AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
NO. 9J
CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, APRIL 21, 1938
LETO XLI. — VOL. XLI.
Umetniški program koncerta gospe Perdan-Juttner v nedeljo
In sedaj, ko smo storili svojo narodno in kulturno dolžnost in se v častnem številu odzvali koncertom, ki sta jih priredila gospoda Shiffrer in šubelj, .pa čutimo seveda veliko dolžnost, da se odzovemo klicu naše lastne domače umetnice iz Clevelanda, Vzgojene med nami, in ki je posvetila dolga leta, da se je izobrazila v petju in glasbi, tako da lahko nastopa danes med najbolj odličnimi pevci sveta.
V mislih imamo koncertno prireditev gospe Jeanette Perdan-Juttner j eve, ki priredi svoj koncert v nedeljo, 24. aprila, ob 2:30 popoldne v "Little Theatre" mestnega avditorija. Da je umetnica najela dvorano v mestu je vzrok, ker ni mogla dobiti dvorane v naselbini, ki so bile že vse oddane. Končno je vseeno, kajti glavno je koncert, radi katerega posetimo umetnico, kadar nastopi.
Koncertne točke, izbrane po gospej Perdan-Juttnerjeve za nedeljski nastop, so pravi biseri naših in drugih pesmi. Naj jih omenimo: Arija iz opere "Huge-noti," "Noč," slavno Grechani-novo delo, "S t a e n d c h e n," Straussova serenada, prizor iz opere "La Traviata," "Lullaby," "The Catbird," prizor iz "II Pen-
sieroso, s spremljevanjem flavte, "Pretty Mocking Bird."
Pesem o tkalcu, arija in "Adel in Mara," arija iz opere "Gorenjski slavček, krasno delo dr. Kozine "Metuljček," potem pa sledijo narodne pesmi kot "Sneg za to leto slovo je že vzel, "Detetu'' in "Micka bi rada Jurka dobila."
Ako pomsilimo, da bo gospa Perdan-Juttner pela opere in razne pesmi v sedmih različnih .jezikih ,že to samo dejstvo kaže na izredni talent mlade umetnice. Operne točke bo pela v originalu, kot so bile komponirane, angleško, francosko, laško, slovensko ali nemško. Mlado umetnico se mora slišati, da se zna dobro ceniti njene izredne pevske in koncertne zmožnosti.
Vstopnice za to prireditev lahko dobite v našem uradu, in sicer samo še danes in jutri. Pozneje se fnorejo dobiti samo še v mestnem avditoriju. Sleherni zavedni oče ali mati je vesel ali vesela, kadar sin ali hčerka kaj dcseže v življenju, ker ni to častno samo za posameznika, pač pa za nas vse. Prosimo torej in lepo apeliramo na naš narod, da na Belo nedeljo v obilnem številu poseti koncert g. Perdan-Juttner j eve.
Franco naznanja, da je dobi! vojno. Napada "krščanske demokracije" za pomoč lojalisfom
Burgos, 20. aprila. General Franco, vrhovni poveljnik nacionalistov v Španiji, je včeraj potom radia naznanil, da je njegova armada že dobila vojno. Obenem je pa napadel takozvane "krščanske demokracije," ki pomagajo lojalistom.
Pred radio postajo se je zbra-Jo tisoče ljudi, ki so aplavdirali Francu, ki je zadnje čase vedno bolj popularen v Španiji.
Obljubil je težke kazni za "tu-jezemske sovražnike," ki se borijo na španskih tleh. "Z nobeno deželo se ne1 bomo prepirali,"
• »
je rekel Franco; "mi želimo le, da postane Španija neodvisna in svobodna. Odkrito dejstvo danes je, da smo dobili vojno in da je nasprotnik zgubljen."
"Popularna fronta, emisarji komunizma in zapeljani liberalni demokrati so vodili rdečo armado v Španiji."
Franco je končno izjavil, da ima neizpodbitne dokaze, da so takozvani "lojalisti," to je, anarhisti in komunisti, ubili najmanj 40,000 Špancev edino iz vzroka, ker so verjeli v Boga in v boljšo bodočnost španske.
Denar za maše
Apelatna sodni j a v Norwalku Je včeraj razsodila, da denar, ki kdo zapusti za maše, da se berejo po njegovi smrti, nikakor ni podvržen zapuščinskemu davku. Sodnik Van Horn je razsodil v slučaju nekega Petra Thi-sen, ki je zapustil $5,000.00, da Se berejo neprestano sv. maše Po njegovi smrti. Sodnik je iz-tavil, da se ta denar smatra kot ttekak1 spomenik ali plačilo po-S^eba, nekaj, kar ne koristi nikomur druzemu, kot samo pogojnemu v duševnem oziru. To-rej denar ni podvržen davkom.
I)eportacije komunistov
Delavski oddelek vlade Zedi-^jenihj držav je včeraj odredil, se začasno ustavijo vsa zasli-Sanja napram komunistom gle-deportacije. Pričakuje se, da najvišja sodni j a dežele med tem oddala tozadevno svojo razsodbo, po kateri se bo v bodoče "el&vski oddelek vlade ravnal.
žalostna vest
Mr. Jos. Baškovič, 6614 Bliss je dobil iz La Salle, 111., žalostno vest, da mu je tamkaj umrla teta Marija Bosnar, do-
Ja iz Malence, fara Čatež ob kavi.
Ogrinova postava
Te dni obravnava najvišja sodni j a države Ohio o ustanov-nosti takozvane "Ogrinove postave," glasom katere bi morali okrajni blagajniki povrniti ljudem vse kazni in obresti, katere so plačali radi zaostalih davkov. Postava ima v višjih krogih mnogo nasprotnikov, toda je primerna za male posestnike. Najbolj nasprotujejo postavi radi dejstva, ker je postava veljavna za nazaj in odvetniki trdijo, da se na ustaven način ne more sprejeti nobena taka postava.
Prodane hiše
Vladna organizacija Home Owners Loan Corporation je dala tekom zadnjih treh mesecev na javni dražbi prodati 2,860 hiš, ker ljudje niso plačevali obresti na posojila. Te hiše se nahajajo v Cuyahoga, Lake in Ashtabula okrajih. 1,800 hiš je bilo prodanih novim lastnikom.
Truplo v jezeru
Dva dečka sta našla včeraj Erie jezeru v bližini 68. ceste golo truplo nekega nepoznanega moškega. Glavo je imel razbito ker so najbrž valovi zaganjali truplo ob skalovje ob bregu. Na levi roki je imel moški srebrn prstan.
Več zločinov, toda manj umorov v Ameriki
New York, 20. aprila. Iz poročila policijskega komisarja mesta New York, ki je bilo pravkar poslano v javnost, se dozna-va, da je bilo lansko leto v New Yorku 83 manj umorov kot leto prej, toda drugi zločini so precej narastli. Naprimer lansko leto je bilo 759 več roparskih vlomov kot leto prej, 341 več posilstev in 276 več roparskih napadov. Zlasti močno so se pomnožile tatvine, katerih je bilo v letu
1936	nekaj preko 8,000, a v letu
1937	pa že nad 12,000. Ti tatovi so odnesli vsega skupaj $655,-670. Policija je tekom leta aretirala vsega skupaj 82,000 oseb.
-o-
Državniki na delu zalaško-francosko pogodbo
Rim, 19. aprila. Laški zunanji minister Ciano je obvestil francoskega poslanika v Rimu, da je Italija pripravljena začeti s pogajanji za prijateljsko pogodbo med Francijo in Italijo. Tozadevni preliminarni dogovori se bodo začeli v sredo. Pričakuje se, da bo pogodba podobna oni, ki je bila zadnji teden podpisana med Anglijo in Italijo in od katere se mnogo pričakuje, da bo ohranila mir v Evropi. Glavni nesporazum med Italijo in Francijo je glede oblasti na Sredozemskem morju, katero si prisvaja zadnje čase Italija.
-^—6———
Je hotel poslati ameriške zrakoplove komunistom
Los Angeles, 20. aprila. Velika porota zvezne sodnije v tem mestu včeraj obtožila nekega Fritza Bieler, ki je mehikan-ski državljan nemškega rodu, da je nameraval vtihotapiti za španske komuniste v Španiji ameriške zrakoplove. Pri tem mu je imel pomagati španski poslanik v Mehiki. Velika porota se je izjavila, da je Bieler s tem očitno kršil ameriško nevtrali-tetno postavo. Bieler sam je pobegnil v Mehiko. Posrečilo se mu je že prej vtihotapiti štiri ameriške zrakoplove, ki so bili kup-jeni v Burbank, Cal., preko me-hikanske meje. Dospeli so v Vera Cruz, odkoder so jih vkrcali za Španijo.
-o--
Ohijski kongresmani
Iz Washingtona se poroča, da se je doslej že 23 izmed 24 kon-gresmanov države Ohio izjavilo, da bodo glasovali za Rooseveltov načrt za javna dela. Kongres mora tozadevno vsega skupaj odobriti $4,500,000,000 še pred-no se razide. Ohijska senatorja pa se nista še definitivno izjavila. Vic Donahey bo skoro gotovo glasoval proti, dočim je Bulk-ley včeraj povedal, da si bo stvar dobro premislil.
To je kontrakt
Včeraj je bila med delničarji United States Rubber Co. in med predsednikom družbe Francis Davisom p o d p i sana pogodba, glasom katere ostane Davis še nadaljnih šest let predsednik družbe in bo dobival letno plačo $150,000. Davis je 54 let star.
V bolnišnico
V Lakeside bolnišnico je bila odpeljana Mrs. Mary Ajster, 6717 Edna Ave. Obiski niso dovoljeni. In v Huron Rd. bolnišnico je bil odpeljan Anton Sre-bot, 15726 Holmes Ave. Prevoz je preskrbela Zakrajškova am-bulanca.
Bogat koncert
Po več letih odsotnosti so Clevelandčani sinoči zopet imeli priliko slišati koncert, katerega je podal slovenski baritonist Anton šubelj. Koncert je bil po-polen uspeh v vseh ozirih. Krasno petje g. Šublja je izvajalo ponovni in ponovni aplavz od občinstva. Pevec zna izbrati pesmi, ki narodu v resnici ugajajo in apelirajo na njega srce. Da je bil uspeh koncerta še večji so sodelovali krožki Slovenske ženske Zveze. Nepopisno lep je bil prizor, ko je pel g. šubelj "Zapuščena cerkvica." Napev je tako miloben in pomemben. V ozadju odra se je tekom pesmi videl prizor, ki je kazal zapuščeno cerkvico in pred njo klečečo deklico. Po končani pesmi je ljudstvo burno aplavdiralo, da je moral pevec ponovno in ponovno na oder. Nekaj novega je bilo petje "Ob lepi modri Donavi," katerega je interpretiralo dvajset deklet v lahko modrih oblekah perfektno, dočim je g. Šubelj-pel. In zaključek? Kako je narod pel svoje lastne pesmi iz domovine! Naš narod je rojen pevec. Z največjo pozornostjo so ljudje sledili tudi vežbam dekliških krožkov raznih podružnic Slovenske ženske Zveze, ki je bilo vzorno. Lep in pomemben uvodni govor je imela Mrs. Albina Novak, urednica "Zarje." V dvorani so bili navzoči vsi trije naši monsignorji in številna druga slovenska duhovščina. Dvorana je bila zasedena do zadnjega kotička in precej ljudi je moralo stati, kar je ogromen finančni in moralni uspeh, zlasti če pomislimo, da je za koncert reklamirala izključno "Ameriška Domovina." Upamo, da se še kdo oglasi in napiše kaj lepega o tej izredno pestri prireditvi sinoči.
—-o-
Štrajk pri Fisher Body v Flintu je končan
Flint, Mich., 20. aprila. Delavski štrajk pri Fisher Body v tem mestu in v Buick tovarni je bil sinoči poravnan, toda nastal je drug štrajk in več štrajkov se še pripravlja, štrajk pri Fisher Body je nastal, ker so začeli pi-ketirati tovarno oni Fisher Body delavci, ki so zaostali z asesmen-tom. Nastal je spopad in kom-panija je zaprla tovarno. -o-
Japonci pripravili novo armado na Kitajskem
šangaj ,20. aprila. Japonci so danes zatrjevali, da so zasedli mesto Lini, 80 milj severno-vzhcdno od Sučova, ki je glavni cilj japonske armade. To je prva zmaga Japoncev v mnogih tednih. Ofenzivo so začeli, da se maščujejo za poraz, ki so ga doživeli pri Taierčvangu. Japonci so sedaj v stanu kreniti proti Lunhgai železnici, ki je cilj njih bojev v Šantung provinci. Kitajska poročila priznavajo, da se Japonci bližajo mestu Lini. Kitajci trdijo, da so Japonci tekom zadnjih dveh tednov poslali na Kitajsko nadaljno 300,000 mož broječo armado.
Kongres želi kaznovati narode, ki so kršili razne pogodbe, pri katerih so bile prizadete tudi Zedinjene države
Roosevelt hvali Italijo in Anglijo
Washington, 20. aprila. Nova laško-angleška pogodba je bila danes pohvalena od predsednika Roosevelta, ki je izjavil, da dokazuje kaj se zna ustvariti z mirovnimi in prijateljskimi pogajanji.
Ob istem času so se začeli dogovori med francoskimi in laškimi državniki glede enake pogodbe. A iz Rima se poroča, da se Italija približuje Jugoslaviji glede laško-jugoslovanske vojaške zveze, glasom katere bi postalo Jadransko morje "Jugoslovan-3ko-laško morje.
Ali bo Jackie Coogan dobil milijone?
Los Angeles, 21. aprila. Pretekli teden je Jackie Coogan, nekdanji slavni filmski igralec v vlogah otrok, vložil tožbo proti svoji materi in svojemu očimu. V obtožnici zahteva, da mu oba vrneta $4,000,000, katere je zaslužil kot filmski igralec. Mati je večraj pričala na sodni j i, da je Jackie "bad boy" in da mu ni zaupati denarja. Coogan je pa odgovoril, da je bil dogodek sledeč: "Bil sem dijak na Santa Clara univerzi in nekoč nisem dovršil razreda. Tedaj sem se napil in šel domov kjer sta me mati in očim silno ozmerjala. Tedaj sem obljubil, da nikdar več ne pijem in tri dni pozneje sem šel v cerkev, kjer sem naredil isto obljubo. Od tedaj nisem nikdar več pokusil opojne pija-
Washington, 20. aprila. Kon-gresman Byron Scott iz Califor-nije je stavil v poslanski zbornici kongresa resolucijo, glasom katere se pozivlje predsednik Roosevelt, da dopošlje kongresu imena onih držav, ki so kršile kako pogodbo, na kateri so podpisane tudi Zedinjene države.
Gotovi liberalni kongresmani bodo začeli z bojem, da se spremeni sedanja nevtralitetna postava Amerike. Kongres namerava pozneje s posebno postavo dotične države kaznovati.
Kongresman Scott je naštel včeraj imena gotovih držav, ki so kršile pogodbo: Japonska radi njene aktivnosti na Kitajskem. Italija in Nemčija radi njih vmešavanja v španski civilni vojni.
Sovjetska Rusija radi istega 'zločina," ker se vmešava v španske zadeve. Druge države zaenkrat še niso omenjene. Prizadete pa bodo one države, ki so z Ameriko vred podpisale "pogodbo devetih velesil," ki garantira neodvisnost Kitajske.
Nadalje so krive vse one države, ki so začele s silnim oboroževanjem, dasi so podpisale Kel-ldgg pogodbo, ki pravi, da je vojna nepostavna.
Sedanja ameriška nevtralitetna' postava pravi, da v slučaju vojne ne sme Amerika niti eni niti drugi prizadeti stranki pošiljati vojni material ali pa obema. Postava naj bi se spremenila tako ,da ona država, ki začne vojno, ne more dobivati potrebščin iz Amerike, a napadena država bi imela prednost.
-o--
V Jugoslaviji so zadovoljni s priključenjem Avstrije Nemčiji. Habsburlani se ne vrnejo
Dunaj, 20. aprila. Poročila iz Belgrada naznanjajo, da smatra jugoslovanska vlada priključitev Avstrije k Nemčiji za ugoden političen dogodek in da bo radi tega prišlo v Jugoslaviji mnogo prej do zedinjenja naroda.
Glavna zadeva, ki je Jugoslavijo najbolj skrbela, je bila možna vrnitev Habsburžanov na avstrijski prestol. S priključenjem Avstrije Nemčiji je sedaj to vprašanje definitivno odpravljeno za vselej.
Ostane šel "Hrvatsko vprašanje," ki je pa radi dogodkov v bivši Avstriji zgubilo mnogo ognja in realnosti. Vlada je prepričana, da je sedaj Hrvatsko vprašanje samo notranja zadeva Jugoslavije.
Ta zadeva se bo dala poravnati na ta način, da pride do sporazuma med Srbi in Hrvati. To je možno, ker so Srbi pripravljeni odnehati v gotovih točkah in tudi med voditelji Hrvatov se opazuje večja popustljivost.
Vqdilno časopisje v Jugoslaviji poroča, da je mnogo članov dr. Mačkove stranke pripravljenih zapustiti dr. Mačka in ustanoviti novo stranko, ki bo naročila članom parlamenta, da se vrnejo v Belgrad in sodelujejo z ostalimi.
Tozadevno namerava vlada razpisati nove volitve za parlament, tako da bodo oni, ki so nezadovoljni z vodstvom dr. Mačka, dobili priliko biti izvoljeni in da bo s tem dr. Maček končno doživel svoj popolni politični poraz.
Bogat lisičji plen
Ciril Kunstel, ki ima dobro poznano gostilno na 6516 St. Clair Ave., je šel včeraj v družbi z John Leustikom, Frank Božičem, Frank Rojcem in Louis Škoda na farme v bližini Burton, Ohio. Ko so korakali po polju je začel Leustikov pes "Bone" lajati in naleteli so na lisičji brlog. Hrabri lovci so potem s pomočjo lopat razširili1 brlog, nastavili vrečo, vjeli staro lisico in sedem prijaznih mladičev, kar so vse z največjim ponosom prinesli domov. Kaj bodo s tem obilnim lisičjim zarodom storili, še ne vedo, na vsak način pa je to izredna lovska sreča.
Zadušnica
Za pokojnim Charles Krall se bo v petek 22. aprila brala sv. maša ob sedmih zjutraj v cerkvi Marije Vnebovzete. Prijatelji pokojnega so prijazno vabljeni. Polet v Alasko
Med Clevelandom in Fairbanks, Alasko', se vpelje prihodnji torek redna zrakoplovna vožnja in sicer enkrat na teden.
Posebna razprodaja
Grdinova trgovina s pohištvom, 6019 St. Clair Ave. in 15301 Waterloo Rd. priredi za petek, soboto in pondeljek posebno razprodajo na vsem pohištvu in drugih hišnih potrebščinah. Porabite ugodno priliko za skrajno znižane cene.
20 do 50% ceneje
Firma Norwood Appliance & Furniture Co. 6104 St. Clair Ave. ima ta teden posebno razprodajo na hišnih potrebščinah, na kateri si prihranite 20 do 50%. Opozarjamo za cene na oglas.
Zadušnica
Za pokojno Ano S raj se bo brala zadušnica v soboto ob 7. uri zjutraj v cerkvi sv. Vida. Sorodniki in prijatelji ranjke so prijazno vabljeni. Revolta med republikanci
Kakih 40 republikanskih pre-cinktnih načelnikov v Clevelan-du se je te dni uprlo vodstvu stranke, ker jim slednjfe ne preskrbi dela. Zbrali so se v Hol-lenden hotelu in izjavili, da hočejo delo ali pa bo vodstvo trpelo posledice.
Ogromno naročilo za vojne potrebščine
London, 20. aprila. Vojno mi-nisterstvo angleške vlade je včeraj oddalo naročilo za vojne potrebščine, ki je vredno $250,-000,000. Poleg sedaj že zaposlenih delavcev bo dobilo za prihodnjih šest mesecev še nadaljnih 500,000 delavcev delo in zaslužek. Vsega skupaj namerava Anglija potrošiti tekom petih let deset milijard za novo oboroževanje. Delavski voditelji trdijo; da to oboroževanje vodi Anglijo v fašizem na enak način, kakor je zašla Nemčija v njega. Burton pri relifarjih župan Burton si je v torek vzel čas, da v spremstvu nekaterih uradnikov mestne relifne komisije obišče več tipičnih družin, ki so na relifu. Obiskal je tri družine in po končanem obisku se je izjavil, da je dognal veliko potrebo relifa. V petek odpotuje župan v Columbus, kjer se zberejo župani vseh večjih mest, da se posvetujejo z gover-nerjem glede sklicanja izrednega zasedanja državne zbornice. Lepo darilo Mr. John Potokar, lastnik The Double Eagle Bottling Co., je daroval lepo svoto $3.00 za Jugoslovansko šolo moderne umetnosti. Klub staršev šole se zavednemu rojaku iskreno zahvaljuje. — Jos. Okorn, blagajnik.
Čehi se potegujejo za nemško prijateljstvo
Praga, 20. aprila. Predsednik čehoslcvaške republike Edvard Beneš je ponudil včeraj roko sprave Nemčije. Napram zastopniku Nemčije je izjavil, da češka vlada iskreno želi živeti v miru in prijateljstvu s sosednjo Nemčijo. Obenem je predsednik Beneš odredil ,da se spusti iz zaporov kakih l,0OO sudetskih Nemcev, ki so bili poslani v zapore iz političnih vzrokov. V zaporih so ostali le oni, ki so bili spoznani krivim veleizdaje napram češki republiki. Ta korak čeheslovaške vlade je naredil ja-ko ugoden vtis v Nemčiji.
-o-
Zdravi porodi
Glasom izjave zdravstvenega urada v Clevelandu je bilo tekom prvih treh mesecev manj umrljivosti na porodu in več zdravih otrok rojenih kot še kdaj prej v zgodovini Clevelanda. Tekom prvih treh mesecev je bilo v Clevelandu 3,870 otrok rojenih. Umrlo je pa samo 137 otrok, ki so bili stari manj kot eno leto in le 8 mater je umrlo na porodni postelji.
Znižane kazni
V bližnjem predmestju Rocky River so znižali kazni ža motoriste, ki so prekršili kako manjšo avtno postavo. Kazen je v bodoče znižana od $2.00 na $1.'00.
"AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY
6X17 St. Clair Avenue
__________Published dally except Sundays
NEWSPAPER
Cleveland, Ohio and Holidays_
NAROČNINA:
Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, eelo leto $7.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50. Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00. Za Evropo, celo leto, $7.00. Posamezna številka, 3c.
SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. U.S. and Canada, $3.00 for 6 months Cleveland, by mail, $3.50 for 6 months. Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $7.00 per year. Single copies, 3c
JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers
Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878.
at
No. 93, Thurs., April 21, 1938
Iz zgodovine društva št. 14 SDZ
Pise Frank Končan, tajnik
Pravila Slovenske Dobrodelne Zveze.
V točki 44, osma vrsta, naj se beseda "dvetretinska" spremeni v "nadpolovična." Pri S. D. Zvezi je pravica članstva do iniciative vse preveč omejena in je skrajno težavno priti do splošnega glasovanja, ki je najboljši izraz prave volje članstva.
Točka 48 bi morala biti poostrena, tako da bi se v resnici tako vršilo, kot predpisujejo pravila in kot je bila zahteva delegatov na konvenciji, namreč da glavni odbor absolutno nima pravice spreminjati kake točke pravil ali konven-Čnih zaključkov, kar se je le prepogosto godilo zadnja leta.
Točka 52. Ta točka, ki je sicer jasna, je naredila mnogo nesporazuma in težav v poslovanju S. D. Z. Točka pravi: Glavni odbor sme z dvetretinsko večino opustiti en ali več asesmentov na leto. Ta točka bi se morala glasiti sledeče: "Glavni odbor ima pravico z dvetretinsko večino glasov opustiti en ali več asesmentov na leto v kateremkoli skladu Zveze. Glavni odbor takega asesmenta ne sme pobirati od članov, ako je opuščen in ga člani in članice enostavno ne plačajo dotični mesec, v katerem je bil opuščen.
Bridke skušnje, ki smo jih imeli lansko leto, ko je bil opuščen asesment v bolniški sklad, so nas marsikaj naučile. Asesment je bil opuščen, toda vsak član ga je moral vseeno plačati pri društvu, društvo ga je moralo poslati na glavni odbor in glavni odbor ga je vrnil slehernemu članu, kar je veljalo Slovensko Dobrodelno Zvezo precej težkih stotakov. Če je asesment opuščen, pomeni to, da ga ni treba plačati in mirna Bosna!
Točka 55 pravi na koncu: Dva člana ene družine ne moreta biti uslužbena v glavnem uradu. Dodalo naj bi se tej točki še to: niti za redno ali izredno delo, začasno ali stalno.
Točka 68 daje glavnemu odboru preveliko moč za trošenje zveznega denarja. Točka v sedanjih pravilih se glasi: Glavni odbor ima pravico najeti pomoč v glavnem uradu ter določiti primerno plačo t . . To je jako široko pooblastilo glasom katerega lahko najame glavni odbor pet, deset pomočnikov in vsakomur določi plačo po svoji pameti. Konvencija bi morala tozadevno omejiti pomoč v glavnem uradu, kajti sicer bo upravni sklad Zveze kmalu prišel na točko, ki bo zahtevala izredni asesment v upravni sklad. Tudi plače bi morale biti omejene, toda poštene, da se oseba lahko preživlja. IKier vladajo o tem različna naziranja, je dobro, da članstvo o tem dobro premišlja in potom svojih delegatov prinese na konvencijo konkreten predlog.
Točka 79 pravi v zadnjem stavku: Izdaja (glavni tajnik Zveze) pobotnice za asesmente krajevnim blagajnikom in iste pošilja krajevnim tajnikom ... To je nesoglasje. Ako izda glavni tajnik pobotnico krajevnemu blagajniku, slednje ne more poslati krajevnemu tajniku, razven v duplikatu. Stavek bi se moral glasiti: izdaja pobotnice zal asesmente krajevnim blagajnikom in pošlje duplikat krajevnim tajnikom, a triplikat obdrži v svojem uradu.
Točka 111 glede vrhovnega zdravnika bi lahko popolnoma odpadla, ker je to delokrog glavnega tajnika in se vrhovnemu zdravniku v resnici naklada preveliko delo, za katero nikdar ne dobi vsaj deloma primerne plače.
Točka 118 piše o dolžnostih glavnega finančnega odbora. Že prej enkrat smo omenili, da bi dolžnosti glavnega finančnega odbora lahko vršil upravni odbor Zveze. Pravila v točki U8 namreč določajo, da finančni odbor ne more ničesar samostojnega ukreniti, pač pa je vse podvrženo končnemu sklepu celotnega odbora. Iz tega nastane dvojno delo. Prvič delo finančnega odbora, ki ima rezultat predložiti celotnemu odboru, nakar se zopet začne debata. Na ta način se zavlačuje poslovanje in povzročajo nepotrebni stroški. Točka 119 določa, da mora finančni odbor poročati o poslovanju glavnemu odboru in da mora izročiti vse listine gl. tajniku, poleg tega pa mora njih delo biti potrjeno in pregledano po odvetniku Zveze. O tem je dobro, da se premišljuje in debatira, ker točke 118 do 125, kakor obstoje danes, zavlačujejo delo v gl. odboru. Te točke bi morale pravzaprav nositi naslov: Zvezna posojila, kajti finančni odbor sam nima nobene pravice in je vse odvisno od celotnega gl. odbora.
(Dalje prihodnji četrtek.)
Zvezna vlada je poslala oni dan državi Ohio ček za $25,000,-000 za razna javna dela. Se reče, človek, bi takle ček vsaj rad otipal, da bi videl, kakšni občutki ga bodo spreleteli, ko bi držal v roki :tako vsoto, ki je sicer za strica Sama prava drobtinica. Navaden človek bi si pa s tem že precej pomagal naprej, bi rekli.
*	*	m
Kakor kaže poročilo Udruženja slovenskih štorkelj, slovenski rod v Ameriki ne bo še t trk o kmalu izumrl. Letos jes za naš slovenski naraščaj nenavadno dobra letina, kar je jako razveseljivo dejstvo. Prevladuje pa nežni spol, čemer pa ne vemo vzroka, raz«n če je vzrok to, da so lansko leto jabolka nenavadno dobro obrodila.
Na seji dne 8. aprila 1928 se čita pismo iz glavnega urada, da je pristopnina prosta za nove člane v starosti 16 do 30 let.
Na seji 10. junija 1928 sta bila izvoljena delegatom za 6. redno konvencijo Frank Jerina in John Zupančič.
Na seji 12. avgusta 1928 poroča tajnik, da mu je zopet eden od članov odnesel $6.15 asesmenta za tri mesece. (Želim dober tek!)
Na sejo 11. novembra 1928 pošlje naše društvo št. 18 SDZ 10 srečk za gotov predmet v korist društvene blagajne. Naše društvo je plačalo zanje iz svoje blagajne.
Na seji 9. decembra 1928 je bilo poročano, da šteje članstvo mladinskega oddelka 85 članov. To je bilo najvišje število pri našem društvu. Na tej seji je bil tudi stavljen predlog, da bi društvo ustanovilo za prihodnjo sezono svoj baseball team. Pa predlog je bil že drugič poražen. Na tej seji je bil izvoljen sledeči odbor: Predsednik Fr. Jerina, podpredsednik Frank Laurich, tajnik Frank Končan, blagajnik John Simončič Jr., zapisnikar Frank Suhadolnik; nadzorniki: Louis Judnič, John Zupančič, John Markič, zdravnik dr. F. J. Kern.
Sedaj pa apeliram na cenjeno slovensko javnost, da nas obiščete na dan 28. maja 1938, ko bomo obhajali svojo 25-letnico v S. N. Domu na St. Clair Ave. Na razpolago vam bo najboljša postrežba v vseh ozirih' in za ples tudi dobra, izvrstna godba Frank Jankovich. Torej prosim, rezervirajte večer 28. maja za nas.
Na sejo 9. februarja 1929 pošlje John Gornik, glavni predsednik, $5, ker se ni mogel udeležiti naše plesne zabave.
Na seji 12. maja 1929 sta bila sprejeta v naše društvo John Mahne in Joe Zelko. Kakor se vidi, je bilo leto 1929 jako mirno, kakor kažejo zapisniki. Članstvo je bilo zadovoljno, na sejah jp bil mir in red. Tako je tudi prav.
Na seji 8. decembra 1929 je bil izvoljen sledeči odbor: Predsednik John Zupančič, podpredsednik Frank Laurich, tajnik Frank Končan, blagajnik John Simončič Jr., zapisnikar Frank Suhadolnik; nadzorniki: Louis Judnich, Matt Penko, Matt Cotman, zdravnik dr. F. J. Kern.
Na seji 12. januarja 1930 je bil sprejet predlog, da se daruje našemu bolnemu članu Antonu Zakrajšku $10 iz društvene blagajne. Sedaj je bolan približno že deset let in sicer od 25. julija 1928. Na tej seji je bil zopet stavljen predlog za baseball team in brat Abram je bil tej ideji zelo nasproten. Tako smo zopet enkrat pogoreli in to že tretjič. No, smo začeli pa od druge strani. Tajnik stavi predlog, da če se zglasi 7 društev za ta šport, gre tudi naše društvo zraven. Predlog je bil sprejet. Nazadnje je bilo pa vse skupaj pogoreto.
Na seji 11. julija 1930 je bilo predloženo pismo iz glavnega urada SDZ, da naj bi Zvezina društva zavarovala društvene tajnike proti tatvini društvenega denarja. Jako dobro priporočilo in tudi zelo drago. Na tej seji je društvo ustavilo podporo enemu članu in sicer za 20 dni $40, ker se je pretepal in bil prav za prav tepen in potem je zahteval bolniško podporo.
Na seji 12. septembra 1930 se čita pismo od firuštva Danica št. 11 zaradi nove zastave. Sprejetje bil predlog, da se daruje $10.
Na seji 14. decembra je bil izvoljen sledeči odbor: Predsednik John Zupančič, pod-
predsednik Frank Laurich, tajnik Frank Končan, blagajnik John Simončič Jr., zapisnikar Frank Suhadolnik; nadzorniki: Louis Judnič, Matt Penko, Matt Cotman, zdravnik dr. F. J. Kern.
Na seji 11. januarja 1931 se je debatiralo glede nove cerkve sv. Vida. Prvi predlog je bil, ali se kaj daruje ali ne. Predlog, da se daruje, je bil z veliko večino sprejet. Takoj nato je bilo več predlogov in končno je bil sprejet predlog, da se daruje $100, ker naše društvo od svojega začetka in vse skozi vedno podpira vse narodne ustanove in upam, da bo društvo tudi za-naprej naklonjeno svojim narodnim ustanovam. Tajnik predlaga, da'se zniža plačo iz 10c na 8c na mesec, ampak članstvo ni upoštevalo predloga, čeprav je hotel tajnik sam sebi plačo znižati.
Prihodnji teden bom pa zopet nadaljeval, kjer sem danes končal.
-o-
glavni odbor, da takoj v zaščito članstva in organizacije pod-vzame potrebne korake in ugodi prošnji, ki se naslanja na splošni dobrobit naše bratske organizacije.
Z bratskim pozdravom, za društvo Kras št. 8 SDZ :
Louis Jerkič,
predsednik. Joško Jerkič,
tajnik. Ivan Kapelj, blagajnik.
Novo društvoŠDZ
Cole to v toliko spremenilo, da bo seja dne 24. aprila ob treh popoldne na 8601 Vineyard Ave. v prostoru, kjer se vrše druge seje. Gotovo bo seja ob štirih že zaključena, zato ste vabljeni člani društva Naš dom št. 50 in sploh prijatelji SDZ, da pridete tudi vi ob štirih na omenjeni prostor gledat te premikajoče slike. Lahko da boste še sami sebe zagledali, kako ste se na pikniku obnašali. Vsi dobrodošli. Do veselega svidenja in na velijo udeležbo vam kliče
Helena Toma^ič, članica društva št. 50 SDZ.
Objava na članstvo SDZ
Naše društvo je sklenilo v glasilu objaviti apel oziroma prošnjo, ki jo je poslalo glavnemu odboru v razmotrivanje in rešitev.
Prepričani smo, da se bo večina naših društev strinjalo z našo iskreno in bratsko idejo ter jo podprlo z enakim pozivom na glavni odbor. Prepričani smo, da bo tozadevno storil odbor vse mogoče še posebno, če bo imel zaslombo od društev, ki bodo bratsko idejo podprla. Prosimo razpravljajte na vaši seji ta velevažen problem ter rezultat vašega sklepa sporočite glavnemu odboru.
Naš apel se dobesedno glasi: Cenjeni glavni odbor SDZ.
Naše društvo, uvidevši v naselju in državi Ohio kritičen delavski položaj radi brezdelja, je po daljši razpravi na redni seji dne 8. aprila sklenilo apelirati oziroma prositi glavni odbor SDZ, da v zaščito članstva in organizacije ukrene sledeče:
1.	Podvzame naj se čimprej akcija, da se obvaruje oziroma pridrži v organizaciji člane, ki še niso dosegli triletno zavarovanje, pa so v nevarnosti, da radi brezdelja društvo izgube.
2.	Najdejo naj se sredstva, da se takim članom posodi za založbo asesmenta ter se jih pridrži pri organizaciji. Posojila naj bodo pogojno vrnjena v tak; obliki kakor se to zahteva na posojilo iz zavarovalninske police, ki poseduje tri ali več letno vrednost.
3.	Glavni odbor naj naprav, takozvani pravilnik, kateri bo reguliral, kdo in koliko so taki člani upravičeni do posojila.
4.	Glavni odbor naj izda društvenim tajnikom obveznice, ki bodo v soglasju z legalnostjo, da jih da v podpis onemu, ki bo za posojilo prosil.
Utemeljitev
V vsaki depresiji izgubi naša organizacija dobro kvalificirano članstvo zgolj radi dejstva, ker nima sredstev, da bi svoje asesmente plačalo. Brezdelje mine, član ponovno pristopi k organizaciji, zgubi vsa prejšnjp, vplačila in organizacija ima ž njim več stroškov kakor bi mu v času brezdelja za založbo asesmenta posodila.
Izkušnje nas tudi učijo, da skoro polovico takih članov, ki zgubijo radi brezdelja organizacijo, posebno mladi se zavarujejo pri zavarovalninskih družbah ter so za naše organizacije za vedno zgubij-eni. Oni pa, ki pristopijo k organizacjji z 48 ali 49 letom starosti, pa jih drugo leto članstva brezposelnost zadene in nimajo sredstev, da bi plačali asesmente, so avtomatično izključeni radi starosti 50 let, da bi mogli kdaj nazaj pristopiti.
Radi zgoraj navedenih vzrokov in mnogo drugih se prosi
Dne 27. marca se je na Vineyard ustanovilo novo društvo, katero pripada k Slovenski dobrodelni zvezi; dobilo je številko 62. Ime pa se bo izbralo na seji 24. aprila. Takoj na prvi seji je pristopilo 10 mladih članov, kateri bodo poslovali vse v angleškem jeziku. Ker se zapisnik prve seje ni zaključil, je ostal odprt za aprilovo sejo iz razloga, da kateri bo v aprilu še pristopil kot nov član, bo imel isto čast in pravico biti ustanovni član, chartered member, kakor prvih deset. V imenu SDZ in novega društva apeliram na rojake in rojakinje, posebno v naši naselbini, da kateri , še niste člani SDZ, da pristopite sedaj zadnji teden k temu društvu. Starši, vpišite svojo mladino! Sedaj pač ne boste mogli imeti več tistega izgovora, da ne bo mogel zahajati na sejo, katera se vodi v slovenskem pri našem starejšem društvu.
Morda si eden ali drugi misli in vpraša, kaj je bilo potreba v naši naselbini še enega dru štva za SDZ, ker je že devet let št. 50. Prav po kratkem pomisleku in svojem prepričanju pa sami lahko ugotovite, da nam je bilo to potrebno. Koliko ste videli mladine na sejah pri starej ših, slovensko vodenih sejah? Torej ako bo eden ali drugi vze prestopni list od našega društva k novemu, mu tega ne smemo šteti v zlo, ako bo za društvo malo izgube. Gledati moramo v ce loti za skupni napredek SDZ Mi se pač staramo in bomo mo rali gledati vedno bolj, da se mladina oživi in vzljubi naše or ganizacije, katere so naši pio uir j i s težavo ustanovili ter pri peljali v tako lep razvoj. In če se mladina ne bo oživela, bo šlo vse požrtvovanje bolj nazaj kot naprej. Dajmo pridobivati ko likor mogoče mladino, da bo na ša organizacija tudi v bodoče še lepše napredovala kot je dozdaj in da bo mladina dobila prave ideje, veselje, delovanje in lju bežen do nje. Na nas starejših je dosti odvisno, kako jih prido bimo in jim razložimo, kakšne dobrote oziroma zavarovalnine ?o pri SDZ.
Naše geslo naj bo, da mi vsi in vsa naša mladina v državi Chio moramo biti najprej zava rovani pri domači organizaciji SDZ, pri kateri se lahko za slu čaj smrti zavarujemo do $5,000 in isto za bolezen $5, $7 in $14 na teden. Zakaj hoditi k tujim zavarovalni nskim kompanijam katera nam ne nudi nobene družabnosti ter ob času smrti ne stoji ob strani nesrečni družini kar store naši društveni bratje in sestre, da se ga tudi takrat spominjajo in so ostalim v tolažbo. Zavarujte se tudi pri S. D. Z. lahko'za celoživljensko, 20 letno plačevanje in za 20 letno endowment ter pač ceneje kot pri tujcih.
Naj se vrnem nazaj k novemu društvu. Delujmo ž njim složno in mu pomagajmo, da se dobro utrdi na noge. Ako bo imelo meseca maja 25 članov, bo v juniju lahko izvolilo delegata za bodočo konvencijo, kar upam, da se bo zgodilo.
Sklep je bil na prvi seji, da se bo aprilova seja vršila, pri Mrs. Cole na 8614 Vineyard. Ker je pa gl. odbor obljubil, da bo na tej seji povzel premikajoče sli-j ke ter ista iz olimpiade SDZ ka-! zal, se je s sporazumom Mrs.
*a smo prišle na vrhunec!
Wickliffe, O., Bishop Rd.— Mislim, da še ni bilo dopisa z našega hriba. Vsak pravi, da smo na farmi, pa mi ne mislimo, da smo. Živimo samo bolj na samem, kjer je premalo zemlje, da bi kmetovali. Ampak lepo in veselo je pa že tukaj, pose-ano zdaj, ko skoro že vse cvete.
Toda ne želim tega opisovati, ampak želim vas povabiti na ples v soboto 23. aprila v Slovenski dom na Holmes Ave., ka terega priredi društvo Collin woodske Slovenke št. 22 SDZ Ob istem času bo tudi prenos kupe, katero si je društvo zaslužilo v zadnji kampanji in to že drugič. Naše ime bo natisnjeno na kupi že drugič. Goto vo smo trdo delale zanjo. Zato se pa moramo postaviti ž njo kajti to je čast za naše društvo. Morda bodo žalostni člani društva št. 6 SDZ, ker jo bodo morali nam dati. Pa če bodo pridni v drugi kampanji, jo bomo pa zopet nazaj dale, ali pa kam drugam, kjer bodo bolj agilni in pridobili več novega članstva.
Zopet imamo kampanjo in to je konvenčna kampanja. Člani in članice potrudite se, da dobimo kar največ novega članstva, ker to bo nam v korist in enako novim kandidatom. SDZ ni še nikdar dala tako velikih nagrad, kakor vam jih sedaj obljublja. Torej pojdite na delo. Imamo le še dva meseca in pol časa.
Zdaj pa še o naši veselici. Sestre, pridite vse na veselico in pripeljite svoje može in družine s seboj, da se poveselite z nami. Posebno pridite ta nove članice, da se poveselimo skupaj, ker je tudi vaša zasluga, da smo tako srečne, da smo spet dobile kupo. Pride precej glavnih odbornikov in tudi dekleta, častne straže nas bodo počastile s svojo udeležbo. To bo zelo zanimivo. Pridite, ne bo vam žal. Napolnimo dvorano do zadnjega kota, da bo boljši uspeh tudi za društveno blagajno, ki je tudi potrebna podpore. Vedno se krči, zato jo moramo sedaj napolniti. To pa moremo napraviti le z našo udeležbo. Godbo bomo imele najboljšo. Za jesti in piti bo tudi vsega dovolj. Na depresijo moramo sedaj kar pozabiti, ker bo takega še dovolj, ko nas več ne bo tukaj. Torej veselimo se, dokler smo živi in zdravi. Na svidenje v Slovenskem domu na tiolmes Ave. v soboto večer. Sestrski pozdrav,
Mary Jerman.
Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 55 SDZ
V soboto 23. aprila je v Knau-sovi dvorani prireditev društva Presvetega Srca Jezusovega št. 55. že dolgo ni bilo od strani tega društva kake zabave, sedaj se prireja, da se člani malo povese-le, razvedre in seve tudi zavrte, ker post je minil in društvena blagajna je hudo švoh, pa se prireja to iz vseh ozirov in razlogov.
To društvo sestoji iz rojakov iz Prekmurja, ki jih je v Cleve-landu precej in so zelo dobri, po-strežljivi, pa pošteni, želeti bi bilo, da se naši ljudje bolj spoznajo ž njimi zlasti pa tisti, ki se zanimajo za S. D. Z., da bi prišli na to prireditev v Knausovo dvorano, ki se prične ob 8 uri zvečer.
Ti rojaki niso kaki Hrvatje kot marsikdo domneva, pač pa so originalni Slovenci. In ker nas je Slovencev že itak malo, je nič več kot prav, da se mi zanje zanimamo. Prvič, ker so kot rečeno naši rojaki, drugič, ker jih je precej, ki so člani S. D. Z. Zato, če vam je kaj mar narodnost in organizacija, dajte jih pose-stiti. Uslugo vam bodo prav radi povrnili, ker oni ne marajo biti dolžni.
Za to ste vabljeni gl. uradniki, člani in pa drugi rojaki, da pridete v soboto 23. aprila, zvečer v Knausovo dvorano.
Jože Grdina. f
VABILO NA SEJO
Po naročilu in sklepu zadnje redne mesečne seje z dne 27. marca se prične seja društva Danica št. 34 SDZ eno uro prej kot običajno, torej ob devetih dopoldne na 24. aprila. To pa iz razloga, ker bomo pred redno sejo ukrepali o pravilih SDZ. Bliža se konvencija ter pričakujemo, da se člani v obilnem številu udeležijo seje ter z dobrimi nasveti pripomorejo do boljših in popolnih pravil v korist članstva in Slovenske dobrodelne zveze.
Vincenc Bubnič, tajnik.
-o-
—Izredno cerkveno odlilcp-vanje. G. Karel Piculin, mestni župnik pri sv. Ignaciju na Travniku v Gorici, je bil imenovan za hišnega prelata sv. očeta.
Ce verjamete al' pa ne
Nace iz Iške vasi je prišel v Ljubljano po opravkih. Med drugim je imel nekaj opravka tudi na policiji. Pred glavno pošto je stal in se oziral okrog, kje bi bila policijska postaja, ker ni bil prej še nikdar v Ljubljani. Ker pa ne vidi nikjer kaj podobnega, nagovori mimoidočega :
"Vi, slišite, kako bi jaz najhitreje prišel na policijo?"
"Na policijo? O, to je pa čisto lahko v Ljubljani. Ali vidite onale velika okna v kavarni Slon?"
"Kaj jih ne bom videl."
"Torej vidite, poberite en velik kamen, pa ga vrzite v eno izmed tistih oken, potem pa m»' lo počakajte, pa boste na poli* ciji kot bi z očesom trenili."
Udobnost je važna
Ako pogrebniški dom preskrbi za udobnost onih, ki prisostvujejo obredom, je to znamenje taktne postrežbe. Udobni stoli, pravilna razsvetljava, primerna 'atmosfera v našem domu je pogoj cilja naše organizacije, da služimo živim kot preminulim. Udobnost za naše odjemalce igra velik del v izjemni postrežbi, ki jo mi nudimo in damo.
LOUIS FERFOLIA
SLOVENSKI POGREBNIK 3515 E. 81st St.	Michigan 742U
—Dnevna in nočna postrežba—
Glasilo S. D. Z.
Nakazana bolniška in operacijska podpora S. D. Z.
16. aprila 1938
DRUŠTVO ŠT. 1:
Henry Krzic, od 13. marca do 10. aprila .........................
John Strazisar, od 7. marca do 4 Frank Bizel, od 3. marca do 26.
Ignac Piškur, od 12. marca do 9. John Rogelj, od 12. marca do 8. Joseph Zupančič, od 12. marca d> Vid Horvat, od 12. marca do 9. :
Martin Brinovec, od 28. februarja di
Mihael Arh, operacija ........................
Mihael Arh, od 11. februarja do 28.
Edward Gabrenja, operacija ............
Edward Gabrenja, od 14. marca do Frank Boje, od 28. marca do 9. ap: Joseph Potočnik, od 24. marca do S Frank Mahnic, od 8. marca do 28. : Leopold Goltes, od 7. marca do 7. a
John Možic, od 5. marca do 2. aprila Dominic Ličar, od 15. januarja do 2.
Joseph Stirm, od 7. marca do 4. aprila DRUŠTVO ŠT. 6:
Jacob Strekel, operacija ....................4......
DRUŠTVO ŠT. 8:
Anton Zagorc, od 11. marca do 8. apri Josephine Peterlin, od 11. marc ado 8.
John Potočnik, od 10. marca do 7. a John Bencic, od 11. marca do 8. apri Jennie Skerl, od 11. februarja do 17. Lcuis Nemec, od 1. marca do 14. ma: Math Baraga, od 24. marca do 7. aj Frank Fortuna, od 9. marca do 8. s Josephine Sustersic, od 11. marca do Frank Bubnic, od 11. marca do 8. apr: Rudolph Novak, od 11. marca do 8. i Anten Roje, od 11. marca do 8. april John Valencic, od 11. marca do 8. a] Krist Kerpan, od 2. marca do 4. ap) Leo Bolko, od 23. marca do 8. aprila Frank Kozlevcar, od 21. marca do 7. Frank Fidel, od 11. marca do 8. april DRUŠTVO ŠT. 10:
Thomas Mervar, od 10. marca do 1. Joe Hrovat, od 10. marca do 10. apri: Rudolph Kosak, od 2. aprila do 9. ap Anton Zupančič, od 12. marca do 9. i Josephine Fink, od 12. .marca do 9. i Rudolph Novak, od 9. marca do 5. ap Mary Kenik, od 25. februarja do 9. i
Albina Trsinar, od 6. marca do 31. marca Ignac Perko, od 12. marca do 9. aprila ......
DRUŠTVO ŠT. 11:
Mary Zele, od 22. februarja do 12. ma:
Louise Komin, operacija ..........................
Louise Komin, od 2. aprila do 12. aprili Caroline Ferkul, cd 21. marc ado 12. aj Frances Yarshen, od 8. marca do 12. a) Frances Fabec, od 28. februarja do 31. Margaret Klaus, od 24. marca do 12. ai Mary Kraje, od 8. marca do 12. aprila Agnes Zobetz, od 7. marca do 12. aprila DRUŠTVO ŠT. 12:
DRUŠTVO ŠT. 14:
Frank Praanik, od 9. marca do 6. Anton Zakrajsek, od 10. marca do Dominik Pecnik, od 12. marca do £ Jeraj Misich, od 12. marca do 9. a John Hrovat, od 12. marca do 8. s Edward Mozek, od 12. marca do 8 John Bajt, od 12. marca do 9. apri John Razborsek, od 9. marca do 6.
DRUŠTVO ŠT. 17:
Stanislav Dolenc, operacija ...........
Andrey Werlich, od 11. marca do 9. aprila .. Jchn Smrekar, od 12. marca do 10. aprila John Končan, od 12. marca do 10. aprila ....
Frank Pucel, od 11. marca do 9. aprila ......
John Smuk, od 18. marca do 1. aprila ........
August Haffner, od 12. marca do 8. aprila
Frank Anzlovar, cd 11. marca do 9. DRUŠTVO ŠT. 22:
Pauline Mausar, od 7. marca do 26. Mary Maleckar, od 8. marca do 12. Amalia Novak, od 25. marca do 12. Frances Owens, cd 4. marca do 4. a Angela Grill, od 8. marca do 12. ap Anna Zadnik, cd 8. marca do 12. a
26.00	
26.00	
21.00	
32.00	
14.00	
9.33	
9.00	
9.33	
9.33	
9.33	
15.50	
1100	
35.00	
45.00	
80.00	
24.00	
20.00	
28.00	
36.00	
58.00	
104.00	
56.00	
154.00	
33.00	
12.67	
56.00—$	942.82
60.00—	60.00
. 9.33	
9.33	
9.33	
14.00	
28.00	
32.00	
11.00	
12.00	
32.00	
2Š.OO	
28.00	
28.00	
18.67	
5d.00	
62.00	
28.00	
30.00	
56.00—	491.66
44.00	
62.00	
10.00	
18.67	
9.33	
25.00	
41.00	
13.00	
7.00	
23.00	
22.00	
14.00—	289.00
10.71	
80.00	
8.00	
20.00	
35.00	
31.00	
17.Q0	
35.00	
72.00—	308.71
52.00	
9.33	
. 19.00—	80.33
. 14.00	
. 9.67	
. 18.67	
. 28.00	
. 50.00	
. 18.67	
. 18.67	
. 18.67—	176.35
. 100.00	
. 18.00	
.. 58.00	
9.67	
9.67	
967	
.. 12.00	
.. 25.00	
.. 5.00	
29.00—	276.01
.. 38.00	
.. 35.00	
.. 16.00	
.. 10.33	
.. 35.00	
.. 35.00	
.. 7.00	
.. 17.00	
.. 40.00—	233.3C
Frances Lesjak, od 1. marca do 12. aprila .................
DRUŠTVO ŠT. 32:
Ignac Gliha, od 15. marca do 9. aprila..................................................................................23.00
Andy Shine, od 12. marca do 9. aprila ........................................................................28.00
Jchn, Zakraisek, od 10. marca do 7. aprila ........................................................18.67—
DRUŠTVO ŠT. 33:
Frank Pajk, operacija ............................................................................................................................................80.00
Rudolph Smerke, cd 26. marca do 9. aprila ........................................................12.00—
DRUŠTVO' ŠT. 37:
Louise Milavec, od 9. marca do 26. marca ........................................................17.00
Mary Jeiaj, od 28. februarja do 9. aprila .............................. 36.00
Caroline Krnc, od 9. marca do 13. aprila ................................ 35.00
Jennie Zelko, od 9. marca do 22. marca ................................................................13.00—
DRUŠTVO ŠT. 39:
Tony Dovgan, od 13. marca do 30. marca ................................_ 34.00—
69.67
92.00
103.00
34.00
društvo št. 40:
.*! MafBM*
Jennie Debevec, porodna nagrada ........................................................................................15.00—	15.00
društvo št. 45:
Antonia Hren, od 11. marca do 8. aprila ................................................................20.00
Ms."y Videmsek, od 11. marca do 8. aprila....................................................................14 00—	34.00
društvo št. 6i:
Frances Ivancic, operacija ....................................................................................................................80.00—	80.00
nagrade, katere so določene. Kampanja za novo članstvo je v polnem razmahu in se zaključi 30. junija. Torej vsak ima še dovolj časa, kdor se hoče resno potruditi in doseči to častno mesto. Pomnimo, da SDZ je bila ustanovljena za vse Slovence, živeče v državi Ohio in do danes spada komaj 15% Slovencev v S. D. Z. Torej je še dosti polja za našo organizacijo in mi ne smemo odnehati, dokler ne bomo sto procentni in imeli vse Slovence pod okriljem SDZ.
Torej Slovenci in Slovenke in sploh vsi Jugoslovani, lepo priliko imate in vaš dobrobit bo, ako postanete član te velike dobrodelne organizacije. Zagotavljamo vam, da vam ne bo žal, ako pristopite in denar, katerega boste plačali v društvo, vam lahko prinaša največje obresti. Kakor hitro ste sprejeti pri društvu in plačate prvi asesment, ste takoj opravičeni do vseh ugodnosti, katere deli Zveza, prav tako, kakor člani, ki so notri že od po-četka. Tu, vidite, da je pravo bratstvo pri naši SDZ.
Kampanjski odbor. -o-
Častno priznanje pri SDZ
V soboto večer, dne 23. aprila, se bo zopet vršila izredna slavnost v dvorani Slovenskega doma na Holmes Ave. Naše vedno aktivno žensko društvo Collinwoodske Slovenke št. 22 bo prejelo častno priznanje za njih vneto delovanje v zadnji kampanji Mladinske lige SDZ. Ponovno so upravičene do častnega mesta pri naši organizaciji za pridno agitacijo v pridobivanju novega članstva.
Deležne bodo srebrne kupe, katera je simbol priznanja od strani glavnega odbora za složno delo pri agitaciji v času kampanje za pridobivanje novega članstva. Trajni spomin aktivnosti in dela za napredek organizacije,! Graviran bo na kupi datum prejema in oddaje, lcot vselej, kadar se ista prenese od enega društva k drugemu. Naše aktivno članstvo pri društvu Slovenski dom št. 6 je v dveh kampanjah zaporedoma zmagalo in držalo častno mesto pri SDZ kar dve leti.
Prihodnjo .soboto pa bo društveni odbor in članstvo Sloven ski dom izročili to častno mesto in oddalo srebrno kupo ženskemu društvu Collinwoodske Slovenke št. 22. In ob tej izredni priliki so se članice potrudile in pripravile izvanredno bogat program z nastopom deklet častne straže in navzočnost glavnih odbornikov in odbornic.
Za vse udeležence bo dovolj prijetne zabave, petja in izvrstna godba za ples. Vse članstvo S. D. Zveze je prijazno vabljeno, da se na omenjeni večer odzove in z udeležbo pokaže da priznavamo dobro delo, ka tero so izvršile naše sosestre 1 korist naše Slovenske Dobrodelne Zveze!
John Gornik, gl. tajnik.
--o-—
Spremembe med krajevnimi društvi SDZ za mesec marc, 1938 Asesment št. 293 novo pristopili
22 22 22 22 22 24
24
25 27 27 30 37 42
44
45 45 49 49 49 51
51
52 55 55 55
58
59
59
60 60 62 62 62 62 02 62 62 02 62
5 8 10 14 25 27 27 40 45 45
Mary Hribar ........................................13049
Frances Komar ............................13050
Rozi Kožar ....................................13051
Louise Spilar ....................................13052
Mary Zaman ....................................13053
Frances Zupančič ................13054
Molly Zupančič ............................13055
Rose Koracin ................................13056
Marion Bencina ............................13057
Bernice Gornik ............................13058
Jennie Zalek ....................................13053
Helen Marinic ................................130S0
Justine Bahn ....................................13061
Albeana Strnad ........................13062
Dorothy O. Fritz ................13063
Mary Mauser ................................130(34
Edward Lasher ............................13065
Anna Shuster ....................................13066
Elizabeth Shustar ..............13067
Mildred Bukovnik ................13038
Anna Dorothy Strnad..	13039
Catherine Rita Urbas	13070
Martin Kozyan ............................13071
Martin Kavas ................................13072
Vincent Zoratz ................................13073
Stephania Dolcic ....................13071
Alice Jane ................................................13075
ve luči povzročajo dosti nesreč.' Brazilija proti komuni-Vse to se da nadomestiti z ma-1 stem in fašistom limi stroški. Kdor ne bo imel Rio de Janeiro, 20. aprila, svojega avtomobila v dobrem in predsednik republike je odredil,' pravem redu, pravi policija, se da mora v Braziliji prenehati bo postopalo proti njemu kot vsaka naci j ska ali komunistična j proti zanikernemu vozniku in^propaganda. Niti med Nemci! kazen za to je od $10 do $50. J samimi ni dovoljena fašistovska' Torej, boljše je za vas in za vse, j propaganda. Prepovedane so' da skrbite, da je avto v dobrem vsakovrstne uniforme in tuje-!
položaju.
Film "Rojstvo otroka odpovedan v Beli hiši
>>
Washington, 19. aprila. Mrs. Eleanor Roosevelt, soproga
pauf Jane ZZZZZ. 13076' predsednika, je hotela, da se ka-Marcaret v. Brence .... 13077 že v Beli hiši znana filmska sli-Carclyn Deugan ............ 13078
zemci ne smejo prirediti demon- j stracij ali političnih shodov.
MALI OiiLAS!
Dve sobi
se cddati v najem poštenim fantom. 7710 St. Clair Ave. (95)
Naprodaj
1193 E. 170th St. hiša za eno SS8!.,:::: Isorajka "Rojstvo otroka," radi kate- družino, 7 sob, kopališče, cena
steiia čoie ...................... 13080 re je zadnje čase precej hrupa v j $2,700.
ameriški javnosti. Včeraj je pa 1241 E. 170th St., hiša za eno Mrs. Roosevelt nepričakovano družino, 6 sob, cena $2,300. odpovedala kazanje filma, ne da1 Vprašajte za podrobnosti na 267 bi podala vzrok.	]E. 149th St.
Supaj.........................................................................................$3,285.88
JOHN GORNIK, glavni tajnik. ---O--
Kdo bo častni delegat SDZ
V določbah glavnega kampanjskega odbora je tudi zapisano, da vsak član ali članica lahko postane častni delegat prvega dne prihodnje konv encije. Poločena je tudi prav ista plača, krkršno bodo imeli redni de-legatje. Da pa lahko postanete kastni delegat, je potrebno, da dobite toliko novih članov, da bo skupna zavarovalnina znašala 20,000 dolarjev. Ako dobite šti-ri člane, da se vsak zavaruje za 5 C00 dolarjev, je vaša kvota.na-polnjena in postanete častni delegat. <•
Priporočamo tudi članom
Helen Frank .................. 13081
Frances Locniskar ........ 13082
Mary R. Locniskar ........ 13033
Rose Locniskar .............. 13081
Frances Tomazec .......... 13085
Rose Tornade .................. 13086
George Valvoda .............. 13087
ČRTANI
Steve Bartolie ................ 11116
Grace Margole ................ 12004
Frank Mervar ............PU10042
Albert A. Kurent .......... 12621
Jennie Intihar ..............FU 8783
Anton Omahen .............. 4943
William Bayuk .............. 8181
Joseph Lukck .................. 12356
August Knauss ............PU 7317
Joseph Grosel ................ 11906
—-0-
Sporočilo policije
Vodstvo mestne policije nam sporoča, da bo začelo s pogonom napram onim avtomobilistom, ki nimajo svoj avtomobil v dobrem mehaničnem redu. Ti avtomobi-isti povzročajo največ nesreč. Osemnajst oseb je bilo že letos< ubitih od avtomobilistov, ki so vozili pokvarjene avtomobile. Popravila na pokvarjenem avtomobilu navadno veljajo malenkostno svoto, toda kdor zanemari popravila, povzroča nesreče, ki veljajo silno mnogo denarja, in kar je še več — življenje človeka. Zavore so naj večjega'pomena pri avtomobilu. Te bi morale biti vselej v najboljšem redu. Zavore bi morali od časa do časa preskusiti, da se prepričate, če so v dobrem redu. Kolesa, ki niso dobro pričvrstema, so drugi vzrok večjih nesreč, nadalje slabe, nepravilni, pomanjklji-
VLOGE v tej posojilnici
"j zavarovane do ■ $5000 po Federal Savings & Loan Insurance Corporation,, YVashing-■M? i ton, D. C.
Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co.
6235 St. Clair Ave. HEnd. 5670
Jamčene najnižje cene
Ta teden imamo veliko RAZPRODAJO — Kupite tekom te RAZPRODAJE in prihranite si od 20% do 50%!
Maytag, aluminum top pralnik, Model 30,
prej $109.50, sedaj samo ...............$84.50
Norge pralni stroj, prej $94.50, sedaj samo----$49.50
Barton pralni stroj, prej $59.50, sedaj samo----$34.50
Maytag likalnik, Model M, prej $99.50,
sedaj samo ........... ..................$34.50
Thor likalnik, folding,"prej $89.50, sedaj samo. .$49.50
Philco radio 38, prej $84.95, sedaj samo.......$49-50
Zenith radio, 38, prej $49.50, sedaj samo......$27.50
Magic Chef peč, prej $136.50, sedaj samo......$99.50
Roper peč, prej $163.00, sedaj samo..........$89.50
Grand peč (Dem.), prej $119.50, sedaj samo... $69.50 Temco (fully insulated) peč, prej $59.50,
seda j. samo .............................$29.50
Inlaid Linoleum, prej $1.39 sq. yard, sedaj---- 79^
Drugi Linoleum, prej 69c, sedaj samo......... 39c*
9x12 preproge, prej $49.50, sedaj samo.......$29.50
Duck Feather blazine, prej $2.50, sedaj samo. .. S9c
Preproge, 27x45, prej $3.50, sedaj samo.......$ 1.59
Postelje, iz jekla, samice ali dvojne, posebnost.$ 3.78 Steel Coil Springs (fedri), za samice ali
dvojne postelje .........................$ 3.78
Modroci iz bombaža, 50 lbs., za samice ali
dvojne postelje ........................$ 3.78
Innerspring Modroc, prej $29.50, sedaj........$13.50
Posebnost na novih stoleh za kuhinj'o......... 69^
Ne mcremc vam označiti vseh posebnosti. Cene so znižane na vSeh predmetih. Pridite tudi po listke za kolesa—oddalo so jih bo šc pet!
FRIGID AIRE IN EI.ECTROLUX LEDENICE 1937 MODELI PO POSEBNO NIZKIH CENAH
NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE CO.
6104—6119 St. Clair Avenue	ENdicott 3634
JOHN SUSNIK in JERRY BOHINC, lastnika
POSEBNA
mladinskega oddelka, posebno pa še uradnikom mladinskih društev, da imate tudi vi iste priložnosti, kakor starejši člani. Treba vam je dobiti 25 novih članov v mladinski oddelek in to je dovolj, da postanete častni delegat z isto plačo, kakor starejši člani. Kdo bo prvi dosegel to častno mesto? Torej mladina na noge. Vsak bo lahko ponosen in bo pomnil vse življenje, katerega bo doletela oziroma si bo zaslužil to čast.
Bratje in sestre, še dva meseca imate časa, da lahko dosežete to čast in poleg časti tudi lepe
Dr. št.
1 1 4 4 4 4 4 4 4
7
8 8 8 9
10 10 10 10 11 12 12 14 14 17
17
18 18 18 18 21 21 21 22
Ime	Cert. št.
Frank Mullec ................................1301°
Frank Starin ....................................13017
Josephine Brozich ................13018
Emma Janz ........................................13°19
Antoinette C. Kosoglov	13020
Mary Krall ............................................13021
Mary Lenarsic ............................13022
Molly Skully ....................................13023
Angela Trattar ....................13024
Josephine Zernic ....................13025
Robert Kozel ....................................13026
Rudolph T, Marincic....	13027
Frances Pole ...................................13028
Anthony L. Clmperman	13029
Matthew Ovnik ........................13030
Kasmir Panian ........................13031
Joseph Seme ................................13032
Jchn Srebernak Jr................13033
Frances Zakrajsek ................13034
Mihael Sile ............................................13035
Antonia M. Tanko................13036
Frances M. Končan................13037
Stanley F. Majer........................13038
Anthony Suhadolnik ....	13039
Ludwig H. Znidarsic....	13040
Stanley Baraga ............................13011
Victor Matjasic ............................13042
Mary Novak ........................................13013
Joe Widmar Jr..........................13044
Harry Debevec ............................'.'.3045
John Lesnak ....................................13046
Rosalie K. Siladi ....................13047
Julia Henkel .,...'..............................13048
•O pete K. 22. aprila
•V soboto 23. aprila
•V pondeljeK. 25. aprila
NA VSEM POHIŠTVU, POSTELJNINI, PEČEH, PREPROGAH, UNOLEJU, SVETILKAH, MIZAH, SKRINJAH IZ CEDR0VINE
Grdina in Sinovi
6019 St. Clair Ave.
HEnderson 2088
15301 Waterloo Rd.
KEnmore 1235
V staro domovino
Kdor namerava to pomlad ali poletje potovati v staro domovino in kdor želi potovati v prijetni družbi, je vabljen, da se pridruži skupnemu izletu, ki ga priredi SLOVENSKA SVOBODOMISELNA PODPORNA ZVEZA na največjem in najhitrejšem parniku
NOR M AN DIE
na 18. maja
Potniki tega izleta bodo deležni raznih ugodnosti.
Ne odlašajte z prigla-ševanjem.
Pišite takoj za pojasnila in rezervacije na:
WM„ CAND0N
1058 E. 72d St.
ali
August Hollander Co.
6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio
V BLAG SPOMIN
■f
>.■$■ .....
DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA BLAGOPOKOJNEGA SOPROGA IN OČETA
David Wretscko
ki je preminul dne 21. aprila leta 1933
Dragi soprog in ljubljeni oče. Danes cb blagem spominu dveletnice močno žalostni klečimo na Tvojem grobu, solza nam moči oko, resi zeleno trato, katera krije naš ubegli up in nado. Snivaj v Bogu v tuji zemlji do svidenja nad zvezdami.
Žalujoča soproga in otroci.
Cleveland, Ohio, 21. aprila 1938.
DR, L. A. STARCE Pregled oči
Ur«! 10-12, 2-4, 7-8, Ob *r«J«h 10-1» 5411 St. Clair Ave.
NAZNANILO
Cenjenemu občinstvu naznanjamo, da smo dobili nove vzorce za spomladanske obleke in površnike. Naročite sedaj!
CHAS. ROGEL
6526 ST. CLAIR AVE.
Člani Cleveland Retail Furniture Ass'n
Kraška kamnoseška obrt
15307 Waterloo Rd.
(V ozadje trgovine Grdina & Sons! EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL-N1CA NAGROBNIH SPOMENIKOV
"nSPii
WALL PAPER STORE
We remove wall paper with steam. Price reasonable.—Call HE 4149
6105 ST. CLAIR AVENUE
Išče se posojilo
v vsoti $1,200. Plačam 10 odstotkov. Posojilo je za eno leto. Koncem leta plačam še nagra-* do. Posojilo se rabi za plačilo licence za prodajo žganja. Sprejme se tudi družabnika, srednje starosti, aktivnega in zmožnega. Kogar veseli, naj izroči ime in naslov v urad tega časopisa pod šifro "Kavarna."
(94)
PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE
onorGuards On Parade
Featuring: Molly Skully . . . Helen Lois Cimperman Jean Krizman . . . Lillian Mae Koshel
In accordance with our tenth anniversary, which will be celebrated at our own original "Ball Milltaire," Saturday, May 7th, the SDZ Honor Guards present to you THE HONOR GUARDS ON PARADE, a series cf short biographical sketches of the present members of the team.
|f «•	Molly Skully
Molly Skully, a smiling blond of 18, resides at 1036 E. 61st St. She attended St. Vitus and Jane Addams Schools and received much other education from actual training, for she was one of Billy Rose's models. Her first big show was the Aquacade in which she made such a splendid showing that she was offered a1 job in Billy Rose's Casa Manana in New York City. This opportunity she refused because she thought she was too, young to leave home and got out on her own. Through the Aquacade she acquired the friendship of many famous people with whom she readily corresponds. One of her best friends is Bob Crosby whose band is one of the best in the country. Molly has also achieved a remarkable swimming record, for she's rated, one of the fastest strokers among the community centers. At present she's a member of the St. Clair water polo and swimming teams. She likes Hugh Herbert, Carole Lombard, and Pepsicolas. One of her greatest enjoyments is listening to Dolly Dawn ring out on "Beck and Call." As for a boy friend, she admits that he must be tall and very handsome with sparkling white teeth and laughing eyes; above all, if he's got naval training, he's perfect, for she loves the sea. Following the profession which she successfully began last summer, she has all intentions of joining the Cleveland Model Guild.
Helen Lois Cimperman
Helen Lois Cimperman, a very pleasant girl of 17 is a student of East High School and lives at 1259 Marquette Rd. After graduation she's intending to enter the field of nursing. Besides belonging to a singing club and an athletic club and enjoying singing and athletics immensely, one of her greatest pleasures is dancing. Although one of her favorite hobbies is swimming, she does not know how to swim, but when it comes to ice skating, she's a whiz! Figure eights are a simple matter with her. She finds much delight in reading good books, especially Longfellow's works. (That doesn't mean big boys, either.) Although she's had much experience at the bar, she hasn't any intentions of practicing law, but is just a mere waitress in her father's cafe. For her favorite meal she'll take a steak smothered in onions; for her favorite dance bands the mellow tunes of Guy Lombardo and the swinging rhythm of Benny Goodman; for a crooner she likes Bing Crosby. During her life, Helen has traveled throughout the United States and Canada, but her one ambition is to take a trip around the world.
Jean "Kriss" Krizman
Jean "Kriss" Krizman is a frisky Honor Guard of 17 who thinks that nothing can go on without her most able assistance. She's attended St. Vitus, Willson and at present is at East High from where she will go to Ohio State to work for an A.B. degree. Besides taking charge of the Honor Guard publicity for almost two years, she is a member of the Marie Prisland Cadets, East Athletic Club, Branch No. 50 SWU, St. Clair Water Polo and Swimming team, and various other clubs. She sWims, ice skates, plays tennis, baseball, and basketball, in fact there are very few sports one can mention in which Jean doesn't take actual part. The fickleness of youth is one of her prominent characteristics, for her hobbies change with the wind. She likes td sing, but has a frog in her throat which accounts for her presence at all of the neighborhood "hops." She thinks that there's no better training for boys than the navy, nothing more thrilling than a game of hockey, and nothing more "schnozzy" than Frankie Yankovic's Slovenian polkas and waltzes. As for fellows, the more bashful they are, the better hit they make. One of her greatest aims in life is to achieve distinction in some field, whether it be in athletics, culture, or education.
Lillian Mae Koshel
Lillian Mae Koshel is a very recent Honor Guard with a very pleasant disposition. She is 18 years old and lives at 1154 E. 61 St. After completing St. Vitus and Willson Schools, she entered East High which she is now attending. She is fortunate in having very excellent singing ability; consequently she is a member of the Baraga Juniors singing chorus. Her hobbies are quite versatile, and her membership to the East High Riding and East High Whirlo Clubs prove to you that she's a sports enthusiast. She is also an ardent baseball fan both of the major leagues and of our own sandlots. One of her greatest thrills was meeting Joe Di Maggio. In the movies Lillian admires Tyrone Power and Don Ameche. She likes swing music and enjoys reading mystery stories. Her greatest delight is her ballet which she practices constantly. She has been taking ballet dancing for the past ten years and is intending to make it her profession. She has already given the Honor Guards a glimpse of her fine art when she performed for us at our Jamboree. Although she has traveled throughout the United States and Canada, she intends to see the rest of the world through her career.
■ S. D. Z NEWS -
6403 ST. CLAIR AVE,
RUDY LOKAR, Editor
ENdicott 0886
COLLMWOOD SLOVENIAN WOMEN STAGE VICTORY DANCE SATURDAY
Collinwoodske Slovenke, will celebrate their winning of ,the Junior League membership campaign that was concluded September 30, 1937, with a dance at the Slovenian Home on Holmes Ave. The affair will be held this Saturday, April 23 at 8 p. m.
The Collinwoodske Slovenke, a very active lodge of SDZ will receive the SDZ membership trophy that was held by Slovenski Dom, SDZ No. 6 two consecutive years. The Slovenian women will celebrate
this occasion in proper fashion. They will receive the trophy froin Lodge No. 6 and will have it in their possession until some other lodge will overhaul them in future campaigns.
The SDZ Honor Guards will take part in the preliminary ceremonies that will be followed by dancing to Kristoff's orchestra. The Collinwood Slovenian Women wish to take this opportunity to invite their sister lodges and the young members of SDZ to this affair.
SDZ FINANCIAL FIGURES RANK NEAR TOP; FRATERNAL WEEK MAY 2-8
National Fraternal Week — that is the title designated for the week of May 2—8. That week, fraternal organizations all over the country, will unite in celebrations which will include parades, pageants, and various other events requisite to the publicity of numerous fraternities that last year collected $186,000,000 and had $1,000,000,000 in assets, and insurance in force to the amount of approximately $6,-000,000,000.
Financial figures of SDZ compare favorably with the national average and, to be completely truthful, it has a larger percentage of immediate assets in relation to insurance in force. "The national percentage is about 17%,
Jolly Friends' Free Dance Monday, May 9
SDZ juveniles will receive a real treat Monday, May 9, when the SDZ Jolly Friends will stage a real dance. This affair will be held in the Slovenian Home on Holmes Ave., and it will begin at 7:30 p. m. The dance will come to an end at about 10:30 p. m.
For this occasion the Jolly Friends have contracted the services of Frankie Yankovic and his saxophone player. The dance is open to any juvenile that is a member of the SDZ. They may come alone or if they wish they may bring their parents. The thing to keep in mind is the fact that the admission is free. So if you wish to enjoy a well spent evening with other SDZ juveniles be sure to attend the JUVENILE
DANCE, Monday May 9. -p-
BASEBALL NOTICES
The baseball representatives will meet again Monday, April 25 in the SDZ Office, 6403 St. Clair Ave. at 8 p. m. SHARP. This may be the final meeting in regards to drawing up schedule and making final changes in the baseball rules. If your lodge is contemplating entering the SDZ League, please report this at the very important Monday meeting.
Modern Crusaders will practice every Wednesday and Friday evenings at Humphrey's Field at 6 p. m. Members are urged to attend these practice sessions.
The Cleveland Slovenes No. 14 will practice Friday, April 22, at Gordon Park at 6 p. m. Members wishing for tryouts are urged to report to this practice.
--o-
NOTE!
The regular SDZ News deadline is MONDAY, 5 p. m.
whereas the percentage of SDZ is very near 25 . This is concrete evidence that SDZ is a very sound organization, and justifies our-faith and trust in its welfare and progress.
We have derived many benefits from the lodge system of SDZ, including inexpensive life insurance and various in ter-lodge activities, which stim ulate good will and brotherhood. Furthermore, the juvenile department has been well organized. Although this is a new venture, it is already exhibiting signs of success in the form of new members, increased interest and new friendships.
Let us join in this celebra tion of National Fraternal Week, .let us proclaim the successes of SDZ and let us all make it one big successful campaign.—Adolph Ponikvar.
Mark MyWordS
And again.....another1
month.....and another
meeting. The Martha Wash-ingtons are meeting tomorrow night at 7:45 P. M. at St. Vitus old building, the same place they met twelve years ago to organize "THE FIRST LADIES' ENGLISH - SPEAKING LODGE OF SDZ." The officers of the group were as follows:
President, Mae Yartz; vice president, Jennie Melle Yelitz, secretary, Antonette Antoncic; treasurer, Alice Vidmar; recording secretary, Pauline Vi-dervol; and the auditors were Jeanette M. Jaksic, Antonette Kalish, and Amelia Cimper-man-Sternad. All the members of the original board remained to be members of good standing these past twelve years.
Other charter members who are still with the MW's are: Mesdames Jane Kalsic, Josephine Skully, Margaret Skufca-( Szymanski, Mary Cimperman-Finley, Antonette Krajc, Mary Oblak-Wolfe, and Misses Jane Rojc, Mary Novak, Mary Palčič, Angela Tomazin, Vera Knaus, and Mary Grdina.
Let tomorrow night, Friday, April 22, be a grand reunion of all the charter members and a get-acquainted party for all other members who have since joined the MW's. After the meeting a delicious fish dinner shall be served.
Has your new applicant been to the physician yet^ Hurry, the membership campaign will soon come to a close. Miss Wilma Champa has recommended her sister Mrs. Hattie Pečjak to the adult department, and her neice to the juvenile group. Welcome, Hat-tie and Barbara!
MRS. TANKO ALSO SCORES HIGH!
Due to an error in the date of her initiation into Lodge Ribnica, Mrs. A. Tanko, who bowled with Lodge Danica in the recent Bowling Tournament, was obliged to forfeit the following fine scores:
Team ....................186 167 162— 515
Doubles ................135 154 191— 480
Singles ..................205 149 165— 519
All Events ..................................1514
However, the Bowling Committee feels that Mrs. Tanko should be entitled to a consolation prize, an amount which the Supreme ! Board will decide upon. We are sorry this mistake occurred, and wish Mrs. Tanko all the success due her in the next SDZ Bowling Tournament.
LODGE MIR BASEBALL BENEFIT
DANCE ON SATURDAY, APRIL 23
The baseball club from lodge Mir, SDZ No. 10, will sponsor their first gala dance on Saturday, April 23 at 8 p. m. The scene of this affair will be the Slovenian National Home on IE. 80 St. Admission to the dance is only 35 cents. Please chalk this date down in your note book now. The committee in charge knows that you will not be sorry, for A1 Bauman's eleven syncopators will furnish the dance melodies.
The other day Billie was walking down Broadway Ave. and he met his friend Willife. The following conversation followed:
FR. PREŠEREN JUVENILES NOTE!
All juveniles of lodge France Prešeren, SDZ No. 17, are urged to attend a meeting for their group at the SDZ Office, 6403 St. Clair Ave., Friday, April 22 at 7 p. m.
JEANETTE PERDAN-JUTTNER IN
RECITAL AT PUBLIC AUDITORIUM
Jeanette Perdan-Juttner will give an international recital in the Little Theatre of the Public Auditorium on April 24, 1938.
Mrs. Juttner graduated from, Baldwin - Wallace College, Berea, O., with a Bachelor of Mqsic Degree in 1930. For many years prior to entering college she had been a pupil of Mme. Rachelle LePrev-ost and was very active in musical circles, both as an accompanist, as well as soloist. Prior to leaving for Europe to continue her musical studies, Mrs. Juttnei- gave bbncerts in Illinois, Pennsylvania and Ohio.
In May, 1931, Mrs. Juttner left for Ljubljana, Jugoslavia, to continue her studies in solo and opera. In 1933 she received the teacher's diploma at the Ljubljana Conservatory. She performed in leading roles at the Opera School in "Martha," "Merry Wives of Windsor" and others. During the summer months she continued her vocal studies in Vienna and Milan where she studied the "Bel Canto" system. After completing her studies at the Ljubljana Conservatory she left for Belgrade, Jugoslavia, as soloist at the Belgrade Radio Station. At the musical lectures course of the Belgrade University, Mrs. Juttner sang American, Indian and Negro songs. She also assisted the Royal Garrison Corps concerts held in the municipal park at Bel-
grade. During her stay in Zagreb the Y.W.C.A. and the Y.M.C.A. gave a concert in honor of King Alexander and Queen Mary of Jugoslavia and she was invited to be one of the soloists on the program. After the concert the Queen asked to meet Mrs. Juttner and invited her to come to sing at the palace in Belgrade.
Mrs. Juttner returned to Cleveland in December 1936 with her husband, Stefan Juttner, Modern Architect and Engineer of Jugoslavia.
Tickets for the concert may be procured from the following: Mrs. Agnes Kalan, Irma Kalan-O'Hern, 1007 E. 74 St.; Mrs. Josephine Petric, 1231 Addison Rd.; Mrs. Marion Kuhar, 1123 Addisort Rd.; Miss Polly Vidervol, 1364 E. 43 St.; Miss Viki Kmet, 5506 Superior Ave.; Mrs. Viki Royce-Svete, 1163 E. 71 St.; Misses Emma and Mildred Millavec, 1001 E. 71 St.; ( Miss Eleanor Cerne, 6401 St.' Clair Ave.; Miss Violet Tratter, 3602 E. 49 St.; Mrs. Frances Rupert, 19203 Shawnee Ave.; Ameriška Domovina, 6117 St. Clair Ave.
Mrs. Juttner is a member of Svobodomiselne Slovenke, SDZ No. 2. She has always been active in the Slovene community and has devoted much of her time and talent for the benefit of the Slovene people. We can show our appreciation now by attending the concert Sunday.
Mrs. Irma Kalan-O'Hern, Member, of SDZ No. 2.
Willie: "Where are you going, Billie?"
Billie: "I'm, going to buy a pair of shoes."
Willie: "I thought you just purchased a pair before Easter?"
Billie: "I did, but I need another pair."
Willie: "Gee, you sure are hard on shoes."
Billie: "It's not that, Willie, but the baseball club from lodge Mir, SDZ No. 10, is sponsoring a dance Saturday and I'm sure going to attend it. You know I have already danced to A1 Baumann's tunes and at that time I had to go home bare-foot. Saturday I will be all set with a new pair of "kicks" and I know I'll have a good time."
Willie: "I'm going to the dance, too. Guess you better get me a pair while you are shopping. Well, so long, I had better hurry over and tell Rose Marie about the dance.
The Baseball Club invites everybody, young or old, to this dance. The net proceeds will go for new uniforms, bats, gloves, etc. So welcome, everybody !
-o-1—
Clairwood Bulletin
MEETING NITE!
Just in case it has slipped your mind — CLAIRWOOD MEETING TONIGHT!!!!! A snappy meeting—a game you all like—and refreshments!!! The entertainment committee announces the following persons who will serve on the committee for the next three months: Albin Novak, "Viddy" Vidmar, Alice Baskovich, and Dorothy Pirc.
Clairwood Nite — FOUR DOLLARS!!!
Thanks, Friends!
Louie Bavec, recovering from an appendicitis operation and a sudden attack of pneumonia at Glenville Hospital, wants to thank all the Clairwood bowlers and anybody else who had anything to do with sending him the flowers, and the Easter basket.
Happy Birthday!
Howard Cerne, Clairwood's bowling manager, celebrates a birthday on Saturday, April 23. Many happy returns of the day, Howie!
Bowling Banquet!
Reservations for the Bowling Banquet on Thursday, April 28, may be made at the meeting tonight, or to Ray Breskvar at the bank on 62nd and St. Clair.
Welcome, New Member!
Clairwoods announce a new member, namely, Fred Slaper, 6724 Bonna Ave.
STARS' NINTH ANNIVERSARY DANCE SATURDAY, APRIL 30
by frank Strancar
Lest you forget, you have one more day of grace and then you can start counting the days that remain until the Eastern Stars celebrate their ninth anniversary with a gala dance.
O'NE for the seeds, who were the young members that organized the Eastern Star lodge from which trees have sprouted.
TWO for the deceased members who are ever in our hearts and with the hope that tjieir striving was not in vain.
THREE for the Eastern Stars who are among the mainstays of the SDZ Junior League.
FOUR for the members who have brought glory to the Eastern Star lodge through their participation in SDZ ath-
letics.
FIVE for the members who have focused the spotlight on the Eastern Stars through their fraternal work, spending a great deal of their time working for the lodge and the SDZ.
SIX for the members who have helped by boosting SDZ affairs first, before they would those of other organizations.
SEVEN for the members who attend meetings with regularity, and who help accomplish things from month to month.
EIGHT for the new members who will step in stride with some of the aforementioned members, who will be active and give their support to the Eastern Stars.
NINE for April 30, the day of the NINTH Anniversary
celebration of Lodge No. 51, the Eastern Stars.
Give the Eastern Stars a boost by attending this commemorative affair on that day. The dance will be held in the Slovenian Workmen's Home on Waterloo Rd. There will be two orchestras featured thru-out the evening and they will be presented in a novel manner. Frankie Yankovic's orchestra will start the evening with their tunes, the following" hour Johnny Pecon's orchestra will play for the dance-goers. These two popular orchestras will alternate hourly and the dance will be held in one hall. If you wish to waltz, fox-trot or polka, attend the EASTERN STAR . . . NINTH ANNIVERSARY DANCE . . • SATURDAY, APRIL, 30 . . • AT 8 P. M.