Echriftleilung.	»	Itaa*, a. A. a	Lnwoltuug:
Mau-gass- Nr. ,	A	A lä^Hk ^	w Na.hauSgasse Nr. ,
(9«*»itt"<M «ou«.)	^MM^W M	M BP ^ 's'""»1 €««•>.
1* ■ n»T: lä«U<yffliI	W	HB M Bfl vkjllgsbtdingungt»:
Mchiew«» »at<n nicht	JBk EqhMÄ^S ™B I I	M ^MW WW Hl ■ ■ ■	Ssw^a'®	• «o
■ nrrticf^*in-	M ■ H H	H L> B B ffH| ZZ» |M H H H 9 H «ä-il°hng	n-w
«mi s^n	m Hh ms Hl | || B| Sj	^ ^ |j| Hl | | S",Äi*:; .k s-
Jte*^O^t^rtn' 0R[|t{(Ti.	■ ■ ■ ■ ■	■ H H JE P^lÄU JLa S«»J|»|^4*. Vt—
•ochlot. '	M^SS^T w	nj ^87 Wwr^J^fH	Rilt«	krhöd<» die
r.Xna«, »*,•*,*..,	▼ ▼▼ ▼ f	T ▼ | ▼ VV YT| ▼▼
RCraatagunt T«nilir«t»g	> >	M -
■i|t«<.	I	Siitgtlcitrtr Xfcanncrrntt
M*tf.ff».*»t, ««.wo.	"	^ nl«iW|«IM<Wa|,
Ar. 45.
Sie pervaken vom Volk im Stich gelassen.
kläglich mißglück,! Der pomphaft auftrom« peteie Tabor der „slcvenijchen Sieiermari", wie es im „Sloven«ti Narod' hieß, hat ein jämmerliche« Lade gefunden. Die pervakischen Veranstalier dieser Fleisch gewordenen Blamage haben sich inS Schwert der Lächerlichkeit gestürzt. In Cilli wird man sich dankbar ob der unfreiwilligen Komik wochenlang licht de« Lachen« erwehren können, selbst der au«-ge»eißelte alte Heide am Antikentor hat zu grinsen angefangen. Der ungeheuerliche Heiteik.it«« folg ist «eigenes Verdienst der Pervaken in Sonderheit der jungen Leute, die die Hand am Werke hatten. Diese Blüte der Pervakei fühlte den Beruf in sich, uf«r-lose Welipolitik zu treiben. DaS Geschick Mazedonien« und Jllyrien« sollt« auf den Feldern de« Lahnhof« enischieden werden ! Diese Leuichen suhlten eine Armee in der Faust und von dem Punkt au«, den ihnen BezirkShauptmann Baron Apfaltrern gab, wallten sie die Welt au« den Angeln heben. Mit »eichen Uebertreibungen doch tiefe ftinbitöpfe arbeiteten I Zu Tausenden und Abertausenden werde die wißbegierige Menge nach Cilli strömen, um dort den erlauchten Führern der Nation zu lauschen, die mit Ieuerzun.ien auf sie einreden. Von Zehn-taufendien sprachen die ersten ruhmredigen Berichte, e« war schon zu spät, alS besonnenere Elemente, denen v,or der anzuhoffenden Blamage zu grauen bexann, bremsen wollten und von sechstausend sprachen,, die da nach Cilli kommen sollten, um ein PlebiSziit. eine Heerschau der „slorenischen Steier-mark" darzustellen. Auch der Traum von den Lech««aruse»d ist grausam in den Lüften zerronnen — wenn e« viele waren, waren e« etwa achthundert, die Partleibesehl und Neugierde noch Lahnhof führte. Die lietbe Neugierde. sie versprach sich ja blut-triesendee Romane au« Kroatien, Schilderungen von
ptc Aroöepredigt.
Von Karl P r ö l l.
Di'ie theologischen Kandidaten von heule ähneln nur wvemg ihren Vorgängern. Man erkennt sie nicht mitehr an der defekten Bekleidung und an der rührendiden Unbeholfenheil. Auch vertagen ste die Heirais,igedanken gewöhnlich di« nach der Ein-führungtg in da« geistliche Amt. Nur in feucht» fröhlichcher Stimmung wissen sie noch Erkleckliche« zu leistest«!. Da zeigen sie dieselbe fruchtbare Exegese wie ihihre Ahnherren am Biertisch. Ihr Kopf ist ein lustistige« Eulennest geblieben, wenn auch nicht Zopf u und Puder ihn mehr belasten.
Hchermann, der werdende Streiter Gottes, mit de« kl klangvollen Familiennamen Heuspringer war a« Eninde seiner theologischen Hörerzeit angelangt. Er bescessß zwei Ehrenschmifse, mit denen er seiner künftigeren Gemeinde zu imponieren hoffte, und war ein br<bra»chbarer Kommer«redner. Nur «it feiner geistlichichen Beredsamkeit haperte e« etwa«, weil er bei dewea Uebungen auf feiner Bude tie Bibeltexte »it St>öl»dkMealied»rn verwechselte. Auch die richtige Salbuwuig wollte sich nicht einstellen. De« mußte abgehotholsen werden.
E <h lernte Radfahren nur zu dem Zwecke, um » der >n freien Natur Seist und Wort zu beflügeln. Bon sa seiner im mäßigen Takte dahinrollenden Kanzel a»« pr predigte er aus einfamen Pfaden den Kiefer-
ßilli, Donnerstags 4. Juni 1903
Hinrichtungen im Stil der blutigen Hocke u. dgl. m. An Anstrengungen, e« auf eine hohe Besucherzahl zu bringen, haben e« die Veranstalter wahrlich nicht fehlen lassen, da« müßte ihnen selbst der blasse Neid lassen. Sie verschickten zu zehntausend Ein-ladungen, sie verteilten massenhaft Flugzettel, die zum Massenbesuche aufforderten, sie ließen weit und breit an allen Ecken und Enden marktschreierische Maueranschläge erscheinen, ihre Presse tobte sich au«, ließ sich beschlagnahmen, um nur ja recht Aufsehen zu machen und Stimmung zu erzeugen, man hielt mit den fürchterlichsten Drohungen die staatlichen Behörden in Spannung und Aufregung, man ließ an die Lehrer und die Geistlichkeit die Aulforderung ergehen, für ein.n Massenbesuch zu wirken und war überdie« so pfiffig, die Kundgebung just für eine Zeit anzuberaumen, da der Gölte«-dienst in den Kirchen Cilli« beendet war und sich die Landb.völkerung auf den Heimweg machte. Und nun, trotz dieser Himmel und Hölle in Bewegung setzenden Mittel ein so schmähliche« Fia«ko!
Die Antwort zu geben aus die Frage nach den Gründen dieser auffallenden Erscheinung, fällt nicht schwer. Da« slovenische Volk der Unter-steiermark will mit den Pervaken nicht« mehr zu schassen haben, besonder« die be-rüchtigien Cillier Pervaken sind schon längst Offi-ziere ohne Heer. Die gewissenlose Verhetzung, die von diesen Leuten, an deren Gewissen selbst Re-voloerschüsse und schuldlos geflossene« Bist nicht zu rütteln vermochten, au«gehe, in Verbindung mit der im hiesigen Pervakenblatte geradezu schurkisch be-trieben?«, vor keinem Mittel der Verläumdung zurückschreckenden Aufftachelung der Leidenschaften der Landbevölkerung gegen Cilli, Hot den Sinn der Leute gewendet; gerade diese Maßlosigkeiten haben da« slovenische Volk davor bewahrt, in die per-vakischen Netze zu laufen. Heute aber kehren sich die flooenischen Landleute und Kleinbürger, soweit
bäumen, die ihn graugrün anglotzten, aber keinen Widerspruch erhoben. Ueber leicht'ertige Hecken und verschmitzte Büsche suhr sein Donnerlaut da-hin, bi« sich diese angstvoll duckten. Hinter ihm wirbelte der Staub empor, und stolze Freude zog in fein Gemüt ein. Er wußte, daß er kein Säulen-heiliger werden würde, sondern ein wandernde« Gesäß der Heil«wahrheiten, eine reisende Wolke, die alle Ungerechten ereilen und strafen könne. „Zum Priester de« fin de sikle bin ich berufen," dachte er. «Ich will Euch «ulturfchwächlinge schon au« dem Sündenpsuhl herau«wettern."
Ueber sein starkknochige« Gesicht und seine kräftigen Beine breitete dann dieAbendröte fegnend ihre Strahlen, und er radelte weiter in die Däm-merung und in eine erquickliche Waldschänke.
Von dieser merkwürdigen Vorbereitung Heu-springer« zu« Seelenhirten hatten die Kommilitonen natürlich keine Ahnung. Za der Kneipe erwie« er sich den alten Gewohnheiten getreu und trank immer noch ein«, wie e« dem Germanensprößling geziemt. Höchsten« verfiel er in vorgerückter Stunde in Zukunft«träume, wie er zuerst den Küster, den Orttvorsteher und den Gendarm auf da« Rad bringen und später sogar die ganze Gemeinde, Mann, Weib und Kind, zu eine« Tandemgotte«-dienste heranziehen würde. »Wer radelt, sündigt nicht." Dieser nene Glauben«satz erwuch« ihm au« tiefster Ueberzeugung.
An einem Spätherbstnachmittage, an de« die
28. Jahrgang.
sie mündig geworden sind, in Massen von der Ver-hitzung und nur Verhetzung kennenden Pervakei ab. Ein andere« Geschehnis auf untersteirifchem Boden wird diese Erkenntnis gleichsall« beweisen helfe«. In Bischosdvlf bei Cilli, einst eine Hochburg der Pervaken, die sie durch Ehrenbürgerernennungen en masse für immerwährende Zeiten geschützt wähnten, sind die Pervaken bei den Gemeinde» wählen zu einer schmählichen Kniebeuge vor dem freien Willen der Cilli freundlichen Bauernschaft gezwungen worden, die übersättigt ist, von der fchamlo« betriebenen H tze gegen die deutschen Land«-leute, mit denen man allezeit da« beste Auskommen gesunden hatte.
Wa« die Behörden nicht für möglich halte« wollten, nämlich, daß die Erörterung der kroatischen Wirren nur der Köder sein sollte, um die ange» lockten Massen — da« Wort ist bezüglich dieser Demonstrat>on«versammlung zur J-onie geworden — mit wüster Deutschenhetze vollzupfropfen, der gesunde Sinn de« Volke« hat seine Pappenheimer besser ge» kannt und ist ihnen nicht auf den Leim gegangen, e« hat die Sernec und KarlovZek im Stich ge» lassen und sie sich ollein an«>oben lassen. Dr. Kar-lovöek hat zwar da« Menschenmöglichste getan, seine Zuhörer gegen die Deutschen auszuwieg<ln, allein e« prallte alle« wirkungslos ad und man sang während seiner geharnischte» Rede, die von ge» meinen Verhitzereien strotzt?, wenige Schritte ab» feil« von ihm einige Volkslieder.
Wa« die Kundgebung mit Hinsicht auf die Kroaten anbelangt, so stellt sie sich al« ein der kroatischen Sache zugefügter schwerer Schaden dar. Wir Deutsche wissen nun, daß sich unter dem Deckmantel der Anteil» nähme für die Kroaten die wüsteste Deutschenhetze verbirgt und breit macht. Die deutsche Oeffentlichkeit hat darau« die natürlichen Folgerungen zu ziehen. In den
Sonne noch einmal die verklungenen Lenzweisen aufspielte, und die welken Blätter in den Lüften herumtanzten, jagte Heuspringer aus dem Zweirad durch eine Waldfchneife, um den Weg zu kürzen. Allmählich hüllte der Himmel sein goldene« In» strumeni in ein graue« Futteral, weißliche Nebel entstiegen dem Boden, und der Kandidat mußte ein immer langsamere« Tempo einschlagen, um nicht mit irgend einem rauhborkigen Stamme zusammen-zustoßen. Da« gab Hermann den Anstoß zu einer Bußpredigt angesicht« der hinscheidenden Triebwelt, über die der Winter hereinbrechen will. Dröhnend rief er der gottvergessenen Landschaft zu. die so lange in eitler So«merlust gebuhlt: „Bereite dich zum Gerichte! Der Tag de« Schrecken« und des Zorne« naht heran, und der Tod rast aus feurige« Rade durch die Welt. Deine lustige Burschenherr-lichkeit verfliegt, und du wirst dein Examen schlecht bestehen. Wie die Füchse jetzt au« ihren Höhlen hervorschleichen und den Hühnerhof überfallen, so umkrallt da« bösc Gewissen dich al« Beute. Ver» fluchte Landschaft, wie hast du unter de« hellen Sonnenschein gesündigt, und wa« wird dein Los werden? Welk« Blätterhaufen, unbezahlte Rech-nungen und mahnend« Gläubiger sind dein Erwerb. Und die rastlose Reue »«flattert dich «it Raben« gekrächze. Nebellandschaft voll grauem Elend, die mich nicht mehr einen Schritt weit sehen läßt, ich muß dir selbst den Fürfpruch bei dem Schöpfer aller Dinge versagen."
Seite 2
«Deutsch?
Nummer 45
Köpfen der Veranstalter der DemonstrationSverfamm-lung von Montag spukte der alte illyrifche Gedanke der Zusammenraffung oller süd'lavifchen Stämme, um sich mit vereinter Kraft auf das Deutschtum und die Italiener zu stürzen und sie zu erwürgen. Schon Napoleon I. hat diese» politische Ideal vor» gefunden und die „überpatriotifchen" Glovenen haben sich damals bereit erklär», an der Zertrümmerung Oesterreich« mitzuwirken, wenn man ihrem Zu» kunflttraume Erfüllung verheiße.
Wenn wir die Veranstaltung der Kundgebung vom p.'rvokifchen Standpunkte au» als einen schlauen Schachzug begreiflich finden, so ist un» da» Vor« gehen der hiesigen Bezirk»dauptmannfchaft doch immer noch unbegreiflich. Trog der vorangegan-genen schweren Gewalttat«« von Laibach, trotz de» autgesprochenen Willen» de» Ministerpräsidenten, eine Organisierung der Agitation gegen Ungarn in der diesseitigen Reich»hälfle nicht zuzulassen, trotz der WarnungSsignale in der pervakischen Presse, die es offen auSsprach, daß sie die Bewegung im deutsch-feindlichen Sinne ausnützen wolle, hat Bezirkshaupt-mann Baron Apsaltrern die Versammlung gestatte«, ohne auch nur den geringsten Versuch zu unternehmen, sie unmöglich zu machen. Im Gegen-teil, er hat der Sensation»mache der Pervaken Tür und Tor geöffnet. Die Maueranschläge durften ten Banu» von Kroatien, der. man mag die Sache von welcher Seite immer ansehen, ein Vertrauensmann des Kaisers und ein Würdenträger des ungarischen Staate» ist, al» grausam, despotisch be-zeichnen. Ja, Versammlung«redner konnten ihn gar al» gewöhnlichen Lump und Dieb, der in« Kriminal gehöre, beschimpfen. Der BezilkShauptmann hat e« den Pervaken ermöglicht, da« Volk im verhetzenden Sinne gegen die Deutschen zu bearbeiten. Daß nur so wenige kamen und daß diese Wenigen sich gegen da« eingeimpfte Gift der Tollwut gegen die Deutschen immun zeigten, ist wahrlich nicht da« Verdienst de« BezirkShaupt-manne« oder der Pervaken, die sich ja im Schweiße ihre« Angesichtes abmühten, e« zu einer Deutschen-Hetze zu bringen.
Der Tag von Lahnhos hat allen, die sich der wahren Erkenntni« nicht verschließen wollen, ge-zeig«, daß die Pervaken in der Steiermark rapid abwirtschaften und daß selbst ihre verführerischesten Lockpfeifen nicht« über das Volk vermögen. Die Pervaken selbst empfinden e«, daß der Wind au« einer anderen Richtung bläst und ihre Berichte über die letzte Versammlung im „SlovenSki Narod" und „Slovenec" verhüllen nur mühsam die tiefe Nieder-geschlagenheit.
Und der Kandidat sprang von feinem Zwei» rade und behielt nur die Lenkstange in der zorn-gemuten Faust.
Da ertönt Händeklatschen au« dem benach-barten Buschwerk, unterbrochen von dem Fluchen einer barschen Stimme: „Der Kerl hetzt un« alle Hasen zum Teufel."
Daraus antwortet nach ersticktem Lachkrampfe ein wohlklingende« Männetorgan: »Aber, Herr Förster! Unterbrechen Sie ihn nicht. Da« ist j, gottvoll, wa« der Strampelfritze da deklamiert. Nein, so «inen Spaß habe ich lange nicht gehört. Der ist hundert Hasen wert."
Heufpringer folgt etwa« verblüfft diesem Ge-sühl«au«taufche der gröberen und feineren Jäger-feele. Aber er hat keine Zeit zur Ueberlegung. Au« dem Nebel treten zwei menschlich« Gestalt«» hervor, von einem Jagdhunde begleit,», der miß-»rauisch Radier und Rad beschnüffelt.
Der alt« Weißbart spricht unfreundlich: „Wissen Sie nicht, daß für Reiter und Leute mit Schubkarren die Schneise «in v«rbot«ner Weg ist?' Der größere H«rr mit leicht angegrautem Schläfen-haar und rotblondem Schnurrbart fällt ihm in die Rede: »Lassen Si« da«, H«rr Först«r. Ich fch«nk« Rüge und Forststrafe dem Waldprediger, wenn er sagt, wer er ist und wa« ihn zu feinen Monologen begeistert." Er lüftete den leichten Jägerhut: „Ich heiß« Baron v.Plockwitz, und da« ist mein Revier. Wer saß auf Zhrem Rade?"
^otitische Rundschau.
Die „Zeit" und der pervakilche Kabor.
Die Wiener .Zeit' hat sich bezüglich de« in jeder Hinsicht Schiffdruch gelittenen Tabor« mit einem Beuchie eingestellt, den wir in seiner Ungeheuerlich keil hier folgen lassen: „(Ein flovenischi« Protest' Meeting.) sie. Cilli. 2. Juni. (Priv.-Tel) G«st«rn hat in d«r Näh« Cillis «in von 5000 Personen besuchte» Protestmeeting der steirischen Slooenen zugunsten der Kroaten stattgefunden. Den Vorsitz führte der ehemalige Landethauptmannstellvertreter Dr. Sernec. Unier stürmischem Applau« sprachen der Abgeordnete Dr HraZoaec, der Volk«redner Dr. Karlovsek, der Sozialdemokcat Linhart au« Trieft und die Kroaten Marinoo und Reichtag«-abgeordneter Dr. Ferri au« Dalmatien. Einstimmig wurde eine von Dr. Kukovec beantragte heftige Resolution zum Beschluss« erhoben, welche die Ab-setzung des Baou« Grafen Khuen - Hedervary ver-langt und die süvslaoifchen Abgeordneten auf-fordert, infolge der die Kroaten und Slovenen be-leidigenden Reden des Ministerpräsidenten Dr.< v. Koerber zur Obstruktion überzugehen. Da« Meet ng verlief in voller Ruhe und ohne den geringsten Konflikt mit den Deut!chen." — Da« Blatt hat sich damit im Unterland« unsterblich lächerlich ge» macht und in Cilli wird al« bester Witz de« Tage« diese Lügen nte der „Zeit' weitergegeben. Der durch seine Aufschneidereien bei slovenischen F-st-lichkeiten berüchtigte „Sloven«ki Naroo" verstieg sich nur zu 4000 Teilnehmern, die „Zeit" jedoch weiß von 5000 zu b richten. Arme Leser der „Zeit", wa« die schlucken müssen!
|>ie jüngste pervakische Wahlniederlage im reichen Blütenkcanze ihrer Niederlagen der ange-brocherien neuen Zeit ist die von Bischofdorf. Sie wiegt umso schwerem, al« sie diesen Ort zum Stütz-punkte ihrer Unternehmungen gegen Cilli auserfehen halten und wähnten eine uneinnehmliche Hochburg geschaffen zu haben. Sie verstanden eS nämlich eine schwache Stunde der Bischofdorfer zur Fabrikation einer ganzen Reihe von wahlberechtigten Ehren-bürgern auSzunütz n. So wurden der Bauernschaft der vielbeliebte Dr. Sernec, ein Dr. Deklo, Hribar, Abt Ogradi (gleichfalls eine bewährte Säule und Stütze der pervakischen Helden) und der Mühlen-besitz» Majsil al» Ehrenbürg«r aufg«halst. All« diese Sicherung«maßregeln vermochten die p.'rvakifche Herrschaft in der Gemeinde nur sür kurze Zeit ausrecht zu erhalten. Die tiefe Unzufriedenheit mit der pervakischen Mißwirtschaft, die sich _ am besten in d«r «rbärmlichen Beschaffenheit der öffentlichen Wege wiederspiegelt, hat mit einem kühnen Ruck da» pervakische Joch abgeschüttelt. Die Gährung gegen die, die Hetze gegen Cilli predigenden Pervaken hat sich bereit« in den abgehaltenen Wählerverfammlungen mehrfach offenbart. Die Apostel der deutschen Hetze Dr. Karlovö k und Dr. Deöto betume» unangenehme Wahrheiten zu hören; Dr. KarlovSek empsieng jedenfalls schlagende Beweise der Abneigung der Bischofdorfer gegen die pervakische Heil»lehre. Am besten wird das für die Deutschen deS Unterlandes
Heufpringer hatte die volle Fassung wieder er-langt, schwang grüßend sein Käppchen und er-widerte: »Ich stell« mich vor: Kandidat der Thro-logie Hermann H«uspring«r. Entschuldigen Sie, Herr Baron, ich glaubte niemanden zu stöben, wenn ich aus dieser Schneise dahinfuhr. Wär« nicht ter verfluchte Nebel gekommen, so hätten Sie mich auch nicht erwischt."
»Oho", brummte der Förster. „Wir haben noch Rehposten in unseren Gewehren."
»Hildebrand, Sie wollen doch nicht Menschen schießen." tadelte der Baron. „Aber, Herr Kan-didat, wie kommen Sie al» Jäger der Gölte»-gelehrtheit dazu, auf dem Rade Predigten zu halten, bei den.n sich der Zuhörer den Bauch halten muß?"
»Ich rechne noch auf keine Zuhörer, übe mich dagegen in der Waldeinsamkeit, einmal den Kerl», die mit den zehn Geboten Schndluder treiben, ein tüchtiges Sprüchlein zu sagen. Beim Radfahren erweitert sich die Lunge, kräftigt sich die Stimme und kommt da« Blut in die richtige Wallung. Die edle Jägerei vernichtet nur Kreaturen, ich will aber mein Wild in den Himmel hineinhetzen."
»Halt, Sie Sausewind! Schimpfen Sie nicht auf da« Jagdvergnügen. Werden e« noch k-nnen lernen. Aber sonst gefallen Sie mir recht gut. Wissen Sie auch, daß ich Patronat«herr von Klein-Müfling bin. Mein alter Pastor muß sich nächsten« zur Ruhe setzen; der hustet schon mehr, al« er predigt. So einan jungen, schneidigen Seeleuhirten wie Sie könnte meine gotteslästerlich« Gemeinde
so erfreuliche Wahlerg-bni« durch den Autip« Dr. Dlito'« „Schande für un«l" gekennjeich Die Gewählten bekennen sich zum Großteil . stadlfreundliche und friedliebende Slovenen, diel ihr Sieirertum stolz sind und e« nie und m gegen da« von den Pervaken wie ei-ie verletz Ware angepriesene Krainerium umtauschen trol Zur politischen Lage schreibt die ..Deutstz Korr.": Da da» der Regierung bewilligte Provisorium am 30. Juni abläuft und die ledigung de» Budget» noch in weiter F rne hat die Regierung in der letzten Sitzung de« geordnetenhause« vom 21. Mai ein neue» visorium bi« Ende diese« Jahre« beansprucht, neue Budgetproviso:ium wird bereit« auf die ordnung der ersten Sitzung nach Pfingsten, für Donnerstag, den 4. Juni anberaumt dürfte, gestellt werden. Auf der Tagiszrdl stehen außer dem Gesetze über die Sonntag! noch da« Gesetz über neue Lokalbahnen, die staatlichung«srage der Nordbahn, Nordwestbal»» StamS isenbahn, der Bericht üder die Aufhe! de« Z 14 und die Aenderung der Geschäfi«ord! Von alledem wird schwerlich mehr al« die bahnoorlage erledigt werden können. Ob taS tielprvviforium «ine parlamer tarische Erledi, finden wird, ist roch sehr fraglich, jedenfalls mit der jungtschechifchen Obstruktion gerechnet« müssen. E« ist aber nicht au«geschlossen. daß Jungtschechen sich mit einer „markierten" Dbftas begnügen werden. Obstruieren aber die tfchechen ernstlich, dann wird eben wieder der; in Aktion gesetzt werden. Wie e« scheint, will in maßgebenden Kreisen der Art der Erledig de« Budgetprooisorium« keine entscheidend« deuiung beimessen.
Hin großer Fschechenkkub. Die B-reini, aller Tschechen deS Abgeordnet nhaufe« zu « gemeinsamen Klub ist bevorstehend. In wirlf« lichen, religiösen und kirchlichen Fragen soll Abstimmung freigegeben, hingegen in laknj natioialen, sprachlichen, auionomischen undpolitii Fragen einer strengen Parteidi«z>plin unterm werden. Ein vernünftiger Gedanke, würdig von Deutschen aufgegriffen und nachgeahmt zu iver»
JUts Stadt und Land.
ßillier Hemeinderat. Ant Freitag, d» d M. um 5 Uhr nachmittags findet im Sitz» faale der Stadtgemeinde-Sparkasse eine ordeins öffentliche GemeindeauSschußsitzung statt mit fol^ der Tagesordnung: Nach Mitteilung der (SmU. Berichte der RechlSsekiion über die Eingaben iml Zuerkennung deS HeimaiSrechleS in der Statt kß a > Maria Beloglawetz. Ursula Fink, Anna Lauris Maiia Supanj, Adols Zöchlmg, Luzia Äa.h Martin Baida. Eugen Walzer, Maria Walzer n Karl Walzer; Bericht« der Finanzsekiion äbtt 1 eine Eingabe d.S Cillier MusikoereineS u« \ williaung einer Unterstützung. 2. ein Ansuche» I Josef Tranische^ um Bewilligung einer Remuneri für die Einhebung der Bierauflag und 3.
brauchen. DaS flößt Respekt ei». EiwaS sie licher müßten Sie schon werden in Ihrer drucksweise und naiürlich da« Examen best Können Sie auch Skat spielen und trinken?'
Da« Gesicht Heufpringer« leuchtete fccubtn durch den Nebel: „Da wäre ja da« schwerstes überstanden und beinahe die Pfarrstelle er Mit Gölte« Hilf« will ich b«im Examen S« rutschen. Skat spiele ich auch, und beim Tri können wir e« ja probieren, wer von uvt Meister ist."
Jetzt murrte der Förster: „Herr Baro». solchen jungen Menschen können wir doch nicht! Gemeinde aufhalfen. Und ein Pastor aus Rade gibt allen Christenmenschen ein Äerger^
„Schweig. Alter! Die Welt und ihre änd«rn sich. Bei meinen Husaren gab e« «»eil rittenen Pastor, und da« war «in famof«r Ge> ~ fchmied, der mit in da« Feuer ging. Besser l flotte« Rad zwischen den Füßen, al« ein Rad | viel im Kopfe. Meine Bauern sollen keine werden. Ich liebe die kräftige Gottesfurcht.
zwei werdet Euch noch vertragen, und du wirst dem Kandidaten Jagdzucht lehren. So, gehen wir h«im. Sie, Herr Heufpringer. sind Abend mein Gast. Ich bin neugierig, wie Tu I Trink- und Skatprobe bestehen."
Der Jagdhund wedelte mit de« Schveife > strich sich den Rücken an der Hose de« Kaadtl glalt.
Nummer 45
Erlaß bei steiermärki chen Landevausschufse» in An-gelegenheiten deS Grnndverkause» an Dr. Eugen Regri; Belicht der Gewerdeiektio» über da« An-suchen de» Franz Vollgruber um Bewilligung der Gastgewerdekonzefsion>Uebntragung auf da» Hau» Nr. 5 in der Gradengasfe; Bericht d«S Friedhof»-komiteeS über ein Gesuch de» Totengräber» Bartlmä Tarischnig um Lohnerhöhung.
Neuwahl der Bürgermeister. Am Sam»tag, den 6. d. M., um II Uhr vormittag» findet in einer außerordentlichen öffentlichen GemeindeauSschuß-, sitzung im RathauS-SitzungSsaale die Neuwahl de» Vüegermeifter» und de» Bürgermeifterstellver-treters statt.
Z»ie slovenische DemonKrationüversammlung i» Luhußof bei Killt. Noch nie hat sich die Ruhmredigkeit der hiesigen Pervaken ärger bloß-gestellt al« am Pfingstmontag. Die slovenische» Blätter, vor allem natürlich da» hiesige Pervaken-blatt, dann aber auch der „Sloven»ki Narod", der auf die Prahlereien seiner Cillier Gewährsleute hereingefallen ist. sprachen von Zehntausenden, die «ach Cilli eilen würden, um dort mächtigen und flammenden Prolest gegen die kroatischen Zustände einzulegen. Doch d.e Wirren in Kroaiien waren nur da« Lockmittel, in der Hauptsache aalt e» den [ Wmdischen, die günsti. e Gelegenhei« b.im Schöpse ' zu fassen, auf ..rößere Massen in deutschfeindlichem und verhezerischen Sinne einzuwirken. Dieser Tag hat nun den Pervaken der Uittersteiermark die i ärgste Enttäuschung gebracht. E» war eine gräß-
>	liche Blamage. Daß diese Blamage in» Rissen-, große toud,», haben die Pervaken den jugendlichen
>	Strebern ihrer Partei zuzuschreiben, die bei ihren Uebe-treibu. g.» nicht Maß und Ziel kannten und im vorhinein ausposaunen ließen, e» werden
f Tausenidt und Abertausende ihrem Rufe folgen.
Mi» dem Fiasko wurde nun allerding» auch der ! Sache der Kroaten ein großer Schade» zugefügt. Rich» zehntausend, sonder» höchsten» sieden« oder achthundert sind zu der pomph»ast autgeschrieene» Kundgebung erschiene», . und v>on diesen war noch ein ansehnlicher Bestand« teil S ozialdemokcaten, die sonst Gegn.r der Per-vakei 'sind. Ei» zweite» Element der Versammlung bildete:» die römischen Geistlichen, die naiürlich eine Gelegeenheit, bei der «» gegen die Denlschen lotgehen konnte, nicht unbenutzt lasse» wollten. Sie machieen auch die Zutreiber für die bäuerlichen Mitgllieder der slovenisch klerikalen Lesevereine. meist Jiingllmge im lockigen Haar. Außerdem sah man unter den Bersammlung»leilnthmtrn viel Schul-jugendd. Die Veranstalter hauen au«aeipreng>. daß der Wroßieil der Besucher mii den Eisenbahnzügen kommiin werd,. Infolgedessen halte sich am Nach-miitapge ror dem Bahnhöfe am BiSmarckplatze eine vielköppsige Menge mit der Kornblume im Knopfloche ongestlamnieli. um die versprochenin Müssen Zuzügler anzuststaunen. Doch die Erwariung machie der prosutien Heiierktit Platz, al« jedem Zuge i.ur ein Häuflsltin windiger Gesellen entstieg. AIS ein Zug »insuhlhr, der eine größer, Anzahl aus Cillur Bod,n zu laiidtn ichitn, allerdings auch eiwa nur 50, pflan nztt sich der Ruf fort: „Nun kommen sie — alctlein e» waren Wallfahrer von Maria-Pletro-witschlh. Der Zuzug vom platten Lande war gleich-fall» t recht spärlich. Die Ankommenden wurden in den i Rarodni Tom g«führt, wo sie zuvor ein«Rede über r sich ergehen lassen mußten, bevor die durstigen »ehlql'N zu dem erlösenden Tropfen Freibier kamen. Der r slovenisch-poliiische Verein „Naprej" und der hiesigslge Mühlenbesitz,r Piier Majdic, der e» sehr notwt«endig hallt, die öffentliche Aufmerksamkeit aus sich z pl lenke» und hiebei die Erinnerung an sein verfä-Wchle« H idenmehl wachzur sen, hallen größere Meningen Wein ge p.-ndet, woran sich die geladenen Gästiste gütlich lalen, bi» man sie endlich wie die Opfepserläo mec nach Lahnhvf schleppt?. Der unirt* no«i«»ene versuch, f'N slovenische» Dreisarb durch die & Siadl zu tragen. mußle gleich wieder aus-gegetgidtn iv,rden, da die Wachmannschaft sofort zur Stellttlle war. Aus dem Festplatz- ivehlen an drei Maslichen eme slovrnilch,, eine kroatische, sowie eine schwHivaize Fahne. Bom Gute de» Adle» Ogradi wurdindea zur Begrüßung der Gäste mehrere Böller-falvvl«» abgegeben. Die BegrüßuiigSaniprache hiell der tr hitfige RechtSanwalt Dr. Sernec. Es ist beze«je!chi>«nd für die Beliebtheit, deren sich dieser MMaim m der Be ölkerung erfreu», daß, sowie ,r den it» Muno ausgetan haue, sich schon eine größere AnzÜnphl Tersammlungtieilnehmer leiiwärt» in die BüsSische schlugen. Dr. Sernec gibt sich hinsichtlich der du Lieb,, di, ihm ,i»gkg,ng,br cht wird, auch teiniteiiier Täuschuia hl» und da» war wohl auch der Grulrimd, daß »l innen Namen nicht unter die Ein«
„gMtttMr» Macht"
ladungen setzen ließ. Nach Dr. Sernec erlangte der hiesige Dr. Hrasovec da» Wort. Er gab e«ne kurze Geschichte Kroatien», kam sodann auf die Ereignisse der jüngste» Zeit zu sprechen, um mit dem Ausdruckt de» Bedauern«, daß man Kroatien, da« für Oesterreich gekämpft habe, in magyarische Boimäßigkeit habe fallen lasten, zu chlitßen. Der nachfolgende Redner, Dr. Kar« o v s e k, gab sich redliche Mühe, seine Zuhörer gegen dieDeutschen, in«besonder« gegen die Cillier, aufzuwiegeln und in Harnisch zu bringen — jedoch mit deni Erfolge, daß ihn die Menge ich in feinem neuflovenischen Kauderwelsch ruhig erhitzen ließ, ja eS wird berichtet, daß Bauern-burschen währknd feinet Brandrede gegen Türken, Magyaren, Deutsche und in Sonderheit gegen die Clllicc ein paar lustige Liedel anstimmlen. Dr. Karlovsek ereiserte sich gegen die deutschen Unter« teuer ungemein. Nach ihm ireiben e« die Magyaren mit den Kroaten so wie die Türken mit den Mal,-donier» und die Deutschen bedrückten die Slovenen o wie die Magyaren die Kroaten. Daß sich ein lkademisch gebildeter Mensch einer solchen unver« chämien Hetze nicht schäm« 1 E« ist nicht de« Dr. Karlovsek Verdienst, daß e» auf feine aufstachelnd, Rede hin nicht zu Zusammenstößen mit den Deutschen kam, der redliche Will, war bei ihm im reichen Maße vorhanden. In der Bevölkerung erzählt man sich, daß B,zirk«hauplman» Baron Apfaltrern den Slovenen die Abhaltung der Versammlung mit dem bewilligte, daß man ihm bildende Garantien gebe, keine Deutsch,nh,tz, zu betreiben. E« liegt atjo ein schnöder Wortbruch vor. Allerding« wer unsere Pervaken nur Halbweg« kennt, mußle die« vorau«>etzen. Der nachfolgende Redner, Linhart au» Laibach, ein Sozialdemokrat, sprach in ungcnuin Ufiiger Weise über di, kroatischen Wirren und gegen die magya-rischen und deutschen (!) Tyrannen. Seine Ausdrucksweise war vielfach geschmacklos roh und ge-min, den Banu« belegte et beispielsweise mii Ausdrücken wie „gewöhnlicher Lump und Dieb, der in« Kriminal qetjön" ». f. w. In Rußland könne eine solche Willkürherrschast wie in Kroatien nicht vorkommen Nicht minder schcnf wandte sich Red« ner gegen den Ministerpräsidenten Dr. v. Koerber. und zwar hauptsächlich de«halb, weil er die kroa-tischen Abgeordneten dem Kaiser nicht vorgeführt habe. Linhart erklärte: »Wir sind Gegner der Klerikalen, aber heute sind wir einig mit den slovenische« Klerikalen gegen Koerber und die schwarz-gelben Beamten. Wir wollen keine österreichische Polizei abgeben und wollen e« nicht dulden, daß slovenische Regimenter gegen Kroaten verwendet werden.' Sozialdemolrate» mit : ,rvat,n. diesen Vampy en am slovenischen Volk«kö>per, Hand in Hand, eine größere Unge« reimiheit gibt e« nicht! Den Schluß der Redner machte der dalmaiinisch-kroatische Abgeordnete Dr. F e r r i, der nochmal« aus die verweigerte Audienz beim Kaiser zu sprechen kam. Da er kroatisch sprach, so war er dem Volke fast noch mehr un« verständlich, al» die übrigen Redner, die sich im Neuslovenischen auSdiückien. Diesem vernünftigen Gedanken, in einer unverständlichen Sprache zum Volke zu sprechen, ist e« jedenfall« auch zuzu« schreiben, daß sich die Leute von ihren mit Feuer« zungen auf sie einredenden Führern und Verhetz-rn in keine Leidenschaft hineinreißen ließen. Die Redner legten stet« Kunstpausen ein. dann meldete sich immer mit der lauten Stimme eine» VorbeterS ein Mann, der »Zivijo 1" brüllte, dem «an dann getreulich nachbrüllte. Mit der Absingung de« „Hei-slovane-Liede»" ward die so klägliche Ver-saminlnng, die da« peroak>sche Selbstvertrauen in seinen Grundfesten »rschüuer» hat, geschlossen. Die Erschließungen war,» die gleichen, wie die zu Laikach und Trieft.
Zum verkrachte» KaSor erfahren wir noch. Die Agitaiion war eine überall« rührige und ist c« geradezu erstaunlich, daß ihr nicht mehr E'solg beschieden war. Die Beziikthauplmannschafl halte ti nämlich auch gestattet, daß bei der Kapuziner-brücke Flugzeit«! an die der hohen Feiertage wegen nach Cilli komm'nde» Landleute verteilt wurde». Auch waten in den Alleen von Bad Neuhau« Ausruse zum Massenbesuche angebracht, so befiemd» tich die« auch erscheinen mag. Die Geistlichkeit war unter den Versammln», sttilnehmern sehr stark vertrete», ein Gioßieil der Besucher waren auch Frauen, die sich Schauder» omm>e aus die Art der vom Abg. Biankini vorgebrachte». erhosflen. Be-züglich der slovenischen Schuljugend, die gleichsaU« ihr Kontingent an Besuchern stellte, sind die Er-Hebungen im Zug,. Die Sozialdemokraien rekru-
Seite 3
tierten sich meist au« den Arbeitern der Zinkhütte, sehr übel bemerkt wurde auf deutscher Seite, daß im slovenischen Arbeitervereine Leute mittaten, die ihr Brot bei der deutschen B.rgbau-Uniernehmung „Bohemia" finden. Den VersammlungSberichten der slovenische» Blätter entnehmen wir, daß auch Dr. Sernec die Versammlung gegen die Denlschen de» Lande« zu enlflammen versuchte, indem er polternd in die Versammlung die Worte rief: .Man mög« zu Allem entschlossen trachten, die entfremdeten Städte und Märkte zurückzuerobern." Dr. Sernec begrüßte angeblich auch die erschienenen slovenischen Abgeordnelen, wir wären ihm sehr dankbar, wenn er un» dieselben aufzählen wollte. Wahrscheinlich hat man ihren Besuch erhofft, aber die kannten ihre Maulhelden und zogen e» vor, dem „großen Volksmeeting' zu drahten. Au» der Rede de» Dr. Karlovsek verdient der geistreiche Passn»: .Der Kaiser möge sich lieber um da» österreichische Makedonien kümmern", he,vorgehoben zu werden. Recht unierhaltlich ist der .Slovenec", der seinen sonst kleinlauten Bericht mit der Phrase schließt: „Die großartige Kundgebung endete ohne der kleinsten Unordnung, weil die ganze Stadt Cilli mit slove« nischen Gästen überschwemmt war." Die geist-reichste von allen flooenischen Blätterstimmen war natürlich wiederum die „Südsteirische Presse', die mit gewohnter Entschiedenheit den slovenische» Cha-rasier der Ortsbewohner von Lahnhof verfocht. Die Kühe und Ochsen aus Gut Lahnhof mögen sich da vergnüg« angeblinzelt haben l In der Nacht kam e» wohl nicht zu Zusammenstößen, doch tonnten e» sich einige trunkene Rotten doch nicht versagen, durch Zivijo und Nazdarruse zu kravallisieren. Mehrere der Rumorbrüder entpuppten sich al» kroatische Friseure, die hier in Srellnng sind. Von einer deutschen Gesellschaft erfahren wir, daß sie aus dem Heimwege von einem Rudel per« vakischer Rausbolde bedroht wurde, die jedoch beim Erscheine» der Wache die Flucht ergriffen. Zwei der Burschen drohten gar mit dem Revolver. Andererseits machten sich heimziehende Versamm-lungSteiinehmer über die Redner und ihr Neu« slovenisch lustig.
Gemeindewahren in?iisch»fö«rf. Trotz der heftigsten Gegenwehr und trotz einer schon monaie« lang vorher einsetzenden Agitation ist e» den Pervaken in den Gemeindewahlen vom 29. und 3V. Mai nicht gelungen, ihren Besitzstand zu behaupten. Der politische Verein „Naprej" hat« sogar seinen „Volk»-redner" Dr. Karlovöek in nicht» weniger al» vier Wählerversammlungen sprechen lassen, allerding» mit ten von un» bereit» gemeldeten Erfolgen. Die Nervosität und gereizte Stimmung der Trepalena-Leute läßt e» erklärlich ericheinen, daß Dr. D ifo und Dr. Karlovöek einen ihnen unbequemen Wähler im Gasthaus, de» Herrn Pilih in Dirnbichel mit den Worten: .Wer hat denn sie hergerufen?' ankerten. Im dritten Wahlkörper haben die Per« vaken e« allerdings verstanden, sich die Wähler durch 300 Liter Freiwein und 500 Semmeln günstig zu stimmen, die Spende entstammt dem bekannten Gemeinde-GeldauSleiher; im zweiten und ersten Wahlkörper war man aber von der pervakische» Miß-wirtschaft all'in satt geworden und gab die Stimme stadtsreundlichen und friedliebenden Vertretern. Al» sich Dr. Decko blicken ließ, ließ sich ein Wähler de« ersten Wahlkörper» vernehmen: Kaj j>a doktor tukaj dela, kdo ga potrebuje? On ne plaüa niö davka. (Wa8 macht der Doktor da. wer braucht ihn denn? Er zahlt ja doch keine Steuers Auf da« hin packte Dr. Decko zusammen, bestieg fein Rad und fuhr den sicheren vier Pfählen feine» Heim» zu. Festgestellt muß werden, daß der Stu-dent der vierten Klaffe de» slovenischen Gymnasium» N o v a c a n in unerhört srecher Weise sür die Per« vaken apilierte, den Wählern Wein und Brot ver-sprach und die Bauern mit der Lüge irre zu führen strebte, e» handle sich um den Glauben. Verdient solch ein Bursche, der sich lieber in politische Hetze einläßt, al» seinen Studien nachzugehen, wohl da» Stipendium, dessen er sür würdig angesehen wurde?
Hiudokf Areiyerr v. Kacke»erg.-Land«« f. Gestern starb der ReichSrai»« und LansiagSabge« ordneter Rudolf ReichSfrei- und B^nnerherr Hackel» berg-Landau. k. u. k. Rittmeister a. D. u. Kämmere . Sein Tod bedeutet einen > roßen Verlust für die Deutschen im Unterlande, da Freiherr o. Hackelberg stei» am Platze war. wenn e» galt, den Gegnern wirksam »ntgegenzutreien. Seine langjährige, ge-deihliche Tätigkeit al» Bürgermeister von St. Paul, von welcher Stelle er später von den Pervaken ver-drängt wurde, ist do l noch im besten Angedenken. Rudolf Reich»freiherr v. Hackelberg-Landau. der Im Jahre 1853 die Kämmererwürde erhielt, war Be-

Seite 4
»fPetstsifee W«qt'
Nummer 45
sitzer bet Gute« Pragwald bei St. Paul im Sann-tale. Der Verblichene wurde am 3. September 1327 geboren. Er erreichle somit ein Alter von 75, Iahren Er studierte am Theresianum in Wien und beendete die ju.idischen Studien im Sommer deS Jahre« 1848. In diesem Jahre trat er dann in die Armee ein, au« der er 1854 al» Rinmeister schied. Im Jahre 1867 wurde er zum ersten Male in da« Abgeordnetenhau« gewählt, wo er sich der Versassung«part,i anschloß. Seit dieser Zeit gehörte er dem Abgeordnetenhause mit nur einer kurzen Unterbrechung an. Er legte nämlich am 20. Oktober 1869 sein Mandat nieder, wurde aber später wieder in da« Abgeordnetenhaus entsendet. Er war in den früheren Legislaturperioden mehrmals als Be-richterstatter in Wehrfragen tätig und vertrat im Jahre 1878 die Idee der Herabminderung der Kriegsstärke der Armee, al« e« sich um die Revision de« Mehrg,setze« handelte. Die schwere Zeit der OdstruttionStämpf« (1897 bi« 1900) hielt Abg. Freihe r v. Hackelberg, trotz ftine« hohen Alter«, tapfer au«, und sein lebhafte« Temperament, sein gut deu sche« Herz respektier!,n nicht immer die Grenzen der ..staatsmännischen' Klügelei seine« Klub«. E« ist bekannt, daß Hackelberg an manchem heißen Kampfe sich unbedenklich beteiligte. Und wenn er — im Reichsrate oZer Landtage — da« Wort führte, so geschah e« s>i,ch von der Leber weg, ohne Scheu, kernhast. Wie im Reich«rate, so vertrat Freih. v. Hackelberg auch im steinschen Landtage d.n steinschen Großgrundbesitz. S,ine Tätigkeit war hier eine sehr auSgebreneie. Ein ehrenwerter Charak er, ein treuer Freund seiner deutschen Heimat — so gieng Freih. v. Hackelberg. bochb't g», zu den Schalten. BiS roc Kurzem hat«? sich der greise Politiker die voll, geistige und körperliche Frische bewahrt. Seil langer Ze l beugle ihn da« Aller. S,in Andenken wird di, Steier-mark in Ehren hallen.
?erso»ak»achricht Seine Exzellenz der Lan-de«hauplmann Edmund Gras Altem«, sowie die Landk«aii«fchußb,isitzer Hrrr Dr. Link nnd Herr Moritz Stallner treffen morgen in Cilli «in und werden an der Beisetzung de« aus seinem Eule St. Paul b« Pragwald v.rshi,denen Reich«rat«-und Landiaglabgeordnelen Rudolf Fr?ih,r>n v. H^ick,lberg - Lans'au teilnehmen. Wahrscheinlich dürst.' auch Se. Exzellenz der Herr Statthalter zu gleicher,,,» ,i»r,fs,n.
W-hltStigkeitsko»j,rt für ISindischgraz. Am 14. d«. Ml« findet im Tyealer da« von > eu AksangSvereineu der unleisteiiischen Slädie und Märkte veranstaltete Äohl«ötigk,ii»ko»zer« für Windrfchgraz unter Mitwirkung der Cillirr Musik-vereinSkapell, statt, llm den au«wärligen Besuchern ,nlg,g,nz»komm«n. wur?t dknselde» da« ko kausS-recht der Einlri>l«karlen bi« einschließlich 8. d. M. gewahrt. Vom 9. d. M. angefangen können auch in Cilli Karten im Vorverkauf in der Buchhand-lung de« Herrn Fritz Rasch erlang« werden. Die Preise wurden in Anbelrachl de« wohllätigen Zwtck<« wie folg! festgesetzt: Große Loge 12 X, kleine Loge 8 K, Balkonsiy 3 K, Parierresitze von 1—75 2 K und von 75—118 1 K 80 h, Gallerte-fitz, 1. Reihe 1 K, 8. und 3. Reihe 80 I>, Parterre» Einlrilt 80 h, Eludenienkarlen 60 h. Gallerie-Elehplätze 40 h. E« steht wohl zu gewärtigen, daß sich die Anteilnahme sür da« schwer mitge» nommene Windischgraz in einem überau« starken Besuche dieser Beranstaltung äußern wird.
tzilNer F«r«»erein Am FrohnleichnamSlage unternimmt der Verein einen Ausflug nach Gairach. Die Teilnehmer werden höflichst gebeten, sich um '/,8 Uhr srnh beim Bahnhofsgebäude zur Abfahrt nach Züsier zu versammeln. Der Weg seh« über Sl. Leonhardl nach Gairach; Miiiageff'N dortselbst: Vergnügungen und Turnspiele nachmittag«; Ab fahrt von Römerbad; Ankun't in C'lli um 9 Uhr abends.
peutschvötkischer Heyikf,»verband. Sonn-abend, den 6. d. M, hält der Verband um K Uhr abend« in feinem VereinSheim im Gfthofe .zum Engel" feine M o n a i « v e r f a m m l u n g ab. Hiezu ist jeder deutsche Arbeiter und Fr,und d,r deutschen Arbeilersach, herzlich willkommen.
Promotion Herr Wallher Negri wurde am 2. d. M. im Festsaale der Univ.rsilä» zu Graz zum Doktor der gesamlen Heilkunde promoviert.
Krwischter Z>iev. Der Umlicht der Sicher-heil«niache ist e« gelungen, den Dieb, der kürzlich Herrn Achlenner -ine Uhr st.>hl, auszuforschen und dingfest zu machen.
Das große Sommerfef! i« Peutschlandsverg. Die Vorbereitungen de« rührigen Festausschusses, dessen Ehrenpräsidium der Alibürgermeister und FabrikSbesitzer Herr Florian Pojatzi in liebenS-
würdigster Weise übernommen hat, sind in vollstem Gange, so daß da« Gelingen de« für den 28. Juni sestgesetzlen Feste« außer Frage ist. Da« Arrangement de« prächtig gelegenen IeftplatzeS in der Sulz wird ei> Kabinelistückchen werden, welche« dem uner-müvlichen Arrangeur Herrn Kiesenwelter, durch Herr» Hubmann tresslich unterstütz«, allgemeine Anerkennung eintragen wird. Die Festwiese und da« unmillelbar anstoßende kleine Wäldchen werden in einen kleinen Märchengarlen umgewandelt werden. Lauschige Grollen mit murmelnden Quellen werten zur Er-holung und kühler Rast einladen. Nickt weniger al« 21 zierliche Birkenbrücken führe» über die munteren Bächlein. Außer dem Arrangeur ist auch Herr Fabrikant Ignatz Stcutz unermüdlich auf dem Fesiplatze lätig. Die Veranstaltung von Volk«-Belustigungen aller Art ha» der bekannte Rosegger-Interpret Herr Glößl übernommen. Sein Pro-gramm ist so reichhaltig, daß Jung und Alt dabei köstliches Vergnügen empfinden werden Zu den Eifrigsten der Eifrigen zähl» auch der Bürgermeister Herr Karl August Schleicher, dessen Talksast und Beliebtheit da« Fest schon manche glänzende Erwer-bung verdankt. Eine prächtige Ueb traschung wurde den Festgeber» durch die Zusage de« wackeren Teutschen akademischen Gesangvereines zuteil, welch r sich in lieden«ivürdigster Weise in den Dienst der guien S.iche stellie und die Besucher de« Festes nicht nur mit Vollgesängen, sonder» auch mit hübschen Viergesängen seine« rühmlichst bekannten Quartette« erfreuen wird. Die Mitarbeit der aka-demischen Jugend wird denn auch in allen Kreisen mit großer Freude und aufrichtigem Dank beg'üßl. Aber auch andere Vereine und Korporalion,» haben ihre Dienste in entgegenkommendster Weise zur Ver-sügung gestell«. so dttfj nicht nur ein Massenbesuch, sondern auch Vergnügungen in auserlesenster Art zu erwarten stthe».
Anglückssall. Am 24. d. ging der 18 jähr. Sohn des Gemeindeooisteher« von St. Martin i. R., Joh. Vidonsek, mi» dem Besitzerssohne Dominik Trabig in einen tei Lotsch, gelegenen Wald, »m Krähen aufzunehmen. Zu diesem Zwecke bewoss-nete er sich mit einem Gewehre, da« er im Walde unttt Baumrinde» verslecki balle, um die alten Krähen abzuschießen. Hiebei trug er daS Gewehr mit der rechten Hand an den Körper gedrückt, wo-bei beim Gehen der Hahn zuschnappte und ihm die ganze Schrottl.idung in di« t«U< Kopiseile drang, so?aß an einer Stelle das Gehirn bloß-gelegt wurde. Er wurde in das Gifelaspiial nach Cilli gebracht.
HrälMches Hnde eines Kindes. Am 23. d. vornlittag« spielte der 5jäh>ig, Sohn d>r Eheleute A»«on und Anna Stanzer au« Slaiina, Ge-me!nde Ponigl, aus den vor deren Behausung auf-geschlichteten Eisen pflöcke». Hiebet kam » die Pflöcke ,n« Rollen, der Knabe stürzte, kam unier ein,» Pflock zu li,g,n und würd, durch denselben zer-quetsch». Bald daraus wurde die Leiche von der Besitzerin Cäcilia Socic entdeckt, welche die un-glücklichen Elltin verständigte.
Pom k. k. steiermärkische« ^audesschulrate. Der k. k. LandeSschulral hat in der am 14. Mai l. I. staltgeslindenen Sitzung beschlossen, den Oberlehrer in Kumberg Franz Krone« und die definitive Lehrerin in Windisch-Feistritz Anna Sernec in den dauernden Ruhestand zu versetzen Weiter« wurde bei gleich-zeitiger Genehmigung der provisorischen Unter-dringung der neu errichteten dreiklassige» Mädchen--bürgerschule in Cilli beschlossen, für die genannte Bürgerschule vom l. September 1903 an die Stellen eine« Direktor« und von drei Fachlehrern, bezw. Fach!ehee> innen zu systemisieren. — In den dauernden Ruhestand versetzt wurden der Oieclehrer Josef Zirngast in Weiletistein und der im zeitlichen Ruhe-stand b< sittliche Lehrer Johann Kunstic in Cilli.
Per Zöald des Hrafeu Hoetz. Wr^ n itgeteil« wurde, ha« der Landesverband für Fremden-verkehr in Ang,ltgenbeii der Erhallung de« Walde« an de-» Wege von Graz nach Mariatrost zm i Ersuch?chr>»ben an den Grafen Goöß, Slotchalter in Trieft, aerichte-, ohne daraus eine Antwort zu erhalten Nunmehr ist am 30. Mai folgend«« Schreiben de« Herrn Leopold Grafen Goeß an da« VerbantSpräsidium eingelangt: „Es war meine Absicht, daS Schreiben des geehrten Präsidiums vom 17. l. M. nach Einholung der erforderlich,», eingehenden Informationen ausführlich zu beant» werten. Nachdem in dieser Sache ohne Grund der Weg der Oeffenilichke t betreten wuU>e, beschränke ich mich nunmehr auf die Miileilung, daß die hier in Ride stehenden Waldparzellen »ich wie vor genau nach forstwirtschaftlichen «Grundsätze» behandelt werden. Ein liebenswürdiger Herr, der Herr Statthalter!
Htoseggers 6v. Geburtstag Für I
31. Juli d. I«. werden in Mürzzuschlag cieli, Ehrungen sür den heimischen Dichter Peter Rosq geplan«. Beim „Steinbauer", »inem vielbesvch G istdause bei Mür Zuschlag, wo Rosegzn schneiderte und von wo au« sein Leben eine» oft Lauf nahm, wird eine Gedenktafel au« Eichech — d.« Dichter« Bild in Relief nebst tut« i sprechenden Widmung «nthalttnd — a»gebt» werden. Auch da« Waldschulhau« zu Alpei! kvi»mt eine Gedtnktaftt. Da« in der Nähe bejii liche GeburlShau« RofeggerS eignet sich aq seiner Bausälligkeit nicht dazu. Proseflor Standst,»er in Graz. de» Dichter» Freund. 'i>I Schöpfer der beiden Gedenktafeln. Die für ^ bestimmte Gedenktafel hat einen besondert künstlerischen Wert. Sie entbül! ein Brustb Dichter» in Hochrelief, zwei Aelplerkinder —1 und Mädchen — aus dem Wege zur «d griffen, reichen dem Dichter au« Liebe und dai keit »in Siräußchen Alpenblumen. Am (Set tag fi del in der Au zu Mürzzuschlag ein« ft) Aufführung de« Rofegger'schen Schauspiel» j Tage de« Gericht«' statt. Die Hauptrollen «tl von Beruf«schauspielern au« Graz, Wien und Bai die übrigen Roll>n von Dilettanten in MürWß dargestellt werden.
Aus dem Hrazer Amtsblatt«. K. k. 3i sterium betreffend Veterinär-polizeiliche Verfüguntzvi ii sichtlich der Einfuhr von Schweinen aus Unzmtz Kroatien! Slavonien »ach den im ReichSrate vertta» Königreichen und Ländern. — Einleitung Ml sahrenS zur Todeserklärung der AgneS ?ichr»^ St. k. Preisgericht Marburg. — Klage wider )-Langer, Katharina Laugner, Josef und Elisabeth ffi» Karl Rottmann, Michael Nerbost und Andrea» £: gerl wegen Löschung von Satzposten, Tags-Hmtz i 13. d. M. K. k. Bezirksgericht Marburg. — ß tragung der Firmen .Hans Wouk" und „Erste ü märkische Drahteinsätze-Erzeugung, ServatiuS Mit!« im Handelsregister für Einzelsirmen des k. k. t» gerichteS Marburg. — Eintragung von Senden^ und Zusätzen bei den Finnen ^F. E. Schwab' i »P. Skaraschina" im HaudelSregister für Einzebi» des k. k. KreiSgerichteS Marburg.
Eingesendet. ——■—■—---—■—---—
ti
1
Vs
* .
Leopold IV.
r i ? f* • -'!
Tagcsnrnigkeittn.
Aene Halbfetter. In Deutsch - Cfa wurden große Goldfunde gemacht. Der Z9 berichlerstatler des „Asrican Standard' meld«! Muanza über reiche Goldfelder. Die Auiichme!» ergeb« drei Unzen Gold auf ei»», Tonne Zei Alle vom Süden kommenden Schiff, bringn (~ suchet au« Transvaal, di» nach Muanza « Da dits, Meldung der »Zeit* entstammt, f»^ Reserve geboten.
FIllIZ RUSCH, ßyctihandiüfig, Cilli'
J0L G 0 EG « « O
St. Yeiter Solo-Sparge' Slissrahm-Theebutter
Garantiert reinen Tropfhonig
in '/« ai»l '/. Ql^era
echtes Alpen-Rindschmalz, feinste Sorten Thees, garant. echten Jamaika
Rum, beste Marken Cognac. Rhein-Wein«1, «sterr, nnd steir. Boa-teilten-W«ini>, Li.s«a Blutwein p r ___ Jiitcr 40 kr.
Kleinöschegg Champagner
üu OriginalpreUen empfiehlt:
Alois Walland. Rathausgasse.
Nummer 45
.S-otfch- W«cht
Seite 5
Gteichenberger Aadebries.
Gleichenberg, Ende Mai 1903.
Von de» Himmel» azurnem Blau spendet un» die Sonne nun konstant ihre sengenden Strahlen. Wohl versuchten dir EiSmSnner auch heuer ihren Tribut zu erheischen durch ihr ungnädige» Wall n, indem der Wettergvit dem holden FrühlingSknaben in seinem jugendlichen Kleide beider raschen Entfaltung all seitt-r Reize Einhalt macht», aber siegreich ging nun Muiter Sonne au» dem Wetilampf« hervor, und n>a» un» heute die allgütige Natur mit ihrer ^egenspendendenFtille geschaffen hat. da» vermag selbst die geübteste Feder nicht zudeschreiben. Im jugend-lichen Glänze, mit einer Fülle von Schönheiten autgestaiiei, präsentiert sich dem Beschauer da» niedliche Gleichend.rg. reich an natürlichem Schmucke, den auch die Kunst vervollständiget hat. E» ist daher te>n Wunder, wenn diesem Paradiese der grünen Stiiermark im Auslande mit besonderer Ausmerksamkei« begegnet wird. Kranke mit vor» übergehenden leichten und auch schweren Leiden finden sich hier ein, da» köstliche Naß der dem Innern d.r Erde entspringenden Mineralquellen zu schlürssen. um die sür die Zukunft bahnbrechend feiend« Quellsoolztlstäubung, die Fichteninhaltionen, die pneumatischen Kammern ic. zu benützen, um wiedeir gesund zu werden oSer doch eire Besserung de» vlebel» zu erwirken. Wenn auch sür den Kur» gast die Kur da» Hauptmoment seine» Hiersein» bildet,, so findet er doch noch genügend Zeit, den Promienadekonzerten unsere» tüchtigen Kurorchefler» anzuncohnen. Man hört hier au»erle>ene Pivcen, allen Ge!chmack»richtungen entsprechend, mit Sicher-heil uind Präzision ouSgesühn. Jede» Programm bringn auserlesene Genüsse, und schwingt Meister Zanotlli mit großem Verständniffe und besonderer Sicheerdeit da» Stäbchen, alle» belebend, frisch pul-sierentdeS Leben hervorzaubernd; dabei bringt dieser Dirigent jedermann Liedtk>Swürdit.k:iten entgegen. Bei diesen Konzerten beginnt ei nun doch auch lebhavt zu werden: hier gaben sich sowohl da» Karpoublikum, wie auch die Ci.iheimischen da» Stell-dicheiin -u einem gemütlichen Plausche; täglich wächij-t die Zahl der Besucher und vermehrt sich das Wubliku«, ein Bewei», daß eS auch m-t der Kur-faisonn lv wän».',t!js. Am Psiagstjonntage war die Zuhöörerschar besonder» stark. Von allen Seiten ftröaviiiN Freund« herbei, der Veteran,i.feier beizu-nio'jnn,n. E» galt koch, daS 50jährige Bestehen de»sel«lden festlich zu begehen. Au» di.sem Anlasse wurinen verschiedene, aus breiter Bast» ruhenden Feiemllchieiten anb-rauait; die Äu»sührung jede» dersesildei war gerundet. Am Vorabende war Fackcl-lzug mit Serenade, b« stimmt sür di» Fahnen-Valiwn der von den Frauen de» Kurorte» Gleichen-becg g spende« n neuen Fahne, der Frau H nriette Gräsäsin zu Spann, geborene Komtesse Wickenburg. Der r F'ftiag begann mit einer Tagreveille. Geg.n 10 U Ugr vormittag» sammelte sich «ine nach Tausen-den i zählende Menschenmeng« am Ftslplatz« an. Dersttseibe ztig'r si^ in einfachem, sehr geschmack-»ollell«« Fesikleide. Mächtige Fahnm flatterten von hohehni Stangen. Auf der Südweststite waren die Kapoxelle zur Abhältung der Feldmefse und zwei TritribüiilN sür die Festgäste, sich im Halbkreise an ersterer« aas. ließend, erricht t Zahlreicher Reisig-schm'muck, mit Eichenlaubsträngen gemischt, verliehen dem!« Auge eine angen.hme Weide. An der Nord» und n) Eüdseii« de« Feitplatzt» waren sehr hübsch au«»»«statt,te Triumphbögen ausgebaut. Festjung-frairntn schmückien die Krieger, die Fahnen und di» Hawaxpileuie der Ver ine mit Blumen, Eichenlaub und lid Lorbeer. Vert eten waren: Abstall, Aflenz, St. Zt. Anna a. A.. Fehrina, Feldbach, Fürstenield, Gn-Sia», Graz (Bürgerkorp», Graf Gleitbach Miliiäo BetS-ieraiien - Korp», Erzherzog Heinrich Militär Vetüneranen-Perein). Halbenrein. Hatzendorf, Kopsen-steii^ei«, klöch, Mu>eck. Polkau, Radegund, Radker»-burtilre, Riegertbers,. S>. Peler b. Graz. S». Peler a. a. Oliertbach. St. Stefan i. Rosental. Straden. TirTiischen, Maria Trost und Wien, 26 Vereine mit zirkzirla 1000 Mann, 19 Fahnen und 7 Musiken Untlliiter den Festgästen sahen wir: Geheimer Rat ÄrcOras Max v. Traultmann»toiff samt Gemahlin «nannt) Familie, Geheimer Rat Otiokar Gras v. Wicken burtug samt Gemahlin und Familie, Generalmajor FraFranz Ritter v. Treffenschädl au» Graz. Bezirk» hautzmlptmann Marqui» L. de Billaoicenci au» Feld» batibach, Gras Siürgh. Baron Walter»kirchen. di« hier 4»r zur Lur weilenden und ansässigen Offizieren mit de» de« Oberstleutnant Herrn Joses Straffer, alle A«»Ae«tec und Vtreine Die Festpredigt hielt der Frl Feldpitir von Laibach. Herr Cherubin Koller, di« hl. hl. Messe der Octtpfarrer von Trautmannidors,
^err Franz Scherzer. Nach ders«lb«n erfolgte bi« F«st«röffnung mit den sonst bei solchem Anlasse üblichen Zeremonien. Nun sprach die Seele de» Fest««, Gras Karl zu Spann, und richtet« an alle Danke»irorte: er «»»ach«« de» Jubelhauplmanne» und Gründer», Herrn Anton Krau», mit ehrenden Worten und ließ ihm ein Kaistrbild mit Gold-rahmen überreichen. Zum Schlüsse brachte der Redner auf d«n Kaiser ein dreifache» Hoch au», in da» die Anwesenden b«geist«rt einstimmten. Eine Huldigung»»,pesche wurde an den Monarchen ad» ze'ch'ck». Nachdem noch Herr Krau» seinen Dank »bgestattei hatte, folgte daS Desilee und denn der Schluß der vffzitllen Feier. Nachmittag» hat in der Gastwirtschaft de» Taferl ein sehr gut auSge-allen«» Volksfest stattgefunden. Dank sei dem Arrangeur Herrn Karl Grasen zu Spann und allen Spendern abzustatten, nachdem e« durch deren Munisizenz ermöglicht wird, die Basis für einen Jnvalitenfond zu legen und auch für Windifchgraz »«was abzugeben.	S.
„Los von Rom" Bewegung!
„'Nrotekantische Ktugvtttter" können von Interessenten k o st e n f r«i b»zogen w»rd»n durch Kart Aravn's Verlag, Leipzig.
Le Griffon"
91
bestes französisches Zigarettenpapier.
üeberall zu haben.
8064
Anerkannt vorzügliche
Photographische Apparate.
Lfebner s neue Taschen-Kamera,
B eßt'x-Kaniera, Kodaks, aucb mit Gsirx- v. Steinbeil-Objectiven, Photo-J amellcs, Projektions - Apparate für Schule und Hans. Trock'-nflatttn, Kopierpapiere and alle Chemikalien in stets frischer QaalitKt. Proben um mer von Lcchner'g phot. Mittheilmgen, sowie Preisverzeichnis gratis.
It. Leclmer (Wilh. Füller)
k. und k. Hof-Manu- vjgS fuktur fOr Photographie. Fabrik pkotogr. Apparate. — Kopieranstalt f. Amateure. £260	iilen, (iraben 31.
(Ein vorzüglicher weißer Anstrich für Waschtische) ist Keil» weiße Glasur. Der Anstrich trocknet sofort, klebt nicht und ist vollko»» men geruchlot. Dosen ä 45 kr. sind bei Trat.» & Stiger und bei Victor Wogg in Cilli erhältlich.
Wilhelm's
kräutemft
seit vielen Jahren ein beliebter
Ihisleiisiilt
1 Flasche K 2.50, Postcolli — 6 Flaschen K 10
franco in jede üsterr.- migar. Poststation,
von
7281
Franz Wilhelm, Apotheker
k. n. k. Hoflieferant in Neunkirchen, Niederösterreich. Zum Zeichen der Echtheit befindet sieh auf den Emballagen das Wappen der Marktgerneinde Neunkirchen (neun Kirchen) abgedruckt. Durch alle Apotheken zu beziehen. Wo nicht erhältlich, direkter Versandt.
•2 Ä "3
<v |*H(
.2 m
<D C
PU
2 03
Xtb9tinüCsi(Ug
mit meinem IK5 (Zentimeter langen Riesen Lor«ley»Haar. hab« solch»» in Folge ltmonat-lichenÄebrnuches m«ineri«lbstersundenc»p>?made erhalten. Dieselb« ist als da» einzige Zllittel jui pflege der haare, jur Förderung de» IVachsium» derselben, zur 5-kärkung des haarbodeii» anerkannt worden, sie befördert bei kserren einen vollen^ kräftigen Bartwuchs und verleih!/schon nach kurzem Gebrauche sowohl dem Aopf- als auch Barthaar« natürlichen Glanz und Fülle und be« wahrt dieselben vor frühzeitigem Ergrauen bis m das höchst« Alter.
Preis kinrs Akgels 1,2,3 n. 5 Kl.
Posto-rs-nd iSglich bei Lornrijeadunq deS Betragt« oder millelfl Posiiillchnabme btt «anjm Welt ouS t« Fabrik, noljin alle AusteZze ju rich:en sind.
Anna Gsiilag
Wien, I*9 Graben No. 14.
Berlin, Friedrichstrasse 56.
QoMqci Sinn« CHOna!
I»	Zdiee »jtrllfin Rtm sott
■ Mftt. fcolMmiieri» I« Bltltui MIO 6i-fH4fl. mir rttlrn zdl» •uHtieitkarto Pomade «u»»»sol»«»>. — Slttram Sie «ie>S»'lii> nrtt bellen !«»! calgnttn. Jua «täfln trat sich o-dek»k^iiuii<d loirn* r»ei ten	btt
S»iev» Witl«. Rainmetltou I»r«e «ittBnu.
Bohlst». Stun 41 una UNVag!
VrluAe nnm enourtoitr	(ijtmiTj ptoo »«»fln
JHtlmonitßa, eiollSolltiln. PJlt«. Herrenz«ff« «. i eiutf Vmi-ad« iut h(	dee tu« grilUlaU ctitjertbcn zu
iMlKa. welche gulc OT(faltete schon etjltü«.
H«d»chwasl»>>a Wi faamcrfToii I»eee #jerCen) tlrwa «letzt.
(tau Kuna «silla«!
Sefach» IN» ktaleads»« »> eI liege!» 38m Mi»
»fiallttK» tomaOt. ». a. I. CtH
ifhtrrlAlfA-liaiailMil Honfuiat, Vtlga.
yea» Maaa KfiBag! 94 ersuch, »t- »» «rll. 8»|r«&in>« ' 3*ea |»trn 9«maH.
tchtunjinott R«.	«Ktmaau. Itrtbm.
I»ft ZUgel» t.
IM CU »leeduech tm M« »«ifliltchai
Rat «Wa» tfniU|t
«t*. tiafeadaa,
Mi Rachaataa.
•alle fttlmllii. a»aau<fii
M Z»eet D.tchla»«, Kiaa frinjrfft ' CMIta» W
tBotHnet. Stau Anna QRHaal Ersuch« »» Aufrab»«; yrt ?!«ch»ah»« eine» «ch»chte! Jhtet fclinbtt »feleadea Ha«e»»m«d».
«chtUNO»»»«
Dr. «. .'iepvid. lluiot^t m »rald-tt. Cchltüea.
trU geetzele gt>» Mna dfin«g t Gelache mit »och einen lieget von Jlitce gute» Vmafee «lUtgfi gittch |u sentea. ©in mii bta btAHsIge» VtfDigta besten! gafiUbM.
Reliukkreg«: «leila b. TOoiU. •eriiWWWiiRa^atlta. XnietKn.
{Kaa Waaa SROag!
Pllte aiif J*t P»f!a»cha«»ai« |tf« Xtegd M» 34tt» v»at»iich»>«»»»« I» fmbem. Ich MB Ibmofch« Idee Mt gute »ad Ich»elle B-tfun^. View« Ao«r ß»b ia taeg« .sei! ee»«a»»ch ge»«chfea. »ab zet»l sich «sheede» 0d,i«ll laage» »ach»««. Ich wa» <J»tt Cemtobe »H Blnt) Jdnaiaaa empfthlt».	vchtun»»»»«	M
•una •. «0. 3«M»lch. • BaltfRoitati k *M
sten» daaa Sfllaa I
n» a<tWtl«u> Aafrabvag etnrt Ii>Hia! Hai gezetchn-le» H»»e»»»>at« diUel
«lri»li(fa leieMt M« 14)
Seite 6
.A?t»tsche W«cht-

?!ummer ^5
Die neuesten Modelle
der weltberühmten
8237
erhalten sie nur in der Fabrik8-Niederlage der
,.Styria"-Fahrradwerke Joh. Puch & Comp.
Adresse nur: Cruz, Neutliorff asse 51
vis-ä-vis der Hauptpost ICatalog-e gra,tl* u2.d franko.
'seife
Praktisch bewährtestes
Waschmittel
drr Cjegrnwart
für Wasche o. Hausbedarf.
Ver «inmtl Vrif.r. Srilflipi>k<r
C'tiraucht fest. »ii,	n «ort-
(rufst tut	aller AtlfU W"»*V u
?e|fe
a15 HrjJ'er .das -R»ket
fish7benmallen
cm-M>nhüS!M^VKmt-
S?
Äl
L Luser's Tourislenpflaster.
Das anerkannt beste Mittelwegen Hühneraugen, Schwielen etc. IIAUPT-DEPÖTi
L. Schwenk's Apotheke, Wien-Meidling
Man I,||B0|i'b Touristenpflaster verlange liUBCI W zu K 1.20 Zu toezfelieii durcli alle Apotheken.
Zu haben in Qr« z bei den Apothekern: Apotheke der Barmherzigen Brüder; J. Eichler; B. Fleischer: F. Frantze; F. Dinstl; M. Ilossmann; W. Thurnwald; A. Nedweds Nachfolger (J. Strohschneider); V. Leithner. Brück a. d. M.: AI. TrCel. Cillis M. Schwarzl & Co. Leoben: K. Filipek; J. Pferscby. Marburg: W. König. Radkersburg: M. Lehrer. W. -L a n d * b er g: W. A. Sachanek. 8'95
Bitte lesen!
?i < b r r *«!e p «y Tst. 8*. l «V» M k.E * el * I« r
I". 125. IM Mk. mit woit<*«h«<wt*t*r xhnft i aber Garantie. Pneaiii4tJc:näitteJ*.j0.4.V)
*0 »to. <>»„!!,.« e.I,'- n. Kxrl»lur-r»l>r k.kt V
ntche Vifere si 7 » Sihl.iurlie 1.1#, Z.50. 4.0f< R .uchenpuiups: 0.3\ etc. Put«f> j<up«>t< ■ -.tia aUrk r i»'. 1 j "oi)i]atenkm AJ8gfi.fi Ve ■ Ho. grofp«; HctroUuinUtfrn« mit Ojrtto- W t»r 1.78, Acriy 1« ul»11 ruen 1.7S. t.2».» (•» «i '»hnknuie (?.?*». 1.25 l'itilAusiiräiiFc ZA, • i •cken 0.15. 0 2\, <>-SS etc. Rn'JUu spielt *;> ».IS.Q.Sft.l.lO, 1 t1 ft idttaixlorO.ä n't.l,- M.
•-nj»l Ruhme-*. -lajtfMI« <io <«•!». Kurier Nut/ l '/»0,15-etc. CS-uikitteD litc l(o>-i i«ik*tl.	i.W, Sattel ISO. 2 0'« y;r. Hbu*
ti ckfatt« 1 2. »ti, $,50 *ic Fuffür#«••<.-u 0 J i*rt«. Hnu^Hreiii<eu2.2i, 1> ,!»><- 1.2 , 1,10 rk. 1,1,'tiMu^t..	-V. 1Io£Ar*wfirii«lrr »d wirklich m*ir-
Ufiiper Au»tuhrujig ».«Uuneud bllligon Pr«i*eik. Ferner in grat*. Auswahl Huck-•acko, K«ir<iii|i«1frinen. Sweater. Stnimpfe, 9portraiit*er» Etz« Alts Waaren wif-den streng reell In tadellosem, brauchbarem Zustande gej sfert u.zwar xu solch blühten Preisen, wie eine Coneurcnz fast unmöglich liafofo Kann. Nicht Passendes wird gern umgetauscht. Vertreter ficht.
CharleN l.cli in nnu Berlin C., Rosenthalersti
Kdffcß durch Heissluft
gerostet ergibt grösste, bisher unerreichte Ausbeute an aromatischen Eitraktstoffen, (nach Analyse de« chemischen Laboratoriums in Stuttgart um 30"/, mehr als bei d<T gewöhnlichen ROstung) demnach sich solcher bei vorzüglichem Aroma und überaus kräftigen Geschmack auch iiu Gebrauche billiger stellt. Verlangen Sie Preisliste. Bei Abnahme von 4V, >lg. wird 81S1	Rabatt gewährt.
Erste Saazer hygienische Kaffee - Gross* BSsterei mit Dampfbetrieb
Karl Kneissl, Saaz,
Traport- -M. "V"«r»a3a.d.tlaÄ-Ä«.
FabrtartED- ni Fracllstkeiie
nach
Zahlungsstockungen
Insolvenzen, Konkurse bei Fabrikant«», Kaufleuten und Gewerbetreibenden aller Branchen werden diskret und rasch durch Vergleich geordnet. Kapital hiezu wird eventuell auch beschafft. Bast« Erfolge nachweisbar, erste Referenzen. Zuschriften an das
Komm.-Bureau	831]
Alexander Langer
i*a IX> Panellangssse M. Telephon intervrban 143(1.
Amerika
konigl belgische Postdampfer der
Red Star Linie' von Antwerpen,
direct nach
New-M m Pbüainl
concess. von der höh. k. k. Osten. Regierung Man wende sich wegen Frachten und Fahrkarten an die	7842
Red Itar IJsile in Wien, IV., Wiednerg&rtel 20, Jssllsaa Papner, Südbahnstraase 8
ia lnnsbrack,
Anten Hebrk, Bahahofstrass« 34 ia I<aiback.
Itf'lllKT-,
VDH-;i*\'' 1
. WELT-J
ortBurc^Kk MARKT
«^-'4 I Pr •»» ti; wr* »f..
Zwei sohöne, wachsame
Hunde
sind im Forsthof, Laibacherstrasse, zu verkaufen. |
Kin iit>ei"&pielteiü
Pianino
wird zu Kaufen gesucht Gefällige Anträge an die Verwaltung dieses Blattes.	683«
Wohnung
im Ilochparterre, 3 Zimmer samt Zugehör ist zu vermieten Hcrmann-gasse 3, anzufragen im 1. Stock bei dem Hauseigentümer Herrn Carl Teppei.
Eine alleinstehende Frau sucht für
beständig eine
8333
Wohnung
mit einem Zimmer und Küche, entweder sofort oder später. Ebenerdig bat Vorzug. Anträge an die Verwaltung dieses Blattes.
2 Wallachen
gezogen nach dem amerik. Traber Brown, 41,1, Jahre alt. verlässlich, ferner mehrere zugfeste	8326
Wirtschaftspferde n. Fohlen
edler Abstammung verkauft
F. C. Schwab in Pettan.
Klavier
sehr kurz, in gutem Zustande, ist um K 120 zu verkaufen. Näheres in der Verwaltung dieses Blattes.
Adressen »i«
aller Berufe und Länder zur Versendung von Offerten behufs Geschäftsverbindungen (in. Portogarantie) iru Internat. Adrettsenbureiin Josef Kosenzweiff & Söhne, WIEN, I. Bäckers trapse 3.
Interurb. Telef. 16881. Prosp. freo. Budapest, V. Xador uteza 23.
Die berühmten
jDttrkopp'
Fahrräder
nur neuest« Modelle, mit und ohne Freilauf von fl. 110.— aufwärts.
Konkurrenzloses Fahrrad
ebenfalls reuestes Modell fl. 70.—
„Wettina"
feinste Bogenschiff» XäbMaschine der Gegenwart fl. 05.— Konkurrenaloae 8225
Singer Syst-Nähmaschine
mit Versehlusskasten fl, 30.—
.Adler'-Schreibmascliine
bestes deutsches Fabrikat, sichtbare Schrift fl. 300.— offeriert:
M Jafcowitsch
Cilli, Ratiiauaga88e 21.
iae getigerte Dogge
ieinrassig. ?>/, Monate alt, vorzägliek» Wachhund, würde sich leicht auf dtn Mini dressieren lassen, fehlerfrei, ist prei»w«i4| zu verkaufen; wird eventuell vom Be»it«r zur Probe überlasen.
Anfrage i. d. Verw. d. BI	ggtf
Jeder ist Känser.
Für Händler, Hausierer gro>sarti«r
10 Pfennig»Verkaufsartikel. 400 Proiat Verdienst täglich. M ssevumsatz. S«rin Muster gegen Einsendung von 40 Pfg. fcj
Frllr. HoliiliAKe-l.liirltr
Neuenrode 600, Westfalen.	.>34
Von einer Prachlwicw,
ungefähr 5 Joch, ist das
Gras am Stock, (3 Mähten
zu verkauft»» und sofort abzumähen. Dieselbe liegt Qiselsstruni vom neuen Bau bis zum Wöllaner Bahndamm. Anzufragen Sr/tlott 4>b<'r- F ,2. Stock.

SchlesiscSie Leinwand!!
TO cm breit, I« m lang,
unrasue........f. ts»
75 e» Hcit. SO m lang. Lauer».
IcinBont........U, s.iu
79 cm ttiit. iO 1» Unq> SrofUnn-
w-nd ......... I. ».7»
75 sss die U, 13 m Usg, ■gaullcln-
wssd.........fl. 4.so
75	cm trett. SS m laug, Flach«-IHnvan»........fl. 7.—
76	em brett, SS m lang. CfforS . 1. Hl 7» cm bmt, ys » lattg.	ff. « SO
U5 cm btdl, 10 m las», v.:>-
.........(I. ti)
Tischtücher, Servietten, Inlett, Bett-jtradl, Handtücher und Sacktücher.
8<rf«stl Vtt ftoitiiatmt. Mt
Johann Stephan m
FREUDEITTHAL, Oesterr.-Schlesien.
Ia Kaiser!
ist zu verkaufen oder zu verpacht«. Dazugehörig: Grosse Oekonomit, Wälder, Aecker und Wiesen, in-sammen 21 Joch, i/< Stunden m der Stadt Cilli. Auskunft bei Frau Vogrinz Cilli, Kirchenplatz 4,
so wie in der Verwaltung diese s Blal
Fort mit allen Ffonhtf
Han tans*<-h lägen und Haotas keiten. Meine neue Bberfettete Zinki Naphthol-Seife in Salbenfonn heih i alle Umstände in kurzer Zeit Fl aller Art, nasse und trockene Fl Borkenflechte, Bartflechte und rotstip Hautkrankheiten. Ein Versuch flben«|l Man hflte sich vor Nachahmungen. Zs be-ziehen in Dosen zu 1.50 Mk. and 3 XL
KW Spcz
ziehen in Dosen zu 1.50 Mk. uad 3 _ jen Nachnahme nur von P. Msrt. ipezial - Laboratorium fOr Hantplif f h Gelacnkirchpn Nr. US
f*tcu»fl«6ft und «»leger Sereinibu^bnidrtft Ccleja in di Di. «erantwortltcher Schristleiter Daniil 3-ischk«. Drück
der Berna«duchdruckcr«i	in SiIl
"