Deželni zakonik in vladni list
ea
krajnsko vojvodino«
II. Del. IV. Tečaj 1852.
Izdan in razposlan 9. Januarja 1842.
Landes-Gesetz- und Regierungs-Blatt
für das
MlerxogtHum Sürain.
II. Stück. IV. Jahrgang 18,52.
Ausyeyeben und v er sendet am 9. Jänner /852.
V Ivjnbljanl. Natisnila Rozalija K g e r. — l.aihacte. Druck aus der Eger’schen Buchdruckerei.
Stran
3. Ukaz ministra pravosodja 2. Oktobra 1851, s kterim sc po z naj v. sklepom zaukazanim področju c. k. dnarstvinih prokurator odloči, da se v brainbo zakonsko zvčze pri prepirih čez veljavnost ali razvezo kakega zakona, in kadar sc zavolj zopetnega novega zakona napeljuje izrečenjc smerti in dokazovanje pri pričah, nima postaviti denarstvena prokuratura, ki je prišla na mesto fiskalnega ureda, timuč. kak drug pošten in zveden mož.......................................  .................................... 9
4. Kazpis denarstxincga ministerstva 2. Decembra 1851, s kterim	se razglasi ravnanje z dnd	1.	Decembra 1851 v versti 357 izsrečkanimi obligacijami moravskih	stanov	po 4 (I/O	 II)
5. Ukaz e. k. ministerstva notranjih opravil 4. Decembra 1851, s	kterim	se odlčči, kterc	oblastnije
imajo moč, spregled oklica tikrat dovoliti, kadar je poterjena	bližnja	nevarnost smerti.......... 10
6. Okčljni ukaz c. k. staj. ilirskega dnarstvinega deželnega vodstva 4. Decembra 1851. Ravnanje s kolkom pobotnic zastran pavšalov.................................................................................   11
7. Spisek od c. k. kupčijskega ministerstva 10. Decembra 1851 podeljenih izklenivnih privilegij ....	11
■ .
Inhalts• Uebersioht:
Seile
Nr. 11. Verordnung des k. k. Justizministeriums vom 2. Oclober 1851. Anordnung, dass zur Verteidigung des Ehebandes in Streitigkeiten über die Gültigkeit oder Trennung einer Ehe, so wie in dem Falle der zum Hehufe einer Wiederverehelichung cingcleiteten Todeserklärung und Beweisführung durch Zeugen nicht die an die Stelle des Fiscalamles getretene Finanz - l'roknralur, sondern ein anderer verständiger und rechtschaffener Hann au bestellen ist............................................................... 9
„ 4. Erlass des k. k. Finanzministeriums vom 2. December	1851.	Behandlung	der	am	I.	December
1851 in der Serie Nr. 1157	verlosten mährisch-ständischen	Aerarial-Obligationen	zu	4	Percent	10
„ 5. Verordnung des k. k. Ministeriums des Innern vom 4. December 1851. Bestimmung, irer die Dispens
vom Eheaufgebote bei einer bestätigten nahen Todesgefahr au ertlieilen hat.................................. 10
„ 6. Umlaufs- Verordnung der k. k. steier.-illir. Finanzlandesdirection vom 4. December 1851. Stäm-
pelbehandlung der Quittungen	über Pauschalien.................................................... 11
„ 7. Verzeichniss der von dem k. k. Handelsministerium am 10. December 1851 verliehenen aus-
schlicssenden Privilegien..................................... ......................................... jj
llkaz	c. k.	ministerstva	za	pravosodje 2. Oktobra	1851,
veljaven	za vse kronovine, v kterih	občni deržavljanski zakonik moč ima,
h Ittcrim *<■ |»o novem z nnjv. sklepom zaukazanem področju c. k. diiiirstvenili proku-rntur odloči, da se v hrambo zakonske zveze pri prepirih čez veljavnost ali razvezo kakega zakona, in kadar se zavolj zopetnega novega zakona napeljuje izrečenje s mer ti in dokazovanje po pričali, — nima postaviti dnarstvena prokuraturn, ki Je prišla na mesto tiskalnega ureda, timuč kak drug poiten in zveden m oz.
fJe v občn. derž. zakoniku in vladnim listu, LXXI. delu. št. 251, izdanim in razposlanim v samo-neinškim kakor
tudi slovcnsko-nemškim jeziku 20. Decembra 1851.)
Po razpisu dnarstvenega ministerstva 13. Avgusta 1851 (derž. zak. št. 188), ki je bil izdan na podlogi naj v. sklepa 21. Decembra 1850, je dnarstvenim pro-kuraturam, ktere so postavljene namesti tiskalnih uredov, le odkazano pravdanje in namestovanje pred sodnijami zavolj taistih reči, ktere zadevajo premoženje der-žave in temu	enake	čislane zaloge.
Čeravno	po tej	odločbi ne gre	dnarstvenim prokuraturam, zagovarjati	zakonsko
zavezo pri prepirih zastran veljavnosti ali razveze kakega zakona, ali tikrat, kadar se zavolj zopetnega novega zakona napelje izrečenje smerti (umertja) in dokazovanje po pričali, naj vendar taiste že začete zakonske pravde in po zaprošenem iz-rečenju smerti začete obravnave, v kterih je bil fiskalni ured zagovornik zakona postavljen, dnarstvena prokuratura, ki je na njegovo mesto prišla, po tretjem členu razpisa dnarstvenega ministerstva 13. Avgusta 1851 (derž. zak. št. 188) do konca dožene.
Prihodnič pak sodnije nimajo v primerlejih §§. 97, 114 in 115 obč. dežavlj. zak. potem dvornega sklepa 17. Februarja 1827 (v zbirki pravosodnih postav št. 2259) za zagovornika zakona postavljati dnarstvene prokuralure, ki je namesto fiškalnega ureda prišla, timuč v zmislu teh postavnih predpisov kakega poštenega in zvedenega moža.
M. Kraus# s. r.
S.
Verordnung des k. k. Justizministeriums vom 2, October 1851,
flittig für alte Kronländer, in welchen das allgemeine bürgerliche Gesetzbuch in Wirksamkeit ist,
wodurch nach Hassfjahe des ilurcb .ilterhöchste MintschHessun/j nngeordneten neuen ll'irkii ngs kreis es der k. k. MUiui nz-M*rokuraturen verfügt wird , dass in 1u-kunft zur Vertheidigung des MZhehandes in Streitigkeiten über die <AUttigkeit oder Trennung eistet• Mihe, sowie in dein falte der zum Mtehufe einer MViederverehe-Hebung eingeleiteten Todeserklürung und Mleweisführung durch Zeugen, nicht die an die Stelle des M^iscalamtes getretene M^inanz-S'rokuratur, sondern ein anderer verständiger und rechtschaffener Hann zu bestellen ist,
(Enthüllen im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte I.XXl, Stück, Nr. 251. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, uls auch in der slovenisch-deutschen Ausgabe am 20. December 1851J
hi Gemässheit des auf Grundlage der Allerhöchsten Knischliessung vom 21. December 1850 ergangenen Erlasses des Finanzministeriums vom 13. August 1851 (Reichsgesetzblatt Nr. 188), ist den an die Stelle der Fiscalämtcr getretenen Finanz-Procuraturen nur die Führung jener Rechtsstreite und überhaupt nur die gerichtliche Vertretung jener Angelegenheiten zu gewiesen, welche das Staatsvermögen und die demselben gleichgehaltenen Fonde betreffen.
Obgleich nach dieser Bestimmung die Verteidigung des Ehebandes in Streitigkeiten über die Gültigkeit oder Trennung einer Ehe, sowie in dem Falle der zum Behufe der Wieder Verehelichung eingeleiteten Todeserklürung und Beweisführung durch Zeugen nicht zu den Obliegenheiten der Finanz - Prokuraluren gehört, so sind doch die bereits anhängigen Ehe- Prozesse, sowie die über die angesuchte Todeserklärung eingeleiteten Verhandlungen, in welchen das bestandene Fiscalamt als Vertheidiger des Ehebandes gerichtlich bestellt wurde, durch die an dessen Stelle getretene Finanz-Prokuratur im Grunde des dritten Punctes des Erlasses des Finanzministeriums vom 13. August 1851 (Reichsgesetzblatt Nr. 188) durchzuführen,
Dagegen haben die Gerichte künftig in den Fällen der §§. 97, 114 und 115 des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches, dann des llofdecretes vom 17. Februar 1827 ( Justiz-Gesetzsammlung Nr. 2259), nicht die an die Stelle des Fiscalamtes getretene Finanz - Prokuratur, sondern im Sinne dieser gesetzlichen Vorschriften einen rechtschaffenen und sachverständigen Mann zum Vertheidiger des Ehebandes zu bestellen.
C. Krauss m. p-
4.
Razpis c. k. dnarstvcnega ininisterstva 2. Decembra 1851,
n kterim #c razglasi ravnanje z «Ine 1. Decembra 1H&1 v vemti 1 »« izurcrkanimi ubli-
gaeijami inoravsUlli atanov p» 4 O/O.
(Je v občnim derž. zakonika in vladnim listu, LXXI. dolu. št. 252. izdanim in razposlanim v samo nemškim kakor
tudi slovcnsko-nemškim jeziku 20. Decembra 1851.)
Nanašaje se na okolni ukaz dolj. avstr, poglavarstva 29. Oktobra 1829 se očitno naznani, da se 1. Decembra t. I. v versti 357 izsrečkane erarialne obligacije moravskih stanov po 4°/0 namreč de ses. 4. Avgusta 1767 št. 4955 s tretjino kapitala, potem de ses. 27. Septembra 1769 od št. 804 do 9232 s celim kapitalom po odločbah n. v. patenta 21. Marca 1818 zamenjavajo za nove deržavne dolžne pisma, ktere po izvirnem obrestnem merilu v konvencijskem dnarju obresti neso.
F. Strauss s. r.
5.
Ukaz c. k. ministerstva notranjih opravil 4. Decembra 1851,
veljaven za Dolno-Avstrijansko, Gornje-Avstrijansko, Nolnograško. Tirnic, Štajersko, Koroško, Kranjsko. Primorje , Češko, Moravsko in Siležko,
s ltierim *e «iilloči , Ktcrc uhliistiii J«* imajo mo«"1, s p v» gl« «1 «iltlica tilirnt «I«, vol it!. kadar j«; [loterjena Itližna »« varnost s,»» rti.
(Je v občn. derž. zakoniku in vladnim listu LXX1. delu, št. 253, izdanim in razposlanim v samo-nčmškim kakor
tudi v neinško-slovenskim jeziku 20. Decembra 1851.)
V razjasnjen j e obsega delavnosti političnih oblastnij se vsled ministerskega sklepa zaukaže, da je oblast, spregled oklica pri poterjeni bližnji smertni nevarnosti (§. 86 obč. deržavljan. zakonika) dovoliti, v taistih mestih, ktere so dobile posebno občinsko ustavo, naj je v njih okrožna vlada ali ne, prihranjena dotičnemu občinskemu uredu, ki so mu opravila politične uprave izročene, v vsili ostalih krajih pak politični okrajni oblastni!, namreč okrajnemu glavarstvu.
Bacil s. r.
4.
Erlass des k. k. iFinanzministeriums vom 2. December 1851,
womit die Behandlung der am 1. JDecember .18.51 in der Serie iVr, .7.57 verlosten mährisch-ständischen -■lerarial-Ohligationen zu 4 Percent kundgemacht wird.
(Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs-Blatte LXXI. Stück, Nr. 252. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slowenisch-deutschen Ausgabe am 20. December 1851.)
Mil Beziehung auf die Circular - Verordnung der niederösterreichischen Regierung vom 29. October 1829 wird zur allgemeinen Kenntniss gebracht, dass die am 1. December d. J. in der Serie 357 verlosten mährisch-ständischen Aerarial- Obligationen zu 4 Percent, und zwar de Sessione 4. August 1767, Nr. 4.955 mit Einem Drittel der Capitalssumme, dann de Sessione 27. September 1769, von Nr. 804 bis 9.232 mit den ganzen Capitalsbeträgen nach den Bestimmungen des Allerhöchsten Patentes vom 21. März 1818, gegen neue, zu dem ursprünglichen Zinsfusse in Conventions-Münze verzinsliche Staats-Schuldverschreibungen umgewechselt werden.
Ph. Jirauss m. p.
5. Verordnung des k. k. Ministeriums des Innern vom 4. December 1851,
giltig für Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Steiermark, Kärnten, Krain, Küstenland, Höhnten
91 ähren und Schlesien,
hetreff'enA die Ermächtigung zur M^rtHeilung der Miispens vom Mlhe-Aufgebote hei
einer bestätigten nahen Todesgefahr.
(Enthalten im allgemeinen Reichs - Gesetz - und Regierungs-Blatte LXXI. Stück, Nr. 253. Ausgegeben sowohl in der deutschen Alleinals auch in der slovenisch- deutschen Ausgabe am HO. December 1851.J
Zur Erläuterung des Wirkungskreises der politischen Behörden wird in Folge Ministerraths-Beschlusses verordnet, dass die Ermächtigung zur Erlheilung der Dispens von dem Ehe-Aufgebote bei einer bestätigten nahen Todesgefahr (§. 86 des allgemeinen bürgerlichen GesetzbuchesJ in jenen Städten, welche eine eigene Gemeindeverfassung erhallen haben, ohne Unterschied, ob in denselben der Sitz einer Kreisregierung sei oder nicht, dem bezüglichen mit den Functionen der politischen Verwaltung betrauten Gemeinde-Amte, in allen übrigen Orten aber der politischen Bezirksbehörde, nämlich der Bezirkshauptmannschaft Vorbehalten bleibt.
Buch m. p.
6.
Okoljni ukaz c. k. staj. ilirskega denarstvinega deželnega vodstva 4. Decembra 1851 ,
nižjim okrajnim oblastnijam, dohodnim in davknim »redom, denarnicam in računskim oddelkom. Ravnanje s kolkom polnilnic (kviting) zastran pavšalov.
Visoko c. k. denarstvino ministerstvo je na neko zaprašanje z razpisom 18. Novembra 1851 št. 335209/1288 zav kazalo, da so poterdila prejetih pavšalov ako ne zapopadajo osebne prejemšine, ali složnost prejemnika, v smislu tarifne št. 48 čerka e začasne postave 9. Februarja 1850 kolka proste; vsled tega je potne pavšale, kteri so za politične oblastnije vstanovljeni, z nekolkovanimi pobotnicami prejemati; uredniki teh oblastnij pa so zastran povračila, ktero jim zavoljo potov iz pavšalov gre, po meri prejemšin za živež ali za složnost, n. pr. za dnine (diete) dolžnosti kolka podverženi, in imajo dotičnim računom kolkovane pobotnice zastran njih priložiti.
To se da v spolnovanje voditi.
Franc Hs. Spurny I. r.
«. k. ministerski svetovavec in denarstvini vodja.
Rnaffl I. r.
e. k. denarst. svetov.
7.
Spisek od c. k. kupčijskega ministerstva 10. Decembra 1851 podeljenih izklenivnih privilegij.
C. k. kupčijsko ministerstvo je 10. Decembra 1851 sledeče izklenivne privile— gie podelilo:
1.	Jožefu Or si in Antonu Nikolu Armani, teržcoma v Londonu, Guildhall (Chambers št. 6), po Abelard u Borzi ni iz Genove (v Milanu Corso di Porta Romana št. 4242), za iznajdbo rudninske lave ali neprešinljive kemijske smesi, ki se da za izdelovanje plastičnih reči tako lepih in ličnih, kakor če bi bile marbljeve, namreč za stavbne predmete, tlake, opeke, olepšije i. t. d. rabiti; — za šest let. Na Angležkim je (a iznajdba od 22. Marca 1848 za štirnajst let patentirana, (&t. 9180 k.)
Umlaufs- Verordnung der k. k. steierisch - illirischen Finanz - Landes -Direktion vom 4. December 1851,
an die unterstehenden Bezirksbehörden, Oefätls- und Steuerämter, Kassen und Ilechnungs-Abtheilangen.
Stlimpetbehandlung det' Quittungen über 1‘auschalien.
Das hohe k. k. Finanzministerium hat aus Anlass einer vorgekommenen Anfrage mit dem Erlasse vom 18. November 1851, Z. 33209/1288, bedeutet, dass die Empfangsbestätigungen über Pauschalien, so weit dieselben nicht einen persönlichen Bezug für den Unterhalt., oder die Bequemlichkeit des Empfängers enthalten, im Sinne der Bestimmung der Tarifspost 48 lit. e des provisorischen Gesetzes vom 9. Februar 1850 vom Stämpel befreit sind; wornach die Behebung der für die politischen Behörden sgstemisirten Reisepauschalien mittelst ungestempelter Quittung zu geschehen hat, wogegen aber die Beamten dieser Behörden rücksichtlich der ihnen aus Anlass von Reisen aus dem Pauschale gebührenden Vergütungen der Stämpelpfiieht nach Muss der darin enthaltenen Bezüge für den Unterhalt, oder die Bequemlichkeit z. B. Diäten etc. zu entsprechen, und demnach den bezüglichen Rechnungen gestämpelle Quittungen darüber zuzulegen haben.
Welches zur Wissenschaft und Darnachachtunq bekannt gemacht wird.
Frans Wir. Spurny m. p.
k. k. Hinisterial - llath und Finanz - Director.
MC na ff'I m. f.
k. k. Finanz - Rath.
7.
Verzeichniss der von dem k. k. Handelsministerium am 10. December 1851 verliehenen ausschliessenden Privilegien.
Das k. k. Handelsministerium hat unterm 10. December 1851 nachfolgende aussch/iessende Privilegien verliehen:
1.	Den Giuseppe Orsi und Antonio Nikola Armani, Kaufleute in London, Guildhall (Chambers Nr. 6), durch Abel ardo Bor zini, aus Genua (in Mailand Corso di Porta Romana Nr. 4242J, auf die Erfindung einer metallischen Lava oder einer undurchdringlichen chemischen Composition mit der Verwendbarkeit zur Bildung plastischer Gegenstände von marmorartiger Schönheit und Vollkommenheit, als zu Bauobjekten, Fussböden, Ziegeln, Verzierungen etc.; — auf Sechs Jahre, ln England ist diese Erfindung seit 22. März 1848 auf vierzehn Jahre patentirt. Die Geheimhaltung wurde angesucht. (Z. 9180-HJ.
2. Janezu Wrigthu, oblikorežcu za tiskarne za katun v Glasgovu v Šotii in Jožefu Bossi, leržcu na Dunaju (mesto št. G48) za iznajdbo mašine za oblikoreze za izdelovanje tiskarni h modlov; — za eno leto. Na Francozkim je ta iznajdba od 29. Decembra 1849 za petnajst let patentirana.
Odperti popis te privilegie je pri c. k. zd. avstr, poglavarstvu vsakemu v pregled shranjen. (St. 9195-k.)
3. Antonu Miinzerju, zakupen steklenice v Emilini dolini poleg Valča na Češkim, za iznajdbo, vsaktero steklo z gazovini plameni iz premoga in oglija topiti in delati; — za deset let. Da skrivaj ostane je bilo prošeno. (Št. 9271-k.)
4. Karlu Bettalli, nadkomisarju dnarstvine straže v Padovi, za iznajdbo mehanizma, kteri obstoji v tem, da šravbno kolo namest vesla ladje poganja; —-za pet let.
Odperti popis te privilegie je pri c. k. benečanskim poglavarstvu vsakemu v pregled shranjen. (Št. 9272-k.)
5. Janezu Francu Eisbrichn, stavbnemu in zidarskemu mojstru in pri-seženemu zvednemu možu in Janezu Stierba, kemiku z naslovom E is br ich db C o m p. v Pragi (št. 619-2) za iznajdbo nove naprave za kurjavo, s ktero se z vsako rečjo za kurjavo ogen brez dima naredi in se m en j požge; — za eno leto. Da skrivaj ostane, je bilo prošeno. (Št. 9273-k.)
2.	Den Johann Wright, Formstecher für Kattundruckereien, Glasgow in Schottland, und Jos. Bossi, llandelsmanne in W/ien fStadt Nr. (>48), auf die Erfindung einer Formstechmaschine zur Erzeugung von Bruckmodeln", — auf Ein Jahr. In Frankreich ist diese Erfindung seit 29. December 1849 auf fünfzehn Jahre patentirt.
Die offene Privilegiums-Beschreibung befindet sich bei der k. k. n. ö. Statthalterei zu Jedermanns Einsicht in Aufbewahrung. (Z. 9195-H).
S.	Dem Anton Münzer, Pächter der Emilienthaler-Glashütte bei Waltsch in Böhmen, auf die Entdeckung, Glas jeder Art mittelst Gasflammen aus Steinoder Backkohlen zu schmelzen und zu verfertigen ; — auf Zehn Jahre. Die Geheimhaltung wurde angesucht. (Z. 9271-H).
4. Dem Carlo B eit all i, Finanzwach - Obercommissär zu Padua, auf die Erfindung eines Mechanismus, welcher im Gebrauche eines Schraubenrades statt der Ruder zur Bewegung der Schiffe bestehe; — auf Fünf J ah re.
Die offene Privilegiums - Beschreibung befindet sich bei der k. k. venetiani-schen Statthalterei zu Jedermanns Einsicht in Aufbewahrung. fZ. 9272-H.)
5. Den Johann Franz Eisbrich, Bau- und Maurermeister und beeidetem Kunstverständigen, und Johann Stierba, Chemiker, unter der Firma Eisbrich Comp, in Prag fNr. 619-2J auf die Entdeckung einer neuen Heizvorrichtung, vermittelst welcher Feuer aus federn Brennstoffe ohne Rauch mit Ersparniss an Brennmateriale erzeugt werde; — auf Ein Jahr. Die Geheimhaltung wurde angesucht. (Z. 9273-H.)
'
.Vi V> /V/	>'	i	v,-ji II	>	'	.'s?;.'..	:	• V v u". r> . Av nVVČ« m
'
’ . :U-V, V. ‘	'	V;	Vv."	L	*\\	.
■
- .c, /X	'	i ,Wt«t vv W'. uV"-	‘v-YnrAl	'HCL
‘ V: -- V. ' , ,X' 1 V. v: V"	•	■	\	'	'	....	'V.--	;.	W	v.v
|\ '■	■	-V.7 - 'v'.v'V' .‘.VI .	"
- . ’,JS ■■ ,	.	■■>	V'V	-:.V '
'
■' .(ti~ V .V' “	.	»
’
’ - '
?	■	.\	'	‘V	Vi
*>n '	'	''l.. 'AVC$lcl	üiQL
■
*
V ' - V. "	'	■	V	-	1	;	s	X’	-A'	‘	i	->
a«Ao 'rVvV,-V V ‘	‘v	V V • "vV ■ '	'	.vv;Vrn\	,■	■
■