 8.00 11.00 33.00 17.00 28.00 15.50 20.00 20.00 15.00 23.00 18.00 39.00 9.00 24.26 10.75 9.33 27.00 21.00 74.00 22.00 52.00 28.00 9.33 24.00 8.50 11.00 20.00 58.00 25.00 40.00 32.00 38.00 32.00 35.00 40.00 26.00 31.00 31.00 34.00 31.00 26.00,1 10.33 l 30.00 40.00 31.00 31.00 10.33 32.00 52.00 15.00 23.55 20.71 27.13 23.55 20.00 10.71 15.71 43.55 17.00 16.42 12.00 12.84 11.42 IO.OO 10.71 37.13 13.55 30.00 10.<I0 15.71 20.00 15.00 23.95
gl. tajnik.I 72 24525 Joh nDebeitz ........ 27.00
GtAfltto k. s.;*. mx<m,
- Ako je pomislila, kako je sicer dober in ljubeznjiv z njo, otresla se je vselej zopet teh neprijetnih misli. Tudi je upala, da do boja z Grčarjem niti ne pride ne, ker je bila prepričana o tem, da Lovrenca ni več iped živimi, brez njega pa se itak ni dalo nič začeti. Tako se je bila Roza sčasoma celo pomirila in se tudi ni več brigala za to, pozveduje li njen mož še kaj po hlapcu Lovrencu ali ne.
Pismonoša pa ni miroval. Pri raznašanju pisem, še bolj pa kot občinski sluga je prišel daleč na okrog z ljudmi v dotiko, in posrečilo se mu je po dolgem trudu res dognati toliko, da so Lovrenca. Ščetino neki drvarji preteklo zimo videli nekje doli na Hrvatskem ali na Srbskem.
doseči s tem le svoj posebni na-
men.
Vendar pa je bil pismonoša zopet toliko previden, da Gr-čarju ni naravnost odkril, kako malo mu je na njegovi prijaznosti. Predobro je vedel, kako nevaren nasprotnik je Grčar, in kako oprezno mora postopati, če hoče kdaj dospeti do svojega smotra. To je bilo vzrok, da je navzlic temu, da mu je Grčarjevo vsiljevanje mrzelo, vendar pokusil vino, katero mu je ponujal. Seveda se je pri tem držal tako, da je Grčar lahko uganil njegove misli in je dobro vedel, kako neljuba mu je njegova vsiljivost Toda Grčar je imel debelo kožo in se ni dal preplašiti. Hotel je na vsak način vzbuditi v pis-monoši prepričanje, da je on
razlagal. Tega je kar zdrezni-lo, ko je slišal, kako kliče Grčar Boga na pričo, ko vendar nobenega dvoma ni bilo, da je vse to, kar mu je pravil, predrzna laž. Grčar pa je nadaljeval :
"Naj to že,- kakor hoče; le toliko ti rečem, bodiva odslej prijatelja! Pozabi na to, da sem tudi jaz snubil tvojo ženo, in bodi vesel, da jo imaš. Jaz ji nikdar, nisem zameril, da si je izbrala tebe, to mi smeš verjeti . Neumno je bilo od mene, da sem se oziral po tako mladem dekletu. Le povej ženi, da me je skoro sram, če se spomnim, da sem se ji tako vsiljeval. Pa tudi to ji sporoči, da nisem čisto nič hud na njo, da me je zavrnila. Bodimo prijatelji! ' Dru$ drugega potrebujemo, in drug drugega moramo podpirati! Danes potrebuješ ti mene, jutri jaz tebe. Je že tako na svetu. Ce bi tebi kdaj česa manjkalo, kar se dobi pri meni, kar reci mi, in porn agano ti bo. Morda se sčasoma vendar le še prepričaš, da nisem tako napačen človek, ka
To je bilo za pismonošo dovolj, že davno pozabil, kar je bilo k°r si mislil!
da je pozvedoval še naprej, in
da je napel vse moči, da pride odkritosrčen prijatelj. Zato se
med njima^ in da mu je zdaj
do zaželjenega smotra.
Grčar, ki je imel vedno nekaj takih ljudi, ki so mu za po-žirek slabega žganja radi postregli s kako novico, je kmalu zvedel, po kom povprašuje pismonoša, in to ga je navdalo s tem večjim strahom, ker so mu zadnji čas od Lovrenca pogosteje dohajala pisma. Bil je zdaj hkrati prepričan, da mu je vstal v pismonoši hud nasprotnik, zoper katerega mu bo napetil vse svoje moči, da ga obvlada. Izkušal je torej na eni strani potolažiti še Lovrenca in ga zadržati tam, kjer je bil, na drugi strani pa je pre-udarjal, kako bi pripravil pismonošo do tega, da bi opustil svoj načrt proti njemu.
Grčar je bil bahat in ošaben človek, ki se je najrajši zadiral v ljudi, a znal je biti tudi ponižen in prijazen, če mu ni kazalo drugače. Pismonošo je sovra-
mu je le še bolj hlini! in prijaznega delal.
Pri neki priliki, ko se je pismonoša zopet obotavljal, izpiti ponujeno mu vino, mu je rekel kar naravnost:
"Nikar se vendar ne brani, saj ti ga dam rad. Ako bi ti ga rad ne dal, gotovo bi ti ga tudi ne ponujal. Kaj bi se držal vedno tako hudo name!"
Pismonoša je bil vsled teh besed nekoliko v zadregi in ni vedel precej, kaj bi odgovoril. Potem pa je vendar pripomnil: "Jaz se ne držm nič hudo Ce mi je pa Bog tako lice dal, ne morem nič za to." *
"Eh, kaj bi tajil!" odvrne Grčar. "Še vedno misliš, da sem ti nasproten, to dobro čutim. Pa mi delaš krivico, veš! Kaj pa sem ti storil? Ali se ti nisem umaknil, ko sem videl, da ne opravim nič? Jaz bi imel več vzroka, da bi bil jezen nate,
žil. Osramotil ga je bil, ker kakor g& jmaš ti name Ali ni mu je vzel Rozo, za katero se reg taka? Pa nisemt Bog mi je on poganjal, in zdaj se je je pHča> da nisemr celo pripravljal, da bi odkril
njegovo sleparstvo. Lahko je umevno torej, da bi ga bil najrajši v žlici vode vtopil. Toda ker ni vedel, od katere strani bi ga prijel, in ker je potreboval časa za razmišljevanje, kako bi preprečil njegove namere, se mu je začel dobrikati in hli-niti.
Grčar je namigaval samo na to, da je Roza rajši vzela pismonošo, nego njega, glavne stvari pa se ni dotaknil, ki je bila vzrok njunega nasprotst-va. On je že vedel zakaj ne, pa tudi pismonoša si je to lahko
VAŽNO ZA VSAKOGA
Med mladima zakoncema
On (zgodaj zjutraj): "Ca* je menda, da bo treba vstati/' Ona: "Čemur
On: "Ker je bebiček baš zadremal."
«2 64 64
Tako si je prizadeval Grčar da bi preslepil pismonošo, toda svojega namena ni dosegel. Pismonoša je bil prav prebrisane glave in se ni dal odvrniti od svojega naklepa.
VII.
Nekega dne se je hipoma raznesla novica po vasi, da je umrl oni Lovrenc Ščetina, ki je nekdaj služil pri Klinarju. Tudi pismonoša je zvedel to novico, in sicer od več strani. Taki ljudje, ki niso prej skoro nikoli govorili z njim, so se zdaj zglašali na njegovem domu in mu pravili o tem. Ce pa je pismonoša koga vprašal, odkod je zvedel to, in kdo je prinesel to vest, mu ni nikdo vedel povedati kaj gotovega.
Da pismonoši ta novica ni bila prijetna, si lahko mislimo. Ce bi se bila obistinila, potem so plavale po vodi vse njegove lepe nade, da zopet pridobi kdaj svoji ženi njeno domačijo.
(Dalje prihodnjič)
(Nadaljevanje ls 6. strani)
953 Johanna Setnikar... 337 Štefani* Znidarsic. 3960 Frances Zakrafsek.
64 10559 Johanna Lovshin
14.26 33.00 33.00 26.50
65 35449 Mary Mozina ........ 31.Od
65 11362 Mary Sorcic ..
10.33
Velikanoc se bliža
pošiljk:
0.S5 10
KAD A ft pošiljat« denar v atari kraj.
Nekaj Časa je pač pričako- ! KADAft »t. namenjeni » .tan kraj;
**	KADAR telit« kosa ia atareca kraja;
val, da pismonoša potrka na KADA« rabit« kako pooblastilo ali kako ia-
ja»o aa atari kraj a« obrnit« aa aa«.
njegova vrata in ga poprosi na KARTh prodajamo aa vae boljie parnik« po
3 , ,_____.	„ ;	najniftji e«ni is •«»«d« tudi aa »••
islete.
rotniki ao a tulim po« rado vanjam *«dno tadoToijni
Denarne pošiljke izvršujemo točno In
posodo, kakor ga je prosilo že sto drugih. *Ni si lahko mislil, da bi mogel pri svojih skromnih dohodkih izhajati tako, da mu ne bi bilo treba od časa do časa se zateči h komu za pomoč. Oh, s kakim veseljem bi mu bil posodil, ako bi bil prišel! Posilil bi mu bil trikrat toliko, kakor bi bil zahteval. Toda moral se je prepričati, da je Roza dobra gospodinja, in da pismonoši ni treba hoditi na posodo. Bilo je torej treba začeti drugače.
Grčarju ni šel rad denar iz rok. V prejšnjih časih pismonoši niti tega ni dal, kar mu je šlo, kadar mu je prinesel kako pismo. Izgovarjal se je vsaki-krat, da nima drobnega, in mu obetal, da mu plača prihodnjič, a kadar je pismonoša zopet prišel k njemu, pa ni vedel nič več za to, da mu je bil zadnjič dolžan ostal. Ker je bil pismonoša preponosen, da bi ga bil opozoril za vsak novčič, ki mu ga je imel dati, ga je Grčar spravil vsako leto ob nekoliko.
Zdaj pa je bil Grčar hkrati ves drug. Ne samo, da ni nikdar več pozabil dati pismonoši to, kar je smel zahtevati za prineseno pošto, temveč ponudil mu je vselej tudi še kozarec vina. Pismonoši Grčarjeva ljubeznivost ni bila po volji, ker je bil do cela prepričan, da ne izvira od srca, in da hoče Grčar
tanealjlvo po dnevnem kun
JUGOSLAVIJO	V ITALIJO
V JUGOSLAV
Za * 2.75	100	Din
Za	1.16	200	Din
Za	7.50	>00	Din
Za	12.00	500	Din
Za	23.85	1.000	Din
Za	47.50	2,000	Din
Za t 9.35 100	Ur
Za 18.26 200 Lir
Za «4.60 600	Lir
Za 88.20	1,100	Lir
Za 178.00	2,0*0	Lir
Za 263.00	1,000 Lir
Navaden« cene a« podvrira« pr«m«abi, kakor j« kura. Poiiljamo tudi daaar brsojavaa ia
izvriujMM izplačil« v dolarjih. V Vaien lastnem mtereau Je, da piiite nan pradno a« drugje poalatiM, aa mm ia pojaanila.
Slovenic Publishing Co.
(Glas Naroda—'Travel Bureau) n« West IS 8*. Ne« Tnrk N 1
Cene velikonočnih .
Za $ S.00 110 DinIZa $ 9.35	100	Lir
Za 5.00 1»0 Din Za 18.26	200	Lir
Za 11.90 600 Din|Za «4R0	500	Lir
Za 23.75 1,000 Din-Za 88.20	1.000	Lir
Za 47.30 2.000 Din|Za 176.00	2,000	Lir
Pošiljamo tudi v ameriških dolarjih.
Navedene cene so podvržene spremembi gori aU doli. Skupna potovanja v stari kraj.
Velikonočno potovanje se vrši 6. aprila na parniku Champlain na
Havre.
Majsko potovanje bo 9. maja na parniku Berenraria preko Cherbourga.
Potovanje na Trst se vrši 17. maja na parniku Satnrnia.
Posebno potovanje bo 15. junija na parniku Champlain preko Havre.
Glavno potovanje se vrši 22. junija na novem parniku Norman die.
Pišite po naš vozni red in cene kart vseh parnikov ln linij. Pošljemo ga zastonj.
Notarski posli
Ako rabite pooblastilo, pogodbo ali kako drugo listino za stari kraj, ali, ako imate kak drug posel s štarim
terajem, Je v vašem interesu, da se obrnete na:
LEO ZAKRAJSEK
General Travel Service, Inc. 302 E. 72nd St. New York, N.
NAJHITREJŠA DIREKTNA VOŽNJA V.
JUGOSLAVIJO
na največjih in najbolj modernih parnikih ki plujejo direktno do vale domovine.
KreUnje parnikov is New Yorka v Jugoslavijo: ROMA 20 aprila. SATURN LA 17 maja. CONTE GRANDE 1 junija.
Na tem potovanju imate udobnoat prvič je bolj nagla vožnja, drugič pa t valed prikladnoati ker potujete direktno in ne rabite vlakov.
Milo podnebje te ju in« morak« prog« bo sa vaa prijetno, polno, ulitka; moderne udobnoati, prijazna poatreiba in isborna kuhinja.
Preko Ganeva — 18 ur v Jugoslavijo. REX (najhitrejši parnik aa a vetu) 30. marca. 27. aprila, 28. maja.
CONTE Dl SAVO IA — 13. aprila. 11. maja, S. junija.
Vprašajte kakega našega pooblaščenega agenta ali v pisarni 1 State St. New
York, ali 1000 Chester Ave., Cleveland. Ohio.
65 35452 Helen Cerni --------------------31.90
65	12934 Mary Cerar........................10.33
66	10729 Mary Nikolic --------------11.00
67	22817 John Lochiner Sr.	31.00
69 1125 Mary Zupančič............11.00
69 8995 Louis Rudman —	7.33
69 27939 Anton Zaman--------------38.00
69 1751 Alice Kausek ................15.00
69 31773 Rose Vicic ........................20.00
69	33648 Johanna Hribar ....	20.00
70	11359 Mary Puklavec —	26.42
71	27941 Joseph Skull ...............23.33
71 13582 Anna Virant .................8.00
71 27941 Joseph Skull .........	18.66
71 12752 Frank Vesel ....................15.00
71	2338 John Movren ................38.00
72	25431 B. Zaukar ............................37.00
72	25431 B. Zaukar ............................37.00
73	12720 Anna Saffran --------------29.00
73 14798 Agnes Verbnik............26.00
75	23657 Louis Andrejasich.	15.10
76	17618 Mary Srebernak ....	11.00
76 6230 John Medved ................27.00
78 22913 Frank Besowshek..	30.00
80 9949 Anna Grebene ............12.00
84 8835 Mary Cik ..............................40.00
84 8835 Mary Cik................................32.00
88 34727 Mary Pushnik ............16.00
88 26805 Michael Ucajn ............80.00
88 25513 Thomas Kosech ....	48.00
88 34979 Valentine Sopotnik	17.00
90 12837 Amalia Svigel ............25.00
90 12016 Mary Drobnich............20.00
90 32284 Mary Hamilton............13.00
190 11674 France« Sllvec 1... 24.00 216 14682 Louise Zuklich...... 36.00
191 34134 Anna Setnlch
11.00 216 28108 Rudolph Marinich..
35.00 28.00 28.00 11.66
35.00 219 17466 Agnes Gregorc .— 36.00 26.00 219 33427 Mary Gregorc ....... 31.00
17.50 219 17009 Antonia Laurin ..... 27.00
18.00.219 32435 Louise Recher ...... 23.00
20.00 222 17817 Pauline Gorenz .... 36.00
18.00 224 540 John Raj ................ 16.00
56.001224 16590 Barbara Cseh........ 15.00
33.00 11.00
191 29238 Albert Mestek ............35.00 216 14682 Louise Zuklich ..
193	12586 Frances Zallar__________20.00 216 28108 Rudolph Marnich...
194	17357 Mary Novak__________________17.00 218 14723 Johanna Klobuchar
190 13139 Johanna FHipcieh..	" .......
197	13034 Helen Roblch --------
198	15131 Anha Matanich .... 198 365 Jennie Marensek.... 198 564 Pauline Pleveli —
202	305 Johanna Matkovich
203	15762 Frances Lilek--------
203 16309 Frances Tomsich....
207 27790 John Upnos ..........
207 12985 Frances Legan ............29.00
211 15784 J. Ocepek Garifo..	80.00
211 17269 K. Prepodnik ----------------40.00
211 15784 J. Ocepek Garifo..	60.00
214 29635 Martin Frank................18.00
214 33422 Jsieph Krist....................22.00
225 34137 Anna Sudar —..........15.00
225	15498 Lucy Grepo--------26.42
226	23122 Mathias Ferencic...	18.00
226 17631 Mayme Kerze----------56.00
243 5542 Mary Serjak ----------------30.00
243 28289 George Zagar______________20.00
249 27823 Matthew Gorshe....	34.00
249 14330 Anna Gorshe________27.00
Skupaj ...............................$8,243.33
Josip Zalar,
gl. tajnik.
ŽELITE POSTATI AMEBI
DRŽAVLJAN?
Tedaj naroČite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, In ki se dobi •amo pri
Ameriški Domovina 6117 St Clair Are.
Cleveland, O. Cena mho 20e
OBIŠČITE SLOVENIJO
IN EVHARISTlCNI KONGRES V LJUBLJANI
da se pridrutite velikemu izleta na famosnem eks-presnem parniku
preko Cherbourga in Pariza
Ta izlet bo vodil izkušen potniški spremljevalec. Listi se lahko kupijo po Cun-ard White Star odplačilnem načrtu.
Sijajne udobnosti, postrežba in zabava. Za informacije vprašajte pri
MIHALJEVIC BROS.
MU ST. CLAIB ATE. Cleveland, Ohto
t^WI
CUNAR&AWHfTESUft
LIMITCD
NAZNANILO IN ZAHVALA
V	globoki žalosti. tužnega in potrtega srca naznanjam.« vsem sorodnikom, prijateljem in znancem tutno vest, da Je po dolgi in mučni bolezni večkrat previden s sv. zakramenti, dne 23. februarja 1935 ob 8. uri zvečer za vedno zatlsnil svoje trudne oči moj preljubljeni soprog, odroma oče spodaj označenih sinov in hčera:
Urban (Barney) Papesh
Pokojnik Je bil rojen leta 1881 v Belih, fara Hlnje. Slovenija. V Ameriko je prišel pred tridesetimi leti. in sicer v Pueblo, Colo., kjer Je bival do svoje smrti. Pogreb blagopokojnlka se Je vršil dne 26. februarja iz hiše žalosti v slovensko farno cerkev Marije Pomagaj, kjer se Je vršila sv. maša zadušnlca, ki Jo Je daroval Rev. Cyril Zupan O.S.B., talno pogrebno petje Je pa proizvajal slovenski pevski zbor "Prešeren." Po,opravljenih cerkvenih obredih je bild truplo prepeljano na Roselawn pokopališče ob velikem spremstvu sorodnikov, prijateljev in znancev.
V	dolžnost si štejemo, da se zahvalimo vsem številnim sorodnikom, prijateljem in znaneem, ki so blagopokojnlka večkrat tekom njegove dolge bolezni obiskovali in ga tolažili. Prisrčna hvala vsem onim. Id so prišli pokojnika kropit ter ga spremili k zadnjemu počitku. Hvala vsem onim, ki so darovali za sv. maše, in vsem onim, ki so polotili krasne vence ln rože na njegovo krsta Posebno zahvalo pa izrekam našemu dobremu časti temu gospodu župniku Rev. Cyril Župan-u, ki so tolikokrat prišli blagopokojnlka obiskat in ga tolažili v njegovi dolgi petletni bolezni, mu večkrat prinesli sv. obhajilo na dom, in mu tako tudi prinesli zadnjo popotnico. Lepa hvala vsem našim sosedom, ki so nam pomagali in nas tolažili v tej žalostni uri. Prelepa hvala vsem našim sorodnikom in prijateljem Mr. in Mrs Frank Sadar, James Sadar, In Joseph Fabian iz Lead-ville, Colo., Mrs. Louise Legan ln družina iz Canon City, Colo., in Mr. Andrew Konte, Canon City, Colo., kl so prišli: ln se udeležili pogreba ter nas tolažili Najlepša zahvala pa mojemu svaku Antonu Golob in njegovi leni, moji sestri Mary, kl sta se zares trudila in nam bila na razpolago za pomoč iii tolažbo ob vsaki priliki. Vsem skupaj Bog plačaj!
Tebi pa, ljubljeni soprog, oziroma oče, kličemo v zadnje slovo: Bog Ti daj večni mir in pokoj, večna luč naj Ti sveti. Amen.
Kratki so dnevi na svetu aa nas, urno nam zgine odločeni čas. — Blagor, jim kateri v Gospodu zaspe, v slavi nebeški se tam prebude.
Žalujoči ostali: .
Gertrude Papesh, sOproga; * Barney, Joseph, Frank, Raymond, William, sinovi;
Frances, Elsie, hčere.
Pueblo, Colorado, meseca marca 1985.
NAZNANILO

Povodom Jugoslovanskega Evharlstičnega kongresa v Ljubljani od 28. do 30. junija t. 1. se vrši
SKUPNO POTOVANJE V LJUBLJANO
za amerikanske Slovence, ki se udeleže tega kongresa, kakor za druge, ki so v tem času namenjeni v stari kraj, bodisi na obisk ali za stalno.
Potniki tega ■kopnega potovanja odidejo iz m ruta New York 1 S . J n n i J a 19 3 5 na znanem, modernem in priljubljenem parniku Francoske linije
"CHAMPLAIN"
Duhovno vodstvo Izletnikov Evharlstičnega kongresa je v osebi Rev. Aleksandra Urankarja, O.F.M., slovenskega župnika v Chicagi, urednika "Ave Marije" in splošno kulturnega delavca med ameri-kanskimi Slovenci. (Njegov naslov je: 1852 W. 22nd Place, Chicago. 111.) Rev. Urankar potuje s svojimi potniki prav do LJubljane in se ž njimi udeleži kongresa.
CENA VOŽNJE:
Retur karte tretjega razreda od New Yorka in nazaj do New Yorka stanejo: do Havre $153.00, do Ljubljane $193.50, do Zagreba $195.00 In dq Trsta $18250. Samo za tja pa stanejo: do Havre $84.50 in železnica do Ljubljane $25.55, do Zagreba $28.02.
Turistovski razred pa stane: New York—Havre $119.00 in retur karta $215.00. Železnica n. razreda od Havre do Ljubljane $42.90, do Zagreba $47.05.
Otrod od 1 do 10 let plačajo polovico karte.
Davek dodatno.
Vse zadeve glede prostora na parniku, ter cene kart so v oskrbi znane domače potniške tvrdke
LEO ZAKKAJŠEK
General Travel Service, Inc. 302 East 72nd Street	New York. N. Y.
9reneKJCLrve
MOLITVENIH
ki jih ima v zalogi Knjigarna Amerikanskega Slovenca SLOVENSKI MOLITVENIKI
ANGELČEK, molltvenik za stare in mlade, male žepne.
oblike, stane rudeča obreza ................................................................53c
Zlata obreza, lepo vezan ....................................................................75c
DNEVI V BOGU. molltvenik, ki ima kratko premišljevanje za vsak dan v letu in obenem mašne molitve in vse
druge. Stane rudeča obreza v platno vezan ............................B5c
Lepo vezan, zlata obreza .............................................................. $1.25
DUŠNA MLADOST, molltvenik posvečen sv. Tereziji Deteta Jezusa, vsebuje mašne in druge molitve, stane rudeča
obreza ................................................................................-..............55c
Zlata obreza .......................................................................................75c
MARIJA POMAGAJ, lepe žepne oblike ln lepe vsebine, pripraven za može in žene, stane rudeča obreza ..........................75c
Zlata obreza .......................................................................................$1.00
MARIJA VARHINJA, vezan v fino usnje, vatirane platnice.
z zlato obrezo, stane ........................................................................$1.50
MOLITVENIK ZA AMERIŠKE SLOVENCE, zelo pripraven molltvenik za mlade in odrasle. Vsebuje vse najpotrebnejše molitve, kot vse dele Rožnega venca, božje in cerkvene zapovedi, tri maše, razne molitve, litanije, Križev pot. razne mašne pesmi. Stane lično v trdo vezan.
zlata obreza .............................................*.............................................75c
. Boljša vezava, trde platnice, zlata obreza ...............................$1.00
Fino šagren usnje, vatirane platnice, zlata obraza ............$1.25
Bele koščene platnice, s krasno sliko na platnicah.
zlata obreza ...................................................................................$1.25
NEBESA NAS DOM. vezan v fino usnje, vatirane platnice.
z zlato obrezo, stane .......................................................................$1.50
NEBEŠKA TOLAŽBA, molltvenik z velikim tiskom, zelo pripraven za starejše ljudi, a ima kljub temu pripravno
žepno obliko, stane rudeča obreza ................................................95c
Lepša vezava, zlata obreza ...........................................................$1.50
PRI B02JEM SRCU, premišljevanja za prve petke, sv maša in	v čast Presvetemu Srcu in druge molitve, stane rudeča
obreza ................................................-.........................-...........................85c
Zlata obreza, lepo vezan ...................-..................................$1.25
ROŽA SKRIVNOSTNA, molitvenik lepe primerne žepne
oblike, stane rudeča obreza ................................................................75c
Lepo vezan, zlata obreza ................................................................$1.00
RAJSKI GLASOVI, vezan v fino usnje, vatirane platnice,
z zlato obrezo, stane ...............................-....................-...............$1.50
SLAVA MARIJI, molltvenik, kl je prirejen za ameriške Slovence. i Vsebuje tri maše. razne molitve, razne litanije. Krišev pot, skupne molitve za cerkvena društva, kot jih molijo društva Najsvetejšega Imena pri skupnih sv. obhajilih in razne cerkvene pesmi. Tiskan z večjimi
črkami, stane, umetno usnje, lepo vezan z zlato obrezo........$1.00
Vezan v fino usnje, trde gibčne platnice, zlata obreza........$1.25
Fino šagren usnje, vatirane platnioe, zlata obreza ............$1.50
SKRBI ZA DUŠO, zelo priljubljen molltvenik, lično v usnje vezan, vatirane platnice, zlata obreza ............................$150
SVETA CVETKA, stezice svete Cvetke Terezije, molitvenik
primerne žepne velikosti, stane rudeča < obreza ........................75c
Zlata obreza ....................................................................................$1.00
SVETA POMLAD, molltvenik za mladeniče ln mladenke,
male oblike, rudeča obreza .............................................................55c
Zlata obreza ..........................................................................................75c
SVETA URA, lep v usnje vezan molitvenik, vatirane platnice z zlato obrezo, stane ...............................................................$1.50
SVETE MAŠE, za vse dobe cerkvenega leta z razlago. Razlaga Gospodovih časov, svetniških praznikov, itd. Rudeča obreza ........................................................................................$1.50
Zlata obreza, boljša vezava .......................-.................................$2.00
VEČNO ŽIVLJENJE, krasen molltvenik zlasti za može in
fante, lepo vezan v usnje z zlato obrezo ...............................$1.50
V SIJAJU VEČNE LUČI, molitvenik z velikim tiskom, pripraven za starejše ljudi, z primerno žepno obliko, stane;
rudeča obreza .....................................................................................95c
Zlata obreza ................................................................................$1.50
VEČER ŽIVLJENJA, molitvenik z večjim tiskom, lepe žepne
oblike, Križev pot s podobami, stane rudeča obreza ............85c
Zlata obreza ......................................................................................$125
ZDRAVA MARIJA, lepe lične oblike, zlasti za žene in dekleta, stane, v usnje vezan, zlata obreza ................................$1.00
Koščene platnice, bele ali temno rjave ....................................$1.00
Pozlačene platnice, zlata obreza ................................................$1.50
ŽIVLJENJE MOJEGA ŽIVLJENJA, molltvenik male oblike.
stane rudeča obreza ...........................................................................75c
Zlata obreza, boljše vezan ..................................................JZIi$1.00
HRVATSKI MOLITVENIKI
SLAVA BOGU, fine usnjate vatirane platnice, zlata obreza......$1.75
UTJEHA STAROSTI, fine usnjate platnice, zlata obreza..........$1.75
VRTIČ GOSPODINJI, usnjate vatirane platnice, zlata obreza. $1 75 ZVONCEC NEBEŠKI, fine usnjate platnice, zlata obreza. $175 Ko
naročate molitvenike, vedno omenite, kako vrsto vezavo želite, da bo tako mogoče po želji ustreči vašemu naročilu. Naročilom Je pridejati potrebni znesek v Money Orderu, bančnemu draftu, v znamkah, ali v gotovini. Vsa naročila pošljite na:
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1849 West Cer mak Road	Chicago, III.
I
j i *
i i j)
i i
n 1

u
n
♦
'i K
i
i
I
■
1
K
t
p
* ♦
B
H
office or publication «117 81.
4*
NO. 13 — VOL. IX.
The Spirit of a Hq/u^enated KSKJ"
"ALL FOR FAITH, HOME AND NATION"
L___
GLASILO K. S. K. JEDNOTE, MARCH 26TH, 1935
PUSH PLANS FOR EASTERN BOWLING MEET
MILWAUKEE BARAGAS ANNOUNCE FURTHER PLANS FOR ANNUAL MIUWEST KSKJ BOWLING MEET
Milwaukee, Wis.—Scoop! Today we have great news for all you dance lovers! Last week we stated that Tony Yank was unable to play for our Reunion Dance on May 4 as a feature of the Midwest bowling meet to be held here. Since that time the committee has been hitting on all "12" and we have obtained none other than Alvin Kelbe and his great band from the Wells-Colonial Ballroom.
Kelbe and his orchestra are rated as one of the best A-l bands in Milwaukee. They have held the spotlight steadily at the Wells-Colonial for the last ten years, played at the last two auto shows opposite top-notchers such as Mark Fisher and Earl Burnett, furnished the entertainment for the home shows at the Auditorium. We could go on and on about this, but all Milwaukee dancers familiar with the ballrooms of the city have agreed the orchestra is easily rated as one of the finest in the city. Since we shall have name bands for both dances, we don't think it will require much persuasion to sell dance tickets for both nights— Alvin Kelbe at South Side Turn Hall on May 4 and Gene Jason at the K. P. Hall on May 5.
Tickets for the dances have gone to press and will be distributed to each and every member of the lodge. The committee earnestly pleads with the members to sell all the tickets that are given them, and more, if possible, so that both halls will be filled to capacity on both evenings.
Again we wish to urge all the out-of-towners to send us their banquet reservations EARLY! Only by getting in these reservations ahead of time can we be enabled to proceed with our arrangements. Banquet "'boss," Agnes Pe-chauer, is desirous of doing her very best, and unless all arrangements are made beforehand, it will be impossible for her to complete her task with the utmost satisfaction. Give us some co-operation and mail those reservations to us just as soon as possible.
Prices for the banquet will be $1.25 per plate, and this price will also include the admission for the Tourney Bal! which commences at 8 p. m. Sunday, May 5. The banquet is scheduled to begin not later than 6:30, so there will be ample time for the ballroom to be cleared before the time of the dance.
All the bowlers are again requested to file their entries early in order that all bowling will be completed by 6 p. m. May 5, so that all the bowlers will have the opportunity of attending the banquet. We also wish to arrange our schedule in such a manner that everyone will be able to attend the Reunion Dance Saturday night. The main purpose of our committee is to see that all the out-of-town people and home folks have a maximum amount of enjoyment at this great tourney with a minimum waste of time
Six Pins Decide Cleveland's Victory Over Lorainites
Lorain, O. — Only six pins gave the St. Vitus bowlers of Cleveland a victory over the local SS. Cyril and Methodius team, and the match inspired the locals for hopes in the Eastern bowling meet to be held in Cleveland April 6 and 7.
Cleveland toppled 269^ to the locals' 2693, Slapnik hitting high for the winners with 603. j Joe Tomsic of the Lorainites |
i—in other words, something doing every minute.
Baragites, attention! Don't forget to keep on plugging for those ads. We have already gotten a few returns, but we'll have to have a great many more to make this tourney a real success. Milwaukee's reputation as host is at stake, and we certainly don't intend to "fall down on the job." We're
going to give our visitors every- *ade Cleveland in strong fash-thing that they expect and a icn» numbers and teams, and
great deal more besides, so that have their e^es set on at least	_
this tourney in Milwaukee ! a few medals. As the big days I cleveland>0._Veteran KSKJ -won't be forgotten for many,;*** nearmg the boys and girl,	^
many years.	are staging extra practice ses ' . . . Man/f. nv.
sions on the local hardwood Participate or attend the Ohio
ENTER NOW!
If you have not entered the Eastern KSKJ bowling tournament booked for April 6 and 7 in Cleveland, pick up a phone and ring up any of the following members before midnight March 28: HEnderson 3912 GLenville 3603 HEnderson 9672 1 HEnderson 2088 HEnderson 1580 'JIEnderson 1572 HEnderson 9475 POtomac 1618
tallied a 599 score.	' l■■■■■■r s ■ ■ ura ■
The locals are planning to in- Hf||E OFFICERS,
SPORT BOOSTERS
as
Baraga Circuit Goes Into Home Stretch
BARAGA BOWLING LEAGUE Standings
w L Pet.
Vidergars ............ 40 26 .606
Jenichs.................. 38 28 .575
Sadkovichs .......... 34 32 .515
Pogorelchniks ...... 20 46 .303
Milwaukee, Wis.—As the Baraga pin league nears a close with only two more weeks of bowling, the Vidergar pin spekers are again back in first place with a two-game lead over the Jenich lineup,
ANNOUNCE PRIZES FOR BOWLING TOURNEY TO BE HELU IN CLEVELAND; CLUBS TO AUGMENT ENTRY LIST
All-Events Affair Booked for April 6-7 Expected to Bring National Figures, Sport KSKJ Boosters to Cleveland
BULLETINS
A last-minute report emanating from Joliet, 111., states that Joliet will be represented at the Eastern KSKJ bowling tournament to be held in Cleveland, April 6 and 7. Joseph Zalar, supreme secretary and active sport booster, intends to accompany the boosters on the proposed trip.
Tourney Reporter. aisles.
SIDELIGHTS FLORIAN CHAMPS
-By St. Florian Booster--
\
KSKJ Boosters' Club's current promotion, the Eastern KSKJ bowling meet, scheduled for April 6 and 7 on local alleys.
Mrs. Helen Mally, president of Mary Magdalene . Society,
Special meetings will be held by the St. Vitus' Society and the Mary Magdalene bowlers for the purpose of augmenting The Vidergar team, which j their entries in the coming bowling tourney. Both groups will has been having its ups and ■ meet in the Glasilo office, 6117 St. Clair Ave., March 28, the
Magdalenes starting their meeting at 7 p. m. The St. Vitus group invites all interested in bowling to be on hand at 8:30 p. m. The picnic committee is urged to attend.
Cleveland, O.—Final plans po'rtant part in the tourney, as for the Eastern KSKJ bowling,revealed at the meeting. Boost-tournament to be held in erets of all ages will represent Cleveland April 6 and 7 were St. Joseph's of Cleveland and with a 585 series and a highjmade March 24 at the regular Mary Magdalenes of Cleveland. While w-e were mentioning Frank and John, and Fredj"'	d" 'V*" middle game of 220, and Al!meetin* of the °hio KSKJ Loiain will come in full force,
the heroic efforts of various Marko. New additions were	J^j	^^^ Jeray and Rube Janesick shot jBooster club' sponsor of the and Barberton will also be rep-
members of the Florian heavy- Joe Gornik, Frank Komlanc, ||>?Cler> * co;ors^ fJVJ^1 ii< 563 and 548, respectively, for meet-	resented in the boosteret event.
downs, finally collected itself together to go out on a strike rampage and to win ten out of their last twelve games, lifting themselves out of second place. Johnny Vidergar, who holds a 173 average to lead the rest of the bowlers, came through
The outstanding feature of The bowling committee, reports the meeting was the reception Tony Grdina, chairman, ex-of the announced list of prizes pects boosteret entries from
weight squad in the last issue, John Popovich and Frank Pu"'tcanis	the next best scores,
we must not overlook the part celj.	^Invitations will also be ex- With the KSKJ Midwest
that Tony Franko, George Bla-	--. . , .. .. \ Y	" tournev not so far off, the Ba- ------------------------*	--------—— -.....— ------
sic and Frank Hvala played in ! A tribute must be paid to our f* * nauonauj Kno* n .spon*^^ ^^	^ ,agt;furnished by the KSKJ Athletic Newburg and Collinwood, as
bringing home another cham- 'trainer, John Jurkas, whose ex-	vJ1^^	vear's championship at JolietJBoard through Frank Banich, well as from Nottingham and
chairman.
Topping the prize list, which will represent an expenditure
, . pvl. . j	, . , . , ,	, ure ports the booster club com,. ...	.
pionship. These lads gave every j pert knowledge of the use of	Thp ^ev^iv Plevnik !ls launch,ntf a series of practice
'sessions. Match games are
ounce of their energy and'liniments and adhesive, has!^^tua! 'd^detor f
played valiantly under the playfcd an important pai^in	. JW ^
most exhaustive conditions.'success of ,.oijr St. flpnan j me secretarv of	,m
Hvala, just weighing H8 tearnp. At the recent Wauke- ■ . ~ .	'
j	,	r* ,1 r	,	. Frank Opeka, supreme presi-
pounds, was drafted from the gan tourney he was the spark-!	%	. .
, . . . ,	, ,	. . ,, .... *. ,. dent, of Waukegan, 111., will be
lightweight squad to fill an plug of the outfit. It was his1
emergency. He played a whale of a game against considerably heavier opponents.
Waukeganites must have been quite surprised over the improvement of the St. Florian lightweights since their last appearance there early in January. On that occasion the Florians dropped a close, hard-fought contest to the St. Mary's
medical ministrations which helped to soothe the painful injuries of the players and render them fit for further competition.
Someone has derisively chid-ed us for not winning a high-score award. To this we say that all teams play their hardest and most inspired games against the champions, also the
irvited, as will Frank Banich, athletic commissioner of the KSKJ, ;of Chicago, 111.
Known as one who adds color to. the Midwest bowling meets, Rudolph G. Rudman, su-
slated with the St. Stephens of Chicago and a Sheboygan team.
Sportsmanship, Congeniality Prevail At Intercity Match
of $145, is the 30-incji trophy 4o be awarded the winning regular five-man team. It is a beauty, and it will be the pride of any owner.
A beautiful loving cub will also be awarded the winning ladies' five-woman team. Two small placques; one for each of
Euclid. In making the announcement, he stated, "We know that once the bowlerets would see the beautiful prizes to be awarded, they would n jt hesitate to enter."
Sheboygan, Wis.—A spirit of.., ,, . .	.
'the all-events winners, are also preme officer, of Wilkinsburg. -gcodtellowship reigned &uPreni«|!ncluded
Pa., will also be invited to aid!aJ the match game on March The ' ^ algo indudes Ohio's venture in the bowling 110 at Sheboygan, Wis., when a
.. chartered bus full of congenial
field. Frattk Lokar, .supreme
officer, known for his enthu- people from Milwaukee stormed siasm for booster clubs, will Sheboygan to match their bowl-- ,	. . tu	. . . .also receive an invitation, as P">wess with Sheboygan's,
lights, who accomplished the j sentiment of the crowd is al- wU, Mrg A Gorishek supreme! The Sheboygan boys' team, victory chiefly through the ef-.ways with the contender. Hi«h ofTicer of Pittsburgh Pa who'Jchn Versey, John Hlade, John
five medals for the men's team,
The prizes, as soon as they are received by the local committee, will be displayed prominently in a store-room window on St. Clair Ave.
Being Ohio's first veture in the bowling field, the Jays are working earnestly to assure the I event will be a success. They
forts of one Louie Marolt, longlscore teams ,„ the recent tour-1	the	movement.
shot expert. The fact that he jney could not have hit their ^ ^^ ^^	pay
had only one basket in thejmark if they faced a worthy ;,akovichf wreme officer, tourney game is no mystery. A opponent.	Jn addiUon to the a^ove> an
special defense was arranged as promised for him. "Want Ad" or no "Want Ad," the St. Florian Boosters always fill the bill.
Probably the best exhibition of team co-ordination in the recent tourney was displayed by the St. Florian lights in that crucial championship game against Joliet. The teams were battling on even terms throughout the game until the final quarter when three Florian regulars were forced from the contest on fouls. This apparently spelled Waterloo for the South Chicagoans, but not so far as the subs were concerned. They went into the fray with a vehemence seldom excelled, and turned the tide of victory by their accurate shooting and defensive floor play
The St. Florian Boosters, in, winning the Midwest cage championships for the second consecutive time have demon-1' strated that the victories were no mere flukes. It required proper organization, grim determination, sheer grit and j will-power to carry on in a dif-1 ficult situation. .An outfit that has all these requisites cannot] help but to be real champions. -o—-
THANK YOU
Joliet, 111.—The recent card and bunco party sponsored by the KSKJ office girls and given
I effort will be made to induce
the Ohio KSKJ supreme officers to form a team. If formed, the team will include Dr. M. F. Oman, Mrs. Mary Hochevar, John Zupan, George Panchur and Joseph Leksan.
The bowling committee is patiently awaiting a response from the Brooklyn Trinity Knights, the spark-plugs of the East, for it feels the tourney will not be complete without a
Mervar and "Buck" Brulla retained their winning honors by defeating the Remics.
Although you have to hand |and"ribbon. All trophies and it to the Milwaukee bowlerets, j meda,g indude the KSKJ era_ who were the Misses Mim Star- kjem
ich, Mollie Pogrele, Mamie Pu- The Qhio KSKJ Boosters are gel, Justine Simerl and "Jo i Ncvak. thev certainly have
five medals for the women's I«6 ^ou"t,ng 8eem« 1J1^ team, medals for the double*	Canonsbiurg and their
and singles winners. The team Pennsylvania brothers and sis-medals to be awarded the tors at the event, as well as the
men's doubles and singles are different, while the ladies' prizes are the same. The men's medals are on fobs, and the ladies' medals come on a bar;
e '	kee bowlers as their guests and
representation from the uuw,n" a	f
proverbially "up in the air"
, about their tourney, as was wicked arms, winning from the,^ at the meeting held last
Sheboygan girls, but the She- gund Each representative boygan bowlerets have empha- ^ ^ meeting chamber in-tiqaliy signified their intentions to take Milwaukee by surprise when the two meet again.
The Sheboygan group was lia*:py to have had the Milwau
Knights.
PERFORM DUTY
Forest Hills, N. Y.—The for the benefit of the local St. members of St. Joseph's Society Genevieve's Society, No. 108, j reCeived Communion March 17 was a decided success in every jn gt Cyril's Church in New phase. We, therefore, wish to York. All members who did This is extend our sincere thanks to all! not perform their duty are just a case of substitute players j donors, who include some of urged to do so.
being as good as the regulars, lour prominent Slovenian mer- -—-
--!chants, those who attended our them we extend our good
wishes for success. We sincerely hope that all members will attend all these social
Despite the fact that the St. Florian lights lost a valuable player and captain, when Frank "Corky" Strubel joined
party and members who offered lovely prizes. It was through their co-operation that our
party was successful, socially functions and enjoy themselves the CCC, he was ably replaced and financially. We hope that to the utmost, in the person of Captain Jphn all who were present enjoyed Thanks and appreciation
Franko, who rebuilt and devel-jthemselves very much.	goes to Mrs. Tezak, too, our; forward to another social !attendance of fans
oped the squad to a finer de-i St. Genevieve's Society is I president, who so graciously j o^toJfether with Milwaukee] Wp thflnk the r gree. Veterans of last year's; sponsoring card parties every j assisted us on all occasions
extends its appreciation for accepting the invitation to come down and for its fine spirit of sportsmanship.
Following the bowling, which took place at the C. and M. Alleys, where a capacity audience, including the rooters from Milwaukee, cheered until practically hoarse, supper was served at Smiling's after which a reception was held at Skok's where friendships were renewed.
"Red" Frangesch, the official ladies' scorer, encountered car trouble en route to Sheboy-
Trinitv Knights of Brooklyn.
Invitations will be extended nationally prominent KSKJ sport boosters and local anr< nearby supreme olficers, for the Ohio KSKJ Booster Club feels that the promotion they have undertaken is not purely an affair to promote intere: i locally, but also for the benefii of the entire KSKJ.
The place of the meet hi's not been set, and will be decided immediately after the en-
.-"	"	!tries are in. In connection with
tent on increasing the number
of entries. The St. Vitus Society committee promised to work overtime, and as early as Monday morning had already increased its proposed entry list by two teams. The Mary Magdalene bowlers feel that their promise of four teams is insufficient and have called a meeting for Thursday night, at which time they intend to augment their representation.
The ladies will play an im-
THANKS
Chicago, 111. —Congratula-j possible to make
the tourney the committee plans a banquet-dinner to follow the tourney, at which timo the prizes will be awarded.
As can be deduced from th< prize list, the tourney will be an all-event affair, men's five-man teams, women's five-woman teams, doubles men and women, singles men and women. The committee announces it is not necessary for a bowler to bowl in all the events.
The bowling committee announces it will do everything all visiting
ship title of the Midwest, and (to the Joliet girls, victors in the gan but finally came in as the' irlg. division, second game was being rolled I The Midwest's outstanding off.	i j teams and players were seen in
The Sheboygan group is iook- a bilJ of fagt action by a record
lights were Franko, together with the Benkovich brothers,
month, under the direction of i an appointed committee. To
The KSKJ Office Girls: Marion Zalar, CMr***®*"- :
get-together ' soon.
Reporter
tions to the South Chicago!bowlers feel at home while lights and heavies, who again they are the guests of the Ohio won the basketball champion-1KSKJ Booster Club.
For information regarding the tourney write to Anthony J. Grdina, 1053 E. 62d St., or Our Page, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. All out-of-town groups are requested to write and inform the possible number of visitors, so that the housing committee can make the necessary arrangements.
We thank the Rev. Fr. Bu-'tala and everyone for extending their hospitality during our stay in Waukegan.

GLASILO K. S. K JEDKOTE, MARCH 2gTH, 1985
J*
MIXED-DOUBLES TOURNEY BILLED BY WAUKEGAN JOSEPHS; YOUNG, OLD TO BOWL APRIL 14
Waukegan, 111.—The St. Joes Drassler. Sport Club will sponsor a mixed doubles bowling tournament at the Mother of God bowling alleys Sunday afternoon and evening of April 14. The event will be open to old and young members of the parish.
The young people will be paired together and the old folks will have their own pairings through drawing for partners in the event.
Entry for the tourney has been set at only 50 cents for each bowler and that price includes bowling two games across four alleys and prize fund. Every entrant, no matter how good or bad bowler he or she may be. will have an opportunity of winning a prize, for a good number of good-fel-
easter doty notice fenwuch, Mivshek Quints
Eveleth, Minn.—The Eveleth Tiefor Lead in
rrtTJw Waukegan Pin League
Kay Jays will Easter Communion on the lapt Sunday of this month, March .11. The members will gather downstairs about 7:20 and march in a body to attend the 7:30 Mass. The Rev. Fr. Pir-nat will officiate at the Mass. It is the duty of every mem-
Ladies' entries will be received by the Misses Mary Ce-pon and Mary Traven. All girls who desire to bowl are request- j ed to get in touch with either i ber of the KSKJ to attend the of the twd mentioned.	! Mass and receive Communion.
The regular monthly meet-j Let's all be there and prove ing of the St. Joes KSKJ Sport'that we are real Catholics and Club will be held on Monday, | Kay Jayers. April 1, 7:30 p. m.	1	John Kotnik.
east to have baseball league; plan organization april 28
Cleveland, O.—The East is president of the Ohio KSKJ assured a baseball league, it Booster Club and Stan Zupan
lowship prizes will also be awarded.
The tournament will begin at 2 p. m. Sunday and will continue through the fternoon and Evening. Card tables and
was decided at the meeting of the Ohio KSKJ Booster Club March 24 in Cleveland, O. The decision was made when the club was in a fervor of enthusiasm over its current promotion, the Eastern KSKJ bowling tourney.
The baseball circuit will be permanently formed April 28,
of Cleveland is secretary. For information regarding the baseball league address communications to Our Page, 6117 St. Clair Ave.
refreshments will be. at the dis- when the baseball committee posal of those who will not be meets in the Our Page office participating in the tourney. Lorain' Barberton, Cleveland The couple scoring the highest Ist- JosePhs have Promised games will be declared the teams for the Proposed circuit, bowling champions of this annual mixed doubles event. Those who wish to enter can secure information from the following committee: Joseph Zorc, Frank Ogrin J£\, John Miks, Joseph Umek and Frank
baragaswill meet sheboygan in return match
Waukegan, 111.—The Mother of God Parish bowling league ha^s reached its final stage and the standing ef teams finds the Nemanich Morticians and Mivshek Coal Co. pinsters tied for first place.
The Nemanich Morticians have been leading the league through the entire season and only recently have been overhauled by the Mivshek boys. Only five games separate the first and last position teams.
With the few remaining weeks of kegling, it can be anybody's crown. St. Joes KSKJ Society team holds high-team game record of 915, and high-team three games record is held by the St. Joes KSKJ Sport Club with a total of 2594.
M. Slana has single high game of 258, and high individual three-game record has been set by Anton Mozina with a score of 592. The individual average field is being led by Joseph Zorc with an average of 170.19, being closely followed by Joe "Bach" Pustaver with 169.24.
Milwaukee, Wis.—The SS. Cyril and Methodius Choir of Sheboygan will make a trip to
Scribbler Takes Long Slant at Coming Midwest Pin Meet
while Newburg previously an-|Mjlwaukee March 31 to par_ nounced intentions of forming j ticipate -n a return bowling a team. St. Vitus, known imatch against Remic's team
throughout the U. S. A. in Jay circles for their teams, will also attempt a revival. It is also possible that Nottingham will round up a team.
With the inception of the league, it was brought out, the East will have to be reckoned with in deciding national honors.
The baseball committee consists of A. Shabeck, Barberton: Steve Strong, Lorain; Tony Grdina, John Omerza and A. ;Kordan, Cleveland.
Milwaukee, Wis.—We're here again! Lissen to me. Yes, it's about the bowling tournament.
We only went through fourth grade, so 'cuse our 'anguage. To whom it may concern: We j Following the meeting re-are just incorporated under freshments were served. The "Gamaje." The officers, who 0hio KSKj Booster Club ac-are me, myself, and I, are presi- knowledges the generosity of dent, secretary and treasurer,1 the following in providing the respectfully. They say the tour- refreshments: St. Vitus' Socie-nament will start off with aity Mnj. Meglich, Mrs. Tanko.
ban*-	Mrs. M ally, Mrs. Pa j k and Mrs.
Who are the four roses of Zupan. Joliet we hear so much about.	,
who play contract bridge?	Michael Cerne of Lorain is
Did you see our bowling posters? Our honorable chairman, George M. (?) Kotze, is delivering them in the V8 town car. The Question Mark? To any KSKJ member who can guess Kotze's middle name will be awarded a special prize. All contestants are requested to send answers to "Gamaje," in care of Our Page.'
Attention, all cities, towns and hick towns,! Don't forget to get your special teams in the Kibitzer League. As you know, this league is to consist of one team from each town bowling for low score. As yet we are still looking for a donation for this special event, which will be announced at the banquet. For more information regarding this special league write to George M. (?) Kotze, 1808 W. National Ave., Milwaukee, Wis.
Did you ever try bowling left-handed with a right-hand ball?
The "Mighty Barnum" Inch throws a grand gutter ball.
We would appreciate it if some of the ambitious Waukegan men would stay over night and help us clean up the hall, and sweep the streets of bowling sheets, as to the mediocre's course. Help wanted!
Our treasurer, Evelyn Gra-hek, is looking for a number of would-be bank tellers to help her count the money after our successful tournament. It will be only a temporary job, but there is money in it, if you know how to count it. This will
against
and the Baraga girls' team. So far, the boys' standing is 000 per cent on account of losing both matches, but the girls have been victorious in the battles against Stanza Skok's choir gals.
We hope that this time the boys will come out of their slump and take the Sheboygan boys for a "bump" (no offense meant and we promise no physical violence) and make up for the two losses they have suffered.
Baraga girls are anxious to meet the Sheboygan girls again because-they have proved to be such excellent sports, taking their defeats with a "never-say-die" spirit. We'd like to see some rooters at Remic's Alleys on S. 5th St. on March 31, at about 2 p. m., to give us greater courage in this "Battle of the Century."
As usual, after the match for the bowlers and their friends and in the evening we'll have a little entertainment. For further details as to this entertainment kindly call either
Wally Remic or Mary Starich <y
require a KSKJ examination. Examinations will take place in the attic of the Supreme Office on July 4.
The place is already guarded by the police, but we'll get TOURNEY TO DECIDE FAM in!	ILY CHAMP
This article is quite dry be-	-r~
cause of the anticipated trip to! Cleveland, O.—The Eastern the Sarah Dessert with Piccolo IKSKJ bowling tournament to
Communion Notice
Pittsburgh, Pa.—Members of the ladies' society, Blessed Virgin of Seven Sorrows, No. 81, will receive Holy Communion in a body Sunday, March 31, at the 8 o'clock Mass in St. Mary's Church.
The members will have a wonderful opportunity to make their Easter duty, as the Rev. Wenceslaus Solar, O. S. B., of Peru, 111., is conducting a mission at the above church. The mission opened March 23 and will close March 31.
Members are requested to meet in the church hall at 7:45 a. m. and then to march in a body into the church.
Josephine Fortun, Sec'y.
PITTSTERS PUN FOR SECOND ANNUAL PIN MEET; EVENT BOOKED FOR APRIL 28 IN PITTSBURGH
Pittsburgh, Pa.—The Second Annual KSKJ Bowling Tournament, known as the Eastern Vice-presidential Campaign Bowling Tourney, is under way. The tourney is scheduled to ptart at 1 p. m., Sunday April 28, in the Lawrenceville Recreation Alleys.
The committee met March 21 and discussed plans for the event. Those in attendance included John Bevec, Peter Sve-gel, Henry Mravinc, Rudolph Stayduhar, F. J. Sumic and
very much alive this current season, according to plans made at recent meetings. Baseball formed the main
W
Mivshek Coal Co... 22
Nemanich Mort..... 22
St. Joes Sports ....... 18
St. Joes Lodge........ 17
L Ave. 17 809 17 801 21 801 22 796
nine quints will carry stephen colors
Communion Notice
Cleveland, O.—Just a reminder for the members of.the St. Vitus' Society, No. 25, that we will perform our Eastei duty in a body at the 8:30 Mass Sunday, March 31, in the St. Vitus' Church. Each member should turn in his confessional ticket at the Communion table; you may receive same at the home of the secretary or at the hall on the morning of our Communion.
As we are all good Catholics, I think no one needs any urging in performing this sacred duty. All members are requested to be present at our regular meeting in Knaus' Hall promptly at 8 o'clock Sunday morning.
I also invite all the members to our regular ninthly meeting Tuesday, April 2, because we have many important things to discuss. There will be free refreshments served after the meeting.
Anthony J. Fortuna, Sec'y.
Pete and Klondike Joe and Frank Banich.
"Synchromesh" in bowling with Basko, alias Hank, from Chicago gets a perfect hit in a one-three pocket, and ten pins remain standing. They're all wooden pins, they wooden fall. (Quoting Jenich.)
be held here April 6 and 7 will settle a long-time question for one family at least. • It will be an opportunity to see who will carry away the honors in the Zupan family.
The entry list reports, Tony Grdina, chairman, reveals, that five Zupans will bowl in the meet. Mrs. Zupan will bowl
Did you hear about Ziffran's with the Mary Magdalene So-
new bowling ball? He calls it the boomerang ball, because it
ciety, Mr. Zupan will be on the supreme officers' team, Stanley
always comes back. Link, the j will line up with the St. Joseph airflow specialist, throws a! Society and Henry and Law-
streamline ball. It's "kind of egg shaped" and lands in the center of the alley with a bang.
We remain raking the coals for Churndvich, Nemanich, Gospodaric and Zaversnik.
Gamaje.
REPORTERS Baraga Julie Kotnik John Barga Louis Luko Julius Bevec John Maleckar Val. Bremsek Helen Nemanich B. Grom Marie Novak J. E. Jancer Frances Petan Charles Kastelic William Staudohar J. P. Kinla Emily Suich John J. Kochevar M. G. Umck John Kompare E. F.
Zabkar Frank
rence will be on one of the St. Vitus teams.
. It will be the first time the group will bowl at the same time, and it will decide the family issue of who is the best kegler.
T
——o-
ADD ANOTHER TEAM
As we go to press word comes from the Knights of St. George, Cleveland, that the society will be represented in the coming Eastern pin tourney.
Try to get a new member in our Vice Presidential Campaign!
Communion Notice
Detroit, Mich.—Members of Blessed Virgin of Help Society, No. 176, are hereby notified that the society will perform its Easter duty in a body. Confessions will be heard Saturday, March 30, from 3 to 4 p. m. and from 7 to 8:30 p. m. To accommodate those living too far away, confessions will also be heard Sunday morning before and during the 8 o'clock Mass.
This is a big opportunity for our members as the Rev. Alexander Urankar, pastor of St. Stephen's, Chicago, HI., will conduct a mission the same week. Confessions will be heard in Slovenian and English by the Rev. Fr. Gabrenya, pastor, the Rev. Fr. Urankar and the Rev. Fr. Svete.
We will receive Communion at the«8 o'clock Mass Sunday, March 31. Members are asked to bring their badges. Those not having any can get them from me at the hall.
All members are asked to meet at 7:45 a. m. in the church hall. In church we will take the first seats to the right or the men's side.
Do your duty, members, as good Catholics and members of our Catholic organization, the KSKJ.
Michael Zunich, Sec'y.
Chicagoans Eye Midwest KSKJ . Bowling Honors
Chicago, 111.—Nine teams will tarry St. Stephen's colors to the Midwest Bowling tourney scheduled for May 4 and 5 in Milwaukee, Wis.
The St. Stephens, always heavy contenders in the Jay ten-pin tourneys, are practicing on the local alleys and getting warmed up for the big event.
The latest report states the Stephens bowling contigent will bring with it a team labeled as the Five Johns.
Anyone interested in bowling and wishing to go to the tourney is asked to give his name to the Bowling Committee, and the sport Club will provide a backer.
While the bowlers are prep-ing for the pin-carnival, the entertainment committee is working cn the dance to be given April 27, headlining Johnny and his Merrymakers.
-o-
Helen Rozich Bowls High To Aid Jolieteers Trip La Salle Boosterets
lorain to be active in summer; plan teams for seniors, juniors
Lorain, O.—Lorain will be .topic at the meeting held Feb.
27, and it was decided that baseball will be one of the main promotions during the summer c months. The boys are anxiously awaiting the warm weather to get out to put their baseball aggregtion in action.
At the next meeting, March 27, plans will be made for the trip to Cleveland and the Eastern KSKJ bowling tourney. At this time it is expected that all doubles teams will be matched. The baseball team will also convene at that time.
The locals will also provide sports for the juniors. A soft-ball team is in formation for the youngsters. Definite plans will be made at the March meeting. In the meantime it is hoped that Cleveland will organize junior softball teams to give the locals competition.
Following the meeting refreshments will be served and tables will be laid for cards. All boosters are urged to attend this important meeting. -o
meet to boost bowling entries
Frances Lokar. Another meeting has been called for April 3,
?:30 p. m. in the Slovenian Auditorium.
There will be a banpuet-din-r«er arranged for the evening of the tournament, it was decided at the committee meeting.
In order to give the inexperienced bowlers a chance, it was decided to divide the bowlerg into three divisions: regularg, irregulars and rookies. The regulars will comprise the young active bowlers, the irregulars will be the older members, and the rookies will be the beginners.
The committee announces that the term irregular dees not imply that those who will participate in that class are poor bowl, ers. The class has so been labeled in order to make the subdivision. There are many men in the older class who are considered as Class A bowlers.
Entry blanks will be maiied to the respective societies, and it is hoped they will be returned with full representation from the respective groups.
The corrected list of officials now in charge of the proposed meet includes: Frank J. Lokar, president; Mat Pavlakovieh, | honorary vice - president and conductor of the membership campaign in Zone 7; Francis J. Sumic, chairman; Peter Svegel, vice-chairman; Frances Lokar, chairlady; John Golobic, Jr., secretary; Henry Mravinc, treasurer; Directors: John Bevec, Cancnsburg, Pa. Rudolph Staj-duhar, McKees Rocks, Pa.. John Ribic, Brooklyn, N. Y., Frank Simoncic, .Steelton, Pa., Valentine Maleckar. Forest City, Pa., Stanko Skerbin. Etna, Pa., Joseph Piczko, Bridgeport, Conn.
The local committee wishes the KSKJ people sponsoring the Eastern KSKJ Bowling Tournament to be held inOeve-land much success in their first venture in the bowling tourney field.
Cleveland, O.—With four teams already promised for the Eastern KSKJ bowling tourney billed for the local alleys April 6 and 7, the Mary Magdalene, No. 162, teams will hold-a special meeting March 28, 7 p. m.,i in the Glasilo office, 6117 St. Clair Ave. (upstairs), in an effort to increase the society's entry list.
Following the meeting the ladies will hold their regular practice session at the Norwood Alleys.
Any member of the society
Reporter.
Joliet Jays Figure in Championship Plays
Joliet, 111.—The Joliet Boosters are happy to announce that many of their members figured in championship honors during the past season.
La Salle, 111.—Helen Rozich of Joliet, 111., trimmed the La
Salle bowling Boosterets to the	wishing to play in the tourna-
tune of 23 pins. Helen Rozich	ment is urged to attend the
won the game, for if it hadn't	meeting, for the entries must
been for her high 193 game the	be in by midnight March 28.
Joliet Modern Fur Shoppes	-o-
would have dropped the match	PERSONALS to La Salle. Miss Rozich, who is in her first year of bowling,1
Flying colors have been displayed for the champs. This recognition of accomplishment , * ill be the regular order of the club, and an incentive to make the Joliet Boosters the most active club of its kind.
_ . _ v ,	. Forest Hills, N. Y.—Gabriel
boiled a beautiful 400 series Tassotti president of St Jo-
for her teammates.	seph's Society, No. 57, of
Josephine Horzen was high Brooklyn, N. Y„ lost his father for the La Salle girls with a 460 Sunday March 1Q and series, while Ann Ramuta was Tuesday> March 12 the mem_ high for the Modern Fur , bers paid the ,agt vigit tQ R G Shoppes with a tally of 437.
Seme of the stars who sparkled fcr the locals are Dorothy Wanagaitis, Edith Krzich and Eisie Akaelitis, who won the local C. Y. O. crown. In the play-cffs staged in Chicago they took four games, but lost a heart-breaker in the semi-on finals. The same young ladies formed the nucleus for the team entered in the recent Mid-
The La Salle girls were ten-IT^L"«™^?!!	tourney and came
dered a delicious dinner at the home of Miss Josephine Ramuta and a fine luncheon at the
13 in the Holy Trinity Ceme-;home tery. Mr. F. G. Tassotti organized the St. Joseph's Society, j Joseph Kerkovich was oper-
Rivals Club rooms before they;ated for appendicitis March 12 ""der the banner of St.
left for home. The La Salle girls who made the trip and
with the championship.
The girls also played in the Will County tournament, play-
in St. Clair Hospital and is doing fine. All the members and
who wish to thank the Joheters	... , ■
x ..	. . i friends wish him a speedv re-
for the fine reception tendered i	•««• ,
H	'covery. Members are urged to
visit Brother Kerkovich, who is expected home soon. He resides at 135-15 95th St., Ozone Park, L. I.
them were the Misses Josephine Horzen, Theresa Woodshank, Mollie Misjak, Ann Pelko and Frances Jancer.
A return match will be played at the K. C. Bowling Alleys in La Salle, at which time the regular St. Ann's bowling team will participate. This match is scheduled for March 31 at 3 p. m.
fc Reporter.
"There's so much bad in the
best of us And so much' good in the worst of us
It hardly behooves any -of us To speak ill of the rest of us."
Joseph's CYO team and finished as local champs. E. Simon-ich and H. Simonich also played in this tourney.
Otsie Stalzer is fighting for cage honors in a tourney being staged in the Chaney gym.
Another KSKJ member figured in the sport limelight. G. Tezak, member of the Joliet Junior College basketball team, aided in sharing honors in the NIJC League. The team won the conference title for the 3rd consecutive year.