v : •I : Edini sloTcnski dnevnik :: t Zedinjenih državah :: Velja za vse leto... $3.00 Ima nad 8000 naročnikov. S GLAS List slovenskih delavcev 7 Ameriki, • :: in the United States:: & m ® • Issued every day except c • Sundays and Holidays : TELEFON PISARNE: 4687 COETLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 34. — ŠTEV. 34. NEW YORK, MONDAY, FEBRUARY 10, 1913. — PONEDELJEK, 10. SVEČANA, 1913. VOLUME XXI. — LETNIK XXL Enver bej osnuje novi načrt. Odločilna bitka se kmalu prične. -# TURŠKA MORNARICA BOMBARDIRA BOLGARSKE BATE RIJE. — TUKRI PAŠEVA BRZOJAVKA VELIKEMU VEZIRJU. — USPEH TURKOV NA Č ATALDŽA ČRTI. POLICIJSKE GRAFTARSKE PODGANE ZAPUŠČAJO LADJO. BOJI PRI SKADRU. TURKI IN ČRNOGORCI ODLOČNO VSTRAJAJO. — PONUDBA RUMUNIE. — VELESILE PROTESTIRAJO PROTI BOLGAROM. — TURKI ZASEDEJO ČORLU. London. Anglija, i), febr. -o- - - ! Carigrad. Turčija, febr Kratk« jaj'i po*ku> celi yl »ti«-i»*lji<- brzojavke priliu-j Oddelek turških vojakov ji* za-. /;n|u<-!n iz boječa. Turki »e«Jel (.'erkeskeni. 2."» milj zapad-j >> i/kri-ali svoj«« eel«« na no od Cataldže. Tudi železnica v J i t i iu ira morja in Mar-j tem kraju je v turških rokah, i mor ursi vrl,.I ilj . Knver b-j. šefi London, Anglija. 9. febr. — ;i genitalnega ^taba. j«- 1 Odbor 'Društva /a varstvo žensk" p«ip«>liiL>:na nov načrt za' jo naprosil velesil«*. da naj ka: I ur i vi»jne »»peracije. t«!u v-; ukrenejo zoper J grozovitosti. ki pregnati Bol ga-' se vršijo v ogroženem ozemlju, j ilipoli. ker s te hi-. Turške žene so imele vee zboro-1 e. pred J vanj in v ta namen darovale za j na var-j £10.000 s vojih dragocenosti, m. j Dunaj, Avstrija. 10. febr. — - Dunaj. A\atrija. 1". f««br. j Kapitan neke am««rikanske p«*«'-i :n igrajski portwevab c "Neue ulogovne ladje, ki je dospel da-J r» i» |*r«-H>t- j»- poročil brzojav-1 ne< sem j«« poročal o zanimivi!) j rzojavke. katero ji prizorih. kater«« je videl na svoji g«»N' j polotoka ( ox«g«*l ta ko re koč v bi bil pa Carigrad ju Lii vsebin hit poveljnik drinopoljski« 1 rd vožnji na obrežju uiarmarskcga ! \ Tukri paša velikemu ve/ir- morja. Opazoval j«- boje med tur ! Ko j«« slišal, tla ta nameravat skimi iti bolgarskimi predstraža-leiti /av« /nik«»m Drin«>pol'e. mi in je bil priča. ko so turšk«- ! ojavka s«- ghisi: bojne ladje bombardirale bolgar-i "V celi turški zgodovini ne do- ske baterije, bite generala, ki bi izročil naj ! Turki so našli sedem čisto \ • močnejšo trdnjavo tako krvoloč- blato zakopanih topov, katere soj nemu sovražniku kot so Bolgari, pustili Bolgari pri Catald/i. Iln j Jaz rajse žrtvujem armado do biti jih ne aiorejo. k««r so jim so-zadnjega človeka, a zadnji strel vražniki odvzeli zaklepe. j v revolverju bode m pridrzal zase. j Tukaj kroži vest. da so včer« j Ako sprevidim, da je ves naš trud Bolgari z vso silo napadli utrdba j zastonj, bedem dal pobiti najprej Kava pri Drinopolju. Po petur onih 40 tisoč Bolgarov, ki se na. m.,u boju so s«- morali s težkimi ! hajajo v mestu. Ženske in otroke izgubami umakniti nazaj, bodern izročil v varstvo konzula-1 Sofija, Bolgarsko. febr. — j tov. Nato bom zapovedal name- M, d Tinki in Bolgari se je vršil j riti topove na vse Bolgare, njiho- t. zak boj pri Bulairu na polotok«. ; d-ia ve krasne hise in poslopja, ki so Oailipoli. Bolgari so vrgli Turk«-i ktMlw- kras našega mesta, bodem spre- 'nazaj in jih zasledovali do trd- _ menil v prah in pepel. In ko se njave. Bojišč«« je pokrito z mrtvi-| va« to zgodi bom pustil cdpreti Uporna armada se polasti mesta . Mehiko. Madero v palači ujet. —-o- PREDSEDNIK MADERO SE BRANI V PALAČI S 1000 MOŽMI. — V PRVEM SPOPADU PADE NA OBEH STRANEH NAD 300 LJUDI. — GENERAL REYES, EDEN GLAVNIH VODITELJEV USTAJE USTRELJEN SKOZI GLAVO. — MED MRTVIMI JE VEČINA NE-KOMBATANTOV. TRIJE AMERIKANCI UBITI. VODSTVO USTAJE JE V ROKAH GENERALA DIAZ-A, NEČAKA PREJŠNEGA PREDSEDNIKA. PORFIRIJA DIAZ-A. — MADERO SE NOČE PODATI TER UPA NA POMOČ IZ SO-SEDNIH MEST. — IZ VSEH PROVINC MEHIKANSKE REPUBLIKE POROČAJO O NEMIRIH. — SITUACIJA VELE KRITIČNA IN NEJASNA. To je krasna ilustracija gnjitobe. katera so odkrili v zadnjih dn-h med newyorsko policijo. Lara ft a se potaplja, podgane — policaji skačejo v morje, kjer jiii čaka žalosten mestna vrata, moji vojaki bodo udrli med sovražnike, ne bojimo se jih. tudi če jih je miljon. Moji junaki ljudje bodo umrli junaške smrti na bojišču, če se jim posreči tudi, lahko kot zmagovalci, zapustijo dnnopoljske razvaline!" London, Anglija. febr. — Km**r be j je iikreal svoje e««te na »•bali marutaokega morja fn pričakuje *e ti/ka bitka pri trdnjavi <>allipoli. Boj bode najbrže odločilen. ker no Turki tukaj kon-««eiitrirali vso silo. Neka druga brzojavka naznanja. da IhmIo vsi p«»sku>i Hnv«*r he j« brt-zusp« šiti, ker vladajo med armad«« *•« večje zmešnjave, kot so bile meseca noveudiru. mi iu ranjenci. Turški jetniki so izpovedali, da j«« boja udeležilo M-st divizij. V i se j«- hotelo približati «>-brežju HO jadrnie s Turki, ki pa niso mogli izkrcati. Podgorica, T rna gora. !♦. t eb. -B«»ji pr««d Skadroin so s«« vršili celo noč o«! petka na soboto. < stranki vstrajata. Posebno t««žak Policijski graft. Preteča stavka kurjačev,1 Boj proti jetiki, -o- . _o Policija je kolektirala na milijo- Železnice zahtevajo, da predlože Dr. Friedmann, ki je baje iznašel ue. — Kapitan Walsh bo iineno- kurjači svoje zahteve komiteju i zdravilo proti jetiki, dospe ta te- val "višje glave/' sedmih mož. i den v New »York. i — o - prav dni k \\int-' Pittsburg, Pa.. !>. febr. — Tu-i Berolin, 9. febr. Dr. Friedmann Distriktivni —o Pittsburg, Pa., govori. »♦•btio vse operacije. London, Anglija. 10. febr. — Neka brzojavka iz Dunaja poro-ea. da j«- ponudila Rumuuska vla-da Bolgarski sftiO.OOO.OuO za oze-ml;»« med Ruščukoni . Sunilo in \ ariio in zahtevani k«» ob t'riiein morju. ia nameravajo že-j0 katerem se zadnji čas toliko pi-jter da «s0 'l^rna ze po- Sl srečilo. VeiuJar so na dogodki lit • -i, .-i r>i'<*vu>ii£>t il i iii'i>liiv»lvtt'n »oee Bolgarska armada. ravo«!iviii'»a novega mnogo vojaštva po-k* višje eiije. boj se je bil pri gori Barda..j«>li jmau sedaj ugot0viI. da je spre- kaj se < i iiogor-ki kral.? Nikolaj vod.!jL.la policija od igralnic ill javn'li jlezniee uprizoriti takozvani "Tie-jse. je že na poti v New York, in lokalov ijT2.400.000 grada. Kapi- Uf," za slučaj. «la bi se kurjači se | j,oče tukaj javno dokazati, da se lani m kolektorji so dobili nadal je branili predložiti svoje j da z njegovim serumom ozdraviti >1 200.000. inšpektorji .fGOO.OOO zahteve glede povišanja plače ko- j jetične«a človeka. Spremlja ga in n«*ki tretji mož. ki j.- svoto ra- miteju sedmih mož. Od stavke biji,eka gospa Zock. kateri je zaupal zdeli! na tri dele. pa $<>00.000. Iz- bilo prizadetih TrJ linij in trgovina skrivnost. kako se izdeluje to lued treh zadnjih ic eden hotelir. Ln obrt bi grozno trpela. Rezullat :zdravilo. j drugi višji uradnik; i ret ji je pa glasovanja kurjačev o Nt.nki še! Kansas City, ih febr. — New-j zastopal nekega drugega urad- ni znan. vendar je pa vsem jasno.' vorški miljonar Charles E. Fin-"»ka. da je večina glasovala za stavko. Uley. ima tukaj nečaka ki boleha Proti t««mu sistemu je uvedelT. E. Burrell. ura«lnik Pennsyl-1/u jctiko. Poskusil je že vsa zdru-sedaj AVhilmau sodnijsko postu- vania-železnice j«- obelodainil ne-. vila. toda brez uspeha. Ko je stric panje ter dvignil obtožbe proti ,J0,rjell0 vest cia zahtevajo kur-!zvedel za dr. Friedmanna je izja-inspektorju S\veeney-u in kapita-! Bog najnovejši zaveznik Pruske. Denarje v staro domovini' noiiliumnr i zahvaliti zmago le direktnemu po Berlin, Prusija. i«, febr. — Ul> priliki slavnosti v spomin na u-|H»r Pruske proti Napoleonu, jt m l nemški cesar. imenovani "Prismuknjeni mi Walshu. Walsh je že veliko iz-pov««dal ter bo še v<- jači povečanje plač«« za :j."> odstot-!vil- pripravljen žrtovati vse kov ter da naj se spor poravna na i i svoje miljone za boj proti "beli pošiljamo: 50 kron ......... sa $ 10.30 100 kron ......... za 200 krcn ......... za 40.90 .100 kron.......... za 61.35' 400 kron ........ za 81.80 500 kron ......... za 1000 kron ......... za 204.00 2000 kron ......... za 407.00 Poitariaa je vateta pri teh sto tah. Doma m nakazane «vot« po p.>lnoma izplačajo brez vinarji j, odbitka. Naše denarne pošiljatv« raz po ki tja na zadnje poite e. k. pošta« hraniInični urad na Dunaju ▼ maj krajšem čatu. Denarje nam poslati j« aajpii ravuotako "" ' " ' "" 1 . i V..... kugi.'' Prizadeva si na vse naci- govor, v kojem!Sweeney. Od slednjega bo zalite- PO«llagi hrdman-akla. k. določa,; e da bi amerikanski zdravniki je izjavil, da s«« jt- imela Prusija} tal "Whitman, naj imenuje imt da morajo imenovati kurjači i" za£.eij uporabljati dr. Friedman- moža. kateremu je bil izroeil vs«i- železnice po enega razsodnika iu nov serum. ki mesec svoj delež od *50.i>00.jvsi skupaj tretjega. > Dr. Heath iz St. Louis, kot so morah sloriti to tudi vsi__ nn A. Midovanju Jioga. Le zato. ker so | Prusi po smrti starega r rica iz-jgubili vero v Boga. so bili leta ls*oi». poraženi. Nato sc je pa pruski oaro«l zop««t obrnil ua Boga iu ta jim je potem pripomogel do zmage nad Francozi. Vsa boruiranost in blazno pre-«*e»ij<«vanie samega sebe zrcali iz t« h b«*sed Viljema. (Vlo ime Bo-jga mu ni sveto ter si razlaga lije-juovo delovanje prav na prusko-bornirani način. Opoin. ured.). drugi inšpektorji. Nadaljnih obtožb pričakujejo danes. Zadeva kapitana Walsha pride danes n.-ij-prvo pr«-d 4'John Doe" _ veliko poroto. Pri obravnavi bo najbrž navzoč kapitan Walsh sain, da VOJNA NA BALKANU. Dosla sta nam 5. in 6. sešitekj znamenitega dela "Vojska na; Balkanu". V teh dveh zvezkih Dr. Heath iz St. l.ouis, sve- ,toviio znan zdravnik za notranje 'bolezni, je obljubil poinagafi v j vseh ozirih svojemu nemškemu i tovarišu. Mejico, Ciudad, 9. febr. — Za- padel general Key. s s s\ojim; izpuščen od večine čet. ki tvorijo tami narodno palačo. Branilci so posadko glavnega mesta je pred- ga spr» j«'li s silnim «»gtij« m. česar * sednik Madero obkoljen v svoji uu ni pričakoval. P«> ljutem boju palači od upornih čet. Predsedni- je ukazal svojim ljud« m. naj se • ka brani manj kot tisoč zvestih umaknejo. [mož. katerim pa manjka munici- V tem spopadu je pa«llo več ;je iu živil. kol ljudi. V««čina t« b je bila i Palačo obkolja močna četa u- ne-kombatantov. Pr»«l palačo se ■pomikov, ki ima v rokah vse do- je bila namreč zbrala velika mno-f hode ter je pripravljena streljati (žica, ki vsekakor ni razumela I s težkimi topovi, ako bi bilo i t- resuosti položaja in v lo množico -dano tozadevni* povelj«-. so streljali ob obeh strani. .Med P pori like vt>di gerural Felix mrtvimi so bili I udi tiiie Ameri-Diaz. nečak Portirija Diaz-a, pr» j- kanci, dve ženski in ««u možki. šnega predsednika. Se danes ziu- Najznamenitejša žrtev pa je bil traj je bil v ječi ter čakal težk«« | gem ral Keyes, ki je bil tistj-eljen kazni, ker j«' lansko jesen uprizo- skozi glavo takoj v zaeetku spo-. ril upor v Vera ( 'ruz. I/, ječe so pada. Ueneral Lauro Villar. ki je ga oprostili mladi, častniki, kak«>r k vodil Maderove r-4-t'-. j«« tudi raje hitro prišlo povelje za usta jo. ■ njen. Predsednik Madero sam je Pred mestom stoji v«*č tisoč u- komaj ušel smrt i. ker je nj«.«iau , ■ stašev pod poveljstvom generala uaim«nj«na kroglja ubila poleg i Zapata, ki so pripravljeni udreti nj««ga stoj««čega vojaka, v mesto, kakor hitr«. izda Diaz j K«-r so «>dbili njegov napad n;t dotično povelje. Iz bližnjih un-st i pulačo. 'j.- obrnil general Diaz so tudi poklicali vojaštvo, ki se|svojo pozornost na «rzem«l iii ža-(bo pridružilo ustašem. ! loge smodnika iu municije da s Prihajajo poročila, da je v urno- tem pr««piTči uadaljno oborože-! go krajih izbruhnila ustaja t«-r vanje Maderistov ter oboroži svoda s«« l««> nered razširil najbrž po je lastne pristaš«-. Na potu k ar-eeli državi. Ako bi se gt-neral:zenalu je srečal velik policijski Diaz polastil vrhovne oblasti, bi oddebk na konjih, ki s»-. je po se mu ne dovolila vlada, dokler; kratkem spopadu udal ter princ bi dokazal, da zna odstraniti družil ustašem. Bilo je /.«■ poldne, častiželjne tekme«*e. ko so dobili ustaši arzena! v roke. V mestu se j«' ž«- umsei*c in me-i Krog »»oldne j.* pr««dsednik Mašeče vedelo, da se kuha neka u -1 d«-ro naznanil iz palače, da ima staja iu re-nek v glavnem mestu samem, pn-kerno je njegov«* stališče, ni Zuauo je bilo. da skušajo prista -hotela pustiti te vesti v svet-ši Diaza pridobiti armado zas.-, Tudi v drugih mestnih delih so vršili manjši spopadi. Popold-so bile <•«•!.• generala Diaz presenetili prebivalstvo. -praktično gospoda rice situacije 1'staši niso š«- imeli natančno ter se pripravljale, da zavzamejo izdelanih načrtov, vendar so pa palačo. Vse «-est«*. vodeče k zvrad-morali danes nastopiti, ker je bi- bi. so bile strogo zastražene in ua la vlada izvedela za komplot ter palačo so namerili težke topove. hotela aretirati par glavnih vodi- Ob o uri je general Diaz formal-teljev. Visoki častniki, zapleteni no zahteval predajo, a ni dobil v zaroto, so se zbrali včeraj zve- nobenega odgovora, čer v nekem predmestju ter st : 1'staši so zastavili vse sile. da posvetovali o situaciji. Njih na- preprečijo vsako »»množitev vla-eelnik ie bil general Mondragou. Ji zvestih čet. Ker se je zaznalo, zelo upi i ven mož za časa Diaza. da je bil naprosil predsednik Ma-Mondragon je izjavil, da je treba poveljnike garnizij v sosed- takoj udariti. Vsi so soglašali. njh mestih za pomoč iu da je ve-Nato so poslali zaupnike ua raz- ij^ oddelek že na potu proti m»i-lične prostore, da vodijo čete. stUi stražijo ustaši železnice, da V tem času pa tudi vlada ni prepreči regularnim četnim spala. Več stotin vojakov. k«>jiii|vstop v mesto, dokler ne pristo-zvestoba do Madera je bila ueo-ipij0 ^ revolucionarjem. PosUje porekljiva. so nastanili v na-;stražijo tudi radi tega, da bi pred-rodni palači ter postavili strojne sednik Madero ne ušel iz mesta, puške, da odbijejo eventualni na-; y pad. j Pismo avstrijskega cesarja. Dunaj,. Avstrija, 9. feb. — Med | vsemi krogi je nastalo razburje-li nrje do $50.00 v totoviai » pri ;r,i''« poslal cesar Frane Jo- poročenem ali registriranem pia P"nca liohenlohe Sehillings-nni, ve^je smeak« pa po Poata^!llin5t z lastnoročnim pismom ru-Muaty Order ali pa po New York ske,uu earju. Sedaj je priobčil Ponesrečeni parnik. za m ore nato nastopiti v obravua-1 pričenjata pisatelja s popisom Queenstown Q roh _ Sem ie VI proti Sweeneyu. Proti sled n je-i vojne same. Zadnja zvezka nika- , ", i mu dvigne Whitman najbrž dve kor ne zaostajata za prvimi štiri- dospel° brezzl?Dlh brzojavk, obtožbi: radi podkupovanja in mi Sešitek krasi 44 krasno izve-odstranjevanja prič. denih slik in zemljevidov. Za dol-j i Walsh je pripravljen pod pri- zimske večeri, ko se prereše-! »ego potrditi, da je vsaki mesec tava dnevne dogodke v domovini; da se je zlomilo parniku 4iErown Point"\ ki pluje iz Londona proti Norfolk. Va.. krmilo. Parnik ne more v nikako določeno smer in Bank Draft nunc ftixin, 82 Cortlandt %L, New York, N. 1 «104 BC. G3air Ave.ee. N "Neue Wiener Tagblatt" članek, v katerem naznanja, da ni imelo piamo nobene druge vsebine, kot j nasvet, kako bi se odpravile na J obeli straneh gospodarske težkoče in da bi se končala mobilizacija. le od hotelov kolektiral *100. in tujini, si ne" moremo misliti zaradl te"a potrebWe nujne p°- Svo'im kolektorjem j< potrebne izdatke. Predjsednik Salvador a umrl. Washington D. C.. 9. febr. plačeval lepšega čtiva kot je ravno to delo. v kojem se nam predočuje junaška borba naših bratov, balkanskih Slovanov. Vseh šest zvezkov stane 90 centov, torej vsak posamezni 15c. Delo se nadaljnje. moči. ___ Državni department je dobil br- Naroči se pri zojavko, da je daues ob 4. uri po- —---- poldan^jrari salvadoreki predsednik Araujo.. Njegov n&sleduik bode Curios Mendez. > - .. SLOVENIC PUBLISHING COMPANY, 82. Cortlandt St. New York 1 City, N. Y. — - - -■____ SLOVENSKO-ANGLBŠKA SLOVNICA, katero je izdala Slovenic Publishing Co. v New Yorku, je na pota. Kdor jo želi imeti, naj se naroči nanjo in kakor hitro dojde, mu jo pošljemo. Cena $1.00. Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York City. pretekli noči je krožilo po j j m nt i • » - mestu veliko vznemirjivih vesti Predsednik Madero je celo no, Govori ^ da -uka vcč ti80Č zbira čete er nt bil vp^,, ko taš,rV ^ncmla Zaputa ki ^ vc- je izbruhnila us nja. Skril m.« Jt-:teduov operira v zveznem ^^ v delavnici nekega totogiafa. tu ]j& lz ust D da mu lam so se rau pridružili kabui«-t:„^ i : - T» , . . F .. * , .. pridejo na pomoč. Dvomi se pa, lil nekateri generali. N«-koj] so>j. i i:: P,. J, . «ia jim dovolijo vstop v mesto, mu prigovarjali, nai ostane skrit.' v. , ... _ . ker bi bilo nevarno iti v palačo. ^ ^^ P« bilo vedenje On je pa rekel, da je postavna ^roženih držav v tem eksekutiva republike ter da je;,nest.U- Mebto da b,1 b,h doma' kot njegovo mesto v palači. '^J11!1 JC. svet0va,° za *lučai« da V spremstvu dveh oborožen,li nemiri, so bili neka- avtomobilov je nato jahal v ■ e« b dan na eesti ter silili ved-lačo. kjer je ostal. Med leni ča- v Posledica tega je som je pa že izbruhnila revoluci- blla da SO b,h ^J® ubit«. V meja v različnih delih mesta. Kava-[StU 111 ^^ ammozno-lerijski oddelek je zasedel jetniš-nieo, v kateri sta bila generala Diaz in Reyes ter ju rešil. Ta dva sta nato prevzela poveljstvo nad ustaši. Ob poldeveti uri zjutraj je na- sti proti tujerodcem. ZA SAMO 1 DOLAB DOBIVATE "CfLAS NARODA" SKO^ 21 4 MESECE VSAK DA& GLAS NARODA. 10. SVEČAHA, 1913. LAS NARODA" -«!0v«nl0 Publl«htng Co. (• corporation.) ^JLMK SA.KSER, PrMide&u »- 4&C PUESK«- rimcttti*'} LOUIS BEN EDI K, Treasurer. 1 Dopisi. Milwaukee, Wis. — Cenj venci v Milwaukee in okoliei! Ndd Place of Brainare of the corporation and of above officers : «2 Cortland* Street, J iXty, N Borough of Manhattan. Nev, York At cel o leto velja list za Ameriko in Canado ........ «3.00 i*10 pol leta..............1.50 ; * lato za mesto New York . . 4.00 ' * pol leta za mesto New York , 2.00 I * Evrooo za vse leto . . .> 4.50 i* •• * " pol leta.....2.50 r' ' Srn leta .... 1.75 njihovim zahtevam zaradi opojnih pijač in kajenja tobaka. Ako j i prem v mesto, me gospodar, . t vpraša, kedaj pridem nazaj. Naj-" boljši odgovor je seveda: kakor hitro mi bo mogoče. Možiček ima Mi vsi smo večinoma tujei-delav- potem ]ahko Vest< \ mestnih to- ei, odvisni od drugih, a hočemo varuah nisein nikdar kaj takega| postati svobodnejši gospodarji doba Sveti Pllst mi je spet tako vsega dela. zato smo se združili | ^^^^ hnvo ušol, da mi nit v gospodarsko družbo, ki je ne- uobene prilike, da mu pogle-obhodno potrebna za dosego na- dam v 0y,iaz niti z enim očesom i mena. zboljšati delavski položaj. nc Zalo se moram pridružiti Tr Mi imamo v načrtu težko delo. bov^vemu Tonetu, da me poto ki ima velike zapreke, ali zdru- T(,bj - Glas Naroda'' želim ženi lahko vse slabo odpravimo 7Veste stare naročnike in mnogo in naredimo dobro. Tukaj v Mil- uoviil? da prihodnje leto iz-, waukee so različna društva, za- hajal ^ osmih straneh. — Peter) to je tukaj mnogo sej in veselic. Valeneič. Za podpornimi slovenskimi dru- 1LA8 NARODA" izhaja veak dan iz- . . ...... ... • vzemii nedelj in praznikov *tvi sta najvažnejši društvi: i m | vensko delavsko izobraževalno Slo- Grass, Kan. — V naši naselbini je pravo aprilsko vreme. Nekaj časa je toplo, da bi skoraj hodil društvo in gospodarskon društvo -lovek bos okoli, kar naenkrat se "IlirijaAkoravno je že marši-|pa vrenie zasuČe in zima je zopet kateremu znano (a ne vsem). za-!tu ki naiu ^ &isto bei0 ravan. «QLAS NARODA" <"Voice of the People") every dav, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00 , tQ vam ,)0ročam. da se je due 13. Dela-se zdaj še precej dobro, to- ^rti«.m.nUQB —r—menČ [ oktobra na seji jugoslovanskih k bojimo s*e da boino -ime\\ več- j S društvenih odbornikov sklenilo,, krat prazujke^ kar pa ni nič no-j j Porok se tu- i ršilo. Ker je bil . uluol,cum uumv.x.^. ---M krat praznine, Kar ' 2? podpaa ia osebnosti se ns | ja ^ vr& veselica skupnih JUgo-|ve„a tu v Ameriki. """itanarr&j se blago v oa pošiljati po -.slovanskih društev 24. nov. 1912 L ? nJ veliko vr«il ■»Jonej Order. Pri spremembi kraj trosimo, da ee nam trn" bivališče naznani mo naslovnika. v Harmonie Hali za poyzdigo go- Ianaki predpUst dolg. letos štork Dopisom vn pcoiljatvam naredite ta na •H3LAS NARODA" M Cortland t St.. New York City. družbe "lliriia ; ka" lje prav pridno prihajajo . Je Litreje najd~ teri dohodki so bih manjši kakor UuH povsoe-'-M*c mož ^ele odstavke o bedi fii pomanjkanju, hudodelstvih in nečloveških činih. V resnici je pa ta knji-u le del zgodovine razkril ja naše dežele. Ako se podrobneje ogleda dogodke, ki so 'e bili odigrali pri iskanju zlata, se zapazi, da so se ponavljali dogodki. ki jih zasledimo v prvot-i.ih razvojnih fazah našega kon-tmentfl. Veliko krvi je bilo prelite veliko nedolžne krvi, dokler eli mož osvojil Novi svet. Vendar pa ni zlato, kar išče dandanes belokožec v gozdovih ob Kongu in v gorenjem delu a-mazonskega poreč a. Xe zlato, ampak zlatavredna tvarina, sok jrumijeve palme, ki je vreden ei-^t^fra zlata v sedanji dobi avtomobila. Na tej tvarini pa visi še veliko večje prokletstvo, kot je I nekdaj viselo na zlatu. Grozovi-|no t ost i v Kongo. Ivan in Marija Erjavec. Abdul Azis (1861— mu je posrečilo z euer- si žrtev in voljo. Združimo se m ne bo se nam treba bati podobnih i predsednikov, ki prezirajo delavce, povzdigujejo lastni profit in: kapitaliste, ki morijo industrijo j . in upanje za trgovino. S pomoč-jjala TurclJa jo gospodarstva se lahko po-1 vzdignemo v omiki, da bodemo ^anaue.e ua la, za njegovega naslednika po- 111 žal z obzirno vlado Fuada in Ali prime r- aii ko jih je prevzel rijo. Ko je bila končno turška vojska povsem poražena in so bili Rusi kakor sedaj liolgari pred vrati Carigrada, je prišlo do sv. štefanskega miru dne 1878. de- setem stoletju na južnem Francoskem. Francoski pesnik Chateau-brinand jo je slišal peti med A-rabei in meni. da so jo prinesli v marca I. j Francijo francoski mornarji. Go-tovo pa je, da so to pesem peli ! ral že ob 10. uri zvečer iti prišel g. Sakserjev uslužbenec, ki me je od vedel v njegovo pisarno, kjer sem bil najbolje postrežem Zatorej rojakom, kateri nameravajo potovati v staro domovino, najtopleje priporočam tvrdko F. Sakser, kjer je vsak najbolj po-strežen v svojem maternem jeziku. New York. 8. svečana. Anton Soflič. (Konec prihodnjič.) francoski vojaki za časa vojne. , r--v kateri se je odlikoval vojvoda Marlborogh. Bila je baje tudi u-INDIJANCI NA OBISKU PRI spavalua pesem sinčka Marije "BELEM OČETU". jAntouijete in pa ena izmed naj- bolj popularnih pesmi za časa primer-j ° j francoske revolucije. Tudi Napo-' i Med tisoči oseb, ki se bodo diie[]con jG baje prav rad pel in j Pri odhodu v staro domovino pozdravljamo vse naše prijatelje in prijateljice v Port Washing-tonu. Wis., in želimo jim vsega dobrega. Z Bogom! New York, 8. svečana. Gregor. Helena in Fran Sušni k. visim, an ko pn je prevzeli -......... ' ----7 — v. v |-1° 0i,-le Prav t .Hon! ™ \ hrlnl H.n, iH.. vin • Mahinud Nedin paša. je prišlo i.»4 marca gnetle po ulicah Wa-,žvižgal. Beethoven je to pesem stavljeni sin Abdul Hamida ilu^^. ^ financiielnefa kraha v ^hingtona, da prisostvujejo usto-1 porabil za svojo "Bojno simfonije bil ubit v jeci. Mo- T -j,- j nouudil-, k- interesen- heliju osemindvajsetega pred-|j0'\ Cela stoletja je bila ta pe-Ostali 6. odborniki pripadajo v j hamed II., edmemu preživelemu I i>ftH„t^tn„ Yll isednika Združenih držav. Woo- sein tMia i2med najpriljubljenej- nadzorni odbor, katerega dolž- Osmanovieu in nasledniku njego-, ^k^ti s 5- drow bosta tudi dva člo- nost je, pregledovati račune, po-jveinu sinu Abdulu Medšidu se jei111. 1 Je 1111 po 'J,1 s ° c Veka ki se moreta v pravem po- . v, , | ,___. „ j, t državnimi obligacijami. To slabo i K kazati zagreske uradnikov in ela- i posrečilo končno, da sta z zuna-i . A • , - . menu besede nazvati Amerikan- v . . .. , [ .. j-, . ,,,• stanie, v katerem se je nahaja ; ^ iV in naznanjati napake in na-1 njo pomočjo uredila notranje . • (...ni i . ■ i iu - • * • ; i, - k ,„ ,1Di„„„|tiirska država, je izrabila takrat- ctIii- k terih se i> mi svete P1"1 st'Ja'1 odbora m pri se-j stanje svoje države, ali za uslugo i . . ilo. da jih ni možno nikjer dni-1 iah. ™eh delničariev da se s po-j za to je morala Turčija udati se | bU ^ in naznanjati napake in na-1 njo pomočjo . . • u . . v i i ■ i rv h :■ iir/M t h i • • i / i>i ni LČL 1\. I il L ~ i t, -- i . - - Te dve osebi sta Red Eagle iiia ruska diplomacija, kateri je t . - ... ------------— .. , - , | -n i Uh /lota i bil na čelu grof Ignatjev. Videč . (Kudeči orel glava enega sms- liti, imajo v deželi In-l,kreUt; vedno naj bo-j znam pogodbi o Dardanehh (leta,^ tekmeca /a kih kl ^ »a dlzavn,h kiis-Indijancev več kot enako- napredek družbe. Na tej ;lb41); sklenjeni v Londonu po £ pravoslavnih slovan-1:^rvacijah v južni Dakoti in vredne sovrstniee. Kar je sedaj l8^1 se členilo, da bode kon- katen se Turčija obvezuje za slu- h ba,kangkih narodov da iih 'njegova žena. Minnie Sky. hčerka stu„:0. iVsem ji je bila tako všeč. mesecev seja;čaj vojne zatvoriti Dardanele ___...........nekega drugega glavarja. |(ia j0 je sama pogosto prepevala. 1 Tema dvema zastopuikima ki t iVaumarehias je porabil napev iU ših pocestnih pesmic in pela se je v vseh jezikih. Imamo tudi pismo. v katerem se pravi, da so francoski vojaki peli to pesem med vojno za špansko prestolo-nasledstvo. Marija Antonieta jo je slišala peti od mlade kmečke deklice katero je najela za pe- Predno se ukrcam na parnik. s katerim se odpeljem v staro domovino, še enkrat pozdravim vse svoje znance in prijatelje. Z Bogom ! New York. 8. svečana. Martin Pvrfeta. >ki cem konzul sporočil svoji, .... . . le pr. natančno potrdilo delničarjev m vsakega pol | Bospor za prehod bojnih ladij. VMih pred konzi obsec ljudi podrobnosti, ki jih je bil par leti sporočil angleški d svoji vladi. To poročilo a poglavje o trpinčenju in suženjstvu, kot ni bilo ujše v Kongu, in sicer radi ker sf»loh ne more biti huj-K tjli tudi take grozovitosti i trotove meje. katerih ni 0 prekoračiti. Mejo pa za-uj» smrt. ki pride tem naj-ujšim ubožnih kot prava ljiea in prijatel iea. iaj. ko je bil kongres otiei- obvešcen o teh okrutnih či- je najprvo vprašanje: Kako Ipomoči teiu razmeram ? Da veže moralna dolžnost, je je kot se nam dozdeva na l , , . , ^ , t slovenskega pogled. Dolžnost za nas 1 v onem trenutku, ko se iz da je peruaiiska vlada vi oziru brez moči. In koga »ga naj veže ta dolžnost kot Ako si potom Monroe-dok-pi isvajamo gotove pravice. vsakih t iutovv-i; » ov I ta i ta i v vi *iv ^u v v va """ I , V1 - . I otme grškemu vplivu, je izposlo- leta spopolni računi tudi glede i Leto 1848 s svojimi liberalnimi!va!, l>ri »,oHi ,od earigrajskega ' . , , --ji , j srskega patriarha povsem premoženja iu dolgov ali glede : idejami je delovalo z zapada na- ' dobička in. izgube. Sklenilo se je celi vzhod, ali na Turčijo jako tudi. da se začne s trgovino, ki slabo. Nade Carigrada, polagane je jako važno vprašanje glede na vstajo Madjarov. so padle pri napredka in obstoja te družbe, j Vilagošu: no. Turčija se je vse-Zato je obljubil odbor napraviti' eno. podprta od angleške-morna-načrt, kje se bode začela, s čim. j lice. protivila, da izroči madjar-koliko bodo znašali stroški za za-! ske vstaše. ki so dobili pri njej četek in za poznejši čas. O pra- zavetje. Leta 1850. ko je Rusija, vem času začela trgovina s pre-[analogno koncesiji. storjeni moženirm sedanjih delničarjev, i Franciji v Sveti deželi, zahtevala J ^ ' za katero bi se zanimali vsi del-j od Turčije garancije za zaščito ničarji tudi s tem. da bi za do- pravoslavnih, ki so bili pod t urit od ke pri trgovini vzeli delnice, ško vlado, je prišlo do turško-bi množila družbin denar za iz- ruske vojne, znane pod imenoiu: plačanje dosedanjih dolgov na Krimska vojna (1853—1856^, -H' ueod- Postavljata skoro pozabljivosti h e pesmi v svoji ' Figa rov i svat-vi sen bolgai-ski patriarhat. Zit ! upadlo pleme, tema bakrenobar-1 bi". Skoro'vsak narod si je u-R usi i o je izposloval Ignatjev od v,mma 0!f0k:itna P^rij.^zagoto-|stvaril po njenem napevu besedi Turčije, da sme vzdrževati črno-morsko vojno mornarico. Ker ni mogla prenašati veiikili davkov , . in drugih nezakonitosti, se je j polnem bujnem okrasu narodni dvignila v vstaji Hercegovina P redno se podam na parnik "Martha Washington", še enkrat pozdravim v Yiikouu. Pa., bivajoč*« svojo ženo in otroke, brata in svaka in se jim srčno zahvaljujem /.a spreinitev na kolodvor. Na veselo svidenje! New York. 8. svečana. Josip Pavlič. vljeno odlično mesto v veliki inau- j lo in ]o Slliatral potem za svojo. 1 r,'d ,v st;u;° domoM- guralni paradi. In kar je še lep- --- '"> pozdravljam se enkrat svoj- še: udeležila se bosta slavnosti v | iščem svojega brata FRANA O-' prijatelje v Indianapolis, hid., m SOLIN, katerega pogrešam že kličem vsem skupaj: Z Bogom! 4 mesece. Prosim vse prijate-' New York. 8. svečana. zemljišče in zmanjšala veliko no- ker je Klim v njej igral veliko 1875. .Črna gora in Srbija sta se jej pripravljali na pomoč, ali Turčija ju je prehitela in odsekala od vstaše v. A* Solunu se je pripetil takrat še znani slučaj.] da je fanatizovana turška masa j4 ^Ul> ubila nemškega in francoskega ; konzula, kar je izzvalo ogorče-j nje cele Evrope proti Turčiji. Rusija je uvaževala ta ugoden j trenutek in zahtevala od Turčije ! i noše svojega plemena. Red Eajrle. sijajen tip indijanske rase je star dvajset let. njegova žena pa osemnajst. Pred 23 leti so državni agenti s poti poro armade združili raz-piemena indijanskega rodu Sioux ter jih potisnili na reservaeije v južni Dakoti. kjer bivajo še sedaj. Poprej so ta ple- mena vojovala neizprosen boj j vo posojilo za stavbo bodočega ulogo. Ta vojna je imela za po- misija je uvazevaia ia ugoaen j ppoti drugemu in videti jej Slovenskega delavskega doma sledico. da je prišlo do znanega M'miutek in zahtevala od Turčije i ])ilo dft bo padel kmahl zadnji s<" ••Ilirija". Odbor in vsi člani pri edikta Hatti-Hamajumu. s kate-jizpolnjenjc Goreakovep memo-|.Illdijaliee v bratomorni borbi. | gospodarskih društvih naj bi bili | rim se je proglasila meščanska j ™nduma. ker drugače jej napove |0-e Kndečcga Orla in oče Minnie j nepristranski in gledali na to, da j ravnopravnost in verska strp- j v°Juo- gky sta \jiiy. glavarja dveh so- s'- ti't delavcem zasluženo prizna- nost. zaščita šole in cerkve vseh j Ko se je Abdul Azis pomišljal j vražnih si siouških plemen iu več-! nje ali boljša plaea. kajti zastonj j podanikov. No. tudi ta edikt je j ter je bilo videti, da se uda tem J sta vodila svoje vojnike na sti ruskim zahtevam, je prišlo do pa- bo; še večkrat pa na rop in ] i naša dolžnost, da naredi-n razmeram v imenu člove-a konec, ako je vlada do-države brez moči in brez | V je. Kakor je i se ne more nič zahtevati. Od de- ostal le ua papirju; šele dosti j ia in mišljenja je vse odvisno, spretni diplomaciji Obrenovičev, i N'emislimo. če bi zaspali za eno ki so leta 1858 sledili k odstopu I leto. ako kaj malega naredimo, primoranemu Karagjorgjeviču, j ampak delajmo v^ak po svoji mo- se je posrečilo, da so se iz Srbije izselili Turki, izvzemši belgrad-sko trdnjavo, in tako je nastalo . .j m dolžnostih za to važno dru-uesnuselno i . , , , zbo. da dosežemo svoi namen. — ogli trpeti suženj- 0 - j ... , .. . Srčen pozdrav rojakom in roja-^kt^a kontinentu, K • - , . , more biti dvomi *tlujani v ^ldvvaukee in drugih ™ " [naselbinah sirom nove domovine! Turčiji zopet nered in slabo fi- h 'vHK^v " Ivan Ilauptmann. naneno stanje in siljena je bila U Veruia ' -dso! Rochester. Minn. — Tukaj na- ^^ posojila; do takrat dru-'r sh ds1V) nieravajo zgraditi tovarno za Pa -»e že bil° Posojil toliko, da je " " J električno razsvetljavo mesta plačevala Turčija na leto okoli v kratkem milijonov za obresti svojih tam nekoliko lažje življenje. Po krimski vojni se je pokazal v p i anec Podoben. — Zdi se j Rochester. Delo se , prične.. Tukaj bode zopet hlebec, državnih dolgov. Vsled tega na , kruha. Kadar se bo delo pričelo, jstali visoki davki so težko pritis kla- lje in znance, če kedo ve. da mi javi. ali na j se pa sam oglasi. Preje je bil na 2505 Rambol-town St.. Jaluinet. Mich. — Mary Osolin. 304 E. Otli St.. New York. N. Y. (10-11—2) Iščem svojo sestrično rojeno ANA ZDEŠER. fara Bela cerkev na Dolenjskem. Pred dvema letoma je bivala v Port Washington. Wis. Prosim cenjene rojake. če kedo ve za nje naslov, naj ga mi javi. ali naj se sama oglasi, bom zelo hvaležen. — Rose Riffel, 615 N. Chicago St.. Joliet. IU. Josip Med!« lačne revolucije, njega so ubili , nje belokožnih naseljencev, in z njim dva udana mu ministra. Yse'to se je pripetilo pred dav-Na prestol je prišel Mura t V. PojI)im £asom. predno sta Rudeci nagovoru Rusije in z njeno po- Orel njegova squaw zagledala močjo s«- vzdigneti Bolgarija in j notranjščino wigwama. VTendar Srbija: slednja je uspešno operi-:pa staro sovraštvo ni izmrlo niti rala proti Turčiji ter zavzela A- v času> ko s{a odrasla, leksinec. No. napredovanje Srbi-( Tekom zadnjih pet ali šest let ! je izzove bojazen Rusije, da bilS0 zastopniki države napeli vse moglo priti do večje komplikaci-1 si]e sprijaznijo-zadnje.ostan-j<- nego je ona računala in ona ke sovražnih si pWfnon. Napori ustavi srbske operacije, kar je!niso bili brez uspeha in danes izzvalo ogorčenje nasproti Rusi- ] vladata mir in zadovoljuost na ji. M ura t V. je zblaznel, sledil reservacijah južne Dakote. • mu je njegov brat Abdul Hamidj bolj se je utrdilo to prija- ?2'75' 100 1876). ki je s Srbijo sklenil mir: iteljstvo. ko sta se pred nekaj me SLOVENIC PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St., New York, prodaja sedaj nastopne knjige: MOHORJEVE KNJIGE sa leto 1913 po $1.30 poštnine prosto. PRAT I K H za leto 1913 družinske in Blaznikove, posamezni iztis velja 50 izrisov mi, da ni- kaj podoben na fotogra- Fotograf: — Ali hočete da Vam p&ftlikan rodeč nos T bom že poročal v "Glas Karo- nili ljudstvo ter dovedli do splo- j status quo ante, bolgarsko vstajo lseci poročila Rud^či Orel in Min-da". Jaz si tukaj svoj kruh slu-i"16^ posiromašenja. pa je Turčija sama udušila. ;nie Sky. Sedaj sta na ženitovanj- žim pri ameriških kmetih ter se! Umevna, da se pri takeni ne-J Takoj p*, zaključku tega mirajskem potovanju po južnih in iz-mi prav dobro godL. Ure so se-j zdravem stanju Turčija ni mogla je sklicala Angleška konferenco z i točnih državah. Pred kratkem veda dolge, a delo ni težko. Se-1 več obdržati in treba je bilo le j devizo: varovanje integritete o-1 sta obiskala Virginijo, kjer sta veda se mora človek podvreči ^ ugodno prilike, da se razsuje. Kojtomanskeg* cesarstva, ali proti bila gosta governerja Mann-a. Slovensko-Arasr. Koledar za leto 1913 cena je 30c. Dobiti so tudi v podružnici: 6011 St. Clair Axe., Cleveland, O- [ maugh, Pa. ZAHVALA. i Tem potom se najtopleje za-•hvaljujein Jugoslov. Katol. -leti--noti. kakor tudi članom društva Vitezi sv. Jurija št. 49 v Kansas Citv. Kan., ki so mi tako točno izplačali svoto $1000. ki sem jo imel za dobiti kot smrtnino za pokojnim Matijo Cvitkovičem. Nadalje toplo priporočam -lu-jgoslovansko Kat. Jcdnoto in nje društva vsem rojakom širom A-merike, pri kateri se vsak lahko zavaruje zraven smrtnine tudi za vse druge slučaje bolezni in )>o-škodb in katera tako točno in hitro plačuje vse svoje obveznine. ' S spoštovanjem udaui Josip Cvitkovie. j Rad bi izvedel, kje je STEFAN ZABRIC. Svoječasno je bil pri meni na hrani v Hooversville, Pa. Z izgovorom, da gi*e po ku-fer v Conemaugh, Pa., ter prične delati na Hooversville. se je poštenjakovič poslovil, ne tla bi poravnal svoj dolg. Za plačilo mi je pa pustil razne slike (pilde), kateri predstavljajo socializem. Kakor spuj cul, j je iste prodajal uašim slovenskim delavcem in ko "kšeft" ni več j šel, je vrgel socializem v kot j in se poslovil, z njim pa tudi ^ marelea mojega boarderja, kateri tudi povprašuje po nji. — , Jacob Dolenc, sedaj v Cone- ^ (6-10—2), i r 0LA8 NARODA, 10. SVEČANA, 1913. % Et Jugislevanski B : B Katol. JedRota B Intorponrana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. •UBNIlfe ITAJN OHOL 607 ca «17 * M ®r Boje 57 BrtMotk, fffc IVAN PRIMOŽIČ. Krelet*. Mina. Bon Mi tajnik: QBO. L. BROZ1CH. Ely. Minn . Boh U4 rMioAnl tajnik: MIHAEL MRAVINEC. Omihi, Nlk, IBM M U«, i *e«mlnik: IVAM GOtJZK. Ely, Minn.. Boa 1M. Zaupnik: A tuja Vir»nt. Imis, Ohio. 1700 E. -Jfth St. VRHOVNI ZDRAVNIKI k. tm i*im .m., »m n« NADZOftN I KI i ŠTAJERSKO. ' vedo Celoveani povedati, zakaj Iz Sevnice poročajo: Zakonska jse bo^e državnih policajev. Požun sta imela 61etnega gluho- Mlada begunca. \ Beljaku je nemega fanta, ki sta ga bojda policija dva komaj lOlet- toliko Časa pretepala iu slabo!ua ki sta Prenočevala v branila, da ie fant 18. jan. umrl. i,,arklK Cex dalt |)a Prosjačila po 8 to zadevo bode imela !h,sah- Dečka sta Poznala, tki sta opraviti sodnija. Iz Zakota pri Brežicah poročajo. da so pri občinskih volitvah! klerikalci propadli. Iz Gradca poročajo, da je bil zaradi pouareja- Avoia Komuc, aatMa ooio., M IMA KI. KTjOBUCHAK, Cam ale t. Mich.. 11» — T t* riru ftPKHAJL, gtnm City. Kana. 4X1 Na IU I POROTNIKU rvAN tlisilmi. Bardaa, Pa., Boa IU HUNK OOCZB. CklaboUa. MlSB, Bo« TU ■LAB VIM KOCMBVAB P ■•bio. Colo., till ▼M In. 90» mm »oKljajo »a cUtuo«* tajnika, tm Araara« HOBlri M lOarttM (UfU*: "OUI MABOBA'1. pone- lija denarja že 2 leti zaprt, celo'Kje je Ml J družbo, ki je ponarejala, oziro-: mače Kr,- |pnl»egiiila iz n«-ke sirotLšnie«1 na jZgor. Štajerskem zaradi krutega postopanja. Ponarejalci denarja. 2.">letui A. Oeepek s Koroškega je zbral s poročajo, da si je:svojim tovarišem Josipom Kra-h'7-11— 2 i nabavila rešilna postaja avtomo-j | j,.ul j^i bil za prevoz ranjencev in srečeucev. Iz Brežic. \ konkurz j«- prišel uia razpečavala ponarejene dve-trgovee Josip lioecio. V nekem kronske tolarje. Ker denarja bržkotne ua Koroškem niso upali i razpečavati. so šli v Zagreb. Svo-ječasno smo poročali, da so dobili v Celovcu in Beljaku ponarejene tolarje in to jih je bržkot-ine oplašilo. V Zagrebu so imeli dr. j več sreče in so nekaj časa dobro ! živeli. Končno jili je zalotila po- Rad bi zvedel za naslov od moje sestre ANTONIJE ČELHAR. Doma je iz št. Petra na Notranjskem. Sedaj j«* oinožena, pa ne vem. kako se piše. slini, da se nahaja nekje v i'levekmdn. O. Jaz sem prišel sedaj pred dvema tednoma iz starega kraja in jo mi naznani svoje sedanje bivališča — .John Cel h ar. 15ox "Oakniont. Allegheny Co.. Pa. RAZGLAS GOZDARJEM. Potrebujem 20 mož. kateri znajo rezati logse. Delo stalno za 6 let. Plača po $2.25 ali £1.50 in * 'i hrano. Frank M a ms. P. O. liox ."i. Bo ver. \V. Va. (8-12—2 i ' prosim, da ——--. NAŠIM GG. NAROČNIKOM! Da očistimo našo zalogo, smo se cdločili dati našim cenj. naročnikom, in sicer onim, kateri so list plačali vnaprej za celo leto, do- dopisn nemških listov iz Brežic se pravi, da so se upniki: posojilnica, Vidmar in Koza Tepež v Zagrebu pravočasno z rubežem pokrili v.si drugi pa da ne bodo mnogo dobili. Začasni upravitelj je odvetnik MIHAEL MUZE. po imarjev iz Dolenje si pri Senožečah Skem Pred 11. meseci je ^n v ,centov seveda dokler zaloga n^ po-1 lev,land m Loram. O Za nje- ide Kdcr naših C0nj naročnikov> gov naslov bi rail zvedel: J os.' Natlačen. 1J2G E. 55lli Street. Cleveland. O. (8-11—M knjigo "V padišahovi senci", 6 Vi|* zvezkov, kateri obsegajo 1774 n . ,, "il. .ot;anj | strani, za samo poštarino, t. j. 40 Pred 11. meseci je bil " »j DAROVI za Družbo sv. Cirila in Metoda v Ljubljani: Alix. Ark. Po iniciativi g. M. Pogorelca so darovali sl< . Ivan Kukelj 55e: po l!.V : Jakob hant. Ivan Jmter. Fran Mezek. Anton in Andrej Kokelj, Andrej tioršek. Lovrenc Starman. Ivan Zelezuikar in M. Clerogop. Darovalcem najsrčnejša hvala! Credništvo Glasa Naroda. NOVICE IZ STARE DOMOVINE KRANJSKO. Poročil se je 27. j;m. v frančiškanski cerkvi v Ljubljani g. Josip Mantel, javni notar in trgovec iz Kly. Minn., z gdč. Mieiko Meierletovo. hčerko veleposestnika Meierleta i/. V id oš pri Črnomlju. Čestitamo! Kaznjiva demonstracija proti tastu in tašči. Ivo Širerlj j«' 1 »iI rojen na Gorenjskem, kjt-r se j« tudi izučil kolarstva. Priženil se je pa pred par leti h Hrovatovim. kj«-r je dobil > svojo ženo Rezi ko tudi hišo in posestvo. Stara dva. Fran in Cecilija Uro vat. sta obdržala hišo. ki je Šircljevi ravno nasproti čez ulico. Šireelj je delal malo. zato pa se je bolj pridno peeu! z žganjem- Ko je prihajal pijan domov, mu j t* žena ušla k staršem, kar je Sirelja še posebno jezilo. Ker sta popivala tudi stara dva. se je navzela t«* navade tudi Sireljeva žena: kmalu ni bilo tlite, da bi ne bil v tej ali oni hiši kdo pijan. Prepiri iu pre- bil staro barjansko sovraštvo. Ker besede niso zalegle, so se začeli obdelavati > pivnimi steklenicami in naposled vsi trije odšli z bojn»*•■ je zgradila na kolodvoru v Kraniu vodna postaja. katere rezervoar vsebuje PK> kubičnih metrov vode. Pri tej vodni postaji so napravljeni i mo^. trije vodotoki, kjer bo lokomotiva zajemala vodo. in podzemeljski pepelnjak za odkladanje pepela iu biaške. Ta vodna posta-ja se izroči prometu šele prihodnjo spomlad. Zgradila jo je glaska tvrdka 11. Dirnboek. oblast- i konkurzne mase | Jaiieseh. Iz Celja. Blizu Laškega je vr- j lieija. ki je omenjena voditelja gel nekdo 18. jan. zjutraj pest | aretirala, ostčili pa so pobegnili, debeli kamen skozi okno ambu-! lančnega voza na poštnem vlaku. HRVAŠKO. Kamen je k sreči obtičal v mreži j Alkohol med šolsko mladino, in ni nikogar ranil. IČitelj v večjem hrvaškem me- Iz Brežic. Ko je bila vdovajstu je izpraševal svoje učence, ki poštnega postil j ona Zupančič 19. so v starosti 7 do 8 let. ako so že jan. v cerkvi, je nekdo miri v ktiaj piij alkohol. Uspehi tega iz-njeno stanovanje in ji ukradel ],ra*evanja so kaj žalostni. Od ves njen skromni prihranek 300jr>n- j pilo alkoholičnih pijač, lil jih je Iz Gaberja pri Celjn poročajo, j bilo tako pijanih, da so padali po Iščem svojo STAR. po kateri so za vse leto plačali naročnino, dopošlje to svoto, mu ta-_ _ kcj pošljemo teh 6 zvezkov. sestro IVANO MU- "GLAS NARODA", domaČe Matičeva Iz'82 Cortlandt St., New York City. 1 šee m svojega brata JAKOBA 1 »KUGANT. kateri se je nahajal svoječasuo v Parleth. Ohio, naslov je imel Box >4. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za njegov naslov, da mi ga naznani. ali naj se pa sam javi. — Fran Bergant. Virmaše štev. M. pošla Skofja Loka. Kranjsko. Austria. (6-8—2 > Kompolj pri Dobrem polju, o- žjgž&lgSg^^ ^ -------- Kastelie. Kedor izmedCp Na več vprašanj naznanjamo, da imamo še jj m ozena rojakov ve za nje naslov, nnj mi ga naznani, za kar mu bom; tm zelo hvaležna. — Uršula Der- 'H, mule. 500 Moeu Ave.. Roek-iflj vale. 111. (1-10—2) ' tla sta se tovarniška delavca Codec iu Robnik zaradi neke dekli- tleli. 5 je bilo pijanih, a niso padali, 28 jih je pilo. ne da bi se. ■ kregala in stepla. Pri tem je j opijanili. — Starši, ne zastrup-1 Robnik težko ranjen. Spravili |ljajte svojih otrok z alkoholom.' ker jim alkohol mori dušo in telo.1 Kako je v sedanjem družab-1 nem redu razdeljena božja zemlja? Orjaško posestvo v Virov i-1 tiei, last knezov Schauinburg-Lippe. je detinitivno in v celoti j prešlo v roke novih posestnikov. Del posestva je kupil grof Dra-i škovič. večinoma polja in manjše i šume. ki jih namerava grof raz-j [parcelirati in z dobičkom razprodat i kmetom. Ostalo posestvo o- veuo avtoriziran inženir. V sa l - PRIMORSKO. lepi so bili na dnevnem redu. Pri neki taki priliki je Šireelj akoraj jwadba stane okrog 30.000 K zaklal tasta, ki je prišel ua pomoč svoji hčeri, Šircljevi ženi. ko jo je pijani ni<>/. pretepal. Ze- Samomori. Ustrelil se je v Tr-'<» je poškodoval tasta in bil za vin dne 22. jan. poštni prakti-to kit/novaii. Vrhu tega se je da- knnt Josip Frank. Vzrok neznan, la pa I mi i /ena ločiti od njega iu(Ob morju pri Barkovljah se je ,i\i od onega časa pri starših, ustreli! 221etni Alojzij Ricci. Na-Sireelj pa dela /daj pri kola r ju š|j so ga že mrtvega. Vzrok sa-Sedlarju v Kandiji za pomočili- inoniora neznan. Obesil se je v ka. Dne 5. prosinca t. 1. se mu je nekem seniku v Trstu 431etni E. j zahotelo po ženi. Zvečer je šel ^ Friedrich. ker ni mogel dobiti morje je pred hišo tasta in klical V skočila zeno nikjer dela ven. zakonska Hrovat pa ji nista v tržaškem pristanišču Uoletna dala iti i/, hiše. Ko je Šireelj pred iiišo mulo porobantil. je odšel. "Poda dne ti. prosinca je prišel ob t. zjutraj zopet preti hišo začel tam razbijati. Tolkel je vratih in oknih iu hotel priti \ si sili v hišo. To se mu pa ni posrečilo, /ato je zagrozil nazadnic: "Cakajta. starca, vaju moram postreliti. mu gar i če vaju najdem ua vrhu Gorjancev!" Starima dvema je ta obljuba tako ugajala. da sta jo nesla gorko k orožnikom. ki so djali, tla morajo dobiti Sirelja. pa magari če leti po zraku na vrh Gorjancev. Tatvine. Dne 27. jan. ponoči je nekdo vlomil na Dunajski cesti v L ubljani stojnico Jakoba Turka iu pokradel za 10 K slaščic. Se drznejši je bil lili. jan. pa slučaj v Lingarjevi uli<-i. Okrog 4. ure Neža Pristovnik. Mornarji so jo pravočasno rešili. Stavka šoferjev. Šoferji tržaške avtomobilne družbe. 2^ oseb. so pričeli 27. jan. stavkati, ker jim družba noče zvišati plače in jim ugoditi še nekatere druge zahteve glede službenega razmerja. Aretirali so v Trstu na brzojavno zahtevo varaždinskega so-dišea ''Kletnega Marka (»rubina i/. Ilrvaške. ker je obdolžen hu- so v bolnišnico. Iz življenja pokojnega rezervista. "Arbeiterwille" poroča sledeče: Pistno. Dragi brat! Tvoje pismo sem prejel in se Ti zahvalim. Pišeš mi. koliko časa bomo se tu »»stali. Tega Ti ne morem odgovoriti. Vrše se neprestano vaie. vlada pa tak pasji mraz. da bi se človek cel teden ne ogrel, če bi ne šel zvečer v gostilno. Spimo v neki telovadnici. 2G0 kar eden na drugem in bojim se. da bomo v kratkem vsi ušivi, .laz sem bolan in sem se tudi javil za bolnega, toda zato sem dobil dva dni poostrenega zapora, ker sploh ne sme biti nobeden bolan, dokler ne pade. Slabe razmere vladajo pri nas. slabila m ne more biti tudi. če pridemo na mejo. Prihodnji teden se bo odločilo, ali ostanemo v tej luknji ali gremo kam drugam... Tvoj brat Karel F.. železniški polk. 4. stotnija. Korneuburg. — Ta Fuchs. ki je pisal bratu, pa tudi po zaporu ni ozdravel. Revež je vedno bolj bolehal in ko-nečno so ga vendarle morali spoznati za bolnega. Bolezen se mu je vedno bolj hujšala in morali so ga poslati domov. Dne 2. jan. so ga prepeljali v Fiirstenfeld, toda domov, dasi ni bilo daleč, ni mogel. Obležal je pri nekem bivšem svojem gospodarju, kjer je dne 11. januarja — umrl. KOROŠKO. Podržavljen je celovške policije. Strašen vik in krik je zavladal v nemškem taboru zaradi te-ga vprašanja. Sicer imajo prav Celoveani. tla se branijo z vsemi štirimi podržavljenja. toda zanimivo je. kajti ljudje vse povedo. Kje je JAKOB PURL AN l Doma je iz Dobca pri Begunjah pri Cirkniei na Notranjskem. Pred letom je bil v Ashtola. Pa. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat: Anton Zrimšek. 722 E. 155th St.. Colliinvood. Cleveland O. ((8-11—2 > Iščev;« svojega bratranca ANTONA CESAR. Doma je iz ITruši -ce. pošta Podgrad na Primorskem. Zadnji čas je bival v Vancouver. P>. C.. Canada. 41» I tu vel St. Prosiva cenjene rojake. če kedo ve za njegov na-i slov, via ga naznani enemu i/-' med naju. za kar mu bodeva zelo hvaležna. Midva oba sva: tudi i/ llrušiec. —.Joseph Mav-! lie in Anton Cek. 1152 E. Gist' St.. Cleveland. Ohio. f________ . (8-12—2) groinne šume. ki merijo nad 21 NAZNANILO tisoč oralov, pa je za 15.400.00" ^ " kron kupila francoska "Soeičtč! C ^enim rojakom v Eveleth, anonvme ties Charfftnages du jMmn., in okoliei naznanjamo, da IJois s sedežem v Budimpešti, jJe 5511 tamosnji^raj nas zastopnik BALKAN. Utrdbe v Nišu in Kragujevcu. "Prager Tagblatl" ima od neck iz Srbije došle osebe vest, da noč in dan dela mnogo tisoč delavcev v Kragujevcu in Nišu poti vod-. stvom francoskih inženirjev-ofi-cirjev močne utrdbe. Srbske vojne žrtve. Vojno ministrstvo je zbralo podatke in ti, velijo, da je bilo od početka voj- I ne i a u jenih 11.000 Srbov, 10.000 | LOUIS BAUDEK pa jih obolelo. kateri je pooblaščen pobirati na Skrb za v vojni ponesrečene Srbe. Odbor za pomoč v vojni ponesrečenim in njih rodbinam je prejel do sedaj 31>87 dinarjev in 12 par, potrošil pa je do novega leta 1313 dinarjev in 14 par. * i * * v zalogi 200 iztisov Mohorjevih knjig za leto 1913. Kdor nam dopošlje $1.30 dobi šestero knjig: poštnine prosto. Na naročila brez pridejanega denarja se nemoremo ozirati. Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St^ New York. Dobri zobje pomeni dobro prebavanje. Dobro prebavanje pomenijdobro'zdravje. VPRAŠAJTE SVOJE PRIJATELJE O iY1E."Nl. Vsako delo jamčeno. A" Vsako delo brez bolečin. DR. A. H. WEISBERGER zobozdravnik SO E. Nth St. {St. Mark's Place; (med. prvo in drug« Avi-.) New York. Odprto do 8. zvečer, t nedeljah pa do 3. popoldan. roenino za list "Glas Naroda ' Cenjenim Sioven-kim in hrvatskim podpornim in pevskim rirn svjti -t in izdava t i tozadevna potrdila, toplo pripororam x» <'l»lo naročil. — v zalogi imam v.-e kar potrebujejo j o 1-Rojakom ga toplo priporočamo, j porne ali pevske druStya. — Vaoret: j^iljam. j^tnin« proeto : PiSite ponj. Upravništvo Glasa Naroda. Moj postni naalar j«: LOCK BOX328. dodelst va ropa in bigamije. Prilce Jlh nekoliko podreza. V lijem so našli poleg več ukrade-; "Tagespošto piše neki celovški nega blaga tudi dve zlati veriži- j Politik, ki pravi: Xi treba biti ei. ki jih je Ukradel v cerkvi na ; P^ebiio bistroumen, pa se lahko Trsa tu spozna, da bi se s podržavljanjem Vlom. V noči od 20. na 21. jan. i celovške policije ne kršila samo s., vlomili neznani tatovi v občin-!mestna avtonomija. marveč bi sko pisarno v Kanfaiiaru. Xavr-1 trt'<*l ^ga veliko dosedaj tali so že železno blagajno, toda do tresorja. kjer je denar, niso j.- n. ki individij s ponarejenim j rv^Vl Vlomilci so bili bržkotne ključem j ri m-ki trgovini odprl pn.jti pjvp0(ieni ali pa niso imeli izložbeno okno. i/ katerega ie jjuiostmh priprav, da bi prevr-vzel dva komada bolj šega sukila. ^nJi se tresor. vrednega 22 K. potem pa je zo pet zaprl in odšel s plenom. Ženska eisto nemški značaj mesta. Kadar Nemec ne ve. kaj bi povedal, pa zapoje o nemškem značaju in o narodnostni nevarnosti. Pisec pravi dalje, kaj bi se lahko vse zgodilo, če bi se policija podrža-vila. Na celovškem kolodvoru bi K. potem pa je zo-j Maščevanje. V neki vasi blizo in od; i > plenom. I Poreča ie napadla 191etna Anto-1 se lit,lko slovensko govorilo, tudi košara. Nekega dne nija Lanca 241etnega Petra Zani-1voz,,e lis1ko bi dobil Slovenec, če popoldne s., ga je neka. že pre- niia. ker jo je pod obljubo zako-jbi iih tudi zahtfval v slovenskeni ■ « j postarana ženica malo čez na zapeljal in nato zapustil. Po-, j'-'/.iku. ker bi državni policaji mero nasrkala in jo prisekala s lila ga je na ee«ti z vitrijolom in &otov» tako "sumarično" ne po-košaro v roki po Stritarjevi ulici nin zabodla obenem nož v trebuh. ,.kot ^'danji "stramm- \ Ljubljani. Gugajoč se seela in se j takojšnji operaciji ranam podle- j 1>risli v »l«žbo tudi Slovenci, smejala na ves glas. Tako je po- gel. ! s° Slovenci lažje nauče nom- Čeujala tudi po Mestnem trgu in Rumunski beguni. Na Iteko se kot Nemci slovenski, kratko delala svoje "gp—e", dokler jo Je pripeljalo s parnikom "Galli-1 kranjski "lletzslovenen" bi na-alkoho1 iii zmagal, da je padla in poli' 10 ruimmskih trgovcev, ki s«' na glavi precej poškodovala, so pobegnili za časa izbruha bal- 1m Iz tega položaja jo je rešila po- kanske vojne iz Janine. Med be-! Ijeij« iu odvedla v brezplačno milici je tudi milijonar Lazar prenočišče. Ženska je imela po Khtili. Begunci so se odpeljali v J Mestnem trgu polno gledalcev, liukarešt na Rumunskem. Otroci so kričali za njo. kakor Vlom. Na Reki so vlomili v pe- \ vrabci pasanti so postajali in karijo V. Carissi tatovi, ki so od-j skoraj vse trgovsko osobje je ob-j nesli dve uri in manjšo svoto dc-žaloralo ta prizor. ; narja, železne blagajne, v kateri PeUlinj«. Dne 23. jan. ko se v j je bilo 15.000 K denarja, pa niso neki ŽRRnjarni v šentjakobskem j mogli prevrtati, ker se jim je predmestju sprli trije, še mladi zlomil sveder. Policija je areti-prijatelji jernša, v katerih tli že rala do sedaj dva osumljenca. valili na mesto in adijo Klagen-In to je končno vse. kar Rad bi vedel. kje se nahajata JAKOB in HELENA GABER, ki sta bila pred enim letom v Dawson. N. Mex. Prosim vsakega Slovenca ali Hrvata, če ve za njihov naslov, da naj mi ga naznani. — Marko ("upič. P. O. Box 151. Jenkins. Ky. (10-11— 2) Kje je ANA LANG L"S ? Doma je iz Perbaševo. fara Šenčur na Gorenjskem. Pred dvema letoma je odpotovala v Ameriko. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za nje naslov, da ga mi naznani, ker ji imam več važnih stvari za poročati. — Jos. Naglic. 1026 K. 61st St.. ( leveland, O. S-ll—2) POZOR SLOVENCI! Kedor izmed rojakov ima dobiti kaj denarja iz starega kraja, naj nam piše po našo poštno položnico, ali pa naj nam naznani naslov, kam se ista v stari kraj odpošlje, potom katere se denar na pošti vplača, in mi mu ga tu takoj po prejemu izplačamo, ker to je edina pot, po kateri pridete najprej do denarja, kar se je že marsikdo lahko prepričal. Frank Sakser, Cortlandt St.. New York Citv Glavni u.-ad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Pošilja Podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. -'^'j -A Prodaja DENARJE fPAROBRODNE V ♦ v staro domovino | LISTKE potom c. kr. poštne H za vse prekmorske hranilnice na Dunaju; hitro & pj parobrodne družbe po izvirnih in ceno. ^ cenah. S Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. 4* - Podružnice - - Spljit, Celofgc, Trst, - Sanjm In Barica. Delniška glavnica K. 5,000.000. Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 sprejem® vloge na knjižice In na te- A lOI koči račun ter jc obrestuje po čistih'O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Nai dopisnik sa Zjedutfene države je tvrdka PRANK SAKSER , 82 Cortlandt St., IN»w York. - Podružnice - $pl«et, CalovsCj Trst, - Sarajevo in Corica, Rezervni fond K. 500.000. O LA S NARODA, 10. SVEČANA, 1913. Slov. Delavska Podparna Zveza Vslaaovljeaa dne 16. avgusta 1908. Inkorporiran« 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania, t sedežem v CONEMAUGH, Pa. ■LAVNI URADNIKI: rr««jMdn1k MIHAEL ROVANPEK, T< F D. No. 1. CWM F«"l#nti»«di.lk: JAKOB KOCJAN, Box 60S, Con«niaa*b. Pa. GUtol tajnik VlUKM HITTEIt. Lock Box S7, Conemaagfc, Pa. Pon* 204. ll.kon Kun, Pa. UL porotnik: MIHA K L. K Ki V EC, Box >34. I'rlaaaro, Col*. A * VRHOVNI ZDRAVNIK: BMALL1B« Gror« Pl Conamaafh. Pa Cenjena iiru0t»», odront njlb uradniki, »o aJjutoa •i i joti 4»r«r jp«r»rrv.»t na t»!a#aj'.l*» nikogar dra«a»a, »»• «o»laa pa aa fftavnoga tajnika. V alu<**Jo, da opoxlao drait»enl tajniki pri masovnih porodila, ali avlah kjer«!Lotil v poroilth »lavne« • tajnika kak* pomanjkljivosti. as| t« oaraudano naananljn na urad glavnega tajnika, da so T prlkotaj* MHMfll Oraitvaoo glasilo: "GLAB NARODA". [uoee kal. iu nad letovat i. Dovolj, mislil setu. da seru uasel, kar sem is- " Terezija je ličer žene. katere mož se je nahajal že dolgo ea--- tujini in -ie imela za mrtveca. Njen najstarejši sin ni živel ifoum in jaz ga nisem videl nikoli. Imela je neznatno trgovino, 'bila je prava Berolinka. ki j.- veliko dala za svojo zunanjost." .Materinske lastnosti so se v Tereziji še veliko bolj popleme-I nit*-. Takrat Še ni bila stara sedemnajst let iu meni se je silno do-[ padi-**. Pridobil Sem njeno srce. V materino trgovino je zahajalo ve-jliko možkih — vsi zaradi Terezije — in zaradi trga sem imel ve-i ko tekmecev. Terezija ni dala dosti za mojo znanost iu izobraženost, ampak dopadel sem se ji kot elovek. Terezija je bila še premlada, da bi znala raeuniti in p resen t i-n efitalna. da bi mislila na večno srečo. O ženit vi nisva nikdar govorila. nikdar o ljubezni; videla sva se vsaki dan in sva se vedno {.o svoje zabavlala. Obiskovala sva plese, prirejala izlete in igrala sva skupaj klavir. HARMONIKE 4kUfc.kikAiA.kAtilA.kAiUkliiii.il UiiAii H^A. utiki. k AL i RED STAR LINE. Plovltbo med New Torkom In Antwsrpom lannem aomu. v popravek vzame re |> J jl j j „ kranjske kakor vse druge harmonike t«! «(1113 16060$» ZV6Z3 DOtOlQ DOStflih DAnilOV J raCunsm po dela kakoršno kdo xahteva' , • a brexnadaljnih vprašanj. OrZOparHikl 113 (IVa Vijaka. JOHN WENZEL 1017 E. 62odStr.. Clmlanc', O bodi ti aakorSnekoli vrste Izdelujem u popravljam po najnižjih cenah, a dele trpežno in sanest]ivo. V popravo tane i sljivo vsakdo poSijd, ker sem ie nad lb ! let taka j v tem poslu in sedaj v svojetr j lastnem domu. V popravek = Cenik knjig, = kater« se dobe t zalogi2 Slovenic Publishing Company 82 Cortlandt St., New York, N. Y. MOUTVENIKI: VA2KO ZA VSAKBGA ■LOVXHCAt TPS j Taak potaik, kteri potuj« skozi New Tork bodiai r atari kraj ali pa iz ftarega kraja naj obiiča LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12.185 ton KROONLAND 12,185 too. VADtJUJUiD 12.018 ton ZEELAND 12185 ton. 5ratk* odobna pot sa potnike',v Avitrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hm_ IFEVI SLOVENSKO-H&VATSKJ f * Q"licli°» ka3tl m«d Antwerpora in imenovanimi deielami je dvojna dlraktna fta HOTEL i m"' ^^ Posebno se I« tfcrbi sa adobneat pouuaov medkroria. Treiti rasrad oosloiW malih kabin sa a. 4, 0 in 8 potni koV Za nadaljae lnlormaeije, cene in voine llatko oDrnlU m )• na • O« j >i'a~ Uivjeni zapadu f Xa bojišču DUŠNA I'AS A, vezana }— HI; I'asjegiavci z /.Jato obrezo l_, Pot spokornika POT K no«JL. eieg^utnw v sagiin I božJ1 vt-zano t uo Mirko Poitenjakovi RAJSKI GI.ASOVI — 4U Mu soli no Sv. riiA, elegantno vezano i ^ J;it:u\ein ZUIMJI.O 1 3ft« Na preriji •SKKiil ZA DL'SU, elejjautuo vezano 1.2 • s zapono l.so' ^aselnikova. hci VRTEC NKBKSKI, v platno vezano — 4 VODITELJ v si:k Podol.e iz misijonskih dežel i PunC lka 0.50| Uevolucija na Portugalskem j Ribičev pin Rinaldo ltinaldir.1 2.50' Roparsko življenje j _! Robinzon _.30. RepoStev _,40 Rokovnjači, narodna igra _.50- Rusko-japonska vojska 5 zvez 1._J Sita, mala lllndostanka _1B! Skozi širno Indijo __70: Slovenski šaljive« 50. Stanley v Afriki i —.20 _.20 —.20 —.30 —.25 — 2b —.20 —.20 — 20 —.20 —-20 — 40 —.20 —.23 —.15 Ui M.i 'i ji i. «!h m ^itim A prof' !ik tal stir \ •11! in h ozii*ili prav hitro znpopa- 1I01 W\d. mi' • r ni nikotnur <>!> al. i .ikoraj im« l otrok. I'ilega obrwa. Zanimiv (»ogledi Mili. Med premori odhajali { ithke ><» - zanimanjem opazo- j K -.».i i-i ibii ie-k ieiia po v. Ne ♦ni •dati. Videl, kla p toda ven), da s katerim si tel) nova izdaja Slovar nemško slovanski (JanežiC- Eartei) nova izdaja Zirovnik, narudjie pesmi, vezano, 3. 2. 3. in 4 zvezek vsaki po Dobra Kuharica Nauk o piHlarstvu Novi domovinski zakon Odvetniška tarifa Poljedelstvo Pesmarica, na grobnic« Katekizem mali Pouk ziroi'emem Hiičnl slovensko-nemški slovar Scldmpffov nemško-siovenskl slovar 1.20' Stezosledec S.—| Sloveti ska pesmarica. 1. in B. z\ e- j Šopek lepih pravljic —.20 zrIs, vsaki po _60! StraSna osvetli —50; l"mna živinoreja —.r,oi Sk«n' v Ameriki —85: I liini kmetovalec —.go! Sin, rodbinska drama —.f.O 1 Slovenske legende —.35 I Strelec ' —.20 • ZABAVNE IN RAZNE DSUGE Strašno maščevanj- —30 I Strahovulci uveh kron —,S9| j Sanje v podobah —.15j _ Teif. thof — 20 __J Turki pred Dunajem —SO _rjgfTlun Ling —^0 __Timotej in Fileinon . —20 Trije tički. burka __-jf,i Treliušnik na ,slo\ j' gu __ jo ! Trije rodov t ____T5' U]>orniki _o*) I Vojna l^ta 2000 Radal Drekooceanaki promet Is NEW TORKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH b CHERBURG 1 dobro poznatlmi p&rnikl na dva vijaka: Kaiserla Auguit« Victoria, America. Cincinoat Clavaland, President Lincoln, President Orant. Pacasylvania. Patriaa. Pretrna itd. Veliki moderni pamiki nudijo najboljše udobno« sa primerne cene: rieprekoaljiva kuhinja ln postrežba. Opramljani bo s vaam! modernimi aparatL Odhod lz New Yorka; HATlilCIA — odpl. ID. febr. ob !*. dop 30j KAISERIN AU 111 •del. I't'trlvdul jf »lu- j Andrej Uuf!-r" . ,K...( y Avstrijska, ekspedieija J J' . . • Avstri!.-iki junaki, bios. \ lU'lUskflll ie/.ikiu i vezano I Baron Trenk i IV!.- lir« !.. . j iiel^rojski bis»-r I^i^t-ika ve ^rotV»iu Areiilx r-; orfcvi«-« si .ni i r*esar Fran Josip ' '"rnl bratj«- /.» /UV.-NO VSi. bled;., i "lean,7a °fvet;i I Cfirsntika sirota, z\tzkoT ! Cvetico i Cas je zlu to t"'c j l>wr!nka. i 'rnos-Mka : Deteljica žvljcnje trth k ran j. bratov ; Daina s k unelj;iriii ' l>fs*t let v peklu j Doma in n« tujem , ^ i Dobrota in hvaležnost j Dve povesti Dve <"udapolni pravljici :>o- 6.— — .20 - — -'5 — J6 doui in ni Vojska na Tur?! *>sn V snegu sama V d'»lu rcSltev V gorsk* in S5ii"'Otju Vrtomirov prstan V osel I ni listi —-.20 v padifahovl senci, 6 »vezkov - -.30' V.-likI trgovee —.Te! v eiobini _,201 Zaroka o poln.-"'! _20' Žalost iti vesolj«- —_2f>j Zadni grof ctljakl 5_j Za kruhom i — 20: Za tujp prehe _ 25, Zlu t p Jag.Kif- "JenJa. trajava i>ot Dobil sem iz { Washington«! za Kvoje z^li-a* • vila serial no ' številko, k te- j ra jamfi, da [ »o z n r a viia i p rava in ko-riatna. Po dolgem | Pasu sr mi je posrečilo iz najti pravo Alpentinktu f ro in Pomade i prooi izaada- I . — ________nju in ta rast j v Jv h dajanji a —30| las. kakorane 6e do aedaj na avetu ni bilo. od kate- i —.35 r« moikim hi Conskim goetl in dolgi laije rwnl£- i __"01 no Popolnoma Urastejo in ne bodo »a6 Izpadali _ ter rm osiveli. Ramo tako moikim ▼ 6. tednik n krasni brki popolnoma zraatejc. RnarnatHem t --. rokah riocah In križičah v 8 dneh popolnoma os 5; drRTtm.karja očesa bradavic«, potne noge ln ose-, * i v I npp i ivi; 40'bilo« a« ooDolnon:a odatrantjo. Da i« to resnica i.' »lil\.\I.M, :0 iamHm a 1600. _20 laatojn. — —.201 P. O. Box 69 I.—! — 35 [- — _.20| —.45! — no, —.60! —. 3o: PUlta po cacilk kateraga pctljee ' JAKOB VAHČIČ Clevaland. O Poštni parnlkl aoi "CHICAGO" ' LA TOURANE" "R0CHAMBEAU" "NIAGARA" Qlavaa agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK, corner Pearl St., Cbcsebrt/afb Balldiafa Paraiki odplaieio oil sedaj naprej redno ob četrtkik is prirtamiža itav. 57 < North River in ob sobotiL pa iz pristanišča 84 North River, N. T. Ti. iVb. 19i:j. I .A TO 1'HA INK S. marca 1913. 20. teb. V.)V2. SLA LOK K AIN K J:i. 1'obr. 1913. 27. IVb. 1913. *T,A PKOVKNrK teb. 191:>. FOaBKMA risOYTKUA *JiA IMiOVKNrK I ;FRAN< E 11 budoš Imd n. kiij liočfš.* prvo I. r doleti bfztii. •asa videl iu mi TfHli l> -n I.«*tiii iffti t* Dopoldan ia iu mu i»r«*t j govoriva Mladostna zgodba. liMunji-tja lilh .i obiska; Don Ijotario prolV^or- Krazem Predjainski ; Evstahija, dobra bči i Knbiola i Fra Dlavolo ; Ontrg^ Stephenson, oče Ztlezuic z i Clolobfek in kanarček i G"od«"evskl katekizem i Grof lladecki ; fJroflr-.i bflrartoa, sto zvezkov Hedriga, banditova nevesta ilildegarda Bitka pri Visu Bojtek Cveti na borogrn jska llo/il svojo nalogo. Nato ne i«- vi-t-l nn*d njima živ Dcvica Orleanska .. 'i it ' i .-»• ,,* i Kižot l. H.II J" (»ovv.lal. U.1 v.,, j,. >poznal v I anzil s ablir- ' Eno leto med Indijanci iuMiidaiso',1 1'iof. sor je r-k.-I. .ia ga po/jia in da je za.v-.-l | ' ™ezka • as pj . i l ) pihati o katoliški V« ri. RazeilW*'I*i»-i ; Ilirlanda ; Hubad, pripovedke, I. in II zvezek .......... >ltl.-.ajlio spo/.llali .' je vpra- j Hasnirani vodnik po Gorenjskem ii. pa Midi poznale ono mladenko, ki f i*<3ajavec Islandski ribič ; Izlet v Carigrad \ilkrat fem ,]«« videl, da Izdajalca domovine v l&ero!inu obiskati f*: —• n 1. —< :to —. 20 —. .•it); 20 i —. —. .20; —. 20, —, 25 —i .25 —. 25; —. "JO { —. 20 —. 20; 4 -i —. 20 j —. 20; — 30: Zemljevid balkanskih drŽav je dobiti po 15c. komad, PublishinK Company, New York ;.J:8iov»tii Vi®j 82 Cortlandt Street, —.KO i __ —.20 ^KOCHAMHEAi; odpl. s pom. st. .">7. dne S. feb. 1913. ob 3 popol. Parnik lIK AriO odpl. s poni. št. .">7 dne t,">. feb. 1913. ob 3 popol. j #NI AOAItA odpl. s poni. št. ."7. dne 22. febr. 1i»lob 3 popol-! tliOCilAMIJEAI* odpl. s pom. št r>7. dne s, nmrra 1913. ob 3 popol. Paraiki x zvezdo zazaamovaai.iaiajogpojdva vijikt ^ Paraiki z križem icntyo p« »ttri vijaka. SPILMANOVE POVESTI-. 7.v I^Jublte svoje sovrainlka zv. Jlarijini« otroka I-»raSki judek lr uos m U dnji tario ' Aii >i I profesor pa/.iji\ v njegovi družbi f* ' * trospodieno Tertv.ijo ' "Ali hiH't'te "lofji tudi 4' T» jfa še ne vem." "Zelo bi me Veselilo**. H K lil Pot, j« nadaljeval profesor. bi Nil tvsn Resnicoljub ia&nami, mala Japonka Tzidor, poboftnl kmet Jeitia nad Dobrušo TO' JHromU aijapiej p..s.-e.tli, Kad b. na.nr,'- vhM. kako je s Terezijo. Jaz j jlS&ITStrS^0 /alijo te k-iaj /elo. Zelo /animal jaz sem io liubii f* j lurdlfievt spisi, umetno vezani, i > . p , . : i-*"* zvezkov po i oteii -v . ■ o pa iroiv.. tiik.» privezali nase. da ne m«.»- Krj se je jjark-u sanjalo j u bit i nikogar drugega f" ! KraljevJC in beraf. ar «jHt£« £»a - Jo bi dii• • iii-ianfiočf! 1 je rekel profesor; vezano il ,'h.- Tpam. da ni tako. Priliko bo-t^ imeli, da io na-1ISS L^^ne^reobruU v.m.naP I Ve., Vam pa hoeem razodeti še vso žalostno i SfSS^iSSSbo i-voje luladostl. i Kritem sveta i * - . - -n i • . I Krvna osveta llfll J. /aet lo MVT HHM-ll. jv utripati. Tukaj se mu bode Knez črni Jurij /iasliila T. f-ezijina liulvzen ' Krvava noO v Ljubljaid .. . J. i . , . . - - ! Lažnivi Kljukec ir-i v am n. hoden, pripovedoval, da bi nasiti! Vašo rado- i sto berii »mnak povem Vam > nekako svarilo, da lahko zavzame-1 JfiSSS £t™^evauje- 10" Eve* iš»"*e. <-e se Vam kaj posebnetra prigrodi."* i Mrtvi costae i . -i -•>',,•..,. . ' MaksImlUan kaKor pravijo v najlepših letili življenja. Dovršil MaH v^naiee ii — 2f —.2* —.SO — t>. zv. ujetnik morskega roparja —.25 C. zv. Arcmtiean sin indijanskegti kneza _.25 7. kv. Sultanovi sužnji —30, zv. Trt indijanske povesti —,3oj 9. zv Kraljičin nečak —.30 i 10. zv. Zvesti sdn —.^5' 11 sv. Rdeču Jrt bela vrtnica — .30J 12. tv. Korejska bi-ata —.30! —.10 13. zv. Roj in zmaga — zv. Prisesa, liurenskega glavarja —.30« — 30, 15. zv. .VngelJ sužnjev —.25; —.20 —.20 Prvič med Indijanci —.30! —,S0 Ifc zv. Preganjanje indijanskih miši- i — 10 jonarjev —30 ( —.60 19 zv. Mlada mornarja _.n0| TALIJA. —.20 Cigani —-3B Zupanova Micka 1.—' Brat Sokol —.20 Dve tiiž^i • —.20 NemSki ne znaj* —.20 Putifnrka " —.20 Doktor Hribar —.20 V medenih dneh —.20 Raz trese 11 ca — 20 Idealna tašča ...50 f?tcirlna.rica —.50 Revček ,\ndrejček Av«tc*o« Aiiii'rikau^ka erU i preje bratje Cosulich; ftaiortpravneisa in naiceniiša oaroDrodna Črta n Sl§vence m Hr*«ti /m — 30 — *0 — L'0 — 20 —.20 —.201 —.20 ' —.20 | —.201 -.20, —.20 — 40 1.—; 20 RAZGLEDNICE: — 40 NewyorSke. s cvetlicami, humoristič-—-15; nc. boii^ne, novoletne ln vellko- —-25, nočne po komad —03 —-30; ducat po _30 — ~ nofnja in mesta L IJa- — 20 ne, ducat po _.36 —-20 Z Blikumi mesta New Yorka — 05 —-35 Riiz.ne svete |«jdobe po — 05 —-15 ducat _35 — 20 Album mesta New Tork • krasnimi veuuOHi te prav Bil > sta Selil. >mh študij«- in sklenil neka.i časa ueodvisuo živeti. Začel sem ui- «atV, s^lJale,V romiin , . ... _ . e ' Marija hči polkova — ti o /ir«>aovint. umetnosti m literaturi. Deuaria nisem maral vt - Mikiova Zala liko. z t.*iio be«edo: bil sem srečen, elovek. V onem - asu. bila je spumlad. sem se .^prt-liajal s prijateljem pred Brand« nburškimi \ rati. Hil je krasen večer, lliino naju je boiilo na sloiine parov -Ia/ sem bil zamišljen in vprvič t,e mi je poro ti ilo oni pot prepričanje v snu. da uima življenje br«z lju-bezui u i kake vrednosti. I>iecra vK-era s^ui se Hpoziial a Tefejjo. Z uialeukostiiui Vas ' Močni baron Ravbar Mlinarjev Janez Mladi samotar Na različnih potih N'a valovih južnega morja Narodne pripovestl, L, n., DI. io 4 zvezek, vsaki po —.10 —.20J — 20 S—I —.50 —.zo —.SO —.20 l — — 20 —.4V -Z —.1C —.M —.15 —.20 slikami mesta ZEMLJEVIDI: — 36 Avbtro - Ogrske, mali —10 Avatro-Orgske. vezan —50 Kranjska dežele, mali —.10 Združenih držav, mali —.10 veliki —25: Evrope, vezan —.50 Gorenjske z novo bohinjsko ln trži- Sko železnico —.25 Celega sveta —25 Balkanskih držav —.15 Zemljevidi: New York, Colorado. Illinois, Kansas, Montana, Ohio. Pennsylvania lh West Vfcf*tnla vsak 25 c kcanaA Opomba: Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodi« t gotovini, poštDi nakaznici, ali postnih znamkah. Poštnina je pri r*eh eenab že vračunana. ^ evi parni i na flvj vijaka m * a v ha * A s «u* a i o.*.' B P^gularna vožnja med New Yoi kom, Trstom In JKeSs& voxnil listov Iz Hew Yorka t* UL rta^l ft in- j W spodaj liTidnl aovl »Mfr TRSTA v j. j .. . . . i-noiA..,.,.,.............................................00 fcro«h aa dva vyaka imaj% t^tttrt ta>tt? brezžični brsojari LJUBLJANE.........................-.......... 34 60 ALIC1, LAUBA, BBKB.................................. 3IU0 KA»THA WASHINGTOM, ZAQRHBA......................................... 35.30 ABQMNTOIA. KARLOVOA ^ -- tti unn na« jaof v Phelps Brot, & Ca, n. RAZEED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00, dragi $6Q do GeOaAgentS, 2 Waahm«toD Strert, NEW YORtC