_ '__ ____****************** f Edini slovenski dnevnik % TT A ^ Jk ■ ik ^^V ■ "V A | The only Slovenian daily % | :: v Zedinjenih državah:: | ■ I /1 ^^ I /1 ■ ■ I ■ /% | :: in the United States:: £ g Velja za vse leto ... $3,00 J M^A JL 1W^J ^ JL A JL W M^W JL JL g Issued every day except & # Ima Had S000 narr^nikov. & = Sundays and Holidays : 31 _List slovenskih delavcev v Ameriki._g TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, s*. T"- under the Act of Congress of March 3, 187g. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 218. — STEV. 218. NEW YORK, MONDAY, SEPTEMBER 16, 1912. — PONEDELJEK, 16. KIMOVCA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. i Iz delavskega sveta, W. D, Haywood aretovan. j Organizator I. W. W. je bil prijet j v Bostonu, po nekem shodu. — j Obdolžen je nevarne zarote. POD JAMČEVTNO. —o— Vsi delavci Fore River ladjedelnic bodo dejali od 4. novembra po osem ur na dan. -o- Boston, Mass., 15. sept. — Wil- * I liani I). Haywood, glavni organizator Industrial Workers of the 11 World. je hi I aretovan danes tu-b kaj na podlagi obtožbe, ki jo jo j s dvignila proti njo m a velika poro- j < ta eountva. Obtožnica gaji dol/i /arote v zvozi z velikim J Širajkom tekstilnih delavcev vi' l.aft'rrrii'c. Haywood j«* položil : i j umrv i no v znesku ♦ M M >. nakar i so jrii izpustili. Malo pred svojo aretacijo je i1 imel Haywood govor na shodu, j -katerega so jo udeležilo do 15,000 i * os.-h. V svojem govoru je pozivali' delavce v novoanglcških državah 5 T T da naj proglasijo splošen štrajk, 1 ki hi se naj razširil po vm-j deželi. C" Ponunjal bi pa protest radi are-p taeije in procesiranja Kttorja, is (>iovaniiittija in Carnsoia. Le-ti i •> tri vodje Industrial Workers so) f obtoženi sokrivde umora štrajka- a rice Anne Lapizzo. ki je bila u-! sireljrua pri godom izgredov v]'' Lawrence, Mass. . !v Quincy, Mass., H. sept. — Od i f .'». novembra nadalje je določen j ^ /« vse delavee Fore River ladjo-j I V nie osemurni delavnik. Tretjina . i i d''lav<*ev. zaposlena pri vladnih ladjah, dela osem ur na dan, osta-IJ li pa d»'vet. Družba je sedaj skle-j nila, da upelje za vseh 3900 delavcev osemurni delavnik s plačilnimi opravilnikom za devet ur. .] II hrvatski savez. |r V Kansas City, Mo. je bil vsta- j v novi j en Hrvatski Savez. 500 de- j i legatov iz vseh krajev Zdr. dr- i ^ i 1 zav navzočih. I s —o—~ Kansas City, Mo., lfi. sept. —1 Posebna brzojavka "O. N.") —- Hrvatski Savez, v katerega so u- prte oči Hrvatov po eelem svetu r je bil osnovan z največjim navdu- \ si njem. Prisostovalo je čez 500 j. Hrvatov iz vseh strani Zjedinje- nih držav, razna podporna pevska • v društva in soknlska župa Tonusla-va. Pravila no bila enoglasno spre- P jeta. Prijava Laknerja urednika r mad/arenskega Rodoljuba \ je bila s prezirom odvržena. Vež tiso«"- dolarjev je že zbranih, da se jih izroči Savezu. Težko vodstvo so prevzeli: Don Grško vie, pred- r tednik ; Jo^ip Marhonič. pod- / j predsednik; Ivan Kreši«', tajnik:', | Tipo Krst o vie, blagajnik. Navdu-j i šeni narod jih je enoglasno pripo-ll znal. Silno veliko brzojavk je pri- . -slo i/. domo\ ine in Amerike. Na- I vdnšajoe zbrane z* Savez so po- ' slali Lupisu v domovini brzojav. tla naj objavi veliki čin hrvaškemu narodu. Bodočnost Hrvatskega Saveza je osigurana in vse ma-hinaeije iz Dunaja iu Pošte, da bi i ga uničili so ostale brezuspešne, -prevladala jih je narodna zavod- | ti ost. i Čuden slučaj bolezni. Philadelphia, 15. sept. — Zastonj no poskušali včeraj zdravniki. v Pennsylvania bolnišnici, da bi ozdravili ženo Alliee Holland, katera je kar naprej govorila. Njena bolezen je obstajala v tem. da ni mogla molčati. Co so jo pustili, samo, je govorila v stene in seoat^rtja zaklicala, da naj pridejo ljudje, da jo bodo poslušali. Na glavi ni imela popolnoma nobene rane in zdravniki so prišli do zaključka, da je slaboumna in zelo histerična. 1i i Politična kronika. I Wilson na potovanju. i .. Odpravil se je na agitacijo na za- pad. Predmet njegovih govorov je seveda carina. j MNOGO GOVOROV Col. Roosevelt je prepričan, da i prodre pri predsedniških volitvah njegova stranka. -o- Harri?burg, Pa., 15. sept. — Ne ; da bi le z eno besedico omenil po-i liticni položaj v državi New York se je peljal danes guverner Wil-| son skozi državo Pennsvlvanijo. Odpravil se je na agitacijsko potovanje. ki ga privede Iowo, So. Dakoto, Minnesoto in Michigan. To je pa povedal, da bodo glavna vs.-bina njegovih političnih govo- , rov carinski tarif in t rust i. Svojo agitacijsko potovanje jc < nastopil guv. Wilson iz Sea Girt i N. J. v Trenton, N. J., kjer je za-j* sedel poseben voz. katerega bo|< rabil tekom svoje kampanje. San Francisco, C'al.. 15. sept. - i Danes je tukaj prerokoval Roo- j sevelt. da imajo progresivni največ upanja, da zmagajo pri prod- i sedniških volitvah. To prepričanje j je zadobil na svojem agitacijskem i potovanju, ki ga je privedlo od ] atlantskega do pacifiškega obrež- ] ja. O svojih političnih nasprotnikih je povedal, da Wilsonov ugled ] vedno bolj pada. Taftova kandi- h datura pa da niti ne pride resno v jI poste v. j j Danes zvečer je nastopil Roose- f veli potovanje v Južno California 1 jo, kjer govori v več mestih, tako i »»<*d drugimi v Santa Barbara in-ept. iz New Yorka. j' - | i Pivovarnarja ustrelili uslužbenci. J Clearfield, Pa., 15. sept. — Včeraj je ustrelil pivovarnarja Josipa ! -W. Roesnerja njegov bivši usluž- j benee Jack Keller, ker ga je bil ] zaradi pijanosti odpustil iz sluz-1 * be. Kellerja. kateri je pobegnil v! i' gore. zasledujejo s policijskimi j psi. Obsodba po telefonu. Yonkers, N. Y„ 15. sept. - Sod i nik Beal je obsodil danes po tele-1 fonu šoferja Hamerima zaradi prehitre vožnje, ker ta ni mogel zaradi tehtne zapreke priti osebno k sodišču. --! Oenarje v staro domovino prittljsM: 50 kron..........za $ 10.35 100 kron..........za 20.501 200 kron..........za 41.00 500 kron..........za 102.501 1000 kron..........za 204.00 j 5000 kron.......... za 1018.00 Poitarina j« vfttet* pri teh sto- j cah. Doma m nekazana wote po- j oolnoma izplačajo km rmarj« | odbitka. Naša denarn« poliljatv« izpia i hijt c. kr. postni hranilni va4 v j II *o 13 dneh. Denarji nam poslali J« najpri lifcnej« do $50.00 ▼ gotovini ▼ pti poročenem ali registrlranea pia je v Združene države, ni znano. L Mehikanske vladne čete, močne 350 mož, so zmagoslavno prišli v Ojinago in podijo sedaj upornike ; pred seboj. Polkovnik P. G. Orozco ni sorodnik vrhovnega poveljnika. ! Douglas, Ariz., 15. sept. — Inez -jSalazar in njegova vstaška četa - je zavzela zlati camp El Tigre, t katerega so že dvakrat napadli. - Camp je lastnina Amerikancev. V i boju so izgubile čete mehikanske , vlade sedem mož, dvanajst jih je - bilo ranjenih. Lahko ranjen je j bil Amerikanee Gilbert McNeill. 8elo suženjstvo cvete . kljub vsem prepoved m. —o- - V Združenih državah je nad en a četrt milijona nesrečnic, ki so se \idale življenju sramote! NOV SISTEM. —o— v Zvezni komisar za zatiranje trgo-0 i vine s človeškim mesom upa doseči z njim velikih uspehov. -o- Washington, D. C., 15. sept. — ; Stanley Finch, zvezni komisar za zatiranje trgovine s človeškim mesom je upeljal nov sistem, da s napravi konec belemu suženjstvu. ^ Fiiu-h upa, da sprejmejo vse države Zveze enotne zakone, slične zvezni postavi, katero je sprejel a kongres leta 1910. Dokler ni toza-.^devnih zakonov v vseh državah, j je trgovcem s človeškim mesom prav lahko pobegniti iz te države l" v drugo, ne da bi se jim bilo treba bati zasledovanja. Finch bo na-0 stavil v vsaki državi Unije enega uradnika, katerega nalog bode, " nadzorovati zloglasne hiše in go-ste sumljivih kavarn in zabavišč. Finch meni. da postane vsako le-to kakih 15,000 do 20,000 tukaj 10 rojenih deklet v starosti od 13 do x 23 let žrtev trgovcev s človeškim e mesom, in da se preživlja kaki-h L' 50,000 Žen in mož na stroške teh -1' nesrečnic. Kakor pravi Finch, je v Združenih državah nad četrt 1Z milijona žen in deklet, ki se uda-a jajo življenju polno sramote, me-e, sto da bi se posvetile kakemu poli- »lenemu poklicu. ^ ■ . Finch meni, da njegovo delova-^ nje ne bo brez velikih vspehov, da je bi se mu pa posrečilo zatreti kn je čijo s človeškim mesom, sam nq, verjame. Odvet. Gibson prosi, da se pozovBjd priče. Ko so poklicali državnega pravd-nika, so bili vsi prepričani, da Gibson prizna zločin. SE ZAGOVARJA SAM. —0— S pričami hoče dokazati umora obtoženi odvetnik, da so obdol-žitve proti njemu neosnovane. --o- i Gcshen, N. Y.. 15. sept. — Bur-•ton \Y. Gibson, odvetnik v New i Yorku. ki je zaprt v tukajšnjih ! zaporih Orange countya pod obtožbo, da je umoril Mrs. Men-schik-Szabo. je presenetil včeraj jetniško upravo s prošnjo, da želi takoj govoriti z državnim pravd-nikoni Rogersom v Middletownu. Seveda so takoj začeli govoriti, da namerava Gibson priznati. Obveščeni državni pravdni k je takoj ,prišel, in se dalj časa razgovarjal z odvetnikom. Ko je odšel od nje-'ga. je pa moral povedati, da želi Gibson več prič. Umora obtoženi odvetnik, ki se hoče sam zagovar-: jati. govori o svoji osebi kakor o-i sebi kakega klijenta, in želi, da • povabi državni pravdnik za pričo i vsako osebo, s katero je prišel skupaj na dan. ko je utonila Mrs. ; Szabo. Več teh prič je mogel samo opisati. Rogers mu je moral ob-| ljubiti, da mu izpolni to željo, j Prič je baje 40. Gibson si je naročil tudi knjigo i o zdravniškem pravu. Ovreči lioče ! iz vest je dr. Otto H. Schultze-ja. | Mrs. Gibson je včeraj v drugič l^i obiskala svojega moža, odkar se 1 nahaja v ječi. Vesti iz inozemstva. Evharistični kongres. i Pri veliki slavnostni procesiji pri-godom evharističnega kongresa na Dunaju nagajal dež. CESAR SE JE UDELEŽIL. Na Kalenbergu so se vršile pozno popoldne zaključne svečanosti evharističnega kongresa. -o- Dunaj, Avstrija. 15. sept. — 1 Vreme ni bilo ugodno z velikanskimi stroški in trudom prigodom ; zaključka evharističnega kongresa prerojeni procesiji. Lilo je kakor iz škafa, tudi mraz je pritisnil. Procesija, oziroma'slavnostni sprevod se je pa vendar vršila, samo slavnostna m:iša na prostem ji- odpadla. Cesar Fran Josip, ki je prevzel patronat nad kongresom, se je kljub slabemu vremenu udeležil slavnostnega sprevoda. Svečanosti so se začele z mašo v cerkvi sv. Štefana. Udeležil se je je cesar in ves dvor. Sprevod so otvorila dunajska društva, dijaške zveze iu župniki. Nato so sledile skupine iz avstrijskih kronovih, deželah ogrske krone, vsi udeleženci v slikovitih narodnih nošah. Za člani duhovščine, opati in prehiti, škofi in kardinali so prišli Člani državnega zbora, deželnih zborov, mestnih oblasti, vladni in mestni uradniki, itd. Ko se je začel premikati na-prej zadnji del sprevoda, dvorna skupina, je za nekaj časa ponehal dež, solnee se je prikazalo. Z velikanskim navdušenjem je pozdravljalo občinstvo sivolasega vladarja. Cesar se je prisrčno zahvalil za ovaeije. Pozno popoldne so razne svečanosti v cerkvi sv. Jožefa na Kalenbergu zaključile evharistični kongres. Strašen vihar pri Syracuse. Syracuse, N. Y.. 15. sept. — Strašen vihar je pridivjal čez severni del od Onondaqa County in usmrtil tri osebe, kakih pedeset pa poškodoval. Veliko poslopji leži v razvalinah. V Long Breneh je podil vihar voz cestne železnice kakih sto korakov daleč. Skoda se eeni na četrt milijona. Ponarejevalec denarja prijet. Washington, D. f;.. 15. sept. — Danes je prišla sem ve^r. da so prijeli znanega ponarejevalca deli,i rja Johna E. lloftmana. HolV-mna je pred pratkim presedel svojo deseto kazen in v prostem •'asu je veliko prijateljev naučil svoje "umetnosti''. Zimn je bil pod več imeni. Dočim je bil v ječi ,so krožili po Philadeltiji ponarejeni novci, katere so spoznali za njegovo delo. Po dolgem prizadevanju se je šele posrečilo polie:'-da ga jo prijela. Šest kadetov utonilo. Pri nekem izletu je utonilo včeraj šest kadet ov iz North t'hicago v Michigan jezeru. i "GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽ. NAROČITE SE NANJ. Cena vožnja. Paraik od Atutro-Americas* ALICE odpluje dne 13. septembra 1912. LAURA odpluje dne 25. septembra 1912. Vožnja vtaae iz New YorK* do J Trsta in Reke $33.00 Ljubljane 33.60 Zagreba 34.20 Vožnje listke je dobiti pri Ft. jSakser, 82 Cortland Stmt, N«w "8LAS NARODA" (Slovanlc Dally.; Owned and published by the Slovenia Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSKR, President. JANKO FLEČKO, Secreta-y, LOUTS BENEDIK, Treasurer. Phu e of Business of the corporation and addresses of above officers : 82 Cortlandt ftreet, borough of Manhattan, Nev York City, N. V. Sal celo leto relja ližt za Ameriko in Canaio.........*3.00 j •• po! leta. ....... 150 J •* leto za mesto New Yort . . 4.00 t" pol leta za inr-sto New York . 2.00 i Evropo ca Uu . ... 4.50 •• •• " pol K-ta ..... 2.50 i" " " četrt k-ta . . . .1.75 c,,CiLAH NARODA" Izhaja vsak dan iz- vzem:i nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of t be People") tat&ed every da v, except Snudays And Holiday?. Suljtcription yearly $3.00. *av«rt lH«itT«nUi oix oKfcemont. 1'^p i brez po lpiwi iu ue-obnoat) se ne Hi ' .nt-j o. 1 poplača pravzaprav do-bičt k, katerega so drugi že prej naredili? Zadnji kupec, mi sami! Ponesrečeni Avstrijci v Bochumu. Praški list "Čas" dne 2J. avgusta prinaša iz Boehuma poročilo o poutsrečenih Avstrijcih. Med mrtvimi je Je 34 Avstrijcev in ne ."►(), kakor so poročali lisi i. I'radni seznam je glede imen zelo pokvarjen. Ponesrečeni Verbič je bil predsednik avstrijskega društva v Bochumu. v katerem so skoro sami Slovenci. Doir.a je s Kranjskega. Zapušča ženo in več preskrbljenih otrok. O ostalih ne vemo podatkov, u-radni podatki na sledečem izkazu pa so pokvarjeni in nerazumljivi. Izkaz ponesrečenih Avstrijcev je: 1. Anton Verbič, oženjen, rojen 20. aprila rojstni kraj Littif-h ( .') (Litija?, Zatičina?). 2. Ludvik M a rek. oženjen, rojen 27. novembra 1668, rojstni kraj Turn it z. 3. Karl Reiner, oženjen, rojen 17. septembra lb67, rojstni kraj Bleiburg, Gerauth. (Koroški. Slo-■ venec ?) 4. Janez Salobier, oženjen, rojen 7. avgusta 1678, rojstni kraj ! | Sehleinitz. 5. Evan (?) Ivan, oženjen, rojen 12. julija 1870, rojstni kraj Neuhiitte. ■ 0. Fran Brožič, oženjen. rojen t 22. septembra 1871, rojstni kraj t Harbotič. (Hrvat ?) 0 , 7. Fran IlA>ee (Gobec?), ože- * j njen, rojen 22. septembra 1871. D rojstni kraj Begoviea (?). s 8. Josip Ljubšek, mladenič, ro-D : j en 7. julija 1887 v Št. Janžu na 0 Dolenjskem. i) j „ 5 9. Vencel Dvorak (Celi ?), ože- ■ njen, rojen 4. februarja 1873, roj-stni kraj Plučna. 10. Jurij Jaminšek (Jamšek ?), j oženjen, rojen 17. marca 1874. rojstni kraj Brde (Brdo pil Kam-J niku .?). t * t 11. Ludvik Plučnar. oženjen, rojen 17. decembra 1881. rojstni L" kraj Ober-Domaslowitz (Ceh ?). e 1J. Janez Terkovnik, oženjen, rojen '*. novembra 1S72, rojstni kraj Klein (Mali) Cirnik. v 13. Fran Božič, mladenič, roj. f 4. avgusta 1893, rojstni kraj Raztes (i). 14. Maks: Lončarič, mladenič, rojen 10. avgusta 1^93, rojstni kraj Schlossdorf ( f. To je torej izkaz*. Kakor že re-" 'eno, so imena ljudi in krajev zelo spačena. 1_____ Kaj se vse na Hrvaškem konfi&cira? Dne 13. julija t. 1. je bil "Rn Č-j ki Novi List" zaplenjen med dru-: gim tudi zaradi te-le dnevne ve- i- sti: "f Dr. Karel Štrekelj. Dne 8. a ov. m. uinro je u Štajerskom " Gradcu vlični učenjak — jedan a o< l najziiamenitijih slavista — *' sveučilištni profesoi- dr. Karel ° I Štrekelj. Naj več e si je zasluge - stekao sabiranjem i kritiekim iz-°|davanjem slovenskih pjesama, a , koje je izdala 4'Slovenska Mati-ca" ji od naslovom "Slovenske : j narodne pesmi". Pokojnik je bio ° | profesor slavistike na gradač-° kom sveučilištu, a napisao je ne- I pregledan niz študija i/, struka , lavistike. Smrt ga je spriečila, da završi svoje djelo "historični! II vramaliku slovenskoga jezika". • Pokojnik bio je porietlom iz Gor- janskoga u Komnu, a završio je 11 svoj viek u muževnoj dobi od 5 1 j godine." ' Človek z zdravimi možgani bi mislil, da je enostavno nemogo-° če, tla bi bila na svetu — razen na Turškem pod Abdul Hamidom — državna oblast, ki bi mogla konfiscirati naj nedolžne jše ne-krologe, in če se kaj takega prigodi, bi to pač pripisoval nepaz-1 : n ost i in pomoti dotične oblasti. i Toda, kar ni nikjer drugje mogo-u če, 1 o je danes mogoče na Hrvaškem! Državna oblast ni samo kontiscirala gori citirani nekro-marveč to zaplembo je okrožno sodišče v Ogulim; tudi potr-; dilo, češ, da tvori dotieni nekro-log hudodelstvo motenja javnega l* i miru in ret I a v smislu § G5. lit. a 1 , ktfz. zak. Stavimo, da se sedaj še na Turškem ne smešijo državne ' oblasti in sodišča samih sebe ta-" ko, kakor na Hrvaškem ! j11 Po 4 S. N." > j PREROKOVANJA. Kako so pred 34 leti sodili v •j j tehničnih krogih o električni raz- • svetljavi in letanju po zraku, je razvidno iz nekega poročila o občnem zboru Bombay Gas Company-je 1. 1878, iz katerega navaja list "Scientific American" nekatere zanimive točke. Eden izmed ude- ; ležencev na tem zborovanju, ki se je malo prej seznanil na neki raz-( stavi z električno razsvetljavo, je i pomiril delničarje plinove družbe, ki so bili nekoliko v skrbeh zara-j di novega konkurenta, da elek-trična luč ni sposobna za razsvet-j Ijavo, ki bi jo lahko kdo rabil v svoji hiši in jo prepuščal skrbi J poslov. Poleg tega se tudi električni tok ne more imeti v zalogi i in v trenutku, kakor hitro se ustavi iz kateregakoli vzroka stroj, ki proizvaja tok, ugasnejo vse luči. j -Neki drugi udeleženec je bil zaradi električne razsvetljave rav-notako malo v skrbeh. Ta je sicer priznaval, da zna postati v daljni bodočnosti bodočnosti električna j razsvetljava splošna, toda tudi ni izključeno, da bodo znali ljudje v | daljni bodočnost iletati po zraku, i Vse to je morebiti mogoče, toda do tedaj je še daleč. — Kakor je , videti, pa ni bilo tako daleč, kot j so možakarji mislili. nt a o VAT>AT\a 1 a vtuatt/1 i mm Dopisi. Moon Run, Pa. — Ker se ved-' no kateri oglasi z dopisom iz naše naselbine, nimam kaj posebnega poročati. Tukaj imamo tri! premogovniške rove. kateri vsi so 1 last Pittsburgh Coal Co. Kar se tiče dela, delamo s polno paro. Zaslužek je pa različen, kakor; ima kateri prostor. Ali vseeno si. privoščimo včasih kapljico ječ- i menovea. Iz pivovarne nam voz- j ' nik drage volje pripelje pivo, če' si ga le naročiti hočeš, ali brez ; : ledu, tako da si moramo celo letošnje vroče leto hladiti suha na-; ša grla s toplim ječmenovcem. i Rojakom ne svetujem semkaj ho-> diti za delom, ker se ga težko do- ; ■ bi, in tudi brezposelnih se ne " manjka. — Društvo sv. Barbare j štev. 3 v Moon Runu z glavnim . sedežem v Forest Citv je imelo i glavno sejo in volitev novega od-. i bora dne 1. sept. za leto 1913. V , odbor so bili izvoljeni sledeči: i predsednik Viktor Butja; podpredsednik Fran Strmljan; 1. . tajnik Fran Močnik; II. tajnik j Ivan Goršin; blagajnik Valentin ■ Kralj; straža Matija Maček. Pregledovale! knjig: Simon Strrn-i ljan, Ivan Lustrik in Rok Bol-skar. Pregledovale! članov III. . razreda: Peter Razpotnik, Fran . Jeram in Gašper Medisovee. Zastavonoši: Fran Petkovšek, Jernej Miklavčič in Peter Peklaj. Vodja Josip Podmiljšek. Bolniški 1: nadzornik Fran Maček. Opomi-: njam vse člane, da se redilo udeležujejo mesečnih sej, katere se vrše vsako prvo nedeljo v uiese-I cu ob eni uri popoldan v lastni društveni dvorani. Oddaljeni čla-~ ni, kateri se radi dela ali odda-~ ljenosti ne morejo udeležiti seje, ; naj blagovolijo pravočasno po-k 1 slati svoje društvene prispevke, u da se ne bo kateremu krivica go- i dila. — Omenim naj še, da ima - društvo "Moonrunski trpin" št I 60 S. D. P. Z. redno mesečno sejo e vsako zadnjo nedeljo v mesecu v - dvorani društva sv. Barbare ob i, eni uri popoldan. Prihodnja seja i- se vrši dne 29. sept. Na tej seji e imamo za rešiti več važnih točk 0 in voliti novega blagajnika. Pri-, dite vsi in redno plačujte svoje mesečne prispevke. Kateri ne :i plača, je za isti mesec suspendo- - j van. Moja dolžnost ni hodili za II člani po hišah in vpraševati, ali • bodo plačali ali ne. Dolžnost vsa-kega člana je, da hodi redno na e mesečne seje. Toliko v naznanje - i vsem cenjenim sob rat o m društev i sv. Barbare in Moonrunski trpin. ii Fran Močnik, I. tajnik, Box 133. i- Alexander Place, Pa. — Kdor a pazno čita dopise v Glasu Naro-ii da, marsikaj sliši, kako se bavijo a 1 Slovenci po raznih krajih Aineri- - i ke; enkrat s tem, tlrugič z onim. - In tako tudi v najnovejših časih s slovensko sirotišnico v Ameriki. i. Tudi jaz hočem podati nekaj vr- - stie v Glasu Naroda iz naše slo-.- venske naselbine v naznanje ro-»ijakom širom Amerike, kako se - nam godi. Alexander Place je ze- - lo prijazna slovenska naselbina. - Stoji ob ličnem mestu Canons- - burg, ki šteje precejšnje število 1 Slovencev. Veliko jih je s svoji-a mi lastnimi hišami, kar kaže lep e napredek. Zaposleni smo po ru-i' dokopih in tovarnah. Tovarne - skoraj nepretrgoma delajo, tako da se lahko pošteno preživimo. Kudokopi so tudi delali skozi po- ! letje s polno paro, sedaj so pa jeli delati prav i»omalein. Ne ; vem. ali so velike povodnji temu v 1 krive, ali so prenehala naročila - i za premog. — Na društvenem e polju pa tudi tukaj nismo naj--1 zadnji. Imamo tri podporna dru- - štva, ki spadajo k Jednotam in t Zvezi. Torej, rojaki v C-auons-b burgu in v bližnji okolici, hitro - k društvu, in glejte, da ne bode t- prepozno! Ni moj namen kritiko- - v-ut čez Jeduote. Vse slovenske so ? dobre, vse so bolj poštene kot či-, futske. Vendar jo pa pa še ni do - j sedaj ene ne, da bi dala bolniško .; podporo skozi celo leto po $1 na . dan, kot jo di S. D. P. Zveza v Conemaugh, Pa. Ravno pri lia-i šem društvu "Jutranja Zarja" . štev. 29 v Meadow Lands smo j imeli bolnega sobrata Nikolaja . Cermelj nad osem mesecev. Ni j! hotel čakati enega leta. Prosil je .; S. D. P. Zvezo za odpravnino z . namenom odpotovati v staro do-. movino, želeč si dobiti boljšega • zdravja. In res s pripoznanjeni i več zdravnikov neozdravljivim l dala mu je S. D. P. Zveza od-i pravnino $'200, za kar naj ji bo - na tem mestu izrečena zahvala.— Ivan Ipavčev. Springfield, ni. — Prosim, da uvrstite ta dopis v cenj. list Glas Naroda, ker se tiče tukajšnjih Slovencev in je v prid miru, kaj- ! j ti v "Glasu Svobode" z dne 6. bi sept. je neki dopisnik s podpisom I s-v ''Springfieldčan" objavil razmere v naši župniji in blatil ime župnika, ter na ta način še bolj k( podkuril nesporazum, ki vlada v p, naši naselbini. Čemu si, dopisnik.. nj i' spravil to v javnost, ko bi se lali- j la ko doma mirnim potoni poravna-' lo? Res je. da smo sklenili zidati |e | novo župnišče. a tega ni zahteval v i . župnik sam, kot se poroča, a da e* - i do zidanja ni prišlo, je večinoma tl - J krivda ''bossov", ker se dobijo ■ med nami možje, ki bi za čašo ^ : pive prodali celo slovensko našel- ^^ - bino. Sicer pa, dragi rojaki, je . - bolje tako, kot je sedaj, kajti na- " ' . i ša dolžnost nas veže, "da podpira- - 'mo to, kar se je v enem letu usta- - j novilo, ter skrbimo, da najprej ^ izplačamo cerkev, ne pa nakla- ^ -J dati dolg na dolg, da ne bo treba ^ ii nazadnje hoditi nazaj k Nemcem, ^ a ki. kakor vsi veste, so nas poti- ^ - skali v zadnji kot in nam nakla-:. / j dali neljube priimke. — In kaj j' : je tebi, Springfieldčan", storil ^ 1-j župnik, da dvoumno raznašaš j njegovo ime ? Prepričaj se naj-, k prej o njegovi poštenosti in po-! t n! tem poročaj k»jt trezen mož! Ni j on kriv prepira, kajti že dolgo i- prej, predno je bila župnija usta- ^ I-1 novi jena. sta bili tu dve stranki,! , ■ i f. ! kar naši naselbini škoduje. Oa pa n bo mir, bi bilo želeti, da se slov. ■ t- fantje in dekleta bolje razumejo , : med seboj, ne pa vmešavajo med ! { j. i tuje narodnosti, žene malo brzda-1 ci jo jezike in odgojujejo svoje o- \ ( i- , otroke v maternem jeziku, možje pa v treznosti iu premišljeuosti '' e poračunamo vse zadeve iu ne bo j j. takozvanega "lasanja in prepi-ii!ra". — Naročnik. V ' " ^ ' e, Izpred ljubljanskega porotnega sodišča. a Poneverjenja v socijalnodemo- i 1 j tičnem občnem konsumnem dru-1° j štvu v Idriji. M Dne 28. avg. popoldne se je vršila pred ljubljanskim porotnim '.a j sodiščem obravnava, ki je zani-mala celo Idrijo, ki je vzbudila zanimanje tudi v Ljubljani, ob-ravnava, ki tudi, če abstrahiramo osebo obtoženca, zasluži zanima- ■ ie nje, kajti ta obravnava je mala J~ slika žalostnih razmer naših kon-:a sumarjev. '' Janez Podobnik, rojen na Voj-ski 21. marca 1SGC, oženjen, je Ja vstopil 1. 1902 k občnemu kou- ■ sumnemu d ruš t vu v Idriji kot . v blagajnik. Obtožnica mu očita, da je ta mož od oktobra I90(i pa do : srede letošnjega leta društvo o->r goljufal za ogromno svoto 16,673 kron. Goljufal pa je takole: Ob- ■ čno konsumno društvo in Bratov-ska skladniea v Idriji ste naro- 1 čali skupno slanino, in sicer za-h to, da ste dosegli ugodnejše cene,j ' i- ker se je blago naročevalo v večji f- množini. Slanino je naročevalo 1 > konsumno društvo, ki je odsto- ' >- pilo potem en del naročenega • ie blaga Bratovski skladnici. Bra- . tovska skladniea je plačevala ' ■ blago koiisuinnemu društvu po ■ i- fakturnih cenah — plačila pa je < o vsprejemal današnji obtoženec. ' i- Pri tem pa je od vsakega vpla- p čila Bratovske skladnice odtegnil i- Poilobnik večjo ali manjšo svoto. e jo vtaknil v žep in vknjiževal v o blagajniško knjigo kousumnega j . društva vedno le ono svoto, ki jo f >- je v resnici blagajni kousumnega a društva izročil. Obtožnica mu o-e čita dalje, da je mož s svojo dru-u žino neprimerno razkošno živel; u imel je ni^uree le 100 K plače in . n to šele v zadnjem času in poleg ■ j- te plače je dobival vsak mesec i- kot invalid od Bratovske sklad-ii nice podporo 13 K. V hiši pa so 5- se obhajale pogosto obilne gosti-o je, pri katerih je bilo vedno do- ^ e volj pijače, prirejal je izlete, na j >- katerih je denar velikodušno raz- v o metaval, pošiljal je sinu bogato ' i- napolnjene zaboje k vojakam in o sploh rabil denar tako, da se je 0 vse to že ljudjem zdelo sumljivo, a Lahko pa je tudi mogoče, da ima v Podobnik še kaj denarja shranje- m .- nega. Senatu predseduje dvorni svet- J D nik Pajk, državno pravduištvo fJ 1 zastopa dr. Neuberger, obtoženca (1 i pa dr. Pire. I] e Predsednik: Ali je to res? ii z Podobnik: Po večini je res. Cj Predsednik: Kdaj ste stopil v a službo pri konsumnem društvu in i kakšno ste imeli plačo? i Podobnik: Vstopil sem K 1902 - z začetno plačo 24 K. L. 1906 sem IT 3 dobil (JO K plače, pri čemer so miTl - odtegovali mesečno 6 K kavcije.(• Predsednik: Kaj je torej i vzrok, da ste si pridržavali de- S i na r? i Podobnik: Premajhna plača. |P Predsednik: Pa vendar niste k >ili opravičeni prisvojiti si take i ivote ? Podobnik: Gotovo, da ne. Predsednik nato koostatira. coliko si je v posameznih letih j Jodobnik pridržal zase. Kakor tam pričajo te svote, je mož res j ahko izborno živel. L. 1907 n. pr. ;i je prisvojil 3839 K S3 vin., v etili 100S in 1909 pa čez 2000 K. r 1. 1910 čez 3000 K in 1. 1911 pa ielo 5691 K 98 vin. To obtoženec udi prizna. Pričevanje je pokazalo slede-*e: Priča Stravs. ravnatelj obč-lega kousumnega društva, je pojasnil v kratkem manipulacijo pri društvu. Glede obtoženca je opomnil, da ga je imel vedno za . poštenega in zanesljivega človeka. in da so ga začeli sumiti šele ko so začeli ljudje govoriti o raz- j košnem in potratnem življenju jI obtoženca. Kako je živel, oo ne j I ve. ker ni zahajal v njegovo dru- ; žbo. Škode je povrnjeno samo o-koli 1700 K, in sicer je dobilo j društvo potom javne dražbe Podobnikovega premoženja K 51 v, njegova kavcija pa je znašala okoli 901 K. — Blagajnik j Bratovske skladnice Josip Kuge j i potrdi, da je skladniea plačala ; vse blago. V sled goljufije sklad-i . ^ i niča nima nobene škode. Dognalo se je, da je Podobnik i ' ponaredil tudi ček za 1013 K 34J vin., katere bi imel poslati neki tvrdki v Jiigerndorfu. Tudi to | ; obtoženec pripozua. Andrej Se-j dej, mestni stražnik, potrdi, da i je opažal potratno življenje obtoženca. I stota ko t mi i priči gostil- ( ničarja žena Marija Lipovšek in brivčeva žena Frančiška Babin. Voznik Cvar sam sicer ni vozil | obtoženca, pa je slišal, da ga je ! vsak rad vozil, češ, da \ ozi "en- , Iga fajnga". j S tem je bilo pričevanje kon- j i čali o in sodišče je stavilo porot-I nikom v prašanje, če je zakrivil i Podobnik hudodelstvo nezvesto-; be s tem, tla s-i je pridržal kot blagajnik občnega konsumnega 1 društva od oktobra 1906 in do srede leta 1912 večje zneske, vplačane po Bratovski skladnici, j in če presegajo ti zneski svoto 2000 K. ' ^ Državni pravdnik je povdar-jal. da svota za veliko presega j 2000 K. V skrajni sili pa obtože- 1 nec lutli ni ukradel, kajti s pla- j čo, ki jo je letno dobival Podob-j i nik, se mora zadovoljili že uradnik Vil. razreda. Oškodoval pa 1 je obtoženec delavce, trpine, svoje bivše tovariše. t i Zagovornik je odkril žalostno sliko v konsuniu. češ, da se plaea i tako odgovorno in zapeljivo me-!, slo s tako sramotno in nizko pla- . •'•i), s čemer se ljudi naravnost na- ] vaja k tatvini. Povdarjal je, da | obtoženec ni vzel vsega na en- . krat, marveč kakor je rabil, v | malih zneskih. < Po repliki senatnega ]>redsed-tii k a so porotniki vprašanje soglasno potrdili. Podobnik je bil , obsojen na poldrugo leto težke , ječe, poostrene s posti iu trdim ; ležiščem in mora povrniti tudi f stroške kazenske obravnave. Podobnik je kazen vsprejel in jo ta- > koj nastopil. i 1 Nesrečna usoda prve ljubezni. s Ivana Hrib. 181etna posestniko- 1 va iiči v Hribu, je po smrti svoje [- Slovensko katoliško [podp- društvo svete Barbare e— (L za Zedinjene država Severne Amerike, Sedež: FOREST CITY, Pa. Inlcorporirano dne 31. jar.uarja 1902 v državi Pennsylvania ODBORNIKU Predsednik r MARTIN GER^MAN, Box OSS, Toreat City, n. Podjiredaednlk: JOSEF PETEKXKL, Box 95 Willock. I. tajnik: IVAN TKI. BAN, Bux 707. Fcreet City, P» n. tajnik:: STEFAN ZABRiC, Box 5y8. Coneniaugb, pm. Blagajulk: MARTIN MUHlC, Box E37, Forcat City, NADZORNIKI: Vredsedrilk nadzornega odbora: KAROL ZaLAR, Box 647, Fore»t City, Pfc. I. nudzornik: IIN'AC POI>VASNIK, 4731 Hutfield fit., r^litabur^ Pr IL nadzoii.lk: FRANK SUNK. 50 Mill St., Luzerne, Pa. ' \ m. bailzoriilk: ALO.IZ TAVC'AR, Cor. N. — Srd Ht., Ko«fc 8prlnff», .»t jf POROTNI IN* PRIZIVNI ODBCR: Predsednik porot, odhora: PAUL. CiBREOAR, Ii..* Cotliuavill«. Ill L porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 61. Mineral. Kan« II. porotnik: ANDREJ SLAK, 771! laaler St., Cleveland, OkM VRHOVNI ZDRAVNIK: l>r. J. M. PEI.IRKAR, «12? fit. Clair Ave., Cleveland, Old«. Dopisi naj pofclijajo L tajniku IVAN TELBAN, P. O. JBoia irj t. foTMl ; Ctty, Pa. Druitveno »lasl'o: "OI^A8 NARODA". matere oskrbovala trospoilinjst vo i pri svojem očetu. Hilo je tt> priti- < no in marljivo dekle. Lansko je- " sen je začela svoje prvo ljubavno . razmerje s hlapeein Antonom < >r-lom. ! u že ta prva ljubezen je bila za dekle usodna. Postala je no- , seča in je svojo nosečnost znala doma tako prikrivati, da ni nobeden domačih o tem kaj slutil. Ali njeno stanje seveda ni ostalo prikrito pri radovednih sosedin j ah, ki so ji v obraz povedale, da ne sme otroku, če bi se rodil, kaj zalega storiti. Obdolžeiika pravi, da ji je njen 1 jubljeiiee najbr/.e i/, bojazni vslt-d njene nosečnosti pisni. da ne mara več za njo in tudi ne za otroka, ker se je baje z drugimi možkimi pečala. Kakor trdi obdolžeiika, j<» je to pi-aio tako zbegalo, da je bila ob času poroda <»d žalosti vsa /.mešana. Dne l.i. julija t. I. so imeli pri llribovih košnjo. Skuhala je še /a eelo rodbino kosilo. I»ila je sama doma. Popoldne pa s«> se pojavili popadki, ki kažejo na bližnji porod. Mlada nezakonska mati je sla v svojo podstrešno sobo in je tam brez posebnih težav porodila krepkega dečka. Takoj po j porodu |>a j.- trdno zaspala. Ko, Se je po preteku elie ure prebudila, je začutila poleg sebe živega otroka. Sama prizna, da mu je zadrgnila z ruto \ rat, pozneje je pa tudi priznala, da je mogo če, tla je otroku tudi s prsti stiskala vrat, tako da je otrok kmalu umrl. Mrtvega otroka .je imela tri dni skritega v sobi, ko pa se je Safe! mrtvaški duh sil iti po i iiiši, je pokopala otroka na vrtu. < etrti dan po porodu je pa svoje •lejanje priznala Emiliji Počkar- 1 jevi, in sieer na njeno izrecno prigov-' ja nje. Zdravnika zveden-ea st:< r rekla soglasno, da je prišel otrok zdrav in živ na svet. bil pa je po rojstvu zadušen. Predno so šli porotniki v po-svetovalnieo. se je obtožena Hrib onesvestila iu padla na tla. v -kratkem času so jo spravili k za'-vesti. Porotniki so vprašanje gle-le tletomora potrdili, obenem pa p so potrdili tudi tlodalno vpra.ša- l nje, da je izvršila svoj zločin v duševni zmedenosti in ni odgovorna za svoje dejanje, vsled česar jo je sodišče oprostilo. HM i 1V L A11X A RE PUBLIKA X-SKA STRANKA JE POSTAVILA SLEDEČA KANDIDATA: ZA PREDSEDNIKOV ZDKUŽE-NIII DRŽAV WILLIAM H0-WARD TAFTA, ZA PODPREDSEDNIKA JAMES SCHOOLCRAFT SHERMAN A. STRANKA ZAOOTAVLJA XADALJXO PROSPER IT ET< > IX VAROVANJ E L STA V E Z DR lTŽ E XIH D R -Ž A V. VOLITVE SE VRŠE DXE H. NO VE.M BRA. POZDRAV. Predno se podani preko oeea-na, pozdravim vse prijatelje in znanee v Tereio, ('olo.. ter jim kličem: Na veselo svidenje! New York, 14. kiinovea. Ivan Tansick. Predno se podam na široko morje, pozdravljam vse prijatelje in znance, posebno pa Alberta Logar v Tereio, Colo. Na /.dar! New York, 14. kimovea. Ivan Saj n. DELO Ako hočeš tlelo, ali b,,l}še delo, piši meni. Jaz imam tlela za 1"*» mož. Dobra plača, stalno tlelo skozi eelo leto, ne izguba časa, dovolj dela čez čas. če hočeš delali. Jaz pošljem popolno zagotovilo, da bom naredil vse t:iko. kakor pišem. Preskrbim hrano pri Slovencih za primerno eeno. ne zahtevam nič za moje delo. Piši ali pa pridi! Stephen Andolšek, zastopnik za delo, Elklaml, Tioga Co., Pa. _ (14—!J) v d) g*. -V"" •"*- A"*. Jg*. .-f! «-♦ V; v. ... ».. ... ... ... ... ... ... ... 14GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽ. NAROČITE SE NANJ. ^ VA ŽNO^ 1 za pošiljalce denarjev v staro domovino Rojakom, ki pošiljajo svojcem denarje v staro domovino naznanjam, da odpošljem vsako pošilj a tev, katera dospe do torka do 2. ure popoldne, še isti dan na pošto, in gre s parnikom v \ sredo čez morje; za to najraje vzamem najhitrejše parnike. Po-šiljatve, katere dospejo do 2. ure v petek popoldne, pa gredo s hitrimi parniki v soboto v Evropo. To je zelo važno za pošiljalce denarjev v staro domovino. Razume se, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali g gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da se izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v gotovini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih. ' Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno postopali. Pošiljatve je nasloviti: FRANK SAKSER 82 CORTLANDT ST,- ------NEW YORK; N. Y. £ & Podružnica: 6104 ST. CLAIR AVE. N. E., CLEVELAND, OHIO. & r H | ^^ i ~ Jugoslovanska Katol. Jednota fciLsrporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. i , ftIRADNtKIl froOckdcilk: IVAN GEPM. 6f>" Cherry Way op Box 17 Hraddoct, Pr fodpredsednlk: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth, Mlnn. Box ml. Ol&vf.l tajnik: C1CU. L.. BROZICII. Elv, Minn., Bo* 424. Cuuiotnl tajnik: MIHAEL M RAVI NEC, Omaha, Nob, liti »o. II fftL It. H>jL»K3nlb: i V A N aOt'ZE, Ely. Minn., Ruxini ■aupoik: FRANK mrdobil, do. Chicago, 111. ws3 Evin« Ay*. VRHOVNI ZDRAVNIK: IJT. MAKTIN i. IV EC, J oil ft t ,111, BIO No .Chicago Ml NADZORNIKI: Ai/JIB K OPT El. IC, fcallda, COIO., Box V« MU1AK1. KJ^il'I'CHAH, C'amutet, Mich. 116 — 7tb Bv IKi Eh ftJ'EHAll, KaiifcuJi City, Kans., 422 No. 41b Bt POROTNIKU IT AN KKRZIflNTK, Burdlne, Pa.. Boi 151 FRANK GOlZE, dUaholm, Minn., Box 71». MAH'liN KOCKBVAR Pueblo, Colo., lilt Eller At*. V®1 dopisi na) a« luknjajo na fflavnoga tajnika, tu denarna poivljatv« pm nm fUVDefk biu^ijiilkii Jtdnul«. I J*A>oUoo glulla: "OLAS NARODA". NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Najdeno človeško okostje. Te dni popoldne so pri kopanju našli d»4nv»'i na vrtu hotela "1'nion" v Ljubljani pri-cej plitvo v zemlji človeško okostji*, ki je pa bilo že tako pr^perelo, da se komaj spoznalo za človeško. 1'ri okostju so bili najdeni tudi veliki od rje sne-d''in žt-Llji. bržkone od krst<-. Policija je dala okostje prenesti na pokopaličče k Sv. Krištofu. Najden vtopljenec. Te dni so o t ro«-i zagledali v Ljubljanici ob bi < f*u na Trnovskem pristanu ii: i'1 v o moško truplo. Na Met' uit*-sta doda policijska komisija je koiistat irala, ii-•tttji-n \ St. Vid nad Ljubljano. Krašovee je moral v vodo na vsak naein zaiti po nesreči, kajti na truplu ni manjših znakov kake nasilnosti. Njegovo truplo so prepeljali \ mrtvašnico k sv. Krištofu. Nesreča. Ko je v Toenniesevi tovarni delavec Filip Pohorič popravljal streho, se je zlomila t rohnela deska, Pohoree pa je padel z glavo na tam stoječi prazen sod <-kla se mu je pa v() iztrgala iz rok iu se je vrnila k e j dekli zavetja iskat. Med tem pa ; je potegnil Cedilnik revolver ter: na dekle oddal kake štiri strele z 1 besedami: "Ze včermj ti je bila : f.tiirt namenji-na."' Streli sicer ni-j j dekleta, a se je iz strahu , na tla zgrudila. Petrič jo je še enkrat pograbil za roko in tiral čez 1 železniški tir. ji nastavil samo- '„ |( kres na prsa z besedami: ''Tebe! bo vrag vzel, mene pa orožniki, ' ker sedaj ti poženem kroglo v : .' srce. Seje Robetovi so napravili : 1 konec temu mučnemu prizoru. Jostilničar Rebolj in dekla sta t'edilniku vzela revolver in ga iz- : i učila orožnikom. Ker se dekle ni upalo pred Cedilnikom i/, hiše, i pomagala je pri mlatvi. Tudi sem . ' je prišel < "edilnik in rekel: "Če-j bom jest le eno uro zaprt, mora i. I jih biti petnajst mrtvih. Ena pun- j ca pa. če ima fanta rada, ga lah-M ko popolnoma izreze.." Obdolže-' j nee pravi, tla je vse to naredil v j šali. Priče pa pravijo, da to ni res, i : k» r je Cedilnik znan kot nasilen i II človek. V sled razsodbe sodišča bo imel osem mesecev časa v težki a ječi svojo vročo ljubezen hladiti. >- PRIMORSKO. ' Nečloveška zločinska mati. Iz ! Podbrtla na Coriškem: Pred šti-1 i rimi meseci je prišla iz Štajer- 1 ; skega i/. Podsrede na tukajšnjo 1 postajo v službo neka Marija Vi- 1 rant. Dne 27. avg. je tu porodila .. nezakonskega fantiča. Hotela ga ;je umoriti in mu zadala več ran. i Prepeljali so jo za sedaj v bolni- s ,, co iu potem v zasluženi zapor. a Nesrečna smrt. Iz M a vb in j na ,-. (ioriškem poročajo, da se je ondi . zgodila velika nesreča. Lovski čuvaj Alojzij Terčon je šel zve-čer v službo. Na skali pa se mu spodrsne, puška se sproži in kro-j gla zadene moža v sence, da je j . [ , obležal mrtev. !i Tržaški vlomilci. Te dni sta | u I vlomila v pisarniške prostore pa-j e ; robrodne družbe Istrija-Trst dva i e vlomilca. Navrtano sta imela že | železno blagajno, v kateri je bilo li, 2:1000 K. ko je udrla policija. 1- E neniu vlomilcev se je posrečilo j - uiti, drugega pa je policija areti--'rala. Dognali so, da je vlomilec u j zloglasen tat, 29letni Antonio it Maraspiu iz Italije. i, ii J Novi pomol v Portorose. Pri h t ■ gradbi novega pomola v Porto-c rose so se pogreznili težki ce- a mentni stolpiči v mehko peščeno e i dno, tako da je skoro vse dose- - danje delo brez vidnega uspeha. l" I Ce se ne posreči podjetju do zi-i me to poglobino izravnati, bo po i zimi v pristanišču ves promet o- nemogočen. z Ponesrečen avijatik v Pulju. j i Mornariški častnik avijatik po- j - ročnik Nazuranič je poletel z vo-1 i jaškini aeroplanom nad morje. V} -precejšnji višini se mu je prekuc- i nil stroj in padel v morje. Nazu- j > ranic je ostal nepoškodovan in! - stroj je dobil lahke poškodbe. -1 Ukradena čreda. V hlev po- j - j sestnikov bratov Ivana in Josipa I -; i 'ahizzija v Poreč u so vdrli ne- ! - j znani tatovi in odpeljali čredo 27 i -j ovac. Pri zasledovanju tatov so - j našli eno ovco v bližnjem gozdu -1 ubito. Škoda znaša okroerlo 500 glas naroda, 16. kimovca, 1912. kron. O storilcih ni še nobene sledi. ŠTAJERSKO. V Laškem trgu je umrl 27. avgusta sodar delniške tovarne Vaclav Novotnv. Najedel se je sadja in nato napil piva. | V Celju je umrla v 50. letu sta-i rosti žena čevljarskega mojstra ' in hišnega posestnika Kristina Maček. Zapustila je 7 otrok. ! Iz Maribora. Čevljar Lovrenc: jPahič na Koroški cesti se je hotel i | te dni obesiti. Ljudje so ga še i pravočasno oteli pred smrtjo iu ■ spravili v bolnišnico. Pahiču se i je bojda zmešalo. | Opekel se je 15 mesecev star o-trok delavke Vodušek v Novi va-j si skoro do smrti. Ko ga je pustila mati za nekaj trenutkov sa-1 j mega. je otrok zvrnil z "ognjišča • j nase lonec vrele vode. Spravili so] ! ga v bolnišnico. V Starem trgu pri Slovenj- j gradcu je umrla 861etna kmetica! 1 Crša Poplaz. po domače Hader-} i maš. Bila G;i let omožena. Ka- j i ko so jo imeli ljudje radi, se vidi j ;iz tega, da je bila krstna in birm-! ska botra l!lt> otrokom. Iz Konjic poročajo: Blizu Te-panj sta napadla dva fantalina j kmetico Josipino Ribič, ko se je i vračala iz našega trga domov, in ; sta jo hudo pretepla. Najbrže bi i ijo bila rada oropala, pa se ju je I pravočasno jirejiodilo. Kmetico j j so spravili v bolnišnico. Iz Konjic poročajo: Ovce posestnika Antona Rančnika na Pa-ki so se večkrat zmotile na njivo soseda Vrečka. Ko so se pasle j Rančilikove ovee te dni enkrat j ! brez nadzorstva, se je splazil k | : njim Vreckov sin Štefan in jim : dal zreti zastrupljenega kruha.;' i Dve živali ste vsled tega jioginili.:: Zblaznel je trgovski pomočnik , Mulce i/. Studencev pri Maribo- i ru. Peljal se je v Celovec in je \ i zahteval, naj ga predstavijo rav- j ;iatelju tamošnjega gledališča, j ker je za bodočo sezono angaži- ! ! ran za prvega tenorista. Spoznali-' so ga. da se mu blede, in so ga ! spravili na opazovalnico za umo-j' bolne. i1 Zle posledice prehitre vožnje z >{ avtomobilom, fx Marib ura. \ to- ! rek dne 27. avg. se jc peljal neki ; kmet iz mesta domov. Dohitel ga ' je naglo vozeči avtomobil, pred ; katerim se je splašilo žrebe. ki je teklo za kmetovim vozom. Žre- j be je letelo na polje in na nek j j močviren travnik, kjer je s prednjima nogama zagazilo in si strlo ' hrbtenjačo. Kmet ima veliko škodo. KOROŠKO. Nesreča na vlaku. V bolnišnico v lieljak so pripeljali iz Pontabla nekega Schenkerja, ki ima nevar- i ne poškodbe na glavi. Mož je vstopil v Pa nt a bi u v zadnji voz vlaka in ostal na hodniku zunaj voza. Ko je peljal vlak čez križišče tirnih promen. je padel Sciienker raz i voz iu obležal na tiru. - Ponesrečen izletnik. Neki ža- j gar iz Andrejevega je napravil i izlet s kolesom v Beljak. Ogledal si je mesto, nato pa obiskal razne \ 'r e gostilne in se vračal šele pozno [domov. Noč je bila sicer svetla, i pot lepa in široka, vendar je bil j mož pretežak in cesta preozka. "'Ko je uvidel, da ne more naprej, " si je postlal začasno v cestnem " jarku, da bi si malo odpočil. Za-jspal je, in kti se je zbudil, ni bilo "i kolesa. Vrnil se je v mesto, kjer 11 je ovadil tatvino, nakar se je mo- I j ril vrniti domov peš. ?. | HRVAŠKO. II Umor radi noža. V Viškovcu v j djakovskem okraju sta pasla iia 1 polju svinje pastirja Szabo iu Fe-' rič. Med obedom jc stari Feričev oče ponevedoma vtaknil v torbo Szabov nož. Szabo se je takoj razburil in kmalu sta se sprijela s Ferlecni mlajšim. Szabo je na-| zadnje izruval nek kol, pobil z 1 i njim Feriča na tla. nato ga jta še * i z nožem zabodel v srce, da je Fe-j rič na mestu umrl. RAZNOTEROSTI. i Umori. Fotograf Klič v Olomu-■ cu na Moravskem je napravil s ; I svojo ljubico ni al izlet. Okrepčala j ista se v gostilni, a nista imela s! čiiu plačati, nakar sta zbežala. '■ Ko je Klič zapazil, da ju zašle- ; dujejo, je ustrelil svojo ljubico, ! I ki je ostala na mestu mrtva, in ; 'ranil sebe lahko, nakar so ga do-j j hiteli in izročili, ker je bil le lah- ! ko ranjen, sodišču. — Sin neke 1 3 rev ice vdove v Ascliu na Češkem j Se je vrgel pod brzovlak iz stra-! 'lin pred kaznijo. Ostal je na me- j stu mrtev. — V Nišu v Srbiji sej i je policijski komisar Ivankovič j i vrgel pod vlak iz strahu pred dis-1 ! ciplinarno preiskavo. Vlak ga jej | popolnoma razmesaril. — Polici-j tja Moskvi na Ruskem stoji pred; | zagtuietuim umorom. V dvorišču I palače Orlov so našli truplo mla- j de dame. v poulični toaleti, ki je! krvavelo iz več ran, prizadetih z j nožem. Truplo je bilo vrženo z j višjega nadstropja. Zvišanje cen cigar in cigaret v: (Avstriji je v prvem polletju 1912 | v primeri s prvim polletjem 1911 j prineslo državi kljub zmanjšane- j mu konsumu na cigarah za okro-i ; glo 2 milijona komadov in na ci- \ | garetah za okroglo 44G komadov 1 za 8 milijonov kron več dohod- j kov. ZELO ZANIMIVA KNJIŽICA! I j 14 slik. Cena 40ct. - 3 za $1.00 ; ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ j !-—, Dobi se pri: 11 BERT P. LAKNEJt, j. 9.1 fit U^nr Vnvlr W V tarna žgss RED STAR LINE. j Plovltba med New Vorkom 3r» Antworpom Redna tedenska zveza p$Um poštnih pam&ov 11 brzopamiki na dva vijaka. LAPLAND ^ . KROONLA^D! 18,694 tor 12,185 ton F2NLAND VAPtJCLAND Z EEL AND 12185 ton. Kratka in ndobna pot xa potnike> AvBtrljo, na Ogrsko, aiorenako, Hirvasaac in Galicijo, kujtl med Autwerpom ia iauaovanimi deielami Jc dvojna direktna ie leinižka xveax" Posebno se še ikrbi ia ndobooat potoicoT medkrovla. Trčiti raared oDstoH malih kabin sa 2. 4, 6 iu 8 potnikom' 'L* nadaljne inforooxcije, ceae in voi»= liatke obrniti bs j»>a# »BO STAR L.IIN1B. 'VwyopT " N- Wl 205 MeD*rmot A*. «NtWYO.A WASHSHQTON. D. C. WINNIPEG. MAN1 • ?J®CWU. Straot. 31»G«arr Street, BOSI ON, MASS.; VEWr.pif.ANS. iT; 3AN FRANCISCO ,CAL ! m_E, WASH. CHiCAuO. UO- MINNEAPOLIS. MIN"' ' Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 I - Podružnice SpljBlt Celovec, Trst, - *m tG~/š 10i - Solist Pulnver Tr.t -^ --koči račun ter je obrestuje po čistih4:2 'O ODPet, bBlDVeC, IrST, - -Sarajevo in 6orica. - Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. SanjeVQ in Corica, - ■r^T-- " Nm* dopUnik ^ Zje^njene države je tvrdka 7 Rezerv„i fotld ~ k. 5,000.000. . F?R>VINK SAKSER , S3 Cortlandt St., New Yoi-k. • k. 500.000. . . VH 50,000 ^^ mm knjižic ^ lEyllFlluS Popolnoma Zastonj ■HMHBHOmB I lil ——Bil I JI II V^tak moški bi moral nemudoma pisati -po aa.^o knjižico, ^^c7..u-, ' ki se nameravajo žtvniti — bolui ni ž.jo — nii'ž.ie. ki so udani pijan- Sevanju, ponočevanju in raznim strastnim navadam — možje, ki so ^^ -oslabijeni, rervozsni ia izčrpani — možje, ki ni.-o zmožui >ia delo in ga a u ki ne morejo v polni meri uživ.i+i r:uiost: življenja — ti možje bi flra ^B morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica pove kako možje ^^m nnii-ujejo svoja življenja, kako se -nalezejo raznili bolezni ir. kako si zamor. io zoj-.t pridoV^ri po- polno zdravje, moit in kreposj v kmtkem easn in jio nizki ceni. Ako iiočere biri možje med luožuil, ^ffl IB t^i knjižica vam pove, k:tko priti do tega. Pove vam kako se zamorijo bolezni kuker SBcS ____z '^A.-?', m Želodčne Teskožs, liehyr|a in Ledvic, ra zastupljena Rri ali sifilis, triper, spolna nemoč, splošna izguba moči, flubitek ^ ^ moške kreposti, nočni gubitek, izgubljena moška sila, atrofija, strlktura, organ- MfSJ V ske bolezni, bolezni jeter in posledice razuzdanega življenja bltro in stalno ^F Wmm ozdraviti privatno doma v vaši hibi. ^ Ti »oče mož je že '-adobilo perfektno ZDRAVJE, MOČ '"n TELESNO KREPOST potom t« Vg^k brezplačne knjižico. Zaloga znanosti je, in vaebuje ravno tiste stvari, ki jih mora znat vsak mlad ali star, bogat ali reven, damski ali oženjen in zdrav ali bolan mož. Ne zapra-vljajte denarja za razna m «.1 o vred na zdravila, čitajte poprej to knjižico »kozintkez. Prihranila ffi^? Hi vam bo denar in ras poučila, kako zadobiti POPOLNO ZDRAVJE IN MOČ. izpolnite, izre- J||| ^^^ žite in poeljite nam 3e danes sledeči kupon, wL ™ 5 Knpoo za Brezplačno Knjižico g ^GSk ' cJo. Sdr.u uv'"": " S Dr. jcs.uster s co., 1^.200,20s (s. fifths, chicago, m. h^o omočl MI NIKDAR NE STO- B GOSPODJE:-,'=i tmimjato projfc. wjHii;, ml ■ WCTiWa«^ RIMO TEGA. Ako pišeta po fenji- B3 vaSo brczpliiiao tujiiico za. pi^iolhe proste. žico, dobite 70 brez najmanjših gj , obveznosti napram nam. Q . Požljite nam vaie ime in gj ...........*................................................ mulov še dane«. OR r^ ULICA in 5tev. ali Bo*......................................... H MESTO........................DrSava....................... ■ I - - POTREBUJE SE delavce za izdelovanje dog. Max Fischer, ,258 Lewis St., Memphis, Tenia. (6—8 v d) i __ j--—-- ■ ■ • ■ ^ VABILO na PLESNO VESELICO, katero priredi društvo "Skala" št. 56 S. J). I*. Zveze v Allegheny. Pti. (ustanovljeno 1. januarju 1!)12>, i v soboto 21. septembra 1912 Iv K.-S. J)omu v Pittsburgh!!. Pa. Tem potom vljudno vabimo vse ' člane in elanice gori omenjenega ! društva in iiuii druga ]>odporna {društva v Pittsburglni in okolici. jVsto]) bode ■/.:: Slovence, Hrvate lin druge Slo\r,::e. Svirala bode ! slovenska godba. j Z dobro postrežbo bode skrbel 1 [društveni odbor. Xa veselo svidenje 21. sept.! i . . . ! ' »benem pa opominjam vse cla- ' i ne. da jtoravnajo vse duprineske j in tudi tisti, "kateri so odpotovali i brez naznanila. Kdor se ne oglasi i pred prvo društveno sejo. bode i po pravilih iz društva izključen." M. Forber. tajnik. | (16-18—9) "kdor 'vidi, KUPI. I V jednem samem tednu, zad- I j njem v juliju, so kupili sledeči, j rojaki zemljišča: Joe Taueher, I i Rock Springs, Wyo., Louis Li-; par, Poek Springs, AVyo., George 1 j Ruppe, Ironwood, Mich., Anton! ; Sterk, Ironwood, Mich., Mike! | Krulej, Castle Gate, Utah, Frank 'in John Fik. Roek Springs, Wyo i Ali ni to zadosten dokaz za do- i !brc>to zemlje, kraja in poduebja? Ce želiš živeti med svojimi rojaki in biti kdaj v resnici samosto-; jen, piši ali pa naravnost pridi v 1 Chicago, 111., tam poklici številke I telefonu Lawndale 7449, pa pride: kdo po-te. Plačamo vožnjo na 40 ; kupljenih akrov. Pridi sam in i poglej in se ne daj vabiti v kraje, kateri niso za-te, ali pa med ljudi, kateri so tujci. Iščemo samo pridnih rok. Sto dolarjev ta-kaj na vsakih 40 akrov, ostalo mesečno po .10 dolarjev. Ne boš1 se kesal, kakor se ne kesa jo tisti, ki so že letos naseljeni, ker bodo i imeli že s prvim pridelkom zem-1 ljo plačano. Ne zdihuj nad draginjo in odiranjem, če si lahko pomagaš. Torej pridi, ali pa piši prej na lastnike: Krže Mladič Land Co., 2616 S. Lawndale Avenue, ______Chicago, III, j ROJAKI NAROČAJTE SE NA j "GLAS NARODA", NAJVEČJI j 7N M A.TPTTIMF T^T -nvv.vMTir Hamburg-American Line« Redni prekooceanplci promet iz NEW YORKA do HAMBURGA pr«,-ko PLYMOUTH in CHERBURG * ilobro pozr.nHm; parr.iki na dva vijaka: Kaiser in A.u£mstc Victoria. America, Cinclnstt Cleveland, rVe^isT-nt Lincoln, President Grant Pennsylvania, Patricia, Pretoria itd. VeliU '.ncuJt-rni purniki nudijo nnjboliSe udobnaa » pritaerne cene; nfprr-toaljiva kuhinja in postrežba. Oyremljeri ;o 2 vsemi mou*rnimi aparuU. Odhcd Iz. New Yorka* PRESIDENT GRANT—odpl, 18 sept. U. dopol. A MER TKA —odpiuj«. l{t.sept. 12 tlopol. HAMBURG — .dp], 21. sept. -2 dopol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje Slamburg-Aiiiencaa Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Piitsbar*. Chicago, St. LoiiU, San Fratffciaco. I KRETANJE PARNIKGV | IKEDAJ ODPLUJEJO 12 SEW YORKA — —. - ____ t PARS 1 K oopluje V Kpritiz Willi. • sept. lTjBrenTerT Rotterdam .... „ IThiotterdam i'res. Grant----; 1h| ilamburg Alice......................„ l«sj Trst - Fjiime ' a -usitania ------------, isj Liverpool Amerika............,, I'.MHamfaurg •La Provence .. ,. l!.'II ivre ; Ft. d Grosse.. ., l'.thireuien ! Adriatic..............,, li'i|Liverpool ; Cmcayo................,, -11 Havre j Vaderland..........Antwerp«! |st- Paul..............,, -ilSixithaxiiptori I Hambnrg............„ ^ 11 lam burg i Oceanic------- „ -IfSonthamoton V , Pnnz Fr. Willi. ,, Bremen * KaiserWilh.il ,, '^tjUremen I'otsdam ...... ,, -l]Rotter'Southampton Glede cene za parobrodne listke |j in vsa druga pojasnila obrnite se na; FRANK SAKSER, P 82 Cortland t St., New York City.. C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIC. (Francoska parobrodna Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, laomosta in LjubSiane. Požtnl Qkspres soi\ PROVENCF" /L4SAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE" Mdra»ij*fe» os dr» vijska dya Trt^ na četir, v.i.t. Pofitnljparnlk! aa;!' "CHICAGO" ' LA TOUR ANE" "R0CHAMBEAU" "NIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., ChaRehruagh BaJidlej. Psmiki odplniejo cd sedaj naprej redao ob retrtkiL iz pristaniška sle v. 57 •Nortb River in ob s >botih pa iz pri&Uaišča 84 Norih River, N. T. *LA PROVf:NCE 19. sept. 1912 f FRANCE 10. okt. 1912 *LA SAVOIE 26. sept. 1912 *LA PROVENCE 17. okt 1912 #LA LORAINE 3. okt. 1912 fOSEZKA PLOVTSBA T EAVMB: : Parnik »CHICAGO odpl. s pomola št. 57 dne 21. sept. ob 3. popol. Parnik *LA TOURAINE odpl. s pom. Št. 57 28. sept. ob 3 popol. Paraiki * lv -.iao ztzumov&ol imajo po Iv* rtUsu. ParntLi z križem imnjo po »tiri rijaka. •____• J ' Slov. Delavska ^^^ Podporna Zveza VtUBorlj>Ba dne 16. »Tfusta 1908. Inkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania, t sedežem v CONEMAUCH, Pa. O LAVNI URADNIKI: Pr*4«#4»lk: MIHA KI. ROVA.VSPtK, K P. D. No. 1. Con«m&«0-Podpr^dji^antk: JAKOB KOCJAN, Mox 60«, Concmaujft. Pa. Olavnl tajnik. VII.J KM PITTKR. Ixw k Box 67, Con*m*utflL, Ft Hooioiril tajnik: AI.OJ7.1J BAVDEK, Box X. Dnnlo Pa. Glavni l,la*ajnlk: IVAN I'AJK, 1.. Box 328. Conomaiirti. Pa. P«KBo*nl biasajblk: IVAN UREZOVEC, box 6. Coo«mau«rk. Pa. NADZORNIKI: L nadzornik: PRANK BAP.TOL, Box 274, Thomaa, W Va. II nadsornlk: a.N'DRIM VI mull. P. O. Box MS. Pa. III. nadsirlk: A N'DftCJ BOURAOH. l«3l K. 31st St. Loralo, Ohio. POROTNIKI: l porotnik: j08ip fiVOBODA, 638 Maple At«.. Jnhntton, Fall. porotnik: ANTON 1'INTAP., Box 204. Moon Hun, Pa. IIT. porotnik: MIHAEL KRIVEC, Box 524. Primero, Col*. VRHOVNI ZDRAVNIKI H- A. M- BRALLIER. Crove fit. Con^maufh, Pa. Cenjena druttra, o sirom* njih uradniki, »o uljudno proflenl, po-Blljall dinar riaruvnoat na blagajnika m niko®u.r druc«ff&, fi« doplM pa aa fiavr»ta ujnlka. V alui^ajo, da opaxluo društveni tajniki pri me«»CnIh i»oro«llti, ali ■plota kjersfbodl v porodil b »iavr^ffa tajnika kake pomanjkljivosti, na] to 0«mu4«i)0 naznanijo na urad *iavne«.i. tajnika, da t prihodnja popravi. Društveno »iaailo: "GLaB NARODA". - - ----——. j • j :-: zadnji dnevi Pompeja. xj ji zoodovinski roman. v K Angleški spisal: Iaord Lytton-Bulwer v • noaootor^'.-ioi^ir •o«-;-« oo• -rwr-a sedmo poglavje. Pri2or v kopališču. Ko je filaukiiK dvojico zapustil, sc mu je zdelo, kakor da hi, napotil v brezmejni eter. . V i;i/govoru, kateri ga j.- prod kratkim tako osrečil je spo-; /.nal. da bi Jono lahko ljubil in da bi tudi ona ne odvračala njegovi* ljubezni. Tiiko ves»d j«' bil, da-se mu je zdel prostor med ne-i •«»m in /emljo preozek. Ni sluiil sovražnika, katerega jc zapustili v hiši Jon«». /. vesoljem jc korakal po krasnih ulicah in zopet je za--!'šal tisto petajov-o pesrra, katero jc Jona tako pazno poslušala, i Za\il je v ulico Fortune. Vse hiše. odzunaj poslikane, so nudili krasen pogled. Svetišče Fortune so sezidali sorodniki Cieerona j — mogoee pesnik sam. To poslopje jc bilo višek arhitcktonikc. Naj czvišfijcm mestu, med dvema vrstoma stopnic je stal oltar bogi-j nje. Ob obeh straneh svetišča so stali kipi. umotvori grških umet- ' nikov. Pred poslopjem sc jc zbirala dan za dnem pestra množioa ■udi. Nekateri s<> .sedeli na klopeh, govorili o vsem mogočem. Na ! irutri str,-um so zopet prelresavali politične novosti. Mladi možje j hvalili in oboževali lepoto, te ali one krasot iee, kupčevalci in i ircro\<-i i/. Orienta. oblečeni v svoja široka oblačila, v bogato veze-j nih obuvalih so motrili samozavestno in nekoliko prezirljivo množico pred seboj. glaukus ji* kmalo naš« 1 svoje prijatelje. "Ah." je zaklieal Sallust. "koliko časa te že nisem videl!" c "Kod si sc pa ti klatil ta čas? Kaj jc novega?" "Začel s.m se pW-ati z znanostjo. Iva d bi odebelil moje Mu-.cne neka vrsta rib. katere so pitali z mesom umorjenih sužnjev), i Pa ne vem. <*e se mi bode dodobra posrečilo. Naši predniki so znali • to boljše." ) "Iti zakaj bi se ti ne posrečilo.'" * , "Dandanašnji jih ne smemo več lfcraniti s sužnji. Kolikokrat j mi jc že prišlo na misel, da bi prijel za*vrat mojega debelega kle-'arja in ga vrgel v vodo. To bi bilo nekaj jzvrstnega za ribe! Toda t • ižuji niso dandanašnje vee sužnji. Nimajo več sočutja z gospoda-, rjem ; če bi bilo še tako. kot včasih bi s»> mi ta ali oni sam ponudil.", "Kaj je novega v Rimu?" je vprašal Le p id us. ko je p.istopil j - počasnimi koraki k družbi. . • j! "l esar je povabil senatorje na sijajno \ečerjo." je odgovoril I Sallust • "Dober človek je pripomnil Lepidus; "pravijo, da vsakemu i prosilcu usliši prošnjo." "Mogoče, da še pusti nekaj sužnjev umoriti za moje ribe," j«-rekel Sallust z veseljem. "Lahko mogoče!" jc odgovoril Glaukus. "ker vsakdo, kdor stori Rimljanu k;iko uslugo, jo siori gotovo na stroške drugih. Bo-•'1 prepričan, da se je za vsako veselo uro. katero je naklonil Titus j Ucmur si bodi jokalo sto drugih." "Živel Titus!" je vzkliknil Pansa, korakajoč ponosno skozi' množico, ko je zaslišal cesarjevo ime. "On jc preskrbel mojemu bratu kvi-sturo (rimski uradnik — sodnik', ker je zapravil vse ^ svoje premoženje." j "In se hoče sedaj od ljudstva ohogatiti." je pristavil Glaukus. "Tako je! ' "Z ljudstvom si nazadnje človek vendar le lahko pomaga.'' i "Na vsak način!" je rekel Pan.s a in odšel spremljan od velike! i.možice klijentov, kateri so se razlikovali od drugih po njigovih logah. \Toga — vrhnn obleka Rimljanov je bila nekdaj znamenje prostih meščanov.) " Fbogi Pausa!" .ie spregovoril Lepidus, "nikdar nima miru. Hvala bogovom, da nisem edil (riijnski uradnik, ki je skrbel za ljudske igre). "Ah Glaukus. dragi prijatelj, kako se imaš?" je vzkliknil ; f I od i us. ko je pristopil. "Ali greš darovati Fortuni?" ga je vprašal Sallust. «*• "Jaz ji darujem vsako noč", je odgovoril igralec. "O tem ne dvomim! Nikdo ji še ni poklonil toliko darov." "Pri Ilerkulu! Dobro si ga!" se je zasmejal Glaukus. "Čakajte nečesa sem se domislil." je rekel Salust. "Diomed nam pripravi ta teden veliko zabavo. Ali si povabljen Glaukus?" "Da, danes zjutraj sem sprejel povabilo.," "Jaz tudi. Pa še eno uro prej nas je povabil, kakor je navada. To bode nekaj posebnega." '"Oh. on je bogat, kot Krez in njegovi jedilni listi .so dolgi. I kakor epos." "Idimo v kopeli! V tem času je vse tam. In Fulvius. katerega j tako občuduješ, t^ bode prebral svojo novo odo." h Vsi so soglašali s tem predlogom in se napotili na določeno j mesto. • Čeravno so bil« tcdauja javna kopališča, namenjena revnej- ' Šim meščanom, (bogaTtlit so jih imeli doma) so se v njih zbirali vsi sloji. To jim bil najpripravnejši prostor za raznovrstno zabavo.; katere si je ono ljudstvo tako zelo želelo, katera mu je bila vse. j Gotovo so se zelo razlikovala rimska kopališča od pompejskih, to; _ glas naroda, ie. eimgvca. 101-2. !so bile stavbe, da si še dandanašen belijo ljudje glave, na kak način so jih mogli sezidati Rimljani tako popolno, tako dovršeno. Tukaj so ze sklepali trgovski računi, tu so se sestajali pesniki igralci govorniki; na tem prostoru je lahko zvedel človek vse resnične in izmišljene novice celega mesta. Prijatelji so dospeli in pristopili k gruči kjer je »mel prijazen spoštovan mož — nek zlatar prvo besedo. "Jaz pa mislim." je rekel, "če je cesar tako dober, zakaj nam ni poslal nobenega juda za sužnja?" "Mogoče enega, kateri pripada sekti Nazareje.ev ?" je pripomnil nek drugi filozof. "Jaz nis»-m neusmiljen; toda ateist (ljudje, kateri ne pripoznavajo nobenega boga), ki še Jupitra taji. ne za-j služi nobenega usmiljenja." "Jaz ne rečem, ravno v koliko bogov mora verovati človek," i je odgovoril zlatar, "toda v nobenega verovati, to je nekaj strašnega." "Toda ti ljudje vendar niso nikaki brezbožneži.'' jc rekel Glaukus. "slišal st-m. da verujejo v enega, edinega Boga in še eelo v posmrtno življenje." ] "Zelo se motiš, ljubi Glaukus." mu je odgovoril filozof, "jaz i sem bil že skupaj z njimi in v obraz so se mi smejali, ko sem jim j pripovedoval o Plutonu v Iladu (Pluton je bil bog pekla — Hada) "O. moj bog. kaj so že v Pompejih ti zlotvori?" je vzkliknil zlatar. "Jaz vem. da so nekateri, pa se znajo tako skrivati, da jim ni j mogoče priti do živega." Glaukus se je obrnil in za njim je pogledal nek kipar, kateri je bil zelo vnet za svojo umetnost. "Ce bi.mogli tega dobiti za areno! To bi bil model za nas! Kakšni udje. kako krasna glava! Model, model, vreden naše umet- j i nosti." .Mfd tem je prišel Fulvius. rimski pesnik, katerega so progla-j sili njegovi podobniki za neumrljivega iu od katerega se v naših (časih . razen v predstoječi povesti ni slišalo ničesar, pristopil je hitro k Glaukusu in" ga nagovoril: ':Moj Atenec, moj prijateh tudi ti si prišel poslušati mojo odo? To si štejem v veliko čast! Pri vas je jezik že sam na sebi, v domačem življenju, poezija. Hvala ti: Moja pesem ni hogzna kai posebnega. Če se bode pa ljudjem dopadla. lahko pridem mogo*V še k Titusu v goste. Oh, Glaukus! IVsink brez dobroinikov, je kakor vinski vrč brez napisa. Vino je lahko dobro toda nikdo ga ne bode pohvalil. Kaj pravi Pitagoras: "Bogovom kadila. Ijintj.m hvale J" Dobrotnik je na ta način oboje pesniku, on mu preskrbi kadila in mu prinaša vernikov. "1, pa saj so vsi Pompeji tvoji dobrotniki in povsod lahko vidiš oltarje za Tvojo hvalo." "Ah, ubogi Pompejci! Gotovo., saj so prijazni, toda oni so za- | mo prebivalei malega mc*ia! Ali vstopiva?" Seveda! Tako rad bi že slišal tvojo pesem." (Jj.iljp prihodnjih.) Kje je moj stric FRAN BENC A., doma iz Dvora, občina St. Vid | pri LjubljaniPred enim letom je dospel v Ameriko iu od ta-! krat ni nič pisal svojim sorod-nikorfi, kje se nahaja. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov sorodnik: Joseph Benča,' 004 E. jMth St.. Cleveland, .0. ! (14-17—0 ■__________ j Kje je ANTON GUZEL ? Doma je iz Goričanj na Gorenjskem, j ; in "JAKOB JAM NIK iz Dola na, Gorenjskem. Pred enim le-' j tom sta dospela v Imperial. Pa.j ■Kje ,se sedaj nahajata, mi ni znano. Za iiju naslov bi rad zvedel: Frank SusteršiČ, 11 fill i E. HIst St., Cleveland. Ohi«.. i (14-17—0) o Iščem svojega očeta JOSIPA Kocjan. Doma je iz Stare vasi štev. 13 pri Skoejanu na Dolenjskem. Pred 7. leti je odšel j J iz Olevelanda. O., v Kansas. L i Njegov naslov bi rada zvedela' njegova hči. ker mu ima spo-' ročiti. da je umrla v domovini! njena mati in od njega žena in j stric Matija. — Caroline Krne. i 1162 E. filst St.. Cleveland O j (14-17—0 ) Samo $ 1 .OO i velja 6 zvezkov (1776 stran) V Padišahovej senci s poštnino vred. GLAS NARODA, 82 Cortlandt SL, New York — ■ -—__ i NAZNANILO. i Rojakom v državah Ohio in Pennsylvania naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik, gospod Ji i mmMF3 ' V. M AID1IJ BOMBAOM. i • ! ■kateri je od >ai poot>laiče* po birati naročnino za Glaa Naroda j in iz da te ti pravoveljavri* potr iila, ter fa rojakom toplo pripo | ; "očamo. 8 spoštovanjem / UprmvmiitTo Glaa Narod*. | rv^ Idi 1 dolar dobivate sleherni dan "GLAS NARODA" skozi štiri hiesece. j I Po dnevniku "Glas Naroda" I . izveste najprej vsp dnevne j novosti in vesti iz stare domovine. j Kdor še ni naročen, naj to takoj stori! "Glas Naroda" 82 Cordandt St.. New York. N. Y. j f^o ^ S^o ^ I kateri so pooblaščeni pobirati naroCnlno j za "Glas Naroda" in knjige, kakor tudi .za vse dnuge v našo stroko spadajoče posle. ) San Francisco, Cat.: Ivan Starih«. Denver, Colo.: John Debevc io A. J. | ' Terbovc. , ) Hueblo, Colo.: Petar Cull». Salida, Colo, in okolica: Louis Costello . (The Bank Saloooj. Walsenburg, Colo.: Anton Saftich Indianapolis, Ind.: .AJoJzlj Rudman. Depue, III.: Dan. Badovinac. Chivago, III.: Frank Jurjovec. Muddy, III.: John Batith. La Salle, III.: Mat. Komp in Joslp Me- i die. Jollet, III.. In okolico: Frank Barablch J i in Rudolf Foiek. Mineral. Kan«.: John Stale. Waukegan, lu.:. Frank I'etkovSek tn' : Mati>. Ogrrin. So. Chicago, III.: Frank Cerne. j Springfield, ll|.: Matija- -Rarborie. Frontenac, Kans. In okolico: Frank i ; Erznoiriik. Calumet, Mich In okolico: Pav^l Shaltx., Detroit, Mich.: Martin Mantony. Manistique, Mich, in okolico: B. Ko-tzian. South Range, Mich, in okolico: M. D. j Ldkovlč. Chisholm, Minn.: K- Zgonc In Frank i ; Med\ed. Ely, Minn, in okolico: Ivan Goule In; 1 J. Skerjanc. Eveleth, Minn.: Jurij Kotze. Gilbert, Minn. In okolica: Louis Vesel.' Hibbing, Minn.: Ivaxi FouSe. I Nathwauk, Minn.: Geo Maurtn. i St. Louis. Mo.: Mike Grabrian. Aidridge, Mont.: Gregor Zobec : ..Brooklyn, n. y.: Alojzij Ce^arek. -! Little Falls, N. Y.: Frank Gre^orta. I Raton, N. M.: Frank Korbar. Cleveland, Ohio: Frank Sakser, J, Ms-rim'te in Olias. lCarlinger. Bridgeport, Ohio In okolico: Andrej i ! Hočevar. Barbeton, O. in okolico: Alois Balant. | Collinwood. Ohio. Math. Slapnik. Lorain. O. In okolico: Andrej BombsS. j . Youngstown, O.: Anton KikelJ. Oregon City, Oreg.: M. Ju.stin. Allegheny, Pa. in okolico: M. Klarlch. j Braddock. »a.: Ivan Germ. Burdine Pa. in okolico: John KeržIS-i nik. Conemaugh, PB.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerina. Brougthon, Pa. In okolico: Anton Dem-: Sar. Forest City, Pa.: Karl Zalar. .Irwin, Pa. in okolico: Frank Demter.' Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. 11 Meadow Lands. Pa.: Geo. Schultz • Moon Run, Pa. In okolico: Fr. Mn?ek. i Pittsburg, Pa.: Ignacij Fodvasnik in I C. IlarambasiC. Steel ton, Pa.: Jos. A. Plbernik. Willock, Pa.: Frank Šeme. Scofleld, Utah In okolico. Ivan Bern. 1 I Black Diamond, Wash.: Gr. Porenta Ravensdale. Wash.: Jakob RomSak. Benwood, W. Va.: R- Hoffman. Thomas, W. Va. In okolico: Joslp Rus, i > Frank Kocjan In Frank Bartol. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. Sheboygan, Wis.: Leo Beniger In Mmt. j bo Badovlnec West Allis, Wis.: Frank Skok. Rock Springs, Wyo.: A. Justin to VsJ. j . 10 1ff* B ^^ ZmES NAJRAZLIČNEJŠIH ® VRST TOBAKA. 10 cigaret za 5 centov. Najbolj vredne cigarete za to ceno. Zmes so pripravile osebe, ki natanko poznajo tobak različnih dežel. VREDNOSTNI KUPON V VSAKI ŠKATUICI. SPRAVIJAJTf Jll Za deset dobite zastonj eno Skali j ico CtcX ciitarcl. Dobiva pri vish prodajalcih. / LIGGETT & M^Em^^SS^r TOBACCO CO. NAS GOSPODAR, edini slovenski magazin v Ameriki. Izhaja na .'{2 straneh vsak mfs^e in velja za vs<- l»-tn samo $1.00. Prinašn podu«"ne *':ianke za gospodarilvo, gospodinjstvo, lepe povesti, razprave o naših gibanjih in zanimivosti iz celega sveta. Pošlji denar na: Naš Gospodar, 2fil(> S. I.nwndale Avenue, (10-8 v 2 d) Chicago, ill. "d l as naroda" stane za celo leto samo tri do ' lar.ir, naroČite se nanj* Pozor, rojaki! ^ prava in ko- la«. kakorSnc Se do sedaj na 8\»-tii ni biK <«i I att-rt- moškim in Ženskim ko«ti in dol«i lafij« r.^nic no pcoolnoma zrastejo to n ? bodo rež izpadali, i ter ne oelveli. Ravno tako caožklm v 6. tednli , itraenl brki pooolooma cruatejc. liearnatizmi i rokah ncwah In kriiifah v S dneh popolnima or I dravim.kurja očesa bradavice, potne ooge lo ore-biine »u »oitolnoms odstranijo. Da je to resnica i jamčim g Ifcon. Hi*ite i>n r^nlk katere« po^ljep nstoia JAKOB VAHClČ, P. O. Bo* Cfevelim.l. o. --—-, ~* ~ ' --o ■ Pj^gjiK^ CONEMAUGH Cenjenim slOTen^kim in hrvatskim podpornim in pev>kim draitvoai se toplo priporof-am sa o^iio naročil. — V zalogi imam v-e kar potrebujejo pol- i pome ali pevske društva. — Vzorei- poSiljsm poštnine prosto : Pišite ponj. Moj pohtoi n sala v je: LOCK BOX 32B. A v m t s* o A m ^ p i k a n s k a e r t a i preje t>rotje Cosulich j ftalpripravneisa in najcenejša parobrodna Crfa ?a Slivence m Hrvati Sovi parni k na dvi vijaka 'M»*tb* Waskihgtos1 ^Aguierna vožnja med New Yor kom, Trstom in tCe ta> Czoe \ouaib listov iz Hew Torka z« I1L razred m tss i V« »podaj navedeni novi paro- TESTA . ^ brodi na dva vijaka imajo ........................................... LC0 brezžični brzojav: * IiJLJBLJAKE .............................- 3 uflO ALICE, LAURA, REKE.......................................... 33 cc MARTHA WASHINGTON, ZAGREBA..............................«4*1 ARGENTINA, IT A^tovpa ................""" A OCEANIA KARLOV CA ............„. i KAISEE FRANC JOSEF I. * " ** II. SASaaD do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00. drun $60 do 165. j Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 w««hincton street, new yqrk. išče n moža n delo ▼ tovarnah in pri nakladanju iar skladanja lesa Stalna delo ikozi čelo ičto. Naslov t I. Stephenaoa Co. Troste««, (16—5 t d) Wells, Mieb. ČLOVEK, BODI PRAVIČEN SAM S SEBOJ 'in reši se iz rok svojih mneiteljev i in suženjst va ter postani sam j svoj gospodar! Ne zahtevaj od •svojih otrok, da bodo toliko časa opravljali suženjska dela in trpe-;li, kot si sam trpeti moral, temveč pripravi svoji družini in sam isebi boljšo bodočnost. Kupi si kos zemlje, ki jo moreš kupiti danes še zelo poceni, za malo naplaeilo in ostanek na lahke ohroke. Prodam ti v Cri-| vit z, Wisconsin; na kateri rastejo vsakovrstna žita, kakor rž, pšenica. koruza, oves, ječmen, proso, I ajda, detelja, milet trava, krom-{pir, sadje in vsakovrstni poljski pridelki in ki dobro obrodijo. Kjer j.- dobra pitna voda, mrzli Istudenci, tekoča voda in lepi gozdi. Kjer že samo od mlekarstva 1 napraviš ne samo živež, temveč j tudi lep dobiček. Cena akru je od $8.00 do $25.00. Zemlja, katero imam na prodaj, leži ob j krasnem mestecu Crivitz, Wis., i kjer so lepe cerkve, šole, trgovi-'ne, par tovarn in veliki hoteli za jletoviščnike in lovce. Tudi so do-■bra vozna pota in železniška postaja od Chicago, Milwaukee & St, Paul R. R., na kateri se dnevno 12 osebnih vlakov križa. Kup-erm je V zimskem easu, ko nima jo dela na svoji zemlji, dober zaslužek zagotovljen. Pridite in oglejte si ta krasni I svet, pri-dno bode razprodan l Kupcem vožnjo povrnem. Za na-tanem ja pojasnila pridite osebno jali pa pišite na: A. Mantel, 2026 lilue Island Ave., i__Chicago, 111. RAZGLAS GOZDARJEM. Stalno delo dobi za dalj časa 1000 mož. Delati drva po $1.10 od Corda. Gozd je lep in v ravnini. To velja samo gozdarjem. Delo je od Cleveland Clifl's Iron Co. Lumber Department, Mar-qnette, Mic-h. Za pojasnila pišite na naslov: Tony ŽnidnrŠiČ, iRnmely Valley, Rtimely, Mich. I__(17-8—16-9)_ ■WHT VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA 1 "Wm • Vsak potnik, kteri potuje ikozi i New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATIKI H OTEL AUGUST BACH, i .45 Washington Bt., .. Ne York, Corner Cedar St. Na razpolago bo vedno žista jSobe in dobra domača hrana pa uizkih cenah.