Nr. 319,                                          Montag, 28. Dezember 1914.                                   133. Jahrgang.
MbacherDMung
K «. h«'b!ü!>. >» 11 l5 Mc b!? ^uNeNun« in« Hau» «nMbila « «. - »»,«»«»«»,,VU»»: Mr N^ine Insnate
Dis «Laibachrr Zelwng» «schtiüt täglich, mit Nu«»al>me der Voun« unb!>«icriagr. Die 2^d«»i«lftp»ttH» 5tfwl»t
sich M«l°öiöftLun!> sir. 1«; die »»>»»»«,» MiNoöl«fttahe str. ,1«. Kftnchstundt» der Redaltion oo« U b>s i« Uht
vl»Antla«i. Unf,au?«rte Vrie!e »erdeu ulckt anfitüom'.n«,,,, Wumn!m><s nlclil zurüclgtstellt.
t«l«ph«« Nr. d«r «l«d«Iti«» »2.
ArnMcher Geil.
Den 23. Dezember 1N14 wurde iu der Hof» unb Staats» druckerei das «.XXXIX. und OXc?. Stück des Neichsgesetz» bl«ttt«i in deutscher Ausgabe ausgegeben und versendet.
Dm 23. Dezember 1914 wurde in der Hof. und. Swats» druckerei das LXI.VII,. cXI.VIII.. CI.XIII.. OI.XXI. und «.XXII. Stück der ruthenischen, das ci.XXVIII. Stück der italienischen sowie das l!I,XXiX. Stück dir ruthmischcn Ausgabe des Neichsgcsehblattes des Jahrganges !914 ausgegeben und versendet.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeitung> vom 23. De» zember 1914 (Nr. W1) wurde die Weiterverbreitung folgender Preherzeugnifse verboten:                                                    ^^
Nr. 149 «Liovougki ^»ro«j» vom 2, Juli 1914.
Die Weiterverbreitung der im Verlage der I^brori» äoll», Voee> in Florenz für '1915 erschienene und dortselbst im 8wl)ill-meutc, 'lipusslAÜco ^äiuo gedruckte Broschüre: «viäenrZi mi-Iit»ri', Vit,1>ot«eu, inilitllr« ^c», 1, von  Giovanni Voite.
Im Verlage des R. Vcmporad K ssiglio in Florenz 1914 erschienene und in der dortigen I'ipugrllti^ (jniutinu, gedruckte Broschüre: «In^onuitk pniinclio» von Rodolfo Pugi.
Das im Verlage des G. C. Sansoni in Florenz 1914 erschie» neue und dortselbst im Ltadiliinouto (^2,tiec> (^roogseeui « ti^li gedruckte Werk: »?0«ti it»Imui ii'oltr» i euntiui» ekuti r»eeulti 5» (iiusoppo kieeiol».
Nr. !49 «Numbnrger Zeituug> vom  12. Dezember 1914.
3ir. 50 «Deutsche Nundschmi» vom 12, Dezember 1914.
Nr. 114 «Nord böhmische Vollsstimme» uom 13. Dezember 1914.
Nr. 283 «Rumbnrg« Tagblatt» vom 11. Dezember 1914.
Nr. 283 «Warnsdoifer Tagblatt» vom 11, Dezember 1914.
Nr. 283 «Schönliudcr Zeitung» vom 11. Dezember 1914.
Nr. 283 <Schluckeu au er Zeitung» vom 11, Dezember 1914.
Die zweite Beilage der Nr. 173 «Abwehr» vom 11. Dezember 1^14.
Nr. 84 «Österreichische Vollszeitung» vom 11. Dezember 1914.
Nr. 149 d «Rumburgcr Zeitung» vom 13. Dezember 1914.
Nr. 150 «Rumburgcr Zeitung»   vom  Ib. Dezember 1914.
Nr, bl) «Deutsche Stimmen» vom 12. Dezember 1914.
Nr. 3 «Aovin^ 2 lll-lljo» vom 11. Dezember 1914.
Nr. 51 «Zwittauer Nachrichten» vom 19. Dezember 1914.
Nichtamtlicher Geil.
Maßnahmen zur Förderung der Viehzucht.
Die gegenwärtige Lage bringt es mit sich, daß die heimischen Viehbestände in lusher nicht gekanntem Maße zu    Approvifiomerunaszwecken    herangezogen    werden
müssen.
Damit diesen Anforderungen genügt werden könne, dabei aber die Viehzucht vor Schädigungen bewahrt bleibe, die die mühevolle Arbeit vou vielen Jahren in Frage stellen könnten und nur schwer wieder gutzumachen
wären, hat das Ackerbauministerium Anlaß genommen, den landwirtschaftlichen Haufttkorporationcn unter voller Anerkennung der von ihnen bereits getroffenen Vorkehrungen jene Gesichtspunkte vor Augen zu fuhren, die für ein einheitliches Vorgehen im Interesse der Viehzucht vor allem in Betracht kommen.
Insbesondere wurde vor einem unrationellen Verbrauch der Rinderbeständc -— die in vielen Ländern heule noch ziemlich reichliche genannt werden dürfen — nachdrücklich gewarnt und auf die Gefahren der oft beobachteten Merschickung der Märkte hingewiesen, die um so bedcnllichec ist, wenn Jungvieh in größerer Menge abgestoßen wird. Daher ist den Massen- und Schleuderverkäufen allgemein entgegenzuwirken.
Vor allem ist auf die Erhaltung der Zuchtviehbestände, also der wertvollen Stiere und Kühe und der von ihnen abstammenden Kälber hinzuwirken, dann aber auch auf die reichlichste Vermehrung der Iuugviehaufzucht, die nicht nur als Vorsorge für die Erhaltung der Ve-stände in der Zukunft nötig ist, sondern sich auch — wie mit Sicherheit vorausgesehen werden kann — rentabel gestalten wird. In dieser Veziehung wurde besonders auch darauf hingewiesen, daß ein namhafter Teil der großen landwirtschaftlichm und landwirtschaftlich-industriellen Actriebe (Zuckerfabriken, Brennereien, Brauereien, Malzfabriken), die bisher der Jungvieh-aufzucht mehr ferne gestanden waren, mit dem Anerbieten hervorgetreten sind, Jungvieh in größerer Anzahl anzukaufen und aufzufüttern. Das Ackerbauministerium legt auf dic weiteste Propagierung dieser ebenso patriotischen wie wirtschaftlich richtigen Anregung besonderes Gewicht und wünscht, daß alle in Betracht kommenden Interessenten von ihr Kenntnis erlangen; es ist nnch bereit, diese Aktion, die eine wertvolle Ergänzung und Erleichterung in der Frage der Einschränkung der Käl-bcrschlachtungen bildet, nach Kräften zu fördern. Das Ackerbauministermm hat daher die landwirtschaftlichen Hnnptkorporalioncn ersucht, an die einschlägigen Großbetriebe geeignete Einladungen zu richten und über den Erfolg monatlich, womöglich unter Beibringung von ziffermäßigeu Daten, zu berichten.
Den militärischen Schlachtvichrcauisitionen muß selbstverständlich pünktlich und genau nachgekommen werden. Hier wäre aber besonders darauf zu achten, daß Tiere, die züchterisch oder wegen ihrer Nutzung wertvoll sind, möglichst geschont und daher in erster Linie — die entsprechende.Kondition vorausgesetzt —- gelte.Kühe oder mindere Melkerinnen oder sonst zur Zucht nicht taugliche Slücke herangezogen werden. Da es der Hcercsverwal-ttlng nur auf die Beschaffung gntcr Schlachtware an^ kommt, so wird dringend empfohlen, dahin zu wirken, daß die einzelnen Viehbcsitzer, aber auch die Gemeinden untereinander, sich wegen der Lieferung der Schlachttiere verständigen und jenen Austausch des Viehes herbeiführen, der mit den Interessen der Heeresverwaltung und jenen der Tierzncht vereint werden kann.
Weiter wurde auf die Schweinzucht hingewiesen, de» bei der schnellen Vermehrung, der Anspruchslosigkeit und Wüchsigteit des Schweines gerade jetzt besondere Bedeutung für die Approvisionicrung zukommt und die bei dem heutigen niedrigen Preise der Ferkel gute Erträge verspricht. Es wurde auch empfohlen, die Sauen schon jetzt den Ebern zuzuführen, um im Frühjahre eine große Zahl von Ferkeln zur Nutzung und Aufzucht zur Verfügung zu haben.
Um zu erreichen, daß die vorhandenen Futtermittel — zumal auch jene, die für den menschlichen Genuß in Frage kommen — in genügendem Ausmaße verfügbar seien, wurde Tparscmücit und rationelle Gebarung und die Vorsorge für reichliche Futtergewinnung zum nächsten Jahre empfohlen. Insbesondere wird das Stroh möglichst für die Fütterung aufzubewahren uud cils Einstreu durch Laub, Sägespänc, Torf usw. zu ersetzen sein. Auch wurde auf die Möglichkeit der Verwertung von Abfällen in Küchen und Schlachtstättcn, die besonders für die Schweinezucht in Betracht kommen, aufmerksam gemacht.
Selbstverständlich ist den Tierkrankheiten alle Aufmerksamkeit zuzuwenden und das Tierseuchengesetz ge-naurstens zu beobachten.
Im allgemeinen wird auf eine Massenproduktion von Vieh hinzuarbeiten sein,' wobei dic Lcistungs- und Ras-scnzucht gegenwärtig mehr in den  Hintergrund triti.
Von einem zweckmäßigen Vorgehen jedes einzelnen und von dem einträchtigen Zusammenarbeiten aller darf erwartet werden, daß dic heimische Viehzucht den jetzigen erhöhten Bedarf aufbringen und aus den Gefahren der gegenwärtigen Zeit ohne Schädigung hervorgehen werde.
Tagesnemgleiteu.
^  (Eine Nacht unter Wölfen.)  Eine packende Szene
von einem Schlachtfeld in Rutland schildert dcr Nricf eines russischen Offiziers, dcn englische VläUcr aus einer Nincirr Zeitima übersehen. „Es finn an dnütcl zu werden, als ich erwachte," so erzählt dcr Offizicr. „Ich batte tcin HnmM'liefühl, obwohl ich hicr bereits sl'it dcm frühen Morgen lag, aber der Durst quälte mich mn'rträglick. Ich erinnerte mich genau an jede Einzelheit dar Schlacht bis zu dl'in Augenblick, da ich von dem Splitter ciner Granate getroffen wurdc, die nob^n mir rxpwdicrto. Wir ivaren vorgestürmt übcr das lvcite üd<> Land. Wiedcr hörte ich das Stöhnen dcr Sterbenden, sah die unter dem Feuer de« Feindes zusammenbrechenden Gestalten. Ich hörte meinc Leute brüllen, bis ihre Stimmen versanken in dem Pfeifen der ShraMells. Ich erinnerte mich, wie ich selbst vor. wärt« stürzte. Was dann geschah, davon M'itz ich nichts mehr. lind Äs ich erwachte, dn lag ich dn, die einzige lebende Seele ans dem verlassenen unendlichen F«ld. dicht mit Toten bedeckt. Ich war verwundet, das merkte ich, aber nicht schwer, wie sich nachher hercnlsstelltc, und indem ich mich auf meinen mwerlehtcn Ärm stützte, blickte ich hin über das Schlachtfeld  und  nach dem  dunkelnden
DenMeton.
Ihr Noman.
Eine Silvesterbeichtc. Von Mathilde Hipp.
Hcrru und Frau von Kellers letzte Gäste verliehen soeben dcn Lcrutcrarundschcn Gutshof. Nochmals fröhlicher Austausch eines allerletzten ..Prosit Neujahr" zwischen dcn pclzvcrmummlcn Gestalten iu dnvonnleitenden Schlitten >md dt.n Gastgebern oben am Fenster des hellerleuchtetcn Speiscsanls, dann lag Lautergrund in der tiefen Ruhe einer verschneiten Silvesternacht.
Al« der helltönende Dreitlang dcr Schlittenglockcn fich mehr und mehr in der Ferne verlor, schloß der Gutsherr wicht erschauernd den Fensterflügel, wandte sich zu seiner Frau. die hinter ihm stand und nahm sie zärtlich in die Armc.
..Nun latz dir endlich so recht von Herzen zum neuen Iahre nratulicren, Mira," sagte er weich und küßte sie muin auf den Mund. «Wir haben ein schweres Jahr tapfer mitcitl<nü>er durchiiekämpft. viel Äraer, Krankheit und wirtschaftliches Unglüct siegreich überwunden — das heißt, eigentlich ist tntz befriedigende Ausklingen aller Dissonan° Hon dein Werl, Mira. Tafür möchte ich dir heute wiederholt von aanzem Herzen da-nlen."
Liebevoll lente Herr von Keller fein Gesicht an das it,rc. Mira gab seine Zärtlichkeit sanft zurück und lächelte ein bißchen loch, aber unendlich anmutig. „Du über» schätzest mich, Anton!"
«Das ist unmöglich?" bestritt er begeistert. „Wer täte es dir wohl gleich, in so harmoniscl>cr Weise Gattin, Mutter, Hausfrau, Gutsherrin und Dame zugleich zu fein? Wie hast du für uns gesorgt, mich, die Kinder und unsere ^eute gepflegt, als wir hilflos darniederlayen an jener Epidemie, von dcr du allein verschont bliebst! Was lag während der Erntezeit auf dir! Wie willig nahmst du alle häuslichen uud wirtsä>aftlichen Sorgen auf dich, wie sscnial und korrekt führtest du die pekuniären Schwierigkeiten durch! Mir bleibt eigentlich nichts übrig, Mira. als auf deiuen Lorbeeren auszuruhen."
„Ach laß dach!" lvehrtc fie freundlich. „Jede andere Frau hätte dasselbe getan, mindestens denselben guten Willen gezeigt wie ich."
„Möglich ^ aber die hätte vielleicht gejammert oder renommiert, während du jedes Opfer schweigend und selbstverständlich brachtest, ohne Murren, ohue Launen. Nur heute, Liebste, finde ich dich stark verstimmt. Bist du müde?"
„Gar nicht, Anton." versicherte sie. ..Ich wollte dir sogar vorschlagen, am Kamin noch ein wenig mit mir zu plaudern."
„Das ist nett — ja, das tun wir!" Und er gruppierte sogleich ztoei Stühle um die grünen Kacheln, stimmte die Beleuchtung herab, zündete sich eine Zigarette an und betrachtete dann durch die flatternden Nauchwölkchen in heimlich-stolzer Befitzerfreude seine Fr<ni, die im kuapp-aiiliegenden, blaßblaucn Tuchklcide graziös hercmschlvebte, sich zu ihrem Gatteil zu setzen. Dcn blonden Kopf iu die Hand gestützt, schwieg sie vor sich hin.
„Nuu, Mira, woran denkst du?" fragw Herr von Keller, als ihr Vlick sich wundersam erweiterte.
„Ich dachte an Ewald Schott, Anton . . ."
Ihm fiel der zitternde Ton auf. mlt welchem sie den Namen des berühmten Bildhauers uanute. dessen plö^-lichen, im Auslande erfolgten Tod Kellers heute adeuo durch einen ihrer Gäste erfahren hatten.
„Geht dir sein Dahinscheiden so nahe?" fragte er verwundert. „Wir taunten ihn doch kaum . . . oder haft dn dich in den langen Sitzungen, welche er nötig hatte, um dcill wundervolles Marmorebenbild zu schaffen, etwa in ihn verliebt?" scherzte er in gut gespielter Eifersucht.
Sie nickte in müdem Schuldbewußtsein.
„Mira!" Keller zuckle zusammen, und seine Züge spannten sich. Aber er schüttelte jedes Bedenken sogleich wieder ab. Ein unlauterer Gedanke in dieser, seiner Frau? Undenkbar! Er lacht.
„Nein. Anton," widersprach sie ruhig; „der Verftor« bcne war die schwerste Versuchung meines Lebens. Ich möchte dir gerade heute davon spreä^en. wo du init eincul mich fast erdrückenden Lobe von einen, segensreichen Jahresabschlüsse sprichst."
„Du machst mich neugierig," gestand er artig, durch-aus nicht lxunruhigt. Er kannte seine Frau. Keine sinnliche Na'tur, war das Gefüge ihres inneren Seins ein Wechsel zwischen asthetisclxnu Genietzen und lverltätiger S<l)affensfreude, Mveileu ein Abirren ins Romantische, Fremdartige, al>er stets in moralischem Gleichgewicht. Nein, er halte wirklich leine Angst vor ihrer Beichte, nur Inter» esse für die Äußerungen ihrer empfänglichen, sensiblen Seele.
(Schluß folgt.)
Laibachor Zeitung Nr. 319_____________________________2624___________________________________28. Dezember 1914
Horizont, an dem ein letztes Abendglühcn verblaßte. Was noch übrig blieb vom Tag, war ein dünnes Strcifchen Licht, das langsam verschwand. Ubcr mir Hinyen dichte, dunllc Wolken, ganz niedrig, wie wenn sie mich verschlina.cn wollten. Ein nicderdrückcndes Gefühl ta:n über mich- mir war's, als hätten sie mich vergessen oder hätten mich absichtlich hier allein zurückgelassen. Ich schäme mich jetzt, dah ich verzlveifelt war, aber es gab einen Augenblick, da brach ich zusammen, und meine Augen füllten sich mit Tränen. Ick dachte daran, das; ich niemals meine Lieben wiedersehen würde, nie mehr mein Heim, nie mehr meine Kameraden. Auf meinen rechten Arm gelehnt hob ich mich immer mehr empur, bis ich scch. Mir war etwas schwindelig, aber nicht sehr. Trotz der starken Schmerzen in meiner Schulter und des gruhen Blutverlustes durch meine Wunde stellte ich mich au^ die Füße und, auf meinen Säbel gestützt, schleppte ich mich vorwärts, hin- und hcrschwan-kend wie ein Betrunkener. Ich suchte die dunklen Büsche zu erreichen, in denen sich unsere Truppen verborgen hatten, bevor die Schlacht begann. Nur ganz langsam kam ich vorwärts und muhte oft stehen bleiben. Endlich hatte ich die erste Gruppe von Büschen erreicht; aber da zwang mich plötzlich lähmender Schrecken, stehen zu bleiben. Aus großer Entfernung so schien es nur wenigstens — kam das Heulen eine3 Wolfes. Es klang unaussprechlich melancholisch und furchtbar in dieser stillen Winlernacht. Ein anderer Wolf antwortete in demselben langgezogenen, widerlichen Ton, aber viel näher bei mir, und dann hörte ich ein bcull'ii rings um mich her, ohne Pausen, lauter und lauter anwachsend und jeden Moment gräßlicher. Ich bin tein Feigling. Ich bin ein guter Jäger und habe viele Wölfe auf der Jagd getütet; aber was ich in dieser Nacht auf dem Schlachtfeld hörte, das kann ich niemals vergessen. Tiefes wüste, schrille Geheul, das mich wie eine Kette umschloß, ka-m näher und näher, direkt auf den Mittelpunkt des Kreises los. in dem ich stand. Ich atmete kaum noch. da ich dies „Konzert der Hülle" hurte. Ich sah ganz liar, daß es keine Möglichkeit der Rettung für mich gab, wenn sie mich fanden. Und auf einem Mal rannte ich — wie ich es fertig brachte, N>ciß ich heute noch nicht — auf drei. vier Büsche am Naiidc des Waldes zu und warf mich unter ihnen flach hin. Ich war entschlossen, zu kämpfen, so lange ich lonnte. Ich hatte meinen geladenen Revolver und meinen Säbel. Immer näher kamen die Wölfe; ihr Geheul erfüllte die Nacht. Nun waren sie am Rande des Waldes. In der Dunkelheit sah ich die schrecklichen Schatten zwischen den Bäumen. Von den verschiedensten Seiten her kamen sie <rns dem Walde heraus, schlössen sich zu einer großen dunklen Herde zusammen und standen so einige Minuten. Dann heulte ein anderer Wolf, ganz in der Ferne; von dem Schlachtfeld her antworteten andere, und nun trottete die Herde fort, dicht an den Büschen vorbei. Ich glaubte von jedem, er würde mir an den Hals springen. Aber leiner kümmerte sich um mich. Ruhig liefen sie, unendlich viele, auf das Feld, wo die Leichen lagen . . . Am anderen Morgen nach Sonnenaufgang hob man mich bewußtlos auf. Eine Kosalcnpatrouille hatte mich gefunden. Wenn ich wieder ins Feld komme, wird mich die heißeste Schlacht nicht schrecken, aber sollte ich noch einmal eine solche Nacht durchleben, dann würde ich, das gestehe ich frei. lvahnsinnig."
— (Wie ein Deutscher AN Russen „umzinaeltc".) Der «Oberschlcsisäio Anzeiger" erzählt folgendes Kriegsgcschicht-chen: Der Schlossermcister Georg Goralczyk ans Veuthen, Vrandmeistcr der dortigen freiwilligen städtischen Feuerwehr, stand als ttkfrciter bei einer Lnudslurm-Maschincn-gewehrabtrilung den Russen gegenüber uud machte kräftig „Dampf" auf diese. In einem Treffen wurde die Abteilung hart von den Russen bedrängt, weshalb sie. sich zurückziehen mußte. Goralrzyk nahm das schwere Mnschinen-gcloehr auf die Schulter und trug es zurück in das nächste Dorf. In einer Scheune fand er Unterkunft. Er legte den Tornister ab und streckte sich zur wohlverdienten Ruhe nieder. Plötzlich wurde er von einer Anzahl Russen überrascht, die ihn gefangennehmen wollten. Goralczhk legte das Seitengewehr sowie den Revolver ab und begann, da er gut polnisch spricht, sich mit den Russen zu unterhalten. Diese hatten sämtlich mächtigen Hunger. Goralczhk holte aus seinem Tornister ein Stück echt oberschlesischcn Speck hervor, nebst einem Stück Vrot u. überließ beides den Russen, wobei er einen Plan zu seiner Befreiung erwog. Er
erzählte den Russen, daß bei den Deutschen jeder Mann solchen schönen Speck nebst Brot neben der warmen Kost erhalte, obendrein noch Schnaps und reichliche Löhnung. Es gelang dem schlauen Wehrmaiin dadurch, die Russen zu überreden, mit ihm in das Lager der Deutschen zu gehen, wo auch sie als Gefangene diese vortreffliche Verpflegung finden würden. Sie warteten die Abenddämmerung ab und marschierten, hübsch ordnungsmäßig, in zwei Glieder rangiert, W Mann hoch, unter dem Kommando Goralczyls zu den Deutschen. Vor dem Quartier des Feldwebels ließ Goralczhl die Gefangenen einschwenken und erstattete dem Vorgesetzten Bericht. Der Feldwebel wollte es anfänglich nicht glauben, daß Goralczyk allein dreißig Mann Nusseu gefangen habe und fragte thn: „Wie haben Sie das angestellt?" worauf Goralczhk lachend erwiderte: ..Ich habe sie umzingelt!" — Die Schlauheit Goralczhks brachte ihm das Eiserne Kreuz und die Beförderung zum Unteroffizier ein.
—   (Die Not in Serbien.)    Die „Times" teilen den Brief einer serbischen Krankenschwester mit, der ein Vilt, von der grenzenlosen Not in Serbien enthält:  „Ich habe fünf Kriege gesehen,"  schreibt  die  Schwester,   „denn  was ist die  Geschichte Serbiens anderes als eine  Reihe  von Kriegen?  Aber niemals sah ich eine  so plötzliche Zerstü-rung, ein so schreckliches Elend. Verwundete liegen überall, in den Häusern, auf den Straßen und an den Wegen, und wir ioerden in unserer Sorge für sie gehemmt durch den Strom  von  Flüchtlingen,  der  überall  her,  von  Po-drinje, Macva, kus der Gegend von Ecmendria u. Belgrad  in  die  Städte  flutet.  Wir  geben  ihucn,  was  wir haben — ach, wie toenig ist es! — und lünncn doch kaum etwas von der Not lindern. Es ist herzzerreißend, lvenn man nur ein Kleidungsstück für zwei Kinder hat und die Mutter sieht, wie sie zögert, welches der beiden zitternden Kleinen sie mit der wärmenden Hülle bedecken soll. Die Türen der Niederlage», des Roten Kreuzes sind von Bittenden belagert, die um Nahrung und Unterkunft flehen. Wer weiß. wie stolz unser Voll ist, der wird diesen Höhepunkt der Not begreifen. Serbien 1st nicht gewohnt zu bet» teln,  aber  das gegenwärtige  Elend  ist  schrecklich.    Viele Tausende warten nun auf die von auswärts versprochene Hilfe. Wir alle fühlen es als unsere heilige Pflicht, die Waisen derer am Leben zu erhalten, die mit ihren Leibern den Schutzwall an der Save und Trina bildeten. Alle tnn, was sie nur können, vom Metropoliten bis zum kleinsten Schulmädchcn.   Viele   willige  Hände  sind  hier,  aber   die Hände sind jetzt leer. und keiner hat mehr viel zu geben, wie gern er auch möchte. Wissen Sie, was noch schrecklicl^er ist als  ein  von  Toten  bedecktes  Schlachtfeld?   Es  ist  ein Hof,  vollgestopft  mit zitternden,    obdachlosen    Flüchtlingen, für die leine Hilfe ist ..."
^olal-
—   (Vilder Seiner Majestät des Kaisers zu Gunsten
der ttriegsfürsornc.) Zu Gunsten der offiziellen Kriegsfürsorge wurde seitens des Kriegshilfs bureaus eine größere Anzahl von Bildern Seiner Majestät des Kaisers herausgegeben, welche großen Beifall gefunden haben. In echtem Plntinvcrfnhrcn wurde dns eindrucksvolle Gemälde von Iovanowics reproduziert; es ist in zwei Größen zu 10 und 5 X erhältlich. Die der offiziellen Kricgsfürsorac gewidmete Ausnahme Seiner Majestät mit Erzherzog Franz Joseph Otto wird im Atelier Kosel in Voudoirformat zum Preise von 3,50 X und in Kabinettformat zum Preise von 2,4l) X photographisch hergestellt. Das gleiche Vild erschien in der letzten Zeit in größerem Formate (23 : 30) als Heliogravüre und eignet sich dank seiner besonders schönen Ausführung und des geringen Kaufpreises von 2 X ganz besonders für Ämter, Schulen und Hotels. Den Anlaß zur Bestellung dieser äußerst preiswerten Reproduktion gab der Umstand, daß das Hotel Sacher in Wien Exemplare der kostspieligen Originalphotografthien zum Schmucke seiner sämtlichen Hotelzimmer angekauft hat. Möge dieses Beispiel die weiteste Nachahmung finden. — Eine Bleistiftzeichnung Seiner Majestät vom Architekten Berger wurde ebenfalls vervielfältigt; dieses Vild ist wegen der feinen
Ausführung besonders zu erwähnen. Der Preis beträgt 50 k, mit ovalem Golbrahmen und Glas 4 6. In gleicher Ausführung erschien auch ein Vild Seiner Majestät des Deutschen Kaisers. Sämtliche Vildcr sind durch die Technische Bctriebszentrale des Kriegshilfsbureaus in Wien, I., Hoher Markt 5, und durch die meisten Kunsthandlungen zu beziehen.
—   (Verlustliste.) In der vom k. und k. Kriegsmmi-sterium   ausgegebenen   Verlustliste   Nr.   66   sind   vom Landwehrinfantcrieregiment  Nr. 27  ausgewiesen:   u)   Offiziere:   Oberleutnant  Horat  Johann^ 8. K., verw.; Hauptmann Ipolt Friedrich, 8. K. tot;   (vom LIR 24); Kadett in der Reserve Dr. Krisch Richard, 2. K., verw.; Leutnant in der Reserve Kuttin Milan, 16. K., verw.  (vom IR 22); Fähnrich Landa Mario, 2. K., verw.; Oberleutnant Freiherr von Maasburg Friedrich,  16.  K., tot   (vom  IR  47);   Leutnant Schiller Anton, 16.  K., verw.;  Oberleutnant Schlosser Anton,  13.  K., tot  (vom IN 47);   Leutnant Stabler Josef, 5. K., vcrw.; Leutnant in der Reserve Suhobol-nik Franz, Dr. jur., 11. K., verw. (vom IR 28);  Kadett in der Reserve Ulmar Karl, 8. K., verw.;  Haupt-mann Vidmar Hermann, 5.  K., verw.;   Leutnant Zitterer Christian, MGA 2, verw. — d) Mannschaft: Ins. Adelmann Johann, 11. K., verw.; Inf. Ahlin Anton, 16. K., vcrw.:  Gcfr. TitKorft. AmbroÄö Johann, 2. K., verw.; ErfRes. Andruck Leopold, 15. K., verw.; Inf. Androjna Josef, 4. K., verw.; Gefr. Anzelc Franz, 13. K., vcrw.;  Inf. An5ur Alois, 2. K., berw.;  Inf. Arson Johann,    16.  K., verw.;    Gefr.  Ausec Franz, 7. K., verw..
—   (Vergebung von Heereslieferungen.)  Die Nein-gewerblichen  Interessenten  werden  darauf  aufmerksam gemacht, daß Gesuche um Zuweisung  von Lieferungen von Leder-, Tuch- und Wäschesorten, bezw. um einschlägige Konfeltionsarbeitcn ausschließlich an das Ministerium für öffentliche Arbeiten zu richten sind und  baß Gesuche allgemein um Zuweisung von Kriegslieferungcn oder um Zuweisung von Lieferungen bestimmter anderer Bedarfsartikel — abgesehen von der Bewerbung anläßlich   öffentlicher  Konkursausschreibungcn  —   als  völlig zwecklos  zu  unterlassen sind.
—   (Vcrwundctcntrallövorte.) In der heiligen Nacht um halb 3 Uhr traf auf dem hiesigen Hauptbahnhofe ein Sonderzug mit 133 auf dem südlichen Kriegsschauplätze verwundeten oder erkrankten  Soldaten  ein,  die bereits im k. und k. Reservespital in Vröka an der Sav« m Bosnien in Pflege gewesen waren und die Quarantäne durchgemacht    hatten.    Trotzdem  das   Eintreffen    d«s Transportes, der ursprünglich sir Trieft bestimmt war, erst gegen 11 Uhr nachts gemeldet wurde, bot der Laibacher  freiwillige  Feuerwehr- und  Rettungsverein  die ihm behufs Vcrwundetenbergung von Privaten in Laibach  und  in  5>i^ka  zur  Verfügung   gestellten   Gefährte rechtzeitig auf und war mit seiner stets dienstbeflissenen Mannschaft pünktlich zur Stelle. Nach erfolgter Labung wurden vier mit dem Transporte eingetroffene Offiziere in das  Neservespital  „Mladika",  sieben  schweNxnvun-dcte Soldaten in das Landesspital, die übrigen, zumeist Relonvalcszmtcn nach Typhus,    aber in die Belgier-mfanterilckaserne überbracht. — Am heiligen Tage um halb 2 Uhr nachmittags traf auf dem nämlichen Vahn-hofe ein nach Vischoflack geleiteter Sonderzug mit 233 auf dem  südlichen Kriegsschauplätze verwundeten Soldaten ein und nahm hier Rastaufenthalt. Drei Schwerverwundete wurden  aus  dem Eisenbahnwagen gehoben und  in dem als  Erfthilfsstcllc eingerichteten  Nahnhof-warteraum über eigenen Wunsch mit den Sterbesakramenten versehen, wiewohl der Eintritt des Todes nicht unmittelbar zu befürchten war, worauf der eine in die Nelgierkaserne, zwei aber in das Lcmdesspital überführt wurden.
Das Glöcklein des Glücks.
Noman von Ludwig Rehmann.
i61. ss«rt<ehllNg.)        (Nachdruck v««,,!«».)
Die beiden Frauen empfingen ihn mit angstvoll fragenden Blicken.
.Ulrich — um Gotteswillen, was ist dir? Wie stehst du aus?" rief Eve.
Ulrich hatte den Schrecken noch immer nicht ganz verwunden, aber er zwang sich doch ein Lächeln ab.
„Wie ich aussehe? Wie denn?" Aber als sie sich dann an ihn schmiegte und flehend zu ihm aufsah, hielt die Verstellung nicht mehr vor. „Geh zu deinem Vater, Liebste, und verlaß ihn nicht. Er ist sehr, sehr krank und er hat dich nötig. Mich laß nach Hause gehen — ich muh mit meinem Vater sftröchen, unsertwegen. Morgen komme ich wieder, wenn irgend möglich, schon morgen früh. Brauchst du mich früher, so rufe mich und ich bin da."
Eve flog davon und Ulrich gab Frau Anna die Hand.
„Wir haben eine ernste Aussprache gehabt, die ich nicht gesucht und nur zum kleinen Teile verschuldet habe. Vielleicht können Sie ihn beruhigen. Ich werde alles tun, damit ich frei vor aller Welt das Recht gewinne, für Gve und Sie einzutreten."
Frau Anna sah ihn mit klaren Augen unverwandt an. —
„Ich glaube an Ihren Willen, Ulrich, und alle meine Wünsche begleiten Sie. Gehen Sie jetzt. Man sagt der Liebe nach, daß sie keine Hindernisse fürchte. Ich möchte acrn — ach, ach so gern, auch an Ihre Liebe glauben dürfen —"                                                                    !
12. Kapitel.
Wannoff hatte wieder einmal eine Weinprobe hinter sich. Nach langer Zelt die erste wieder, und das allein schon hatte genügt, seine Laune wesentlich zu heben. Der Wein,war ausgezeichnet gewesen, und dann gnb es doch auch sonst noch mancherlei, was ihm Freude gemacht hatte: die Herren, die an der Probe teilgenommen hatten, waren alle wie die Geier auf Dambitzen aus. Auf das Ganze hoffte natürlich keiner. Aber da war zum Beispiel dns Vorwerk Gregin, das vor ein paar Jahren erst zu Dambitzen gekommen war. Dann das kleine, aber brillant bewirtschaftete Gut Stübkau, das Prochnow vor zehn Jahren einem abgewirtschafteten Polen abgegaunert hatte. Das lag nahe bei dem Gutsbezirk des braven Iaroschin und für den wäre das ein rechtes Fressen gewesen. Darüber hatte es viel zu schwatzen gegeben und Wannoff war immer vergnügter dabei geworden. Mochten sie doch rechnen und planen! — Dambitzen mit allem, was dazu gehorte, mußte totsicher in die Hände der Wannoffs kommen, sobald nur Ulrich wollte. Na, und der Junge würde schon wollen. Ein solcher Esel war er ja Gott sei Dank doch nicht, daß er ein so prachtvolles Mädel wie die Martha und solch einen königlichen Besitz einer verliebten Laune geopfert hätte.
Und nun saß er daheim im Wonnebcrger Garten in behaglicher Rue und rauchte vergnügt seine Upman ganz wie in gesunden Tagen, und alle Beschwerden schienen von ihm genommen. Und vergnügt blinzelte er zu Ulrich hinüber, der ihm gegenüber sah und eben viel von Tukenhof, von Eve und dem Doktor erzählt hatte: von dieser famosen Verlobung und von allerlei Rücksichten und Pflichten.    Wannoff kannte sich  aus,  und  so
wußte er denn auch, daß man mit einem so jungen Menschen am besten fertig wurde, wenn man seine Selbft-sicherheit vorsichtig zerstörte u»ü) aus seinen eigenen Grundsätzen Waffen gegen ihn schmiedete.
„Na, mein Iungchen, du hast mich nun mächtig erschüttert. Ne, nc, wahraftig, ohne Redensarten. Der Pehold ist ein so lieber, braver Kerl und ein so guter Freund. Tut mir riesig leid um ihn, und hätt's doch eigentlich keineswegs gedacht, daß ich da nun vergnügt und genügsam meine Uftman schmauche, während er sich bereit macht, von hinnen zu scheiden —"
„Du könntest von dem braven Mann und guten Freund aber wirklich in einem anderen Ton sprechen, Vater," meinte Ulrich verdrossen.
Wannoff lachte vergnügt in sich hinein.
„Ully, mein Sohn, du solltest deinem alten Vater keine guten Lehren geben, denn er braucht sie nicht. Du willst, daß ich morgen mit nach Tukenhof zum Doktor fahre. Schön, ich tu's. Erstens aus Freundschaft, und damit der Doktor ficht, daß er um meinethalben nicht in Angst sein muß — ich halt's nun schon noch ein paar Iährlein aus. Zum anderen und bor allem wegen deiner Verlobung. O, mein Jung, ich werde sehr feierlich sein, und wir zwei Väter werden gerührt eure beiderseitige» Hände ineinanderfügen. Ist's so recht?"
Ulrich war aufgestanden: „Wenn ich nur glauben könnte, daß das auch dein Ernst ist —!"
„Aber wenn ich's doch schon sage?! Ein Wanuoff hält allemal, was er versprochen hat — wenn's irgend geht. Na, und weshalb sollt' es denn nicht gehen, bnß wir zum Doktor fahren?"
Ulrich streckte dem Vater die Hand entgegen.
.Vater — ich danke dir —!"     Oortsetzung folgt,)
Laibacher Ieitunq Nr. 319_____________^2625_______   ______         ________                28. Dezember 1914
Kricgsweihnachtsabhaltungcn in Laibach.
Wie allerorten, so hat sich auch in Laibach die Bevölkerung bei Ausschalwng jedweder nationalen oder politischen Differenzierung in erhebender Einmütigkeit zusammengetan, um den in den hiesigen Spitälern und Reronvaleszenleichcimen untergebrachten verwundeten oder tränten Kriegern wie auch den zur militärischen Dienstleistung Einberufenen nach bestem Können Treue mit Treue zu vergelten imd ihnen die Möglichkeit zu schaffeil, die denkwürdigsten Weihnachten, die die Go schichte tennt, in einer Weise zu begehen, die es ihnen so recht dartäle, wie sehr sich alle Welt den Tapferen verpflichtet fühlt, die für Kaiser und Reich und für jedermann in diesem Staate Blut und .Habe eingesetzt haben oder doch einzusetzen gewillt sind. Wenn es die Zeitläufte mit sich gebracht haben, daß so gar mancher unserer Vesten das Christfest fernab von feinen Lieben verbringen mußte, so sollte ihm die Liebe der Öffentlichkeit soweit möglich die Liebe der engeren Angehörigen ersetzen. Und so taten sich denn Körperschaften und Privatpersonen zusammen und boten alles auf, um auch unfere heldenmütigen Krieger das Wceihnachtsfeft in würdiger Art begehen zu lassen. — Im folgenden seien in aller Kürze die uns zugekommenen Berichte über die Kriegs-weihnachtsabhaltungcn in Laibach  wiedergegeben.
Im  reich   lind   geschmackvoll  mit  Blumengewinden, und schwarz-gelben Stoffdraperien ausgefchmückten großen Saale des „Mestni dom" versammelten sich am heiligen Mend um 5 Uhr alle Landsturmabtcilungen der Garnison Laibach    zu  einer gemeinschaftlichen    Christ-baumfeier, die ob ihres ins Herz greifenden Wefens wohl jedem  Teilnehmer  unvergeßlich  bleibt.    Die  Stadtge-meinde  Laibach  hatte  den beheizten  und  beleuchteten Saal unentgeltlich zur Verfügung gestellt und im Vereine mit der Firma Hcrzmansky und Herrn Oberleutnant Haarman das gesamte Pflanzengrün mitsamt dem vielen Blühblumcnmateriale kostenlos überlassen, der im, Hause untergebrachte  Laibachcr  freiwillige  Fcucrwehr-und  Rettungsvercin hatte  die reiche  Glühlichter-  und Vehangausschmücklng   des   großmächtigcn   Christbaumes aus  eigenen Mitteln durch Herrn Exerziermc ister Dax und  zwei  Mann  der  Rettungsmannschaft beforgt,  die Damen des Hauses hatten die vielen schönen Blumengewinde  fertiggestellt,  Fräulein Fanny  Florjan 5iö hatte einen prächtigen Blumenkranz in Herzform mit den eingeflochtenen Initialen F. I. I. komponiert und vor dem großen Sternenfchen Kaiserbilde an der Hauptwand aufgestellt, das mit schwarz-gelbem Stoffbehang und einem mächtigen goldenen Doppeladler zu wirkungsvoller Geltung gebracht worden war;  von Heim Feuerwerker Pirc,   der  das   Gesamtarrangcment  mit  fachkundigem Geschmack geleitet hatte, waren ans der mit Fahncnstoff gezierten  Estrade  ein Neincs  Feldgeschütz,  Gewehrpyramiden und Säbclgruppcn aufgestellt worden; als Gegenstück zu dem in feenhafter Beleuchtung strahlenden Christbaum in der fcnsterscitigen Saalccke dominierte auf der rechten Estradenseitc unter schwarz-gelbem Baldachin mit Stoff- und  Blumenbchang  die  Kaiferbüste;   unter den Fensterbogen   der  Saalgallerie  schimmerte,  von  Herrn Vormcistcr  Knez  arrangiert,  aus   arüncr  Umrahmung in weißen Blüten die dreiteilige Aufschrift zu Ehren des Hcrni  Landsturmkommandanten   Hauptmnnn   Napoleon: Hoch ^. Hcmfttmann — Napoleon! — So ausgeschmückt, bot der Saal  ein herzerquickendes Bild. — Die Feier eröffnend, hielt Herr Landsturmkommandant Haufttmann Napoleon    eine  von  Herrn   Landsturmoberleutnant Dr. Kotn!t ins Slovcnischc übersetzte, zu Herzen gehende formvollendete Ansprache, in der er der Zeitlage qedachtc  und   hervorhob,   daß   der  österreichische  Landsturm, von dem niemand gedacht hätte, daß er je in die Reihen    der Krieger treten  werde,    heldenhaft in den Kampf für Kaiser und Vaterland eingegriffen und sich gleich den anderen Truppen vor dem Feinde Lorbeeren des  Heldentums  und in  mannigfachster  Kricgsverwen-dung die höchste militärische Wertschätzung errungen hat. Die glanzvollen Leistungen des Landsturmes würden nie vergessen werden, wie denn auch die Zeiten, in denen der Landstur,', sich genötigt sah, fernab von feinen Angehörigen das Weihnachtsfest zu begehen, niemals aus dem Gedächtnis  der Völker entschwinden  werden.  Die Liebe unseres ehrwürdigen Monarchen für seine Volker, schloß der Festredner, und die große Huld und Gnade, die er in gleicher Weise allen zuteil werden läßt, haben die  Volksmassen  zum  aufgenötigten   Kriege  begeistert. Der eiserne Wille des Volkes wird es durchsetzen, daß des  erhabenen Monarchen Völker siegen werden. Möge uns allen  das Glück beschicken sein, noch viele Jahre unter dem Schutz dieses edlen Herrschers zu stehen, dem Gott die Gesundheit und die Kraft erhalten möge, das Reich und seine Völker aus  den Kriegswirrnissen mit sicherer,  gesegneter  Hand   in Friedenszeitcn hinübcrzu-leitcn und in  segensreichem Frieden  noch  viele Jahre zu regieren. Seine Majestät Kaiser Franz Joses I. lebe hoch, hoch, hoch! Ergriffen von dicfen Worten, brach die Versammlung   in  brausende  ^ivio^  und  Hochrufe  aus und stimmte im Chor in die Volkshymnc ein, die von der  MilitännusikcrsalMpclle   des   Infanterieregimentes Nr. 17 intoniert wurde   Sohin brachte die Musikkapelle das allbekannte Lied „Stille Nacht, heilige Nacht", ein aus   Landsturmmännern    zusammengesetzter  Sängerchor in stov. Sprache Beethovens „Abendlied" u. den Choral „Tiha no-, sueta no5" zum Vortrage, wobei gar manchem Zuhörer das Auge feucht wurde. Plötzlich erstrahlte der Saal in Vollbeleuchtung un5 die Musikkapelle ließ den Radetzkymarsch jauchzen. Nachdem Herr Landsturm-kommandant Hauptmann Napoleon  der Landsturm-
Artillcri«rsatzabtcilung für die gelungene Durchführung des Gefamtarrangements seine Anerkennung ausgesprochen und die Landsturmmänner zum Ausdruck ihres Dankes für die Veranstaltung auf Herrn Haufttmann Napoleon ein Hoch ausgebracht hatten, erfolgte der Abmarsch der einzelnen Landsturmersatzabteilungen in ihre Ubikationen, wo sie zum Teil aus ihren Menago-ersparnissen, zum Teil aus Spenden von Korporationen und Privatleuten mit praktischen ChristgcWntcn beteilt und entsprechend bewirtet wurdcu.
—  <Die Silberne <5hrcnmcdaillc vom Nuten kreuze)
wurde dem Hauptmanuc in der Evidenz Anton Luck -m a n n in Atzling verliehen.
—   (Der   Dank   des   Lanbwchr-Infnnierieressiments Nr. 27 fiir die Lirbesnaben.)    Vom Kommandanten des Landwehr-Infantcricrcgiments  Nr. 27 erhalten  wir folgende Fctdpostkartc:    Dic durch Vermittlung  des  Herrn Hauptmanns   Neubauer,   bezw.   des  Ersatzbataillons dcs Landwehr-Infanterieregiments Nr. 27 dem Ncgimcnt nachgesandten Liebesgaben sind bei diesem eingetroffen und wurden verteilt. Das Regiment dankt im Namen aller Bc-ieilten herzlichst für die reichen Spenden, die allseits grosze Freude  hervorriefen.    Datz  die  Heimat  ihrer   im  Felde stehenden Söhne lvarm gedenkt, erleichtert uns die Mühen und Strapazen.
—   (Laibacher Gememderat.)  Wie bereits berichtet, hat der Laibacher Genieinderat in feiner jüngsten Sitzung den städtischen Voranschlag für das erste Halbjahr 1915 genehmigt uud zwecks Bedeckung dcs Präliminierten Abganges  die  Erhöhung    der städtischen  Umlage  von 35 auf 50 Prozent beschlossen. Das Gesamterfordernis für das erste Semester des kommenden Jahres beziffert sich auf 361.150 X, und zwar für die Verwaltung im allgemeinen 280.340 X, für die Verwaltung dcs städtischen Vermögens 41.987 X, für die Erhaltung der Straßen, Gassen, Plätze und Promenaden  (wobei auch das inkorporierte  Gebiet  der Gemeinde Unter-äiUa  berücksichtigt crfcheint)  131.050 X, für Sanitäts- und Wohl-
tätigleitszweckc 82.807  X,  für das Schulwesen. Kunst und Wissenschaft 95.139 X. für die Amortisation und Verzinsung  der städtischen Anlehen  187.674  X,    Verschiedenes  5000  6 und für  außerordentliche  Erfordernisse 135.687 X, darunter für Mouilisationserfordernisse 40 000 X, 'für die Laibachflußbrückc  beim Militärvcr-pflegsmagazin 16.500 X, für den Ankauf des zur Regulierung  der Martinssiraßc   (5arabowAccetto)   erforderlichen Grundes 14.130 X, fiir verschiedene Herstellungen in der Badeanstalt Kolcsia 4976 X, für den Ankauf des zur Regulierung der Triester Straße erforderlichen Grundes  (Dr. Kaiser)   673l  X, für die Durchführung der Gcmeinderatswahlcn 12.000 X und für die stellung von Straßen und Kanälen 10.000  X und für Verbesserung   der   Heizanlage  im  städtischen   Gewächshause 700  X. Der Voranschlag wurde, wie Hereits gemeldet,  unverändert  angenommen  und  der  ^tadtmagi-strat beauftragt, vom Landcsausschussc die Genehmigung zur beschlossenen Erhöhung der Gcmeindeumlage zu erwirken. Gcmeindcrat Mally referierte über die beabsichtigte Erweiterung  der städtischen Leichenbestattungs-anstalt durch Ankauf der Bestattuugsanstalt    I. Turk. Einem Genieinderatsbcschlusse gemäß wurden mit Herrn Turk  diesbezüglich  Verhandlungen   gepflogen  und  ihm für die Abtretung der Konzession und des auf 65.000 X bewerteten Inventars ein Kaufschilling im Betrage von 250.000 X angeboten. Der Neingewinn der Vestattungs-anstalt Turk bezifferte sich im Jahre 1913 auf 23.715 X 65  /t.    Im   erften  Halbjahre   1914   auf   19.235   X 68 /i. Auch die Direktoren der städtischen Vestattungs-anstaltcn in Graz und Wien, deren Wohlmeinung eingeholt wurde, gaben ihre Äußerung dahin ab, daß der von Turk geforderte Kauffchilling  angemessen fei. Das Betriebsinventar stehe allerdings in keinem Verhältnis zum verlangten Kaufpreise, doch sei die Rentabilität des Unternehmens zu berücksichtigen. Ein finanzieller Erfolg der städtischen  Leichcnbestattungsanstalt  sei nur zu  erwarten, wenn die Monopolisierung durchgeführt werden könne. — Gemeinderat P a m m e r sprach sich gegen die Projektierte Transaktion aus, weil sie geeignet sei, die städtischen Finanzen  zu  schädigen.  Die Bewertung  basiere auf einem einjährigen Ertrag;   es fei daher nicht ausgeschlossen, daß die Gemeinde „hineinfallen" könnte. Die Rentabilität dcs Unternehmens fei nicht zweifellos festgestellt, weshalb  Redner gegen die geplante Transaktion Protest einlege. — Bürgermeister Dr. Tavöar hob die Vorteile des beantragten Ankaufes der Bestattungsanstalt Turk hervor und gab der Hoffnuug Ausdruck,  daß  durch  die städtische  Leichenbestattungsanstalt der Stadtgcmeinde eine neue Einnahmsauelle erschlossen werde, um so mehr, als mit dem Unternehmen auch ein nicht unerhebliches Nebeneinkommen verbunden sei. Auch sei in naher Zukunft eine Erweiterung des Unternehmens durch Ankauf der Nestattungsanstalt in Ki^ka in Ausficht genommen. Ein eventueller Einspruch gegen die Transaktion dürfte wohl erfolglos bleiben, da die Stadt-gemeinde diesbezüglich autonom sei. — Bei der Abstimmung wurde der Antrag des Referenten, daß die Anstalt Turk  um 250.000  Kronen   käuflich  zu    erwerben   sei, zum Beschlusse erhoben. — Gemeinderat Planin^ek berichtete über die Voranschläge dcs städtischen Elektrizi' tätswerkes und des städtischen Wasserwerkes für das erste Halbjahr 1915.  Der  erstere  weist  einen präliminierten Überschuß von 30.456 X 51  k, der zweite einen solchen von 21.679 X 9 /t auf. Neide Voranschläge wurden ohne Debatte genehmigt, desgleichen das Resultat der Schluß-kollaudierung der neuen Halle auf dem Vichmarktplatze nächst  dem städtischen  Schlachthause.    Sodann  wurden einige Ergänzungswahlen vorgenommen. In die Magi-
stratssektion wurde Gcmcmderat Dr. Novak, in den Verwaltungsausschuß des städtischen Eleltrizitäts und Wasserwerkes Gemeinderat Likozar gewählt. — In der hierauf abgehaltenen vertraulichen Sitzung wurden Marltinspektor Adolf Nibnikar in die siebente und Sladtlommissär Franz Illn<!,'gaj in die achte Nangs-klasse befördert. Der Vizesekrctär der städtischen Sparkasse Dr. Franz (^'erne wurde zum Sekretär dieser Anstalt ernannt. Die Karl öagarsche Stiftung im Betrage von 500 X wurde Zu gleichen Teilen den Verwandten des Stifters Klothilde Prap rotn ik und Maria K a-pel verliehen.
(Mnzimaltllrif für (5ier und .Kartoffel im Dctail-
vertaufc.) Tic t. t. Landesregierung hat dcu Mar.imal-preis für dcn KIcinvertanf von Eiern auf 12 I, für das Stück und den Höchstpreis für Spcisclartoffcln mit !3 k für das Kilogramm für ganz Krain festgesetzt.
—    (Pctroleummnximalpreise   in   Kram.)   Mit   dem Erlasse vom 2»>. d. M. hat die k. t. Landesregierung im Einblicke auf die stetcn Schwankungen, denen im Grohhan-dcl die Pctrolcnmprcifc unterliegen, den für dcn Detail-«erkauf von Petroleum bisher festgesetzten Maximalpreis auszer ill aft gesetzt.
** (Todesfall.) Am 25. d. M. starb im hohen Alter von «1 Jahren Frau Iosefine Gncsda, geb. Prossinag, einc in allen Kreisen der Bevölkerung geschätzte und ver-c'hrtc Frau. Nach dein vor vielen Jahren erfolgten Tode ihres Hatten leitete die Verblichene mit großer Umsicht und Geschäftstenntnis das alte renommierte Hotel u. Bad „Elefant". Frau Gncsda war cinc Frau von seltener Herzensgute und ihr Wohltätigtcitssinn, den sie stets menschenfreundlich betätigte, war allgemein anerkannt. An der Verblichenen verlieren ihre Kinder und Kindcskindcr eine gütigc, hingebungsvolle Mutter und Grotzmutter. Frau Gncsda unterstützte auch alle künstlerischen nnd geselligen Unternehmungen deutscher Vereine, deren treues, langjähriges Mitglied sie luar. Das Leichenbegängnis fand am 27. d. M. unter zahlreicher Veteiligung von Leidtragenden und Traucrgästcn statt. Die Widmung sinniger Blumen-spenden in reicher Füllc zeugte von der grohcn Wertschätzung, deren sich die Dahingeschiedene erfreute.
- (slrnnznblösunli.) Frau Dr. von Schocppl ha-t dem Vereine für Armenpflege statt eines Kranzes für Frau Iuscfinc Gnesda den Betrag von 2U X gespendet.
~ (Die Volluersnmmlunn dcs Vereines „Dru^tvo slo-venstih profcsurjeu u Ljuliljnlli") findet heuer wegen der außerordentlichen Verhältnisse M einer späteren Zeit statt.
—  (Aus dem Gerichtssnnle.) Vom hiesigen Ausnahms. gerichte, wurden am 2-1. d. M. lvcgcn Gcheimbündclei nachstehende Personen verurteilt: Ivan Endlicher und Janto Novat zu je ? Monaten; Eugen Lov^in und Anton Kte-fan<2i'^ zu je l> Monaten; Adolf Ponitvar zu A Monaten strengen  Arrestes;   Ivan   '^gajnar,   Josef  Kozak,   Gustav Omahen,   Matthias   Ambroiic   und   Viktor   ^alar   zu   je l   Monat  Arrestes;  Ivan  Kos  zu  8  Wochen   und  Franz Vizjan.   Viktor   FetUch-Frantheim,   Leo   Kavänik,   Jakob Ar>5i<>, Gregor von  Födransperg,  Frcmz  Grebenc,  Franz Talx-ar,  Anton  Gundc, Paul  Gratmar,  Anton Kuntarii: und Vladimir Prciurov zu jc 14 Tagen Arrestes. Dagcgen wurden Albin Fatiu, Ianko Oblat, Josef Arh uud Max 5lo«ir freigesprochen.
—   (Postwescn.)  Die zwischen den Postämtern Littai und Tt. Martin vci Littai  einerseits  und zwischen  den Postämtern Soderschih und Reifnch anderseits täglich einmal verkehrenden Futzvotengängc werden mit Avlnuf dcs ^1.  d. M.  aufnelassen  werden. Das  gleiche  geschieht  am >^. d. M. mit den Post- lind Telegraphenämtern Ahling 2 nnd Kandier. Die Geschäfte dieser bcidcn Postämter  wer-den vom 1. Jänner cmgcfnngen von dcn benachbarten Postämtern Aftling 1. bczw. Rudolfswert besorgt werden.
(Vaniläts - Wochenbericht.) In der Zeit vom 13. bis 19. d. M. kamen in Launch W Kinder zur Welt (26,00 pro Mille), darunter 1 Totgeburt; dagegen stai^ ven 33 Personen (42,90 pro Mille). Von den Verstorbenen waren 17 einheimische Personen; die Sterblichkeit der Einheimischen betrug somit 22,10 pro Mille. Es starben an Typhus 2 (beide ortsfremd), an Tuberkulose 2 (unter ihnen 1 Ortsfremder), infolge Schlagflusscs 2, infolge Unfalles 2, au verschiedenen Krankheiten 25 Personen. Unter den Verstorbenen befanden sich 16 Ortsfremde (48,40 ^) und N) Personen aus Anstalten (57,50 ^>). Infektionscrkrankungen wurden gemeldet: Scharlach 2 (unter ihnen ein ortsfremder Soldat), Typhus 17 (alle ortsfremde Soldaten), Ruhr (beide ortsfremde Soldaten), Cholera 1 (der Fall des inzwischen schon genesenen Militärfuhrmannes Rigelbauer), Diph-theritis 5  (unter ihnen 1 Ortsfremder).
—   (Totschlan.)   Aus  Bischoflacl   wird  uns  berichtet: Am 2U.  d. M.  abends zechten  im  Gasthofe  dcs  Thomas Hafner in Godeöic-e bei Vischoflack n. a. anch der 58jäh. rige Besitzer Johann Svolj.^af vulgo Kozina, cin in  hiesiger Gegend bekannter Raufcr, und der KUjährige Maurer Anton Rant, beide cms Godc^-e. Beim Kartcnspielc lam es zwischen den bcidcn zu einem Streite, wobci Rant sein Taschenmesser zog und dem Svol^ak cincn  Stich in die Brust versetzte, der das Herz traf und den sofortigen Tod dcs Svoljäak zur Folge hatte. Tcr Täter wurdc verhaftet und dcm Gerichte eingelicfert.
— (Brnndlegung.) Dienstag gcgcn 9 Uhr abends lam im Wirtfchaftsgcbäudc, dcs Besitzers Andreas Cvajnar in Prcska, Gemeinde Zwischcnwässcrn, ein Feuer zum Au8-bruche. Nur dcm raschen Eingrcifcn der Ortsbcwohncr sowie der alsbald auf dem Arandplatzc crschiencucn hcimi-schen Feuerwehr und jener alls Pirnic-e ist es zuzuschrei^ ben. daft da's Feller auf das brenncndc ObM beschränkt blieb, das samt den Futtcrvorräten vollständig nicder« brannte. Allem Anscheine nach liegt cine Brandlegung vor. al3 dcrcu mutmasslicher Täter durch dic Gendarmcric ein lediger Arbeiter aus Svetjc verhaftet nnd dcm Landcs« gerichtc eingcliefcrt wnrdc.
(Ein (5inschleichcr.> Vor einigen Tagen schlich sich cin nnbeta-nntcr Tätcr durch ein Küchcnfcnstcr in die ver. spcrrte Wohnung einer in der Hilschcrgassc Wohnhaston Privaten cin und entwendete daraus >j() l< Bargeld sowie ^in goldenes Anlningscl. Der Täter trank auch ein Fläsch-chcn Rum alis.
Laibacher Zeitung Nr. 319     __________________________2626____________________________________28. Dezember 1914
Der Krieg.
Telegramme des k^ k. Telegrazchen-Korreszwudenz-Vureaus.
Kriegsberichte vom 24. bis 36. Dezember.
Wien, 24. Dezember. Amtlich wird verlautbart: Am 24. Dczb. mittags: Im oberen Nagy-Ag-Tale bei Olörmczö steht der Kampf. Im Latorcza-Gebiete wiesen unsere Truppen gestern mehrere Augriffe unter großen Verlusten für die Nüssen ab und zersprengten ein feindliches Bataillon. Bei Alsc-Berecke, im oberen Ungtale, gewinnt unser Angriff allmählich Raum gegen den Us» zoler-Paß. Am 21. Dezember wurden im Gebiete dieser Karpathenländer 650 Russen gefangen genommen. Die Kampfe an der bekannten galizischcn Front dauern an. An der unteren Rida machten unsere Truppen in einem Gefechte am 22. Dezember über 2W0 Gefangene. Im Raume von Tomaszow und an der Rawla-Vzura«Linie wird weiter gelämpft. Vom li. bis 2N. Dezember wur-de« von uns insgesamt 43.WV Russen gefangen gcnom» men. Im Innern der Monarchie befinden sich bereits 2ttU.tt00 lriegsgefangene Feinde. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes: v. Höfer, FML.
Wien, 25.  Dezember.    Amtlich   wird   Verlautbart:
25.   Dezember mittags:   Auf dem nordöstlichen Kriegs-fchauplatze wurde  gestern an einem  großen  Teile der From weiter gelämpft. Unsere Kräfte im Nagy-Ag» und im  Latorcza Gebiete    wiesen mehrere  Angriffe   unter schweren Verlusten des Feindes ab. Nächst des Uszoker« Passes nahmen wir eine Grenzhöhe. In Galizien wmde der Gegner weiter gegen Liolo zurückgedrängt. Zwischen Wislol und Niala hingegen setzte er seine Angriffe am ganzen Tag u. mit besonderer Intensität am Weihnachtsabend und in der heiligen Nacht fort. Am Dunajec und »n unserer unveränderten Front in Russisch-Polen fanden teils Artillerielämpfe statt, teils herrschte Ruhe. Auf dem Ballanlriegsschauplal, hat sich nichts ereignet. Im Norde»» wie im Süden gedenken unsere braven Soldaten dankbar der  Heimat,    die  so  reiche  Weihnachtsgaben sandte. Daß sich auch die Fürsorge des Deutschen Rei« ches  an diesem Werke mit große»» Spenden beteiligte, wurde als neuer Beweis der innigen Zusammengehörig» leit der verbündeten Heere wann empfunden. Der Stellvertreter des   Chefs   des   Generalstabos:    v.  Hofer, FML.
Wien, 26. Dezember.    Amtlich   wird   verlautbart:
26.  Dezember mittags: Gestern nahmen unsere Truppen »ach viertägigen heldenmütigen Kämpfen den Uszoler» Paß   In Galizien führten die Russen ihre vor einigen Tagen begonnene Offensive mit starken Kräften fort und gelangten wieder in den Besitz der Becken von Krosno und Iaölo. Die Lage am unteren Dunajec und an der Nida ist unverändert. Südlich Tomaszow gewann unser Angriff ostwärts Raum. Auf dem Bnllanlriegtzschauplatz herrschte seit zehn Tagen Ruhe. Nur an der Save und an der Drina klimmt es zuweilen zu unbedeutenden Plänkeleien. Die Festung Vilcöa wies am 24. Dezember einen schwachen Angriff der Montenegriner ab. Der Stellvertreter des Chefs bes Generalstabes:  v. Höfer, FML.
Berlin, 24. Dezeinber. Das Wolff-Bureau meldet: Großes Hauptquartier, am 24. Dezember 1914: Der Feind wiederholte gestern in der Gegend Nienport seine Angriffe nicht. Bei Vixschote machten unsere Truppen in den Gefechten vom 21. Dezember 230 Kriegsgefangene. Sehr lebhaft war die Tätigteit des Feindes wieder in de, Gegend des Lagers von Chalons. Dem heftigen feind» lichen Artilleriefeucr auf dieser Front folgten in der Ge» gend von Souain und Perthes Infantericangriffe, die abgewiesen wurden. Ein vom Feinde unter dauerndem Artilleriefeucr gehaltener Graben wmde uns entrissen, am Abend aber wieder genommen. Die Stellung wurde nach diesem gelungenen Gegenstoß wieder aufgegeben, da Teile des Schützengrabcns vom Feuer des Gegners fast eingeebnet waren, über 1W Gefangene blieben in unseren Händen. - Unsere Truppen haben von Soldau u»d Neideuburg her die Offensive ergriffen und in mehr. Ugigen Kämpfen die Russen zurückgeschlagen. Mlawa und die feindlichen Stellungen bei Mlawa sind wieder « unseren Händen. In diesem Kampfe wurden 1N0U Gefangene gemacht. Im Bzura- und Rawla.Abschnitt lam es bei trübem Wetter, bei dem die Artillerie wenig zur Geltung kommen konnte, an viele,» Stellen zu heftigen V«jonettlä,npfen. Die  Verluste der  Russen sind   groh.
Auf den» rechten Pilica-Ufer in der Gegend südöstlich Tomaszow griffen die Russen mehrmals an und wurden mit schweren Verlusten von den verbündeten Truppen zurückgeschlagen. Weiter südlich ist die Lage im allgemeinen unverändert.  Oberste  Heeresleitung.
Berlin, 25. Dezember. Großes Hauptquartier, 25sten Dezember vormittags: In Flandern herrschte gestern im allgemeinen Ruhe. Östlich Festubert wurde den Englän dern anschließend an die am 20. Dezember eroberte Stel» lung ein weiteres Stück ihrer Befestigungen entrissen. Bei Chivy, nordöstlich Vailly, hoben unsere Truppen eine feindliche Kompanie aus, die sich vor unserer Stellung eingenistet hatte. 172 Franzosen winden hiebei ge fangen genommen. Bei dem Versuche, die Stellung uns wieder zu entreißen, hatte der Feind starke Verluste. Französische Angriffe bei Souain und Perthes sowie Neincre Vorstöße nordwestlich Verdun und westlich Apre» font wurden abgewiesen. Im Osten blieb gestern die Lage unverändert. Oberste Heeresleiwng.
Berlin, 26. Dezember. Das Wolff-Bureau meldet: Großes Hauptquartier, 26. Dezeinber 1914 mittags: 'Westlicher Kriegsschauplatz. Bei Nieuport sind in der Nacht vom 24. bis 25. Dezember Angriffe der Franzosen i,md) Engländer abgewiesen worden. Der Erfolg der Kämpfe bei Feftubert mit Indern und Engländern läßt sich erst heute übersehen. 19 Offiziere und 819 Farbige und Engländer wurden gefangen genommen, 14 Maschinengewehre, 12 Minenwerfer, Scheinwerfer und sonstiges Kriegsmaterial erbeutet. Auf dem Kampffelde lieh der Feind über Wftv Tote. Eine von den Engländern zur Bestattung der Toten erbetene Waffenruhe wurde bewilligt. Unsere Verluste sind verhältmsmäßig gering. Bei Neineren Gefechten in der Gegend Lihons und Tracy-lc Val, nordöstlich Compiegne, machten wir gegen 200 Gefangene. In den Vogesen, südlich Diedolshausen, und dem Oberelsaß, westlich Sennheim, sowie südwestlich Alttirch, lam es gestern zu kleineren Gefechten. Die Lage blieb dort unverändert. Am 2U. December nachmittags warf ein französischer Flieger auf das Dorf Inor neun Bomben, obgleich sich dort n»tr Lazarette befinden, die auch für Flieger durch Beleuchtung ganz deutlich kenntlich gemncht sind. Nennenswerter Schaden wurde nicht angerichtet. Zur Antwort auf diese Tat und auf das neuerliche Bombcnwerfen auf die offene, außerhalb des Operationsgebietes liegende Stadt Freiburg wurden heute morgens einige der in der Position de Nancy lie gcnden Orte von uns mit Bomben mittleren Kalibers belegt. - Östlicher Kriegsschauplatz. Russische Angriffe auf die Stellungen bei Loctzen wurden abgeschlagen. 1000 Gefangene blieben in unserm Händen. In Nord» polen, nördlich der Weichsel, blieb die Lage unverändert. Südlich der Weichsel schritten unsere Angriffe im Bzura-Abschnitte fort. Auf dem rechten Pilica.Ufer, südöstlich Tomaszow, war unsere Offensive von Erfolg begleitet. Weiter südlich ist die Lage unverändert. Oberste Heeresleitung.
Berlin, 26. Dezember. Das WM-Bureau meldet: Am 25. Dezember vormittags machten leichtere englische Streitlräfte einen Vorstoß in die Deutsche Bucht. Von ihnen mitgcfichrte Wasserflugzeuge gingen gegen unsere Flusmlüudungcn vor und warfen hiebei gegen zu Anker liegende Schiffe und einen in der Nähe von Cuxhaven befindlichen Gasbehälter Bomben ab, ohne zu treffen und ohne Schaden anzurichten. Unter Feuer genommen, zogen sich die Flugzeuge in westlicher Richtung zurück. Unsere Luftschiffe und Flugzeuge klärten gegen die eng> lischen Strcitlräfte auf. Hiebci erzielten sie durch Vom-benwürfe auf zwei englische Zerstörer und einen Negleit-dampfer Treffer. Auf letzterem wurde Brandwirlung beobachtet. Auflommendco nebeliges Wetter verhinderte sonstige Kämpfe. Der stellvertretende Chef des Admiralstabes: v. Behncke.
»
Konstantinopel, 25,. Dezember. Das Hauptquartier veröffentlicht folgendes Komnmmqm": An der laulasi» schen Grenze zwischen Olty und Id haben unsere Truppen einen entscheidenden Sieg errungen. Die Schlacht dauert mit erneuten Erfolgen für unsere Waffen «och fort. Bis jetzt haben wir sechs Geschütze und eine Menge Munition und Material erbeutet und mehr als tausend Gefangene gemacht, unter de«en sich ein Oberst befindet.
Ein englischer Kreuzer versuchte gestern in Alab« einzu« dringen, wurde aber unter dem Feuer unserer (beschütze gezwungen, sich sofort zurückzuziehen, ohne Schaden an» gerichtet zu haben.
Konstantinopel, 26. Dezember. Das Hauptquartier veröffentlicht folgendes Komnmniqu«: I« Ergimzung des gestrigen Kommuniques erhalte» wir von der lau« lasischen Armee folgendes Telegramm. Unsere Truppen warfen dm Feind über die Grenze zurück. Angesichts der Offensive unserer Hauptträfte verließen die Russen ihre Stellungen bei Azav-Kalember Ardosch und flüchteten in Unordnung. Die Aktion der ottomanischen Armee bildet die prompte Antwort auf die russischen Berichte vom 17. und 20. Dezember, in denen es heißt, daß die Vloral der ottomanischcn Armee gebrochen sei und d«H di« Russen sie nach einem Nachtangriff besiegt hätten, wobei sie ihr Verluste zugefügt hätten.
Öfterreich-Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen. Wien, 27. Dezember. Amtlich wird yerlautbart: 27. Dezcinber mittags: Die Lage in den Karpathen iH unverändert. Vor der zwischen Rymanow und Tuchow angesetzten russischen Offensive wurden unsere Kräfte im galizischen Karpathen-Vorlande etwas zurückgenommen. Feiindliche Angriffe am unteren Dunajec und «m der lmteren Nida scheiterten. Die Kämpfe in der Gegend von Tomaszow dauern fort. Auf dem BallantriegSschau-platze hält die Ruhe an. Das Territorium der Monarchie ist hier mit Ausnahme ganz unbedeutender Grenzftreckcn Bosniens und der Herccgovina und Süddalmatiens vom Feinde frei. Der schmale Landstreifen Spizza-Nnbua wurde von den Montenegrinern schon bei Kriegsbeyinn besetzt. Ihre Angriffe auf die Bocche di Cattaro scheite» ten vollständig. Schon seit längerer Zeit mußten ihre und die auf die Grenzhöhen gebrachten französischen Geschütze, von unserer Forts» und Echiffsartillcric nieder-nelälnpft, das Feuer einstellen. Ebenso ersselmislos ver« liefen bekanntermaßen die wiederholten Bcschießunge» einzelner Küftenwerle durch französische Flottenabteitun« gen. Der Kriegshafen ist somit fest in unseren Hände». Ostlich Trebinje befinden sich schwächere montenegrinische Abteilungen auf hercegovmischen» Grenzgebiet. Endlich stehen östlich der Drina>Strecke Foca-Vizegrad serbisch« Kräfte, die von dort auch während unserer Offensive nicht gewichen waren. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabcs:  v. H 5 fcr, FML.
Der Rote Halbmond.
Vudapcft, 27. Dezember. (Unss. Telcn,r<lphen-ttorre-fftondenMireau.) Unter dem Vorsitze dcs Ministerpräfiben« tc„ Grafen Tisza und in Anwesenheit zahlreicher Vlit-sslicdci- aller Gesellschaftskreise fand heute die lonftituie« rcndc Sitzung des ikomitees des Noten Halbmondes ftntt.
Deutsches Reich.
Von den Kriegsschauplätzen, Berlin, 27. Dezember. Das Wolff-Vureau meldet: Großes Hauptquartier 27. Dezember vormittags: Weft» licher Kriegsschauplatz: In Flandern ereignete sich gestern nichts Wesentliches. Englische Schiffe zeigten sich heute morgens. Nordöstlich Albert »nachte der Feind eine« vergeblichen Vorstoß auf La Boisselles, dem heute früh ein erfolgreicher Gegenstoß unserer Truppen folgte. Fra»-zösische Angriffe im NeurissonöGrunde (Ärgonnenj und südöstlich Verdun brache in unserem Feuer zus«nm«e«. Im Oberen Elsaß griffen die Franzosen unsere SteAn»-gen östlich der Linie Chann-Dannerkirch an. Sämtliche Angriffe wurden zurückgeschlagen. In den erste« Uvr« genftunden setzten sich die Franzosen in den Besitz ei«, wichtigen Höhe östlich Khann, wurden aber durch eine« heftigen Gegenangriff wieder geworfen. Die Höhe blieb fest in unserem Besitz. — Ostlicher Kriegsschauplatz: In Oft- und Weftpreußen lei«e Veränderungen. In Polen machten unsere Angrifft im Nzura.Nawla.Abfch»itte langsam weitere Fortschritte. Südöstlich Tomaözsw wlllde die Offensive erfolgreich fortgesetzt. Russisch« Angriffe aus südlicher Richtung auf Inowlodz wurde» nn« ter schweren Verlusten für die Russen zurückgeM«««. Oberste Heeresleitung.
Laibacher Zeitung Nr. 319___________^_________________2627__________      _______________________28. Dezember 1914
Die Minderwertigkeit der französischen und belgischen Munition.
Verlin, 27. Dezember. Tie Morgcnblätter melden aus dem Grohen Hauptquartier: In dcr französischen Presse tritt neuerdings wiederholt dic Behauptung auf, daß die von der deutschen Artillerie verschossene Munition eine nur geringe Wirkung habe und sehr viele Blindgänger aufweise. Die Tatsache ist dcdinat richtig. Nur handelt es sich dabei nicht um die deutsche, sondern um die erbeutete franzosische und belgische Munition. Ihre Minderwertigkeit ist auch uns bclannt. Tn es sich aber um ganz außerordentlich große Munitionsbcstände handelt, die doch auf irgend eine Weise unbrauchbar gemacht lverden mutzten, schien es immer noch am besten, sie ihren früheren Besitzern wieder zuzusenden.
Der Seekrieg.
Vier englische Handelsschiffe in den Grund  gebohrt.
Rotterdam, 27. Dezember. Nach einem Telegramm des „Nieuwe Notterdamschcn Courant" aus Shanghai erfuhr die Versiä^rungsgcscllsclMt „Iangtseliang", datz der deutsche Hilfskreuzer „Prinz Wilhelm" an der Südostküste von Südamerika vier engliscl^e Handelsschiffe in den Grund gebohrt habe.
Zum Kampfe bei den Falllandtzinsel«.
London, 27. Dezember. Die Blätter veröffentlichen über den Kampf bei den FalNandsinseln eine Depesche aus Buenos Aires, wonach sich das deutsche Geschwader dem britischen näherte, als dieses Kohlen aufnahm. Die briti« schen Schiffe dampften den deutschen entgegen. Als das deutsche Geschlvader die Zusammensetzung des britischen erkannte, zog es sich zurück. Die britischen Schiffe holten die deutschen ein und zwangen sie zum Kampfe. Zunächst wurde das deutsche Flaggschiff in den Grund gebohrt. Darauf brachte „Kent" den Kreuzer „^iürnberg" und „Glasgow" den Kreuzer „Leipzig" zum Sinken. „Cornwall" und „Glasgow" sind auf der Suche nach dem Kreuzer „Dresden".
Sin norwegischer Dampfer aufgebracht.
Kopenhagen, 27. Dezember. Der norwegische Dampfer „Romfsdal", von Newport nach Dänemark und Norwegen unterwegs, wurde von einem englischen Kriegsschiffe aufgebracht und nach Kirklvall geführt. Der Dampfer ift mit Getreide und einer großen Menge Aluminium beladen, das nach Norwegen bestimmt ist. Die Regierung soll garantieren, datz das Aluminium in Norwegen verbraucht wird.
England
Der durch die Beschießung der, Oftküste verursachte Schaden.
London, 27. Dezember. Der „Times" zufolge wird der durch die Beschießung der Ostlüste verursachte Schaden von den Versicherungsgesellschaften auf 45.000 Pfund Sterling geschätzt. Dies ist jedoch nicht der yanze Scha'dc, da nur ein kleiner Teil des beschädigten Eigentums gegen Kricgsrisito versichert war.
Gin deutsches Flugzcng über Sherneß.
London, 27. Dezember. Das Kricgöamt teilt mit, daß am 25. Dezember um 12 Uhr mittags ein feindliches Flugzeug über Ehernes; bemerkt wurde. Es wurde von briti-sci)en Fliegern verfolgt, beschossen und von drei Schüssen getroffen. Es kam über dem Meere cmßer Sicht. — Aus Sherneh wird hiezu weiter berichtet, daß drei englische Flugzeuge dem deutschen Flugzeuge den Weg abzuschneiden versuchten. Dieses verschwand jedoch zu schnell im Dunste, der über dem Meere lag. über dem Lande war die Luft ganz klar. Es wurden leine Bomben geworfen. Die Bewohner von Southend saßen gerade bei Tisch, als sie durch Geschützfeuer aufgeschreckt wurden. Tausende eilten nach der Küste, suchten die Luft mit Fernrohren ab und fachen zwei Flugzeuge in großer 0M)e schnell nach der Nordsee fliegen.
London, 27. Dezember. Die Blauer melden: Dichter Nebel und Windstille ermöglichten es am ersten Wcih-nachtstage dem deutschen Flugzeuge vom Albatros-Typ, die Küstenlvachen zu passieren. Als sich bei Ehernctz dcr Nebel lichtete, wurde das Flugzeug entdeckt; es lvar aber schnell wieder verschwunden, Tarauf wurde es wieder bei GravcSend signalisiert. Sein Ziel war offenbar London. Bei Erith wurde das Flugzeug von englischen Fliegern abgeschnitten und der Themse entlang zurückgejagt. Das deutsche Flugzeug flog über Essex nach der See, wobei es ian verschiedenen Punkten von Luftschiffgeschützen beschossen wurde. Das Feuer wurde erwidert. Schließlich gelang es dem deutschen Apparat, in dem sich zusammenziehenden Nebel zu entkommen. Die englischen Flugzeuge kehrten unbeschädigt nach ihren Stationen zurück.
Dänemark.
Vine sozialdemokratische Friedenskonferenz.
Kopenhagen, 27. Dezember. Die von den Sozialdemokraten verschiedener Länder nach Kopenhagen einberufene internationale Friedenskonferenz wurde 1ür den 17. und 18. Jänner festgesetzt. Presse und Publikum sind von den Verhandlungen ausgeschlossen. 3m Anschlüsse an die Konferenz wird eine große öffentliche Demonstrationsversammlung für den Frieden abgehalten werden.
Albanien.
Landung italienischer Matrose»  in  «alona.
«<«, 86. Dezember. Die  „Aaenzia Steftmi"  meldet «US Valona vom 2b. b. Vl.: Seit einigen Tagen lagen In.
formationen bor, das; in Valona eine Vcwcgung in Vorbereitung sei, deren Ziele nicht ganz klar seien, die jedoch auf Abschaffung jeglicher Autorität gerichtet sei. Ein General der Ortsbchördc hatte jedermann das Tragen von Waffen verboten, um einer Agitation entgegenzuwirken, die dic Ausweisung dcr Flüchtlinge und deren Rücksendung nach dem Epirus durchzusetzen trachte. Heute früh nach Sonnenaufgang fielen an mehreren Punkten Schüsse, wodurch dn' Bevölkerung lebhaft beunruhigt wurde. Die ita» licnische Kolonie flüchtete in das italienische Konsulat und der italienische Konsul ersuchte den Admiral Patris. Matrosen des Kriegsschiffes „Sardcgna" zu landen.
Nom, W. Dezember. In Besprechung dcr Landung italienischer Matrosen in Valona schreibt „Giornalc d' Italia".- Tie Landung wurde hierzulande mit Befriedigung aufgenommen. Jeder Italiener heat die Überzeugung, datz wir in dem Bestehen eines unabhängigen Albaniens ein Interesse haben. Niemand unter uns, lvcr es auch sei, hat Expansionsbcstrcbungen in Albanien im Auge. Wir verzichten nicht auf den wachsamen Schuh der Rechte, dcr Zivilisation und unscrcs Prestiges. Die Landung lvar eine Ordnungsmaßnahme, um ein Massakre zu verhindern, dessen erste Opfer die in Valona ansässigen Europäer gewesen wären. Sie ist jedoch nicht minder eine entschiedene Bctäti-gung der Wahrung unserer Interessen an dem für die Sicherheit Italiens empfindlichsten Punkte. Deshalb nimmt die Öffentlichkeit, die keine Gcbietshcrrschaft in Albanien wünscht, mit Befriedigung die Landung auf, die keinen längeren Aufschub zulieh, wollte man die Störung des Friedens in Valona und eine schwere Beeinträchtigung unserer Würde vermeiden.
Nom, 27. Dezember. Die „Agenzia Stefani" meldet alls Valona vom 2l>. d. M.': An die Bevölkerung von Valona ist folgender Aufruf gerichtet worden: Die ernsten Unruhen, die in kurzen Zwischenräumcn in dieser Gegend cinander folgten, haben Handel und Wandel sowie den Unternehmungsgeist gelähmt und Lcbcn und Eigentum der Bewohner gefährdet. Die italienische Regierung, die über Albaniens Schicksal aufmcrtsam wacht, wünscht, dah eure schwcrbcdrohtc Ruhe gesichert werde. Durch euren Wunsch herbeigerufen, gehen italienische Matrosen von den Schiffen anö Land. um die Ordnung aufrecht zu erhalten und
euch zu schützen. Gezeichnet: Pa'tris.
Vulgarien.
Attentat auf einen böhmischen Gelehrten.
Tofia, 27. Dezember. Die „Agcncc tölegraphique bul-gare" meldet: Auf den böhmischen Archäologen Vladimir Sis, der sich als Korrespondent hier befindet, wurde ein Nevolverattentat unternommen. Die Täter sind noch unbe-laiint. Dieses Attentat ist das vierte, das gegen die Person des Gelehrten verübt wurdc, der seit mehreren Jahren mit unermüdlichem Eifer für die Verteidigung der bulgarischen Nation gegen deren Verleumder unablässig tälig ist. — Die Blätter besprechen dieses Ereignis und richten ihren Verdacht auf die Serben, die fchon mehrere Male versucht hätten, Vladimir Sis zu ermorden,
Griechenland.
österreichisch ungarische Kriegsgefangene in Salonichi.
Salonichi, 27. Dezember. Vierzig von den über Verlangen der griechischen Regierung von Monastir yieher zurückgebrachten österreichisch-ungarischen Kriegsgefangenen sind gestern nach Sura abgegangen. Vierzehn kranke und verwundete Kriegsgefangene sind noch hier in Pflege geblieben. Alle äußern sich lobend über die gute Behandlung, deren sie sich seitens der griechischen Behörden erfreuen. Die Mitglieder der öfter« reichifch-ungarischen Kolonie veranstalteten für die Kriegsgefangenen eine Weihnachtsbescherung.
Die Türkei.
Veaeifterung für den Heiligen Krieg
.ttonftantinopcl, 27. Dezember. „Ikdam" meldet: Eine vertrauenswürdige Person, die jüngst ancrtolische Städte be« reist hat, versichert, das; dic Verkündigung des Heiligen Krieges unter der muselmanischen Bevölkerung unbeschreibliche Begeisterung hervorgerufen habe. Die Bevölkerung sei zu allen Otzfcrn bereit, da sie wisse, dcch es sich um Leben oder Tod der Türlei handle.
Japan.
Auflösung deS Parlaments.
Tokio, 2b. Dezember. Das Abgeordnetenhaus hcrt mit 21!j gegen 148 Stimmen den Entwurf bezüglich der Auf« stellung zweier neuer Divisionen abgelehnt. Das Paria' ment wurde aufgelöst.
Todesfall.
Budapest, 27. Dezember. Der bekannte Naturforscher lmd gewesene Abgeordnete Otto Hermann ift heute ge» stürben.
Ein freudiges Ereignis in der italienischen Königs-familie.
Rom, 26. Dezember. Die „Agenzia Stefani" meldet: Die Königin ist glücklich einer Prinzessin entbunden worden. Der Zustand der Königin und der Prinzessin ist ausgezeichnet.
Rom, 27. Dezember. Wie das,.Giornale d'Italia", die „Tribuna" u, andere Blätter melden, wird anläßlich
der Geburt der Prinzessin Maria eine Amnestie für politifche Verbrechen sowie für gemeine Verbrechen minder fchwerer Art gewährt werden.
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtel.
—   (Spenden für das l. und l. Reservespital in Lal»
bach.) Bisher haben ssespendet: Frau Oberst Zahraoni» czek in Laibach 4 Hemden, 5 Nachthemden, 9 Bettüberzüge und 33 Paar Socken; Robert Kollmann in Laibach 300 Trinkgläser; August Agnola in Laibach 100 Trinkgläser; Maria Lasnil in Villichgraz 6 Polster (gefüllt); Helene Kajzelj 2 Fedcrnkoftfpolster;  Maria Roger sen.
3  Glas eingesottenes Obst und 2 leere Gläser; Antonie Ieras 1 Glas eingesottenes Obst;  Ursula Merhar Birnen und Äpfel; Mladika 700 Gläser; Ada Vurystaller in Triest 1 Schachtel Zigarren und Zigaretten sowie Zeitungen;    Maria  Dolinar  in  Kozarje 30  Kilo  Äpfel; Willy Noistexnig in Laibach 1 Hemd, 12 Sacktucher, 2 Schachteln Zigarren und 4 Bücher; Ivanka Dr. Ltpolb in Laibach Pfirsiche; Graf und Gräfin Rudolf Chorinsky in Lnibach 25 Gläser eingesottenes Obst;  Mladika 12 Bettüberzüge,  5  Federpolster    und  6  gefüllte  Polster; Amclic Edle von Schildcnseld in Laibach 15 Hemden und 7 Unterhosen;  Tinca Frisch in Laibach 3 Schachteln Visluit und 1 Flasche Kognak;  Franz Vedernjak, k.  k.  Oberlandesgerichtsrat,  8  Hemden, 3 Unterhosen, 2 Leintücher und Bücher; Ada Vurgstaller in Trieft 70 Zigarren und 20 X bar; Maria Gra5i<' in Villichgraz 26 Stück gefüllte Polster; Maria Gro5elj in Laibach 2 Hemden, 2 Unterhosen, 2 Handtücher, 4 Taschentücher und 5 gefüllte Polster; Moisia Ianc in Unter-8iZka 30 leere Gläser;  Maria Klein in Laibach 15 Hemden, 8 Unterhosen, 4 Leintücher und 8 Paar Socken; Dr. Albln Suyer in Laibach 13 Nachthemden und 2 Paar Hausschuhe;  Ursula Ie.^e in Strande 6  gefüllte Polster; Rosa Dr. Bleiweis, k. l. Landessanitätsinspektorsgattin, N   Hemden, 8 Unterhosen, 2 Leintucher, 1  Handtuch, 62 Sacktücher, 3 Paar Hausschuhe und 2 Paar Socken; Dr. Johann Geiger in Laibnch 10 Hemden und 2 Paar Socken; Oberstleutnant Jos Milavec in Lcnbach 2 Hemden, 1 Unterhose und 2 Handtücher; Ios. Schumi, Kan-ditenfabrit, 3 Pakete Zuckcrwaren;  K. Rüting, Druckereileiter, 3 Hemden, 9 Sacktücher, 8 Paar Socken und 13 Bücher; Dr. Jakob Toplak, k, k. Landesgerichtsrat in Laibach, 16 Fußlappen und 2 Krücken;  dcr katholische Arbeitcrkonsumverein in Laibach 1 Nachthemd, 24 Unterhosen,  5  Taschentücher,   l   Paar  Wadenstutzen  und 2 Paar Pulswärmer; Dr. Marko Natlaäen in Laibach
4   Hemden;   Dr.  U^lM-nik,  Thcologieftrofessor in Laibach, 8 Paar Socken;    Pauline Schögl in Laibach 18 Kompotgläscr;  Karla Dr. Lisjak in Laibach 12 Hemden, 2 Unterhosen,  4 Leintücher    und  3  Handtucher; Dr. Alois Edler von Valcnta, Regierungsrat i. R. in Laibach, viele Bücher;   Alois Sruöek in Laibach  acht Hemden, 2 Unterhosen, 6 Taschentücher   und 4 Paar Socken;  Marie Deu in Laibach 4 Schachteln Zigarren und  Zigaretten;   Dr. »-Franz  Pompe,  Vezirksrichter  in Laibach, Eßwaren; Peter Krisch in Laibach 5 Hemden; F. Fabiani 5 Unterhosen, 1 Leintuch, 3 Taschentücher und 6 Paar Socken; der Deutsche Ritterorden in Laibach 4 Leintücher; Ignaz Fi<5 in Laibach viele Bücher; Anna 5'udeö in Krainburg viele Bücher;  Regicrungsrat Karl Graf Künigl, k.  k. Polizeidirektor, 6 Hemden;   .Hofrat Josef Pajl 2 Hemden, 9 Nachthemden und 2 Unterhosen; Maria, Iosefine und Anna Weßner, gesammelt in Laibach  11  Hemden, 6 Unterhosen,  in Trifail gesammelt 158 Hemden, 64 Unterhosen, 9 Leintücher,  10 Handtücher. 40 Taschentücher, 2 Decken, 30 Paar Socken und 30 /< 14 /t bar; Fräulein Marharot Mehlspeisen; Irene Baraga in Laibach 50 Stöcke; Alma Urbcmc in Laibach 6 Hemden;  A. Weinlich, Schuldircktor, 5 Hemden und l Stock; Dr. Albin Suyer 4 Hemden und 5 Unterhosen; I. Mlinda, k. k. Regierungsrat in Laibach, 13 Bücher; Al.   Urbamiö  in  Villichgraz  6  Nachthemden;     Anna cepon in Villichgraz, 5 gefüllte Polster;  Fr. Rihar I in Nillichgraz 3 gefüllte Polster; Fr. Rihar H in Villich-graz 2 gefüllte Polster; Fr. Peklaj in Billichgraz 2 ae-füllte Polster;   A. Kleinstein in Villichgraz  1 gefüllten Polster; Iv. Tom5i6 in Billichgraz 1 gefüllten Polster; A. SMkar in Billichgraz 1 gefüllten Polster; Anna No-5nar in Rillichgraz 12 gestillte Polster;  Marie Wettach in Laibach mehrere Bücher;  Martha Wcinlich 6 Hemden, 6 Handtücher und 12 Taschentücher.
—  (stin gefährlicher Knecht.) Der 17 Jahre alte Knecht Leopold Iupanöic  aus  Veldeö  ocrlcmate  diescrtaae  von seinem Dien^tneber, dem Grundlx'siher Jakob Mcx-ilnikar in Unter°Kazeli, einen Vorschuh, den ihm aber dieser der» weigerte. Darüber erbost, drohte Zupanöiö dem Moäilni« tar. dah er sein Anwesen in Brand stecken und das Vieh vernichten werde. Iupanci<: wurde, da er auch diebstahlS-verdächtig  ist,  verhaftet  und    dem  Landesgerichte  einge« liefert.
-^ (Zwei Verdächtige.) Diesertage lamen zwei defekt gekleidete Männer zum Verkaufsstand des (Greislers Josef Kopaö vor der Bahnüberschnna auf der Wiener Strahe. Während der eine dort etwas laufte, schlich sich dcr zweite hinter den Stand, entwendete dort ein nroszes Paket mit verschiedenen Männerklcidcrn und Wäschestücken und uer. schwand damit. Das Palet wa-r dem Kopaä von einem Arbeiter auf lurgc Zeit in Aufbewahrung übergeben wor. den. Im Palcte befand sich auch ein auf den Namen Josef Slufca lautender  Heimatsä>ein  und ein Taufschein.
(Versuchter Taschendiebstahl.) AIs die Besitzers» üMw Johanna Iorc aus Zagoriccr unlängst auf dcr Unter, lrainer Nahn von Sittich nach Laibach fuhr, gesellte sich ihr im Coupö ein unbekannter Mann zu und knüpfte mit ihr ein Gespräch an. Während dcr Fahrt schnitt ihr der
Laibachcr Zeitung Nr. 319_____________________________2628__________________________________28. Dezember 1914
Fremde unbcmcrlt dic Rocktasche durch, offenbar in dcr Absicht, ihr das Geld zu stehlen, was ihm aber nicht a,elang, da die ^orc in der Tasche zufällin kein Geld hatte. !3cn Schnitt im Rocke bemerkte sie erst dann, als sie in Lciibach ausgestiegcn und dcr Tätcr bereits verschwunden war.
-     (Schlechter Danl.)    Am verflossenen Donnerstag abends kam zum Besitzer Josef Lavrw in Waitsch ein fremder Mann und bat um ein °Nachtlaa,cr, das ihm auch ge-währt wurde. Zum Dant dafür entwendete er aus einer Kleidcrtruhe einen braunen Wintcrroct, eine Weste, einen arünen Hut, eiu Paar Winterstiefcl lind ein Paar Schnürschuhe,  worauf er im Tunlel der Nacht  verschwand. AIs Ersah lietz er seine zerrissenen Tchnürschuhe und eiu auf den Namen Matthias Plansteiucr, 1894 geboren, Arbeiter aus  Dobje-Vrezice  in  Steiermart  lautendes  Arbeitsbuch zurück. Dcr Täter ist von kleiner, schwächlicher Statur; er war mit einem schwarzen, schon abgetragenen Anzüge bekleidet.
Theater, Kunst und Literatur.
"* (Kaiser Franz Ioseph-Iubiläumstlieater.) Exls Tiroler Vühnc hat sich in Laibach bei ihrem ersten Gastspiel vor drei Iahreu wie in alleil anderen Städten, die sie besuchte, im Stnrme die Gunst des Publikums erobert. Die Vorzüge dieser Gesellschaft stud so bekannt, daß es überflüssig ersä)einl, ihre Einzelheiten aufzuzählen. Jeder Darsteller lebt in seiner Rolle, jeder meistert die Kunst, Menschen menschlich-natürlich wiederzugeben, nicht die geringste Unsicherheit oder Unfreiheit haftet dein Zusammensvicl ail, das den lernigen, ursprünglichen Vollscharakter des deutschen Bauern mit seinem köstlichen naiven Humor kräftig und wirksam zur Geltung bringt. Durch die erfolgreiche Aufführung des Volksstückcs „Pater Iaiob" von Morrs lieferte die Exl-Gesellschaft einen überzeugenden Beweis ihres Könnens, denn diesem matten, schwächlichen Werte frisches, pulsierendes Leben einzuflößen und das Publikum durch lebensvollen Humor über verblaßte und verbrauchte Bauernsftässe hinwegzutäuschen, ist wirkliche und wahrhaftige Kunst. Von Rechts wegen müßte man die Leistung jedes einzelnen Mitgliedes der Gesellscliaft nach Gebühr würdigen; da uns dies aus naheliegenden Gründell nicht möglich ist, bcsänänkeu wir uns darauf, zu berichten, datz dic Herreu Friedrich (als Pater Jakob), (5x1, Moran, Auer, G st ö t t n e r, Koel, die Frauen Zötsch, Ox I und Gstöttncr sowie dcr Zithertünstler Mayer lebhaften Beifall fanden. Das Theater war gut besucht und es beehrte die Vorstellung ^eine Cl-zellenz Herr Üandespräsident Varon Schwarz mit seiner Anwesenheit. - - Der Humor, der Auzengruber auch in der Tragik nicht versagte, ist am tiefsten und ergreifendsten in dcr Philosophie des liebenden, einfachen, vertrauensseligen Steinklopferhanues in den „Krcnzclschreibern" ausgedrückt, der vom trefflichen Künstler Eduard Koek der Er,I-Bühne am Samstag abends mit mildem, herzhaftem Humor verkörpert wurde. Alle Vorzüge dcr Exl-Gesellschaft wirkten bei der packenden Wiedergabe des Meisterwerkes Anzengrubcrs zusammen, insbesondere wirkten die Volts-szcnen hinreißend. Das Ehepaar Exl stand neben Koek im Vordergrunde des Abends.                                       I.
—   („Illustrierte beschichte des Weltkrieges 1914.")
Wohl in jeder Familie macht sich das Bedürfnis geltend, eine Geschichte der Ereignisse auf den Kriegsschauplätzen zu besitzen, und es werden ganz besonders jene diesbezüglichen Publikationen bevorzugt, die in bestimmten Zwlschenrmlmen Nachricht geben von den Kriegsereia.-nissen. Den unbestritten größten Erfolg unter allen derartige» ttrienschronilen hat die von dcr Deutschen Vcr-lagsciesellschaft Union in Stuttgart, Leipzig und Wien herausgegebene „Illustrierte Geschichte des Weltkrieges l914" gefunden, wohl deshalb, weil sie in wöchentlich erscheinenden Hefteil und zu billigem Preise ausgegeben wird. Jedes Heft enthält Einzelberichie von den verschiedenen Kriegsschauplätzen, Berichte von Mitkämpfern, Ansichten von Gefechtsorten, Festungen; Häfen, Abbildungen von Fürsten, Heerführern, Helden des Krieges, Truppen, Diplomaten, Politikern, hervorragenden Persönlichkeiten und Einrichtungen, ist reich mit Abbildungen geschmückt und kostet pro Heft nur 33, mit Postzusendung 35 Heller. Die Firma R. Lechner (Will). Müller), l. und k. Hof- und Universitätsbuchhandlnng in Wien, l., Graben 3l, die dieses Werk in großen Massen verbreitet, staltet einen Teil des Erträgnisses dem Kriegs-fürsorgeaml ab und hat ihm bereits mehr als 3000 X überwiesen. Zweifellos bildet dieses Werk ein höchst willkommenes Geschenk. Ais jetzt sind 14 Hefte erschienen. Prospekte werden gratis abgegeben.
KALODONT
beste                4370 2-1
Zahn-Creme
kostet
ab 21. Dezember 1914
70 Heller.
= XDepot  der =
k. u. k. Generalstabskarten
lÜBBIBiaiKüBfliiaiBilBHiaüHH«!
Maßstab 1 : 75.000. Preis per Blatt 1 K, in Taschenformat auf Leinwand   gespannt   1   K   80   h.
¦i ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ an nmannfl
lg. u. KlBinmavr S fed. Bamberos Buchhandlung
in Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.
IX. Spcndcnverzelchms:
Not« Kreuz      Unterstühmig
Josef Muro, Laibach.....X      16 —
Familie Flirsager statt eints Kranzes
nach Flau Rosa Till     .....       20-—
Iuran Florian.......»         4' —
Ialob ttapsch      .......»     100 —
Sammlung  bei einer Abschiedsfeier    »         b 20 Familie Salomon statt eines Kranzes
„ach Dr. Mund a......    »       10—__________^
X    15520
Ausweis vom 4. Nov. 1914 .    .    .  ,  6433 60      k 2119 06 Zusummeil  X 6588 80      X 2119 06
N 540/14/31
Versteigerungsedikt.
Am 2!>. Jänner 1915
vormittags 9 Uhr findet bei diesem Gerichte, Zimmer Nr. 26, die Versteigerung der Liegenschaft E. Z. 72 Katastralgemeinde Hraschach, bestehend aus dem Hause Nr. 3 in Lees und Grundparzellen statt.
Schätzwert 11.588 X 50 Ii.
Geringstes  Gebot  7725 X  6tt k;   unter   dem geringsten Gebote findet ein Verkauf nicht statt.
K. k. Bezirksgericht Radmannsdorf, Abteilung II, am 22. Dezember 1914.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach
Seehöhe 306 2 m. Mittl. Luftdruck 736 0 mm
3      l    M ZK                                  ?<«'!
i71"2"II7Hi7"V 733 H "'o'8sVVV7schwllch   ' bewültt ^   9 U, ?^d.       3b 4     03      windstill           Schnee_______
7 N. F.         3« 3     0 3            »                 bewültt
25.   2 U. N.        378     14   SO. schwach        Regen        48
9U. Ab.      41-1     12  NO. schwach        hewüllt_______
7 U, F.        43 1     0 3  SO. schwach        Diebel 26    2U.N.       42 9    3-1 S3O. schwach    bewölkt        5 9
9 U.M.     435    19   SO schwach_______»_________
27>7U. F.   I   41 9>    1-6jSSO. schwachj         .         > 0 0 Das Tagesmittel der Temperatur vom Donnerstag betrügt
0  4». Normale -2 4°.
Das Tagesmittel der Temperatur vom Freitag beträgt 10', Normale -2 5°.
Das Tagesmittel der Temperatur vom Samstag beträgt
1  8», Normale 2 5°.
l\ SANATORIUM • EM0NÄ1 I2lclasse:i3-k    •    ilclasseisk^I
KLAB ACH ¦ KOT^ENSKEGA-UU^y f/ Chefarzt :primariu5| DR FR nKRGANC \|
I3HH    104—77
Malztec Märte SLüDIN.
Anerkennungen.
Von Frau Emmn v. Trr-ttöv-my, Ap«»theker««rH<«ln
1h tira«: Lieber Schwager ! Ich wili i>ir mitteilen, daß Ele»a Kleiner mit Sladin (Malztee) au'g>-zoccn wird und pritchtig gedeiht, daher Sladin wurmstona empfohlen werden kann.
Von Frau ]*InrlA K«cii^ruli«ir, B«ekerni4»iiNierlii In I,ntftch (Vinl.«*«hj;!ut, Tirol), Ü1. <J. 1912: Hittc, ncndeu Sie mir wieder & Stltc\ «/jkg-t'aketn Mafetce „sladin'. Mir schmeckt Sladin ho gut, tlnfl ich kr.iTien Kaffee mehr mag. Ich aber stlnle mich jet/.t Reund u;id k) äi tig.
OTulBtt'**, als Frühstück odor als Kindernfthrmittel im Haushalte verwandet, istnahihiüi. vrHi>»*rt QOu/n an «el«l, HAlft« nn IWKo.h, llrtllK- Zurk«r. Xu h.iben ülic all, >/< kg-Paket fiO Hell«r. l'er I^oMt 5 Faketo 4 Kronen frank« durch Apotniskcr Truköo.v in I-nlh;t<lj. ILuiptd»-p..ts : In Wien in den Apothtie« Trnköczy: SchSnbrunnerstr. 109, Josefstldterstr. 25, Radctzkypi. 4. hl flraz: SackstraOe 4.                                                                   5317
Adolf Znmh gibt im Namen aller übrigen Verwandten schmerzgebengt Nachricht von dem Ableben seiner ilmigstgcliebten Tante, des Fräuleins
«De Wel
Privaten
welche Sonntag den 27. d. M, um l Nhr nachmittags nach kurzem Leiden, versehen mit den heiligen Sterbesqirammttn, im 75. Lebensjahre sanft im Herrn entschlummert ist.
Das Leichenbegängnis der lieben Dahingeschiedenen findet Dienstag den 29. d. W. um 3 Phr ltachnnttag« von der Totenkavelle zu St. Christoph aus auf den Friedhof zum Heil. Kreuz statt.
Die heil. Seelenmesse wird Mittwoch den 30. d. M. um 8 Uhr frnh in der Pfarrkirche zu St. Peter gelesen werden.
Um stilles Beileid wird gebeten.
Laivach. am 27. Dezember 1914.
Ltäd«, Vvs<nttu»llt!n»stalt Laibach,                          !
Brei posebnega naznanila.
Žalostuega area aaznaujamo vsem BorodDikom, prijateljcm in znancom pretužno vest, da je naš ljubi, dobri in nepozabljeni soprog, oziroma oèe, stari in prastari oèe in tast, gospod
Josip Kobler
c. kr. sodni uradnik v p.
daiieB dne 26. t. m. ob 10. uri dopoldne po kratki, muèni bolezni, prejomši sv. zakramente za uraira-joèe, T alarosti 72 let mimo preminul.
Pogreb dragega rajnega bo v pondeljek dne 28. grudna ob 3. uri popoldno.
V Litiji, 26. grudna 1914.
Josipina Kobler, soproga. - Kristina Ore-gorölc, roj. Kobler, c. kr. notarja vdova LJud-mila Buber 1, roj. Kobler, Karel Kobler,
c. kr. poätui   uadoiicijal,   Miol   Mahoröiö  roj.
Kobler, otroci.   —   Mihael   Buberl,   vladni
I    svetuik v p.,   IgnaolJ MahorèiÈ, c. kr. daveui
upravitelj, zeta. — Marija Kobler roj. LanK,
anoha.         Vsi vnuki,   vnnkinje   in   pra-
vnuklnja.
Statt jeder besonderen «nzeige.
Vom tiefsten Schmerze gebeugt, glben wir Nach' richt vom Hinscheiden unseres lieben, gute,, und unvergeßliche« Gatten, bezw. Vaters. Gruß. und Urgroßvaters sowie Schwiegervaters, des Henn
Josef Kobler
wrlcher Samstag dcn 26. d. M. um 1« Uhr vor. mittags nach lnrzem Leiden nach Empfang der heil. Sterbesakramente im 72. Jahre seines Bebens sanft entschlafen ist.
Nas Leichenbegängnis des teueren Verblichmen findet Montag am 28.' Dezember um A Uhr nach. mittags statt.
Littai, am 26. Dezember 1914.
Iofefine «obler, als Gattin — Christine Ore,
goröis, sseb. Kobler, Notarswitlye; LudmiNa Nuberl, geb. »obler;  Karl Kobler. l l Ober»
poftuffizial; Mizi Mahorüiü, geb. Kobler; Paul Kobler, l. l. OderinaMn'ur, als 5tmder. — Mi» chael Vuberl, Ressierungsrat i. P. ; Ignaz Ma» horöiÜ, k. l. St,ueroclwalter, als Schwiegersöhne. — Marie Kohler, geb. Lnnz, Schwiegertochter. «lle Vnlel unt> Nrenlclin.
Laibacher Zeitung Nr. 319   __________________________2629___________________________________28. Dezember 1914
Amtsblatt.
Oklic,
s kateriiu se sklicujejo zapnšèinski npniki.
Jože Vovk, posestnik na Bledu štev. 43, je umrl dne 31. oktobra 1914.
Vsi, ki imajo kako terjatev do zapušèine, se pozivljajo, da napovedo in dokažejo svoje terjatve pri tem sodiäöu due
20. januarja   1915
predpoldne ob 9. uri v izbi Šte?. 26 nstmeno, ali pa do tega dne pismeno. Sicer ne bi imeli upniki, ki niso za-varovani z zaatavno pravico, nikake nadaijne pravice do te zapušÈine, ako bi vsled plaÈila napovedanih terjatev pool a.
C. kr. okrajna sodnija ¡ Radovljici, oddelek L, dne   18. decembra   1914.
4352 3—1                     A 163/14/2
Oklic,
« katerim se sklicnjejo zapušèinski npniki.
Franc Rathovec, kaplan t Metliki je umrl dne 14. decembra 1914.
Vsi, ki imajo kako terjatev do zapašèine, se pozivljajo, da napovedo
in  dokažejo   svoje   terjatve   pri   tem aodišèu dne
10. sveèana 1915 predpoldne ob 9 uri v izbi štev. 24 ustmeno, ali pa do tega dne piameno. Sicer ne bi imeli upniki, ki niso za-varovani z zastavno pravico, nikake nadaljne pravice do te aapušèine, ako bi vsled plaÈila napovedanih terjatev pošla.
C. kr. okrajno sodišèe v Metliki, oddelek I.,  due   20. decembra   1914.
4362                             E 440/14/12
Dražbeni oklic.
Valed 8klepa z dne 14. decembra 1914, opravilna številka E 440/14/12, se prodadö dne
1 5. prosinca 19 15 dopoldue ob 9. uri na lieu mesta na javni dražbi: vlož. štev. 76 kat. obÈ. Polhovca, obstojeÈa iz hiše, svinjaka, gospodarskega poslopja, 6 njiv, vino-grada, gozda, vrta in ßolastninske pravice in vlož. štev. 568 kat. obèina Gor. Orehovica, obetojeÈa iz zidauice, brama,  1 travnika in 1 vinograda.
Cenilna vrednost je 7496 K in najmanjši   ponudek  je   5007 K  98 v.
K vlož. štev. 76 spadajo tudi pri-tikline v vrednosti 30 K. Pod naj-manjšim ponudkom Be ne prodaje.
C. kr. okrajna sodnija Rudolt'ovo, oddelek IV, dne 14. decembra 1914.
4322                                 C 19/14/4
Oklic.
Matiju Kutnar iz Oselice je vroèiti pri c. kr. okrajni sodniji v Vi&njigori tekoèi pravni stvari Ane Kutnar iz Oselice štev. 12 zaradi 280 K s prip., sodbo z dne 18. aprila 1914, C 19/14/3.
Ker je bivališÈe Matija Kutnar neznano, se mu postavlja za skrbnika gospod Jože Erjavec, posestnik na Oselici.
Ta skrbnik bo zastopal Matijo Kutnarja, dokler se ali ne ogla«i pri sodniji  ali  ne imenuje pooblašÈenca.
C. kr. okrajna sodnija Visnjagora, oddelek II., dne  17. decembra  1914.
4361                             E 143/14/11
Dražbeni oklic.
Dne 3 0. januarja 1915
ob 10. uri dopoldne bo pri podpisnnem sodišèu, soba st. 21, dražba zemljišÈa vl. št. 26 k. o. Trebeljevo, sestojeèe iz hiSe z gospodarskim poslopjem, njiv, travnikov, pašnikov in gozdov.
Cenilna vrednost znaša 7938 K, najmanjši ponudek pa 5292 K; pod tem zneskom se ne prodaja.
Dražbeni pogoji in premiÈnini po-trebne listine so pri podpisanem so-dišèu, v Bobi ät. 21, na vpogled.
C. kr. okrajno sodišèe v Litiji, odd. III., dne 19. decembra 1914.
4376                                     10/14/3
Razglas.
Na podlagi predlogov, ki so jih storili došli upniki konkurzne mase Emilije SimonèiÈ iz Zagorja pri na-roku dne 18. decembra 1914 se sEa-èasni upravnik mase gospod Tomo Koprivec, župan v Zagorji potrdi v svojem poslü kot upravnik maso kazoè na to, da je že obljubil, da bode svoja uradrta opravila vestno izpol-njeval in za namestnika upravnika mase postavlja g. dr. Albin Smola, odvetnika v Ljubljani.
Namestnik upravnika mase gosp. dr. Albin Smola se pozivlja, da pride
dne  28. decembra 1914
dopoldne ob 9. uri k c. kr. deželnemu 8odišèu v Ljubljani, soba štev. 128 r to Bvrho, da obljubi vestno izpol-njevanje uradnih opravil, ki mu pri-stoje po konkurznem redu.
C. kr. deželna sodnija v Ljubljani, odd. III., dne 23. decembra 1914.
But erhaltene Möbel und
gute Nähmaschine zu kaufen gesucht.
ZuBcbrifteu au die Administration dieser Zeitung.                                    4S26 3   3
Möbl. Zimmer
für 1 oder 2 Personen, Bad, elektrische Beleuchtung, ist Franz -Josef - Straße 10, III. Stock, rechts           4355 1
zu vermieten.
KALENDER 1911
^= fit alle Berafe. eeeee=
Schreibkalender für Advokaten              |
und Notare......K 220
Dr. Steinschneiders   ärztlicher
Taschenkalender    .    .    .    . *  3*20
Austria-Kaleurior.....»  290
Ö8terr.-ung. Baukalender    .    . »  350
Berg- und Hüttenkalender.    . »  3 20
Beton-Kalender.....>  5 20
Kalender für Bienenfreunde  . »  120
Brauer- and Mäleer-Kalender. >  620
Chemiker-Kalonder . . . . »  520 Kalender für den katholischen
Klerus........»  320
Damen-Almanach.....»  240
Damen-Almanach......  250
Droguieten-Kalender .    .    .    . >  325
Eisenbahn-Kalender .    .    .    . >  3 20
Kalender f. EiBcnb -Techniker »  5 20
Kalender für die elegante Welt »  240
Kalender für Elektrotechniker »  6 50
Kalender für Elektrotechnik . »  320 Heinpol» Tüschenkalender für
den Forstwirt.....»  3-20
Förster - Kalender, herauggeg.
von A. Leuthner   .   .   .   . »  2-—
Forstliche Kalendertauche .    . »  3 20
Forst- und Jagdkalender   .    . >  2-40
österr. Gartenkalender ...»  8-80
Uesahäftsnotizkalender ...»  230 Hebammeu-Kalendet . . • .»160 Kalender für   Heisunge-  und
Lüftungstecbniker .    .    .    . »  416
Jagdkalender......>  320
Imkerbote.......>  120
österr. Ingenieur- und Architekten-Kalander   .    .   .   . >  4 —
Kalonder für Straßen-, Wasserbau- und Kultur-Ingenieure  K 520 Deutscher Ingenieur-Kalender  > 2 60 Güldners   Kalender   für    Betriebsleitung u. praktischen
Maschinenbau.....  » 390
Stühlen8 Ingenieur-Kalender .  » 585 Uhlands Kalender für Masch.
Ingenieure......  > 390
Fohlands Ingenieur-Kalender .  » 3'90 Österr. Juristen - Kai, herausgegeben von Dr. L. Geiler .  > 320 Frommes österr. Juristen-Kai.  > 3 20 Kalender für den katholischen
Klerus........  » 320
Maler-Kalender.....  » 2 60
Pharmazeut. Taschen-Kalender  » 320
Taschenbuch für Ziril&rzte    .  * 3 20
österr. LandwirUchaftskalend.  »3 20 Hitechmann- Kalender für den
liaudwirt.......  » 240
Modizinal-Kalender   .   .   .   .  » 320
Mühlen-Kalender.....  > 3 20
Allgemein, deutscher Mußiker-
kalender.......  » 2 60
Notizkalender für alle Stftnde  > 2 40
Pharmaceutischer Almanach  .  > 3 20 Illustr. Jahrbuch mit Kalender
für Schlosser uud Schmiede  > 3 —
österr. Kalender für Tierärzte  > 3 20
Tagebuch.......  » 240
Hitschmanns Taschenkalender
für den Landwirt .    .    .    .  » 2*40
Veteranen- und LandBturmkal.  » 1-
Veterinär Kalender    .    .    .    .  » 320
Weinbau-Kalender     .    .    .    .  > 3üO
Kalender fUr Zeichenlehrer   .  > 260
Zn betiehen durch                          4256 6—4
lg. v. Kleiiimayr & F@i. B&nibQrg
Buchhandlung in Laifcach, Eongressplatz Nr. 2.
Kaufen Sie bei den firmen,
'Die in                                                               ¦
unserer Zeitung inserieren! (
Soeben erschien komplett in zroei starken Bänden „flusgabe der österreichischen Gefe^e" (XXI. Band, II. flbteilung, 1./2.Teil):
Das Gefef3 oom 25. Oktober 1896, R. G. BI.  Rr. 220,   betreffend  die
direkten Perfonalffeuern
in der faffung  der Perfonalfteuernooelle oom 25. Jänner 1914,
R. G. BI. fir. 13, samt den VollzugsDorfchriften und stebengefetjen,
mit Berücksichtigung der slachtragscjefe^e und Verordnungen, foroie
der Judikatur des Veriualtungsgerichtshofes
Herausgegeben oon Dr. Bohumil Vlafak, ITlinifterial-rat im k. k. Finanzministerium, unter miteoirkung oon Egon freih. Krudiina uon 5chu)anb<?rg, minifterial-fekretär im k. k. finanzminilterium, und Dr. Paul Crüntuald,   finanzrat   im    k.   k.   Finanzministerium
Umfang zirka 136 Bogen ä 16 Seiten.   Preis der zroci Bond« . ::      ::          geheftet K 16'—, gebunden K 18—          ::      »
¦Tjie flusgabe erfolgt unter Benu^ung der früheren, uon Doktor *^ Richard Reifch betorgten flusgaben, als deren sleubearbeituncj nach dem derzeitigen Stande der Gefet3gebung und der Praxis sie sich darstellt. Der umfangreiche Stoff wurde in znjei Bande aufgeteilt. Der erste Band enthält das Perfonalfteuergefetj samt nebengefetjen nebst Erläuterungen durch finanzminifterialerläffe und die Judikatur des Vermaltungsgerichtshofes, cuährend die VollzugsDorlchriften den zroeiten Band füllen, einzelnen grundlegenden Bestimmungen des Gefeijes rourden zur Erläuterung Ruszüge aus den parlamentarischen Verhandlungen beigefügt und die Judikatur bis in die jüngste Zeit berücksichtigt.
Zu beziehen oon
lg. o. Kleinmayr & fed. Bamberg
Buch-,   Kunst-   und   musikalienhandlung   in   Caibach
Kongrefjplatj sir. 2.                  4208 3—3
Laibacher Zeitung Nr. 319____________________^_______2630__________________________                 28. Dezember 1914
Köchin r
eventuell Wirtschafterin, perfekt in Küche und Haushalt, mit Jahreszeugnissen, zu einem alleinstehenden alten Herrn gesucht. Anträge mit Nachweis bisheriger Verwendung in gleichartiger Eigenschaft unter:
Postfach 70, Laibach.
Winter- **%ßi Feld - Uniformen
nach Maß   fi
liefert   In.   lc-u.xz;estex   Zelt
Jos. Rojina
Franca Jožefa cesta Nr. 3.
34 Hoohprima
Böhm. Briketts
nur Marke  ,,K. K.", vorzüglichste    Zimmerheizuug, prompte   Bedienung,   empfiehlt Verkaufsbureau
J. Paulin, Laibach, Neugasse 3.
4359 3—3 I
I    W Schuhmacher *W&
J. ZAMLJEN
I    Laibach, Gradišèe Nr. 4
I      empfiehlt aich für alle In sein faoh
I      einschlägigen Arbeiten,  -v Fertige
I      Schuhe   Hau8- und   Fabriksarbeit,
I      stets lagernd.  ¦&  Verfertigt auch
I      <& echie Berg- und Turnschuhe. -<5> I                                       66 101
SINGER Nähmaschinen
für Hausgebrauch und für den  Erwerb
die praktischsten und zeltgemSttesten                         4207 b-b
Weihnachtsgeschenke
|     Fabrik in Wlttenberge, Deutschland     i
Singer Co. Nähmaschinen Act. Ges.
Laibach, PetersstraBe Nr. 4.
>*      A S      Brautausstattung      X         . «v
Sfj^---------\ K\
•4$f        Gegründet 1866.       Vt\
/ Herren-, Damen- u. Kinder-X
Wäsche
<d                                                                                                                                                                         CD
"o      W** eigrenei? Erzeugung ~ty§      LL
(/>                                                                                                                                                            (D
•W            die wegen  ihres vorzüglichen Schnittes, exakter Arbeit und             •
^                              mäßigen Preises weit bekannt ist, empfiehlt                               <
I   = C. J. HAMANN =   I
h-                                                                                                                                                 <*>
Wäsche-Lieferant   Kaiserl.   und   Königl.  Hoheiten,
Offiziers»Uniformierungen,   Institute,   Klöster   etc.
1             LAIBACH.             1
L        Wäsche nach Maß wird raschest angefertigt.        g"
i       Daselbst die erste hroinische       I
} Feinputzerei i
I   für Herrenwäsche«   |
<§                 Motorbetrieb.       4 2    |
Q    EröBte Schonung d. Wasche. MEueste Maschinen.    |
Die Wäsche wird nach Art erster Wiener Putzanstalt tadellos wie neu gebügelt und alle bis Mittwoch
Seiner Woche xugesandten Wäschestücke am Samstag         S L                    derselben Woche fertiggestellt.                    ir
a%\    Bekannt redlichste Bedienung.   >^
**'%*'   >v  Beltledern, Daunen ü. Kapok y/^ ^
j Die P.T. Interessenten |
f^=u-------=ii         i>    welche zum    <i--------ic=^je=5
labresidisel ei tleujahrsoratulatiof
i                                                                                                                                                                                                      ____________
in unser Blatt einschalten lassen wollen, werden !   hiemit höflichst gebeten, dieselbe g: rechtzeitig ^ zuzusenden.
Administration der „Laib, Zeitung"
Kalender
!!!!!! 1915 »!
!¦¦¦¦¦      ¦¦sflii         ¦¦¦¦¦¦
I                                           ¦
Univfiraal-Blockkalender .    .   K 120
Kontor Tagesblockkiklendor.    > ~ ßo
Miniatur-Blockkaleuder .    .    > 1-—
Engels   Tageablockkalender    »2' —
Vormerk-Blockkalender . .     » 1" — Riescu-Blockkalender ...» 2" —
Monstrum-Blockkalender     .    > 6*—
Kü(-heu-Blockkalender    .    .    » 180
J.dSchmidlBAbreißkalender    > -60
Meyers bist.-geogr. Kalender    > 2'30
Kosmos-Kalender . . . .    > 2 30 Möllers Arbeitskalender mit
ärztlichen KatBchlägen    .    > --68
Spemawis Alpenkalender    .    > 270
Bards Museum-Kalender     .    » 4-56
Engels Kunstkalender    .    .    > H- —
Spemanns KunHtkalender    .    » 2*70
Bayrischer Kunstkalender  .    > 2#60
Kunst und Leben .    .    .    .    » 3"90
Deutscher Knaben-Kalender    * V98
Deutscher Mädchen-Kalender   » 198
Wochen-Notiublockkalender    » 1-60
Wochen-Vormerkkalender  .    » 1*20
Wochen-Vormerk kalender  .    »   160
Größte Auswahl aller Art
Blockkalender
Taschenkalender    .    .    .    .   K -'30
Brieftascheukalender .    .    .    > --30
BUttkalendor.....    » -26
Visitkartenkalender   .    .    .    > --30
KleinerBrieftaechenkalender    » -20
Eleganter Taschenkalender .    » -60
Eleganter Spiegelkalender .    » 2-40
Portemonnaie-Kalender
au 30, 40, 50, <iO, 70, 80, 90 h und 1 K etc. o(c. in größter geschmackvoller     Auswahl.
Wandkalender.....   K  --20
Kleiner Wandkalender   .    .    »  --20
Wandkalender.....    >  -•&)
Salon-Waudkaleuder ...»  -'30
Allgem. Wandkalender    .    .    >  -'30
\ormerkkalcnder   .    .    .    .    »  -"40
Kontorkalender.....    >  -80
Kleiner Koutorkaleuder .    .    »   -30
Großer Wandkalender     .    .    >   -70
Kontorkalender.....    »  --60
Pult-Notizkalemler     .    .    .    >  --40
Wand-Notizkalender .   .   .    >  -40
Großes   Lager   von
Wandkalendern
Frommes Schreibtisch-Unter-
lagekalonder.....   K 2 40
Eugels  Patent-Lösch-Unter-
lagekalender.....    » 3f—
Pultmappe......    » Ž60
Größte Auswahl von
Luxus and Phantasie Kalendern.
¦¦¦¦MM» ¦¦¦¦¦ ¦¦¦•«••• Zu   beai«hen   durch
lg. v. Küiyr h Fei Baierg, Bochhandlono,
Laibach, KongreQplatz   Nr.  2.
4254    10-6
Drnct   und   Verlag   von   Jg.  v.  Kleinmayr   ck   Fed.  Oamberlz.