Največji tl«veiuki dnevnik v Združenih državah
Vetja za vse leto ...	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto -	$7.00
Za inozemstvo celo ieto	$7.00
1
GLAS NARODA »
3 The larg«
Iist:sIovenskihidelavcevvAmeri^
The largest Slovenian Daily in IJ	the United States.
o lined every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: CHelsea 3—3878
NO 41. — STEV. 41.
Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870
TELEFON: CHelsea 3—3878
NEW YORK, MONDAY, FEBRUARY 19, 1934. — PONEDELJ EK. 19. FEBRUARJA 1934
VOLUME XLII. — LETNIK XLII.
TRI VELESILE SO ZA NEODVISNOST AVSTRIJE
J—i——U I U ' —	______
Belgijski kralj se je smrtno ponesrečil
NEMČIJA SE NE SME POD NOBENIM POGOJEM VTIKATI V ŽADEVE AVSTR. REPUBLIKE
Angleika vlada se je zavzela za premagane upornike. — Nemci pravijo, da neodvisnosti Avstrije nihče ne ogroža, toda če se hoče Avstrija vzdržati, mora imeti vlado, katero bo ves narod podpiral. — Francozi so zavrnili angleški predlog za razorožitev.
LINDBERGHOV DOBIČEK PRI DELNICAH
ZLATO PRIHAJA DELAVCE CWA
Pan-American Railways družba je dala C. Lind-berghu delnic v vrednosti $200,000.— Preiskava senatnega odbora.
le v
največjega Natega naklada
imel Charles A. Lindbergh od wo-j vlade Združenih držav. S tem jih dvajset tisoč delnic dobička 1 zakladnica obvezne vlad $2,330,000.
Pan-American, ki vozi pošto v Osrednjo in Južno Ameriko, je edina družba, s katero generalni poštar Farley ni preklica: 'pogodbe. toda Ih> določil vladno stališč" do nje, ko bo končana preiskava senatnega odbora.
l):ug> fpremembe v zračni pošt i
»o:
1. Poštni odbor kongresa je po trdil Farlevevo odredijo. da vojaški aeroplani ]>revažajo pošto za dobo enega leta. Odbor je tudi v sporazumu .s postnim departmen-
tal $35.000,000, "President Harding" $27.000.000 in "Volendaui" $25.000,000. V.si so prišli v Xe\v York v soboto.
Več parn i kov pa bo ta teden pripeljalo nove zaklad'? zlata. u.Ma-\jestic" ima dia svojem krovu t $45,000.000. "Manhattan" 27 milijonov dolarjev. "Laurentic" 5 milijonov 'dolarjev. "Pennland" 2 milijonov dolarjev. "Leerdam" 4 milijone 700.000 dolarjev in torn odobril preklic pogodbe' s j	*'k" $1*300,000.
privatnimi družbami za prevoz! Ta Prevwt zlata je posledica od-pošte.	jredbe predsednika Roosevelta, da
2. Postni odbor je sklenil, da PIafaj° Združene države $35 za
unčo »zlata. K'vrop.ski lastniki so s tem napravici velik dobiček, toda ga ne morejo več dobiti nazaj, kadar je enkrat v tej deželi.
LONDON, Anglija, I 8. februarja. — Zunanji urad je objavil besedilo skupne izjave Anglije, hrancije in Italije, ki poudarjajo potrebo neodvisnosti in nedotakljivosti Avstrije.
Vsebina te izjave se glasi:
"Francoska, italijanska in angleška vlada so se nocoj zedinile, da objavijo naslednjo spomenico:
Avstrijska vlada se je obrnila na vlade Francije, Anglije in Italije z vprašanjem glede njihovega stališča z ozirom na vmešavanje Nemčije v avstrijske notranje zadeve.
V	razgovoru med tremi vladami se je pokazalo sk upno naziranje v potrebi, da Avstrija obdrži svojo neodvisnost in nedotakljivost v soglasju z obstoječimi pogodbami."
Angleška vlada je že pojasnila svoje stališče avstrijskemu poslaniku v Londonu 9. februarja, kar je zunanji minister Sir John Simon oznanil v poslanski zbornici I 3. februarja.
V	Parizu razpravlja o tem tudi varuh angleškega državnega pečata Anthony Eden. Iz Pariza bo odpotoval v Berlin, kjer bo opozoril kanclerja Hitlerja na skupno stališče Anglije, Francije in Italije.
Zunanji minister Sir John Simon je tudi nazna-jpf>Vilbi pred ^skovalno konusi-' nil, da je Anglija potom svojega poslanika na Du-(.i» generabifga poštarja pod -pred-naju prosila avstrijsko vlado za milost za premara-hfdTn/kt>m 1Ii<K>vl'rjt'ni- . ^vterj*
•. i	.,	r ' ° j F. Browna. tla zagovarja sklenje-
ne avstriJSKe upornike.	m pogodbe z zasebnimi družbami
BERLIN, Nemčija, 18. feb ruarja. — Z ozirom na skupno zahtevo Anglije, Francije in Italije, da mora Nemčija spoštovati neodvisnost Avstrije je nek visoko stoječi uradnik zunanjega urada rekel: "Kdo pa ogroža neodvisnst Avstrije? Predpogoj narodne neodvisnosti je, da ima narod vlado, katero želi. Neodvisnost je v nevarnosti, kakor hitro je ljudstvo ovirano pri tem, da si izbere vlado po svoji volji. Avstrija mora imeti vlado, za katero stoji narod. Po sedanjih dogodkih na Dunaju se bo-do socijalisti obrnili k narodnim socijalistom. S si-lo ni mogoče ničesar doseči, kar bi bilo trajno. S * tem svojim nastopom avstrijski socijalisti niso mo- [ 1>rt^kovaIn<*m" <*iwu pa ni gli priti do moči. Ravno tako tudi Dollfuss ne bo s	£ jMJIT v^
silo privezal svojih sovražnikov na sebe. Topovski I ji posesti.
ogenj nasprotnika ne bo prepričal, pač pa pa bo še1 T'"k"m ^»lanjega zasedanja bo bolj razdražil "	*	k"B*WB Wfaww iumtMiiifl
PARIZ, Francija, 18. februarja. — Francija je uljudno zavrnila angleški predlog za zmanjšanje francoske vojske, sklicujoč se pri tem na "Hitlerjevo nevarnost"
lo je bil odgovor francoske vlade angleškemu'
podtejniku za zunanje zadeve Anthonyju Eden, ki |
je imel štiri ure razgovor s francoskim obrambnim i Wort ham, Anglija, is. febraar-odborom.	i J*'- — V borbi za cerkveni davek.
Ministrski predsednik Gaston Doumergue, je po- j/, Jv teku\ klical k sebi štiri prejšnje ministrske predsednike in tri obrambne ministre, ki so se posvetovali z angleškim odposlancem.
Eden je predlagal, da bi bilo Nemčiji dovoljeno malo več orožja, medtem ko bi nemške sosede morale svoje armade znižati. Temu so se takoj uprli Doumergue, zunanji minister Louis Barthou in trije obrambni ministri.
Francoski ministri so bili pripravljeni razpravljati o razorožitvi, toda so bili nasprotni vsakemu razgovoru glede zopetne oborožitve. Edenu so povedali, da je za Francijo nemogoče pogajati se z Nemčijo glede oborožitve Nemčije.
__V AMERIKO
j Trije parniki sd pripeljali j iz Evrope z»ata v vrednosti $87,000,000. — Na potu ga je še za 85 milijonov dolarjev.
Kot te urkdar v zgodovini, pri-
.	.—............j 1 taja jo v Združene države veli-
Washington, D. C., 18. febr. — kančke množice zlata h Evrope.) Znatni odbor je pričel preiskova- Do seda j ,jte prišlo, ali pa je na po-1 ti delovanje Pan-Ajneriean Kail- tu v Ameriko zlata v 'vrednosti f way* družbe, ki je napravila mi!i-' $350,000.000. jone dobieka. V zvermi s tem je [ To zlato gre naravnost
ZELO NAGLO ODPUŠČAJO
Sorazmerno največ delavcev je bilo odpuščenih v južnih državah.— Public Works Administration bo začela takoj paslo Vati.
Washington. D. C.. 18. febr. — j Armada delavcev, ki so zaposleni posest'pri ramih delr-li Civil Works Ad-:e'ministration, se bo do petka skr-iposesti v*iIa za četl"tino. Harry L. Hop-t kins. načolnik CWA, je dalles iz-dovini v znesku $8.000.000,(H)<>. j.iavi'- tla bo do petka odpuščenih Parnik "Deuteehlaml" je pripe- 572.000 delavcev.
NJEGOV SIN BO K0T LEOPOLD III. ZASEDEL BELGIJSKI PRESTOL
BRUSELJ, Belgija, I 8. februarja. — Vso deželo je prevzela globoko žalost, ko se je izvedelo, d a se je smrtno ponesrečil belgijski kralj Albert. — -Kralj je bil navdušen hribolazec in je hotel v soboto splezati na neko goro pri Namuru. Proti vrhu gore se je sam odpravil. Ker ga do večera ni bilo nazaj, je služabnik, ki ga je čakal ob vznožju, obvestil oblasti. Začeli so ga iskati in ga našli v globo kem prepadu mrtvega. Na temenu mu je zevala globoka rana.
za prevoz z ravne pošte.
3. .Senatni odbor je pozval vse delničarje, ki imajo 500 ali -več delnic, da poročajo o nakupu, prodaji Ln dobičku .svojih delnic.
Preiskovalni odbor ima dokaze, da je Lindbergh -prejel od Pan-American 10.000 delnic po in 10.000 p« *:{0
Odbor ceni Lindberjjliov dobiček od delnic Pan-American na $1.300.000 in pri orugih družiSah. med temi pri Transcontinental Air Transport. $250.000. Vse te delnice j* dobil Lindbergh v dar.
•popoln rana rzpremeni prevoz zračne pošte in začasno bodo to službo opravljali -vojaški aeroplaiii.
ARETACIJA ANGLEŠKIH FAŠISTOV
INSULL BO MORAL ITI
Washington. D. C., 1 S. febr. — Ameriški poslanik v Atenah Lincoln MauVeagli j«' obvestil državni department, da mu je grški zunaj i minister zagotovil, da bo ln-sull izgnan iz(!Kke v desetih dneh ali dveh tednih.
Zunanji minister je rekel poslaniku. da hi bilo kruto, ako hi grška vlada izgnala Insulla oh tako neugodnem vremenu.
Xa delu jrli bo ostalo še .'} milijone 104,400, ki bodo pa vsi odpuščeni do 1. maja.
Dne 10. fVbruarja je bilo na plačilni listi še 3.860.000 oseb. Včeraj je bi<o odpuščenih 200.000, ki solbili zaposleni pri raznih vladnih gradnjah.
V južnih državah, kjer je topleje -vreme, odpuščajo delavce v večjih .množinah nego v severnih.
Detroit, Mich.. 18. februarja.— Henry M. White, podnačelnik Public "Works Administration .se je da nes posvet ova 1
niki petih držav. Miehigana, In-diane. Ohio. Illinoisa in Wiscon-sina. Rekel je. da se bo z javnimi gradnjami takoj »začelo, kakorhi-tro bo top'eje vreme.
Publie Works Ad-ministration za tukajšnji okraj je dovoljenih tri milijone tristo tisoč do'arjev.
DRUŽINA
ZGORELA
Petnadstropna hiša je bila v trenutku vsa v plamenih. — Mati se je pognala v gorečo hišo in se ni več vrnila.
PREMOGOVNI BARON
UMRL V REVŠČINI
Uniontown, Pa., 17. februarja. V zapuščini bivšega premogovnega magnata Josiah V. Thoinsona vi mr^li It* pralni stroj, ki je vreden |M«tiiaj.st dolarjev. Vse drujro je last upnikov.
Leta P>00 je bil pokojnik večkratni mi ijonar ter je dal za svojo ženo zgraditi hišo. ki je iim-ia ."»2 krasno opremljenih sob. Njegovo potljctje j«» izaeel takoj po svetovni vojni propadati, -slednjič je
Irugače mirnem kra- l^ ,,mrI kot siromak Ini. je policija!
tri
zaprla lJS fašistov, ki so skušalH vadne tiradnike ovirati pri	1
ran ju ilirvkov.
Okoli 2(KI polieLstov je napadlo| neko kmetijo, kjer je bilo zbranih 100 čriuisrajčnikov. Kmetje v vasi niso več hoteli plačati davka, ki je bil v navadi že skozi stoletja. Fašisti so se kmetom ponudili. <la bodo preprečili, da bi jim bilo treba odati 134 prašičev Ln 1.1 irlav goveje živine.
Yodite'j angleških fašistov Sir Onva-ld Motslev je ]r.'ed kratkim izjavi1, da je mogoče angleško ža-bustno gospodarsko stanje rwlpra-v>ti samo z vlado, katero zastopata Hitler in Mussolini.
SPOMIN NA NEMŠKE JUNAKE
Berlin, Nemčija. IS. februarja. Minister .za 'propagando dr. Joseph Goebbe'is je določil 2-». februar, da cela iležela časti Npomin svojih junakov. Pri tem bodo velike svečanosti Vse ra/wveseljevanje je ta dan prerpovedano. toda večjih mestih bodo parade z godbami. V berlinski operi bodo vprraorili Beethovenovo "EroieoT in Wa-gnerjev 'Vhod bogov v WaJhal'lo'. 'Pri tem bo imej svoj go\-or ob-ramtbni minister general Werner von •Bloinrberg.
POTNI LISTI ZA BOLGARE
Trije Bolgari, ki so bili obtoženi požiga nemškega rajhstaga in pozneje oproščeni, bodo odpotovali v Rusijo.
Berlin,. Nemčija, 18. februarja. Izdelani so bili trije novi potni Ii-•vti za "ruske državljane (»eorgija Dimitrova. Blagoja Popova in Va-sila Tanova". kar j«- v nemških krogih zbudilo veliki* j »nesen eče-nje.
Tajnik .sovjetskega poslaništva
li. llirsrhfeld .-.t* j»- zglasH r nemškem zurunij«Mii uradu ter je vprašali. ako je bila izdana kaka <»d-reilba za izjnist t rt h liolgarov. ki * nahajajo še vedno v zaporih, dasi so bi'i v decembru oproščeni vsake krivde pri požigu nemške }xislauske t/h<n nii-e. Ker je tlobil zanika I ni odgovor, je rej^el potsla-nik Ilir.selifHd:
—	Potem bi jih saj rad obiskal in jim izročM njihove potne liste.
Xemski uradnik ga zaciiden pogleda.
—	Potni listi.' — vpraea. — S tem menda nočete reči. da že imate njihove potne liste.'
llirscihftčd izvleče i/, svojega žepa tri običajne potne liste, v katerih je bil naveden njih natančen popis in ki r*o bili opremljeni s potrebnimi podpisi in pečatom. Xa potnih listih so manjkale samo fotografije.
Rusko dirzavljanst'vo je bilo po-dvljeno Itolgairoin ta teden in B«>1-garska je -preklieala njihovo dosedanje d rža»v>l jamstvo.
Poliei-ja m gasilski urad pre iskujeta, kaj je bilo vzrok, da je pri požaru Stanovanjske hiše v vdiotlni 7. ulici v New Vorku zgo-rolo 8 oseb. Xikdo nv more ra^n-PWA xastop-[metie petiiad.stroi»na hiša od tal do strehe v plamenih, p redno je kdo požar opazil. Še'e neka žena. ki je nasproti ulice sna-žila gledališče, je postala pozorna vsled neprestanega lajanja nekega psa in ko je pogledala čez ulico, je videla, da so bi'a \>a nadstropja v pla-inenih.
Zgorela: je cela družina Samue-'a Spellmana. Spellman. uje*ro>va žena in trije otroci ml 8 do 1:1 Iv t so zgoreli, da jih ni bilo mogoče spoznati. Xajbrze so vsleil hude vročine bili takoj onesve^čeni. Druge žrtve so j;«».spa Giovanna Terrenclla in njena dva otroka Vincent, star 11 let in Ana. stara 12 let. (iospa Terrenclla. njen mož in otroka Filip in Frances s»> skočili skozi okno in so hi] i že v> varnem. ki> se mati spomni, da -sta Iva druga otroka še ootala v .stanovanju. !Mati se ]>ožene v gorečo hišo. toda se ni več vrnila. Druge stanova'ce m> gasilci z velikim n<i-porom -znesli iz hiše. Pri irasenju je gasilce Z|J<> oviral *lnh
Bruselj, Belgija. IS. februarj«: I*»clgi>k.i prestolonaslednik ho k vi kralj T^H3j>old III. zasedel belgijski ]»nstol. Mož je pri belgijsk 'in naa-otlu zelo priljubljen. Star .'l.'i let te poročen s švedsko princesi* Astride.
Prestolonaslednik je nahaja! v soboto v Švici, in tja mi mu in di po telofonu sporočili o tragič-ni smrti njegovega očeta, nakar Se je nemudoma odpravil domov.
Kraljevt -družina dobiva iz v>ch .strani sjveta brzojavke z izrazi žal-ja. Kth'n j>rvih. k i so i ', reki i žal je. je »bij predsednik nemške re publike Hindeaiburg.
I>ivsi zunanji minister Vander-velde. ]>iv<Lsednik .MH-ijalistične in dela'vske inter na-cijona'e. je rekel : — Tako se mi zdi. kot <la !i itzsrubil svojega dragega pri jate-Ija.
Komunistična stranka lV-lgije je izdala da»nes manifest, v katerem poziva delavstvo, naj ne pri zna Leo]H>lda III. kot kralja, ;nn-pak naj zahtwa ustanovitev repu blike.
Pokojni kralj je bil rojen dne 8. aprila 1875 v Bruselju. Vlr.daii je začel-dne 1. decembra leta !!>(><I. Dva meseca prej je poročil / vojvodinjo KJizabeto. drugo hčerko .slavnega očesnega zdravnika, bavarskega vojvod«- Karla Theo, d« »ra.
Xa-vzlic temu. <la je bil vzgojen v strogo vojaškem duhu. se je j kralj zelo zanimal za tehniko ter "a je hi! navdu'en hriholazee.
PARIŠKE ŽRTVE SO POKOPANE
ti} raz.
V VATIKANU SO STROGE ODREDBE
Vatikansko mesto, Iti. februarja. — Knez Vittorio Mass i no. .sin kneza Camilla Mass ima. postnega ministra v Vatikanu, je moral pustiti svojo službo v pajHvki gardi, ker se je po„ročil z ločejio ženo nekega Amerikanca.
PES JE PODEDOVAL $500,
V New Yott-ku je te dni umrla Mrs. Anna Hell, in ko so odprli njeno oporoko, je stalo v nji. da zapušča policijskemu jisu *'Kmg liellu** jn-tsto dolarjev. S tem de-i na r jem naj skrbe za jisa do njegove smrti, nato naj j;a pokopljejo na JScasda le pasjem pokoirališču in naj mu na grob postavijo dostojen spomenik.
Svojim petim bra<tom in tlvema sestrana ni zapustila niti penny-ja. -Glede njih je rečeno -v oporoki : —Prav dobr«^ vem. čemu nisem ničesar zapustila svojim sestram in bratom, hi tudi oni to prav ddbro vedo.
20,000 komunistov izkaže zadnjo čast žrtvam pariške revolucije. — Na ulici ni bilo nobenega policista.
Pariz. Francija, ls. febriiforju. X godbo in rdečimi zastavami jV 20.IKM) komunistov in socijalistov spremilo k zadnjemu |M>čiIku svojih šeM pristašev, ki so bili ubiti v pouličnih bojih M. februarja. Pokopani >*o bili na Pere Laehai-1 j: ►kopališču.
Videti ni bilo niti enega (»oliei-Ma. ki bi pa/.il na retl pri n>rt va-.-kem spre-vmlu. Tmta v bližini \>!ie. po katerih se je pomikal sprevod, je bilo pripravljeno vojaštvo.
Pariz. Francija, ls. februarja, llivši notranji minister Kugene »ot je prejel v».«č grozilnih ]iisem, ki ga dože. \\a je odgovonm za žrtev pariške revolucije ter jejije-govo stanovanjezastražila policija
Frot .se skriva in nikdo ne ve za njegovo sedanje bivališče. RojaJi-sti pazijo na njego\-o hišo te<r ga skušajo dobiti v svoje roke. Iščejo ga tudi vojni veterani. Po splošnem mrienju se nahaja <v Belgiji a4i pa na Španskem. , A ^ j
IJ
VIA! IT A m O D A'
WBW YORK, MONDAY, FEBR UAHY 19. 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A.
Glas Naroda"
Owned and Published by
SLOVEMC PUBLISHING COMPANY
(A Corporation)
Frank Safaer, President_.___ jJm Benedifc, Treas,
Place of btubeaa of the corporation and a«l<Jrtyss«~s of above officers-
tl* W. Wk Stmt. Bfogh oMIaohatUx
"OLAS
Iz Slovenije.
Novi grobovi.
iMmcd Every Day
NARODA < Voiee_of_the^ People)__
Kx<;ei»t Smnla.vs ;in<l Holidays
V Kisoveu ]»ri Za«rorj» ji* uuirJ nadstrojnifc -v pokoju Fran I'uk. New York City, N. Y. n^^i j,, |,,|W> Zarast 7« lot.
— V Mostah j<
Za. celo leto velja ta Ameriko in
Kanado ....................$6.00
2* pol leta....................
Zrn. Četrt lete
......?i.no
New York za celo leto......$7.00
Za leta ...................$3.50
Za ino*ctnstvo za celo leto............?7.00
Za j«o! leta ....................$S.50
Subscription Y«-:irly $4>.UO
A' Tcrtis-.-iuput i'Xi A^rei'tuont
"Glas Xaroda" izba,;
vsjiki ilan izvzein^i notlelj iu praznikov, m- priolW-ujejo.
Dt^iit brus po«ii>i>a i«» oefbnosti se ne prloltfaijejo. Bonar naj sc blagovoli poilljfti po Money .». »r. Tri M;>reiueaibi kraja naročnikov, prosimo, da se tudi prejšnje bivaliV-e naznani, ila hitreje imjdeuio naslovnika.
"GLAS X1 KODA". 516 W. I8tl> Slreet. Ne*v York. Telephone: (llelsen ;;_;{«"8
X. Y.
POLOŽAJ V AVSTRIJI
V Avstriji sta dve l>oi beni organizaciji — fašistični "Heimwelir" in .soeijulistiiiii "Seliuizbiuid'*. ki ^u je vlada sicer r; /pustila, ampak se ni razscl. Kul so pokazali zadnji dogodki, so uili <n*ijalisti dobro «»boroženi in so se štiri i!n" uxpesno ustavljali članom "Heiimvehra", policiji in vladnemu vojrsivu. Slednjič so se vdali, toda ta kapitulaeija je I • navidezna.
Iz zanesljivega vira s«* je izvedel.«, da je vodstvo so-eijalistične ranke ^ki je razpuščoiia. toda samo na papirju) naročilo . .'ojiin članom, naj tudi vbodoče vodijo boj proti vladi in "Mieiniweliroveem".
Avstrijski fašisti, ki se zbirajo i>«,d zastavo "Heini-wehra" so zagrizeni nasprotniki soeijalistov. Na tisočo 4kheiuiwelirovcev'' se je na Dunaju, v Uncu. Uradni in
lunria .ledert tierussr. .stara 71 let.
—	V ljubljanski bolnišnici je umrl Konjšok Jurij z Brezja pri Za «r or ju.
—	V Lomi i>o<1 Vačami je nenadno premini! posestnik A mire j Gndeu.
—	V Trebnjem je bH ?>okopan upokojeni davčni u^dnpra vitel j Rudolf Klačna. ki je preminil v >tarosti 7'.H-et.
—	IVrsa. strojnik v 1'irichovi tvo rniei iiMi.ia v.Ptuju je dobil od mornariške komande v Splitu i»r-zojav. da - ■ je njegov 21-lotili sin Friderik Persa smrtno ponesrečil.
—	V tRogaški Slatini je umrl eden uajstarojših občanov Jožef Vajda. >tar S3 let.
—	Xa Komeuščaku je umrla vu posledicami možganske kapi po--e.^lniea ileleir.i Pušenjakova. .stara 70 let.
—	V < Vmiožu je preminila p«» hudem trpljenju (»."»-letna pose-,1-niea Marija tJoinzi.
—	V .Mostah pri Ljubljani je ujrrabila .suirt 30-letno soprogo železniškega uradnika in posestnika Karnli.no Stojkovtčevo. rojeno Jarčevo.
POSEBNI IZLETI
jalifiiti in jih slednjič premagal
Daje vsa mwfnja soeijalistov naperjena proti "Ileim-wehru", je razvidno iz sklepa, ki je bil uveljavljen na lajni seji socialističnih voditeljev.
Vekoslav Benkovič umrl.
V Kamnik u jt- 7. februarja umri farmacevt in lit era t Vekcslav
1-1	.-1	j • .... .	. , ...	. "JJcitkovič. Redil se je leta 1S«S v
urugili mestih na strani policijo in vojakov borilo s soci- Nowm tP|m pri K-ani,iiku. snMU
nj<e šole j«- dovršil v Ljubljani, potem pa	posveti: farmaciji.
Služboval jo v Kamniku, na Jesenicah. v Ljubljani in dolga lela v Mariboru. Leta lfUil jr stopil
. Skl,p so Klasi:-Sorijalis,,	rl.ni ^ijalisti-j	^^
enega "Sehutzbunda" naj napadajo izključno le "heim-l r< >vetiti literarnemu delovanju.
wehiovee", dočiin vojakov in policij«- j... smejo nadleiro-1Sv,oje-a	iu P"Uubljeucga
a pa .se ni dtdgro 'veselil. Lotila j<* ya pljučnica, kateri jo napo-
kila odrejena tudi sabotaža, in je. uničevanja javnih naprav, elektrarn, jilhiani in oviranje prometa.
Stirl dni trajajoči boji, ki so zahtevali od ir>00 do 2000 človeških žrtev, se bodo torej nadaljevali, četudi v nekoliko drugačni obiiki.
Fašisti, zbrani v "Heiimvehru"\ kateremu načelu je knez Ernst Starhoniberg, so dospeli me 1 dva ognja. Na eni strain so soeijalisti, na drugi pa krsčanski soeijaleL čijih vodja je zvezni kancler Dollfnss. Ktarhemberg je trdil, da so baš krščanski socijalci odgovorni z;i zadnje nemire, izgrede in prelivanje krvi.
^AVELIKONOG
SK VRlllEbE
na sledečih brzoparnikih:
pre
ko
I'arnik EUROPA, North German Lloyd,
Cherbour-a — 17. MARCA KARTA STAXK iz Xevv Yorka do Ljubljane $122.24: Zn tja m nazaj jta samo ........ 1 .."jO.
Parnik PARIS, French Line, v Havre — 17. MAR.
KARTA STAKE Iz Ww York., do Ljubljane
Z:i tj.i in nazaj pa samo........ $204.50.
Parnik BERENGARIA, Cunard Line, preko ('her, bourg — 21. MARCA
KARTA STANE iz Xew Yorka do Ljubljano $1111.24;
Za tja in nazaj pa >anio ........$206.00.
Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in ee j<k gotov, naj pošlje nekaj are. tla mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teh parnikov. Mi bomo takoj pi oskrbel i vse potrelme listine za potovanje in sploh vse, da bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in priporoeila onih. ki .so se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite sc takoj nt navodila mi:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU)
216 West lt8h Street	New York, N. Y.
! bun svojega oeeta Štefami do hiur-ti. Po navedbah <*btožiiiee se je tragični dogodek izvršil takole.:
Stari Štefan Kiree je bH na>i'en elovek in .-»e je že v zfrod-nji nilad.hti inla! pijančevanju. S svojo ženo je živel -12 let v n.'.srečnem zakonu, v katerem je bila žena prava liiučenica. Neprestano
jo je pr«t*"pal in ji grozil .s .-mrl-jo. Ni<- boljTi- nt ravna! svojima sinovoma Štefanom iu mlajšim ! Avgustom. liil je vee let v Aim I liki. {lomov pa .se je vrnil še bolj | podivjan.
il'sodnt'jra dm' ^iti suiura skladala j. voza rt po. ko je priCe! v i l 'r/.iny njim ore. ki je b:' vinjen \ ter ju je napadel sekiro. V sa-. iiiooLt ainbi sta .>iiiova i»«»«ri-a.bii;i I /ji orodji- in j.- Štrfan udaril im" ta vee k ra i z itn-ieo po glavi. Enako je storil Avgust > kolom. <K*e jo obležal na me>tu mrtev. Sinova >tu -e »aiua prijavila onžni-kom. Obsojena sta bila v»ak na iio leto in 2 niesera strogega za-poia.
leseitiiu stri»pom naložena .Niuma. je imel seveda ogenj dovolj netiva.
Vlom v občinsko blagajne.
Te dni je l>il izvršen v lurUtom in ižletnikam d »liro znano no pri Korlnu v Stahovii-i dri^n a Ioni. Vlomilce se je oplazil med 20. in 22. uro. k<> je bilo š.- v spodnjih gost i'! ni.škili prostorih živahno vrvenje, jio st-opuieah v prvo natisiropj«\ Na tlenui strani je ta-ki»j ]>ri stopnicah odprl vrata
ker je žarela pihali uiovna burja. Ogenj .>e j«- širil in ».[»jej še g«s>po-dajsko po.slo.pje. Lepa majhna domačija je pogorela do tal.
Ogenj je uničil diagoceno knjižnico.
Peter Zgaga
.je • pa-
slo.I po uim-neiii trpljenju podlegel. Za njim žalujejo rodbine njegovih bratov -Valentina.. Kranja. Karla in dr. Ive JVnkovira. rodbina Jorvtpa -Senice Iz T>omžal tt-r nmogi prijatelji širom domovine.
Otroci zanetili požar.
Veekrat povzročijo hude nesrečo otrocr, hi jih .staiSii pustijo brez nadzorniva sanic \ hiši. Posebno
to n«-varno. ee pridejo otroei do vžigalic in se z n ji iu i igrajo, i vasi Kali** v obeini (Jozd pri •Kamniku se te dni pripetil >>li-
Kot nagrado za poinoe, ki jo je mudil ••Ileiiiiwelir" vladnim četam, je zahteval StarhemU-i i;, naj kancler
een primer, 'zaradi katerega jo o,>ta a revna družina bre./. streli". ■ V kili št. 11 je pri pojesta Hm Dollfuss ra2piiHti vse ]>olitiene stranke in naj uvede dtk- -lamzu Dolinska sianovala neka
j ženskii -tirimi otroci. V honiem (.stanovanju .^ta vladala revščina in pomanjkanje. Žena. ki je morata sama skrbeti za>e iu vu o-troke. jih je seveda puščala doma same in največkrat brez nadzorstvu. Te dni so otroei sedeli na čiroki kmečki peči iu >e»iicraii. Na jveči .so bile pogrnjene pb-vnjee in blazine, na katerih So otroei tu<li ležali. Eden je bil star a let. m!aj-ša dva — dvojčka — pa po dve leti. Naj-starejši otrok ae v tistem va.su ni bil vrnil iz šol«-. Mati se je za trenutek oddaljila hiši*. bila pa je toliko neprevidna, da je pustila na peči med otroei prižgano petrolejko. Otroei so jo v igri prevrnili, da se je ra.vbi'a in ogenj j;> v trenutku objel plev-nice in blazine na peči. Ko jo na krik otrok inati pritekla pogledat. kaj pomeni nenavadno vqiit-j«'. j«* prestrašena opazila ogenj, iz katerega jo komaj rešila deeo. Ker je bil strop nad pečjo lesen in neometan. f>e je izsiiseni 'les hitro vnel in naenkrat je bilo vso o-slrešje >v ognju. Ker je bila nad
tat uro. Ki-šean.^k i socijalci pa takoj nato profili Doll-j fUHsa, naj skliče parlament. Ce bi jim LMliuss ugodil, Iu bili jk) sedanji	parlamenta ki-šean»ki soeijalei naj-
močnejša stranka v Avstriji.
Kot znano, je Doilfu&* pred dobrim letom parlament raapustil in je izza, onejra ea.sa kar na synjo izdajal odredbe, ki so se mu zdele potrebne.
Politični opazovalci so mnenja, da mora liiti Doll-fuss "na vse pripravljen". <V utrmli k»-seanskini socijul-ceiii in skliee parlament.
< e |»a u^wdi "hieiniTrelirovceiii" in razpusti stranke, fce bo pojavil v K v ropi pnle^ Hitlerja in Mussnliuija še
tretji absolutni diktator — Dollfuss.
——-- .
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
▼ JUGOSLAVIJO
Za t 2.75 ....................Din.	100
•» $ 5.05....................Din.	200
$ 7.35 ....................Din.	300
»' $11.95...................Din.	500
- $23.25 .................... Din.	1000
V ITALIJO
Za $ 9.25 .................... Ur 100
" $ 17.90 .................... Lir 200
" $ 44 — .................... Ur 500
" $ 87.50 .................... Ur 1000
" $174— .................... Ur 2000
MER SE CENE SEDAJ JIITBO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI
Zrn IspUČUo več Jih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dinarjih ali lirah dovoljujemo še bolje pogoje.
IZrLA&LA Y AMERIŠKIH DOLARJIH £a lspla£Uo $5.00 morate poslati — $ 5.78
>» " $10.00 »• »• _____410 8»
•• *» $18-00 » » ____$18 —
9* »J $20.00 "	"___
»» " $40.00 >* " ______$41-25
" " $$04» » - -------.$51.50
PrtJemoBc doM v etarem kraja laplaftllo v dolarjih, »talna nakazila izvrta Jemo po CaMe Letter sa prlatojtatno $1__
SLOVENIC PUBLISHING COMPXNY /	"Glas Narod«'9
X0MM, R. X.
I'nieeiisi >ta dragueena rodbinska knjižnica in rottbin.ski arhrv. a razne starinskt* oljnate .vllko so po veliki veeini poskmlovaine. Poškodovana j;' ludi dragoeena «»-juenm v tej sobani. Škoda zn-iši. kolikor sr tla j>ovr>no iiirolovili.
iiLiiu$ri> nad lOU.'HMI Din. lVž.;tv.»-
valni ga-iUki da jo .ogeJi pratvoeasno.
•et i irre ndušil
iitiii;^MlEUiiii:«iiiiii!iEiiik
Knjige Vodnikove Družbe
laliko že SRDAJ naročite za prihodnje leto. Naročnino, ki znaša SAMO —
SI.—
lahko pošljete nam. in kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobite po pošti.
Ako čakate tako dolgo, da knjige izidejo, morate plačati zanje $1.35.
KNJIGARNA 'GLAS NARODA'
216 West 18th Street. New Yerk, N. ¥. i
mJeeua rodbinska Knjižnica m
•-e lotil omare, ki stoji v kotu pri \ l>titei]i", vratih, (huaro je s si i o od.prl in vzel iz nje železno kaseto, v kateri .je hranil gostilničar župan l\a-rol Pretesni k < krog bOOf) Din <»b-eiuskefia denarja, na uronjeuega popravo moNtu. ka*erejra jt- porušila IJUtriea^ v jesenski poplavi Tat je vrgel železno kaseto najbrž skozi okno in nato po raka 1 na prMožnost. «]<r labkt> n«*opažen smuknil po sto.pniea!i na eestt>.
Ko je šel nekdo izmed douiaeih okrog T2. ure v strbo. .je opazi! vlom in gostilničar j<- takoj iui-/ turn i 1 4/jidevtt na orožnlrko po> ! i-jo. Sumijo, tla j > moral vlomile«-dohro j>o/uati doiuaee razmere. .Menda je hilo o tej st-vari govorjeno dopoldne pri sestanku za gradnjo mostu. "Korluovo" go si ilno je že pred 1+ dnevi obiska l drzen vlouii'ee in \i7el natakarici ilenarnieo. v kateri je bilo okroir 1000 Din.
Po srečnem naključju sta se rešila iz ognja.
Te dni .-ve ji- pripetila v škoei-janskih gork-ah požarna iu'si-.M"a. ki bi skoro zahtevala življenje tl'veh delaveev. Posestni-!; liarho-rie iz Savinja pri Škoejimu una v Vinjeni vrhu vinograd -s lii5i»-o
in gorvpoda rsk i m ]>or«ltipjem. Posestnik Fia.nbori<" ji* n;ij< l dva de-lavea. Jožeta (ilaviea. iu -Janeza Zupana >m dela 'vinogradu. Proti veeeru sta delavca v hišici zakuri'« in zmueeua od naj>ornega dnevnega dela kmalu zaspala. Okrog štirih zjutraj je Zupana prebudil iz spanja smrad po dimu. V zli slutnji je vstal in odšel iz hiše, kjer je videl, da gorita slanina I a streha in ogrodje hišice, ki se morata vsak trenutek zru-•.*iiti in pokopati ]>od seboj t ovari-t^a G-Iaviea. Stekel je v hišo in začel Olaviča buditi. Dobro minuto potem, kt> je Glavič zbeža! iz sobe, se je že zrušilo hišno ogrodje iu ogenj je zajel •prostor, kjer sta bila delavca spala.
Delavca sta skušala ga.siti ogenj /. velikimi snežimi kejvaini. Po kratkem času pa sta se prepričala, da vse nič ne pomaga, zlasti
•). februarja zjutraj ob ; zbudila v Koujieah tržatle iz lija tittinba lukajšlije gasilske čete. V" gradu veleposestnika dr. ITuga \Vinil>cligraH/i» je v najlep-,:i .sobani, v kate ri >ta bila dra^o-knjižnica i:t iH>d-j arhiv, nastal ogenj v .-»te-! ni. sko/.i katero -drži kamin. Tleti j je moralo že več ur. ker je bila J
vsa oprema sobe ob prihodu gasil-1 .	__ ....
*.	ulomu na	r airvie-vv Av
^ <f?«UU m se je po vsem irra-	.
. ii . j-,, -i - i;	- lirooklvnu, iN. \ . Zoeetek ob
tin \a.:i g o.-1 dim. Vrli gasilci ,m>
i azkopavaiijt-m i ! čih in ilcluo že gorečih predmetov omejili ogenj mi to sobano. Vodo so morali zelo previdno uporabljati da ne bi nastala prevelik« škotla v kr.i-.niii soba n ali. po katerih i>ile napeljane cevi.
Dopisi.
Brooklyn. N. Y.
rijudno naznanjam v imenu slovenskega pe\>»k 'ga društva 'Slovan", da lnmio člani ;»rireilili p ni v snu":no obenem pa zelo zanimivo igro "Anarhist", v dveh dejanjih in .-it-er dne 11. marca 1034 v Slovenskem Narodnem Domu na lM.4' Irving Ave.. ISrooklyu, V. 'Začvtek ob •». popoldne. Da bo prireditev leni popolnejša. ln» "Slovan" za-pel nekaj lepih pelini, i inetl katerimi l>o nekaj prav novih. katerih gotovo niste še .-.liša-li. Po igri bo pros tu zabava v .spodnjih prostorih S!o\ ensk.-ga Doill!).
Nataneiiejši program, kakor tu-di tozadevni og7as, bo posueje pravoea-no objavljen.
Xadalje sporočani, da bo "Slovan" in tli! vt selico na belo soboto dne 7. aprila v Kočevskem
pobvaia. in omeji!
Sinova sa ubila nasilnega očeta."
i 7. februarja sta se .zagovarjala pred malim senatoiu mariborskega okrožnega stulišea brata Si"t'an in Avgust Kiree \/. Ilotizie. Obtožnica jima je očitala, da sta lani 1\ novembra pobila /. ročico in ko-
>. uri
zvečer. Tudi glede te veselice bo pozneje natančnejše poroča no v t;'in listu.
Rojaki in rojakinje v/, (i-realer New Voi ka in okolice, posebno vju bitelje naše krasne .- ovenske pe-sini in ihamatike. tem potom \ii> li jiidiio vabim v im -nu *Slovana". tiri .se <»beli prireditev p«»lnoštevil--ii«» inlele/.ite. I'verjeli sem. da boste deležni pri obeh priredil val) na.;;bo'jeg;r užitka in razvedrila \ vseh ozirih. zakar se bo odbor "Slovana" kar najbolj mogoče potrudil.
Torn j kličt m vam vsem skupaj: Xa veselo svidenj ■ dne 11. marea v slovenskem Domu. ter 7. apri'a v Kočevskem domu.
Zdravo
tajnik
Anthony Slov. pe v.
Svet.
dr, "Slovan".
Zaročile ^ na "GLAS NARODA" največji slovenski dnevnik « Združenih državah.
Zoper prsne prehlade
Nttcl način Itako se iznebitf prsnega prehlada, je, da sc dobro namažete p,j prsih z ANCHOR Pain-ExpelJer, po-tnn pa pokrijte ves del s flanelastim ah volnenim blagom. Zdravilo odpravi na bran o« t tn olajša zasKženje.
Ne zanemarjajte prsnih prehladov, ker «e večkrat razvijejo v nevarne bo-
^fSSLSt^^ hripa
veHkU.^ 1Ckarnarjih-3SC 70c znfmkZ I***1 ima Sldro «r.tveno
Velikonočne
Nikdar ni spomin na domovino in na svojce tako jasen jii svetal kot v velikonočnem času.
Pa tudi nasi domači o Vclikinoči nestrpno čakajo i)isnia, i/> Amerike.
Veseli so jjozdravov in voščil, najbolj jib pa razveseli denarna pošiljate v.
Pošljite velikonočna darila v obliki de. narne nakaznice s posredovanjem
Slovenic Publishing
Company Travel Bureau
216 West 18th Street	Hew York, N. Y.
ljubezen je dt»l>ri. uiwiii juhi podobna.
Treba jo je uživati /. žlico, počasi.
1'rve žlice so ponavadi prevroče. zadnje žlice r>a prehladne.
Društ-venik je |>kal upra v nrku :
—	'Xaš član je umrl. pa smo sklenili, tla damo smrtno eznaiii-lo v li>r. Koliko stane."
l "pravnik: je odpisal. «la -.tane siiiinut naznanilo j>etdeset t-entov za i ne.
l*o dveh dneh je dorpe! brzojavni odjrovor:
—	Smo imeli »ejo in .-sino pre-mLsrlili. Smrtnega oznanila ni tr»--ha. Hi 'hilo predrago. Pokojnik je
meril šest čevljev Ju dva niča. *
Mladenič vztrajno snubil kraljico .».voje*ra srca.
Snubil jo j«* -pri njene m «»»*etu.
I starem bojraaincu. ki je ni liot 1 d-atr tako zlepa iz rok.
Treba je bilo napeti \.>e sile in j >e {Kslužiri vse premetenosti. » Fant, je bi! na-mreč suh ko cvr-! kvena mL-.
I — N*ebe-.a. bo imela pn meni. — I je zatrjeval za jubljeii mladcu i-'-'zakrknjenemu očetu. Prisegam pa va.ni, da jo bom na rokah no-sil. če —
—	('•.' — mu je ^»'Lrt'1 v besedo starec ' — Kaj če . . .
—	... če mi puma?ate nekoliko
na noge. jo bom na rokah nosil. *
Fant -o je ž nil. pa mu j«* n»kla mat i: — Oh. nikar je ne vzenii. Nič varčna iu gospodarska se mr ne z li.
(>i"*e je pristavi': — Fant, premlad >ii še za ženite v. Ona mi ]>a <di nekoliko pr«stara.
Sestra je rekla: -- D apri liral, nikar ne bodi n- umen in nikar je. ne vzemi. Toliko tauiov je že ostema! a.
Mlajša ,>estra mu j«' r»-k'a : J-Iitz bi je ne hotela, če bi bila siiniejra za'ta.
Stara mati j • rekla: — *>h. otroci, kaj se bc.^t-- ženili!
Stric je rekel: — Fant. pamet, pamet. Sam o-taui Uoi .-eni jaz. pr. se ne boš nikdar kf.-a'.
In še »Irujrr so prišli in ^o i>iu rekli, da uikari.
Fant j - bi pa t»db>eeil ill vz*. ra-
—	- l'a jo bom vseeno \t'el — j»*
izjavil.
—	I. zakaj vendar.* Zaku.i vendar.'
—	Zalo jo boio vzel. ker .->e mi do pade.
—	('emu "ie li pa dopade.'
Fant je n.vkoliko pr;iui>iil in
otl\Tnil:
-— Zato. ker nima nobene žlalite. *
Pariško debalarsko društ.vt> "Club de Faiibotirsr" ,;e priredilo nctlavno debat ni veer, na katerem so člani s hvalevrednim zanimanjem r;tzpra.vljaii o debelih in p»u-lub nu>"kih. tla uirotove. kateri .^o boljši kot zakouski možje.
Večina je bila za debele moške, za katere so s.» 'posebno navduševale med debato članice driwt-va.
Debeli moški baje dobrodušni in še dalee ne tako občutljivi za -vsako malenkost, kakor snlii. Zato so kot nalašč nstvarjeni za e:a,k<rnske može, posfibno «*e se žena rada jvrepira.
Suhi zakonski možje so po mnenju pari-jkepa dnišlva nuiogo bolj nervozni in občutljivi za vsako malenkost. Zato njihovo zaikonsko ži\ijenje ni tako srečno ia tudi ne spadajo k ženam, ki hočejo imeti na vsak načiii zadnjo besedo.
Težko je tistim ki .so suhi, težko je tistim, ki so debeli, kajti ženskam ni mogoče ustreči
Ame ri«k i doinov i -so na i nevar-rtejši prrtstor v .\šoerSki — pravi neki statistik. — V omeriških d<»-movih he dogodi v*<ako leto 24,000 »mrtnili nesreč.
Ameriška mladiua se zavedla življenja, hoče živeti :u se izogiblje nevarnosti.
Zato je ni skoro nikdar doma. *
Neki učenjak je pognuital. kako je mogoče izdelovati avlomo-hil-ske obroče iz blatne.
Ko bo ta: industrija v polnem. t«-k:u bodo omobiLski obroči dosti eenc.jšr.
Toda erirarete bodo tli^ti <li*a-žje.
"OtAB NARODA"
NEW YORK, MONDAY, FEBRUARY 19, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A.
DVE SIROTI j
Spisal A. D. ENNERY
Pustimo ženo policijskega ravnatelja na poti v okraj, kjer je sta-novala Henrika, iu nimo se na tri; Saint-JSulpice, kjer Mim pustili Lnizo, žalostno prepevajof-o svoj > pesem pred zadnjimi verniki, ki so prihajal: iz cerkve, (ločini je Froehardka ponavljala svojo staro pesem:
—	Usmilite se uboge slepe, dobri ljudje; dobri bo«; vam bo vse povrnil.
Trg se je praznil. Snežinke s;> m* pri jemale ljudi.
—	Treba se 1m> iimpotki domov. — je «lo-.jala Frocbardka. — tu sc ne da iztisniti niti beliča več.
In prijela je slepo za roko.
—	Kaj ti je pa dala za tvojo mater? — je vprašala osorno.
In še p redno ji je mogla Luiza izročiti denar, ki ga je držala v roki. ji je požrešna starka razklenila prste in vzkliknila:
—	Luitlor! Dekle! Ta zaklad je treba <"-u-j vati; v njem je zlato, in svojega liška l>i >«■ I zamenjala nil i za najlepšega slavčka na sv«
| tut.
Videč, da prihajata Peter in Jakob, starka brž skrila zlatnik v žep, kamor , spravljala vse*, kar sla */. I/niz«« nabera'"-I«» bo zadnji vir. ji- pomislila. ki polity" - • na >1 ran za "an^flčka
—	Zdaj ima šr i1 r<d »i ž . in »jega ~r< ka, — j«»»m i! 11 a ;; oi i .--iti tiu-ba, tla šii spr:; -j i-, i. iu«P-;:ai. . >'ia' oni«*«* . . ;.« K> ■ , 1 ' i : : • i i « :; ■•
P« »kuzt; i*i jf i^! • i i-kai -r . -k1-' i ni bila v navnuš.
i
—	Le ah osen- .j. [«• . u»('-a>i, ..' votle«'- previdno slepi* <ii-.»l«».	i !• vek kaj lahko padel >l«»pnv«- - ■ ■ mok r«'.
» V* <!uhu je pa ponavljati!:
—	T«« j'* višek rad«»darm . t Z jastrebim p«»gl»-i«»Hk j«	i .
da bi mu naznačila -mer. ka-m na .i	-
\ p«»t«*gni!a je Luizo za seivj, »*<*!<.
—	ITajdinio. «itiši«-a! I *«>«"•!\ Ii	i .-..*>-
• i... Zda i ji- '.t irti»a žvri:o! i *
• Luiza je bila > svojimi močmi / pri ki\,_ ju. Položila si je r««k«» na p)- i. k k«>i »i norela starko opo/uriti, da je /.t* «U» -kra.jip^sli izčrpanii.
Toda kruta berač'n-a m iiotela ničesa? -1:-
i
šari o leni, da bi jo dekle prikrajšal«« na dohodkih.
j — Lepo znova . .. začni l... In malo p.>t rudi se! — je zagotlrnjala.
! Luiza je vzdilmila. \apela j<* vsr <ia : !»i izpolnila starkino povelje.
j Počasi je pojemal glas, izgubljajo«- v I daljavi...
Pel«-r je bil zapustil kol rečeno k«»t ulice. | kjer se je skrival, da bi ua ne videla stara , hahura. brez sramu prenašajoča mirno vse |grobosti, ki so letele na njo. ker je nadlogo-j vala mimoidoče.
Opazoval je prizor na cerkvenih s?« pni-«-ali, ne da bi razumel, ka j se g«>di med slepo siroto in imenitno damo. ki jo je čakala pred j cerkvijo nosiinica.
—	Dobra duša, — je pomislil. — bog jo pošilja nesrečnn-i na pomoč.
(Dalje prihodnjič.) I -	________
Ljubiteljem
leposlovja
((	Cenik knjig vsebuje mnogo ;e-
II«	pib romanov slovenskih in i
r/	jih pisateljev. Preglejte censk ;
#/	in v njem boste našli knjigo, *<i )
I	vas bo zanimala. Cene so zelo
J	zmerne.
Knjigarna j I "Glas Narodi" j
j In želeč odkriti dobri dospe j svojo tnj-1 no. je zasopel a la : | — Ah, če bi si upala... J — Kaj.' — je vprašala Froehardka sto--pivši bliže, da bi slišala, kaj ho slepa pove-j dala.
! Grofica se pa ni zmenila za staro berači-, ieo, Z istim nežnim, materinskim glasom je j vprašala:
—	Ali imate rodbiivoi... Mater ? Luiza je čutila, kako ji pritiska kri v glavo. Neznano, nepojmljivo čustvo ji je pre-4 vzelo srce pri besedah, ki so ji še vedno zve- j nele v ušesih. ..
— Rodbino!, .j Mater!... je vzkliknila vsa v ognju. Toda Ta/.o j ji je zamrl glas na ustih. Njene poteze, malo prej še žareče v nad i, so se krčeviK« stegnile. Začutila je, da se jej dotaknila koščena Froeiiardkina roka. j Slišala j«1 Frochardko, ki je bila vtaknila j (svojo zmajsko glavo med njo in neznano da-j j mo, kako je hitro odgovorila:	I
j — Da, blagorodna gospa, ima rodbino... j I mater, dobro mater, lahko rečem... I In dočim jo slepa sirota vsa trda od groze molčala, se je obrnila grofica de Linieres k stari beračico in j«» sočutn:« vprašala:
—	Ah, ali je to vaša ličff
j Podla b;t 1 »n i vil >e ni bila segla po svoji hi-i navšriui in ležiijivosti.	i
•— Da. gospa. to.je mojn hči. .. najmlajša mr«l sedmimi, ki se jili zelo težko vzgojila. ; ln stiskajoč skrivaj na vso moč Luizino I roko je pripomnita:	'
j — Ti« jo vit in hotela |.»ovedati mala. ida-' jgorodna gospa.
i Btibura je uganila, kaj >e g«Hli v <luši njene žrtve. S'isnila je nežne i»rste slepe sirote.1 | ^' j*1 povesili! glavo in komaj zadržala bo-'
i lesten krik ...	\
i
FriK-!iarlka >e j«' obrnila k nji in j«« o.', govorila s priliznjenim, sladkim glas*»m: j
—	Mar ii i Ve>. drago «!ete... <la <em na-penjalii vse sile in da sem »--.»s zelo dobra mati. ki se j«» vso življenje žrtvovala za vas! j
I Kako mogla usoda <»dreči Lui z i iihpV Ida bi bila dvignila glavo in stria to jio<ilo. i jostudn«) babnii'o s klicem:
Lažeš!... La/eš! | Tada ta hijena, ta nenasilna zver V čhv, i veški podobi, je n;i vso moč stekala njeno i n-k«».
1 r ,	T	'
Tako je izgubila Luiza ves pogum, <olze | so jo jele ilušiti. Sil p.« ji je zapifiilo in iresla !se je po vsem telesu.	\
—	Zelo bleda je in zdi ?e, da >i* ji' prijemlje 1*dežen...	,
—	Se je bodo dobri ljudje vsaj usmili, — ; je odgovorila Fnu-hardka hitro. — Dado ji. nekaj denarja in z njim jo spravimo «l«»ma kmalu zopet ua noge. če. je res bolna. . Kaj j ne, dušica !
Zaškripala je z zobmi in ji zašepetala: I
—	Xo. govori vendar!
—	Da!... tla! — je zajeeljala siepa sirota \*si» iz sebe. Drhteč po vsem telesu je pove-J sila glavo.
Diana de Iiinieres je stopila k nji in ji stisnila v roko nekaj, rekoč:
—	Vzemite tole, drago dete, in dajte sv«»-j ji materi.	* '
Potem je pa prijjomilila otožno: , — In molite zame!
—	Bo rti. gospa.
Kt« je Luiza pu molku spoznala, ila je dobra 'gospa odšla, jo je zadela nova nesreča.
Zdaj ji je bilo vse jasno... Nobenega u-panja ni bilo več.
Dočim je bila padla Luiza nazaj v grozen »»blip, je grofif-a de Linieres počas t odhajala po stopnicah. Sedla je v nosilnieo in sluga je ; stal »pripravljen, da izpolni njeno jiovelje.
—	Kam izvoli gospa grofica f— je vprašal.
In ko ni dobil odgovora, je pripomnil:
—	V palačo f
Šele tedaj se je grofica zdramila iz globoke zamišljeuosti.	v
—	Ne, — je odgovoril, — ne v palačo! Sptmmila se je, da je obljubila neeaku ]>o-
setiti inla<lo delavko, ki je bila tako globoko ranila njegovo srce.
In velela je služabniku:
—	K lirši, ki s«n ti njen naslov dala. Imeli so pred seboj pot do trga Saint-Ho-
nore, po ozkih ulicah, ki so sc vile in ople-lale okrog cerkve sv. Roka.
i
Poziv!
Izdajan je lista je v zvez/ z velikimi stroški. Mbo go jih je, ki so radi slabih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili« da jih počakamo, sato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo na-I Točnino točne.
Uprava "O. H."
i
ŽIVE NAJ POKOPLJEJO
Ksitustrofii frrt!H'«"»skoj*M letala " Smaragd"«ki s*1 .)•' razbilo in I ziiorel«> i»!-i povratku iz Indij«' v i Francijo lik ]»red c-ilj^m bli/.n | l'ari«u j«' ]»««\"Zi"Oi"'ila !U*}»r**«lvitlom* z,;plotljaj«* v 1 miškini, kjer j«- /.a-sn^>al Frarn'ijo cr«'iieralni srmer-11 r; !*a>qiiit*r. (><l!i«'ni upravni n-radiiik s" j«', kakor znan-«, pri iiv--iv-i letala ubil in j" zjr«rfl.
vi v I ri« 'k i ni i/ivtMp-Ii m;'-: pno trai;u-iii" >mrt. m* jt» ti«»vic;j /
l»3i?-k«>v it'» iJii«»li«-o :;i'ti»*-.!a :ii<>i!
iitačiiu prt'-Siv'akvom. /lakaj1*1» k-'jiii I ».o« | it i« r i»il naj/.Ti-strj->i js\ft«*.'«.«'it* ii«*<liivii«»	lisia-
<U*«r;i iiniMU^k««;;!	K:tj l>iti.j.
V !rnv«'rin*rj«'ni j.- v«-/nfi» Iimih prijat cfj>1 v«». ki j«* M»«rii!«» tak«« <1a-.'«*«". <ia i«* kralj zhuik'«1 i*a^«jui«*r-ju in- i'* v«n.Ktv»» -.v« »j i h iirv.;tvnih ■ >ft»iii,.v. aiii|>ak tu li a '.sr«»j«> >»v««>*ir;i i:!a«l«»Ic-t n«*if;j mum. !•;«♦ 1 >:i j a.
K<» XI. -n?n*!Jilj;ili	/alitij' pt'1:
f«»j«-ii«» ' «.'ank»- Kai l>tna. v.* j«* v'u v.-ni«*'*	h !».*r■!' »t-i ijui!>tv:i
"«*;!/!'.	i iia j«* TrciiJi
j «t -1 i »♦ ST ] " j,i a»!ar:*tj <«»ir;»jt-ui. ki vfii'va.	ni' r.ij' •»l«i-n*»i« - k;*;i-
.j .ti	n.r iT«• /ril" .
1' -»piirr .i'v zahteva«. «la >«* ta /.<• *«•; i .»us* i in -i vv«»jii': ukr.'p«Mii • •J»r.iiii! življfiijt- j»t:!*':naj>Tim \ p<;k«»j'i = i: i. S.-; |iti	11 ? j«* ' p!*t*:n*\ »vlal
}•• -•.'i-citioiiiju. k: j,* l»ii:i ki-iljfV«* -i	\ m p...11- /ai.'.win Kai
Ihta. Da! j1* uki.'. 'lit >•* i *=- sm«* p«..'■/;:i liniii-mu kraiju n.i j«*zik m*«1«-iii tiajtlra/.jiSi tlt*iiu«n:«.\ / > i;i-d.«rj»*v«- z;ik'a«lHi«-f. »hi živim-« v •-a^iii. k" >i divava tu* >ni»' «luvt»-!lt: t::ksiififa razsipanja. .\tii«tniTxki svtvrniki	zaradi teira nK»«*n«i
ra'iniri!; *!s uprli. k;i>* jim pa ni i:i:i najmanj ptimairal««. Mf-rali so p«»k«»riti v.»lj: fRint'('>ki'<jii •;«*-n«"-alin'«a «uv«»»*n»»rja. Za»<« >«« tri-auifirali. k«> j>» jiri^iela v«*-t •» IVMinivrjfvi -.linii in začeli «i<>-n'ai'inom razlagati, da >«• latirovi m; š«"*«*vali nad možem, ki je irdal lakšm* ukaze pr<»ti njim. Fanatični privrženei >1 ariii nbi«-aje\* so i/.rabili r>» priliku za propadaudo. naj >ie .stare še«:e nikar ne pozabi-j«». Zahtevajo <-«*]<>. naj st» pri kra-Ijevem po«rrebn opmven«* i-eremo-i»ije M*daj ponore. Sev«*tla so s tem v nevarnosti tndi vdove pokojnega Kai Dina. kajti p«> .starem obira ju bi jih morali .p oko pat i žive. S t«»-ž».imi oenii zro nkozi okna kraljev«* j>ala*'.e na ir«r j»i*«h1 nji«, kjer se zbirajo našenvane množiee ljudstva in terjajo, da .s«' izvrši v.>o. kar je ojiustil««. k«> j«* vladal v de-i*-1! ;r«*nvralni guverner Pasquier.
>	V
C E N A"
ML KERNOVEGA BERILA JE ZN12ANA
Angleško-slovensko ~ Berilo
K.VOLISn SLOVENE READEH STANE SAMO
$2
Naročite ga pri —
KNJIGARNI GLAS NARODA'
2fl6 WEST 18th STREET i N«W YORK CIK
iveii.ifi in* šivati ne drujr«jga gospe-<!injstvfi. ]KH*eniii j»a ]*ot«'m iše^ic-*>1 ožite dekleta zn vse?"
"Moj mož j«* gledališki i«rrake i a si m vetlno z njim potovala : — jedla in .stanovala sva v gostilni, kjer nama je solta-riea šivala in krpala — ni mi bilo treba delati ise l.-ira in* drugega. Ziluj je tlobil iiioj mož angažman za šestniesečivj tiiMiejo. Potili .stroški prevelik" «',» bi me mngel vz«*ti > seboj, zai.i lii«.»ram tji eas ->krbeli sama Mislila .sva. <la bo najbolje, »*-e grem služit W dekle za vse: tako boni imej;: razen plaee še brezplaeii<> stanovanje, hrano, kurjavo in !ne in .-i boni mogla prihranit: !«?p«* ii» naix*e. kei* ne bom imela nobe-! nili izdatkov.... Mimo tega je poivieeuo žtuio. <*e ostane sama, ve-i'»k<» bolje. «'«• >e more pridružiti u-.•1'nliii družini, kakor pa. da t>i sta-r. »v;;!a v hotelu."	j
"h« zdaj upate, ila najdete takoj, niesjo. i-eprav u<* znat«1 nobeneg"! ii.-laf
"llm.... še«4 mesivev iiilru rn:-M '.... In nazadnje, ko dobim IvTi t«! ali peto >iuž'H«. t«»«laj i>-»r.| na v-ak naeai /.<• liuli nekaj znala : j -]
mi IhkIo!.... Kajti ni'*»id:» !■• l*om imela vedno so^podinje. k: <i<-/na nit• jaje .sprazitl!**
'"lil kaj pa ste vendar d«»zdaj deloii .'"
" Lti!;i m'Iii tipk;:ru*a :*»-1 ii<*kfin | l-.-itikirju. ki ^i ira pr«'d nekaj dne | vi zaprli. .. < '•■ bi šia zdaj za lip-ki.rieo. ii«* bi motria od tiste plaee z.vett. Sii-;>,- >.*m p;i z«.*!*« privino lio«iilrs \ ple-no šol«;.... ra«la ln iiK.i šia k baletu.... Sijajno plešejo. v .i p; i/navaj«-. .. < V \1 viileli. ka-o ,'vajam najnovejši piesjii v.*« d\oj'io li.iiglmiH«!...."
*"l?vojuo j;iuiruti•!!«> '. Al: iil : iaiio Ijid'/nie »o m; :<• poka.
j
"•lak« raila.... Navijit- irram««-
r-ni ...
Iv.. —- j - <^o.]N>d .!a!iki> -luiiki' V. i i' •/ -hv/ve .1,Mllos* v.-s u'tvujen
'1 ll«M!smi!j"||r,	>1! j,» / uyjvi*"*-
j r. / ir:nl«*nj-m /agledai	/•.■
•• • '<.«-•.o / n ivo .sJužInnj«. vadi n-»ki /:i oii-ten :»ies
Pojdiru«. ... k« is it . A!i Im.
k: j ! "
\*a im i nosi ih'/itosi'n si. moj «i raci." ga ošvrkne Lidy. \rt«s'* si* dalje. "Vališ. «la >em prezaposle-d.i bi mogla ukvarjati ta-k.mi stvarmi.,.. «>j laiVn. so v k*: h in ji jajea.... Skuhaj si trda jaj-«*a.„. /a te vem. kak«« .>»«■ napravi-.!•• ... Položi ih v peeiw>...."
"In pustite, da so po| ure p«*. 11« «|.i prepričeval po d«-kle z;i
Vf«'.
PRAZENA JAJCA
lit Ki Elt D ASI A S It:
KRATKA DNEVNA ZGODBA
| J M bo ravno prav .""
S;i j imaš jirav. avto je bolj j jH«treb«*n. «« tem ni dvyina!"
po tej ugotovitvi -lanko «mI-š<>! \a stopnicah je sre.'*a! 1 julxv.-ni vo mlado ženo v najmodernejšem [k'obuku in «"*evljih. ki je ravno vprašala hišnieo:
"I'n^im. ali tu sianuje sro>|»a .lonke"
"Ako j«' ?o naša nova služkinji." sj misli -lanko. "mora biti /.«* kar vrla in se izvrstno razumeti na svoj
" Milostljiva." vpraša nova >luž-k:nje." kje j«* kuharica.'"
"Je nimam.....\ povejte, kako
varil .i«- iiii«'.'"
"Ivanka, a kličejo me Inka.... Torej nimate nikakih kuhinjskih
receptov____ To je pa res nerodno."
"Zakaj
"Naročili ste mi za ki-sil«« praznila jajca. Ali bi bil tako ilobrj in i bi jih pred menoj napravili, da bi videla, kaj pravaprav želite.'"
"Pa s;ij ne vem____"
"Tudi jaz ne.... Xe veni. ali naj jiu pražim z lupino ali brez nje.'" "Ni moja do!žni»t. da bi vas un-!a,"
"Ob, še sanjalo >e mi ni. da na-i«: mi na goNjKulitij««. ki niti jaje i»e zna pr ižiti! '
Lidy previdno umakne s ku- j h :tjsk«t;a teri»«*a :n pr*»ide na "sta-i*i m .soodinj-ska tlela; a vselej, ka-j dar je < iiM'iiilii kako opravil««, je | redno dobila «k|>tov«m-:
i i
"<'e mi mih^tljiVa pokaže.,.." |
Kar je s.i»iia re«iin> odtro\arja- j
u::
" pa ne "'.nam ! P«item >1-1. kajpak, menjali )»■»-1»'"v or ni pie-šli na dobiekanosite j >peiiulaci.it*. m uli:, iivtoniobih'. I"ri ; /u*«-. r;ulto programe, ra/u«' vrste" L-ar T. >.;it.rt in filmske ii!T;ile«*.. . Iii v.i -e j.- razum**hi ua v«,«*, samo i t-»» ua >v>»j p« s.-!.
P It »t i eni ; M»p> •]< | ne j.. JJ.iv ' nenadoma «|nhiini vesufen«»sl i.
"Iti'a." v/i. ikiie " v/einiti- T * i *
l ■» il ' illl'1 'jii«mJo\ o «|«iHi;»i'*o
• «.' • u ii!*iši »t-* '-Prirani srnin • T»»«la. tn i • r-t: j:va
i
"V*«, kaj.'"	J
" I'« s.. * ll|l|o>» i j l<4 . e*«	J
znam šivati'"
"Ampaiv. T i i »e pa vendar že v.v 1 iielia!" 7,.i v pije Lidy. "I'ri ua> ne, taorete <«>lali!.... i "e ne /nalr* ij«*
LZVEŽBANE SlVALKE
dobe delo pri žeitskih slamnikih.'
Demand Hat Company. 132 West 22. Street, New York City.
Jx 1 TA: 15* i	1
(i">pod Janko -lonke ^e j«* bil dne 12. januarja P»ri:t. fiovruil » .-v atlH*nega p««tovat»ja in naslednje jutro — Id! je lire/, v.seli zlili siutenj vstal in se za eel oblaeiti. da ni zopet nastopil .služlto. Tu opaxi •l..nk«>, da x i —.i ua njegovi «1«ma *i suknji en gumb le š-- na «*ni sami Iiii '. Ta-le .lanko ni bil ravno i r-ea^e| .-mo.ltiika. a zelo je držal na e!«*gaiieo. zato >e je nemiiil'ima odpravil v spalniei svoje sopr««ge. ki je eitahi sport ne ve>ti v jutranjih i -till in kadita eigareto.
"Dllša moja." lie -lanko Želli. "na moji domaei >uknji «e drži «*u «omb >amo se na eni niti in -* bo odtrgal. l»<*ili tako Ijubezuiva i:i mi '^a priši!"
Lidy j«* bila naravnost .-ijajna ■V >s v o j j jutranji obleki in najzna-eiinejši tip svet^ke dame letnika Ta Lidy je torej prasnila v n« navadiNi. dražeslen smeli:
"Ah! Moj ljubi.... ha. ha. ha!.... fi sj p« r, - pravi!" |'a >k«iei. pn-«; ca bi nio/a /a nos in <r;i u!asn<> er.ukne na Jk-e. "Ila. ha. iia!.... Ti 1 "rej nr.-iiš. da ti Ikuh ja/. šivala! iT'• tubeAmpak, duši d'aL'a. jaz MMiJar ne /nam šivali!.... To je d"-!o Mibarie«*!"
*'I>,1. S;j j	na |«1 lir— 11» bil p«'-
nti-slil!" i«- priznal mož. Ko je pa j /«■ bilo na ta naein \ prašiitije giim \ • »a llinakiijeilo z dlle\ li«*ga reda. >«• j je dank«« -|»* tiiniI. >la mu nilnV ui j pi-FReiM-l zajtrka.
"Se nek-ii. Lidv .... rad i»i te j»ro j
•s ..... lis. dob:1 nUeill svoje eo i
k'-'atle..."	|
"In poleni *"
"Ali mi je te* bi h< tela >Kui>u-1
"Ant;<a fant. fi sj e|i«v»faviio 1
siiii'M-n..... /daj z .,. -; d< migljaš.
«>a /nam !a:hati!.... I'oini-li malo.
m« j ul-oo pri j '»sj.... kuhanje je vend r d* [o knliariee!"	!
. . r>	. .
*|»a Im veiniarie r;id <*«<. <i- j
kolo... "	1
"Nm je ravtio po!:elieii.. Sin*s i I
večerjal /.: štiri, in p;r|em: jaz j r -eni pra- nT- !a-*na. t-rej in. I udi ti pr. biti brez «-«.kolade. "
"l>-»bro. Lidy. a iv» r nuiianio n* -i-.barie. n-. kulirie.. *i n * znaš I n«' kuhati l»e šivati kaj na j h«. I ]« ?e>utak**m ' menoj :"
"Ti .'i neumen, uioj ljub Mami ' na |M*ra*a nam |»< j.- dano .s"už j k:t*j<». «l**k !♦* /a v-e. in >i«-<»r prvo-* \ rotilo	j
" Z.ikaj dekfe /a v >e Ali »e bi t j»* vigela kiihar:e.' m sobarie**'" "Seve. ampak |Hitem i»| nama •• stalo manj denarja /a avto. n«>ve obb*ke mi «I r iige potrebne si vari. 'I reba št«*«liti ua podlih iu hrani. K'rpka -iužkinji in lahka hrana
Koledar L 1934
Bomback pise o "BOULDER D AMU"; Troha govori o "DUHOVIH IN STRAHOVIH0 ter o "KRI2IH IN TEŽAVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLAŽENE PROHIBI-— to poleg kratkih povesti, zanimivi spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, Cena	v letošnjem koledarju.
Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z le«
tošnjim, koledarjem in zaradi tega ne odlašaj-
"te, pač ga pa naročite se danes.
TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA CTIVA, SLIK, POUKA W NASVETOV JE VREDNIH Z A VSAKEGA
50 CENTOV
Slovenk Publishing Company
216 West 18th Street	New York, N. Y.
t A • W A E o d r
WW YORK, MONDAY, FEBRUARY 19, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in V. 8. A.
NJEN
□CD
ROMAN IZ ŽIVLJENJA
cDQcn
POMEN MANDŽURSKEGA CESARSTVA
O ZA "6US NARODA" PRIREDIL: I. H. O
13
Naslednjega. jutra gre lleurik a svojimi kovčegi v liotel Atllon. Že pri vhodu-ga IVdro pozdravi z žarečrm obraoosn in ga pelje v njegovo >c4k>, ki m* je nahajala »v Lstcni nadstropju kot stanovanje * beh Mehikank ter prav blizu njunih sob. Senora je prosila upravo Iiotea, tla odkaže Henriku j-t>bo blizu njenih sob. da ji bo mogel biti vedno na razpolago.
Pedro ja»>uo pokaže veliko veselje nad tem. da bo ta mladi jaro-!-pod, ki jrovori špansko, njejpovo gospodo .spremljal aia potovanjih. Od svoje jro*«i»odinje je izvedel. da je (bil Henrik Kom najet za spremljevalca na potovanju.
Ves »reven je bi), da je mogel ž njim govoriti špansko in se mu je ponudil na razpolago, llcmrik pa se 1cga brani.
—	Vaši gospodinji vas bodo potrebovali. Pedro, — mu pravi.
Pedro ipa »trese gilavo.
—	N"e. ne. senora je w- v postelji, sobark-a -Iuanit<u. pa poma<ra ►cnorili pri oblačenju. Mene sedaj ne potrebujeta; na potovanjih t ploh »zrlo malo. Vedno živimo v hotelih in «Juge se kar drenjajo okoli njih iza napitnino. Tako est ane za an ene le maJo dela in zato mi je senora ukazala. da vaaii pomagam na potovanju. Zelo boni vesel. ko izoptt prid t mo v Doxano; tam je ltip-Še kot kjerkoli na svetu ki nisem ta-ko nepotreben kot na potu.
Tako govori IVdro in pomapra Henriku pri izpraemovaiiju kov-regov. Njegox^o oh'eko i'ravna in jo skrbno obesi v omaro.
—	Ali ste že dolgo v služIli pri senori Xordau ? — vpraša Henrik.
. — Že. dvajset let — to se pravi, sem bil v službi senora1 Xor-tlau. Tod:, je. žal, pred dvema letoma umiri. O. to je bil dober in pravičen go*]>od! Vsi so jra ljubili in spoštovali. In ma'o pred .svojo smrtjo mi je rekel: — IVdro. moje ženo in hčere ne boš za pust ii in jima boš služil zvrstjo, kot si meni — Vsi .so bili tako žalostni, ko je umrl — vsi. Kdor je i71;minil svojo dolžnost, je imel pri njem dobro. A' Doxani je vsakdo deležen svoje pravice, to moram reči.
—	Doxa-ira se imenuje poses-tvo. kaj ne!
—l)a, lienor! O, eudili .se baste. ko boste vidoli Doxano. Nikjer na svetil ne mere biti lepše kot tam. Zelo 'boni srečen, kadar bom zopet tam.
Henrik «r;i pu%ti. da govori o svoji domovini in brezpomembnih stvareh. »hI njega pa tudi itzve. da je SAnora dobra* kot otrok, toda včasih nervozna in sitna, senorita pa je iponosna. -vendar pravična in ravno tako dobra do siromakov kot njen oče in da služinčadi ne bo nikdar izinerjala. Vendar pa zahteva strogo pokorščino.
Ob enajsiih senora pokliče Pedra. ki pa se zopet kmalu vrne.
—	{rospa vas želi videti.
Henrik mu .-dedi. Obe -.t« bili e sobi in senora pra živahno sprejme ter ga IjiiPn-vznivo pozdravi. Oda je mirna, kot prejšnji dan, toda prijazna.
Henrik jima predloži zahtevano pogodbo Ln'senora jo lioee takoj podpKali. ne da bi jo prebrala. l"«la Ceda ji odvzame list ter po«*o<lbn pazno prebere. Xato jo zopet predloži pned mater in ji prikima. Mati n« j »vi-jmo maje /. *rlavo in podpiše. Bilo ji izopet ni prav. da je bila hči z<;;>et tako previdna.
Xato pa >e z nasmehom obrne k JFemriltu :
—	Tako. .senor Ko-m. sedaj podpišite še vi.
II'lirik .s«* prik/oni ter z odločno potezo podpiše svoje ime pod *eum*in podpis.
Ceda vzame en izvod pogodbe, drugega pa izroči Henriku. Xa-to pravi mati:
—	Sedaj bi se radi peljali v grad Sansouei, senor Rom, Ln vas prosim, da ste najin sjnvmljevalee in voditelj. Prav jrotovo nam too rete mnogo povedati o velikem pruskem "kralju, o katerem mi je moj mož toliko pripovedoval. Ali poznate San.souei?
—	Da. - nora Kot dijak na poljedelski šoli sem jrrad mnogokrat obiskal. Tam je še mmogo stvari, ki spominjajo na velikega piruske-*a kr; 'ja. iu ako se za to zanimate, vami morem pokaiza.ti.
—	O. > t udirali ste na poljedelski visoki šoli.* Ali hočete postati poljedelce ? — ga 'vpraša Oda.
—	Imel sem ta namen, toda vojna je prekinila moje učenje _
in potem mi ni bilo <vee nio^odče nada-'jevati učenja.
—	Ali ste očeta, tEgubi'r v vojni? — vpraša sočutno Ceda.
—	Do. podlega 1 je tifusu v ilaizaretl. katerega vodja je bil.
Kako pa je vaš oče prišel na Špansko? — vpraša senora.
—	uŠpamdcr kralj ga je pokliea.1 v Madrid, da bi operiral nekega člana njeprn« družine. V slienih operacijah j** moj oče tedaj do-
velike u-spehe. Tudi ta opraeija se mu je posrečila in ko je kmalu nato tudi nek drug član kraljeve družin Oib<i>l z^ isto bolez nijo, ga je moral moj oče tudi operirati in bolnik je ozdravel. Xato j* kralj očeta pridržai v Madridu in imel je postati kraljev telesni zdravnik. toda madridski zdravniki so temu nasprotovali. Xa»v«!ic temu ga je kralj vedno poklica,*.. kadar je kdo v njegovi družini zbolel. Setvda so ga zaradi tega zahtevali -v najodlienejšill družbah. M"oja mati je očrtu sledila in vaela mene s sc4ioj. Takrat sem imel štiri let«.
—	In ko j - izhridinila Vojna, ste s«« vrnili domov?
—	Jaz sem se vnnH že dve leti poprej, senorita, da sem prič«! tvoje učenje. Kmalu po pričetku vojne je prišla moja družina domov. Moj oče j,- smatral za svojo dolžnost, da je svoje kirurjričuo zrwuije porabil za ranjene vojake v svoji domovini. Toda sedaj vas nočeui več dolgočasiti s svojimi videva 111 i. Ali želite takoj iti v Sausouvi?
—	Da. 1'edr« j<- že naročil avtomobil.
Henrik /»-premi obe dami do avtomobila, jima pomaga vstopiti Iv r skrbno v« vije njune mrjre v odejo. IVdro sede ikiIc^ »oferjai, Henrik pa	k dumama. S^^Ie |>o r»trani. da j una ne kaže hrbta. ^led vožnjo ju ofNnori na iuarsikat«ro zanimivost.
Ko pridejo do Saiisouei. *e peljejo mimo z»rodovLn.->ke«ra milna na veter. lXi.to ju pelje preti grad. tla s*ta <mo«r|i občudovati teraso in park.
Pri win. kar je govoril, je pokazal svojo viteško uljudnost na n4>bolj«i način.
(Dalje prihodmjic.)
V Mandžuriji se pripravljajo, da slovesno proglasijo Pujija za ce-ibarja. Prav za pravo delajo te pri-(prave Japonci in prav gotovo je točneje, ako nje označujemo kot i-nieijatorje tejra akta. Saj je Lvtto-nova preiskovalna komisija prišla do zaključka, da je samostojnost Mandžurije delo Japoncev in ne Mandžurcev siiiu i h. Zato pač ni dvoma, da je tudi preuredba man-džurske republike v monarhijo — japonsko delo.
Kake nagibe more jmeti japonska akcija v Mandžuriji v tej naj-i.ovejši fari! Zakaj naj se Puji proglasi za cesarja
Puji je prav za prav bivši kitajski cesar, llil je sicer še dete. k:> je izbruhnila kitajska revolucija, ki jo je idejno pripravi! in dejansko pričel Sunjatsen. a jo vojaško do kraja i uvedel, izkori-til 111 hkrati kompromitiral general Juanši-l:aj. Vendar je bil Puji takrat prav-že vladaf. X;so pa napravili z njim nič krvoločnega, marveč so mu celo pustili cesarski naslov in še marsikaj drugega; eelo v Peki "Ril je mogel ostati. Vsekakor je
tttlaj revolucija zelo ljudomilo postopala z zadnjim predstavi tel jem sfcrodavne dina-tije. Puji se je tfiiiu primerno obnašal v nadaljnjem razvoju 11a Kitajskem. Xi-kdar ni poskušal, da bi izrabil notranje liomatije v svojo prid iu nikdar ni posegal aktivno v nje. Ali vendar se s kuomintangom. to je z zmagovito revolucijsko stranko. ki dejansko tudi še danes gospoduje v Xaukin<ru. ni dobro j razumel; tu >o nastala neka na-spiotstva. temelječa 11a medsebojnem nezaupanju. To pa je hkrati nekako edina stvar, ki se je izvedela o stikih meti Pujijem in notranjo kitajski pol tiko.
"GLAS NARODA"
zopet pošiljamo ▼ domovino« Kdor ga koče naročiti za tvoje torod-iyke ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne pošiljamo.
SLOVENIC PUBLISHING CO,
TRAVEL BUREAU SI« WEST 18th STREET NEW YORK, H. I.
FlSlTE NAM ZA CENTS VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA POTOVANJE
miiiinwnin»mii«minin»iinimiHiiMlllinP
Tega predstavitelja nekdanjega pekinškega dvora so izbrali Japon-ei za vrhovnega predstav it elja mandžurske državne samostojnosti. Iz tega sp *di sam ob sebi potreben !zaključek, da so isti nagibi vodili 'tokijsko politiko takrat in danes, ko se I*u j i ju .»nova obesi a eesarska krona, da je bila tedaj postavitev eesarske oblasti sklenjena že takrat. V Tokiu menijo oči vidno, da se sa-
i
hmstojnost Mandžurije s cesarskim
Note...
PESMI Z NOTAMI:
NOTE ZA KLAVIR
Slovenska koračnira
(PavWPl 10 zvezkov.
Vsak zvi*zt*k jm> ........
8 mladinskih pesmi 4 A<latui>')
NOVE PESMI S SPREM UE V A- ! NJEM 'KLAVIRJA
S<»st narotlnU« lastni <Pn*lovee> So
MEŠANI IN MOŠKI ZBOR
Slovenski akordi (A.laiui.'i :
I.	zvezek.................77»
II."	zrezek ...............75
Pomladanski odmeti. II. zv. .. .45: Ameriška slovenska lira
(Holuuiri ...............1.—
Orlovsko Itimue (V««doo'nt-1 ..1
?V pepelnifni nori. (Satlueri, kaiitanta mi soli. zbor in orkester. IzUula Cilas. Alalit-a .75
Dve pesmi. (Pn-lovee. > Za uio-50 ški zU«r in Imiitoii solo .... .-O
MOŠKI ZBOR
Trije moški zbori (Pavflf) —
Izdala CUaslionn Mntiea ... Narodna nagrobniea (1'uveiči.. Gorski odmevi (Labarnar)
*J zvezka..............
DVOGLASNO Naši himni ............
MEŠANI ZBORI:
Planinske, (I.ahamari
II. zrezek...............
Trije mešani zbori. Izdala Glas beua Mm I hm .............
*J0
.40 .'*>5
, .50
15
.45
RAZNE PESMI S SPREM LIE V
NJEM: Domovini (Koerster i
Izdala G In si temi Matiea .. Gorske nrtlkr. (I^ibanmr. > četvero ln ]M-tem rnznlh clasov Jaz bi rad rudeEIh rož. M«»5ki zln.r z l«r*ton soloni In priredi*« za <lr«iiqiev..........
PESMARICA GLASBENE MATICE
2. Koroške slovenske narodne
pesmi. (Svikaršiči, 2. zv. .. .""■O
MALE 1'ESMAKICE
ši.	1.	Srbske narodne himne . .'.15
j'Št. la.	Što rutšš, Srbine tuzni .15
Št. 11.	Zvečer .................15
• Št. 13.	Podoknira.............15
Slav rek, zbira šolskih pesmi —
(Medved: .................'J5
ijLira, srednje.^oUduu 1. in zv. po .50 j Troglasni mladinski zbor.
Primeren za trogluson ženski ali mttiVl zbor. 15 iiesiuic.
, (Pregel) ...................1,—
ii
Mešani in moški zbori. (Aljaži 3. zrezek: Psa lin 11S; TI veselo |K»j; Nu dan; Idvna noe ...41 •». zvezek: (l|Ktmiu k vese^'n; Sveta u«*11: Stražnik?: Hvalite Gos|MK|a; ObCutkl; Geslo ...10 7. zvezek: Klavček: Zaostali Ptič: Ikiniotodna Iskrica: Pri svadlii; Pri mrtvaškem sprevodu; Geslo ...................4q
S. zvezek : TI osreči ti jo buli (Uiešau zbori; I>rljntelj| In senea (mešan zl>or); Stoj, solučleo stoj; K<ttet.ski glas ...40

»i:"
■	^'wrfniis?*!
■	nyirsn^t'rrT^rtarr - f-
•JO "
•;;r r-rr t-v..- -~zi
p,»a. p-n-.-rir- pt! "" "'"T'TTt'^ .....
rrirrngasEKJ
CERKVENE PESMI:
Domači glasi. Cerkvene pesmi za mešan zl»or..............j _
Priložnostne pesmi za rerkvene in društvene slavnosti.......G0
13 mešani in 3 moški zbori —
I A. Cruinl ................j
v pepHnirni noči (II. Kattm-r) 1._
IS. Tantum Ergo (Premrli ____JSO
Mašne prsmi zrn mešan zbor —
(Sattner) .................. m
13 Pange Lingua Tantum Ergo
Geni tori. (Foersterl ........ 50
Hvalite Gospoda v njegovih svetnikih. !'<> iiesmi na čast
svetnikom (Premrl) .........40
Misoa in honorem St. Josephi — (Pogat-hnlk).................40
KjTie .......................
K svetemu Rešujemu telesu —
(Foersterl ................
Sr. Nikolaj .................
.GO
. .40 . CO
NOTE ZA CITRE:
IvuZt'l iski: Poduk v igranju na
eitraii. 4 zvezki............n.
Buri pridejo, koračnira
- "Jsr:r r"WB! pipbiw® s®1 'sr:
.. -20
WESBii
MOTE ZA TAMBURICE:
Slovenske narodne pesmi za tam- Na Gorenjskem Je fletno......1—
buraški zbor in petje. twiiraaraaa^^ (n« juk i ...................i.- - imaaggwgy -t
Naročilo z Money ordrom pošljite na:
KNJIGARNO "GLAS NARODA'
216 West 18th Street
NEW YORK, N. T.
dostojaa-tvom ojaei iu utrdi. Xa jo vi }»o^rled se zdi. da hi mogla posla v i te v Pujija imeti račune tudi glede (.»tale Kitajske, kakor da hi >e s tem pripravljal monarhisticen prevrat za vmj Kino. V "jornialnih. vasemimo evropskih razmerah. l»i prav gotovo tako sklepanje bilo najbližje. Xa Kitajskem pa iZ-lvitlno ni tako. ker f-e Pujija nikjer ne bojijo. Pa tudi v Tokiju pae nimajo takih nagibov, saj si tamkaj obnovljene kitajske monarhije ne želijo, si ne želijo enote in bi jim *pk-h hodila okrepitev in konsolidacija Kiu«' prav slaho v .aeun. T;«ki motivi tedaj ne pridejo v p<>-štev, marveč gre le za utrditve Maud/.ui%ke samostojnosti kolikor tiče na<prot.stva do Kitajske. Zakaj za absolutno utrditev Japonski seveda ne gre. .saj se že sedaj p«-javljajo stremljenja, naj se Man. džuri akratkomalo anektira. Podoba je. da je napram Kitajski japonska ek.span/,ivuo-t /a .sedaj sa-torirana in ila dalje ne stremi, ir-arve«" da ji- njena fronta obrnjena odslej le proti Rusiji. Odtod j neprestano izzivanje konfliktov bo-ui>; v mejni progi ali ob glavni mandžurski železnici in v zvezi /. ,n.*eno upravo. Xe more biti dvoma jo tem. da je japonski načrt, izriniti Rusijo popolnoma iz Mandžurije in sicer čim prej. Zakaj, če .se to zgodi in >e Rusija zares popolnoma umakne v/. Mandžurije, ziasli iz .severne, pride Primorje z Vla-divostokoni v v.elo kočljiv ]K>lnžaj ir pač ni pretirano, ako trdimo, da bo v t::kem stanju brez maii-džurskega zaledja težko obdržalo v ru>ki posesti.
23.	februarja:
Majestic v Ciiertn^ire
24.	februarja:
\ cleiidam v liuutugim
27. februarja:
Sii'.urnia v Trst 22. februarja:
Miuibatlan v Havre
IlaniliLire v llamljuig
2.	it area:
t>tj iii|>ic v CW»'b«>iirg
3.	marca:
nremen v llr^nien Chamiilain v lla\re Uex v Ueii^a
7. marca:
IV-reiiKari.i v ChrrlH>iin ,\tw Voik v llumbui'K
11. marca:
l^ifuyetle
v 1 l.i vi e
14. marca.
Wasliinclun
10. marca:
Kut'«>|>a V
Majestic \
v Havre
l:r< nt n Clirr jvurit
17. marca:
Turi« v llavr«»
Culile tli Savt>ia v (ieliua
£1. marca:
I'«-■ «• ugaria v C"li,Tl««iirg l*eul!it'tiljiul v llaiiiliurK
24. marca:
ll<- 1« Krant« v Havre
v r-cvnla. da j»* hotela biti lepa za z:ati» pe:oko. pa se je malo na!t*po-t*<"-il:i. A mož -.e 111 »če ločiti od nje. ranica tu da hi ji bil hvaležen. < >. gorčeni ded je pa venomer zatrjeval. da je zanj dovolj mlada, dru-g m pa ni treba, da !>i liila vse«'-i\oii«'-uo se je pa le dal pregi»vori-i da je svojo zahtevo irlede loči-umaknil in gostija >e j.- v re •In zaključila.
ŽIDOVSKI SlEPCI V NEMČIJI
OB ZLATI POROKI SE JE HOTE LOČITI
I
V varšavski rodbini Goldstein so .uieli te dni lepo domače slavje. Ded Goldstein je slavil z babico z!ato poroko. On je star 70. ona pa ti6 let. Oba sta bila zidane volje. pa tudi otroci, vnuki, pravnu-l i in znanci so se dobro zabavali. Naenkrat sta se pa slavljcnea sprla. Ded se je začel prepirati z babico in končno je vzkliknil: — Takoj greva k rabinu in dava ločiti!"
Seveda so vsi ostrmeli in najstarejši vnuk je vprašal deda. kaj ga je naenkrat prijelo. Po njegovem mnenju bi tied pač lahko počakal <lo konca go>tije. če je že tako dolgo vzdržal pri babici. Raz-jjrjeni ded mu je pa očital, da je ^ebičnež, da misli samo na gostij saj se je na njegovi srebrni poroki tako preobjedel, da ga je 14 d ii bolel želodec.
Nič ni pomagalo, slavijenea sta jo ubrala k rabinu, kjer pa raz.^*--jptii mož ni hotel takoj poved:«'.». zakaj se hoče ločiti. Šele po dolgem prigovarjanju ga je rabin pripravil do tega. da je povedal, da se hoče ločiti zato. ker se je njegova žena za zlato poroko nalepotičila. or p.i s tako ženo d oče Vee živeti. T ■-da otroci, vnuki, pravnuki, sorodniki in znauci z ločkvijo niso bi-!I zadovoljni, spravili so se nad deda. A babica se*je solznih oči opra-
**Manchester Guardian** jioroča, da je nemška vlada ustavila pod-pi ro slepeem židovskega veroizpo-veclovanja. ki so oslepeli v svetovni vojni.
23. marca:
Manhattan v Havre Hamburg v Hamburg
23. marca: Olympic v Cherbourg
31. marca:
Kremen v Uremrti Vuleiidam v Duuiogne
Urx v Oenoa,
3. aprila:
Cliamelani v Havre
-t. aprila:
.\llt-rt I «i II i ii v Hamburg
1*1 i-s. K«jo.< ". vit v Havre
5. aprila:
i:treni;aria v Clierbourg
7. apri'a:
I'ai lii v I la vre
Kuroi'i v lJremen Katurnla v Trst.
11. aprila:
U.iHhiJigtnii \ Havre Statcni'ani v Buulogne »tir Mer Auitauia v C'lu-rboury
13 apr la:
Majrstk- \ Cherbourg
14. aprila:
f<jiil<- tli Savi'ia v Genoa
IU- tU- Fran-.-e v Havre 18. apr ia:
l'i«-r,iili-nt HarOltiSB v Havre iMitsihlaiid v Ilumburt; IZ*, aprila:
j Maurrldiiša v Clit-rboui if
Ki.n.iOnn v Lrt>ulognt- .-ur .Mrr '21. aprt'a:
Brt-im-ii v iltt-m«<n
Cllampain v llavr,-2*3. aprila:
iVn-iifiarki v ('In-rUuis Hamburg v- Hamburg Atanbattun v Mavri-27 .iprli;
OlvmeU v Cbrrbouig 2d. aprila:
Vt-t-ntlain v lu.ul«Rnr Mtr .Mir
Liuropa v II. i men
v <;»-n >a I'.u is v ! lav r,-
Z. maja:
AtiuilaiiLt v t'ln-rbourg Alb»-i t Uiliin v Hamburg l*r»-sid<-iii i:.os«-velt v Havre
4.	maja:
Majestic v Cl.t-rbourg Volt-ndam v I ouloRtu- sur Mer
5.	maja:
$l»- »I,- Krna •• v Mavre Koma v t,»eni«i 9. maja:
\V anbingtoii v Mavre l:remeii v Bremen 12. maja: • "iiamjilain v Mavre I:«-r»ngaria v ' "hei l>t>urg ■ Vtile Savoia v Ufllt/a
15.	maja:
ICiir<>:>a v Dreiilelt
16.	maja:
I ■-utschliiiul v Hamburg l.ifavelte v I1a.vre 1i maaa:
Siatendam v- j: ulogne pur JK-r « »I \ 1111. i, - v Cl.erl.ouiK 19. maja:
I'.iris v Havre .\«|Uitatiia v (."herlfjurg Sal u rti ia Trst 23. maja:
.Va nhat ta n v Havi e Hamburg v Mambuig 25. maja:
Vitndani v l:<-ul«<gne snr Jlir Majf.stii- v Cherbourg 2-">. maja:
Klemen v Kit mt ti I*e\ v (;«-n>KI Kerenitaiia v Cht-rln-urg 30 maja:
Albert KuM iti v I lamluir £ President !%tjostV€li v flavrt
REVMATIZEM V ANGLIJI
Angleško ni nistrstvo za narodno zdravje je izdalo statistični pregled <» revmatičnih obolenjih. Saitistika pravi, tla požrejo revmatič-i a oltolenja v Angliji vsako leto dva milijona funtov. K temu pa j«-treba prišteti še tri milijone tednov izgubljenega tlela. Nad 50.000 Angležev umre vsako leto zaradi sr čnih bolezni in te afekeije niso v bistvu nič drugega kakor po>!edi-e*- revmatičnih obolenj. Specialist zn revmatične bolezni dr. G. Stili pravi ti revmatizmu. da se ga človek lahko naleze, lahko pa ga tudi odet lu je.
V JUGOSLAVIJO
Preko Kavr* NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU
PARIS
17. M A h'CA
t. Anrila — 2i. A »rila
-— '
V^HBHHH BI
ILE DE FRANCE
z.'/. Marca — JI. Aprila
CHAMPLA1N
.7. Marca — •». Aprila
NIZKE CENE DO VSEH DELOV
JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potna liat« vprašajte na£« pooblalten« aq*nta
j Greneral Travel Service, Inc.
MR. LEO ZAKRAJ&EK j 1359 Second Awe., New York City, N. Y,
1 FRENCH LINE
RADA BI IZVEDELA za nasi ti v. svojega brata Joseph Mam a, doma iz Bistrice, i>ošta Št. Rupert na Dolenjskem. Zadnjič je bil pri meni leta 1921 i ir pozneje pa ne veui, kje se nahaja. Prosim eenjene rojake, če kdo kaj ve o njem, da mi »poroči, iza kar se »vnaprej zahvaljujem.! Bom B&lamon, Box 71, Meadow '
lands, Pa.	(3x)
% 1 ^
VELIKONOČNI IZLET V JUGOSLAVIJO
na znanem ekspresnem parniku
EUROPA
ODPLUJE IZ NEW YORKA 17. MARCA
pod vodstvom Mr. STEPHEN S. G0YDICH A
KKSPRKSM VLAK OB PARNIKU V HKE.MKKIIAVEN JAM(l PRIPRAVNO POTOVANJE DO LJLBLJANE
1 ZBORNA ŽELEZNIŠKA ZVEZA TIDI IZ CHERBO (.' Rti A
Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali
HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD
5 7 BROADWAY
N E \V YORK
SIJALI STE ŽE NAROČILI SLO VENSKO-AM ERIK ANSKI KOLEDAR ZA 1934? - STANE 50 CENTOV. - NAROČITE GA ŠE DANES