[Največji »{»venski dnevnik v Združenih državah Velja za vse leto . - . $6.00 Za pot leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.09 1 J I TELEFON; CHELSEA JT?« NARODA List slovenskih .delavcev v Ameriki. 111» largest Slovenian Daily in the United States. a Issued every day except Sundays and legal Hobdays. . 75,000 Readers. Entered as Second Ciass Mailer, September 21, 1903, at the Post Office st New York, X. Y., under Act of Congress of March 3, 1879 TELEFON: CHELSEA »78 NO. €4. — ŠTEV. b4. —— NEW YORK. TUESDAY. MARCH 18. 1930. — TOREK. 18. MARCA 1930. VOLUME XX^VUt. — LETNIK JCXXYIIL '2.75 ODSTOTNO PIVO BI NE ZALEGLO'—WICKERSHAM PRIČEVANJE PREDSEDNIKA DELAVSKE POSEBNE H00VERJEVE KOMISIJE ! RAZMERE SE PRED JUSTIČNIM ODSEKOM! BOLJŠAJO P0VRATEK KRALJICE MARIJE MORNARIŠKA KONFERENCA Franc, zastopnik Tardieu se je posvetoval z Mac DEBATA GLEDE ! ŠPANSKA PREGANJANJ j ŽALUJE ZA NA RUSKEM j DERIVEROM ------Newyorski Board of Jugoslovanski kralj Donaldom, kar je vzbu- Po zatrdilu predsednikove komisije, se suhaska! Trade izjavlja, da je v] Aleksander bo nastopil dilo upanje da bo Fran-5 postava bolj skrbno izvaja kot katerekoli druga i tekočem mesecu na raz-j kot posredovalec v situ- cija mogoče skrčila svo-j zvezna postava. — Na preteklost je treba poza-! polago več dela kot ga biti ter vpoitevati sedanje razmere.—Trije glav-1 je bilo v prejšnjem, ni viri prepovedanega alkohola. aciji, ki je nastala vsled razdrte zaroke. je zahteve. WASHINGTON, D. C, 17. marca. — George W Wickersham je predsednik posebne komisije, kateri je poveril predsednik Hoover nalogo, naj preišče izvedbo zveznih postav. Ta preiskava traja ze skoro leto dni, in Wickers-ham nima kdo ve kako dobrega mnenja o postavah oziromfe o izvedbi. BUKAREŠTA. Romunska. i marca. — Kraljica Marija-vdova in LONDON, Anglija, 17. marca. -Mornar.ška ki-ni^renca, ki se je iJcoro popolnoma izjalovila vsled Nezaposlenost, ki je dosegla v New Yorku in okolici sv: j višek meseca februarja se }č znatno i pr.ncezinja Ueana se b.,-s:a vrnili i francoskih zahtev, j? iila danti zmanjšala v prvih dveh tedn_h me- L Bukarešto dne 28. marca. Njuno | z pet oživljeni. Delegat je so nav-seca marca. ( potovanje je bdo skrčeno na proš- dani z večjim zaupanjem kot kate- Tako je razvidno iz pregleda, k; njo angleške vlade, k, se je bala ri koli eas, odkar je padel franco-ga je poslal governerju Roosevelt i da bi daljše bivanje v Palestini po- ski kabinet pred štirimi tedni, newyor! ki Board of Trade. j vzročilo neprijetne demonstracije, j Na včerajšnji konferenci staj Odbor ni sporočil, koliko delav- j Dne 30 marca bo dospe! semkaj francoski ministrski predsednik cev je se crez dela. vendar je pa jugoslovanski kralj Alkesander ter j Tardieu in angleški min. predsed- j dostavil, di bo zaposlen je kmalu ucJeleMl družinskega posvetova-normalno. I nja radi poiožajaj ^ je nastal, k o je bila razveljavljena Ileanina za- V bodojdh pomladnih mesecih bo Navzlic ti mu je pa zatrdil časniškim poročevai-l dot>il° deio lia tl60(:e m tlsoče de~ rok* z grofom Aleksandrom Hoch ' _ * . Iivcpv kar rv»Tmfcii i7iatna . j w 1*1* *• i* v* lavcev, kar bo položaj izdatno iz- . eni, da se posveča prohibicijskim postavam večjo j boljšalo, več železniških eksekutiv- ^krh in pažnjo kot pa vsem ostalim. j nih uradnikov je izjavilo, da so trd- no prepričani, da bo zaposlenje Gleda piva, ki bi vsebovalo dva in tri četrtine od-' kmaio normalno, stotka alkohola, je rekel, da bi tako pivo ne zaleglo Dvp vei;k- posredovalnici » * i . -i i --11 i- * i sta izjavili, da je po delavcih ved- nosti in da bi nikakor ne rešilo kompliciranega pro- povpraševanja. bergom. Pri čet kom poletja se bo prlr.ee-sinja zopet pojavila v javnem živ-lejnju. Bila je povabljena naj prisostvuje stoletnici kraljevskega jahtneva kluba v Stoekholmu. t Ileana se Je seznanil z grafom i nik MacDonald dosegla nove formule, ki bodo t ve rile temelj za na -na dalj na pogajanja. Obstaja tudi možnost, da bo Francija skrčila svoje zahteve. Nekateri domnevajo, da je bil nedeljski sestanek najbolj važen v vsej konferenci. Tardieu se bo čas - j no vrnil v Pariz, doiim bo ostal Erland tukaj. Angleški komunike j se zaključuje ! Hoch^ergom lam. ko je obokala 1 s pripombo, da so delegati v polni h letna. "Amerikanec je postal preveč razvajen, da Družbe za javne potrebščine ima-. Sismarillgen in se ta:coi zaljubila i meri prepričani, da bodo pogaja-. hi ne S takim pivom zadovoljil." je izjavil Wickers- ! j° istotako delav~ j vanj. nja popolnoma uspešna harn. ' J cev ko. običajno. , BUKAREŠTA. Romunska. 17. | Tardieu je rekel časniSkim poro- marca. — Iz zanesljivega vira seje ceva*cem: izvedelo, da se je prejšnji romun- — Francoski in angleški delega- ski naslednik Karal. oče malega ti so preruotrlli \es položaj. Prav kraija Mihaela, ločil od Mrs. He!e- posebno važnost so posvečali vpra- ne Lupescu, radi katere ss je bil ianjem, glede katerih se dosedai ■ j odpovedal prestolonasledstvu ter ni-,mo mcgL sporazumeli. Uspehi.) marca. — j odpotoval v inozemstv Danes so pokoj ali tukaj W. E. Nan- j čitvi so se pojavile že večkrat go ce-a. ?tarega 107 let. Nancea to v ; vorice, a vedno se je kasneje izve- naglico. Nam se nikamor ne mudi. ap!o.-nem smatrali za najstarejšega delo. da živita v Parizu v popolni ker je naša želja, da dosežemo po- Izvedba se boljša od dne do dne, ker je uvedla Hooverjeva administracija boljše metode in ker se poiVeča prohibiciji več pozornosti. Wickersham je bil danes zaslišan pred senatnim justičnim odborom. Ker je bilo zasliševanje tajno, ni mogoče ugotoviti, ako so se njegove izjave strinjale z izjavami, ki jih je podal časopisju. Odboru je priporočil senator Norris, naj teme Ijito preišče izvedbo suhaških postav. Wickersham pa nasprotuje taki preiskavi, češ, da je treba pozabiti na preteklost, dočim je sedanji položaj kongresu dovolj znan, da ga izboljša z novimi postavami. Wickersham je označil tri glavne vire prepovedanega alkohola: importiranje iz Kanade, impor-tiranje iz Evrope in ponovno distiliranje industn-jalnega alkohola. 107 LETNEGA STARCA SO POKOPALI STATESBORO. Ga.. V, stvo. O tej lo-; katere smo dosegli, so dovolj važni t že večkrat go- In izključilo vsako nepremišljeno prebivalca Oeorgije. slogi. CLARA BOW V BOLNICI VOJAK UBIT OD ELEKTRIKE HONOLULU. Havajsko ctjčje, 15 poln uspeh. Skupno delo zadovc-i ljivo napreduje. Tardieu se je sestal z MacDanal-dom ob devetih zjutraj ter ostal pri njem do desetih. Nato se je pol ure posvetoval načelnikom ameriške delegacija HOLLYWOOD. Cal., 17. marca. — marca. — Vojak John Cupps. šta-Znana kir »matografska igralka cijoniran v Shofield vojašnici, je Clara Bow bo morali ostati v bol- bil ubit danes, ko se je dotaknil, Stimsonom niči, ker se je precej nevarno po- ' električne žice. Njegovo truplo bo--*,kodovala pri proizvajanju nekega do poklali njegovim starišem v Al-fiima. ; '-any. N. Y. Stimson je nato sklical sestanek ameriške delegacije PROT1VERSKA AKCIJA V RUSUl MLADA BANDITA STA IZGUBILA POGUM Dva gxLada funta, katerima K manjkalo dtnarja, da dovrfita t*-čaj za avJat*ko. sta *tcpOa v neko lekarn j na Prvi Avenue v New Yorku in sahtevala steklenico ricinu.s olja. ivr-fcarnar je odšel v laboratorij. fanta psi za njim. Vprašal ju zakaj mu »talila, nakar sta odvrnila: Ifiahva, da veste, po kaj *va pošla Lekarnar je odvrnil, da ni;? ve. Takoj nato sta se pa obrnila m pr.iefSMJ* U lekarne Dva detektiva i ta aretirala fanta par blato vitran. Na potteljaki stražnici sta jr^naia. da Sta nameravala trvi -#iU roparski napad, da dobita dovolj denarja xa zrakoplovni tečaj P redno sta pa navalila na lekarnarja J una Je padlo srce v hlače DIJAKI ZA ODPRAVUENJE SUHASKEGA AMENDMENTA NEW HAVEN, Conn., 17. marca. **«rt dijakov med sednumi se je zavzelo za od pravljenje proh.bici j -skega amedmenta In le manjšina je za strogo iavedenje te postave. Dijaki, ki so rekli, da pijejo, znašajo eno in sedemdeset odstotkov. do;im so drugi izjarili, da sploh ničesar ne pijejo. Od pivcev jih 1000 pije le včasi, dočim pijejo drugi tako pog sto kot nanese prilika. NEMŠKA ČASTNIKA. OBTO ZENA VELHZDAJE LBPSKO, Nemčija, 11 marca. — Drtavni ftn^akil pravdnlk Je pri-tri * posdavrutn ravnanjem proti častnikoma^ Iti sta obtožena vele-U&kb*. Ot» sta bila preje častnika, a sta fadad thucm. nonite socijall - 9ta bila, eaatmki Reichs-atr- NOVE STAVBE ZA SING SING • ■ i . . OSSINTNG, N. Y.. 17. marca — Uradniki v Sing Singu so objavili ■danes, da bo dobil Sing Sing novo industrijakio poslopje. 2e več let je manjkalo warden u Lawesu primernih poslopij, da nudi produktivno telo kasnencem. MENONIH ODJADRALI HAMBURO. Nemčija. 17. marca. Ti%sto in Se^deset rusko-nemških kmetov Je odjadralo danes proti Južni Ameriki, kjer se hočejo pridružiti menonitski koloniji v Puerto C asa do Paraguay. Za poljedelsko orodje ter tudi transportacijo je skrbela menonitska mednarodna organizacija. Od W00 kmetov, ki so prevrnili v Nemčiji, Jih je od- SANCHEZ IMENOVAN NAČELNIKOM MEHIŠKE ŽELEZNICE _ j MEXICO CITY, Meluka, 15. mar-| oa. — Javier Sanchez Mejorada, prejšnji komunikacijski minister, je bil imenovan predsednikom narodnih železnic Mehike. Ta cbja-va ni prišla povsem npričakovano ter je bila objavljena danes zjutraj. po včerajšnjem sestanku rav-| nateljev. Tukaj domnevajo, da bodo interesi ■ nar: dnih železnic v New Yorliu o-; ic'^rlli to imenovanje, ker se sploš-) nj pričakuje, da čo to zelo ojači-lc generala Caliesa, ki se je lotil nalete, da reoganizira narodne finance, kar je danes največji pro- i olem v Mehiki. ___ Glede položaja v sovjet-: ski Rusiji so debatirali urednik, rabinec, profesor in pridigar. — Papežev protest. V nedeljo se je vršila v Ne .v Y .'ku v Carnegie Hali zanimivi debata, v kateri je zagovarjal stališče sovjetske Ru^je Max Eastman, komunistični pisatelj ter prejšnji urednik Lsta "The- Ma -ses". Govoreč o verskem položaju v Rusiji je Eastman sarkastično pri-pomnil, da je danes staILš-"e ruske vlade Lsto kot je bilo Lm.sk" spomladi. ko se ni nobena verska organizacija na svetu brigala, kaj st Cedi v Rusiji. — Sovjetska vlada rešuje problem socijalizaclje agriKuiture je -zjaril Eastman — v inozemstvu p.i razpravljajo o veri Glede pozivov papeža, škofa Man-ninga in drugih cerkvenih dostojanstvenikov naj molijo verniki za preganjane kristijane v Rusiji, jo izjavil Eastman, da so sovjeti najbrž naučili kristijane umetne.--'i kolektivne molitve. Govoril je tudi dr. Harry Barnes, ki je izjavil, da je ru^ka opa-zicija proti organizirani pravoslavni veri popolnoma upravičena, ker pravoslavna vera zelo ovira napre-1 dek ter povzroča splo_no revščino. — Boljseviki nikomur ne brani- ; io moliti — je rekel Bame? — l.sto-tako dovoljujejo Botru, da jih usii- i ali pa zavrne njihjve prošnje, pa nočejo nuditi n:kake po- 1 moči. Rabinec Stephen Wise se zgražal nad sramoto in tragedijo ver- j ■skega preganjanja v sovjetski Rusiji Izza petnajstega stoletja niso bili ruski Žldje še nikdar tako preganjam kot so sedaj. Rev. John Haj*nes je izjavil, da uživa ruski narod večjo mero verske svobode kot jo je užival kdaj prej. Dostavil pa je, da je Rusija tristo ali štiri sto let za ostalim sve- , tom. Celo njegovi najhujši na sprotniki so mu izkaza li zadnjo čast ob mrtva škem odru v Parizu. PARIZ, Francija, 17. marca. Španci vseh slojev, med njimi tu i, zakleti sovražniki doktatorstva, . se zbirali danes v majhnem ho*, lu na levem bregu reke Seine, a počaste spo:n_n moža, ki je ur. včeraj, šest tednov zatem, ko je o stopil kot diktator. Truplo bivšega španskega dikt. torja Primo de Rivere, je ležalo c nes na mrtvaškem odru. Truplo je bilo oblečeno v sivo < blekj reda kannelitancev, kater: je pripadal kot lajik. D%e niuii sta neprestano molili ob njegov: smrtni postelji. Vsep^v-j;od so gorele sveče. Truplo dikta,trrja bodo tako< prevedli na Špansko in pokopali g bodo v bližini Seville. Izgnanstvo Primo de Rivere. je z železno roko vzdržal špan^. prestol, je alio izredno kratko. Ko je djspel v Pariz, je baje rek- i — Nikdar več ne bom videl gvoje ljubljene Španske. Tako re je izrazil napram nekemu poročevalcu United Press, a ni hotel o tem nadalje razpravljati. De Rivera je bil pred par tedni zboM na influenci. Vsled bolezni mu je srre j ako oslai>elo. ELEKTRIKA STRGALA OBLEKO ZJDRGANIST/ SALEIM, Mass , 17. marca. — Ken neth Mofett iz /Cambridga. orga nist po poklicu.(je ušel nepoškodovan. dočim je eliikliična L a padla z drevesH~i?v^ež^anic--iijegovo o-cl:ko. PoU«i^li/kj so opazovitii padajočo žico. so zakričali, a Molet-jih ocividno ni slišal. Zaplet^^;p je v žico. ko je stopil Iz elcktriei železnice. Naenkrat se je zabliskalo in Mofett je bil takoj brez hlač, nepoškodovan. ADVERTISE in "GLAS NARODA DENARNA NAKAZILA SHAKESPEARE-JEV DAN DNE 21. APRILA LONDON, AngLja. 15. marca. — Obletnica rojstva Shalierpear^-ja se bo pričela dne 21. aprila v Strat-ford-on-Avon ter bo trajala pet tednov. Redna poletna proslava v Straf rd-cn-Avon se bo pričela 7. julija ter bo trajala do 13. septembra. šlo dosedaj Braaiiljo in 800 v Canado, 700 v 50 sedaj v Paraguay. V Rusiji Je izbruhnila splošna gtrnja proti veri in vsema, kar je verske-skesa. Oblasti podirajo cerkve in samostane ter sežigajo svet? Na sliki vidite ženske, ki odnašajo v reko zadnje ostanke Semjenoveca samostana. Na prostoru, kjer je stal sa-sovjeti sgradiii Palačo Dela". KARDINAL M1STRANGEL0 RESNO BOLAN FLORENCA, Italija, 15. marca. | Kardinal Mistrangelo, nadškof v j Florenci je resno zbolel na bronhi-I jalni pljučnici. Kardinal je precej ' star ter bo težko prebolel boleaeen ZA VASE RAVNANJE NAZNANJAMO, DA IZ VRSUJEMO NAKAZILA V DINARJIH IN LIRAH PO SLEDEČEM CENIKU: v Jugoslavijo I! ▼ Italijo Din 500 ........... 1000 ----------- 2500 _________ 5000 ........... 10,000 __________ % 9.35 .. $18-50 $ 46 00 % 91.00 $181.00 Ur 100 200 500 500 . 100« 5.75 1L30 ' i J6.SC ji 21.4C j: 54.25 Pristojbina znaša sedaj za izplačila do $30 — za $50 — $1; za $100 — $2; za $200 — $4; za $300 — $6. 60e; Stranke, ki nam naročajo izplačila v ameriških dolarjih, opozarjamo, da smo vsled sporazuma z našimi zvezami v starem j, kraju v stanu znižati pristojbino za taka Izplačila od 3% na 2% | Za Izplačilo več j lil zneskov kot gora J navedeno, bodisi v dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nami sporazumete glede načina nakazila. Iz pačila po pošti so redno facvriiena v dveh do treh tednih. NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LETTER ZA PRISTOJBINO 7 Se. SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street Hew York, H, Y. Telephone: Barclay 0380 The LARGEST SLOVENK DAILY ta D. S. A. Plač« af bustec« of Um corporation and addresses of atxrrs officers n* w. lltk SteMt, BeMcfc af liaskatas. New fcrt City, M. f O Lil KUODi (Talce af the People) Issued Every Day Except Bond*/* and Holidays £a~ce3o leto velja list sa Ameriko j Za Ne« York sa celo leto ta Kanado ool leta ... 'a četrt leta J6 39 2» pol leta ______JSJ99 j Za iDOsematvo sa oeto lato ________.JlJfctZa pol leta ----------—........ Turobno so peli zvonovi v Komendi. ko so položili graščaka Gašperja Srn i da k večnemu počitku. Pokojnik je bil iz znane rodoljubne hiše Smidov na Gašteju pri Kranju. Brat mu je dobro ^|ar.i , Valter Šmid. kustos v Gradcu. Za "** 00 pokcjnim žalujejo zvesta mu dru-žica Ivanka in trije nedoletni otro- . .91 00 i S3 50 ci, za katerih izobrazbo je z vso vztrajnostjo skrbel. Pokojni je ncsil že dalj časa kal bolezni v sebi, zlasti po izgubi dobre mamice*, .i: tega kazal na zunaj. Tragedija odpuščenega delavca. , _ Po Kočevju se je raznesla vest. ' ^ « ^ ■ " prt j:.. e biv&Lsče naučil, da titreje najdemo ^ ^ o5ebni ^ ^ ca .i jvrJka , , ___________ .. _____ ______________' delavec. Nekateri delavci, fcu so opoldne odšli z dela domov, proti Stari cerkvi, so našli nekaj sto korakov od vile Lassi na progi moško truplo, ki je bilo poškodovano na glavi in desni nogi. V nesrečniku so spoznali 24-letnega dleavca Jožeta Za-krajika. Nihče si ni na jasnem, ali Je napravil Zakrajšek samomor ali pa se je ponesrečil. Zakrajšek je b:l služben kot de- Bubarjlption Yearly $8.00.__ Advertisement ou Agreemert. *Gl»a Naroda' Irhnja fc^kJ dan izvzeti nedelj ki praznikov. teptal brea podpisa ta asebi^oatl se oe prutrfujeio. Darax riaj se bla-/ovail pošiljati po Money Order. Pr4 spremembi kra;a naroftnikor, GLAS HAJLODA", 21« ff. mu Street, New York. N. Y. Telephone; Clifben 18711 ! wrnwiiirrtn iTmirar-iKri. uur or PRQFLBICUA V WASHINGTON, D. O. Znani ameriški pisatelj in časnikar Walter \Y. Ligiren i«- z I »ra 1 in objavil naslevlnja dejstva: , ......... w s • .......lavec na kočevskem rudokopu. Pred J V« d proluUieijn je hil« v \\ a*luiitftomi ]>o zakmm krattim je z i2vršeno redukci_ } 1111 ;iuu salonov oxirouui prodajaln žganja. So^las- jC delavcev oapuošečn tudi on. u-iio s poroeili ineddržavne«£a earin^ke^a uradu so popili v iVasliingtoiiu, ki ima -UJO.0QO ]»r^bivalee\% poldrugi inili- .!<•!! j^alon vina, žganja in družili di stili ranili pij ar ter >e- stopiti pred oltar. Zadnje dni • Rada bi šla na Borzo dela', je dejala. "Kaj pa beste tam?" je vprašala gospa. •Moža bi rada poiskala. Tudi cn je brez dela in bi mu rada povedala. da je konec najinega trpljenja. ko sem dobila služ.o vsaj jaz". Gospa je takoj privolila in neznanka, k. sploh še ni izdala svojega imena, je urne izginila. Zdelo se ji je, da je njena nova uslužbenka prerecej razburjena, kar pa je pripisovala veselju, da bo lahko mežu povedala veselo novico. Ura je kmalu minila, slo je že proti poldnevu, a neznanke ni bilo od nikoder ve i nazaj. Pa je gospa le stopila v spalnico in mahoma ji je postala vsa zadeva jasna. Na mizici sta bili zjutraj dve zlat* uri. dam ska in moška, pa sta cie izginili... "Dobrota je sirota i' je vzkliknila gospa, nemalo razburjena. Preiskala. je vse prostore, vendar zi uricama ni ;ilo sledu. N^č ve: ni gospa d v--mila. da je tatvino izvršila hinavska neznanka. Gczpa je pohitela takoj na cesto .n prijavila zadevo bližnjemu stražniku. Drzno tatico je pričela policija nemudoma zasledovati, vendar pa je doslej še ni imelo uspeha. Kakor rodijo, je sleparka na.:- darec je bil zanj tem hujiš. ker a ; je nahajal tik pred poroko V te ku par dneh je namreč nameraval bil precej potrt, hcdil je okrog mrk in se ni zmenil za nikogar. Stopiti je Detroit, .Mich. Tukajšnje Pev. in Dramatično Drutvo "Svoboda" priredi izredno opereto "Snubači" v nedeljo 23. marca, v Hrvatskem Domu na 1331 Kii by Ave. Vljudno vabimo vse okoliške rojake. da se udeleže v obilnem številu. Nasvtdenje 23. marca! Pozdrav! J B. San Francisco. C3l. Dne 12. marca so pokopali daleč naokcii znanega rojaka Johna Fi-ra. V San Franciscu je bival kakih 45 let ter -je bil nekak prvak na takozvanem Slovenskem Hribu. Pred 65 leti je :til rc-jen v Lokvic-pri Metliki. Zapušča več že odraslih otr:k in soprogo. V neki tovarni z.t sladkor je delal toliko časa. da mu je družba plačevala pokojnino. Bolehal je nad eno leto. Družini izrekam svoje sožaije. Matija Pogorele. Oakland. Cal. Priloženo Vam pošiljam celoletno naročnina za Glas Naroda in Vas presim. da mi oprostite, ker sem se J nekoliko zakasnila, a list ste mi vseeno redne pošiljali. Gla; Narodi SAKSER STATE BANK 82 CORTLAXDT STREET NEW YORK, N. Y. posluje vsak delavnik od 8.30 dop. do 6. popoldne. Za večjo udobnost svojih klijentov, vsak pondeljek do 7. ur;; zvečer. Poslužujmo se vsi brez izjeme, te stare in stanovitne domače banke. Peter Zgaga j TEŽAVE LEPOTIC poslednje stvari Namesto da bi šel domov, je šel smrt. deal lmlijoov dvestotiso«* j^alou piva. J lit'S j«> v Wasliilitgouu štiri tiso«" oseb, ki s«' ba vi jo bttel če do svojih starišev v Lovskem j ,T » , .11 1 1 - peteku z namenom, da uredi še! butieganjtinL \ s«'stosU>|K4tiU*sctili liezuarali .je ve<* ali 1 luaiij javno uajirodaj |»ijae». Vtuik tttU-n dov<'dojo z avt«»iuobili v Washington iz j iSaltinion in J*luladt'pliij(k ^ttiso<" zaloti alkohola, kat*_i-rega iirettalajo v -intetirno . x v Ljubljani grajski hismk Jak:b Xadaljliili devet tism"- ^aion nuuišajna pošljejo lia Lavtar v starosti 66 let. i*-drii iz .Marvlanila in \'ir^inij<\ Hedem ti>t>*'- j^alon ^a izdelaj«« v žgaiijekuhib, kat< v Di>rtrirt of Columbia nad sto. rut V Strcij. vasi pri Ljutomeru je umri 22 feor. ugledni posestnik Jakcb Raj h v starosti 56 let. Pokojnik je bil daleč naokiog znai: ket vzgle-den gospodar. — Na Jesenicah-Fužinah je preminula Cilka Fongratzova, rojena , nam je najbolj priljubljen izmed brž Ljubljančanka. Stara je okrog i ^ sl ven&kih lL,tov precej prijetne zunanjosti, j ^^ razmere so ,lab? kol i j-ii'sod drugod. { Vreme imamo kot poleti, pa saj j se imenuje dežela solnčna Cali- ' fornija. ■i Od drugje Slovenci pišejo, koliko imajo veselic in zabav, tukaj nas pa ni veiiko, ter se le redkokdaj smdr-mo. Kolona Peter Zeasa nam je v velike zabave. Ker se spet približuje f pomladni dan. bi nas veselilo videti njegovo sliko v G. N. Rada b: videla, če-se je kaj zredi! ali je še vedno suh kot irska. Pozdrav vsem čitateljem lisLa! 30 let, ima pa na vesti že več sliinih de-jmj. Gospa M. je oškodovana za c krogih 7000 Din. Razne nezgode. Pri telovadbi si je nalomil levo za svojo Poroko, j ,.ckc nad z„pe^tjem 15_iemi dijaiC Postati kraljioa lepote je zadnje ease ideal mnogih cleklet. hrepe-nečih po .slavi in bogastvu, katero pričakujejo od svojega bodočega moža. Slava je pa minljiva in na_ de rade splavajo po vodi. BodočnoH kraljic lepote ni vdno tako sija;.-1 na. kakor si jc zamišljajo *epa dekleta. Neki pariški novinar zur^i t^pne podatke o usod: bivših pari-ških kraljic lepote :n prišel j? o zaključka, da je bila pretežna t čina bridko razočarana in da so Rojaka sta naročila večerjo Sa-m^ še dve ribi sta ostali in ti dv^ ribi sta naročila. Ena riba je bila majhna, druga velika. — Kar vzemi. — pravi prvi drugemu in ta si vzame večjo ribo. — Sram te txxL. — pravi prvi rojak — Katere bi bil pa ti vzel. če bi bil prvi jemai. — ca vpraša dru. i rojak. — Malo. seveda! — mu odvm" prvi. - No. potem je v redu. ^aj jo imaš, — se mu zasmeje drugi. Gcip dična. ljubim vas vro- če! Marijan Petrak iz Celja. V Lp.'cu pri Ceiju si je pri nesrečnem pad- I eu zlemil 8-letni sin delavca An-Smrtna kosa. ■ ]cvo nogo p;:;1 koieaoii:. 24. februarja je umri na Gradu j Na Kamenem pri Sv. Jurju ob južni železnici si je zlomila levo r:kc 19-letna dninaiica Marija Močni-kova. Enako poškodbo je dob:! tudi 72-let:ii 'dninar in potujoči vaški urar Simon Leveč z Goričice pri Sv. Jurju. Vsi poškodovani so se zatekli v celjsko javno bolnico. pod Gradom oglasil zvonec. Na pra gu je stala mlada, čedna ženska, ki se je ponižno naklonila in prosila za milodar. Ko ji je go^pa postregla, je tujka jela pripovedovati, da išče posla, a ga ne najde. Go-rpr? ss j 2 simpatična blondinka za-imUila. zato jo je jela iz oraševat: . njeni usedi. Ženska, videi, da je nI: tela na usxr.i>jeno tree, je po-take j še bolj zgovorna. Pri-c!a je tožiti o m'zeriji, ki jo tol-. > ž? več mesecev. Gnala je gespo cla jo je povabila v stanovanje in Tisoe galon žganja pmlpišojo na teden zdravniki, dvesto galon ga pride i/, tujezeinskiil poslanistew Kiinarjeva, hišna posestnica. Ali vzaiueiuo, ije 25. februarja v prvih večerruh u- ljivaistvo \Vasliinglona dvaiiitride^-t tis^'- j;alon Tedensko ^h se je v stanovanju gospe M. oziroma nad j»oldru^,i milijon ^alon na leto. Ta množina j»* znantno verja kot je bila pred uveljavljanje p*t>bib»eijv. Pisatelj Liggett i^e je seznanil z nekim bntlegarjem, ki 11111 je s ponosom zaupal, da ima nad tisoč odjemalcev, meti njuni do-1 i visokih uradnikov in \išjiii častnikov. Vsako leto proda petnajst tiss4'bi je umevno, da se uporabi skuro vso " *no\ za krtrjiijt lije" m fc*toiiiko z*i laMj" v pitne .-vrhe. V šestih letili pred prohibieijo je bilo aretiranih \ Wa-hingtO!iu zaradi pijanosti 7.414 oseb, v šestih letih po prohibieiji je pa znašalo število aretiranih iSiiliat i luij rečejo, kakorkoli hočejo, toda teh številk ne fnorejo ovreči. }\>misliti je treba, da je v Washingtonu eentrala vseh urad«)V za izvinleiije prohibieijskih i>ostav. V Wa>hingtoim je im todistovski urad za zmernost. !*i«dsrdnik Hoover veruje v prohibieijo ter jo imenuje "pleirierut |M*skus'\ Nesrečen padec. Pred dnevi je padel na Hajn-i:kem. obilna Sv. Peter v Savinjski dGlini. 7z-ietni prevžitkar Jakoo Ivlajne v domači h*ši po stopnicah tako nesrečno, da si je zlomil 2 rebri. na levi strani. Bil je sprejet v celjsko bolnico. Tragična smrt na vasi. Kmalu pc kosilu je cdstranjevai v Kcšnici pri Ceiju posestnik Martin Pere iz domačega hleva gn;j in ga mešal z železnimi vilami n t bližnje gnojišče na dvorišču. Ko je bil z delcm getov, je vrgel vile v visokem loku skozi hlevna vrata v smeri preti gnojni jc~ni. Nesrečno rakljjčje pa je naneslo, da je v teni trenutku stopila na prag hlev- Odikodnine za "rožicke". vilno sodišče je raz^ je dobii 400 dolarjev odškodnine treh tcrttoah k le- j Tretji varani mož je bil bogati tr_ govec Biemans, katerega žena se je zagledala v moževega družabnika . Tu je prisodilo sodišče va-ranemu možu posebno visoko odškodnino. Zapeljiv«^ mu je mora! plačati sedem tisoč dolarjev. Zanimivo je, da se je jiredsednik sodišča v Tseh treh primerih izjavil j proti plačilu odsk xinine varanim! . Dejal je, da se zakonska J sploh ioe da nademe-sUU s denarjem. Prisedoika sta j bila pa drugačnega mnenje in sta j prtekala odškodnino. | sakonslLe "ro-reh primerih so bi-mke trne, ki so se svojim možem Prva žrtev ženske nezvestobe je Ul anghkanaki kaplan 'Eleed. ka-Urega feena se Je specala s poslo-v«HljO neke veletrgovine. Duhomlk j€ dobil ^t^Ttlrjr^ j odkazala prenočišče, kajti kar j nih vrat Peretova žena. 38-ietna 1-^vaJu sta se pogodili, da jo gospx Frančiška, ki je bila namenjena v namesti pri sebi kot postrežnico. j hlev k možu. Železni roglji vil so se Kako je rpala neznanka, ki ni po- z vso sile- za pičili ž?ni v obraz in i i kazala nikake delavske knjižice, ni J predrli Igavo in možgane do zadnje znano. Davi je zgodaj vstala in se ■ lobanjske stene. Zgrudila se ie na spravila tskej na delo. Gospa ji je J mestu nezavestna in oblita s krvja aroiUa. naj pospravi sobe, kar le na tla. Obupani mai jo je odnesel nrznanka tudi temeljito opravila.! r hišo in takoj poklical na po-moc Delala je pr ur. nakar je okrog 10. okrožnega zdravnika dr. Hočevar-rtopila h gespej in jo ponižno pro- ja iz Celja, ki pa seveda ni mogel sila, če sme oditi za kratko uro po v?č pomagati. Nesrečnica je pt> se mnoge poročile slabše, nego Skočite v v:do. če bo zacvrča Li. vam verjamem, f.cer nt1 Gost: — Pri vas bi pa lahko doi-l:o sedel, da bi cd lakot? umrl Natakrr: — Teiko. Pri nas ob t najetih ž? zapiramo. Gc.ipodar je prišel in zahteva jemnino. Recite mu. naj malo - N če čakati. Tem -oI»e, naj gre! Vzemite ri^ mer Mi Louis Kausek. V s Sl POZIV! naročniki katerim je, oziroma bo v kratkem pošla naročnina za list, so naprošeni, da jo po možnosti čimprej obnove. — Uprava lista. vadna dekleta. Se slabše so odrezale londonske kraljice lepote. m.;d katerimi je ena končala kot vlomilka. druga je pa izvršila samu.« mor. Tragična usoda 3" doletela tudi najlepšo žensko sveta, za katero je ' bila proglašena 1. Idil Angležinja Joy Close. Ko je bila izvoljena za kraljico lepote angleške države. :e postala priljubljena kabaretna plesalka in pevka, pjz^iejr je pa dosegla znatne uspehe kot igralka. Poročila se je z znanim fotografom ] Elwinom Reamejem. ki jo je proslavil po vsem svetu s fotografijo, na kateri je predstavljala ideal angleške lepotice. Kmalu je pa ovdovela, ker je postal njen mož žrtev avtomobilske nesreče. Njene lepote je biio kmalu konec in <;-sta'.a sta ji dva sinova, s katerima je zabredla v veliko bedo. Lepota je strašna stvar, je dejala novinarjem. če se mora ženska preživljati z njo. Sovražim svoj obraz, s katerim sem nekoč tolike očarala. na" I Plačal vam jo bom čez opravkih. stiriurnih mukah umrla. Velikonočni prazniki se bližajo. .. G OTOVO se boste tudi to leto spomnili svojih dragih v stari domovini, z malim ali večjim denarnim darilom za velikonočne praznike. Pripravljeni smo popolnoma za točno izvršitev-vseh naročil, vendar prosimo, ne odlašati in nam naročila poslati čimprej mogoče. Večkrat ae odpo. more nujni potrebi, in veselje obdarovaneer se podvoji, ako dospe denar pravočasno. kser State Bank 82 Cortlandt Street NEW YOBK, N. Y. ^ -T "* ------- —.........— »i, i,..........— Sab plen vlomilcev na kolodvoru v Rožah. Pred kratkim je bilo vlomljene v prometno p.sarno kolodvora *. Rušah. Ko se je šef postaje okrog 4. zjutraj prebudil, se mu je zdelo, da čaje 13 pisarne vrtanje v blu-E,a.:nc. Stopil je iz stanovanja, v tem je v prometni pisarni n^kaj zaropotalo in kmalu sta se p:javil i d\a mclka. eden skozi okno. drugi ^kozi vrata ter izginila. Pc karalo se je. da sta poskušala navrtati blagajno. pa se jima ni pravočasno posrečilo. Odnesla sta samo 123 dinarjev iz manipulacijske blagajn \ r- -sl pes, ki ga je takoj zjuiraj pripeljal detektiv mariborske policaje, je skozi okno, skazi kateru je Uiočil eden vlomicev, takoj pri-je' sled in v avto tvornice za dušik se je pričelo zasledovanji, ki koaeslo z aretacijo nekega postajnega delavca. Mež sicer taji. vendar govori prt)ti njemu cela vrsta indicijev. Njegc/v tavanš še ni izsleden. Kadar ste nadlegova- ni vsled zaprt nice « >K [.+» in ■ja< i ic • •.. K«. X tl'i ti jM.vzr - a «.fru|>.-i : ostu tik i Ti -t * *' |«i ~ > |n t.i iti >k-.ri> tM.l.-sni, • stebeWt«tl, i,!"vi. < l»i«ti iri n»-hur in |irrii-in j»rti vi struj-i prfguani ir. sist.ti? i. hi »JniKi <;>anj»- j. ■ svwlji\<> in |i.~nrn>. t« ž.i uai .iv siiliim. iz. rj.aria in x.lravj.- s,- \.:m 1"lalikm dotiiu> \u«a-T..m>, kji-r-k»»n |«r tr- B'iV^c i< ko. niisa v uli>td, rtdU mu. J>;ij ist'K.i nari" i r..i - »J pr - kUjK*-vah a. — A.K t KDO KAJ VE o mojem možu. JOHN MRŠE. ki me je zapustil pred 17. leti z malimi otroci. Pred 15. leti se mi je zadnjič javil in dal tale naslov: R. F. D. 4. Woodward, Ia. Prosim, če kdo kaj ve. da mi sporoči. — Frančiška Mrše, Zapoge, štev. 37. p. Smlednik pri Medvodah, Dravska banovina, Jugoslavija. <2x 17&18' &A- imajo velik uspeh IiiiciTt> ?. i t ■ m mi!« 'i I I ' - - ■ .....:_—_ zjl obleko, štiri mr-sece. Krojač: — D^bi o. Kdaj obleka gotova? Krojač: Čez štiri me.sece! Kako morete izpričati, dp j ■ u;l obtoženec p polnoma pijan.1 Čul seih. kako se je živo prerekal s šoferjem". — To j^e ni nobc-n dokaz. Obtoženec se je prerekal s šoferjem. toda i;cierja nikj r ni biio. H- Prof« ,:,c kandidatu: - Vprašanje se vam zdi bržkone težko? Kandidat: — Vprašane samo ne, pač pa .dgovor H- — Teremtete, — se jezi c*?an. — Že tri dni nosim vozel na robcu in ne morem se spomniti, zakaj sem ga napravil?--Ah. jo že imam' Moram si umiti roke! * Dva prijatelja se srečata po dveh letih. — Kako živiš v zakonu"1 -- vpraša prvi. — Izvrstno, moja žena je angel. — prav* drugi. — Srečo imaš. — jadikuje prvi, — moja še živi! * — Res nisem mislil, da si boni moral v zakonu vedno sam gumbe prišivati. — je rekel rojak. Žena: — Mar si mislil, da bo? v zakonu mogel kar brez gumbov ho-diU okrog? * Pred leti se je mudil znani fran coski pisatelj^, Tristan Bernard t francoskem kopališču, da bi mogel v popolnem miru napisati svojo novo komedijo. Poleg njega je stanovala dama, ki ga je vsak dan, posebno zvečer, motila z vpitjem, ro-potanjem in pospravljanjem. Srdito jezen je Tristan Bernard komaj prikrival svojo jezo in čaltal trenutka. da se maščuje. V soboto zvečer je prišel iz Pariza soprog on-? dame. da preživi konec tedna v kopališču. Na naj ljubeznive jši način je dal duška svojemu veselju, da soprogo zopet vidi. In tudi žena je na ves glas javljala svoje zadovoljstvo vsemu svetu skozi odp''-a okna. To je bilo Tristanu Bemard J preveč. Potrkal je na sosednja vrata in začudeni soprog je zaslišal grmeči glas svojega znamenitega soseda: — Bodite vendar že tiho! Ali nimate nobenih ozirov, — večer z\ večerom eno in isto! * — Prosim Vas, katerega smo danes? — Saj imates vendar časnik v žepu. vi malomamež! — Oprostite, ta je včerajšnji! * — Torej v New Yorku je umrl oče najinega prijatelja Johna. Ali mu je res zapustil 50,000 dolarjev'^ — Da! Samo toni bil njegov rče, ampak brat, ki ni umrl v New Yorku, ampak v Blatni vasi. Tudi mu ni zapustil 50, ampak tri tisoč, ne dolarjev, ampak dinarjev in ne gotovine, ampak dolga. • Eg 1*1 XlftOOi' m*m KEW YORK, TUESDAY. MARCH . It. »31 ffft* LARG EST SLOVENS DAILY la U. 8. A. PRIMORSKE NOVICE ZA VRATEN UMOR PRIJATELJA PRED SODNIKI V Trstu se je vršil te dni izredni ( mi, običajni bedasti, napisi na zi- , . oččni zbor društva hišnih pasest- | dovih. rezanje trt in napadi na mi - j nikcv v Julijski krajini. Navzoč je'licirje pa s? ne morejo pripisati' Novo mesto. 24. febr novcmškeni okrožnem sodi- CLAUDJC FAKltERK. ( ni svetil z lučjo okrog Krzanovega I IBB B BBBBBBBj kozolca. bil zastopnik osrednje htšncposest-| cbtcžencem, ker ni za to mkakega j ..Na novcais,ttni okrožnem som- ot}d lienec tud. danes v svo- ni$ke organizacije iz Rima. Dne 1 dckaza. Un*or Josipa Kavaliča je i S2U danes pred senatom pe- Jem 2asci jo je prilovil k sebi. božai" njeno kodrasto glavico. Oba skupi nista imela veliko več kot štirideset let Pr:*d ctc.nano je stala mizica s kadilnico, z katere so se širile o-mamne vonjale. Na stenah so visele režeče se plesne maske iz Ori-Jenta Njen« roke so e- Njene roke so Jele trgati japonsko lutko ... Šop črnih las je sfrča- 1C-P°AUbsi- zblaznela?! Nikar jni i ^terese. da se ohrani mir in red je ne pokvari; rad jo imam! J cestni -Torej je resnica! Ljubiš jo, j Trebivalei z velikim padrazenjen: Nu. le počakaj! stanovanj. Nekateri ga^darjt ze - Tak miruj vendar! dostavljajo strankam nove pogod- ss odmerijo najnižje kazni. Šckki .skrbnik M:ndino ob.skujc obmejne šol?. Mudi se pri pouku in j t m nine cz., ali na višje d.žavn* j daje uč;teljstvu navodila za delo- gla- vo usmnil posestnika Franceta Kržana z Vrhove ga pri Radečah. Med razlogi navaja obtožnica našit ir_je: Lani 4 decembra so :lizu Save — Saj se ti meša! Z a smejala se je na ves glas. Z nervoznimi prsti se je igrala z ja-. ponsko lutko in jo naravnala v najrazličnejše poze. Nikar! Pusti jo pri miru! Ta lutka ni navadna plesalka iz Moulin Rougea; Mitsuko-San zahteva da jo spoštuješ! Gejša je. Njene kretnje sc vedno harmonične m u-merjene ln njen obrazek je resen .... Oglej si njene fine, dolge ročice in njene tanjave, žalostne oči.... Snoči, ko nisem mogel spati. se»n se kratkočasil z njo.. Zapel sem ji Bilitine pesmi; njen nepopisni smehljaj me je rabava! .. Ni se več smejala. — Meni še nltd nikoli zapel Bi-i litipih pesmi!.. — Seveda ne! To je primerno lo zi malo gejšo Tebe polj ubijem, tebe božam in tebe ljubim.... — - Pusti me! Njena roka je malce drhtela, ko ga je sunila od sebe. Počasi se ^ vzravnala in vprašala. — Poslušaj Ali mi hočeš napraviti ves?lje? Veliko, veliko veselje'* Zapoj mi takšno pesem!.... -- Ne! — Ne reci ne! Zapoj, prosim i'j Eno samo pesem..... čeprav kratko! Vse eno je. katero zapo-j?s. ... samo poj tudi meni, kakor si pel japonski lutki prošnji .. Še vedno je držal japon- Ne! Da i, govoriva resno! Saj skQ luUo v roki ves, da nikoli ne pojem, kvečjemu Miada £ena se je počasi odmak-kadar sem popolnoma sam. .. nila .. počasi je dala klobuk na Ah pa s kako gejšo? ' &lavQ prav poiasi 2akaj vsa je — Da. ali pa s kako gejšo... lrepetala.. . Zdajci je bil on tisti, ki se je srn - __ Neumnica mala. čemu vse to? jal a njegov smeh ni našel pri nji slopU je za *orak naprej m odmeva. stegnil roko. da bi jo zadržal. Kako hučoben si. Ne ljubiš pred vraU se je ^stavilai. z očmi je kazala na lutko v nje-Norček! . g0vill rokah in vprašala. — Molči! Pusti me! Nočem, da _ AU .Q daš? se me dotakneš! Ne ne ljubiš me A njemu ponos ni dopuščal. več. Jaz vzbujam v tebi le požc- j __Nal * ljenje, ker je moja koža mehka Njena' obleka je zašumela..... «- m dišeča in ker so moja usta rde- , hQ je zapria vrgU za ^^ Qstal ca Ne, ti me ne ljubiš. .Ti ljubiš ^ ^ Jn kQ bik> yeč sliSati njo. to bedasto japonsko lutko. — ,ljenih korakov. je vrgel lutko na Njej poješ pesmi in njej pripove- otomano in tam je obiežala s svo- dujež pravljice..... vse. kar meni brezizraznim smehljajem na rdeče pobarvanih -ustnicah.... vanje v toil in izven- nje. Fašistič- ■■ ■ , i. ____.. ped Vrhcvim našli Franceta Krza- na sola mer i b.ti veneta sila ; ** vzgoje in oblikovanje nove zavesti j Prijel jo je za roke in skušal rešiti japonsko lutko njenih morilskih prijemov. — Jo j, surovež! Spusti mei Čvrsto jo je držal in jo skušal prisiliti, da bi odprla roke: ker je bil močnejši, je zmagal. Spustila je lutko, da je padla na tla. in ii skušala z negami zdrobiti glavJ. A prehitel jo je. Hitro se je sklonil in rešil lutko. — O. daj jo meni! Takoj mi jo daj! — je zaupila in se zaganjala vanj. Ker je bila manjša od nje-ya, ni mogla doseči njegove ro*c\ ki je vihtela nad njo "gospodiči. Mitsuko-San. Ni popustil. . — Ne! j V nepopisnem gnevu je udarila 7 i nogo ob tla. — Daj mi jo. drugače te opraskam ! — Nu, le daj! Le praskaj! — Daj mi jo, drugače odidem' 1 — Nu, pojdi! Ta beseda je padla med njiju kakor leden curek. Z vzdignjenimi pestmi sta si stala naproti, pri- oe. Stanovanjska najemnina je \ Trstu že št-rikrat višja cd predvojne. Povprečno se zvišuje po dose-! dan jih nevih pogodbah za 20 od-; stertkov od 1. julija dalje. Manjša stanovanja so že sedaj prenapolnjena, ker se stiskajo sorodnik; in ; znanci drug drugemu, velikih stanovanj pa je vsak dan več na razpolago. Fa>.--t-čru tisk zahteva, da se.; ! Trstu obnovi tržna policija, ki j i do lani nadzorovala etne jestvin. j cfcmejno del boljša plača, 'ker se trgovci ne držijo cbčiiiikini Na Kra^u najdeno granato >e cu-i cenikov. L.iti pravijo, do so tati: ] piral,18-lc.:ni Leopold-Nemec iz Bili. cene-manul ik urnega bia^;:, čevljev Granata se je razpočila in .fantu, itd. v Trstu do 20 odstotkov visj ■ kakor na prirr.er v Oorl :i. Vid.nu 1 Flcrenci. Glavni vzrok tema je pre-j velik: število trgovin in splošna t: U /ska kriza v Trstu o kateri raz-| pravljajo na vodilnih gospodarskih mestih. nacijonalna enotnosti. "Balilov" je reda j v Julijsk* Krajini ckcli 32.000 in "malih Italijank"* rkoli 13,000. Po ukazu ministrstva pa mora citi rdslej tohko balilov in malih Italijank. kolikor je dečkov in deklic v šel:. Učitelj it vo sc mera pobrigati tudi za to. da izginejo siov&n-.-Ica imena in priimki. Prigovarjat, morajo staršem, da poitalijančij rvoje priimke in iiičejo otroke sa- jc:r, z v.. ,.ic j s.: ..nladt le-mo z italijanskimi imenL Na koncu | ta 7 priselil v Radeče skupno potolaži Mondino učiteljstvo, da st mu to poskrbela za ttudapoin. na mrtveca. Obdukcija je ugot v: la. da sta bila nanj oddana dv;' strela, iz neposredne bližine v glave. Blizu trupla so našli tulec ?a-mo-kresne patrone s kalibrom 7 65 mm. Zločina je b:l takoj osumlj: n m^sar Jernej Zupan ki ;e p r r-' -šnji večer nrliajai v pokoj n1 i^-. družbi in -e jo • njem :r- : ' .. .-s:voni spiišno govor.lo. da jo lio. l ljubimkati o Kržo:::.vo :'.: no. k- r ^ ilCrTltl. Za ob .''in ikeria načelnika pri Sv. Lu: j: jc imenovan taaiošnji vele-tržec Eiiraij Mar eg a. V Postojni ie bilo lani rojstev 135. smrtnih primerov 98. porok 2S. Priselilo se je lani v poet .jansk « Iz Ba;ke doline je že precej lju- j cbčino 214 oseb; izselilo pa 134. j di v Argentini. Sedaj jih je na po- Doslej je 296 učiteljev in profe- l;>rju ctlo j ti v Ameriko zopet 40. Večinoma so c2rjev v Julijski krajini spravil» ne fcraje. | hišni gospodarji. j svoje priimke v italijansko obliko. Prvctn: poročilo o obsodbi slo- j selški skrbni Mondino zahteva v; i venskih kmetov iz Marezig v Istri ( 1:CV; okrožnici, da morajo o tem sle-J pred Izrednim tri.'; una lom v Hi- ^iti č3 vsi ostali, katerih priimki še vedno ne nosijo od tiska njihovega itaLjan-tva. Trža:.ki prefekt je podpisal zadnje dni več dekretov za preobliče- j ^ nje priimkov. Par primerov: Kre i Cherti, Lukanc Lucan?. Lučak Luc-chini, Brešček Brasia. Blumen- , zwe g Fiore. Lah Laghi. Makovei Macc/eirzi. Pahor Pacchiori. Zad-nik Zanni. Pere Ivana, vdova Koš- I mrl s j piše sedaj Persi-Merli. > Francc.c n Koimcii dvoril mesarije;. Kosem je poilovn1"'a 10 : sa kmalu uvedel v družino svojega bratranca Franc: ta Kržana r. Vrhovcm. Viitili ac ,se razn. < ). :i in Zupan je peval v Kržanovi hi-! ši prav demač ter je z njo lc ln i vzdrževal stke tudi se o »tem, k-", j se je s Ko mom raz družil. Dcoro dušni Kržan je veljal za nj 'govt - s*. ga prijatelja, a takisto je Kržan,- mesj va 24-letna že na Frančiška bila na- r.jt v pram Zupancu vedno prav prija- njim teljska. Priredila je z njim na mu udi več izletov v rae i zatrjujoč, da je prešel v Radeč* ! ckrcrog tidi. da je raz: vetij en: i. šol - k a ura karala n.i 51. ki ip h i 7 obdolžencem v sebi. se sp mi-Štusejem. ko je b. Priča Fran K^;e;n pa n ja da jt- p: šel < a 21. tedaj tedon Št use. pravljena na boj. .. Zdajci pa sta . . H . , i mu ni bilo prse.n točno, umolknila in počasi povesila roice , Pogledala mu je v oči in jeza v" Obsojeni so; Rudoli" Marsič na njenih očeh se je umaknila vdan: 20 let zapora. Ivan Do'o»:uja na 19 let. Anten in Ivan Kodarui ter Ivan Maisič vsak na 10 let. Frank Jerman. Mar*j Muzenič, Venčeslav Kocjančič. Albert Krmsc in Jc^ip Lovrečič vsak na 3 leta. Ernest Va-t ovac na 4 leta Oproščena sta Miroslav Marsič in J os. p Vergan. vse. kar zamolčiš, povej njej. Ljubiš jo, to , MILIJONI VA^IH LASTNIH UVDl PRAVIJO č* n« not>mr|i Linimrnta, ki di i! iu< at talin Vitro >u lud*. voiiivo kot FAih-r.X PELLER. lUhiio B« u iKrbLtde. bok« » v«akc sUklc n«;« VAIN-gJt,PEXl.£K j*. V vgrii Itkarttab. U in K IMW«. ali diriklw «4: CO. amw . 7. junija: Traunick, Mich. 15. junija: Ely Minn. 22 junija: Duluth. Minn. Naslov Banovec R. 6233 St. Clair Ave. Cleveland, O. Zagoneten nestanek sluikinje. Že 16. februarja je odšla na eno-denvni obisk na Polzelo *22-letna služkinja Ana Mimikova, doma Vii edvetniki-branitelji, Manzoni Cilenti. Gatti. Kernot, Zennaro sa pcudaijali. da so prepričani, dr jmajc pred ;cb::j Slovence ki niso zadovoljni, da so italijanski drža-ljani nikakor pa ne komuni.-1: >, organiziranih . a. Moskve. Težke kazni, ki jih je predlagal državni pravdnik, niso primerne za dejanje cbtcžencev. proti katerim se ne dajo uporabiti izredni zakoni, j marveč ie splošen zakon javne var- | nesti. Glede umora Josipa Kavali-ča se rti degnal dokaz o krivdi na strani obtožencev. Branitelj Kernot je izvajal, da ker državni pravdnik ni mogel vzdržati krivde o napadu na Kavaliča in Jakomina, izgubi vsa tožba proti obtožencem vsak videz težjih obdolžitev. Bra-n>telj Zennaro je naglašal. da ni C resnice pri Škof ji vasi, ki je bila : dokazano nikako z!:čmiko delova-| ,uslužbena pri Josipu Hotku nr. 1 nje o-tožencev. marveč so bih tot • Dečkovem trgu. Ker se dekle še člo- j le običajni klici in suberzivne pes- j sloi ru. vrnilo k svojemu delodajalcu, pri katerem je pustilo tudi vs) ; vejo o:leko in perilo, isotako pa | tudi poselsko knjižico, je Hot^o skrivnosten nestanek svoje mlade služkinje prijavil policiji. Pobeg de-kleta je skoro izključen. CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Anglesko-slovensko Berilo (ENGLISH SLOVENE READER) Stane samo $2— naročite ca pri KNJIGARNI 'GLAS NARODA 216 West 18 Street New York City Od lanske jeseni jf bil Jerne; Zupane stalen gost v Kržanovi hiši. Tako st je tudi 3. decembra pripeljal h Kržan u s kole.se m in je hrši sklenil s posestnike.« Simc.i-čičem kupčijo za teleta Popili .•> dva litra ja:clcnika in žena Fran-je po-;tr?gla tudi s kavo Kcnčnc sz se možje podal: š ' \ K ran če v c gostilno. k;e:~ so d»a litra vina. nakar sta Zupane ir. Kržišnik izraz:la. da morata cd:t:. in sicer je Zupane navajal, da ba odpeljal z vlakom v Zagreb Kr ; žišnik pa je navedel, d i bo Zupan-' ca spremljal, ker ima z njim - ! neko kup iijo. Okrca; 20 so se dvignili in sta Zupane in Kržan odšla pc c;iti, pesestnika Simanči«^ in Sctler. ki sta bila v njuni družb; K r: mov, t v pa sta se zc.pc' vrnila v Fantje so peli na vasi in jih je ekrog 20 45 presenetili dvoje strelov od Save. Za oba strela pa se niso limono brigali, meneč, da kdo strelja na štajerski strani. A naslednje jutro je Kržanova žen« Fiančiška našla svojega moža u-atreijenega pod njivami blizu Save in št tisti dan je siedila aretacija Jerneja Zupanea. Naročite SLOVENSKO AMERIKANSKI leto 1930 ki jc letos izredno zanimiv. POŠLJEMO VAM OA POŠTNINE PROSTO ZA 50c KNJIGARNA "GLAS NARODA" 21«We*lBB*a«t New York, N. Y. BREZPLAČNI POUK. BOARD OF EDUCATION nudi brezplačen pouk, ki se žele naufc-ti angleški in hočejo postati dr- j žavljani Združenih držav. Oglasite j se za izjasnila v Ijodski soli »t* r!» East 41. cesU ▼ petek ijntraj j od 1«. d« 11., soba str. 3#8, ali pa v pondeljek in sredo ob S. do 5.. so- j ba 413. VODNIKOVE KNJIGE za leto 1930 SO RAZPRODANE Kdor jih hoče zdaj naročiti za leto 1931. na j nam pošlje $ j in dobil bo Jcnji-ge po pošti, ko -bodo izšle. Knjigarna V Vsakovrstne KNJIGE ** . POUČNE KNJIGE POVESTI in ROMANI SPISI ZA MLADINO je pro-il za tehnico, na dvo-tlrjavčevi- hiše, v kateri je c';dol:>tnce me arije. Z"iiž.u tamkaj pal ure. C:dilžf.iei nI bli doma. Piav tako trd: ji obdolženčev pomočnik F. j. da je pr.iel dom v t>kro? 21. j.' na: j v hotel Jadran p> i a K' :ni, da si izp >di c:? t \i:nxc. naia pa je < l>el v cLdolžen tve klavnico ler tam zan-.uaili ^a:no eetrt uie adclže.icu tedaj š? ni b la do-«a ji iil pri. a iok:r. v S.mon-> gc-it:inb Štusejevo .zpavc.1 podpira tud: ^t alničarka Simon-čiievu. ki pravi, da je p:išel Štu . ej \ r.jenc gc »t.lno neke ta ob 21. te: ra'u^va;jal z brivcctn Kcre-n. nato pa odšel večerjat. Pa pričevanju zudi»j»h treh pr.i e dalženca cb 21. še ni Ulo v Radečah. Nihče, k. je .sel tedaj pa ce-.i iz Radeč ptcii Vrhovem. ni .-rečal od 2o. do 21. roaikesa. ki bi v smeli proti Radečam peljal kolo ob Zagovor - bdolženca. da mu je že pred Videnim jark-ai počila cevni kole?u. da je moral kolo to-ej pe-Ijatl p: i in hoditi preti Padefam dobre pol ure. ne drži. Mehanik. i:i si je (.gledal pc !;e dfco na cevi. je iz-po;edal. da bi se prav lahk. pii-prljal do Radeč na kcle-«a. ako b; le ctv napainil z zrakom. Nasprotno je- izpovedala piiča Jos. Kranje, da je srečal na poti proti Radečam v bližini mesta med 21. in 21.30 uro nekega kolesarja brez luči ki je voz.l z veliko brzino. Iz navedenih dokazov se m, r • sklepati, da obdolženca sploh ni nl-io ob 21. ali pa celo prej v Radečah in da ni prišel pe> iz Vrhove-14a. ker b; moral v nasprotnem primeru pred 21. uro na cesti ko».i Ert :-ati. TuU. obdolženčev zasover samokresu se je izKazal kot neresničen. Take .se je ugetovilo, ri;f je ku--i« 5 novembra 1929 od I.ev polcLi Oebeljaka v Radečah za «00 Din avtcmat;čno pitolo. katere kaliber odgovarja patroni. ki so jo našli pjoles; mrtvega. Zatrjeval je sicer obtoženec, da je zamen »al pištolo 1 decembra 1929 v vlaku, ko se je peljal v Sevnico, za tako zva-no strašilno pištole, pri čemer je doplačal 400 Din. Ta trditev pa je oči vi dno lažnji-va. Priče so izpovedale, da je imel V preiskavi je obtoženec priznal vso. kar opisuje obtožnica do njegovega odhoda iz gostilne, odločno pa je zanikal krivdo na usmrtitvi Navajal je. aa sta on in pako>ni : Kržan p&dala iz Kranjčeve gostil-j ne peš proti Radečam ter sta v bU- • zini Kržanove d:mačije opazila, da ; prem:ka rreka luč. Zupane je o-■ pczcril Kržana. da se nekdc suče pri kozolcu. Kržan pa se za to ni mnogo menil. češ. da pač nihče nima opravka pri njegovem kozolcu in da ii z lučjo gotovo sveti kak ri-' bič. Še povabil je Zupanea. naj sto- • pi z njim domov na pijačo, nato pa j bi šla ribe lovit. Toda Zupane jc- ^ povabilo odklonil in se s kolesom1 veliko pištolo, ki ja je kupil od De-odpravil dalje proti Radečam. Spo- beljaka, še 1. decembra 192S zve . ___'_ toma se je zgla.sil še pri posestniku Zim;ku. ker je potreboval vode za karbidno svetiljko. Ob 20.20 je nato nadaljeval p:t proti Radečam a pred Videlcevim grabnom je cev na kolesu popustila in je moral peš cer. Naslednjega dne jo je tudi v mesnici kazal pomočniku Štuseju kar je videl tudi vajenec Kozorog. Motiv za obtozenčevo dejanje ie iskati želji, da bi prišel na Krža-novo posestvo, čigar mlada go»spo- dekončati pot do Radeč, kamor je j dinja mu je bila všeč. Na ta način prišel e»krog 21. Odločno je obdal- ; si je h^tel ustvariti sigurno eksi- ženet že v preiskavi zavračal očitke, da bi imel z ženo pokojnega Kržana kako razmerje, češ. da je gojil znanje z neko Kristino že celi dve leti in je zgolj zaradi pomanjkanja stanovanja še nI utegnil poročiti. Zatrjeval je tudi. da nikoli ni imel same kresa s kalibrom 7.65 mm. marveč samo strašilno pištolo, ki so jo orožniki pri njem zaplenili. Nadaljni potek preiskave pa je ' marsičem zavrge! obdolženčeve navedbe. Kržanovi domači so izpovedali, da se pokojni Kržan nikoli ni pečal z ribolovom, da je vedno imel nekak strah pred Savo in zatorej ni mogel Zupanea vabiti s seboj na ribji lov. Takisto je bilo točno do-gnano, da usodnega večera nihče stenco ter se o^nem rešiti dolgov V svojem zagovoru je sicer zatrjeval. da na to niti ni mislil in da bi se moral v kratkem poročiti s Kristino Goriškovo. s katero je imel že dalje časa znanje. Marija Goriškova, njena mati, 1 pa je izpovedala, da je prišel snu-i bit z njenim sinom Jožetom in ; vprašat, koliko ima dote. Sodišče je na podlagi izpovedb prič ugotovilo, da je obdolženec kriv in ga je obsodilo na IS .let te*-ke ječe. Naročite se na "Glas Naroda" — največji slovenski dnevnik v Z£ra-ienih driavah. ) LAS HABO0A- NEW YORK. TUESDAY. MARCH 18. 19M Ttac LAItG EST SLOVENE DAILY ta t). E E Njegova čast. 1 ROMAN IZ ŽIVLJENJA. Za Glas Naroda priredil G. F. 21 ♦ Nadaljevanje. > k_uj ste al mislili? Dejin ki tir vera sama tega' BJ je v meni nejasen ft nt h in ba-k tem te, da vam ne bo ^i&el konzul po.sebno prav..... VVra je podj-rla *vojo glavo v roko in motreč pogled je švignil pro-I r. ladi dekli' i - Kak« pa pi uU le do t p ga. da se bojite? — Ali ste prisluškovala? litima Me hitro vzravnala. Pogledala je trdno in mirno v obraz ifit --— Proti temu sumu se ne zagovarjam, milostna gospa! Kmsuiica je poergla z roko preko čela. — Me. — uproot* nd. vam tudi ni treba. Kako pa pridete d ojih U d He Ime so ne ivo/no utripali. f^rosUte nu to poja*nllo. gospa! Du;n puhtiva >edaj to stvar Prosim vas pove jte mi. kaj nameravate s avojo -Si/udeležbo? Helma »e j« presenečena ozrla vanjo. Jaz va» ne razumem. MoJ Bo«, iz enega au drugega vzroka ste vendar prevzeli vlogo angelja, zaščitnika t H«»lma ji je jasno :n odločno pogledala v obraz. ODDIH JE POTREBEN "Preutrujenost" ali "nervozna ni- ? Neprestana naglica, ki se ponav- p'^tost"' sta pojma, ki tako posegata lja skozi ves dan. povzroča v nas v naše življenje, da se nam vidit i mpetost. ki dob: svoji izraz v "91-neizogibno, od narave sme dano ■ stripih", pobitosti. v razdraženosti. dejstvo. Naglica našega dela nas :- J uživanju tobaka, v pijači in pri ma na vajetih in ml pozabljamo, da so počitek, udobnost in čas prilastili naravne zivljenske poti. Zdravniki posvečajo bolestim te neprestan*-naglice, ki t? javljajo celo v pod- jazzu Na koncu koncev se vržemo v življenje množice, ki živi kakor čreda in ne pozna individualne? t življenja. Starejše civilizacije so v zavesti in moti normalne tunkcije našega telesa. vedno več pozornosti. spusti na blazino. Sledi ukaz trepalnicam. Ta procedura naj se ne vrši naglo ali prenagljeno, ampal; počasi in zavestno. Ponovimo jo trikrat, če poprej ne zaspi m o Po tretji ponovitvi bomo zadremali s presenetljivim občutkom lahkote, zdelo s2 nam bo. da je telo brez teže. Če pa smo še vedno dosto .nl j mislim, obmimo jih v tisto smer.1 ki nas zelo zanima, n. pr. predsta- : vimo si kakšno pokrajinsko sliko, podobo iz mladof-ti ali pa si pred- t Kretan je Parnikov — S Ki p pins News — svojem življenju poznale dve dob: vzdržnosti od aktiv.tete. Fizičen po- stavimo v duhu kak^o zelo znam { čitek 1 siesta pri starih Rimljanih* i jn preprosto m?lcdijo. in duševni oddih m. pr. versko pre- Deset minut ali četrt ure časa bi morali imeti vsak dan, najbolje 19. marca: Frtmd* ni Kanih*. OtiTl, iitK. Mr* Ozrimo se po naši okolici! Go-, mišljevanje zjutraj in zvečer*. Ce tovo najdemo tam vsaj enega čl j- J je siesta združena s spanjem, veka. ki ni v oblasti naglice. In ne j tudi odpočitek večji kakor v pr:-bD nam težko ugotoviti, da ta čla-i meru zgolj telesnega odpočitka. vek vsaj toliko ciela kakor vsak i Kdor se še ni naučil trika, kalco drugi Z drugimi besedami, način, 1 se hitro zaspi, naj se loti te prak-kako delamo, je važen, ne pa kaj se. pa bo spoznal, da prinese na,- mišljanjem zjutraj in zvečer. To ie in koliko! | krajši počitek neverjetno poživitev , olajša življenje in zmanjša nervoz- Sklep. da se ne bomo nikoli pre- j mišic in živcev. Leči je trsba na j no napetost. naglili. lahko spremeni vse nar.e j hrbet in iztegniti roke na desno in j posmatranje odpira duhovnim življenie. Takšna odločitev ne po-j levo. Na oči je treba položiti raz- jstvarem široko obzorje, medtem ko meni, da se bomo polenili, tudi ne vit mehek robec. Pustimo, da sej Jim dnevu o življenje jemlje po- 20. marca: AijuiCttil*.. Ch»rt«wr| S(ull*.ir[, ClifrliuurK, Ureiin-n pred obedom, za temeljili odpočitek. Sledeče kosilo stori ostalo od s?be. nas poživi In nam da novih s:l za nadaljnje delo. Opoldanski počitek naj bi se izpopolnil z raz- 21. marca: I'ari««. H;,\re LAPland. C'ti^rl«Mji c £alun t, 'lisi A lil * <-rL"-fi 20. marca: M n.n«-r • riW.1 Cb+rt-olinc l \ «-..i>id. ClirrU-uic. 11st rnl-urif \Vu »Iliriji« »a, Citrl Inihtf, H: «meh V "lnniam, Sur K.<1* l< rii.nn 2 aprila: 1 i:«. Clicrb" trjf A'l»rt ilaltie. Chrriotuif H.imhurv iT.-id-nt i:.,.HfW't. I'tlr:i.".its. IH 24. marca: iia(>-ndam t*-rd:i m I-/11Iogi.t- »m Mu. IS»-t 2b marca: I . iu; h in. on 26 marca: llamliUlK, Cherbourg- 2?. marca: }.«-lllII, l«H,IOKtii- t* II I I jfllllUl k M- da bemo napravili manj kakor po- naše misli počasi sprehajajo, poprej. Pomeni samo, da smo se po- šljimo jih najprej v gleženj desne stavili na trdno stališče, ki mu noge. povejmo, da se mora odpoči-odgavarja primeren način življe- ti. preidimo nato k gležnju leve no-nja. Kdor pa se hoče otresti na- ge ter dajmo isto povelje Iz kakšnega vzroka' Ah milosti j i va gospa, jaz sem ravnala po- ; glice. si mora biti na jasnem o prej na desni. Nato preidemo h kj_ LVI-.' i^iki-va pien.i-leka 2e dolgo časa sem ->e bala, da visi ne svojim dnevnim delom. Razdeliti ;i lenom, od teh k bokom. Pred vsu-a ■ ji.-o (Hi in jj(■ poda k.-nzula pa sem sprejela toliko ! mora čas in vedeti, kaj lahko na- kim prehodom k novemu delu tern mmm kako naj poplačam v.«c to Iz Uga vzrok 1 , pravi in ob katerem času. Ne hite- lesa se pomudano pri misli da a igrala naprej vlogo. ki m je popadla. Vedela *em namreč, d^ bo. ti. je zelo preprosta stvar, samo u- morajo členi in mišice tako pope- O ■t..*: nezo ibrn, kakorhitro bo slutil konzul resnico. Da sva ■tila. »i d Althoff in >az zelo zmeden*, mu absolutno ni mo?l> uiti. 1 p b<> r.u el 2adc.-tn«ga pejarnila za 10. bo nadalje preiskava! ter »fofe v»e ugan.l. HlaL. >'. ran.CK-tna ter hitro iztegnila obe roki proti men. Videti se v vlogi mravlje, k: j b?ga v naglem podzemskem živ- j ljenju. učinkuje uporniško. Pokaditi nešteto cigaret, ker ne morejo mirovati roke in ustnice, vpliva razburljivo. Videti se v neprestanem vrvenju za obstoj, vpliva prav tako uporniško. Temu se najležje upremo, če začnemc živeti mirno, prijetno, samozavestno življenje. Skušajmo ii- 2P. marca: lie 'J*- i run«-*' llcrir Olytrpl"*, «"hi-r>»iurK W>*ir l—ii fi»ir«»i>a. i'1 ('ibijtiit, Hr«*m»-ri (Prvti novi N >' 1 i. 'If-niivu rediti se moramo in se pri tem za- stiti. da ostanejo čisto brez moči. vedati, da je naše življenja daro- Pregiba j mo roke od pleč navzgor j veti ta£o, kakor si želimo živeti! vano in zavoljo tega dragoceno, č.en pri členu počasi in previdno. | preskrbimo si vse dosegljive prlpc-Naglica in nepretrgano dirjanje go- Na koncu damo povelje še miši- mo4ke za prijetno življenje! Dobm Vera je lini - Oprt* nt-u.^milje Helrna l bile meki tovo ne gresta v življenja. okvir takšnega cam na vratu in tilniku. Tudi dovolimo glavi, da se počasi in mirno -prejmite mojo zahvalo ALi pa sodite tako trdo uorete dati roke1 f prijela 7,s ritko ter se ovrl^ proti nii z o*mi. ki o ne Ki' c'?e ji* 1 lovi k kriv. v dosti boli nrsrečen kot pa .•»lab. Zelo žal i,'.1. n>, da ste morah v*d< ti nekaj, kar je nasprotovalo vašemu čutu pravim » ti Ne ,-M.t'te pn misliti, da m m slabfa k-M. sem. Brez misli sem : kleruia z.ik< n, ne c!a bi vprašala svoje srce. Sedaj pa sem dobila od-! • . ( . Pri lo f »ek »j n?z mene. kar je čilo mogočnejše kot moja vo- i ie v<< raj do oprtega razgovora med menoj in Antonom Alt hoffo n. M. 1\ x nočeva živeti naprej v grtLu in prevari. Kakorhitro •II in n.i ja nem fU-de potrebnih korakov, se bom ločila od rroje^t m ia Do te^a ca -a vas prosim, da molčite o vaej tej zadevi. Zato ni treba nikake prošnje. pa Jaz bi>m samoposebi umev | j i., 1 1. ala m iz te^a vrrt»ka vas prosim, da me odpustiti* iz službe Vi hočete proč? To Vas iti .sme preplašiti, gc-spa. Lahko si mislite, da bom s svo-'J..U. molkom zakrivila trajno prevaro nad gospodom konzulom. Vslcil U iia ne Biorem i -.tati se nadalje ter zlorabljati njegovo dobroto. Pro- j .ru vaa. če smem odpotovati zelo kmalu. Ostala bom nato pri svoji materi, dokler si ne poiščem nove službe^ Vera je razburjena stisnila roki skupaj. To je hudo • izvanredno hudo! Jaz Vras takorekoe podim i: : luibe Ali na; -o to hvala za vašo požrtvovalnost? Ne. pustite mi mi- j liiti. Mofroče bom našla 4e kak Izhod. Helma pa je žalostno zmajala z glavo Tega ne vet«jv-ui, gospa Jaz ne morem več stopiti pred oči go- j t.poda kenzula, to sem občutila žt včeraj zvečer ter danes. Vera je globoko vzdihnila. - Jaz Vas lahko razumem. Strašno je. če mora človek varati ko^ ! ta drugega Jaz vam ne zamerim, če nočete prevzeti te odgovornosti Tudi mene obdaja želja, da se izait-uim tega bremena. Nekaj časa pa ga j moram se nocitl. Kajti, če bi sedaj izpovedala, bi bil dvoboj neizogiben. Anton Althoff mora vsled tega ostati nekaj časa še izven igre. i Ce rei nameravate editi, — ne bom več potrebovala Vaše službe, kajt. ; vse se bo tukaj kmalu lzpreirvenilo. Kakšen vzrok pa naj navedem svo- 1 j emu mozu? Ali r.e bo takoj sumil? Helma Je razmišljala nekaj časa. nakar je rekla: Ce sedaj takoj pisem &voji materi, bo jutri lahko prišla brzo- ^ javka, naj se takoj vi nt m domov. Vera je vzdihnlia olajšana. Tako ie dobro. Draga Helma, naenkrat sem Vam dosti dolžna j Ce bi le mogla dokazati svojo hvaležnost! O. Vi »te mi storili toliko dobrega — Vsled tega mislim, da , va , poravnali svoje račune. — je odvrnila Helma. ' Vera se je dvignila i Otrok, jaz vam želkn. da bi nikdar ne stali pred drugimi na tak način, kot m lam ktati jaz pred Vami sedaj. — je rekla ter stopila k J oknu Nekaj ča>a je vladala velika tikava. Helma je zrla. polna sočutja. , oit Upi zrn.-»ki Kako pogcjto jo je zavidala za ves belak, ki jo je ob-c ajal. — a dara.s b. ne marala biti na njenem mestu za noieno ceno. Počasi j«, je dvignila ter stopila peleg konzulice: — Ali se lahko odstranim, go&pa? Rada bi pisala domov. Vera se je obiniia proti njej. Ali se Vam tako zelo mudi iz moje bližine? — je vprašala zel > trpko Ne, iz vaše bliaine. a jaz bi ne hotela biti s konzulom skupaj nir.i a trtnuUk dalje k t neobhodio potrebno Če ne pišem takoj, ne mere pri Jutri biz javka, ki bi me klicala domov. Vera ji je prikimala. Pojdite, draga Helma. Se enkrat, — prisrčna hvala. Mogoče Van. »»vxn j-.reski bela dc<;ro službo. Mojih priporočil prav gotovo ne b> mainj - Naši SKUPNI IZLETI v Jugoslavijo in Italijo za leto 1930 v Cas prihaja za vse one. ki so namenjeni to leto v stari kraj. da se odločijo kdaj in po kateri progi žele potovati. Na splošno povpraševanje in zanimanje rojakov za naše skupne izlete naznanjamo, d.\ priredimo to leto sledeče izlete: PO FRANCOSKI progi s parnikom 'lie de France' preko Havre L SKUPNI - VELIKONOČNI IZLET 28. MARCA Nadaljni izleti po isti progi in z Istim parnikom: 18. APRILA Spomladanski izlet 15. MAJA naš GLAVNI izlet 6. JUNIJA poletni izlet S PARNIKOM "PARIS" TUDI 2 SKUPNA IZI^ETA. DNE 23. MAJA in 30. JUNIJA 23. JUNIJA drugi poletni izlet 11. JULIJA tretji poletni izlet 1. AVGUSTa četrti poletni izlet Po CUNARD progi s parnikom 'Mauretanija1 preko Cherbourga I. SKUPNI POMLADANSKI IZLET dne 30. APRILA Po COSULICH progi z motorno ladjo 'Vulcania" in "Saturnia" preko Trsta L SKUPNI SPOMLADANSKI IZLET — "VULCANIA" dne 10. APRILA Nadaljni izleti po isti progi: 30. maja "SATURNLV 3. sept. "VULCANIA" 29. nov.' SATURNlA*' 2. avg. "VULCANIA" 9. okt. "VULCANIA" 11. dee. "VULCANIA" Pišite nam čimprej za cene, navodila glede potnih listov, vize-jev, permitov itd. na: SAKSER STATE BANK 82 C0RTLANDT ST., NEW YORK Tel. Barclay 0380 trenirano telo z močno* muskul i-turo, vedno na novo spočiti živčni sistem. Zanimanjmo se za umetnost, glasbo in literaturo in spravimo vse to v zvezo z resno in odločno odpovedjo — naglici. POZOR, ROJAKI Iz naslova na listu, katerega prejemate, je razvidno, kdaj Vam je naiočnina posla. Ne čakajte toraj, da se Vas opominja, temveč obnovite naročni. o ad direktno, ali pa pri enem sledečih naših zastopnikov. g DNI PREKO OCEANA Nalkrajt* In najbolj ugodna pot as oatovani* na »jromnlh •arnlfelh: PARIS 21. mar.; 11. apr.; 5. P M i ILK I)F FRANCE 28. mar.: 18. ap ' a P M < <7 P M.' I Najfcrftja* put p,, ivi«antcf V«a.kA< i ]• t poerbai kabini s, fiaml aa.Kleral tnl udobouatt — In »lavn* , franoo»ka kublbja lsre-lu»' Atn>lrrd »rit. IluuloKite > ;r M»-r. U>>!t<-Mat» Miti: »kit!id.v. llnuloKnt m:r Mi-r, «' rbouri;. Iirt-i.ifc 12. aprda: M ifil.rw .i3k:i. <*h,rliOurK St. J»uia. rrtiourc, llaoilHirg allun, 1 lit-rbt.ulK 14. aprila: J 1,-1.an- * Ch -rli»orz, Ilatnburg 16. aprila: \ili«tn!n. f Fr« m d« ni HuroiiiK, «'K»*rlw>iir(c. Nr-- rti«ii 17. aprila: Si i M|!.' rl i' i^rtuHirK, J d. Kron«" p, ll.ivr# «»!>m:l. Oli •rtK'uric ]^il>lat»1. Oil -rlxturtc, Antw^n^n 19. aprila: Milwa'ikei", < ^fi.rl-.iirg, IlamburK N.i [m(||. lirliuVH 23. aprila: i fhftiHiilff llumburic i 'ln-rl.Murg. HnmluirB WiuihiiiKtufi. Chfrb»»ut|j, I'.i^- rii«*n 24. aprila: i", rtlti. IV>ulo|;n«- sur l^r'-in- ri aorila : M;i je »-tir, Cb-ltM II) K Kuv&i. * *h*-rl>r>ur^. Iir.-m*-n S!:i|*-ml;»til. H'-u!i>Ki!i' *"ur M'r. 11'»t - i. i Aurora, J. Verblcn Chicago. Joseph Blish, J. Bevftlč, Mrs. F. Laurlch, Andrew SpUlar. Cicero, J. Fabian. Joliet, A. Anzelc. Mary Bambici«.| J. Zaletel, Joseph Hrovat. La Salle, J. Spelich. Ma&coutah, Frank Augustin North Chicago Anton Kobal Springfield, Matija Barborich. Summit. J. Horvath. Waukegan. Frank Petkovftek Id Joža Zelene. KANSAS Oirard, Agnes Močnlt. Kansas City. Frank Žagar. MARYLAND Steyer, J. Cerne. Kitzmlller, Fr. Vodoplvec. MICHIGAN Calumet, M. P. Kobe Detroit, Frank Stular, Ant. Ja-nepch. MINNESOTA Chlsholmn, Frank Gotkte, A. Pa-Dlan, Frank PucelJ. Ely. Jos. J. Peshel. Fr Sekula. Eveleth, Louis Gout«. Gilbert, Louis Vessel Hlbbing, John Povfte Virginia, Prai^k Hrvatlch. Sheboygan, Johr Zorman West Allis. Frank Skok. MISSOURI St. Louis, A. NsbrgoJ MONTANA Klein, John R. Rom. Roundup, M. M. Panian Washoe, L. Champa. NEBRASKA Omaha. P. Broderlck. NEW YORK Gowanda, Karl Stemlsha. Little Falls, Frank Masla. OHIO Barberton, Jonn Balant, Joe Hltt. Cleveland. Anton Bobek, Char Kar linger, Louis Rodman, Anton Simdeh, Math. Slapnik. Euclid, F. BaJL Oirard. Anton Nahoda. Lorain, Louis Balant in J. Koznie Nlles, Frank Koiwhfc SATURNIA 21. MARCA — 2G. APRILA :j0. MAJA VULCANIA 10. APRILA — 15. MAJA 19. JUNIJA .tviluritia In VL.f- anla f>r^k: v Kvr - I'-.............. v.% tja i f »u.KhJ. fK-VoHli 11 a t —li rn«itirrtiifj ladja). vk-Ju (nu plavalni l<*z-!i \ driJK<-rn ramrt-du. C O S U L I C II LINE 17 Battary Piaca. New* York 30. ap.-ila: M.iusetar.i:«. r»,.-rl.»urK A!l*rt luiiin. «4'i» rU'urir. Ilamtur* v'tirriH^arir lil "IIIHI Kako sc potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko. Kdoi je nam»Aj«n pote rm ti v stari krm j. je potrebno, da je poučen o potnih listih, prtljagi t« drugih stvareh. Vsled naše dolgoletne izkušnje Vam ml satnoreme dati najboljša pojasnila ln priporočamo Tedne ie prvovrstne brso-parnlke. Todi nedriavljaal mamnrejo potovati ▼ stari krd sta o Mak, toda preskrbeti si morajo dovoljenje «a po*mitev (Return Permit) Is Washing tona, ki je veljaven sa eno leto. Brez perm i ta je sedaj nemogoče Export, O Pr-vlč. Louis Jupan- priu nMaJ tudi t teka «. meoceev Warren, Mrs F Rachar Youngstown. Anton Kikelj. OREGON Oregon City, J. Koblur. PENNSYLVANIA: Ambridge, Frank Jakše. Bessemer. Louis Hribar. Braddock. J. A. Germ. Broughton. Anton Ipavec. Claridge. A. Yerina Conemaugh. J. Brezovec. V. vanšek. Crafton, Fr. Machek. Ro- člč. A. SkerlJ. Farrell, Jerry Okorn. Forest City, Math. Kamin. Greensburg. Frank Novak. Komer City in okolico. FranK Fe renchack. Irwin, Mike Paushek. Johnstown, John Polanc Koroshetz. Krayn, Ant. TauželJ. Luzerne, Frank B