Di».



SchriMelwns. Ve?välwns vuchdrukerel» Maridvr,
Zurtleeva ulica 4. lelephchN 2z.
Vezugspreis» e
f^dholen, monatlich D!n 20».^ Zustellen ^ » « « 21'^ Durch Post « « » » 20»-.» 5!uslanS, monatlich » » « ZO--» cinzelnumme? vin t bis 2'—
V«i vesteNun, der Zettunz IN d« Mdon» nemen<»detras lilr Slovenlen tRr «lnd«» Üen« elnexMonat.avherdald I2r »i«d«stei»> drei Monate einzusenden.?« deantvortend« 0rIekeo»»ieMarke«erdeii »Ich» »»?ll<kslchtlil Inserakenonnal»«« i» Morido? tz«i d« ^klmlnlstrailo» de? Zeli»nai ?usSl?e»A >11 ca 4. t» ci>d>iana bei ttlomG Lompan», t> Zagre» d«t >»» terkekla« ^ d, l» Vr«H A. Kienreich.NasleiKe^ t» V^H bei «WW iwzeis«'!
«ahme«
Niüv».
Marwor, Sonntag, den 24. Mal tS2S.
Nr. ttS
Ungarische Lebens-fragen.
e?. Budapest, Ende Mai.
Die Entwertung der unqarischen Kronc, d^e das Lai^d, wenn auch nicht in so furcht-barom Maße wie Deutschland, aber doch noch etwas schlimmer als Oesterreich, n^t erspart ttebliebi.'n ist und dem Nationalvermögen tiefe Wunden geschlagen hat, war schon vor einiger Zeit zum Stillstand gekoni« men und näherte sl ch— nachdem das Ueber-ei?ikommen mit der Brink von England bezüglich eines festen Verhältnisses der Ungarkrone zum Pfund Sterling zustande gefom-men nn'o n'ckherte sich — nachde'M das Ueb^'r-der durch die finanzielle Sanierung stab'rli-sierten österreichischen Krone. Nachdem England wieder den Goldstandard erreicht hat und damit automatisch auch Ungarn seme WSHrunfl auf dieser Grimdlaae zu stabilisieren in der Lage ist, soll diese für den Kredit des Landes und für seine w^rtschaNiche Konsolidierung wichtige Besserung anck äußerlich durch Cchnffisng einer neuen Wcil?-rungseinbeit zum Ausdruck oebracht werden. Und so stsbt das ^abi?nett Bethlen, da? bereits so viele Klipven glsicllsch umscbifft Hut, wieder vor mehreren schwier!aen Aufgaben politischer und ökonomischer Na'tur.
In Ungarn haben die ökonomischen straften seit seher eine nnteraeordnete Nolle gespielt und es ist wohl erklärlich' daf^ sich das hanPtsMsiche In-teresse der Oeffentr?'^'''i'!t den vlilitMen Problemen zuiniendet. ?^as nun d^ Insleb^nseftnng einer neuen Währung betrifft, so diirfte die ^lZcaiernna d'.il'c'' weniger Unterftschnng, aber voraus?siM'!ch auch weniger Ccbwieriikeiten ^i'nden al? 'n der Behandlung der bocl'volit^sc^c'n des N^lil'lrechtes. ?^as ?^''ilifen dfibei hensisssh tigt, wird von de? Nl'?htsvr<'sse nnibmwnn-den 5ugeg<<'en: „Die ?erbinderi?na ges.'i^li-cher .^nlafsnng radikaler Stri'^mnnaen, welche die soziale S^^llktur des ?andes gefähr« den könnten . . " Der Kamvf um das allge-mei'ne. aehe'iine ^^^'lifreck't tos,t an? d-'i' aan-zen Linie und die Regierung ii't ungeniei-t d^r an gegangen, die aebeime Abstimmung an^ t^rund ihres Wahlrecht^entivnrkes nur i".n lbeschränkten Maße znMalsen. Nun hat a's>''r der Wahlrechtsalksschuß die von der gieruna voraesf^laaene f'^heim<'
in siiuf Indnstrieorten gestrichen nnd auch die einer Vertretung der Mi'noritäten gslnstige Listenwahl nur in einia<'n gri^s^ersn Städten beibehalten, d^e mebr als e-inen Aki-geovdneten wählen. Dl'e Ovvosition erklärt dagegen die anaesifhts der hein^^" in gani Euwpa ein»gLfül)rten geheimen Abstimmung von der Neftievuna in der a<in^^ U'ei'-v'i'a.'n--den Mehrzahl wieder einzi'^s'l'rende Sffent-li'che Abstimmung Mr eine Miparbtung der pol'itischen Reife der nngarl'schen Wäbler^« sckiaft und bereitet erbitterten Widerstand dor.
OM'ohl die Linke und auch der in der Passivität verbliebene Teil, die Soziirldenio-ikratlk'n, sich an der Durchberatung der Wahl-srechtsvorsane beteiligt hatten, so war eS von ^vornl^rein klar, daß die Masorität entschlossen war, die von d^r Walilrechtskommission ! abgeänderte Vorlaae ohne Amandemente an Mne^me^

Sohrg.
Seplanter republikanischer Vutschversuch.
Sln Entwurf llbtr vle Vrollamatlon der Republl».
Veograd, 23. Mai. Nach einer Nachricht aus Sofia hat die o-ffizielle Nachricht 'oer Regierung, wonach der Führer der bulgarischen Bauernpartei der gewesene Minister im pa-binette Stambuliijkii, Vakalow, einen Eni-wurs Über die Proklamation der Republik in Bulgarien ausgearbeitet habe, große Sensation hervorgerufen. Baka'low gründete ein ge-
—lH
Hermes Aentralksmitee, in welchem sowohl 'die Kommunisten als aivch die B<iuernp«rtei-ler vertreten sein sollen. Bei den Zusammenkünften wurden verschiedene Rollen und führende Stellen verteilt, und zwar sollte Ba-balow Präsident oer Republik werden, der bereits getötete Gröarow Ministerpräsident, der getötete Petrim Finanzminister ufw.
Amundsens Nordpolflua.
WKB. Oslo, 22. Mai. (Wolfs). „Sjco-farts-Tidcnde" meldet aus KinAbai weiter zitm Nor^vipolfluge AmundienS: Die beiden Flugzeu-ge hÄben für den Fall, als es nor-iven!dig sein sollte, die Rückreise zu Fuß zu unterne1>men, auch für 30 T^ge Proviant an Bord. Es ist beabjichtiigt, daß die beiden Maschinen nebeneinan^kier in IVO Meter AWc^nd auf 50l>—700 Meter Höhe, auf der Rückreiie auf 2000 Meter ^he gehen. Die FUeger beabsichtigen, sowoihl auf der .Hin- wie auf der Rückreise kewe Zwischenlandungen vorzunehmen, wenn sie nicht dazu gezwungen werden. Die „HoM" ersiielt unmitteMr vor denl Start oen Befehl, nordwärts zu gehen, wäihrend die „Frmn" einige Stunden später folgte. Die Schiffe werden so weit nordl^rtS
Umblldung der Sofioter?tt-glerung
Gosta, 23. Mai. König Boris empfing gestern den Ministerpräsidenten Canko-w in ei-ner längeren Audienz, wobei er ihm die Umbildung der jetzigen Regierung in eine lkoa« litionsregierung ans Herz legte.
Mißgeschick der Malaria-Kommission de» Mlkerbundes.
T?KB. Beirut, 22. Mai. (Wolff.) DaS Auto, worrn die Mitglieder der Malaria-Kom-mission dos Völkerbundes von einem Besuche des Libanon-Kebietes zurückkehrten, stürz te in einen Abgrund, .^"^iebei wurden Dok-to'- Lathian fGroßbri'tannien), Dr. Barling fAmerika) und die sranzösische Sekretärin Frl. Bisson getötet. Eine andere französische Dame und Dr. Schwellgrehel (.Holland) erlitten Verletzungen.
gehen, als die Eisverhältnisie es gestatten, uns nach den Fliegern UMchau halten. Für die ersten Tage haben die Meteorologen gutes Wetter vorausgesagt.
W.sW. Berlin, Mai. Nach weiteren MeldunMl, die der „B. Z. am Mittag" mittels Funkspruches von Kingbai zugegangen sind, n>ar zur Zeit des Abfluges Amun'c^sens die gesamte Bevölkerung in Beivegung. Die Flugzeuge haben Benzin und Oel für eine Strecke von 2600 Kil^etern an Bord. Auf der H^nifchrt zum Pol wird mit leichtem Ge-genwin'c>e ger<cbnet, während für die Weiterfahrt nach AVas^ günstige Rückwinde erwartet werden. Trotz der schweren Ausrüstung der Flugzeulge ging die Mfahrt vollkommen glatt vonstatten.
Gtevo Todorovis
Beograd, 23. Mai. Gestern ist hier das Mitglied der Akademie 'der Wissensc^ft und eine-r der ältesten serhrschen Maler Steoo Tod'vro'viL iin Alter von 93 Jahren gestorben.
Dle Lage In NeograS.
Beograd, 23. Mai. Die politische Situation ist vollständig unverändert. PaSi^ ist heute noch nicht in seinem Amte erschienen. Für naichmittags ist ein Ministerrat einberu-fs'N. Im Pa?!aniente herrscht schon regeres Tre len. denn einig ' Al^geordnete sind bereits nach Beograd zurückgekehrt. Heute weroen verschiedene Beratungen in einzelnen Klubs stattfinden.
Der Minister für Agrarreform konferierte mit dem A Ufte NM i nister. Drese Konferenz bezieht sich auf Agrarfragen. Es handelt sich hiebei um die großen Waldungen an der italienischen Grenze, die dem Fürsten Win-dischgrätz nnd dem Fürsten SchönHurg-Wal denburg gehören.
Die Wahl der hauptstädt^ischen Gemeindevertretung bildet gegenwärtig den Kern des Kampfes um die Gunst der Budapester Wähler. Graf Bethlen hat in An'betracht der Tct fache, daß die Zusammenstellung des Gemein derates von Budapest n'cht bloß ein lokales, sondern auch ew politisches Interesse darstellt, eine Wahlordnung geschaffen, die der ke'"''.Merten, r!'<'i<'nmgssreundl^!ck»en Bs^r-gerpartei unter Fübrung des Regiernngs-kommissärs Dr. Franz Ripka ^o-ie Mehrheit sichern sollte. Es sind dadurch sch<wer M Kber sehende Verhältnisse geschaffen worden, so daß sich fiir den Ausgang der Gemeindewahlen kein.Prognostikon stellen läßt. Nach dem Sturze Bela Kuns zog die äußerste Rerdte, aus einer über Nacht angeordneten Gemc'in« dewal)l, aus den Urnen ins Stadthaus und
die damals eingeschüchterte liberale, bürgerlich-demokratische und sozialdemokratische Partei hat seitdem strenge Kritik an dem finanziellen Regime der Gemeiirde geübt. Der 51'ampf um Budapest ist verständlich. Reprä-fentiert die ungarische Hauptstadt nicht in demselben Maße ganz Ungarn, wie etwa Paris — wenigstens in gewisser Richtr.ng — ganz Frankreich, so ist doch die in Budapest vorherrschende Tendenz in hohem Maße richtunggebend für das ganze öffentliche Leben im Lande. Die Verschkchung deS Wabl-tages um acht Tage verlängert nun die Wahlagitation. Das R^'sultat wird von allen Politischen Geistern im Laude und der Na-ti^onalvei'sammlung mit größter Spannung erwartet.
Volitische NoNzen.
Der Kampf um Marokko.
Abschluß eines span^5ch.sranzüsischen Mili« tärbllndnisses?
Der „Matin" meldet aus Madrid: Mal-vy, der sich derzeit in Madrid befindet, wird morgen vom König von Spanien in Audienz empfangen werden. Aus diesem Grunde wird die Rückkehr Malvys nach Paris eine Verzögerung erfahren. Bei der Unterredung mit einem Korrespondenten des „Ma-tiir" in Madrid erklärte Malvy, daß seine Verhandlungen mit Primo de Rivers zu einer Einigung betrefftnd das Zusammengehen Frankreichs und Spaniens in allen Marokko berührenden Fragen gefi'ihrt hat. Dieses Zusammengehen darf als Bündnis bezeichnet werden, wird fedoch beiden Nationen bei der Berwirklichimg ihrer Pläne in Marokko vollkommen freie Hand lassen. In verschiedenen französisch'spanischen Kreisen wird dem Berichte des genannten Korrespondenten zufolge die Möglichkeit eines Bombarde-mews von Aidir durch französische Truppen ins Auge gefaßt. Dieser in der Bai von Al-hueemas aeleaene Vunkt ist die .^auvtsam-melstelle für die Leliensmittel-, Munition?-und Wasfentransvarte für d^ Truppen Abd el .^erims. Da Asdir infolge günstiger Lage und guter Verteidi^ingsmittel leicht verteidigt werden kann und dort über 1s^00 spanische Kriegsgefangene untergebracht sind, bealbsichtigt man, an einer entlegenen Lan-dungsstelle eine große Anzahl spanischer und französischer Truppen zu landen nnd Aidi? auf dem Landweae anzugreifen. Mit dem Verluste dieses Ortes würde der Widerstand Abd el Kerims sowol>l gegen Spanien al5 auch gegen Frankreich vollstänig gebrochen werden.
—	Marschall French f. Marschall French, der Ol'erkomm'audiercnde der englischen Truppen im Weltkriege ist in der Nacht voiq 21. auf den 22. 'v. M. gestorben.
—	Was geschieht mit den Kindern der ka'^erin Zita? Das „Neue Wiener Abendblatt" meldet: Mit Beziehung auf ^das Gerücht von der Möglichkeit der Rückkehr der Königin Zita nach Ungarn wird dem „Neuen Wiener Abendblatt" von unterrichteter Se^ te mi'tgeteilt: Anläßlich der letzten schweren Erkrankung der Königin Zita wurde die Frage erörtert, waS im kritischen Falle mit den Kindern geschehen würde. Es wurde in diesem Zusammenhange die Möglichkeit erörtert, daß ein Teil der Kinder, insbesondere der früliere Kronprinz Otto, nach Ungarn, die übrigen Kinder nach Batx'ni zu ilirer Groi^nsulter, der fnlberen Erzherzogin Maria Josefa, di-e bei München wohnt, übersiedeln sollen. Die ungarischen Legitimisten stellen immer wieder die Forderung, daß Otto IN Ungarn erzogen roerde, da seine Erzie-bung in Leaueitio nickif im nationalistischen ungarischen Gei'lte erfolgen knöne.
—	Neuerliche Kabinettskrise in Belgien.
Aus Brüssel wird vom 22. d. M. gemeldet? Die neue Reaierima unter '>em Vs'^i^e Van de Vvvere's stellte sich lieute dein Parlamente vor, wurde ied:>kb ber<'its in dersefb'M Sitzung g^türzt. Uelxv Vor^chl^ d^s Vür>icr-meisters von Brüssel wnrde 'oer Re'gierung mit 298 gegen 7? Stimmen das Mßtranens-Votum au^'ge'vrlx^en. Die Re-iiernnc, aiaH sofort nach der Sij^una i^re Demission.
—	Der bulgarische Anfsenminister Vek MuNeUni Meldnngen aus Rom zulosge ist der bulglarilche Nußenilliniister Kalsow auS
«elie S'

^lLon!^ ^ Rom ewigetvolffen. Sofort nach , ftiirer Ankunft begab er sich zum MintsterprS 'pd<mten Mussolini und mit ihm eine ^länlg>ere Merre'ouny. ? .
K-Mi
»NakvAriik g-UtiPz'.
MMbSiSi«»Wi«W»SWW
Kummer Nv vom L4. Mai


! Tageschronlk.
' Die neue Fahrordnmig. Gestern Kurve vom VcrtchrsmiMter die neue Fahrordnung nnterföttiyt. Die sZ^hrordnmrg regelt die Ei-isonbal^ und Schiffahrt für locn ganzen Etcrat und tritt mit b. Juni l. I. in Kraft.
t. Der Waldbrand bei Stettin. Der Waldbran'ci hatte sich trotz rvschen Eingrei-ifeiis zchlreicher Feuerwehren und von - NeichSlvehrtrul^en <vm Montaig bis zum A-Kiend' wogen ungünstiiger Winde so ausc^e-dehilt, daß ein Wali^ebiet von 15 Kilometer sLän.ge un!d 4 Kilometer Breite in hellen i FlMnimen stand. Dos Dorf Hornskrug muß-lt? von L!<m verz.^veifelten Einwohnern am ^ Nachmittag gorämnt werden. Das Schauspiel j hatte Tausende Auschaiuer an^lockt, denn di<? dicken Rauchschwaiöen wurden bis nach i dem lv Kilometer entfernten Stettin getrieben. Nachdem auch eine Reihe von Bahn-shofsgrSänden geräumt war, trat um 9 Uhr lgilötzlich Windstille ein, so dost ^dcrs Dorf ! Hi>mskrug verschont blieb. Der Wert der vcr-»Iiichtetien NaumbvstÄN'de wrvd auf 10 bis 15 ! Millionen Goldima-rf geschätzt. Menschenleben , find nicht zik beklagen. Nur einige Rettung?-.Mannschaften stnsv» an Rauchvevgiftimg erkrankt.
t. Ein rätselhafter Raubmord. Beim Dorfe Voyanj unweit von Sr. Mitrovica in Stir-imien wurde am 18. d. M. auf einem Felde ein völlig entkleideter Leichnam gefunden. Es handelt sich offenbar um einen Mor'o. Die ! «Spur^n füh'tteA zur StraHe, wo Blutlachen ^jge^nden wurden. Von dort durfte mlch der ! Leichnam ins Feld getragen wor'den sein. ^Me Täter l)a>ben den Leichnom wohl deshalb ^yanz naikt gelassen, um alle Spuren zu ver-f tilgen. Inldes wurde neben einer Blutlache ^einr offenbar verloren gegangene zerrissene ^Dhotoglmlphie gefunden. Diese wurde zilsam-'.mengsstüc^lt un'oi ergab, dast das Bild beim Weograder Mowgra^n DuSian Bjelogo-tri^ angefertigt morden ist. Bjelogori^ könnet? den Namen des EigenKmers nicht ange-fiben, da daS Bild vor längerer Zeit herge-wor^oen sei. Es handelt sich offenbar lkm seinen Nmibmorv' lm einom Kaufinmnn oder kDalndelSreisenden. Der StationSwächter gibt Mn, in der kritis-chon Nacht baild nach ^lbgvng jl'des iBeogra'der JugeS anS jener Gogend »wchrere RevolveÄschtisse gehört zu haben.
t. Das nackte Mädchen in der Lokomotive. Vin 17jähri!ges Mädchen aus Middlesbrough in Engilanid Hestiog volvkommen unbolleidet eine lmter DamPs stehende Lokoiniotive, gtib IVolldampf und fuhr mif derselben die Strek« ^e gegen London. <^ließlich stieß die Maschi-ve auf einige Miterwagyons. Das Mädchen ßprmig in eine andere Lofomotlve nnd war jm Begriffe, ih'rv tMe Fahrt fortzusetzen, als Vindge Bahnbevienstede erschienen und sie fest .»nahmen. Sie wurde bekleid^ und in eine Jr-sUenialnstallt Äbevführt.



»m dillizstea 7U lisukea bei <Irr?irms
k. Lisvnl trs
l^lWlMMWW WW WWWl^IMW
t. Schreckensszene t» «sn«m Lariet«. In
einem Pariser Varietee sin'o vorge?itern währeich der Abendvorstellung ein Artist und seine Partnerin von einem Schwebereck abgestürzt. Die Frau erlitt durch den Sturz schwere innere Verletzungen. Dem Mann, der einige Sekunden später abstürzte, wurde die Hirnschale zerschmettert. Die Zuschaiuer verließen zum Teil fluchtartig das Lokal.
—lH—
ÄuftiWemng des MörbekS podlesnik.
Das XodesurteN wurde deute um s Llhr früd vollftretN.
Wie eine Bombe platzte gestern hier die N<?chricht von der bevorste?ienden Justifizie-rung des Frauemnörders Podlesnik, welcher in der vorigen Schwurgerichtssession (mn 2. März) zum Tode durch den Strang verurteilt wurde. Diese Schauerkunde rief um so grSßei^es Aufsehen hervor, als die letzte Hinrichtung in Celje in das Jahr 180(; zurückfällt.
Der To'öeskandidat Franz Podlesnik ist 24 Jahre alt, zustandig nach Spodnsa Pohanca, Bezirk Bre^ice (Rann). ?lm 17. Oktober wurde Podlesnik von der Gendarmerie in SP. Pohanca verhaftet, weil er verschiedene Kleider, Wäsche, Speck und Fett zum Kaufe anbot. Beim Verhör Mb er an, 'diese (^Gegenstände bei der Besitzerin Anna KlokovLar gestohlen zu h>aben, und Ktvar in Gesellscha^ft mit einem geüvisien Franz aus Kovrivnica und einem gewissen Josef aus Zag^^rje.
Am folgenden Te^e fand man Frau Klo-kovöar in ihrem einsam stehenden .^ause er-mor'oet vor. Die Leickie war im Keller unter einem Haufen Runkelrüben vergraben, der Kops mit einem giroßen Stein verdeckt. Der Körper wies mel?rere leichte, un'd eine absolut tödliche Verletzung am Kopse auf.
Podlesnik wurde wogen Mordes angeklagt, leugnete aber beiliarrlich se'k'e Schuld. Alle Be weise sprachen gegen ihn nnd über die angegebenen Komplicen konnte er keine Auskunft geben. Anf (^irnnd der am 2. März l. I. durchgefühirten Schwnrgerichtsverhandlung wurde Po>c^leSni? zum Tode durä) den Strang verurtM.
Das eingebrachte Begnndiguni'^sgesnch wurde vmn Könige abgewiesen uud das Todesurteil bestätigt.
Gestern mittcr^gs nvurde dem Verurteilten im ÄsMlrgerichtSsaale vom Senate unter 'dem Vorsitze 1:es Obeirlandes.gerichtsra'tes Dr. Braölö die Mweiisung de) Gnadengesuches bekanntgegelx'n und niitg?teilt. daß das To-desilrteil am Samstag ilnl K Mr früh vollstreckt werkte. Ans die Frage des Präsidenten, ob er die Verkündilgung verstand, brach der Todeskandidat in Weinen aus und erklärte: „Das habe ich nicht verdient!"
Celje, 23. Mai 1925.
Scha-rfrichter MauSner traf gestern abends aus Sarajevo in Celje ein. In einer Ecke des Hofes des alten Kreisgerichtes wur'oe ein Pfahl aufg'eistellt, auf dessen obercnn Ende ein eiserner Hacken angebracht war. Vor dem Pfahl stand ein kleines Podium, zu dem drei Stufen führten.	-
Der Verurteilte war nachmittags KoMom-men rnhig nnd ergab sich sichtlich seinem Schicksale. Abends wurde ihm mitgeteilt, daß ein Kaplan zu ihm kommen werlde. Podlesnik lehnte den Geistlichen entschieden ab. Erst nach längerem Zureden ließ er sich dazu be-«oegen, worans der Kaplan Herr L?u!kman zu vhm in die Zelle trat. Um >^20 Uhr wurde er von einem Kapuzinerpater a^bgelöft, kam aber nm halb 20 Uh r wi<^t>er zurklck und blieb die ganze Nacht in der Zelle.
Auch während der Nacht blieb Podlesnik vollkonrmen ruhig. Nur einnial brach er in ein krampfhaftes Weinen ans. Kurz vor Mitternacht verlangte er Speise und Trank und entwickelte einen guten Appetit. Er verzehrte ein Gulasch, Geselchtes nnt Salat und einen Braten. Dazu trank er Liter Wein, ^ Liter Bier und eine Flasche Sauerbrunn. Nach dem Essen verlangte er Zigaretten nnd z/war die feinste Sorte, die sogenannten „Stiefel von Pa^iL" (Ministerzigaretten). Als ihm 10 Stück „Zcta" geÄr-acht wllrden, lehnte er diesen „Schund" auf das entschiedenste ab und begnügte sich mit 10 Stnck ..Vardar". Schließlich gelang es dein Geistlichen, ihn dazu itu bewegen, daß er beichtete. Um )^4 Uhr früh enchfinq er die hl. Kommunion. Wie verlautet, soll er erst in der letzten Stunde seine Mor'c!tat eingestanden haben.
Um 5^6 Uhr früh versmmnelte sich auf deln Gerichtshöfe der Gerichtshof und gegen 100 Zuschauer. Füus Minuten vor 0 Uhr traten zwei GesangnisauMier in die Zelle 'des Todeskandidaten und banden ihm die Häirde auf den Rücken. Wortlos schritt der Gef^ingene auf den .Hof, wo iihm durch 'oen Gerirlftspräsidenten nochma>ls das Todesurteil verlesen wurde. Mit den Worten: „Herr Scharsrichter, walten Sie Ih^res Amtes!" iibergab ihn 'ter Gerichtspräsident sodann den
!Ls/'nt ^aso/>tnso/»,'stdsn u. Stsnc?ss7'ap/tts/'sn.' So/iu2s ^^7. Kvv.	^aT-ido/», S2ovsns»a u2. 7. ?s2. 200.
Wie verlängert man vas menschliche Leben ? Doch nur dnrch vas rlchilge Aunktionlesen innerer Organe! Das Itaveiner Wasser tft das einzige richtige Mittel dazu.
^/s/
xe1anß^5t Du lrüker unä leicdter, venn vu ^esunä unä trüklick bist. (lesunälieit unä k^rökückkeit erkältst Du nur, vvenn Du äie vunäel'izaren	krust-
Karamellen immer bei Vir trü^Zt. Von anKLneiimen Oesckmsck, v^Irlcen 8ie appetitanre^enä, Zci^leimlösenä unä ver-äen guck von Kinäern jzerne genommen. krkÄltlick bei jeäem I<2ukm2nn um nur 3 vingr.	4999
Händen des Henkers. Ohne ein Wort zu sprechen, trat Podlesnik selbst über die drei Äusen zum Pfahl, wo ihm der Henker mit seinem Gehivfen die bereitgemachte Schlinge um 'den Hals legte. Ein stummer Blick, ein kMzes Poltern des umgeworfenen Schem-mels und der Todeskampf begann. Durch eine Kopfdrchung brach der Henker dem D)loes-kandidaten das G^ick, so daß !oer Todeskampf bereits in 4^ Minuten beendet war. In der 6. Minute konswtierte der Gericht?-arzt Dr. Bene'diöiö den Tod. Nach Verrichtung der flblichen Gebete war die Justifizie» rung beendet.
Um 7 Mir früh wurde die Leiche abgenommen und in einen gewöhnlichen Holzsarg gelegt und aus 'oen Friedhof des Krankenhauses slÄrführt. . l'.
Keittre Ecke.
Die falsche Kur.
„Herr Doktor, Sie Haiben doch gesagt, daS letzte Mittel gegen die Kinderlosigkeit meiner Frau wäre eine Kllr in Bad Elster. Nun bin ich im vergangenen Sonvmer j^wei Monate mit ihr loagewesen «nd eS wird wieder nichts ...l
„Na ja, Sie Tchlaiumichel - wenn Sie mitfahren!"
Der Lehrer fragt in lver Schule die Schüler, was ihr Bater sei. A. sagt: Schneider; B.: Tischler; der dritte Junge fängt zu weinen an. Der Lehrer erschreckt, in der Mei-niung, sein Nater sei tot und sraigt: „Warum wci7H du? Ist dein Vater gestorben?" „Nein, mein Vater ist ein Dienstmann," sagt leer Junge. „Das ist doch fein Grund zu weinen," nreint der Lohrer, „jeder Beruf, der sich ehrlich ernährt, ist anständig, auch ein Dienstmann.'^ „Ja," sagt der Bub, „wir wissen aber nicht, welcher, die Mutier !^t's Numero vergessen!"
>)au5 üer^lAer.
'	Anm)' Wothe.'
K	tRachdnick d-rM»n1
Mit'Geschick hatte er eS einzurichten gewußt, daH Most Dolbroschin sich ihm PlötzÜch «ur Seite br^siand und der Regierungsrat mit Mr Mnrtesse die Führung hatte.
j Die junge Dame nahm die Zügel ihreS erdcS feister in die Hund. Ein siegesgewisses lächeln huschte um chre roten Lipipen, als sie Hastig dem Regierungsrat Aurief:
i „Wollen wir yalloppieren? Wir lassen bmm den „Sdniernd'ieb" liegen und' reiten zum DSHrener Turm! Wenn wir die tPferde ausgveifen lassen, sind wir bald' zur lOtelle."
l Der Re-gierilngsmt gab seinem Pferde die ^ Eporen. Mit leichtem Hufschlag flog der Rappe an der Seite FuchAstnte lc^in.
Dietrich vvn Hellbiirgs Herz klopfte wie Pasend. es wirklich Absicht der Ä?mtefse, idon anderen voransziueilen, um mit ih.m al-ßein zu sein?
Eine Weile galoppierten die Pfer^ mit nbenden Nüstvrn durch den Wald. Kein flog herüber und hinübeir. ^ Die Linden dufteten und streuten ihre Blü. ^nflocken in das Blondhaar der schönen Rei-
Mli«
Regierungsrat Mang, ein Meiches zil tun.
„Ausgetobt?" fragte er nnt einem halben Versuch z,l scherzen.
„Nein," gab sie halb lachend, halb ärgerlich zurück. „Das sollte mir wshl bei Ihrer Steifheit und Peidanterie schwer werden. Sinlo eigentlich alle Hannovermler so wie Sie?"
„Wie bin ich den?" gab er lachend zurück.
„Steif, hart, ka'lt, pedantisch. Mir graut ordentlich, wenn ich in Ihre erirschaften Augen blicke. Warum sind Sie denn nicht wie Ihr Bruder Jobst?"
Ein finsterer Blick traf die Sprecherin.
„Hich," machte die Komtesse nnd legte die Han^d in dem gelben Reithandschnh über die schillernden Augen, „ich weiß, was Sie siagen wollen. Gott sei Dank, das^ ich nicht seinen Leichtsinn habe, nicht wahr? Es ist aber doch so wonnig, so leichbsilmiig zu sein. Finden Sie nicht mlch? Füir mich hat es gerade-W etiNias Berauschen'oes, ich könnte, wenn mich die Lnlst anwandelt, grenzenlos leichtsinnig sein, über jede Schranke hinaus, um eine einzige Minute der Seligkeit!"
„Gräfin," rief Dietrich, heisz erschreckt nnt eiineinl fast angstu^llen Ausdruck in dt'n Au-
Sie lachte, ein leiseS, girrendes La-ckM, dias ihm das Blut in die Schläfen trieb.
Eordia grub die kleinen, weißen Zähne fest in die roten Lippen, dann viairf sie lelden-ich den swpj zurück, ^
„Warum konrmen Sie nie zu uns. wenn wir Gäste hallten?" fragte sie plötzlich hart.
Er sah sie gros; an. „Weil ich Sie gern fÜL mich allein haben möchte, Komtesse."
Sje errötete unter dem heißen Blick seiner Augen, aber sie lächelte lt^och slj^öttisch, als sie entgegnete:
„Und Ihre kleine SHocster? Wainim brachten Sie das Kind nie mit? Ich habe Sie doch so sehr gebeten."
„Anne-Liese geht bisher noch wenig in Geselllschaft."
,,Na, seien Sie ehrlich', Herr vdn Hellburg! .Hätte ich die ^kleine nicht neulich zufällig auf 'ter Rennbaihn getrc-sfen und kennen gelernt, Sie hätten mir ^tas hübsche Kind sicherlich vorenthalten und unsere ständigen Mo^gen-spazierritte hätten ohne Anne-Liese stattge-fllnden."
„Zugegeben, Gi'äfin. Vielleicht geschah das ans Egoismus, IM Sie ganz allein für mrch zu haben."
Dietrich erschrak selbst vor der Kühnheit, die in seinen Törten lag. Konrtesse Cordia ignorierte sie vollständig.
„Sie nrüssen unbedingt heute abends konl-men," fli'lstx'lrte sie ihm mit einem heisren Blick
Sie sah ihn, wie es schien, fast flehend an. „Maina hat ihren Spiela'üend und ich — ich langweile niich so! Wollen Sie kon^nien?" Er erbebte unter dem schlaueren Mick der lang bewincherten Angen. Dietrich von Hellburg schlug das Kerj bis^ in die ÄWe Mein. .Ein
uncrklärlickies Etwas warnte ihn vor dem schönen MÄdchen und doch hatte er ihr leichtfertig gemvg seine kleine Seh^vester zugeführt. Wider Willen neigte er das Haupt und sagte:
„Wenn Komtesse besehlen, Werve ich für hente Abend zur Stelle sein."
Er sah nicht das blitzartige, triumphierende Lächeln auf de-m rosigen Antlitz, denn seine Aufmerksanvkeit wurde durch zwei Rert-pser>oe abgelenkt, die ein Stalkbursche, als sie jetzt den Döhrener Twrm errci5)t haten, so-el»en über den Hos führte.
„Mein Bruder und seine Braut müssen hier sein," rief Dietrich, «nanaenehm von dem Zirsaminentreffen berührt, „ich sehe dort ihre Pserde! Wollen wir absitzen?"
„Veiristcht sich, die anderen werben 1a gleich eintreffen."
Leicht glitt Cordia, ohne Dietrichs Hilfe anzunehmen, ans dem Sattel. Sie übergaben die Pserde 'dom hevbeeilenden Stalllbuvschen und traten in den stillen, schattigen Garten, ^oo Jobst von Hellburg und seine Brallt ihnen schon entgvgenkaimen.
„Das nenne ich Glück haben," rief Jobst heiter. „Komtesse, ick) lege Nlich Ihnen zn Füßen, gestatten Sie, dast ich Sie mit meiner Braut, Fräuleitl von Redmvitz, bekannt nia-che. K>omtesse Lahrisch-Tannenhagen, liebe Mi>bnm, von de« ich dir schon so viel erzählte.".-
, ^
lFprtleMg lMjj'
RMlWer N«	vkal KU
Alls»!!'.
S'
RaArichtm aus Maribor.
Die „VMaavgisid» Moch»" In Mmlbor.
Vo« Fr. Martine.
Die ksltonistve Tetlncchme, die aÄe Besucher den Ausfahningcn der einzelnen Vertragenden in der Zeit vom 11. bis 16. Mai (in der „PÄ't^a^c^ischen Woche") angedeihen lileßen, lieferte den Beweis, d^rß die Veranstalter — 'die päda^^tsische ArbertSgeineinschaft „Pcda-kro?x'k" in Marlbor — einem wahren Bedürfnisse nicht nur 'oer berufsmäßigen <?r-zieher, sondern auch der breiten, an der Erziehung des heranwachsenden Geschlechtes in« tercssierten Kreise der Bevölfoninq entqe^en« g«ro'mmen i!st. Es war 'üieS der erste V<n1uch, die aktuellen Fragen der öffl'ntlichen Orqani« s-ation der Er,^?ehung nick?t blos^ vor "^chleu-ten zu b'.'lhnndeln, sondern ihnen auch den Weg in die breitere Oeffentlich?eit zu ebnen. Wir müssen mit Befriedigung konswtieren, d'ns; d'oser erste Versuch vcllen Erfl>lg gezeitigt hat und ger>en dem Wunsck)e Ausdruck, daß sich die Veranist'.iltunqen zum Zwecke 'oer AN erzielenden Zus<7'mmen<irbeit zwisclxn Schule und H^uis alljiihrlich wiederholen gen.
Durch eine Reihe von Vorträs.en wurden die Anwesenden mit den reformatorischen Vestrebuuqen der nwdernen pädagogischen Welt beka-nnt geinacht. Es wurde ihnen vor Uugen geführt, 'tnß unsere heutige Schule nicht mchr den erhöihten Anforderungen des Lebens entsprechen kümne, da sie in ihrem We sen einseitig sei nnd nur nach materiellen Wissenszielen strebe. Sie soll in eine Lobens-schule umgewandelt werden, die dem Kint^ nicht nur wlssenÄverte Stos!fe vermitteln i'oll. sondern ihm mich da? Recht einräumt, seine onc'eborenen produktiven Kräfte in Zusani-menarl^^eit mit eilistchts-vollen Erziehern frei AU gestalten.
Fachlehrer Zilih sprach Wer 'die moX'r-nen schulreformawris<j^n Stn^mungen und Dr. 7. qeL, Assistent «n der padaiMisckien Hochschule in Ac?greb, Wer die Reform der Lehrerbi'ldnncs. Ä?sondere Schulkateg>orien, wie 'die Volks''chule, di« Büvff^'rs>chule, die Mittelschule und die qowevkiliche s^'ortbildungS schnle bespr<rchen die Herren Inspektor Sen-?ovi 5, Inst'vektor Fink, Prc>s<'ssor Favai nnd Mrgerichuldirektor Hu mek. ?llle diese Vorträge waren vom Geiste !di<^er neuen Schule durchdrungen.
s^lehrer Silth bezeichnete die allgemeine Le1>etlsnot der heutigen Menschheit als den AusgangSPimtt aller Bestrebungen der SchulrefoiMlcrtoren, die neue Wege ^u« chen, um lt>er künftigen Generation durch eine entspreckxnde Erziehung ein wiirdigereS Da-s^'in vorznlbereiten, als es -der unserigcn be-is>chi<^en ist. Dem Kinde gilt unsere Hoffnung; die Schule soll ibm Y^elegenheit schaffen, seine natüvli<l?en FähiglVeiten frei bilden zu fSnnen, nilcht irgen'k» einer a«bstpa?den M'a-goqisclxm Theorie gemäst, sondern bei voller Werücks^chtiMng seiner eigenen körperlichen nnd geistiqen Entniicklungs'ge''ehe. Der Ldh-«er muß. falls er im neuen Geiste unterrich-
ten will, seine ka.Ite autoritative Rolle ablegen; er soll sich bewußt werden, daß seine Aus«^abe darin besteht, als älterer und taktvoller Mmora'd 'die freie Betätigung des Kindes mit Intelligenz und Liebe zu leiten. Es ist klar, daß dalbei natürlich der bisherige schaiblonenmäßige Unterrichtsbetrieb fallen gelassen werden müiß un^d die starren Unter-rrchtsimechoden ihre Berechtigung verliere?,. Folgende Schlagworte charakterisieren die neue Gchule: Sekbstlvtätigung des Kindes, das seine Kenntnisse ans 'te'm heimatlichen Milieu nach Erlebnissen gestaltet und ordnet; freie AusldruckÄv-cise, wobei die 5'^ndbetäti-gung voll berücksichtigt wird; 'die Klasse aäs freie ABeitAMwinschaft; der Lehrer soll beim Unterrichtsbetriebe den spontanen An-rexplnklen der Schsiler, falls sie Wert für den Unterricht bi^'sitzen, freien Lauf lassen; die autonome Klassengemeinde als so^üale Ein-lieit; die Selbstregiernng der Schüler.
Das Erziehungsidoal, das den Schulreform maboren vorschwebt, fönnte nr.an kurz wie folgt fasseu: Durch entspreck>ende Erziehung sollen freie produktiive Persi^nlichkeiteu gebildet M'rden, 'die, individuell und so,^ial vollwert i<^, den Anforderungen des Lebens vollkommen gewachsen wären. Diese in gedrängter Fi>mn gefaßten L^danken sinÄ natürlich nur die Wiedergabe des Wesentlichsten des geh'ailtvollen Vortmges.
Ueber die Reform der Lehrerbildung, die die Ne5orin der Elementarschule üb<^rhaupt lx'idingt, sprach Dr. ?^geö. Einleitend berührte er Mei wichtige Tutsalsl)en, die als Leitnwtiv bei der Bi^ldung des zukünftigen Lehrers zu berücksichtigen wären. Tie neue Schule muß auf volKoinmener Kenntnis der Kinl^erseele aufgebaut werden; sie mu» auch den Lebene'öedürmissen der arbeitenden bäuerlichen und ind^ulftriellen Massen konkret entsprechen. Der Le-Hrer muß durch seinen Bildungsgang befähigt werden, bei voller Verück--sichtiglmg der Eigenart des Kindes, das; durch ans nicht nach dem Maßsbaibe deS Erwachsenen behan'k'elt werden kann. eS allmählich in die produktiive Arbeit seines LebenskreiseS einzuführen. Die I?eutsge Lehrerbildungsanstalten sind nicht da>n g<^ianet, dem a-nge-hendc»n Lehrei' >d!e Be-Migung dam zu qe-ben. Sie vermitteln ihm iveder die tiefere Erkentnis der Entwicklungsgesetze des wachsenden Kindes, noch sind ^e im'tande, seinen sozi-alen Blick zu schärfen. Sie sind blo^ stoff-vermitt^'lnde Anstalten un«d außer Svande, den angehenden Erzicher zur freien Persönlichkeit hevanzllbild^n. Anßerdem erfolgt durch ihren Eharaker als reine Fachschulen die BenrfÄvahl der jungen Leute in einem Alter, wo sie N!och nicht srei über ihren Le-bensberu's zu entscheiden vermögen.
Der Vortra!'en>se bezeichnete die allgemein bildende achtkla^ige Mittelschule mit einer daranschl'eßenden speziellen pädagogischen Hochschulbildung als -den einzi^n BildungS-
weg, der den künftigen Lehrer für seinen Beruf befähigen sc>ll; er war sich jedoch zugleich bewußt, t«ß dies seiner Ansicht nach noch keine keeale Lösung des Problems der Lehrerbildung darstellen könne.
m Toh«»?älle. In Maribor verschied verganaenen Mittwoch ?^rl. Olga SorZak. Dolksschullehrerin in Slivnica, nach kllr-?emLeiden im schönsten Alker von 26Iahren. Das veichenbeqänqnis fand ^reilaq den 22. Mai unter zahlreicher Beketliquna der Bevölkeruni und der Stcindesk^olleaen statt. Am offenen Grabe verabschiedete sich von der Verfforbenen der Be^irk^sschul-inspektor Senktoviö. wäbrend der Sännerchor „Drava^^ einige Trausrchiire zum Vorlraqe l)ra6)le. Der sckwerqetrossenen 5^amilie unser inniqsles Beileid. — Ini biesiaen Kloster der Schulschwesfern verschied am 20. Mai die Schulschmelfer Mr. Norberla May, eiie lclnaiildriqs vebrerin und Erzieherin an den Klosler-schulen.
m	Det Kaupfaus-
schuk des Äolen Kreuzes in Beoqrad hat die Leiterin der biesiqen Mädchenl?üraer-schule, Frau Antonie Slupcci, für ibre Verdiensse auf dem S^ebiete des Iuaend-rolkreuzes mit der silbernen Verdienstmedaille ausx^ezeiü)net.
m Der Könkq Mr
»« Maribor. Wie die Veo-arader Blätter berichten, war es anlciszlich des Konzertes der diesigen ,.Glasbena Matica^' das erstemal, dak das Königs-pacir einem Aonzerte vsn auswärliqen Gästen beiwol)nte. Die Vlätler belonen. dies bedeute für die „Glasbena Ma'ica" eine besondere Auszeichnung. Ausserdem bat der König dem Vereine den namhaften Betrag von öOOO Dinar anweisen lassen.
m	^	Die
ordentliche Generalversammlung des Vereines der.Hausbesitzer fiir Maribor und Umgebltngin Mari bor findet Mittwoch, den 27. Mai 1925 um bald 20 Ubr im lNeinen Göksaate (Alet^sandrova cesta 3) mit sollender Taaesordnunq statt: 1. Bericht tiber die Tätigt^eit des Ausschusses im Vereinsjal)re 1924. 2. Genehmigung des Rechnungsber'chtes flir das Iabr 1924. 3. Wat)l des Ausschusses.
4.	Mabt von drei Vechnungsreoisoren.
5.	Bestimmunq der Mitgliedsgebühr für das Iabr 1925. 6. Erläuterung des neuen Mohnungsgesetzes. 7. Anträge und Allfälliges. — Es werden wichtige lvragen behandett, weshalb die Mitglieder böslichst eingeladen werden, voltzäl»lig ^u erscheinen. Diejenigen Kausbestker, welche noch nicht Mitglieder des Vereines sind, können beim Eintritt die Mitgliedskarten geien Erlag der Mitgliedsgel)llhr erhallen. Der Ausschub.
m Ei» OvserGestern trafen in Maribor im Abschubwege 12 Personen ein, welche als unsere Staatsbürger aus
ergesset nicht auf die Tom» bolader^reLw. «feuerwehrunÄ ^ deren Nettungsabteilung in D Maribor, Welche unwider--^ rujlich an: 2!. Juni 192S am Glavni trg stattfindet.
Österreich ausgewiesen wurden. Darunter befanden sich auch zwei von unseren Be-bi)rden schon lanq gesuchte Verlirecher. Einer davon wird vom Kreisgerichte in Gospi«! wegen Mordes verfolgt. Er war seinerzeit über Öskerreich nach der Tschechoslowakei enlslohen. Der zweit» saß in den Gerichlsgefanqnissen in Leoben weczen verschiedener Diebslähle. Er war seinerzeit ein berüchligter Schmuggler. Als er von den Grenzmachorganen an-x;ehalten wurde, erschos? er einen Finanzwachmann und enlsl-h sodann nach ös!errei6?. Nunmehr ist er in die Kände unserer Behörden gelangt und wurde denl Gerichte übergeben.
m Das slSdttsch^ Draubad qe-Kffael. Das städtische Draubad Ob bregu wurde am 21. Mai eröfsnet und ersreut sich schon eines zahlreichen Besuches.
m Billiges Rwtzslettch. Montag, den 25. ds. um 8 Uhr früh gelangen an der slädtischen Freibank^ neben dem Schlachihofe 170 Kg Rindfleisch zum Preise von 9 Din per Kg zur Aus-schrollung. Verkaust wird nur an Kon-sumenlen bis zum Köchslquantum von 2 Kilogramm.
m Sin DOfShrlicher Slnbrecker selkaei'ommen. Gestern wurde in der Wo!)nung des Kerrn Schweiger w der Smetanova utica ein gefährlicher Einbrecher festgenommen. Der Mohnungsinhaber kam zusällig nach Kaufe und sand die Wohnung geöffnet. Als er eintrat, fand er einen unb.^kannten Mann vor, der sich gerade daran machte, die Kasten auszuräumen. Ein sofort herbeigeholter Wachmann machte ihn dingfest. Bei ihm sand man ein Messer, das vor einigen Monaten aus derselben Wohnung verschwunden war, sowie verschiedene Nachschlüssel und Elnbruchswerlizeuge. Man vermutet, daß derselbe Einbrecher auch die in der letzten Zeit in der Stadt und Umgebung vorgekommenen Einbrüche am Gewissen hat.
m Welterkertchf. Maribor, 23. Mai, 8 Uhr früh: Luftdruck 732'5, Barometerstand 733, Tbermok>ydroskop -^23, Maximaltemperatur ^-26, Minimaltempera-tur -1-13, Dunstdruck 16 5 Millimeter, Windrichtung W, Bewölknna V», Niederschlag 0.

Rado Murnlk.
Baron Aumbug.
v«s de« Sl-wtnilche« in« Deutsche über-tragen von ^tp—.
Das Wetter war prächtig. Auf dem blendenden Hiinnlerblan lag kein Wölkchen. Der Blick der Baronesse war geradeaus gerichtet. Wir sprachen nichts. In unseren Herzen herrschte eine Todesriche, wie in der Natnr vor dem Geivitter.
Ich entsinne mich nicht, wie lange wir so in >den sunigen Frühling hineingeritten waren. Der Weg fi'chrte uns au einem Taren Waildbach enlang. Pli^tzlich stieß die Baronesse eine-n Ruf aus und hielt das Pfer^t' an. Ein i'dber den Weg heralihängender W hatte Gve linte Wange gestreift. Ans der samtweichen .'^aut bemerkte ich eine rote Schra-imne unld einen winzigen Twl-Xsen Blnt.
„Mihlen Sie starken Schmerz, Baronesse?" ifragte ich erschrocken.
„Es ist nichts von Belang," gab sie zurück. „Ich erschrak mehr, als es ni^tig ivar. Jiu-merhitt... ich 'nM>te in dies^'n^ Wäliochen ein wenig ainsrnhen."
Ich spvang vom Pserde und erfaßte daS ilhrige am Zalvm. Olly stützte sich auf meine Schiiltorn und glitt leichtfüßig zu Bodden. Ich band!bei>oe Pferde an einen Strauch, sie aber zog aus. d«r Tailche ihr jeidenes S^itzentuch,
daS so fein und zart war wie Spinngewebe. Ich nahm ihr das Tuch aus der .^nd, befeuchtete es ilnt Bach und drückte es sanft anf ihre Stt-eiifwunde.
Sie warf die Reitpeitsche mit dem (^old-knöpf i-ns Moos und streiste sich die.Handschuhe von den .5^änden.
Wie ein wun'des Bögelchen senkte sie ihr goldiges Kopfck)en und lehnte es mir an die Brilst. Die ^hiramme zeigte keine Blutspur inchr. Ich Mlte den Atem der erhitzten Baronesse . . . ihren Herzschlag. . ., sanft aber doch so Mlächtig betäubend wirkte auf mich 'das feine Parfiim ihres TÜchleins und der süsz'liche Duft iihreS Haares . . . Und ich hob ihr das Köpfchen empor und Mte sie auf da^z rote Fleckchen, bcideckte mit Küssen ihren Mund, iihre Augen, ihre Stirne, >c!as Haar und wieder den Mimd. Ich war ganz betäubt wie von starkem Wamipagner.
Himlnlisch süß waren diese Augenblicke! Auch Olly versta-nd ^vas Küssen ausgezeichnet. Setzte ich aus, so begann wioder sie und hörte sie anf, so Hub wieder ich an. Wenig fehlte, dafi wir uns in imserer flammenden Liebe nicht gegenseitig ausgegessen hätten!
Wiir kamen überein, unsere Liebe göheim zu halten, bis die Vorbereitungen für 'sie Bevmüihlung in Ordnung gebrack^ sein würden. Erforderlich war unö die Kaulion. Olly hatte sie nicht, der (General un'd ich ebenfalls nicht. Ich mußte äu locr reichen Tante Zu-nchmen.
Bei der erstbesten Gelegenheit bat ich um Urlaub und fuhr hinab nach Krain.
Ich muh zugeben, daß mir das Herz gewaltig hümmerte, als mich im Schlosse der Tante die Kandmerzofe durch den lanc,en Korridor nach de.m sogenannten blauen Salon geleitete. Die Tande saß am breiten, niit einem bläulichen Sainltvol^ang drapierten Fenster. — Pardon, Herr Dotto-r, haben Sie noch niemals bemerkt, das; ldie (Gesichtszüge gewisser Leute einigeri^mßen an Tiere erinnern?"
„Gewiß, Herr Baron!" gab der Do7tor, der die ganze Zeit aufmerksam zugehört hatte, zurück. „Mein eiwst^Aer Schulgenosse Cd-gar, seinerzeit ein blutdürftister .s>audegen, hatte ziemliche Aehnlichkeit mit einem wil->den Kater, dem jeimand mit einem benagelten Stiefel ails den Schaveif getreten ist; jetzt ist er Kan^zleischreiber l^i meinem Onkel und i^leicht ebne>m verprügelten, invÄlden Pintsch.-
„Sehen Sie also, Herr Dokto-r, nieine herz-lie^bste Tante Eharlotte mit ihrer langen, un-ariisto^kratischen, flachen Nase, mit ihrem nichtSsaiAenden Kinn und den sckvwermütiqen Auyen war einer traurigen, in Gedanken ver sunkenen Ziege Awlich. Obgleich sie c^en Kampf nicht me^r gegen die dritte, son^dern schon gegen die fünfte	Lebenöia^hre
führte, trng sie trc>!'.^eni n^^ch iininer lo'e über die	s''V	nnk>
j^ieUe au^ d^'m ^l.^v'.er „Tie Klostl'rt'.lliäen"
und „Das GoSet einer Jungfrau" so sentimental wie ein sochzehnMriger Backfisch, (bekleidet war sie immer in ein enge anliegendes K.c^sti'lim aus scl>^v'nrze'r Seide un^) sah darum noch langer nnd dürrer aus.
Sie saß also am Fenster wie eine lebendic^ Allegorie jener bekannten sieben unfruchtbaren Jahre. Neben ihr kauerte ihre liedsts Katze Minette.
„Wie es mich freut. Dich wieder einniiil zu' sehen, mein lieber?sido!" rief sie mir entgegen un'o musterte mich durch ihre Lorgnette. Dann drückte sie mir feierlich ei7i>cn auf die Stirne, während ich ihr die :velkc Hand küßte.
„Du siehst sehr gesund auS!" log ich. „Ich mus; Dir gratulieren!"
Es war nötig, sie l'ei guter Laune zu erhalten. Da'ni'm erzählte ich rhr mamche? Angenehme nnd Schmeict^elha'kte. Sie auittierte es mit 't-ankbaren Blicken und vergnügt wei" teten sich ihre??asenflügcl.
Na^ch d^'in A'l'^'ndessen n>li5nn ich an. daß der Feind bereits genug mürl'e sei nnd ergriff darum eine g-ünstisie (Gelegenheit zur Attacke.
„Liebe Tante, ich möchte nnt Dir ein ern-stvs Ä^'ort sprechen!" hnb ich nach kurzem Schn'eilgeu an.
,,So?" lächelte sie schelmisch. „Wieviel machen 'tenn uüoder Deine Schulden aus, st-lou?"
„'?!ichts!"
(Fortjetzung
t

ziiriq».
IM-»«
NulMMk IIS VöM L4. Mal 1S35)
^ m. Sw Vortrag über Slam. Aommenkvn Montvy, den Sü. d. M. mn 20 Uhr hält w der BoÜKuirtvrlAtät Herr Inq. einen Vortrag über Simn. Herr Jng. LupSa lebte tanye Jchre in Indien und stand in stamesi-Staatsdiensten. Die SchiLoerung der Nawrschönheiten, der Gebräuche und dl?s NeligionSkultes dürfte äußerst interessant sein. Derselbe Vortrvig erweckte seinerzeit auch in Zagreb übevaus großes Interesse.
m. Verstorbene i« Maribor. 17. Mai: Mi-chelvtsch Franziska, 73 Jahre, Tischlersgattin, Stritarjeva ul. 7; Zunko Nloisia, 1 Monat, KoroSka cesta 64; Orepinko Johann, K Monate, Bäcterskind, Koroske cesta 90. — H8. Mai: Fras Matthias, 80 Jahre, Privater, Razlagova ulica 22; Vouk Karoline, Schlosserskmd, Gosposka ulica 28; Sven^ek Matthias, 81 Jahre, Kesselschmied d. S., Mejna ul. 12; ()assran Josef, 40 Jahre, Hilfs orbeiter, Krankenhaus. — 20. Mai: Olga EorSak, 2« Jahre, Lehrerin, Maistrova ulr-ea 18. — 21. Mai: Pölzl Johann, 87 Jahre, Oberkondukteur, Alcksandrova cesta 49; Bub-»rjar Anna, 18 Mon., Arbeiterskind, Glav-ni trg SZ.
m. Die Tombola der Freiwilligen Feuerwehr in Maribor findet unwiderruflich am LI. Juni l. I. statt. Im FaNe nnFünstiger Witterung wird dzesolbe am darauffolgenden schönen Ä'nntag «gehalten. Unter den Ge-Wiwsten (im Geisamtwerte von 50.000 Dinar) bofin'tvn sich 5 Tombolas und Mar: 1. ein Mytorrad; 8. 1 NÄHmaschine; 3. eine goldene Herrenuhr; 4.1 Speiseservice; b. 1 Fuhre Brennholz. Tvmbol^'va'tten zu 3 Dinar pnd in allen größeren Geschäften, Tabaktrafiken sowie im Feuerwehr-Ri'lsth^use in der ^rok»Va cesta 12 echältlich. Da der Reingewinn für die Beschaffung von neuen Montu-ren bestimmt ist, m>^ jedermann, 'der die Dät^ffkeit der ^uerwehr nnd deren Ret-tungsaibteilung zu schätzen weiß, sein Schiirf-kin beitragen.
m. Radloamateure! Nm auch unseren Radi oamateuren entgegenzukommen un'o shnen die Beschaffung von Radirxllppamten und deren Bestandteilen sowie aller son^stigen Na-diobe'parfSnrtiteln zu ermögilichen, hat die Ihiesiige WirtschastSkanzlei deS Herrn Doktor Laijnöiö in der Wildenrainerjeva ulica 6 die Generalvertretmng fi'ir Radivbedarfsartikel Kbernommen Dortselbst wer'ven aiuh alle Jn-stallationsarbeiten übernommen und in ^r-hester Zeit ausgefichrt. J-m übrigen veMveisen wir auf das Inserat in der heutigen Nummer. '
m SchMerO«»sl«H. Samstag, den 24. Mai trifft mit dem ffrtthzuge eine Klasse der Ursulinen - Alosterschule in VaraZdin mit etwa 40 Schüllerinnen in unserer Stvdt ein. Bei dieser Gelegenheit «erden die Schüllerinnen das Museum, die Gärtnerei DZamonja und die Wein-dauschule besichtigen.
m St»e	öer Ge-
flüiEl^üchker in Maribor und Ilmqe-.dung findet morgen Sonntag, den 24. Mai um lS Uhr im Gasthause Birtiö beim städtischen Schlachthofe statt. Alle Geflügelzüchter, sowie Kaussrauen, welche sich mtt der Gesiüzelzucht befassen, find willkommen.
« Die NachkruHeftSrer w der
Vrotnova utica 1 werden ersucht, den Nachbarsparteien, die nach der Tagesarbeit der Ruhe bedürfen, einige stille .Stunden zu gönnen und sie nicht durch Klavierfpiel nach 10 Uhr abends sowie sonstigen Lärm zu stören. Ebenso wird der Hausherr ersucht, in dieser Kinsicht Ordnung zu schassen.»Mehrere Betroffene.
m Gesuu^eNsVOchEitzhericht. Das Stadtphysikat verössentlicht sür die Zeit vom 15. bis 2l. Mai folgenden Ausweis Über den Stand der ansteckenden Krankheiten in Maribor: Scharlach verblieben 16, neuerkrankt 3, genesen 8. gestorben O, verbleiben 1t; Masern verblieben 2, neu-erkrankt 3, genesen 2, verbleiben 3.
m ApottzekO«»achIöie»Ii. In der
fiommenden Woche versteht die Stadt-qpotheke Prüll „Prt orlu" am Glaoni trg den Nachtdienst.
- * Quartett Richter konzertiert heute Sonntag vornrrttags und abends im Hvtel Halb-widl. Schiöner schattiger, staubfreier Sitzgar-Wn!	c>289
»Heute abends ab Ift Uhr im schönen Ne-stauvationsgarten A. EmerSitö rn der?lle-lksandvova cesta 18 Konzert der beliebten Kapelle Pil'ich.	5300
v. Prva mariborffa lovska druZba veranstaltet am Pfingstmonbag, den I. Juni l. I. dn GassHause PoLau^ in LaäterIbero ein
X»ufvt Uo»«
I.ottvris! prvl» SV vlns^.
_ WS	I
großes Sommerfest mit Preisschießen, PreiS-kegeln, Tanzboden, Rodelbahn, Juxfischerei usw. ^r eventuelle Reingewinn ist für arnie Schulkinder bestimmt un^d es wird deshalb gebeten, diese ^ranstalwng nach Kräften zu untersti'li^en.	V. 150
-lH-
Nachrichten aus Vtuj.
p. Todessall. Bergangenen Dienstag verschied nach längerem Leiden Frau Katharina BrmeZ, Gastwirtin und Realiätenbesiherin, in Budina bei Ptuj. Die Verstorbene, die sich allgemeiner Beliebtheit erfreute, wurde am Donnerstag unter zahlreicher Beteili'gung der Bevölkerung zur letzten Ruhe bestattet.
p. Militärisches. Die 5>erren Oberleutnant Kober und Leutnant önbrijan wurden dieser Tage versetzt, nnd zivar nach Mitrovica (Syrmien), bezw. nacl? Skoplje (^üdserbi'en) Die beiden Offiziere, die langete Zeit in unserer Stadt verweilten, verstariden licli durch ihr li'etvnswiirdiges und korre?tes Wesen all seitige Sympathien zu erwerben.
p. Einbruchsdiebstahl. In der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch wurde in das Herren Haus des Herrn Lederfabrikanten Paul Pi-rich im Weingarten in KrSevina fStadtberg) eingebrochen. Die bisher noch unbekannten Täter entwendeten ein IagdgeM'hr, einen Revolver und verschiedene Gevranchsqel'^en« stände, hauptsächlich Wösch'^stilcke, im Werte von mehreren Tmisend Dinar.
Nachrichten aus Gelle.
c Todesfall. Dienstaa, den 19. ds. starb Kerr Iot)ann Kos, .Hausbesitzer in Zgornja Kudinja bei Celje. Das Leichenbegängnis fand Donnerstag, den 2!. d. um IS Uhr auf dem städt. Friedhof in Celle unier za!)lreicher Veieiiifiung der Verwandten,' Freunde und Bekannten statt. R. i. p.!
c Oper li« Kelje. Am 26. ds. finde! tn unserem Stadltheaser ein Gassspiel des Opernensemdles aus Maribor unler Mil-Wirkung der vollzähligen Militärkapelle statt. Zur Ausführung gelangt Verdis Oper „La Traviala". Die Leitung liegt in den bewährten L)änden des Kerrn Operndirektors Mitxovic. Kartenvoroer-kaus bei GoriLar und Lesko?.ek.
c St« IrayASsifcher Vortrag. Montag?, den 25. d. hält der Leklor der französischen Sprache an der Universität in Ljubljana Äerr Rene Marlei einen Vortrag über das Thema „Romantik in der sranzöstschen Lileraiur und Kunst". Der Vortrag findet im Schulzimmer der hiesigen jlaatl. Handelsschule um 13 Uhr statt."Alle, die die sranzösische Sprache beherrschen, werden zum Besuche eingeladen.
c AygieuischeVorlrSseomSkaaks-gym«asi»m.-Am hiesigen Etaatsgym-nasium wurden in lobenswerter Weise hygienische Vorträge eingeführt, um die Jugend über die Gefahren und Verhütungsmethoden aufzuklären. So hielt gestern Kerr Minister a. D. Dr. Rajtp tn der 8. Klasse einen Vortrag über die Geschlechtshygiene.
c Die Derwendnng vo»» elektrischen Biraen w Eelje. Laut den Strombezugsbedinaungen dürfen in Celje nur die vom städtischen elektrischen Unternehmen bezogenen Birnen verwendet werden, die mit einem Ausdruck «Elektrarna Ceije" versehen sind. Anderwärtig bezogene Birnen dürfen nur noch bis 1. Juni 192L in Verwendung bleiben.
c glahre»ha»plverwmmlu«st der SreiVttlige» ye«er«ehr w Eelse.
Vergangenen Sonntag fand die diesjährige Generalversammlung der hiesigen Freiwilligen Feuerwehr statt, die zahlrÄch besucht war. Die Berichte der einzelnen Funktionäre wurden genehmigt. Bei der Neuwahl wurde zum Wehrt)auptmanne Kerr Franz Koren, Bäckermetsler in Celje, zu dessen Stellvertreter Kerr Franz KoSir, Schmiedemeifier in Celje gewählt. Der bisherige langjärige Wehrhauptmann Kerr Johann Iellenz wurde tn Anerkennung seiner großen Verdienste für die Feuerwehr einstimmig zum Ehrenhauptmann ernannt. Weilers wurde b-lchlstkn.
die slowenische Kommandosprache etn-zusühren. Mit dem Beitrit zum Feuer-wet)rverbande von Slowenien wird vorläufig noch zugewartet, da man mit der Gründung eines eigenen Verbandes sür den Kreis Maribor mtt dem Sitze tn Maribor rechnet.
c Vra«dlea«nae» und kein Snde!
Wie wir bereits bertchleten, sind binnen kurzer Zeit in Vojnik vier Käuser niedergebrannt. Alle Anzeichen weisen auf Brandlegung hin. Um sich davor zu schützen, hallen die Bewohner eine Feuerwache aufgestellt. Dieser Tage aber erhielten mehrere Besitzer anonyme Briese, worin ihnen mitgeteitt wird, das trotz der Wache der „rote Aahn^^ weiter über die Dächer von Vojnik schreiten werd. Man kann sich vorstellen, daß eine allgemeine Erregung Platz gegrMi hat. Die Brandwachen allein können einen Brand nicht verhüten. Die Besitzer selbst werden
daher gut lun, wenn sie die größte Vorficht und Sorgfalt anwenden und aus etgene Faust versuchen» den Täter zu ent-tarven. Dte Behörden aber werden aus« gefordert, diesen Zuständen eine größere Aufmerksamkeit zuzuwenden, um die Verbrecher endtich auszusorschen und der verdienten Strafe zuzuführen.
O, wie angenehm! ruft jeder aus, der einmal die Elsa-Seifen in Flaschenfarm versucht hat. Fellers Elsa-Seifen sind wahre Schön« Heilsseifen der eleganten Frau und ^'^sund-^itsseisen deS vernünstigen, vorsichtigen Mannes. Im Verbrauche aus,erst sparsam, daher billig! Zu haben in 5 Sorten f^ilien-milch-, Glyzerin-, Borax-, Teer- und Rasier-Se^e). Zur Probe S Stück um 52 "^lnar, wenn Geld vorausgeschickt wird oder um 62 Dinar, wenn mit Nachnahme bestellt wird vom Apotheker Eugen v. Feller in Stubica Donja (Hrvatska), Elsaplah 182.
Sensationeller GMmordprozeß tn Amerika.
Einen jungen DollarmMlonär mit Typhusbazillen vergiftet.
In Chi'cago begann Donnerstag der Sen-sationsproze^ gegen William D. Shepherd, der beschuldigt ist, sein Mündel, den jungen Millionär William Mae Clmtocl, vergiftet zu haben, um sich in den Besitz des Clintocl-schen MisÜonenvermöst^ns zu sehen. Shepherd steht weiter nnter dem Verdacht, schon vor Jahren die Mutter des mmdersähriaen William Mac Clintock und deren 5)anSarzt mit Quecksilber vergiftet zu haben, ^n jungen Mac Eli Nock hat Shepherd durch Ty-phusbazilleu g.'.'ti.'tet, die er von einem Chemiker namens Faiman bezog. Der Vormund des fungen Mac Clintock sich-n'te diesem Chemiker	Dollar für den Fall zu, daß es ihm gelingt, den Kliaben aus dem Weg zu räumen und die Erbschaft anzutreten.
Der Prozeß wegen der Gistmordaffäre Ss?epherd-Mac Clintock erregt das fensatio-nellste Interesse. Schon der erste Verl)and-
lungstag spielte sich unter dramcltischen Umständen alb. Die beiden Advokaten de^s augeklagten Shepherd erhoben nämlich bei der Zusainrmenisetzung 'der Jury fortgesetzt Einwe düngen gössen die ausgelotsten Geschworenen und verlangten ein Geschworenengericht, dessen Mitglieder nachweislich — keine Zeitungsleser sind. Die beiden Anwälte begründeten ihr Verlangen damit, daß sie es mit einer wirklich unbefangenen Jury zu tun haben wollen, deren Mitglieder durch die hef tige Zeitungskampagne gegen ihren Klienten nicht voreingenonrmen sind. '
Zu dem Sensationsprozeß sind zahlreiche Zeugen, darunter als Krvnzeugin div Braut des verstorbenen MNonärssohn^, vorgeladen. Mehr<»re dieser Zerigen haben anonyme Briefe erhalten, in denen sie gewarnt werden, gegen Sheps)erd auszllfagen,

Kunst und Literatur.
Shakespeare: Hamlet.
Noch eine Stimme zur Ausführung an unserem Theater.
Der 16. Mai kann in der diesjährigen Theatei'sai'son als der deul!ivürdigste und stolzeste Tag betrachtet werden, denn an diesem Ab<'nd standen die Theaterbesucher im Banne des ltnsterblichen Genius Shakespeares, welcher durch sein gigantisches, machtvollstes Werk, „.Hamlet", zu den Herzen sprach. Mit diesen: bedeutenden, für unsere Provimzbüh-ne direkt epochalen Ereignis war zugleich das zlvanzigjährige M'instlerjubiläum des Direktors unseres Scl)auspielhauses Herrn Valo Vratiiia verbunden. Eine bessere Wahl konnte Herr Brabina für sein Jubiläum uicht treffen und mit der Aufsührung dieses Werkes erreichte er dcn Gipfelpunkt des fünf jährigen, ehrlichen Riilgens und Strebens auf unserer Ni'lljne.
Schwer war dii: Arbeit, welche sich Herr Bratiua gestellt hatte, denn „Hamlet" ist selbst für die größte Vühue mit den gewaltigsten Ap^>arnten ein schiverer Prüsstei'u, szenisch wie darstellerisch, und nirgends gelingt „Hamlet" sehlerlos. Die scheiubar so unkonseclnenten, aus lauter Widersprüchen zufanimengesetzten Charaktere des größten aller Psychologen, welcher wußte, daß das stanze Leben ans entgegengesetzten Elementen zusanimengesetzt ?st, um durch den Gegensatz zusamnlenznhalten, so auf einen, dem nwdernen ?^kens6ien ver^vandten Ton zu stim men, da st der Zuschaiuer Shakespeares Gc« stalten als uiesensgleiche, blutsverwandte Menschen empfindet und mit ihren Gesüh-len vertraut lnird, darin liegt für den Regis-scur die grösste Schwierigkeit. Der zweite Teil der Kunst liegt darin, diese unruhigen, anscheinend inkonseqnenten u. doch so lebens vollen nnd kraftstrotzenden Figuren in das richtig'e Milien hiiiei'NAuzwingen, die Klllft zu iiberbrücken, die den Menschen d.'r '>^^etztzci^ vom Ti'tau Shakespeare trennt, den kargen
Szenenbezoichnungen Leb«m einzufloi^en unib damit eine Skelettbühne zu vermeiden.
Für eine würdi!ge Darstellung des „Hamlet" hatte oer ReMseur l.;ider nicht Sp'el^, die seinen Traum von einer auf dein Gipfelpunkt des Erreichbaren stehenden .Hamlc'> anfführung hätten wahr machen !tnnen.
Ob .Herr Bratwa dem Publikum auch nur ein annäherndes Bild des Prinzcn Hamlet vorführen werde, darliber herrschte schon vor der Aufführimg ibegreifliche Neug^?c>? und die Meinungen waren geteilt. Nun, das Fragezeichen verslh»vand bald. ,^'r^"!''i) blieb fein .Haml^ nur ein Gipfelpunkt des Str!.''bens, nicht des Erfolges, doch schuf er für die Ver-hälwisie unseres Provi-nztheatecs ganz Erstaunliches, Geschlossenes in seiller L.'^tung, manchmal strahlte sogar direkt voll.nider Geglücktes darunter auf, wie z. B. im fein gegliederten Monolog „Sein oder Nichts^'m?". >^in Hmnlet blieb mchr als ein blos>.'r Versuch, viel mehr als ein Umriß, was ge-nng sagen will.
Ve zweitstcirkste Figur des Dramas ist Hamlets Stiefvater uud Oheim Claudil>s. Dieser ewig lächelnde Schurke, vom Dichrer kohlschwarz gemalt und von Darstellern aller Zeiten demgemäß kreiert, weist doch menschlich versöhnende Züge aus, welche Herr Zkerl gut herausholte. Ueberhaupt war sein König Claudius eine würdige Leistung, die sich in nranchen Szenen, wie z. B. in der Gebetszene und später in der Sterbeszene weit ilber alle Er'uiartung steigerte.
Polon'ius ist der listige, verschlagene mann, desien kleine Narrheit mau, von einem anderen Standpunkte aus betrachl^.'t, ebeilsogilt Leutseligkeit und Nackigrebig^eit, gepaart mit Weltklugheit heißen kann. H?rr Koviö hatte den Poloneus ganz verfehlt genommen und spielte ihn komisch, sogar uiit
(Zvgon	un6	ist
(isL natllriieks	tLgliek mvkrmsl« gsnom»
m«iH, sin kvrriieka» Kilittsl. /^vrrtlieka prllkungsn bvl Lrl<rani«ungan cis? UntsrI«^ld5vrFSno ksbvn fsstgvsisilt, cl»»» ci»» ^rsni-.Iossf ^iVsssvf siekvr unct immvr gsilncis abloltvn6 «irkt. iHt in	un«>
l^rogsrisn vrktlltiivk.	^
NunMcr 716 Vom" Mal
Jsslllig ^
'Ce'le 5
einem Anstrich m3 Dumme. Die prächtige Abs6)iedsszcne ivurde noch obendrcm recht un^ouilich hergesagt. Lobend sei aber seine feille Charaktermaske hervorgehoben.
Laertes ist das vollkommene Eegenbild HauMS, geistig wie körperlich. Eine strahlende (5lsch?i:ulnsi, mit Z-n Paris erworbenem Weltsiitn und diheim gelernter Hofkunst, im nllgemeincn nur ein Blender, ist aber im .s!^andesn tatkräftig und selbstbowM. Diese V-l'geuschastcn kehrte Herr ^leznik gut her-ntts. wie er auch dem Laertes ein glänzendes Ae^ßeri'Ä lieh. Sein Schmerz über die zweifach verlorene Schnvster überzeugte uns aber nicht, da sprach das ^'»erz nicht mit.
In Ophelia hadte Shakespeare em ge-tr^'ues Spiegelbild einer Frauenseele gezeichnet. Wegen der vielen Wechselstimmungen inld anschemendsn Inkonsequenzen fürchten Tarstellerinnen all'er Länder diese Nolle und begehren sie wii'.'der gleichzeitig, weil sie ein Probestück echten 5lönnens ist. Fräulein ltralj schuf mit ihr eine wirklich ergreifende Gestalt. Ten Gipfelpunkt erreichte sie ?n der Wahnsinnsszene, welcl)e sie diskret, ide.alisiert spielte, anstatt in dieser gefährlichen Stelle nus dem Klassizismus in den Naturalisnuls umzukippen. In der Wahnsinnsszene hätte wirklich noch die beste Ophelia - Jnterpretin lernen können.
In die v'.anchuml undeutliche und farblose Nolle Äönigi'n legte Frau Buk^ek ihre proße Kunst hinein uud schuf eine haruloni-sche Gestalt, AlUtterlieibe gepaart mrt Gat-teiltreue.
Von den übrigen Rollen sei erwähnt Herrn Groms .s'^orntio, .Herrn Pl.'rn<its erster Schauspieler, welcher besonders in der Erzählung über das Schicksal der l^^ekuba echte Elnpfinldung zeigte, und dl»? Hofleitte No--senkranz und Güldenstern lTomaZiö und .^"»arnstovii!). Mer auch in der Beset^uug der übrigen Nolle nvermi'dte nian nichts.
Beim Anstritt des* Geistes „spürte man im Pttblico die giöszte Wirkung". Der Be-wobuer der Astmlelx'ne hatte jedoch anscheinend das Reden in der anderen Welt verlernt, er sprach recht undeutlich.
Dl'e Palnie der Meiscerschaft trug wie immer .'^^^-err Bratina in d^r Inszenierung fort. Mit den knapven vorhandenen Mitteln, mit Draperien nnd Vorhängen und wenigen andeutenden Requisiten sthuf er wundervolle Szenenbrlder, u>iie man sie bei klassisck)en Anffi'ihrungen selten sieht.
Die Vem'nndlnngen fanden in erstaiunlirh kurzer ,^eit statt, trol^ dieser Schnelligkeit und troi> des angen'ehmen, nicht zu langsamen Ten,Pos, tvelcl^s der Regisseur angeschlagen batte, zog sich di-e Vorstellung bis Mitternacht hin, nias aber das anwesende Pnblikunl nicht li'mderte, bis zmn Schlnf; mit der aleicken Kimstbegeistening ansznbar ren. Das fast ganz gefiillte r!es den 5c'.?b!':ar nncl) den: ersten Fallen des Vorlwn-qeS viernnal hervor und bewies ihm mi!t dem wärmsten Av^'laus, dast es seine fi'ir unser ?b<'ater geleistete Titanenarbeit zu schälten weis;.	'	--a.
5vno.
RaNonaWeater In Maribor.
Reyerkoire:
Sa>lnstaig, 2.^. Mai: „Martha". M. B. sEonpone). Znm letzten Male in der Saison.
Sonntag, den 24. M<ri: „Hamlet", (C<m-pone).
Gtadt'Klno. „LebenSkomödie^, herrliches Drama m 5 Akten, in der Hauptrolle Lia de Putti, wird Freitag ,Samstag, Sonntag und Montag yorgefllhrt.
Vurg-Atno. Freitag den 22., Samstag den 23. und Sonntag den 24. Mai: „Am Niagarafall", ein äußerst sensationeller Film aus dem alten Amerika in 7 Aken. — 9lb Montag bis Mittwoch den 27. Mai: „Ni-nicbe",.. glänzendes Lustspiel im 7 Akten mit Ossi Oswalds.
Sportnachrichten.
: TSK. Merkur-Reserven gegen Svoboda-
Reserven. Sonntag den 24. d. sindet am Sportplatze des 1. SSK. Maribor um halb l4 Uhr ein Freundschaftswcttspiel zwischen obgenannten Klubs stkltt. TSK. Merkur tritt m folgender Aufstellung an: Mlaker, Unterreiter, Mstan, Imens^ek, Otrokar, Seinen, Schein, Bezjak, Hampainer, Paulin, Wagner; Reserve: Arlatti l und Schnidclritsch. Obgenannte Spieler treffen sich pünktlich um l3 Uhr in der Gambriiuishalle.
: Der Kampf um den Pokal des LNP. sLfttblsanski nogometni podsavez). Bergan-llen Donnerstag wurde der Kampf um den Pokal des Fussballlmtcrverbandes in Ljub-ljana eröffnet. In Ljubl-sana gelangte:! nachstehende Pokalspiele zur AuÄragung: Lask ---Slavija 7:0, Jlirija—Iadran 2:1, Pri-morse—Slovan. 4:??; »in Celse blivH ^ermeS mit 2:1 Sieger über SK'. Celse.
: Gradjanskt—HaSk 3:1 Vergangenen Donnerstag wurde Ha^k von Grcidjan-ski mit 3:1 sicher geschlagen.
: Fußball in Wien. Vorgestern wurden in Wien solgende Wettspi'ele ausgetragen: Ad-mira — Boys 2:1 s1:1), Rapid^ Si-n-meving 4:4 (3:3), WA(5. — Slovan 2:2 (0:1), Sportklub—Wacker 1:0 (0:0).
: Ungarn unterl'.?y^ geqen Bns<»qrien. Ja dem Wettspiele Belgiens gegen Ungarn, das in Bud.a>pe.st ausgetragen wurde, siegte Belgien sicheir mit 3 : 1 (1 : 0).
: Eine englische Mannschaft abermals w Prag geschlagen. Die englische Mannschaft Bolton Wanderers wurde in Prag im Wettspiele gesien Sparta abermals nnt 2:0(1:0) geschlagen.
: D. F. C. (Prag)—Moravjka Slavia 7:2.
Die Mvravs^ka Slavia erlitt in' ^dem Wettspiele gegen den Prc^i^er Klub mit 7 : 2 eine vernichtende Niederlage.
: Gtädtekamps Basel—Berlin 9:1. DaS Stüidtespiel Baisel—Berlin endete mit esncr überraschenden Niederlage der Berliner.
: Knapper Sieg Englands iiber Frank» reich. In dem Wettspiele der Auswahlmann schasten (Englands und Frankreichs errang England mit 3:2 einen knappen Sieg.
Drei neue Automobil-Weltrekords stellte der fran.'iöiiscs>e Ingenieur (^artfield mit einem 40 P. S.-Renault-SericnwaiFen auf der schnellen Autorennbahn von Linns-Mont^e-ry bei Paris auf. Nachdom er in der ersten
vvrraßende Ketlersskg». modern« Sinrichtnngen. sehr mShige Preise. Tagtspenfian. deftede«d aus auter Verpflegung, «ohnung mit Dal» und Em-Zahlung der Toren detrkgt bis lö. S«ni flir Ve«mte und Nichladberechügte 50 bis 90 Dii^r, f«r alle »briaen 60 bis WS Diiar. NSdere I". tormattvnen erteilt dt Vadedirektwn Lipik.
c «
I
II
n s
«I.V« s»«.
Die Qekertl^en dringen clem p. ?. publllium kokl. ^ur Kennntnis, clsü Lle clle
5 peoI? Io
äe» tt. I^eyer überncimmen dsben. Odernadme 5Smtl. Lpeäition unä Oberslecüunxen. Xuttrüee übernimmt jccter ^postreZLek" sovle In c^r Kanzlei, 8l0ven8k» ullca 12, Im Hok. unll bei I^oxlns, ksrvgl8ks ullca^.	52K2
Um regen ^uspruck bitten
^os. Itoxma u. Ivan IaxriL.
?Ki!zsstoIlIla88!oi»!
Verkaufe lu tick kerab-xesetiiten l'reisen, ttcr-ren- unä V.imcn5cllui,e. ^ucli ^lllZtirveiten ^ver-äen aus gutem
u. r8scl^ verfertigt.
fM «Sil«. lil>!Pi!i! lllilZ ZZ

«ÄSIÄSIWISISISÄ
Dtrlanoet abinM vle «Ma^durgek Settung."



NU?
23.
24.
25.
Stunde ein Tempo von.über 172 Kilo-neter erreicht hatte, konnte er als ersten Rekord, den überKl^ometer ,ln:echen, d^e er in 2:56:40.24/100 zurücklc^e. Umuiltelbar darauf fiel auch der Weltrekord für drei Stunden. in >0enon Gartsield 500.857 Kilometer hinter sich brachte. Mit großer Gleichmnißig« keit setzte er mit eine-m Stundentempo von etwa 170 srilometer die Fahrt fort, doch gelang es ihm erst nach Ablauf der sechsten Stunde, mit V15,397 Kilometer (Stunden-
mittel	Kilometer) eine n.ue
höckMeistung zu erzielen. Gartfield brach so-öann die Rekordversuche ab.

Weitz» und E«IiU!>ar.zw<i«e, Liter von 9 Dinir au>wiZrIs. — PriNtO Oi»fiwem, Lller 4 Duic^.
Kalte '.!«d roarm» Küche. 5lM

'LH-
Amundftn am Rordvol<
Der Ctart erfolgte bei idealem Wetter.
Aus Verlin wird vom 22. d. berichtet: Amundsen Hot g<'stern uiir 5 Uhr 30 Minuten nachmittags von K'ingcbai aus bei klarem Wetter den Flug auf den Nordpol angetreten. siArze Zeit darauf stieg auch das zweite Flugzeug auf.
Der „Vofsi'fchen Zeitung" wird von Bord des Amundsenschisses „Freui" auf der Kingsbai vom 20. d. gemel!^: Während dief^ Meldung abgeht, ist Amundsen vielleicht bereits am Nordpol. Am Montag erklärten die Meteorologen, am Dienstag werde eS schön sem und am Mittwoch noch besser, so das; Amundsen nach einer Besprechung mit Als-Worth und den Fliegern beschloß, heute zu starten. Man bat, die Nachricht nicht zu verbreiten, ehe die Flugzeuge nicht unterwegs seien, so daß Amundsen und sewe Kameraden schon am Nordpol gelandet und dort mit Beobachtungen 'beschäftigt, vielleicht sogar schon auf dem Rückslug sind.
Der Start AmundsenS in der Kingsbai fand unter idealen Bedingungen statt, da das FjordeiÄ eben mit einer genügenden Lage von Neuschnee bedeckt war. Am Dienstag lud das Hilfsschiff „Hobby" Benzin auf dem (?is ab und ging dann nach Norden, um sich bei der Daneninsel soweit als möglich aufzustel-
len, w?e es der vorhergefastte Plan voriah.
Im Laufe des Dienstag ging dann das Beladen der Flugzeuge ^i grktem Wetter schnell vorwärts. Um 5 Uhr naäjniittags waren beide Flugzeuge voll ausgerüstet, mit Pravicrnt und Navbgatronsinstrumente versehen, und miachten sich fertig, nach der kleinen Bucht zu gehen, wo da«^^ Benzin lagette. Die Motoren wurden fast gleichzeitig angeworfen und die Flugzeuge scl)vssen über den Schnee vorwärts und verschwanden rasch in der Wolke von Schneestc?nb, di-e sie aufwirbelten.
Bei dliesor ?^ahrt über den Schnee bewahrte sich der ausgezeichnete Bau der Flugzeuge, die tro^'t ihrer schweren BelOung nur zwei Zoll tief in den Schnee einsanken. Der Rest des Taifles wur'oe wzu beni^tzt, 20^)0 Kilogramm Bon^in einzunehmen, die jedes der Flugzeuge mit auf die Nerse niinmt.
Obgleich der Mittii>ochschnee Wind in 't>!e Kirtgsbai brachte, der den Start unmöglich nra.chte, so stellten dc»ch die Meteorologen M, das schlechte Wetter nur lokal sei, und alles wllt'de zum Start fertigqenmcht. Der Donnerstagbericht zeigte das Wetter über dem Polareis klar.
Aus aNer Welt. '
Ew Afsendorf.
Das erste Asfendorf der Welt, wo Schinl-pans^n, Gorillas und ll^rang-Utangs, von Schwestern gepflegt, unter ständiger w'ch'en-sckiastlicher Beobachtung Hausen, ist jetzt im Herzen der westasrikanischen Dsckiungel von Kindia in Französisch>(>)uinea Wirttichkeit geworden. Das Dorf zählt bereits acht Affenbürger. Die Äründung dieser eigenetigen Kolonie,'die mit Ulttersti'ikung der srauzösi-tcs.en Regierung vom Pariser Pasteitriuslitut Leben gerufen '.vor>cn ist, verfolgt den Zweck, junge Afken einzufangen, um sie. so-n-ei: sü mögiict'. seiu sollte. ''p,zsl,.'ich au'.ut-kii'lden und zu dcm geistigen	der Meu
s''',en »u erbeben. Ne'''n d'e^c:n vädug^'gisiben '5e-. l.cb sollen sie bak'eri? l'gijchen <?'-'r:men .eil unlerworfen 'N'.'r)ea, durcli die man d:: Ursachen und VehtN-.dUu'^'lnett^od.n deo
lichst viel Freiheir genreßen, in der Nacht werden wir sie aber ?n ihren HiUten ein-sctl^cp-n ö der kle nen Ai'enbäuZkr hat fließendes Wasser, damit der ')lffe jederzeit baden und seinen Durst löschen kann. Tie itk Ccrgf,': sott auf die Wal)l uud Zubereitung der Speiden ?erw''udet were^n. Vielleicht können wir aus den Wegen einer von modernen Grundsätzen geleit^^ten Pädagogik dahin f^'mmen. ?>ie Intelligenz der Affen auf eine höhere Stufe zu bri'n-s.'n. Vor allem verspricht jedoch unsere Ai^eniiedliing i:ach der Sute unserer oakteriolog'.ichen ','inf klärung hoffnungsvolle Eraebu.jie. (5s sclieint dasi alle mis Ansteckung b.'ruhenden Krankheiten des Menschengeschlechtes auf den Schimpansen iibertragbar sind, dessen Blut dieselbe Znsnni'n.'n'.'yllng und d:e gleichen (i'igensckiastcn wie das mensc!)liche bat. W'r dürfen demnach hossen, das^ auf oies^'m Wege in wenigen Jahren betresis der i^il^r!)ütnng und Behandlung von ^lrankh'iten. denen wir zurzeit nocl? hilflos gegenüberstehen, de«
^kti l't s, der Tirber''u!cic. der .^ii.de'I.'ilzun ng denen die ärztliche i!unsL bich.'r s) gut wie hilflos gegenikbevstand, zu ergrlniden l.okst.
„Die Wärter der Affen werden sie im Scyat'
ten der Palmen spazieren führen, genau wie ein (Erzieher seinen kleinen Zögling an der Hand leitet," erklärte Professor (George (5al-inette, der Leiter des Pasteurinslitnts, kürzlich einem Pressevertreter, „l^-ingeborene Frauen wevden die Spiele der Affen ül)er-wachcn und ihrer (5niät?rung und lk'^rperli-chen Pitege die peinlichste Sorgfall widmen.
Icver Asse erl^ält sei'n eigen.!'? Nein.--' Haus,
das ein Pa r F s' hoch i.i'er de - Bi.'cn aus 'l>'ä',len ''?'ll el ist.	o sie ^ "
Nacht evrbringen. I.de dieser kleinen Hüi'
ten ist mit e'ner Waruiniasserl»eizanlaae au^'! ii?.? Ich kenn' dsch die Leute gerüstet. Tagsüber n'erd^n die Asfen mög-j nicht!"
n^erkenswert-e Fortschritte zu verzeichnen sein werden."
-lIZ-
Witz und Humor.
M<sr trifft seinen alten Frennd F-ritz ans dem B>Änst^'ig in Wetschen. Jubelnde Vegrii-s'.n.ng, denn nian hat sich ja'hrelang nicht ge-sehen.
Ä-a,- plaudert: „Ich lebe schi?n zwölf I.ih-re in Üeser Stadt, s?abe geheiratet un^d ei^re Fa?milie gegründet. Hier mein ältester So-Hn
_inacb' eine s6>ii^ne Verbeugung, RoÄen ^
wem sicht der Junge ähnlicl)?"
Da meint Frit^ nackil^enklich: „Was weksz
in Tctschen

Xui-LS küi- I^lQLcl^lnsol^i-sidsn, sloVENlsol^s unä äsuiLLds	.
, d/lÄi'idoi'.«
LsZinn QM 2.	1925.
. kuä.	Ä Lo.»
nur
Islexdon 100.'

Settel

KuMtö? II? Vsnt Mal'IM,
KkMer Anzeiger.
Verfiht^e««»
Gch»«i»»»fchwE», Rßchenma.
fchtnin, Aopiirmaschtnen. Op«lo« graphe, Schopiroglaphe, Ford» »Söder. Ä»hl<»papier». Durch-jchl«gpapiere» Ä«p>ratur<n und Re>nii,«nzen von Büromalchin«!» Ant. Rud. Legst ä: So.. Sl»-VO«!»> «lie« 7, Telephon loo Keme FlU«!«!	8«
Möbel!
Bau. und alle Tischlerarbeiten übernimmt Firma 5>ochneflger u. Wicher Maribor, Kriroska cesta Nr. 53 zu billigste» und günstigsten Zahlungen. Mäbelager im __MM
Stellungsuchende aller Branchen können in kiirzestcr Frist gute Anstellungen in Slowenien, Kro atien und anderswo erlangen. Wenden Sie sich sofort schriftlich an das Büro Delta-Stan, Zagreb. Iliccr IS.	4833
Wohnung, 2 Zimmer und Küche, AU tauschen gegen gleiche oder
größere Adr. Äerw.
50S0
Tausche Wohnung. Zimmer u. Küche, gegen ebensolche. Jpavi-öeva ul. 40, Lah. _5172
Erklärung.
Hiemit erkläre iä), dak es unwahr ist, was ich qegen meine Arbeitgeberin, D^irts6)afterin Fräulein Teres Krem gesagt liahe, imd danke ibr, das; sie von der Klage abgetreten ist Lajtersbem, 12. 5. 1!)25. Henrik Repkna, Winzer.	k^W
Verkaufe Bäckerei in Maribor, in bestem Gange, mit allem ein gerichtet, mit 7 verschiedenen Wagen. Freie Wohnung. Preis M.M) Tin. Anfr. Verw. d17!1
Schöner Bauplatz in der Fran kopanova cesta, Mit gemauerter Hütte, woraus sich Wol)-nung machen lies^e, zu verkan--sen. Sehr geeignet siir Gärtne rei. Adr. Verw.	51V3
Tragbarer l?^rund, 5 Joch, mit (Gebäude, sofort billig zn verkaufen GradiSka K9, Sp. Knngota, Post Pesnici. 5194
Achtung, Viehzüchter, Fleischhauer, Milchhäudler, Landn»ir-
tel Herrlicher Besitz, ca. 6 Km. von Maribor, 1v Min. von der l. Omnibushaltestelle entfernt, vor So. Marjeta n. Pesnici, 30 Joch erstklassiger Wiesen. Aecker, Nebland und kleiner Wald, ar-rondiert, an der Hauvtstrafte gelegen, samt allen Wirtschaftsgebäuden: 1 renov. BesitzerhauZ, 1 Meierhaus m. Presse u. Keller, 1 groß. Stall m. Wagenschllvfen und z Winzerwirtschaftsgebäuden, wird mit allem Vieh und komplettem Fundus instrultus um Tin. 5>S0.s>s^ verkauft. Ge-fäN. Anträge an Spedition, Maribor, Vosa-^niSka ul. y. 5!<'3
Wut eingeführtes Manusakturwa rengeschä'ft in Ptuj günstig zu verpachten. En. das ganze HanS zu verlaufen. Anträge unter „Ge schüft 3.'^" an die Vcrw. 5258
Bereits rentables Wohnhans im
besten Bauzustande, an der Peripherie d. Stadt, m. freier Wohnung, .Hof, großem Garten, ist günstig zu verkanf?u. Anträge unter „Ideales Heim" an die Venv.	52(V
Weinaarten, 2 Iock» gute Lage, edle Sorten, billig zu verkaufen Cin? Gebstunde von der Station Nai-jo-Fram. Adr. Ü^erw. 5225
Kleines Haus mit X Joch Grund, sofort zu beziehen, ist zu verkaufen. Maria Wr-itschko Po breZje, Cesta na Breese. .W1
Wohnungstausch Mitte der Stadt Anfr. Veno.	52ft2
Eine Spenglermerkstätte zu ver
pachten. Anfr. Berw. 5276
Gebe Anleihe, 50.0A> Dinar, gegen Intabulation. ?lntägo unt „Jntabulation" an die Berw.
5242
ynftrukwr für Französisch ge sucht. Anträge unt. „Jnstruktor" NN die Verw.	5245

ZtealMW,
Wohnhaus. Wirtichaftsgebaude, Garten, für einen Fliyrwerker sehr geeignet, sehr billig zu verkaufen. Wohnhaus auch separat. Tezno 50.	4!)50
Villa im Stadtzentrum, mit all. Komfort ausgestattet, zn verkaufen. Anfrage llejiarjeva ul. K/1, links.	4051
Verkäufliche Bauplätze! 16 schöne und preiswerte Bauplätze wer den zu mäsjigcn Preisen verkauft. Die Bauplätze liegen in d. Kat.-Gem. Sv. Magdalena an der Radvanjska cesta gegenüber der ehemaligen Zlüdett^schule, der Stadtseite zu. Kauflustige mögen sich in der Kanzlei des beh. aut. Ziv. GeonieterS Ina. R. Stiger, Vetrinska ul. 30. mel. den.	4924
Villa in Ptuj Ilebersiedlung halber um 150.000 Tin. zn verkaufen. 5 Parkett. Zimmer. Gleich beziehbar. Anfragen nn Hofs-mann, Ptuj, Trubarjeva ul. 4.
4978
Modernes zweistöckiges Haus, tadellos, in Graz, am Jakomini-plah, Umgebung, wird verkauft oder getauscht mit HauS in Maribor oder kleinem Besitz. Antr. unter „HauMusch" an die Ber-Ivaltung.	H274
l?m Sv.yyv Dinar
Stadthans, geeignet fi'ir Gewer« beitreibende, Gerberei, Wüsche rei
Aesckäktslmtts.	gr. Ma
gazine, j?el?ers, Wosinung, 5 Zimmer, frei bei Kauf. T!nar
Z0f>.sls^.	.^272
Tausch. Villen, .^änser, Besitz,
hier und auswärts.
Groszes Ertrafl«<,ut, mit Anzahlung. ?00.0!)0 Din.
Schlokkbesitz 450 ha., Säge, 3
Min. Dinar.
l^^skch^ft^nbsklse, Zentrum.
Wiese, Wald, Darlehen 12-16 Prozent.
Gasthaus, billige Land-Sommer-
Wohnung.
Haus, und Realitätenbliro „Ra. pid" Maribor. GrspoSka ul. 28.
Hallo! l)000 Vorkriegskronen kostet: Telikatefsengeschäft, Klein-ausschank, Haus, zes,trar, am znkünftigen Marktvlave gelegen, freio Wohnuug usw. Adr. Verwaltung.	.'^>l18
Lärchenholz, Telegraphenstangen. Winterschlag, 800'Stück, zumeist 8 Meier, 15—17 cm. Zopf, jetzt lieferbar und auch andere Telegraphenstangen, kauft Hojnik, Levec pri Celje.	525!
Kinderwagen wird gekauft. Gefl. Anträge erbeten an die Berwltg. unter „I. M.".	5293
I« verKausen
Ein» und Zweispänner, Phae-tons. Koupee, Handplateau und Schlitten bei Franc Ferk, Ingo-slovanski trg. neben der Bezirks« Haupt Mannschaft._^
öel!
Schlaf- ttnd Speisezimmer, .l^iickien .IN nreism nur bei fiercer in brna. Ttsttilerei. B?»rlnjska uNca ^ lim .<^os>. 4700
Gartengarnituren und ^.reckfantcuils billigst zu h2Äen bei Iqo Valoh.
GIZpvska ul. 1». 5008
Motorrad mit Beiwagen, beste englische Maschine, 4 PS, billig zu verkaufen. Smetanova ul. 51, 1. St.	5151
Weine (echte Ljutomerer) verkauft zu billigsten Preisen Spe-zereiwarenhandlung Ivan Cla-vinec, Stritarjeva ul. 20, Maribor.	5? >
Uonyersitinnsscxikan, 14. Aufl. komplett samt Supplement, sehr aut erhalten, nnd Cooks „^'leisen um die Welt", Aufgabe Wien 3 ?."nde, sehr preisw. zu verkaufen. Anfragen Vor^iö Nachf., M.iribor, Slomi^kov trg 10.	52^^0
Wiese, ca. 4 Joch, in Slivnica, 10 Minuten von der Kirche, ist von Winzer abzugeben. Anfr. b. Liarl Sosj, Maribör, Kröevina 1.
5237
Kleine Villa mit Garten in der nächsten Umgebung Mnribor zu verkaufen. Zuschriften unter „To fort beziehbar" an die Verw.
52K6
Kleiner Besitz, Acker, Obst- und Gemüsegarten, 3 Zimmer, Küche, Speis, Keller, Stallungen, eine halbe Stünde von Ptuj. Kri'evi na, Novak.	5292
Kaufe oder pachte Haus für klei neS Geschäft, auch Gasthaus. Sli var, Ljutomer.	5295

In Kaufe» gesucht
M««?» alle» Goßö-, Eilte» «anz«n.Sö»t»etn« auchlalsche
Jüha»» iowte Oll« Brand-
«alcret-Lrendslifie. 1762 M. Jlg«r Ahrmach«»
Briefmarken jeder Art, auch ungeordnet, nicht gewaschen, werden gekauft. Maribor, Gregor-Liöeva ul. 10, Part. 4641
Neine Sauerbrunn « Flaschen
kauft Mr. Berdajs, Maribor.
4679
Alte Romane und Briesnrarken kaust Buchhandlung Heinz, Go-sposka ulica.	5130
Zu lausen gesucht 1 Reservoir, rund oder eckig, Fassungsraum 2 bis z Kubikmeter, 1 Ruhrkessel 15vtt bis Liter »^assungs-räum, ca. 15 Met. Transmifsio-nen. Kemindustrija, Mcljska cesta Nr. 12.	4973
Weinstein kauft jedes Quantum Ferd. ^c-^lirtinger, Aleksandrova cesta 29._ 5131
Altdeutsches od. hartes SÄäs-zimmer zu kaufen gesucht. Antr. unter „Schlafzimmer" an die Verwaltung.	52Z5
Fromnies Pony, welches gut eingefahren ift und auch gut tragen kann, zu kaufen gesucht O. Billerbeck, GospoSka ul. 89.
5204
!^ause Strickmaschine Nr. ZN. —
Gefl. Anträge erbeten an Segn« !in Franz, Aleksandrova cesta 35 Studeuci bet Maribor. 5285

WüHillSs Ivaal^eAat
Lp»»!aU>t kür V2ro«»»vkli»v»
Haribor, Vvtrivjsica ZK
I»^, Tit.	l»t« TZD»
Gc-schäftSbudeln, leere liorbfla-scheu, 1 Sitzkassa, Tiiren uud Fenstersti^cke hat billigst abzugeben Ferd. Hartiuger,' Aleksau-orova cesta 9.	5132
Stahlblaues modernes Seiden-lletd, Patentwäscherolle zu verkaufen. HauSmeisteriu, Alstsuu-drova cesta 11.	516?
Kompl. ^ '''immer mit Spiegel, neu, ist um Tin. 25,40 zu verkaufen. Brbanova ulica 26, Tischlerei.	5197
Weis; emaillierte Kiicheneinrich-tung wegen Abreise billig zu ver kaufen. Rezleva ul. 5, Ute jti0-lonie.	5205
Gut erhaltenes italienisches Nennrad, Marke Bianchi, zu verkaufen Anfr. Schnejd^rm'^i-'ter .>i. Mih^>ie, GoZpn'''ki uiic,'. r. 32.	5204

Briefmarken - Album, Permanent Schanbek, m. über llM St. Marken zu verkaufen. 300 Dinar. Ansr. LtoroSka cesta 39, Tiir 5,1. St.	5196
Gras auf der Wurzel zu verkaufen. Franüislauska ul. 13.
5200
Ehebetten samt Matratzen, Einsatz, Nachtkasten, verschied.'ne Mö belstücle sind krankheitshalber b. 1. Juni zu verkaufen. VetrinjSka ulica 6/1, Tür 0.	5215

Schöne moderne kOrbßOruitur,
Blumenstauden, grofteS Mutter-ottesbild, Ausziehtisch (hart), isch weich, zerlegbarer dreiteiliger' Kleiderschrank (weich), Tüll- und Marguisette - Gardinen (ungewaschen), Küchengeschirr, Gewürzetagere, komplette Kücheneinrichtung, neue Ottoma ne, Linoleumteppich zu verkaufen. Meijska cesta 11/1, rechts. __5218
Bruteior von Altfteiererhichner»
(leichte bis mittelschwere Legehühner) und Sulmtalerhühnern
(schwere Fleischhühner) . sowie Bruteier von (5uten stets erhältlich bei F. Greiner.- Maribor, Gosposka ul. 2. Nach auswärts Postversand.	5227
Violine, Herren- und Damenfahrrad zu verkaufen. Mejuz nl Nr. Z2.	5229
Lokal, 15 Minuten vom Bal)n-Hof, an der NeichZstraf^e, mit Kon zesiion für Geniischtwarenh^indel zu vermieten. Anfr. unter ..^e-benSexistenz" an die Pw. l/2!4
Ein schöner GefchästSwagen (Flei scherwagen) ist preiswert zn verkaufen. Anfr. Gostilna Andrejek. Studenci, Zrinjskega ul. 1.
' 5263
Damensohrrad, Sommerkleid, 1 Salonanzug, Krücken (Stelzen) und Verschiedenes. GospoZka ulica 17.	KL7S
Gut erhaltenes Herrenfahrrad
billig zn verkaufen. Sloveilska ulica 16. Bandagist Podgorüek.
5270
Nene jl^anpentiicher, Polsterüber-^üge. gut erhaltene-^ St'ielvferd, auf Mädern, we!ße Kinedrschnhe 29, und ein Koffer zu verkaufen. KoroSka cesta 41, im Hofe letzte Tür.	^ 526!)
Kinder » Kck»?aswaflen. Kinder-klappsefsel, fast neu, billig z. ver-kausen. Juröiöeva ul. 8/2, links.
5277
Gigg, Brustgeschirr ist zn verkaufen. Zieger, Mejna ul. (Grenz _5216
Weiches Bett, Tisch, Sessel, Klei verschränk, Fusjschemel billigst. Adr. Verw.	5223
tDbstmost verkauft GutSoerwal-tung Burguleierhof. 5226
Gebrauchte Nähmaschine wird billig abgegeben. Aleliaud'o''a cesta 12.^1.	^ 5^3-^
t^artenspritze, fahrbar, anch als kleine Fenersvritze verwendbar, billig zn verk-'nfen. Zinauer. Ale ksandrova cesta 4.3.	5275
.^wanüg .^>alben Anfelmoft. .?0 >^ilben l^igenbauwein verkanit Schwab, Ptuj.	5239
Ein scheuer Schreibtich, Nufi-bolz, ?n verkaufen. ElovenSka 3, ?. St.	523^
(5in ant"« «^"rrenlahrrad zu verkaufen. Anfr. Verw. 5283
Gartensessel und Gramme"^-»1, für Gasthaus geeignet, im besten .Zustand" billig. Krö.'vina 193, Oelfabrik.	52>1
Wegen Auflassung einer Vertretung e?"'» nl'ue ,.ki'-nfine'''al"-Schreibmaschine billig «u verkaufen. >'ge n. Besichtigung aus Gefälligkeit bei F. Kneler, Slovenska ülica.	505z
Ein Leichtmotor^-ad. ^ sst billig zu verkaufen. Anfr. Gorn Nadvanje 51.	5231
I» vermiete»
Zwei solide Bettbnrschpn werden in grosses reines Zimnler ausgenommen. Kacijanerjeva nl. 22/3.	5176
Möbliert. Sparberdzimmer, sonnig, elektr. Licht, gaskenseitig, sofort. KejZarjeva ul. 25. Part. (Einmündung Meljska cesta).
Sonniges Zimmer mit elektrisch. Licht m. od. ohn. Kost sof. zu ver mieten. Adr. Berw. 5219
(5in Zimmer mit streng separ. Eingang für Ehepaar ed.:r ?.wei Personen zu vermieten. Stritarjeva ul. 17.	5222
Ein Haus an bessere Partei zu vermieten,. 5 Min. von Südb.-Station, elektr. Licht, drei Zimmer, Küche, Borzimmer, Keller, Garten, ein Acker, verschiedene Obstbäume. Anfragen erbeten unter „Sonnfeitige schöne Lage" an die Verw.	5232
Mi'ibl. streng separ. Zimmer ab 1. Juni zu vermiet'n. Slovenska ulica 21, Part.	5255
Gros'.e? möbl. Zimmer für zwei Personen, ev. mit Küche zu ver-nlieten. Anfr. Verw. 5256
Sehr reines, mvbl. .^^imme? mit elektr. Licht an besseren soliden .Herrn zu vermieten. Adr. Verw.
5260
'-^mer - Wk'^'nmn. unmöbliert, ab 1 Juni vermi>'^''n^ An'-, 'erw. '	5271
Elcg. möbl. Zimmer im Zentrum der St^dt. els'ktr. Lsckit und Parkettbcd^n, wird an bessereu soliden .Herrn Per sofort oder ab 1. Juni vergeben. Tattenbachova ulica 17/2. linkS. 5278	Vhrliche, gesetzte Wirtschafterin oder perfekte Köchin, die alle häuslichen Arbeiten verrichtet, wird zu zwei Personen in der Stadt sofort aufgenommen. Bor. zustellen. Izdelo'vanje zdravstve-ne sladne kave Viktor Jarc, Ma-ribor-Lajtersberg. 5108 Berlänferin, der slowenischen Sprache mächtig wird aufgenommen. Veletrgovina H. I. Turad, Maribor. 5188
Eleg. möbl. Zimmer mit elektr. Licl)t ist an zwei Damen mit od. ohne Verpflegung sofort zu vermieten. Clom^kov trg 3/1. 52^3	
	
miete« gesucht	Geübte Weihnäherin wird auf-geuommeu. Kröevina III, Tür 6, hinter Cafe Promenade. 5217
	Tüchtiges ernstes Fräulein, slo« wenis^l und deutsch perfekt, Stenographie und Maschinschreiben Bedingung, gesncht Nnr Offerte mit Angabe von Referenzen u. Gehaltsansprüchen werden berück sichtigt. Anträge unt. „Dauernd 696" an diö 'Vjerw. 5230
Neues WshnunqZacl'^ 6)ut situ-ierti I einen? Kinde fuckit Wohnnng mit ein. oder zwei Zimmern per sofort oder sväter. Ant^'^a«' Verwaltung unter „Ruhige Partei". 5051	
	Tüchtige Mamsell wird sosort ausgenommen. Aleksandrova cesta 21. 5281
Streng sevariertes .k^immer von besserem Herrn sofort gesucht. Wird nur einige Nack,Mittagsstunden zu Besnchszwecken benützt. Gefl. Anträge u. „Streng separiert" an die V?rw. 5124	
	Gesucht wird perfekte Köchin, jün gere Kraft, neben Stubenmädch., die ausser kochen auch im .Haushalte mithelfen soll. Diensteintritt sofort. Offerte sind zu sen« den an Dr. Leo Feriö, Sisak. 5287
Ruhiges t»^»-'akr (Privatbeamter) ucht Wol?nung, 1—2 Zimmer und Küche, per sofort oder später. Anträge erb. unt. „Reisender" an die Verw. 5169	
Gegen kleine Ablöse wird schöne sonniae v'n.'^^smmcrwohmmg s. Zubehör, wenn möglich Villen-Wohnung, fiir 1. oder 15. Juni gesucht. Zuschriften erbet, unter „Glückliches Heim" an die Berw. 5291	Morrefpondenz
	
	Heirat! Viele reiche Ausländerin nen, viele vermög deutsche Damen, a. m. Realität, Besitz usw., wünsch, gliickl Heirat. Herren, a. ohne Vermög., Auskuuft sofort. Stabrey, Berlin 113, Stol-ptschestr. 48. 423l
25.ma bis Dinar leihe ich gegen Sicherstellung auf 6 Monate demfenigen, der mir eine schöne Zwei- bis Dreizimmerwohnung mit Zubehör ehemögl. beschaffen kann. Bei fchAner sonniger Villenwohnung ev. auch gegen Ablöse. Zuschriften erbeten unter „1. Jllni 1925" an die Verw. 5290	
	Landkaufmann, HauS- und Gruudbefitzer, Junggeselle in d. 30er Jahren, gut situiert, sucht aiis diesem Wege zwecks baldiger Ehe Bekanntschaft eines lieben Mädchens mit tadellosem Vorleben. Alter zwischen 83—35 Jahren, womöglich mit Fachkenntnissen und wirtschaftlich erzogen. Vermögen erwünscht. — Nur ernste, nicht anonyme Anträge mk^glichst mit Photographie, welche streng diskret retour niert wird, wollen an die Verw. der „Marb. Ztg." unter „Maien-zauber" eingesendet werden. 5182
Kleine Werkst^tte zu mieten ge-fucht im Zentrum der Stadt, kann auch im Hofe sein. Zuschr. an Krieger Alois, Gosposka nli-ca 5l)/Z. 5261	
Solider Herr sucht möbl. Zimmer ab 1. Juni. Anträge an die Verw. unter „Argeutinia". 5244 5244	
FrSulein sucht Wohnung und Kost. Anträge erb. unter „Takoj" an die Berw. 5249	
	Ein 30iähriges Mädchen mit einigen Ersparnissen sucht einen besser. Arbeiter, Witwer mit einem Kinde nicht ausgeschlossen, zu ehelichen. Briefe erbeten unt. „Ernst gemeint" an die Verw. 5221
	
Atelleugesuche	
»«««««»«»»»«»«««« KindersrLulein deutschsprechend, sucht auswärts Stelle zu Kindern von 2—5 Jahren. Zuschr. erbeten imter „Kiuderliebend" an die Berw. 5180	
	Welches liebe, feinfühlende junge Mädchen wäre geneigt, mit ebensolchem, solidem, ehrenhaften Herrn Bechanntschaft zu machen? Zttsckniften erbeten unter >.FrühlingSzaubcr" nn die Verwaltung. 5267
Geprüfte Kindergärtnerin mit slowenischer und deutscher Sprache sucht Stelle zu Kindern. — Adr. Berw. 5191	
	Ln xros Ln 6etall MM
Verläsjlicher Mann sucht Wäch-terstelle. Bin gepriister (iZeheim-detcktiv. Adr. Verw. 5201	
Anständiges Mädchen sucht Posten zu kleiuer Familie sür alles. Anfr. Oopova ul. 15. 5206	iZ^Iick gus cZer ?5va msridorskz mieksma kernkcträ im lZegedSkt KoroZka ce5ta 10 I. ^rappistenkÄse dNUxst.
Junger KommiS beider Sprachen mächtig wünscht Stelle in einem besseren Geschäfte in der Stadt. Anträge unter „Fleisjig, dauernd" an die Vcrni. ^>23^	
Pensionierter Eiscnbahnbcamte, rüstig, alleinstehend, laufmäun. gebildet, zu allem verwendbar, sucht Posten. Anträge uuter „Strebsam 50" an die Verw. 5257	
	^otiquitätea verkaufe« Sie am bellen in den schönen Ausllellungskallen. die täglich vom bellen Publikum au» dem yan'^en Aöntqreiche und von allen Fremden besucht werden. Wir geben Zl-nen auch sofort qrvber« Vorschiisse. Wenden Si< fich unbedingt direkt an die Zo-lagaontca t dratdaoniea ^ver» iotzamt und VersteigerüngSbliro^ Zagret». Preradovl^eoa 4. Klliet Such vor Wledlroerkäufern! 5288
Geschte Frau sucht Stelle als Wirtscliafterin oder als Köchin i. Geschäftshaus. Anfr. Danlova ulica 10, Zimmer 1. 5259 Nette ehrli6)e Frau sucht Beme-nung für vormittags oder bis halb 2 Uhr. Anfr. vorm. bis 1 Uhr, Zriujskega trg 6, Parterre links, Tür 1. 5266	
Gute Köchin sucht Posten zu kl. Familie, geht auch als Wirtschafterin. Briefe erb. unter „Gute Köchin au die Verw. 5246	
	^in intelligenteZ unc! eiireniialtei IM! f«! suelien vlr. neben unseren 7 u. djüiiklxen Knilden. die xieleit eintreten k.inn. Dr. l)ui<sv, Ltsra-Kanjita, vsöka. 5253
	
Offene Stellen	
Junges Mädchen vom Lande wird für alle häuslichen Arbeiten zn zwei Personen gesucht. Anzufraj)eu Glavni trg 5. 5179!	
Damensohrrad, Sommerkleid, 1 Salonanzug, Krücken (Stelzen) und Verschiedenes. GospoZka ulica 17.	KL7S
Gut erhaltenes Herrenfahrrad
billig zn verkaufen. Sloveilska ulica 16. Bandagist Podgorüek.
5270
Kinder » Kck»?aswaflen. Kinder-klappsefsel, fast neu, billig z. ver-kausen. Juröiöeva ul. 8/2, links.
5277
t^artenspritze, fahrbar, anch als kleine Fenersvritze verwendbar, billig zn verk-'nfen. Zinauer. Ale ksandrova cesta 4.3.	5275
.^wanüg .^>alben Anfelmoft. .?0 >^ilben l^igenbauwein verkanit Schwab, Ptuj.	5239
Ein scheuer Schreibtich, Nufi-bolz, ?n verkaufen. ElovenSka 3, ?. St.	523^
(5in ant"« «^"rrenlahrrad zu verkaufen. Anfr. Verw. 5283
Gartensessel und Gramme"^-»1, für Gasthaus geeignet, im besten .Zustand" billig. Krö.'vina 193, Oelfabrik.	52>1
Ein Leichtmotor^-ad. ^ sst billig zu verkaufen. Anfr. Gorn Nadvanje 51.	5231
Zwei solide Bettbnrschpn werden in grosses reines Zimnler ausgenommen. Kacijanerjeva nl. 22/3.	5176
Gros'.e? möbl. Zimmer für zwei Personen, ev. mit Küche zu ver-nlieten. Anfr. Verw. 5256
Sehr reines, mvbl. .^^imme? mit elektr. Licht an besseren soliden .Herrn zu vermieten. Adr. Verw.
5260
'-^mer - Wk'^'nmn. unmöbliert, ab 1 Juni vermi>'^''n^ An'-, 'erw. '	5271
?!um!m'dr 116 vom 24. Mal 1922^'
,M«e?«eßer

cG^ei^skv ^070k cvci.K/
«>»5 «N>>l5kks	koksr QusIitSt
k«!» T»i-°I>°»Iiiu>ck«I. ^usi«?msi<kln»n slrtgstl'vkksn.	v!re!lt«r Import.
Msriesn !mvok» compsnv. »Ssridor, Älskssnsrovs «ssw S
Ä



8pe?!Älwer!c8tZtte kürDamen- und t'lerren» vasclie. ^oclems I-lanäardk'^lLN l 1251«)
PStSKt!NLSNi«U?»KUsvsU
oVIl^MoMLV« ». »»»»II,
Alarldo? 8N8» VetrinZ5!c» uttea 20, ?e!eplioo 2lZ übernimmt slle, «leo Lrsla^ungsscUut^ !m ln-ocler >^us. Isnäe betrekkeaäen /^vmelcllinxea, tecknkcke Qut« ockten, VorvertunLen u- !<onstrulctlonei,:l(ill,-leile!ter; vo. teckn. kvov».? SV»I»«, I^eßlerunjzzrst i. ?. vom KrelzgerIekts»?lÄ»tclkum A^srldot bestelltes unck be-^«leterttSacUx p»teattsednjsekerL«^ve>»Uln«tiMr. LlS
Kitz-Felle
zahlt zu den höchslen Tagespreisen Zosip Rosenberg, Maribor, Slovenska ultca I.	4297
?0tk«g«n Sivmmls
jüngeren, kür ^anukakturx^e-^ckZkt mit lün^'eren ^akres-2euß^m88en >vircl xe8uckt. Okkerte mit Qekaltsansprücken «n cjie Ver>v2UunZ c^es klattes.	5183
?erll,keparawrverlcstLtte
kür ^uto u. Vs^on» l^ekivruvx u.7axeT!onmz^.
i! tll Z Wl! A MlÄiWAMliM
Soll«!« psselss»
l02k0

Ä
«>i«r»IchtE»	454
V. KovsL, vroSnova ulles 7.1

5ilr äie zahlreichen VeMi5e denüche? IsnteZlnsdme anläßlich cles (jerlu5tes, äen «vir äulch «las llbleben äe; üerrn
4-

Walter Schrott
erlitten l)aben, sprechen wir auk öiezem (vege unseren l)e,^Iich5ten vanlr au5. ' öezonäer; öanken wir allen, öie <len toten auf seinem lel^ten Aege degleitet l)aben.
Maribor. am 22. Mai 1925.
fsmilie Sedkstt.

kolvsn^s Ludvsrtrvis? sesucki.
7»suc« ?«>§«»
ßel«ickte8 Zcli3fflei8ck. sselivcdter 8ckinl<en, prima Krniner- 80vie «Ile Lorten Vauer-^vürste?u Kaden bei 5247
kuäolk Vello, Losposils ul. 23
mit et>vg8 l<3plt2l vverclen wr lL)bsrn3kms einer dereit8 ein-xetllkrten ö8terreiclü8cl^en Ver-tretunß^ ß^e.^en l^ixum ocler ?r0vi8iOn ß^e8ucl,t. ^usckriktsn unter.Quter ()rc;ani8st0r'' sn 6ie Ver>valti,n^ 6e5 öl2tte8. 5224
s
AuSs-,	UN«I
4960 sowie slle elnzclilSx^iZen keZtAncltelle verclen 7ur Verniclielunx Übernommen.
v^arSdor k. 70»qAze«I7:r
Llovenzki 1 »^«»»«eGrzeOusuns Llovensirg 1 Ln glo, cmrukil,cl,«	Ln äetail
sZÄsrZÄdl, ianlivlon, I^slnan-l«kuks, 5x»ortkaopan, »Ms, Ustlseks u»«.
c.mpkiel^!t billigt uncl 5olic1 5249
^allok I-ad, Haridor, LIavvi trx 2
HollmZkvI
LisevMAKe!
Lllromöbel
VilpvrierermFdy!
öettvarea
loppivko
VorkLo^v
ULbvlZtotk«
öettkvlion»
»taunenä bvllz Ml!»el-«. ?eppk«U»Hu«
Ksrl Prei5
IH/^AILOK, Losposlra ullv« LH, l?velluwl»»a«
I'rele LesscbtsxunLl Xeln Kaukivsnzl ?leisl!»tea xratlil

v«t»n«kI!>oN«r
ist »i^mt ^utubr dllllj? ?u l>«ben. ^nfrsALi, del posek. !<orl)8l<g ce5ts 20.	öI8l
erkalten xeken Llnsenäun von tOV l(r>5te n l 05 m e i n önc über meine 5cn8st!onel!e „tl!eureka"»ILrLlnc!unx
^Äi-esse „Patent e09" Lluj, Kolozsväf (kumR» nien)» posttack I. 5252
^ Ä ^ ^ 2 I» ? Msen. tZvS. 5^etz1le. k(noe?,en. (Z!s«,
Porzellan, Ilsliern. I^euwck. ^elnei» psptek. l^lZer k-utt «. be«,dlt besten«
A. ki!se«?es
»«srldor, vkov»ka uS. is
put?b,<Iern. pnt-voNe. ^skulgtmp,, I HI pler.Zclilelk-u.poltersclielbenau^Iuck^ A» V » ^ Il> I» »»I Uelner^ flli lletut eljel^enxe dNlix^st.
kK?k ZIKvrpAKz
Zonntaj?, äen 24. von lk bk 19 vti? lsvnzertlert äle Llsenbalinkspelle „vrava-


1.	/^qrscb, ^laä! vc)j?.I(l
2.	^Vslxer, /^^ein Iraum..........
3.	Ouvekture. Osp'ieu!? in cler I^nseivelt . .
4.	()l!2ntn1l5c1ie .^cene i dbvr cler
5.	f^oxtrott, ^ino !<!eine f'reunäin tiüt ciocti jecicr	-.............
6.	k^.intasie ZU8 cicr Oper .l.c)tienxrin'' . . .
7.	dl^c»!- .INS (ier Oper „?rlnj8ki"......
8.	I^icä. Die ^ülZeii kleinen M^cjelein . , .
9.	?c)t?,oulri, I^ieogr^ä bei ......
10. X^.irscli, Ziramm unä 8clineicji^.....
unä nvck Verscbieäene!?.
V. Parma
Vi^aläteukcl Offendlicd Q. öedelc
k?. >V3Lner ^-,jc
V. ttolaenäer 8eäIl<Lek ?. 5iantg
523«
»(ommis
mit I^enntnissen in I^olonisI- uo<j Eisenwaren glc?eptiert (iroLl>sn6Iun^ L6. Luppsn?, l'ristavs.
5187
e z257/2z.4l.
/^Vnttlgtn tn der ..Marbmier ÄeUuno" erzielen große« Erfolg
Am 10. Juni 1925 um l0 Uhr vormilltags findet beim gcferlisilen «erichle, Zimm-r Nr. 14. die Versiei» gerung der Liegenschalten Gb.»Nr. l der A..N. Burg-lor Maribor. Kaus Nr. 12. Meljska cesla. mil im Kose gelegenem Wol,nl»aus, einstöckigem Bureaugebäude Maga^insriiumen und Autogarage. sowie Gärten mit ZugehSr (eine Wäscherolle und zwei Waschwannen).
Ausrusspreis 84<).3IK ö() Dinar.
-Mind.slangedot 420.20322 Dinar.
Unter dem Mndeslangebot wird nichts verliaust.
Mhere Dalen und Bedingungen find an der Ankilndigungslasel des geserligten Gerichtes ersichllich.
!»«zird»g«rlchl ta w«rib»r. Ableiluns IV, am 9. Mai I92S.

. «»»»,»» <
/ükksu
Ilocliprima 1924 er lernte, cz 15000 I<ß^, unß^epreüt, ad ^ajSperk 2U verkauten.— Okkerte an 0ut8vervaltunx? „ttklmmer", Post LtruiSce liei ?tuj.	5251
«iriimiriii KI Mii. zkmiliizzk
m »«»«loo»
e teilt	nnä
?u selir mÄssix^en Minsen, ^ur^eit ?u
1«
/0
^^en Intadulation ocler V^eclisel.
UtUl
lvi.i '
iazt neu, Vierden ilt «^er ' ' lic^
i^ekerl^immt L^inlaß^en auk laufende I^eclinun^ 3u vereinbarten ^in8cn, >vc)sltt auck clie Ktäät.
8parkaZ8e »Is 8<)lclie uncl scl^IielZlicll cZ^e Ltacttß^emeincle Maribor mit i!?rer ß^esam» ten 8teuerl<rakt bür^t.
(^nauere lnkormatlol^en erteilt cZie VereinZlcan^lei im Oebäuäe 6er stllätiscl^en Lparkasge. ^ikIoSiöeva uUca 2, ebenerclix. linl<8. 4550



Veüke 8
Ski.

A?unt»iek IIS vom 2t. Mal M?/
X
i«rc«»miM ivM l.ev»7
5pvT!»I!st kQr Lllroma5ekZ»vo
Harlbor, Vetrinjsil» «I. 3k» ?vl. 434.
VÄxvll-kakrik HUaak» ul. 44
rm? ?Ml.rll
verksukt ptisetons, I^in^er-, Lm- un6 ^veispZnner unä QummlvvgZen, neu unä xedrauckt. ^nkertiZunZ von ^utoksrosserien so^vie l^ackierunZen. ^uck veräen I^eparaturen übernommen.	11 t
^vlßxvl laLlnieur-cZesellsekitt KommOnättzesellickitt ^btellunx l: ^	^
von teknlscsien ^inricdtunzen tnäustliellei Verke unll von Qedsuäen «Ue? ^rt tür »!Ie ?veeliv...........
^dtettunA lli s a«««el>»»n I	S14
und lnterezsenvektretung aller ^rt, lüt «.'ie I^veclre Ve». tksuensssclien, (ZlünclunLeli
^dteilunx M: ^	^
vurck clle /^rdelten un8erel ^dteilungen l und II sllu^ de8te ve7leZiunken! Osker Uelerun»? von «Ilen «cdlnen und ^nlsxeo — Umbsu — PItne ^ Vsvleltuox.
«»«SEvG»I.0rG»^QItz lvGU»»«>»l»««y.
IMWUMt»
»iMlIllllll
I
empkiekit sein leleksoktles-te8 I^sxer In tterrengn^uz-stotten. 8ck>vsr^ und dlsu. I.it5ter kllr ttesrenrücke und Damenkleider, xrvLe /^u»-valil In ^epkieren, kponxe, Ltsmine, I^okselde und drep de ckine, l^eln-l.e!nen und öKumvollveden tür I^eib- und kettvÄ8clie, I^el-nendsmost 'I'l8ckAsrnituren, ^»tratienxrsdl und Lett-deeken.	4368
»»>»»»»»»«»»»»»»»»»
li
«Ii«» IS VI» 23. tlal: QdG?»
Uudllan» /^d24 klal: Amvkl»
(ZeSitnet von 8—Lv Ukr suck SN Sonntagen.
KI»! IN» I» «»»»»


6



kSln»»«» 7«v- »in«ß VvInosdLck
LrdÄtlZck w ßxrSLerea öüekereiea, Lpezersi« u. VeUkstessellkallcllunAea.
ksctto!
»
Ve8telluns von k»äto Apparaten bester (^uslltät, ve8orxunLt 8Smts. not-venälsxer vevllllxun^en wr Instsllstlon >n kür-bester Zeit u.vederaskme 8Smtl. In8tAllst!on8.^r-Velten, ^uek Apparat-de8t«nätette verclen de-8ckattt. ^eNenISnxe 5VVV Kilometer. 5178
Lospockarsk» pisara» Dr. I-ajaZiv» II»ribor
^ ildenralnerlev» uttca S ilepkon Interurb»n ?>Ir. 3k4.
XerUeworuuzs»I!>Ia8cI»iuvn
»WMiiiiiiiiii Ks5ierl(!?nsen »mulmiM
Siltatt«, D^om,	u»«.
p«e	1	PS? AtI«I»
Verden zum Scdlelken übernommen.	49ö9
»q»r»»o? ?.	»««»»»?
8Ioven8k» l	DGG»»«lkG>'»«ugii«V	51ovens>is I
Ln 8ro5	eMrusglicl»« In»»?um«nt«	^n detsil
Ztelnbrecker, ^al^verke, ^ttklen, KollerxSn^e, Lieb u Licdtmssckinen
8and-» Ktesvasek- u. Sortlermascklnvn Nxdfsuttscke und meclHSnlzcke pressen kür dement-, lers^^o-und Or»nitoidpl«tten iVlvrtel- und Veto» -/Vlisckms8clllnen l.. d. >1.»?ementkrden
Xile klaseliwvn u. k^ormen lur dement-^arenksdfikstlon
I^««clilneli - k^adrllc
Vr. Lagpsr^ L Lo.» >I»rIcevsi5^ckt
öesuck erdeten.	del I^elp^is
KattiloZ 1^0. 3l?4 trel.
öruäer Holländer, 8ul»otie»
okteklersn ki? kElckksIitIsi l-sget In ?edeni ?ür Deelren und polAter, von dllll^ten dl» lu? Iein»tea	Kesten« bediinnte Lzcpokt.
V5MR odernlmmt volle <Zv«iiU«. prvwpt« unck pülllttUede vedlenunx.	2276
licillll!!!
Mit mehrjähriger kausmünnischer Praxis, der slowenischen, kroatt.
de»ilschen. sronzöstschen und Uallenljchen Sprache müchtia. sucht Posteä w ewem grötzeren kaufmSnniichen oder Industrie, »nternetzmen. Anträge uvter .Jurist' an die Virwaltung. ^1-^9

6 l^iliput-kiI6er
20 owar
c. 7ii. lüeif!'. MidN
Lvspo,k» uUe» 39. z«,

kogsZks Zlstsns
<5er mollernste I^urort ^''i^len. Oün^t!^5te5 ZutzsIszineL Kll'mg. Zglson vom 1. »15 30. Leptemder. /^nericsnnt de8te .tteilstStte kür ct?r0N!8cke l^eiejea, vis: /v^s^ea- unä varm^atarrk, ^eber- und I>lierenkrsn!ikeiter?, ^e^en ^ettleibs^-!<eit, OsIIensteine unil OiLlit. l)ie>e3 ^'neri'IvvA8ser l«t gne^» k2nnt sleZekv^srti^ mit äem Ksrisbaäer LprucZel unä ^srienbsäer ^«szer in öökmen. Prospekte sei'cl t unent-xe^tlick «Zie Oirektlo» cZes !<ulorte8. ?rei?;Ii8len 8n>v ^?c!in-Z^un^en kür cjen ^ylcsuk des ^mergl^vsssers Z^ilt clie Etun^ Mr ^arivor und Um^ebun^: öeräajs m ^^"laribor.

4Sö3
Venn er det:auptet. dȟ dte 5a
a. viceu
die Prei8e lür ver8cliledene8. Kücdenjzegckilr. ^us poriel'AN, (Zuüeisen. emsMert U8V. nicdt um 20°/y ermSSijxt tiat: .leder guck die «sm»te ttgustrau k?inn nunmedr itiren Ledsrs «n Kücken-eesck rr decken. ?^nr l»u;e. starke ^are. Vedorzvuzea Sie sick gelbst!	I7.t)
kl

prima portlsnä- unä l?omsn?ement stets
kslsck Isßeracl 2U orik;.
k^übri'ss8pre!8ea, >Vo^-K0nIaäun!^tz» »d ^erk uncl gd l^sdrikVlsAerbei ti. ^n6t'a8cli!tT» Liken-V116 ökumoterjtjlien« (5roötisnäI»nA l»
ridsr, Voänlkov trg^ 4.
SNll
ckes Lastksusv» I. Harvk, vorm. Losterik, milaska uliiva 15
l8t kründtlck renoviert und erükknet. Ltaubsrek und sck?,NIx. Qvtier Mrien-Vier »tet5 tSxlick frl8ck. Lr8tkla8sixe V7eine. Vttrxerlicke Kücke. ^SlZIxe k'rei8e.
II»rek, <!a«tHVlrt» Ulmslrs uUe» 15.
MeMililililil.lii5illiliiil!il
virck »um Vvrxnllxvn!	4«)S
Ir»ßs» un«> grSMQ»
8pe»ai»8eIlvZttmuster-^teIier
Hsribor» /^Ivkssuckrov» eesta 19, I. 8toek.
Kle5oortns kiis
»<»rld«r, AI«k»»n«Irova ««»t» IS
kn »ro».
»0«
kl» «ivttN.
Iiip»^«oIIe-iix. iMl «I WM«
das öeste, vauerkakteste und öillixtte!
W vrll«Svr V>«I»kvvS<
^W' Zu«» «0 lUgrsd Zu«» ao
^^ktretef tllr	^Ussoslsvien xesuckt
Oroöer Verdienst.
4914
liWMlIMIW!
KSuter Müsen unsere Lctiaulenster mit den nc^uan-xesetzten Dreisen desicklizzen und veiden sick über» bIbZ Zeugen, daiZ dieselben keine leeien I^elclsmcn 8lnd.
». KMM z lllU. «illW. üMllil UliU Hr. ZK.
NSlSWlSlSlWWlSlZIl^lWWl^lWl^lMSlNlA
ItraylliBk» loplks
(k<r?pisig-Iüs,Iit^) de! ^y^red, keilen Oickt. Iscdias, l^keuma, k^rkiuenkrankkeiten etc. ^llitSr-Kurmusitk» elektr. öeleucktunl?» eiizene l^adiostntiori und sonstige t^nterk«1tUsiKefi. In der Vor- und ^ackssison dedeu« tende prei ermälZiäuij^en.- ^U8!<tjnkie erteilt die Kur-diretction	?SZ»IiLD.	3728
perfekte selt)ständ. l^öckin
mit besten )alireszeugnissen per sofort gesucht. Vorzustellen bei 5rau Srete llöbl, ^extillabri»^ Melie.	5207
Lehrjunge
sllr ein grobes Gemischlwarengeschüsl auf dem Lande gesucht. Zlnlräge unler „Lehrjunge" an l	V>!nva!lung des Blalles. 5,74
ovrScvVp - ^skmssTkZnsn
-In«I onvrilsnni Älo a»5?L»i, -u IlonI««?-?oii»la»sn prsiron Ksb>^n nur bei
^1.018	Alsrikor, üreilova ulica 14/11.
siir bi«	perantworlllch! Ud « » as »«r. Druck up» ««.rloa:	d. ^