St. 5. V Gorici, 29, januarja 1886. „8oca" izhaja vsak petok in velja po poSti prejeniann ali v Gorici na flow posiljana: Vse loto.....f. t.40 Pol leta ....... :>.20 Cetvrt leta ,...,. 1.10 Vt\ ozuanilih in tako tudi jui ,.j;o-sfankah" se placnj" zt* »avadi:o tristop-no rrato: 8 kr. Le se tisku I knit 7 » » i. » 2 „ 6 „ „ „ ,. 3 „ Zav«L<> Srkc* po preterit SOČA Tedaj XVI. Posamezno Stevilke se dobivajo po 8 kr. v tobakansicah t gospoBki nliqi Mfeu „1reh Lion", na starem trgu in v nwnski nlici ter t Tratu, via Ca* sorma, 3. , n«'|.i,i jui.i so. blagovoljno poSiljajo tir.ulnistvii „Soco" v Gorici Via JHeroato J a, f., nuroeuh'.a pa opravnifora „Sooe" Via dclla Croco St. 4. II. Rokopisi se ne vraiajo; dopifti naj ae Uagovoljuo frankujejo. — Delalceni iu rlnigim iippromo^nim se narotnina aiiiia, ako so oglaio pri opravniltvu. TrzaSke vohtve. Volitvo v trzaSki mestni zastop, ki je ob jcd-nem tudi deielni zbor, izpadle so za vlado jako ne-ugoduo, kajti v cetrtem in v drugom razredu voljeni so najhujsi lahoni, docltn sta zmagala v prvemlodva kaadidata takozvane Progresove ali lahonske stranke, desefc poslancev pripada pa patrijoticni straoki ali stmnki drustva „Associazione politica". Nepricakovan izid pokazal ae jo v tretjem razredu, kjer voli vecina o. k. uradnikov, profesorjev, duhovnov in druzib vladi nakloojenih in Avstriji zvestih gospodov. 8e vedno je zmagala v tern razredu avstrijska atranka, lo zadnjic propala je ta atranka tako, da je volj en le jcden nje-nih kaniiidatov, profosor Vierthaler, kateri je pa no izjavi trLaLkega liata „Triestor-Tagblatt" skoraj tako rudei kakor Frogresisti. Volitev v okolioi, ki ae jo vr&ila v nedeljo In je volila 6 poslancev, izpadla jo povoljno, kajti voljeoib je pet kandidatov BEdinosti" tn gotpod Kriianae (alt Ghrisanec), kateroga jo vlad-na atranka pmilila do toga, da je kandidiral, ker joj je bit nasprotni kandidat Perli6 noljub, Precej po ˇolitri v tretjom razredu, ki je na-pravila v rumeni hili v Trstu veliko poparjonoat, pisal je imenovani MTriester-Tagblatt*, da pri volitvi v torn razredu ni propadla avstrijuka stranka, temveu !e stranka Bobii'ueiev, 6aatihlepnih ljudij, intrigantov, ki so le toliko avetrijski, kohkor jim nese in zadostuje njihovi caatihlopnosti. list je tno5no bidal nezmoi-nost, zaapanoht, osebno koristolovjc ltd. to stranke ter kazal ae nekako zadovoljon § tern, da zgine oukrat s povrlja politidnega zivljenja dtuatvo, v katorom ni re^nosti, prepricanja, delavnosti ter pravega in zdra-vega razuma za to, k&r je dciavi v koriat. Toda ta odkritoar^na izpoved, v kateri je biio raea vratami brati, da ni le „A8§ociazione* gnila, temve6 tudi po-litika drugiix merodajnili oseb, veljavna je bila lo toliko casa, kolikor traja pri nas navadno aneg. Ce kdo soseda sovraii, piipisuje rao zolo, ka-tero ae v njegovi hisi pripett, temu sosedu, bodisi to opraviiSono ali ne. Tako so doticni krogi v Trstu, potem ko so so oddahnili od prvega strabu, prouzro-tac iga po reienem polomu, iskali in sredno tudi na* sit prari uzrok tej nesreLi. Kdo drugi nego hudobni aosed — Siovenec — jo vsega kriv? Z navadno u-metnostjo poprimejo se to miali, posljojo jo najprej na Dunaj tor giodajo sedaj na nji, des da dunajaki listi so pravo zadeli, ko so Slor«?ice obdolzili, da so oni to nesreeo zakrivili. Kaj pomaga tern ljudem ka-zati na neoTrgljiro resnico, da v politifineui drustvu nEdinost* ni niti 10 uradnikov, da slovouski uradniki niso mogli torej onega poloma pousrociti?! Kaj pomaga jim s pratom kazati, kje je pravi u/rok teinu polomu P Vse zastonj! Strast jim vid zaliva. Nikako nam tudi ne pride na am, da bi jih lioteli prepridati o pravih povodih njihotsg* poloma; povedati jimho-6emo le na uho, da s takimi sredatvt slepijo lehko drugOj a nas ne; povedati jim hocemo, d& so nam cnane njibove zvija6e, natolcevanja, zavijanjc resnice in lmdobno podtikanje. Ne mislite, da nas s takimi aredatvi ˇ kozji rog uienete, se manj pa, da naspri-dobite, Sdor trpi sto krivic, prenese tudi seeao, do-kler ne piide polom, kakersen mora priti tam, kjor ne nahajas ptavi6mh na^el. ,Trieater-Tagbiatttt pripuaca v avoji razpravi razsodbo zgodovin!, Les ta bode z zanifovanjem obra-eala ae od ljudi, ki so se zvezaJi, nezadovoljni z do* macim kaplanom, z Belcebubom. A recimo, da bi so btli res Slovani v Trstu avezali z lahonskim Belcebubom, kar pa zanikujemo, bi bilo li to toliko fiudno? Ni li zoano temu listu, da v Istri in na Goriikem se pajdaai vladna atranka z enakimi elomeati, da bi le Slovence k tlem pripognila? Je li list slep in g'.uh za razmore v B&-aetu, t Poreci, ˇ Puljt in dragod? Mu ni li znano, da se podpira od merodajne strani tam atranka, kateri je glaailo ,L' Iatria*, vrodna prijateljica trzaakega ,in-dipendenta" ? Mn ni li znauo, da je v Gorici spravila na dan Bitterjeva Btranka zidoysko-Hberalui list „Cor-riere<, katerega pristasi so Progreaovcem telografi6no lioteli fieetitati k amagi o priliki volitev v ttetjemiaz-^iteptok*^*k.tekw»L»ki urad «l>raail | z ozirom na § 7. noke svoje ingtmkeye)? list, kateri je earn izjavil, da Bta mu ffTndipondentott in nh" I- * stria" simpatiLna sobrataP In no ve li tr^nski list, v kakfini zvezi so Kitterji in njih Btranka z vlado P Co bi se bili torej res trzaftki Slovani sedaj pajdagili z rudofikarji v Trstu, posnemali bi bili v torn sluoajt tisto gospodo, ki jo i& doIgonajboljaaprijateljioajocU nakomiBlocov v Istri in naGortskem, slediii bi bili le izgledu onib, v katerih imenu piaeto in Slovenoe blatite. BTagblatt* nadaljujc v nekakem ovaduSkem slo-gu, da noce imenovati osebe, ki jo to zakrivila, dasi » prstom na njo kazo. A ker bi kdo „Taglattovott ovadbo morda vendor lohko krivo razumol, naj bi bil list doBtavil, da to jo oni raci, kateri je javno izre-kel, da so mu Slovonoi in itanke jodnako ljubi, kajti ti in one so zato na svetu, da so pokoncujo; moL, kateri misii, da bode botje, He tudi ze pokajo atebri sedanje politiko povsod ter spominjajo na moke proj-finje nosreine done. Ako se ne premenijo naPrimor-skom sodanje razmore iosedanji sSstom, dolivi „Tsg-blatt" ie marsikakion politi^it polom ter dobi priliko, doliiti primowke Slovane, da m krivi jioh neuspe-liov. Tu ne velja: valimo na druge, da'nc ostane na nas; kajti proofiitno je in celo slopcom znano, kdo jo kriv politidnega poloiaja m Primorakem. Dopisi lz Kanalskega okraja, is. januarja 1.1. — Sprejmi, draga BSoda,8 tudi iz naeoga okraja mali dopis v svoje oenjeoe predale. Kako se nale ljudstvo zanima za volitve drzav-oih in dezolnib poslancev, pokazalo je zadnje ^ase sijajno. A tudi za domace volitve v obtinski zastop se vse drugaco suka nego kodaj. Ni dolgo temu, da se je v bliinji obcini pri volitvi staraiinstva vdele-2ova!a volitvo le komisija, obstojoia iz fitirih alt veS iuoz z zupauom na celu. Ti so drug druzega volili; ve^iua volilcev ni dosla, rekod, vsaj brez mono tso euo opravijo." iz toga jo slodilo, da so veckrat do-sli v obcinako starasinstvo taki mozje, ki bi bili za vse bo!j pripravni, nego za ob6tnske svetovalce. A dan danes, ce Bog hooe, obrnilo se je tudi v tern oziru na bolje. Tudi v priprostem ljudstvu vnela se je iskra prave zavednosti. dpoznalo je, da ie od njega samega je odvisne dobro ali pa slabo gospodarstvo v ob6ni. Sprevidelo je, da za objinske staraiiuo treba je znaoajnth, podtenib, modrik, nood-vianib za obeni blagor t«krbecih moz, ne pa koristo-lovcev, odvisnikov in nevedoejiev. Kaj takega doaedi mogoLe je pa le ta 6aa, ko se vsi voliici udeleftjo volitve ter se zdruzijo za ob-2in8ke moia. Da je res tako, povejo nam lahko voliici noke blizaje obdine, ki so imeli pred kratkim bude borbe. Stari starasine niao mogli lo6;U so od oboinskih stolov. Prisegli bo, da le out morajo zopot v obdioski zastop, ter skoro hadovali se nad torn, da je treba vsaka tri leta voliti, kajti radi bi bili dedui staraitne. Vsled tega se je skrbelo, ker volitov ui 81a po njih feljah, da se je po „nevodno8ii potrebnib postav* me-raia volitev dvakrat u&iSici. Ali voliici vender niso zgubili poguma. Zborcjo se k tretji volitvi. Zmagali so zopet sijajno ter izbaonili vse stare, razen dveb, ki sta se vedno moiko obnaaala. Da se bo slednja volitev postavno vraila, ni bilo pri6akovati, ali prika-zale bo se — za njo nepridakovano — kapo z dvo-glavnim cesarskim orlom. Zdaj, soveda, imelo je vse Brespekttt in volitev se je gladko vraila. Izbacneni ne morejo potolaiiti se ter ndtbujejo po zgubljenih stohh, katerih skor gotovo nikolt ved ne zaaedejo, Posobno neki KBis,.. k« ne more po nikakem mirovati. Domisljuje ai, da je pogoltnil vso znanost v oboinskih in drugih slvareh ter tudi dru-gim lahkomiselnikom to natvezuje. IVga moia neizre-ceno peoe, da so sedaj taki ataraiine izvoljeai, ki ee J a» bodo 4aU nei p» njem roditi k» prajltiji. Tudi zopor zadnje volitve je dal nekaj zapisaH in podpiiatl, ""'" no pise in se ne podpiiujd, aropak i' " gtftom drusih. Ali tudi ta pieava ne 1 kajti sam ne pise in se ne podpiiujd, aropak strelja vedno za Attorn drusih. Ali tudi ta pieava ne bo nio ppmagala, ker je bil oesarki koinisar pri volitvab. ki v6, kako so se vriile. Novoizvoljenim ob6inskim tvetovalcem kU6em v imenu tamkajanjih zavodnih in v izgled postavljenih volilcev: Bodite stalni kakor skala, tor imojte vedno le blaginjo svojih volilcev pred oomi, ki so vai skoro enoglasno za svoje zastopnike izvolili. Pacite, skrbno pozite, da vam oni „Bi» ... ktt v vale delovanje no zagazi 1 No dajte se oalepiti % zvitim prilitovaniom tor zapomnite si pregovor: nPriliKovaleo spredsj lite, zadoj pa praska." Za danes — z Bogom! ___________ Potovalec. S TolmlllSkega, 19. januarja. — Vedno so sliai zdihovati, kako je naia mladina spacona, in to akusam gotovo mod druglmi tudi jaz, ki lem dm-zinski oce; ali taka zdibovanja so prttzna, doklerbodo okrnjui solski aveti otroko v iolo sililf, ne da bi ie propricali, ali se Sola goji v pravem pomenu. Nam roditoljem se otroci iz rok pulijo, da jih no moremo sami po svoje ufiiti; prod ocmi jih nimamo, da bi vi» doli, kaj dolajo. Mlado?, je 2e sama po sebi k hu-demu nagnona, pot do solo dolga, in otrooi, nameito da bi so mod potom pogovariali, kaj so se u^ili, po-govarjajo se, kaj so v Soli slisaU in videli, kar v Solo ne gre. Skoraj celo loto, 60 otroko vprasas, ka,» se u66, ti ne vedo druzega povedati, ko 0 ' .: a kregu in prepiru, ki se godi pri odprtih vrattu wt» razudov v toku Solakib ur. Pregovor pravi: Jajoo ve6koputa veu; in res, bolj odrasli otrooi si ta prepir po svoje razlagajo in tako se nauce namesto predpisanih pred-metov to, kar jim hudobni svet v prihodnjih letih v obilnosti ponuja. Zalibog, da je to tern, ki imajo kaj zapovedati, tako malo na srei. Se v6 da tolminski razumniki dajejo svoje otroke v privatne rmuko, zato jim ne more bit! mar, da so nasi otroci toliko bolj zanemarjeni. Kdo bo pa nafie otroke privatno poduceval? Morda bi tudi moj pri* vatni nauk pri kmetiji mojemxt sinka ve6 prida pri* nesel nego ta, ki ga v soli dobi. AH 6e bi ma mogel oskrbeti privatnega ucitolja, poduceval bi ga pred mojiroi ocmi, pa le to, kar bi mu^bilo po postavi predpisano. Zastonj je upiranje pri odrastih; kamor se dte» vesoe nagne, tam drevo raste. Henda ne bo tudimoj ' dopis glas upijocega v puiiavi, kakor sta bila Le dva druga; saj ni teSko malo vefi skrbi imeti sanajdrazji biser, za naso mladino, saj od aje odvisi naia pri-hodnost. Jaz ne aovraiim "uciteljov, ampak dobro globoko spoStujem. Tako, upam, je ves> svet; Upati je, da, ako se ne bo drugaco postopalo, bodo poatopali a menpj enako ie drugi mOzje, ki, <5e tudi nosijo trde cevlje, vender k*j razttmejo: VeeeH me, da bo enkrat vender konee tega, ker namerava se, odlociti v eoli drag prostor in drug cas za take prepire namesto iolskui sob in solskih ur. Da bi se zarad pomanjkanja podpisa kdo ne spodtikal nad resnico mojih besedi, je v soli dovolj mladih ljudi obojega spola, ki morejo bit! prica mo-jim besedam. Govoriti bi bilo treba veliko, pa morda ne bo troba. _________ Tolminski faran. Iz KobOrida, 20. dec. — (Dalje.) Trg n«l ve* ljal je vedno in velja Se danes lot eden najbelj. na* rodnih, najzavednejSih trgov. To mora potrditi vsakdo, kedor pozna nai trg le z daloka, kajti trg naS jo bil, je — in upamo, da tudi oataue proit tujega Jivljja,: Narodna wveat in narodni ponos vzbndtt so je in tudi ukrepil v sroi Blehernega trzana. Na, zategadelj. pa Se ne morem redi, da Koborid nima senonatih' strani 1 Tudi v gmotnem oziru Koborid ni na slabesa. Ked6r pa ,imi*, ta mora veo vedefi in anati, kakor kedo* drugi, —•> bLl nas narodaa prialuvioa. Tatih opraviU ft tacimi moiaki, Jlol&ti bog moral, piiki-movati jioa k vs^m*, &e jfe to ae tako neumno, po-gabno, &cL*oSe* i nj imi iiveti t lepem aogUfiiifh *rw» nijl Ked& JeMtonjafc, a* ne bo udeleieval „tujega greha*; tak to go^oril. ob> sTojem caau In ae bo ,k grehu ro&liSaU Dejal a«ia* da 10 gMl6 *• mjrnem asiaa Kobe ridu atvwri, ki *30 n*e atriajajo z ono podobo, katero imajo tujci o* trsga u^m. la aakaj ? Zato, ker so nekateri govorili o -praxes*. l*m ter propreiili nakaoe nekaterik .v^ljako**, Ceatiti tifcaiolji *|je radi, da se je nrod fob' kupil *» nftfio &it»l»ic1j d^nara, poeodii joj je 80 gl. gosp. Jos. hTiaajoo* fc^er j» fltaloio* dolgo fiat* ni fmola toliko de*uir%, &* nf pQpla&la oni dojg, jo go-•pod upnik fgWW da*ov«il Komo je goep. Kra-njec dsroTdl glaijo^ir? pri te*ji iaraarednsga obtoega abora «a jo goap, npiajk t*k lV at*ii*a;* 2. pevci imajo pra-vico ujiti 8^ iv«iij ; ft. afeo l)i citalaiea raspala, pri-pade glasovir o^rNea^Di* ia postetuomu petjvi; 4. da iitalniciv nt$ pa* Sixain podobno druatto zopot oiivi, pripa^e ajopftt tajke^ta drattm. All je to jasno dovolj, ali tie? 'Takajalnji ,p^vci* p* si 8a vedno satrjajejo, da jo gUsOYir *jii^ *i „poW Stajejo zdaj Seat glav. Pevaki abor p*. je jta-j vftwih do 15 imrjouih glaaov, kar ao dopoloilj a^jteiji, Opomaiti moram, da je bilo pevovodatTQi dc* |a*o3 y r^kab u^iteljov, ted&j saaluga ntiteljer. In kadL* tf je "wiriala diaeiplina ? Citatelji ae bode moxdax ip^mi«jali, da *o je govorilo vedno le o „a#eljik|h >et«a]iesab*, tadaj r aodetujodi elani eo blli x BMliiaiii^jenaaiiaiaSlteljiia ufiiteljice. Fredao pa jo a«vft>oij» ^o^lpOittiefvatl, moral je jgospode* pevce pJToaiti, m«ledc»YaU okolo njib, da so ae ,pu-stili*- ii^iti. iT^jgt^rii p» jd hi! in jo 5e vedno> tukaj-inji nob^in«ti sluaja', ki je prvi uradnik in pro ar-ktoritetm r ui&efli irgcu* za te5 ^oielio" ga ni bilo pridobiti; ^riskapM it* odLatapal je i*6italaice poavoji volji. PunaJalOk i» je iudi vo6 dUragih mladeniiev, da bi postal that mo^DS^Ji, ilialii li, da ao bill gospodjo peTci in 2 njictii %ob^oski aluga* a tem zadOYoijni? Ne, jo ae I L,e(»* Ka pav ^iartirali" Se u«5iteljo, ker ti tako in taktj nai».«anajo. Kaj to, je eo ae u<5ili glaabe toliko M* Mi atele bolj rszumemo v tiate fr,... ,fiso* in cir|e«. 2UwtaBj p» mesndav aiao peli nikoli. XJ^e pri pevskih vaLjflh. pel. je (u<3i ^litron" n& ra6un bodo5e ˇeseiioe. Po T^sfllloi tpa Je unorala biti ireCorja, ia zo-pet pel je .lifcroa.", fo je snaSals dohodnioa 20 gl., anaSal je krimu9«r ^Q»b 25 gl. — brez druzih tro-ekoT. Sed<5 ja do>lo2l)P CiUilaioi ni hotela nikoli ni-6eaai dolofcid, Je* o^ajedavolila aciteljem, dastnejo Srirediti v^sel^ce v ajen^m imenu le a tem pogojem, a ona na bo k 3gtitji liifetar dokladala. Na! — ia tu bo ttMji jo d<> u^iteljiee dokladali skoraj pri ˇsaki veselicL to$j ? fetrlSnaarjov raiian! Se nt^kaj | i)ya, p&Tc» sta tadi .godca*. Po ve> aelici bil Je r ra«ljel« ^ftfifi p« l gl. 5?ek«da3 m «& ja reklo, naj bi citalnica vender jama ^zola godi*«, ^a S ta bi so pa ,pevci* uprii. S kratka: xiUt^l pri*cja|i a^ veselice, skladali peami, prevajali ii torodlaia^jati igre, - a sledajic doplafie-vali, da ao b»j|i ^rni. ICaet, ia tadi fiast pa ao uiivali - dmgi, a nfife^lji so ^redUio lepo> molteli, da ae je yz-driala lepw ^isoi^li^a, <3a ui trpela koriatna etrar, Tako Shq ife ta»daj Tzdbzala sleaa mej ufitelji in neiateriffld m^^. C^jl da bi bill ufitelji uie spo-cetk* pokazayi fe«in ^enatiatorelezanimiro -fignra", na katero je* {roba aes«, (ta se Tidi tia doli t alame Benetie. ^Ifa ! Toda je flfctipela! Ker «, ^ ^^1 gla. «»Tifja fiQ r^dfloj laajtilL, iklioal ae je v aeptembrn ao-pet lavatareaaij o^^ zr3er, kar je pa bilo neumestoo, ker ai te^a z^te^a M petina vseh udev (§. 13. dr. pr.lmiiji dhilo tegattreba, kajtizapiaaikprejgojega »st. oila. zbora je t> rajeia dotolj nataoisio govoril. Dotolj, *M abo* je bil akliean, a a njem ni aaal nib peaprejdaaianik mti jodaa odbornik, ia ude-leiila so ga je oi 45 ud^v le 13, t j. Seat pevcey, Seat tiftteljev ia pr^eds^laii. pnroaeduik oapr& zoor; PploWca, kaakear j*4to»a g. 14. §it. pr. aii aeP r Je li reanica, K^aj je ta jiiijfeelj izrakel te beaede, poakojii .goapod^^obi^Bka «liaga*t dvigae soke ia,., nogo ter tt^iVf?X? ?*{ (^<* »i«^ib erne ysi Av) psrokleti, feard^itg«j rfedili w flaslori, katerihf ne mor^n MfA. ^jeijevi toirariai ao ga poaaemali. NaalOTflwj^J^l na^lorai, kletey klet^iae, Ufitelji 2jarS^,i^? * ^att^wKakowmta,kajfi vedafcLBtjo, fl^bi Ba jesili ali anujali, att a? doili mod digak^ali^. acgpQdje pevoi B0 pot daljfewi* v goajilaa, pri Z®mu. Ufitelji «» Bili do ve-eera na dKMjfi JNod aunrtoi do«!i ae pereL poiea » trenotkoT vrnejo se tadi peTd r aobo, vsedejo se o-kolo jedne mize, kjer po5ne ie le praro zbadaoje, zabayljanje itd. ialifi ao u&teljstvo t ob6e, in naTzoio aSitelje vsacega poaebe. Kar ao mogli ia Tedeli, pri-neali so y byoji obliki na dan. Bnlje neoouio ko je kedo ainil in ialil, bolje so so amijali. Citatelj dragi, kaj si notes mialiti o tadh ljudeb? Na Yae to jib. je nekdo pograbil t ,Jurjia, te-daj y hnmoristicnem liata, na homoristieea naLtn. Ta pa ti je ie le pocelo! Preklinjali so ae ktr javno ocetje in matece in acitelji sami iu to na take na-(5ine, da bi citatelje groaa obsla. Takim kletram Slo-venee ni vajeo. Jednorau u^itelju ae jo z donisnico zagrosilo, da ga peves ubijejo; a do zdaj ae ihu (Dalje pride.) Politidni pregled* Izmed de^elnib zborov, kateri so Se po no-vem Ictu nadaljevali svoje zborovanje. je bil ti< rolski najzadnji zakljucen ia to §e le 25. t. m. S tem pa se tudi sredis6e notranje politike, katero so letos ncnavajno dolgo zavzimali dezelni zbori, prcseli v drSavni zbor, kateri se je pri-(cl 28. t. m. Deia mil ne bode primanjkovalo ; vlada sama mu predlozi celo kopo postavnih na-6rtov in izmed teh bodeta samo ona 0 podalj-sanji pogodbe z Ogersko in o Lrni vojski tirjala dolgotrajnega dela in truck. Levifiarji celo sodijo ali se vsaj zibajo v sladkih sanjah, da vlada ne dobi za svoje predlogo potrebne vefiine in da bo moraia ali odstopitr ali pa dr^avni zbor raz~ pustiti. Bivsemu ministru zunanjih zader, grofu An-drassy-ju dogodki najugu ntso dalt rairu. Moz, kateri sicer vecinoma le na svojih posestvih zivi in se redkokedaj, odkar je stopil z ministerskega stola, v javnosti oglasi, je v zadnji seji ogerske gosposke zbornice stavil do ministra Tisze in-terpelacijo vedjega pomena ter vpra§al, je li res, da se hoce med Bulgarijo in vzhodno Rumelijo skleniti osobna zveza, kateri se ima za mnoga ieta imenovati kot nafielnik bulgarski knez A-leksander, in kako stalis^e zavzima avstrijska vlada nasproti temu vpraianju? On meni, da tako zdruzenje bi ne dovedlo do stalnega miru na Balkanu, temvefi da bi pronzrocevalo vedne homatije. Se ve, da v sedanjih kriticnih fiasih, ko se med velevlastmi vr§5 razprave za kolikor mogoSe stalno reSitev tega vpra§anja in edua dr2ava drugi prav ne zaupa, tadi Tisza ni mo-gel kar naravnost razkriti tajnih namenov av-strijske politike. Da je pa Andrassy prav scdaj stavil tako interpelacijo, kaze na to, da bi on se rad igral vaiao ulogo v vzhodnera vprasanji. Iz inostranskih de2el nam je porodati, da za zdaj dela 6r§ka najve^e preglavice velesilani. Ker nofie 0 razorozenji nid sliSati, jej je an-gleski poslanec v Atenah naznanil, da hofieAn-gleSka vojno brodovje poslati v grSko morje. Tudi to iuganje je ni omedilo in minister De-lyannis je odgovoril, da ne odjenja. Ali ker v tem sludajt tadi druge vlade Anglesko podpirajo in so se njenemu ^uganju pridmiUe, je vender Se mogoae, da se nastaii prepir med Grsko in Tarfiijo z iepa poravna brez prelivanja krvi. AngleSko konservativno ministcrstvo Salisbury je dalo svojo ostavko, §e predno je par-lamentu predloiilo napovedane postavne nafirte: kakor 0 premembi hisnega reda v parlamentu, 0 irskem vpraSanji itd. Do te ostavke je priSlo, ker so liberalci in Irci skapno glasovali za do-stavek k adresi, v katerem se daja vladi neza-upnica, ker se kmetora niso dale nikake olaj-save za pridobitev zakupnih zemlji§6. Minister-stvo je ostalo skoro za 100 glasov v manjsini. Najbrze sestavi novo ministcrstvo zopet Gladstone. Domafie in razne vest! , Gorifika ditalnioa bo imela avoj letni redni pWni sboir intre 30. janaarja ob 6. uri ave«er yoyo-jm proatonh. Na doevnem reda bo poroSUo za 1885, pro-ra«ua za 1886 ia volitev novega odbora. Preteklo leto b«* iojc za citslnioo jako vaino, ker je bila naaprotna sila na-pela Yae svoje modi, da bi ettaliuei ekedevala v ose-WilivjwiteBlu Piftcw«rjakjzajpalMJaV|i.j talnieo, a pri tem si je nogo zlomil; njegova nadalj-na zgodovina nas ni5 ne briga. To pa nas veaeli, da se je pri tej priliki slovenska vzajeranoat pokaza-la v lepem svitu in da ae je 6italni6nema odbora, elo preteklega leta bo po nasem mnenji moSna ko- _ renika, iz katere pozene rauogo dobrega goriakim Slo-veoccm, ki so ponosni na to, kar so. Slovensko bralno in pedpomo druStvo v Gorici veselo napreduje, fie tudi se mu stavljajo zapreke od take strain, ki bi moraia v prvi vrsti skrbcti za njpguvo razsirjenje in utijcnje v korist dr-zavi iu ozji domoviai goriSki. DruSfvo, ki slooi na patrijotifini podlasi in ki zna to svojo podlago 0 pra-vem tasu krepko poudariii, je drzavi v veliko korist Pri iijegovcra ustanovljenji popralevali so nekatori Ijudjp, ali ni inotda v zvezi in dotiki z delavskitni druStvf, katera ustanavljajo anarbisti in demagogi po drugih krajih. Triletna zgodovina njegovega obatoja in javnega delovanja, ki je vsakterema priatopno, spriiuje, kako n^potrrbne so bile take akrbi. Posameznim obfiinam in deiell prihrani se mar-sikateri stroSek s tem, da se udje le^ijo na druStvenc strorfke in da dobivajo denaruo podporo za fiasa bo-I'zoi. Vrhu tega so drustveaikom na razpolago razai listi, iz katerih se morejo veliko koristnega nauCiti. DomaCe zabave in veselice skrbijo za poduk in kratek (&& po trudapolnem delu 6ez teden. Otro^ki vrt in dekliSka Sola obradata svojo skrb tudi na otroke go-riSkih droStvenikov. — Mi&liti je zdaj §e to, alibi se ne dal napraviti poseben oddelek podpornega dru-stva za zenske posle, katerih j? mnogo v inestu in kateri potrebujejo viabih bolj nujiie potrebc ncgo moiki. Kakor se je posredila marsikatera obCekoristna naprava, tako bi se morda tudi ta meHoiciia, ako bi jo sprejcli rodoljubi v roke, kateiim je blagor roja* kov pri srei. Mozki oddelok podpoinega drustva tako lepo napreduje, da je odbor z ozirom na atevilo drultve* nikov in na njih raztifsenost po mestu odlocil, da oJ 1. febrnarja t. 1. naprej bo imulo drullvo d v a redna zdravnika, da bo pot dm^tvenikoin 0-krajsma in delo zdravnikoma olajsuao. Redtm dru-stvena zdravnika sta dr. Aleksij R 0 j i c, ulica Contavalle h. st. 5, in dr. Audrej Lisjak, gospo-ska ulica b. St. 23, L imdstropje, oba v svojih biSah j namestnt zdravuik ostatie kakor do zdaj dr. Mirtin KerSovaai, nunske alice h. it. 14, I. nadstropje, Po tej uredbi si lahko vsak drustvenik izbete tistega redaega zdravnika, ki mu je bli^ji, ali pa tudi dm-gega, ako itna vec zaupanja ga. SatanSucji poduk dal se je drustveiiikom po poverjouikib in se jtra da morda pozneje Se poscbe. Pastne veselice slovcnskih narodnih dmstev v Gorici zafinujo 1. februarja. Pr«»j je bilo naraenjeno, da 1. februarja napravi goriska fiitalnica besedo iu plea v novi dvoiani, 6. februarja pa podporoo drustvo plesno zabavo v Marzinijevi dvoranici iu domafii ve-fier v prouorih v I. nadstropji. Neprijetuo vreme, katero zavira hisnega gospodarja, da ni mogel 0 pravem fiasu dela dovrsiti, zakrivilo je, da so je moral ta program spremeuiti. Cttalntca ne bo iineia besede 1. februarji, ampak Se ie 6. febr., ako bo delo do tedaj doviSfuo, dragaCe bo moraia svojo siavuost Se dalje otlioiiti. Ako bu beseda in pies 6. febr., ruzposljejo se vabila 0 pravetn Lasu, da druStvenikt in rodoljubi po dczeti to za casa izvejo, da se bodo mogli pri-praviti k lepi svecanoeti. Vsled te premembe imelo bo podporoo droStvo svojo pa>tno veselico uze 1. februarja, kakor je razvtdao iz priobCouega vabila, Vliod v Marzinjevo dvoranico bo dez glavne stopnice, ker spodej bodo vrata iz kuhinjc zaprta. V I. nadstropji na titalaicnem hodaika in v blizujih Robah bodo pogniene mizc za on*, ki pridejo k doraacemu veceru, ki se ne bodo udtdezevali plesa. K domafiema vefiera prideta dva umetnika, ki beta godla na citre ter tako razveseljevak zbrane gosie. OJbor je poskr* be!, da bo na eno in drugo stran vse lepo urejeuo, ter je odtodil odseke, ki bodo vsak na svujem mestu skrbeli za red in kar bo treba. Vabilo k plesu razposilja .Slovensko bralno ia pedporno draStvo v Gorici," katero ga priredi v pro-atorih Marzini-jeve gostilne dne 1. februarja t. 1. Priietek ob 8. uri zveeer. Svirata bo vojaika godba tttkajsDJega c. k. peapoika. Tabilo naj se shrani, ker velja ob enem kot vrtopnics, brez katere nima nikdo vhoda. Neud brez vstopuega liata so zavrae. Plesalci pladajo 80 kr. Za drnStveaike — neplesalee ia njih droiiae bo priskrbljea sdomao vehovnik iz GradiSca, ki je parkrat pri njih pridigal in se jim je znal tako prikupiti, da ga bocejo imeti po sili za Zupnika, ce tudi ni prosil za sluibo, ko je bila razpisana. Farraue, ki (mimo grede bodi reSeno k zupnikovi plafii inenda nic ne donaSajo,) bi bilo treba poslati v Istro ali pa na Ko-roSko, da bi se navadili ceniti duhovna, potent bi se ne izpodtikali mid mladostjo ali majhno postavo svo-jega lupnika, ce tudi je mlaj§i nego njih sedanji kalian.______________________'________________________'_ Veteransko druStvo gorilko imelo jo 17. t. m. ob 10. nil predpoludoe svoj rodui obSni zbor v gostiltti „pri poSti.* Najprej se je prebralo poro&lo o droitvenem delovanji v preteklem letu, potem .se je poirdil r*$un za leto 1885 ter proraSun za 1886. Na to so se sprejela pravila m veteransko-podporno druatvo y gorilkem in imirenskem okraji, Sledila je potem volite? odbora in predaednika, Kor vitez Ca* tinolli ni hotel vee* provzeti predsedniitva, izvolil se je nft njegovo mceto major avditor v pokoji (v private! sluzOt pri liitterji) g. Franc Ilannbeck. — Od-•topivli predsednik veteranskega druStva major Karol vitez C a t i n o 11 i izdal je 19. t. m. na vbo druiMw nike piamo, t katerem se spominja z ognjonir'i b\> •edanti slavnostij in tispehov, katere je imelo drtififcvo od svojega ustanovtjenja do zlsj pod njegovim pred-sedniStvora. Zahvaljujo se odboru in nalelnikom za krepko pomod; navduiuje dru&tvenike, naj ostanejo vedno zvetti svojemu gaulu: z Bogom za oesarja in domoviuo, ter se od droitva prav presrdno poslavlja, prtporoe*evaje se udom v prijazen spomin. Drugi dan 20. t. m. izdal je novi predsednik okHc do goriikih veteranov, v katerem nazoanja svoj nastop, prosi po* trebne pomoei ter izraza svoje preprieanje, da bo druatvo tudi pod njegovim predsedniltvom hodilo do* sedanjo pot ter napredovalo z zdruzonimi mtcmi. Priznavamo vol ike zasluge, katere ima major vitez Catinelli za uatauovijenjo in dosedanji razvoj veteran-skega druStva, ter obzalujerao, da je predsedniStvo popuHtil; u ob ouem se nadejamo, da novi predsednik raajor-uvditor Hannbook bo vodil drultvo po do* sedanjih oaeelth, da bo dru&tvo iepo napredovalo, in da vitta Catinelli ne odrece svoje pomocl, kjer bo potrebna, Nodno juna&tvo, ki je nicer 1c v mestu cve-tlo, jelo je Siriti se iz mesta proti kolodvoru in od torn se popvlje nnjbrle v Bosno ali pa v Videm. Me-nimo ono juna&tvo, ki navdihuje nekatere ljudi, da v temni noci razbijajo table uad stacunami, da ninzcjo pisemske truzlce, da blatijo bi5o spoSlovanja vredne* ma zdravniku (dr. Rojcu). To junaStvo napotilu je neke ljudi, da so pretcklo nedeljo pobili stekla raeat-nih sveiiluic od mesta proti 2elezniSki postaji. Po-licija je nienila, da inestni godci so tega krivi in je bila nekatere zaprla; ali preiskava je pokazala, da so nedo!2ni, zato so bill izpuSceni. Radi tega se je vcerajSnji ,Corriereu tako mo(no hudoval, da ga je drzavni pravdnik obdtzal za se. Grajo zasluiijo taki Ijudje, ki delajo Skodo obfinskemu blagu, da si na* pravijo kratko veselje. Pobite svetilnice so se koj drugi d&u popravile in zdaj sveti zveder plin od me* sta do postaje, kakor prcj. Pravda med c. k. konservatorjem profesorjem Maionica-o in odvimo no-znamo res le h pratike, poiebno koleska in viblje uXo ma6ovjo poganja. Takt jo r godbi in v iSivljenji potrebua re6; ialibog da ta in tarn vcasih pomanjkuje. Mestni w-pan i >i|fk-, podpiial je kot predsednik dobrodolno hmrsiU. ?a"oilo h koneertu, ki ga je imela Metaura Torieeili 27. t. m. v goriSkem glodifici v korist gori-Ikili ubogih. V vabilu je bilo receao, da koneertisti-nja je ?.ela uzq veliko hvale „v Trstu in v dtugih italijanskih mestih," Nasledek je bil, da goriSka ari-stokraeija je ostala doma in da konoert je dal 6istega dobi^ka le okolo 120 gld. namesto navadnih 700-800 gld. Pomilujemo g. ^upana, ki gotovo ni kriv to brez* taktnosti. Razvrstitev (lokaeija) dijakov na srodnjih So* lah odpade za naprej povsod v»led odloka vis. c. k, mtnistesstva za uk in bogocastje in sieer, kakor pravi dotiM odlok, iz pedagogic^h ozi.ov. S tem bo ustre-bono bogatinom, katorih priimok zacenja s katero prvih crk v abocodi, in onemu dopisniku s Krasa v ^lOdinoflU," ki je laneko leto pisal proti „Sociu v tem pogledu. Ko so voljala druga podagogicna na* dela, uvedli so bill lokadjo ne samo za sploSni na* prodok, temve6 celo za posamezne predmete. Bojeni in umrli leta 1885. V Gorici umrlo jo laiiHko leto 070 ljudij, tako da je bilo 32 mrlidev na 1000 ljudij; leto 1884 jib jo bilo umrlo 078; med temi so vfitoti tudi mrtvo roioai. Leta 1885 je umrlo 305 moAkili in 305 ienskih, leta 1884 pa 358 mogkih in 320 zeuskih. Uojeaih je bilo leta 1885 vkup 570 ljudij, in sieer meaeoa januarja 50, februarja 50, maroa 58, aprila 44, maja 44, junija 52, julija 47, avgusta 30, septembra 42, oktobra 48, novembra 47, docombra 58. Med temi je 279 moLkih in 291 Lcnskih; nezakonskih mozkih 32, Senskih 37, vkup 69. Leta 1884 bilo je rojcnih 5iU, namrec 312 mozkih in 279 zenskih; nezakonskih 66, in sieer mozkih 32, genakih 34. Lansko leto sklenilo se je 152 zakonov, mod temi 3 ftdovski in protestanski; leta 1884 bilo jih je 135. Nemaruost roditeljev uzrocila je 2e veckrat nesrefio njih otrokom. Tako se je zgodilo tudi pre* tekli teden v St. Roku. 2ena onega mitnicarja, ki pobira mitnino na Sempeteftki cesti, nesla je svojemu mozu kosilo tcr pusti doma pri ogajiSCi, na katerem je bila meljava in nekaj glavnja, triletnega otroka, katercga naj bi varoval star moi v Ui$i iu dva veCja otroka. Otruka sliSita pre§i»'a cviliti na bliiSnjem dvo-riSCi, kjer so klali, ter odidcta iz biSe, atari mo2 se pa spravi pod streho, kjer je imei nekaj opraviti, tako da triletni ottok ostane sam V hiSi. Otrok se pribliza pepclu, pod katerim je bila zerjavica, ter pade vanj; zacne upiti, kolikor more, pa nikdo ga ne sltSi. Po nekem casu pride unti, ki zagleda otroka v pepelu vsega sezgauega iu opecenega. Izpult ga ogoju ter se sama na rokah mofiito opece, nese ga k vodujaku, da bi mu bole&ne olajSala; ali otrok bil je 2e prevefi o2gan. Prenusli so ga v bolniSaico, kjer je drugo jutro umrl. Roditelji, pazite na otroke, ker nesreca nikoli ne spi. Odbor BKatolSko-kralnega druStva" v St. Frjanu napovedal je bil dne 17. jauuarja t. L iaven-redni obcai zbor. Ker se onega zbora ni udeleiila nadpolovica druStvemkov, se ni moglo po §> 3. tc6. 7. dru§tvenih pravil sklepati in se je zborovanje odlo-zilo za 2. dau februarja t. 1. ob 3 urah popoldne v druStvonih prostorih. Prosi se, da bi se drustveniki polnoStevilno udeleiili! Odbor. " Iz St. Frjana, 26. januarja. XI. izkaz rado-darnih doneskov za druStveno zastavo. Castiti gosp. Aadrej ^uidarcid, vikar v Gradoem, 2 gld.; g. Andrej Kocijancii, de2elni poslancc, 2 gld.; g. Anton MuSic* v Gorici 1 gl.; Jaoez KlaujScek 1 gld.; Vinccnc Terpin 1 gl.; skupej 7 gl.; s prejSnjimi 108 gld. 80 kr. skupej 115 gld. 80 kr. Zatrak: Trpiu Katariua Mikla^eva 1 gld.; .ToSefa Ambro^iC 50 kr.; skupej 1 gl. 50 kr.; a prejSnjimi 39 gld. 20 kr. skupej 40 gld. 70 kr. Presrtna hvala izreka odbor vsem daro- Iz Dre^nice. 18. t. m. zve^er zaceloje goreti v sredi vasi v Ravnjah iz tase sena v hisi, ki je so slamo knta, in plamen je ze svigal proti strehi. K sreei je gospodar ogonj o pravem fiasu zapazil ter je planil vanj, da bi ga zaduSil; ali inocno se je opekel in kmalu bi bil ogenj njega zadusil. Na to zacne upiti in Intro se zberejo sosedi, ki z mokrimi odeja-mi ogonj pokrijejo in ga tako uduSijo. Ne ve se, ali je neki atari kadilec kriv, da je ogeni zagorel, ali kaj drugega. Na Trnovem imeli so 19. januarja volitev novoga 2upana, pri kateri je bil navzoS sam e. k. dvorni svetovalec baron Rechbaoh. Kot 2upan bil je izyoljen z 10 glasovi proti 1 bivSi zupau Jo«ef Rijaveo, podzupani so vsi 3 novi, izvoljeni z 11 glasovi, Vse so je mirno izvrSiio. Naj bi vladal naprej v naSi ob-cini mir, katerega uzo dolgo pogreaamo. Obcmar. Koboridskim pevcom naroLil je neki gospod, ki node imenovan biti, v Gone! nov glaBovir nameito tiitega, ki je zdaj v koboridski Sitalnioi. Glaiovir je If kwpljeri in na pott v kraj, kamor je namonjea. Nadejamo se, da zdaj bo koneo koboridskim prepi-vom, zato ustavimo za onkrat nadaljovanje dolgoga dopisa w Koborida, ki opiiuje ondaSnji seacnafce Htiam, Naj bi se glasovlr rabif v to, da bi se lepo ujemala tudi urea koboridakih probivaloov in no samo glaeovi njegovib pevcev, V Idriji treScilo je preteklo soboto 23. t. ml zve^er v zvonik, ki jo popoinoma pogorol, kolikor je bil z lesa. Zvonovi so padli na tla; oerkveno streho so reiili, da ni zgorela. V sredi zime je taka prika-zen nenavadna; svet popuSoa nokdanja pravila. Mrtve vibe vidujojo so lotos pogosto, ko prt-plujejo po Idrijei proti Bv. Luoiji v »oeo. Ljudje ne vejo, kod to prihaja, in bati se je mod ribami bo-lezni, kaker&na so jo pokazala zadnja leta po vcfi krajih na rakih. V trgalki okolioi bile 10 preteklo nedolio vo* litve za mestno staraiimtvo, ki je ob enom tudi do* ^olui zbor. Izvoljenih je pet kandidatov druitva WI2-dinoBt" in en kandidat (KrBanac) vladuo etianke, katerega bi Progreiovoi radi ivojim pri 8 to vail, Neurit* ljivo je, kako more vladna etranka postavljati kandi-data proti fif.askim Slovonoom, ki vlado podpirajo. Vidi so, da na Priinorskom gro marsikaj narobo in da drugi podira, kar prvi zida. Okolifianom in ilo-venskemu dtuitvu iestitamo; izpelnili so svojo drSav-ljansko in narodno dognost, 6e tudi nimajo zato hvale, katero zasluzljo. Zivili! Euake ljubljencu, ki povsod ziuaguje, naha* jajo se dandanes skoro v vsaki dru^ini, bogati in u-bogi, lekarja R. Braadt-a ivicarske kro-gllce9 katere so izpodrinile po svoj em jako prijet-iieui, gotovem in neskodljivem uspehu vsako drugo zdravilo pri boleznih na jetrih in na zolti, pri hemo-rojidah itd. Ysaka pristna Skatlja (nahaja se v lekar-nah po 70 kr. ena) in ima kot znamenje bel kriL v rudeLem polji in podpis R. Braodt-a. Reinseidene stoffe 80 kr. per Meter, sowio & fl. 1.10 und fl. 1.35 bis H. 6.10 (farbigo,'geetreiftt und earrirto Dossine) vereendet in einzolnen Roben und Stttckcn zollfrei in's Haus das Soidonfflbrik-Depfit von G. Henneberig (k. und. k. Hofiioferant), Zflrlch. Muster! umgehond. Bfiefe koaten 10 kr. Porto.____________ ¦I Zclodcne bolezni WM hitro in gotovo ozdravi jeruzalemski balzam edino in aepresegljivo ielodeno zdravilo. Izbrati v razirV iolodfinih boleznih zdravilo, katero bi r resnici odgovarjalo namenu, ni lahba stvar dandanes, ko «e prodajajo vsakovratna taka zdravila. Vefiji dol oijih kapljio, izliokov itd ifcd., ki se oznanjajo io priporocajo obfiinstra z viaoko loteStmi bosedami, ni drazega ko preTaw, pogOBto fie Skodljiva. 8amo jernzalcmski balzam, uie davno znan po BTOji priprosti sestavi in po ozirljajo8i avoji mofii na lelodSne ziTce, si je pridobil prednost pred vsemi dta-gimi do zdaj znanimi pomoCki, kar potrjoje njegova tazprodaja, ki yedno rRate. Ta balzam, bogat krepSajofo modi kmeSkega ra-barbara, koreniko, ki je sploh znana po svojem pre-barnom uspefcu, daje gotovo sredstvo proti ielodcnim Blabostim, izvirajoCint iz nerodnega prebavljanja. Zato se priporoca, ko jesti ne diSi, proti neprljetm sapi, gnjusu, riganju, zabasanju, faemorojdalnim tezavam; pomaga tudi proti xlatenioi, glistaai in boleznim v drobn. Steklenica s podukom 30 kr. Glavna zaloga v Sekarni G. B. Poutoni v Gorici. V TRSTU pri G. B. Bovis. v KORMINU pri A. foanzoni, v TOLMINU pri C Palifca. vzajemno zavarotalna P. a* eiani oddelka III., taterih zararotaaje ˇ draltvih za Tzajwwo podedova-sje keafe dn| 81. decewbw, 188S, pozhrJjajo se ˇ nulla §. II pravil tega oddelka, da poiljejo nataVMoat glavnenm raYaatttiatvft v Frago s pnporoeeniai ptaftom masledajelistiae: , v .„. w , 1. Krstai list zaYarovanca (obmisljenca) t. j. tiatega, na &gar iivJjenje je bilo zavarovanje skleneno. T* In* ^ ali- price**!* • «t*rwfi — *ora bib udan poderieaew iifa^tat nrada in redno kotokofaar *ec)preMYelH. *m »«»eJ?SeSSL« 18M. To priceValo fed* um iapl#rki w«d to petrdi eMiatke ---------fatro, ozhvma c kr. beleinlk obcine, ˇ katerej > v tern caau nawljon zawotanee, Obraxee teg* pri&wUi poilSeaw g&\ clasoai t tea* tttMea v prlporeQeftera phmm. Kadof ixned gg. cUwot te jo ptewW, naj bwo U stojo aedanjo adroio. ..... , Fa ImtieM start I IS praYil odd. III. ia- CM vaakda, U tekliatlamepttdlftis oajkaaaeie 11. wareUa 188*. ˇ#• vNfe pravlce do krae* n«ga delete 1* aapade tak #elei v korlst ostalih elaaftv deitenega podedavanjskeg* draitra. Glavno ravnateljstvo vzajemno zavaravalno bank* „Skvtj*" v Pratf. POTNIKE IN BLAUO sprtTlj* T Ameriko najbolje in najceneje (Najatarejia 6mm te vrtto.)_______ 3udovite kapljice sv. Airtona Padavanskega. To priproato in naravno zdravilo jo prava dobrodejna pomoc in ni treba rano-gib besedi, da M dokaie ajibev* endovita mod. 6e se le rabijo nekoliko dni, olajiajo in prezenejo pr«T kmaln najtrdovratnijc It-toecat boleati. Prav izvratno rstrezajo zoper heJnorojde, proti boleznim na Jetrifc in na vraaici, pioti crevesnim boleznim in proti _, glisten, pri ieaakih neaejnUi nadleinoatib, zoper beli lok, Lojaat, zoper bitje area ter ciatijo pokrarjeuo kn. One na pregiBJajo aarao omeajenih bolezni, ampak n«s ODWnjejo tudi pred vsako bofeznije. Pxodsjejo ee t rsek glavnih Iekarnicah na avetu ;« natoebe in poiiliatre pa edino t lekar-nici Criatofoletti v Oorici, v Tratn t lekarni C. Zanettt. in a. B. Bovia in t Jekarni AHa Ma-domia t Korminn. V,n*. stekhniea «i«n«r SO nower. Erasno sadno drevje, f>o5labtaeno z najSnejiiiDi Tretami prodaja vodstvo dsi^lne kraojske Tinarske in sadjarske sole na Slapu pri Vfpavi po s^deiih cenah: JabellUL: Cednje: Visoka debla . 40 kr. Visoka debla . 40 kr. Pd^Afe . * . 30 „ Poldetla . . . 30 „ Hradfee $ Breskre: Tisoka debla . 50 kr. Dveletne pozlahtoit-Poldebfe . ; . ffi n ve na aandeh 30 kr. Vifiokoat vi«obib debel, od koreninega yratu do krone raeaajeno 160 cm., poldebel US cnt, srednja debe!03t debel pa 9 cm. obvoda. Kranjei dobodo drevje 100/0 cenejse. — '" :-9mt na zabieTaiije breiplaino. "c^sfe^dC C?i LlOt nahaja se pri podpiaanem Teltka izbira koti-I Ifjonakih redov in Sent vsake vrate, papirna-I till, platneuih, aTiIenih, ^rnift in bftrvan»h. Opozarja tudi epoitovaoe kmetOTaloe, da je dobil mnogo Yrtnih semen, ztgotOTlje* nib gledd dobrote. traa tudi zalogo igraS in malih re5ij vsake vxatet katere prodaja na debeTo in na drobno po jako nhskih cenah. Jozsf Culot y RaSte^i, St. 2—25. ») dobilo je ope-tovano dastna spridevala in zahvalna Sbmia radi svojib izvrstnib lastnostij in naglega zdrairijenja od kmetijskih druatCT, Sivinskih zdravnikoT in mnogib pe-sestnikoT. \ kos rasp, aijla cd 50 gnaor u 10 Wii koaj 1 gl- 20 Is. I. ¦¦ , » »i2C ...» WJ5 Um w I niln Ysakema kosu razp. nujla pridejan je poduk o njeguvi rabi v dezelnem jeziku. Glavni razprodaj B TSfi dill Iflti M\ Wa-silewski & Pilaski | Varsavi. Olarno zalogo za Gorico ima J. Cri8tofoletti, lekar in dvorni zalagatelj; dalje se dobira r Oorici pri A. pi. Gironcolu, Iekarji, pri mnogib drugih lekarjib in v drogeryah. __________^_ HT" Da se zapre«jo po- snetki, ima vsaka skatlja razpnetnega mijla zra-ven 8tojeLo, postavno zavaroTano marko in nai podpis. WaailewKki A Pilaski. TariaYa. najvedja in najnovejia KR0JACNICA 1 YsakoYrBtnega eukna ter gotove obleke za gospode vaakega stann pri POVERAJI g v 6-orici na TTravniliii poleg kosarne. Naro(5be ae bitro in Hcno izvrSujejo po ^ najnoYejaem kroji in pojiteni ceni. [§] AntirrbeuniOn, najboljSe zdravilo proti preblajo-nju in Le bolijo koati, proti bromoti dolavnih Suinic, boledinam t kriii in t prsih, prebladnim bolc5inam t glavi m ˇ zobeb. Stoklcnica 40 kr. Pastile santoninske; (koiesca zoper giiste, h- knSeno zdravilo zoper giiste, skatljica 10 kr,, 100 ko-Scckov 50 kr., 1000 koSftekov 4 gld., 20 0 ko3$ekov 6 g*i. Salicilne pa§tilc proti prehlajenju, naj- boljSi pripomocek proti davici (diftcritts), pljuiiiini, prsnim in vratnini bolcfiinam. zoper kaSelj in bripavout: skatljica 20 kr. Zcliseni pkdUi Sirop. Ta iz zdravilnih zelisc izdelani strop se* rabi z najboljsim uspeliom proti veem pranim in pljuCnim bolc/nin), zatsliicenju, ka^lju, hrjpa-voati, duiljivemu kailju ltd. OdruSceni naj vzamejo S do 4 ilice rsak dan, otroci pa toliho zliiHc. Stukknica 38 kr. Tu navcdcna, kakor vsa druga z d r a v i I a ae zmiraj sveza dobG v lekarni „Pri Angelu" v Ljubljani, na Dunajski costi, kitr si mrocila lalcoj po poSti proti povzetju vvr&ujejo. KonJ&iireikOa, sleparstvus konjskinii plahtami! TJae 87 let obatojeda piiviligirana c. k. dele! oo tovarna za plahte in koce prcj Liecbtenauer-jeve uduve & sinov razpogilja po svoji dunajski zalogi KONJSKE PLAHTE 190 cm. dolger 130 cm siroke, noraxtrgljive, s fora- nim dnom in zivimi oitrobki, una po 1 gl. 60 kr. z zabojem vred. __________ Kdor vzame ^najmanj 10 plaht, dobi eno po vrhu ali pa 10f0 popaata na ceni. * Bamo radi ogroranega izdelornnja in prevelike prodaja nam jo mogoco da dajemo te konjske plahte V tej nenavadni vehkoati in tako izvratuo robo po tako mzki ceni. Na »totino Mhralnib pisein si lahko vnakdo ogleda. Bazpoailja ae proti povzetjn. Kar no priutoja, vzaao ae nazaj brez tczav, mr Napis naj se natancno naredi: '^B Pferde-Decken-Fabriks-Haupt-Niderlage, Wien, I. RothenthurjiistrBsse 14. mi Svanmo vsakterega, naj ne kupuje blaga od takih firm, ki se bojijo javno podpisaU svoje ime m ki posnemajo, ne da bi smell, na-se oznamlo. !! Previdnoat potrebna i! T po dr. Malidi je odlo^no nnjboljSe zdravilo zopor protitt tor f!ISa*,ize2' ^•nJf^P0 "din. boleLine Y kriii ter iiveih, oteklino, otrpnele nde in kite ltd., nmlo casa la so rabi, pa mine po polnem trganje, kar doknzuje obilno zahval. Zahtova naj tie samo wcvet zoper trganje po dr. Malifi" t graven stojedim znamenjem; 1 stoklomea 50 kr. ML. Zahvala. "^g „_ . Goapodn pi. Trnkdezy-ja, lokarju t Ljubljani. Moja matt so na protlnskej bolezni na nog! silno trp«1i m razna domaca zdravila brozvsposno rabili. Ko je pa bolezen Leda!ie bui&a nrilmistlft. in «*a ~»x j.i: _:_. Jl_ii: mm.mjm^t^7LkZSlie ^fjt^^^SS^^^Ii «ndoYit vapen, oa g<> ae po kratkej rabi oproatiU mafinilt bolean. S popolnun propriianjem priznaYam torej dr. aEalieev protinski cvet kot izvrstno zdraYUo in ga vaa-kemn boiaiku v jednakej bolezni priporoeam. Vasej blaao-va?e^ udIniWek*m B,*»rtart,l