rn/^t CoRENÍSKÍ ČASNIK OD LETA I947 J J PKVJ PKROJÍOJÍHI»^ 1 PUN I K COKPNIťC LHA 1000 PETEK, 9. JUNIJA 2006 Leto LIX, št. 46, cena 290 SIT, 10 HRK, 1,21 EUR Odgovorna urednica: Mariia VoLČtAK Časopis tzhaja ob torkui tN or PbTKiH I nakiada; a2.ooo izvodov Na Sobcu nov turistični V Turističnem društvu Lesce načrtujejo na Šobcu izgradnjo turistično športnega centra Mivka, ki vključuje hotel, apartmaje, bungalove in vodni park. Ker je projekt obsežen, so k sodelovanju povabili družbo Sava Kranj. Cveto Zaploi'nik turistično organizacijo v Slo- skiin bazenom), štiri igrišča ven i j i. V Savi so prek svojega za tenis, igrišča za maJi no- Radovljica - Območje med investicijskega podjetja Sava gomei, košarko in odbojko cesto Lesce • Bied. ce- IP in v sodelovanju s turistič- na mivki, podzemne garaže o sto za kamp Šobec in hipo- nim društvom že izdelali za več tnsto vozil m par-idejiii projekt za nov turisliČ- kirišča. OmogočiJ bo za dromom ie po občinski prostorskilî dokumeriti}i na- no športiii center, ki vkJjuču- tcv 250 delavcev je več kot 50 tisoč kvadratnih pa še precej več. Vrednost metrov pokritih površin in ie naložbe ocenjujejo na 65 mi- Stvu Lesce pa so kot lastniki velike površine zunanjih lijonov evrov, pri tem pa ra- rekreacijskega parka Sobec športnih objektov. Center na ćunajo tudi na podpore ]z ev- tnenjcno za turizem m rc- . v turističnem dru- že doslej tu načrtovali izgrad» njo turistično športnega cen- imenitni lokaciji in elipsaste oblike so po nekdanjem ropskih razvojnih skladov. Ce ne bo zapletov pri spreje* doku- tra. Kot je povedal predsed- kopu mivke poimenovali manju nik društva Zlatko Kavčič, so Mivka in pomeni enega naj- mentov in pridobivanju so-ideio začeli uresničevati, pri ističnih projektov v tem pa so zaradi obsežnosti državi, saj glasij, bi ga lahko zgradili v do štirih sama in zahtevnosti projekta pri 106 ležišči, 109 apartmajev, çiadnja pa bi trajala od enega gradnji, u pra in trže- 28 bungalovov, vodni park s leta in pol do dveh let. nju povabili k sodelovanju tisoč kvadratnimi metli vod- kranjsko Savo največjo ne površine (in s 25-fnetr- « M o u ^ 19. stran Kamp âobec, odkoder je posnetek, bo dobil soseda • turistično športni center Mivka Obnova ceste Včeraj so v Cerkljah podpisali pogodbo o Iretji fazi re« konstrukcije ceste Spodnji Brnik - Zgornji Brnik oziroma o obnovi zadnjega 900- metrskega odseka regional* ne ceste v vasi Zgornji Brnik. Vrednost del, ki bodo stekla že v juniju, je 383 mi- ijonov tolarjev, direkcija pri tem prispeva 210 milijonov tolariev, ostalo pa občina. Obnova ceste bo zaključer^a do julija 2007, vsi pa pričakujejo, da bodo z deli končali pred letošnjo zimo. S, S. Heather Mills zanima Bled Vilma Stanovnik na Bledu. "Po Bledu se govori marsikaj, dejstvo pa je, da Bled • Minuli konec tedna se si Millsova ob obisku pri je na Bledu uradno začela zeli zasebnosti, saj so ji bri- poletna turističiia sezona, da tan.ski novinarji stalno za lepote Bleda Še kako cenijo petami. Tako se ne čudim tudi petični gostje, je dokaz skrivnostnosti vsem, ki pri katero se sicer ločuje. Blejce pa je bolj kot obisk Millsove tudi ponoven obisk Heather nas skrbijo za njeno dobro Mills, žene legendarnega po6itje. Upam, da bo Še pri-Beatla Pauia McCartneya, s hajala na Bled in morda tukaj tudi kupila hišo. Za Bled bi biJa lo zagotovo velika pro-presenctila nepotrjena novi- modja," pravi v.d. direktorica, da naj bi kupovala hišo ce Turizma Bled Eva Štravs Podlogar, ki si z skupaj z blejskimi turističnimi delavci želi Čim več petič nih gostov. 2e danes zvečer jih bo na lako imenovani "Car ljubljanska banka Nova L/ub/Jansks banka d.d^ Ljubljana Podružnica Gorenjska In Kamnik, KoroiUc«(U2,Krdm, Uk>Dn:(04)287-4l 60. rđx:(04) 4161 I prireditvi na spodnji terasi trgovskega centra zabaval Micha- pi jarlť5f>n, Mpnrla v slovenski različici ... Heather Mills POSLOVANJE Z BANKO OD DOMA 1 Goren|ska y Banka Bđftka tf /M^liihom DANES POSEBNA PRILOGA GORENJSKEGA GLASA nogomet magnet Nogomet je na Gorenjskem najbolj množičen Sport, ima največ klubov In mladine. Vrh je kranjski Triglav, ki je v 85-etni zgodovini zabeležil tudi naslove slovenskih prvakov vseh kategorijah, danes pa ima eno najboljših nogometnih šol v državi in člansko moštvo na pragu prve lige. Triglav in Gorenjsko želijo še bolje povezati in zato računajo na sode- ovanje vse regije pri uresničevanju svojih ciliev. V prilogi preberite tudi vse o svetovnem nogometnem prvenstvu NemČiii. 46 S CO AKTUALNO Čakajo le še na loško občino Družba SCT Stari vrh ima vse pripravljeno za zamenjavo tedanje dvo* &edežnic« z novo Sestsedežnico, kar so napo^^edovafi te Z3 lansko smučarsko sezeno, letos naj 6t se to zgo-. vendar mora dati soglasje ie fo- svei. 3 : CORENISKA KRONIKA Potok se vedno poplavlja ; Sodnica izločila dokaze Potok Oll»«vnica raradl neurejenosti «tr jge iù vedno poplavlja Meh stan o* vanjskih h\í južneje od gasHskega doma v Sredriji vasi, V ienčurski ob« ^nsk^ upravi praviio, da ic denar za sanaoio jen v leioidiem in sebe Pravnomočni zaključek vnovičnega sojenja homeopalinji Darji Eržen je pod vprašajem. V nadal|evan;u glav* ne obravnave na Okrožnem sodiSču v □ le Katarina Turk i o izločitev. senalj sodn^ Lukan pred agala 10 RAZGLEDI ; VREME Zgodba Metoda Trobca Uradna definicija FBI serijskega mo- : Setijski morilec je tisii, M tri ali več ločenih dejanj s časovnimi pres edki med umorr. V sve* tu jc najbolj znan primer jacka Raz- ga niso nikdar odknli, pri r>as pa le to že pokojni Metod Tro- nnes bo prettzm jasno. : Jutri bo sprtTTvriljivo oblačno, : popoldne bodo občasno \ krajevne plohe. V f^edeljo se bo t : ddfv) ranasnilo. 9/i6°C 4*4 I à 4 ÏA jutii: spmnen^ivo obtočno ir> fN o Vi> \Ù ^ MARKETINGA Relra Ke&r C0i}€NJSKI CLAS j« regi&lnrans blagovna m storitv«na tnimk« pod il. 977i94i ^ Uradu RS za imei«btu*fno (astncio. Usunovliřij bn irdajatvtj' Go(Vn)»k< glH, «ktadi 2i.ooo izvodov f Redrx prflog«: Moji Coren|»ba, Ictopts Corvnf&lia (enkrit Iptno), Na potop m »oiSem fokalmh pri- ag I Tis*i SET, d d., Ljub^ijna / NaroCniria: ic1: 04/42 4< / Cer>a mofia: 290 SIT/1,21 EU^^. letna narojnma: je. 160 Sfr/u^^č EUR, Cer>« v viluli s« pfera^unanc p« cen> t/jirvtm paritetnem te^fv {1 CUR }e239, 64 SIT), Ijedni piafnik« im^o pepinta, Sea za tbjina; čUR prrnCunino v tal»T|» po «rednim XtU\u Ban ke Sfovfnlje; v cene j« vn(ut>sti 6,5 $6; naročnina m upoSreva otf Tvào^e itevilke £asopiM de pisnega prett^lu, ki velja e<) zařetka naslednjega obn^nskega obdobja Oelasne storiTve: pocentku: oglasno trfenje: 'el.: 04/ 301 42 4S. é 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS Q. lunjja KRATKE NOVÍCE Kropa Ringaringaraja v Kropi Ustanova "Poti kulturne dediščine" Slo veni ja'začenja z vseslovenskim festivalom Ringaringaraja, s katerim bodo na potujo-prireditvah obujali pozabljene otroške igre. Prva prireditev bo jutri z začetkom ob lo. uri v Kropi na otroškem igrišču nasproti znanega 'bajerja' in ob vlgen^cu Vice', kjer bodo član otroškega kovaškega krožka predstavili kovanje žebljev, otroška folklorna skupina Vole pa splet starih otroških iger Študentke ljubljanske Pedagoške fakultete in dijakinje vzgojiteljske šole z Jesenic so otrokom pripravile osem iger, dve koroški pa bodo dodale Še vzgojiteljice iz Celovca. Ob 11. url bodo v Petračeví hiŠi predstavili tudi knjigi Gibalne in rajalne igre ter Križkraž kralj Matjaž. S. K. Kamna Gorica Obletnica posvetitve cerkve sv. Trojice Letos mineva 350 let od posvetitve cerkve sv. Trojice v Kamni Gorici. V kraju bodo jubilej počastili v nedeljo, na dan sv. Trojice oz. na prvo nedeljo po binkostih, ko je tudi vaški semenj • "s'm'n". Nedeljska deseta maša bo tokrat Še posebej slovesna, domaČemu duhovniku Martinu Kočevarju se bodo pridružili še trije gostujoči, sodeloval pa bo tudi mešani pevski zbor Upnica. Spomnili se bodo pri trk oval cev, v Kamni Gorici jim pravijo nabijači, njihovo sliko s seznamom vseh bodo blagoslovili în jo postavili v zvonik. Po maši bo pred cerkvijo družabno srečanje In prikaz streljanja z možnarjem, v domu krajanov pa od 11. do 13. ure prodajna razstava slik. Od 30. junija do 2. iu-a bo še oratorij z igrami, delavnicami in katehezo za osnovnošolske otroke. C. 2. Žirovnica Številne prireditve junijska ponudba prireditev v občini Žirovnica je pestra. Danes, 9, junija 2006, ob uri odpirajo v Fotogalerlji J. Čopa na Selu slikarsko razstavo, s katero se predstavlja Franc Berce z Brega, jutri, lo. junija, ob 19.30 bo v dvorani na Březnici letni koncert otroške folklorne skupine Breznica z gosti iz Tržiča. V nedeljo, junija, ob 17. uri bo v Prešernovi hIŠi v Vrbi veČer poezije z Zvezdano Majhen. V soboto, 17. junija, ob 13.30 bodo odprli v dvorani na Sreznict veliko razstavo starih fotografij, naslednji dan ob n. uri pa še razstavo ročnih del ob srečanju kmetov treh dežel. Kmetje se bodo zbrali v nedeljo ob 13. uri ob Konjeniškem klubu Stol med Sreznico in Vrbo. Tam bo v soboto, 17. junija, ob 15. uri 20. srečanje gorenjskih gasiikj njih bo zabaval Tnglavski kvintet - Katerman, kmete pa ansam Gamsi. V nedeljo, 25. junija, ob 19. uri bo v Čopovi rojstni hil v Žirovnici predstavitev filma "Smrt RibČevga Franceta". V pet- ek, 30. junija, ob 19. uri bo pri spomeniku v Mostah svečanost v spomin na pobite talce. Za ljubitelje Športa bo 10. junija na sporedu teniški turnir, 17. junija tekmovanje v balinanju, 23. junija odbojkarski turnir, 24. junija pa tekmovanje v smučarskih skokih, Takrat bo tudi pohod na Stol ter dan športa, rekreacije in zabave na prireditvenem prostoru v Zavrhu. Izlete in pohode imajo tudi upokojenci. Zavod za turizem in kulturo Žirovnica pripravlja izobraževanje Čebelarjev in okroglo mizo o povezovanju turizma in kulture. Temu je namenjena tudi anketa, na katero pričakujejo odgovore do sredine junija. S. S. Kranjska GORA Začenja se poletno sankanje v Kranjski Gori bodo jutri, v soboto, odprli poletno sankališče Besna Pehta. Sankališče poteka po pobočju smučišča Vitranc 1, dojgo je 1500 metrov, v petih minutah vožnje pa sankači dosežejo največjo hitrost 40 kilometrov na uro. Po besedah Klavdiie Comboc iz družbe RTC Žičnice Kranjska Gora je sankanje namenjeno tako odraslim kot otrokom, vendar morajo mlajši od Šest let imeti spremstvo odraslih, jutri bo začel delovati tudi kolesarski park Fun Sike Park Kranjska Gora, ki je namenjen zahtevnim športnim kolesarjem, ki iščejo adrenalinske izzive. Sestavljajo ga mostički, letvice, mize, skakalnice in gugalnice, v letošnji sezoni pa so ga obogatili Še dodatnimi progami in objekti. Predvidoma 23. junija bo začela vsak dan voziti tudi sedežnica na vrh Vitranca, od koder se je mogoče podati na zanimive izlete po okoliških hribih, priporočajo zlasti vzpon na Ciprnik, U. P, GG mali oglasi 0^1/201 42 47, e-poild: maliogldsi^g-glds.si www.gorenjskiQlds.si Dela policistom ne bo zmanjkalo Predsedniki jeseniških krajevnih skupnosti so medse povabili vodstvo jeseniške policije. Urša Pfternel vih dej j na JesenicaJi v pr-mesecih letos moč-Jesenice • Na Jesenicah žc no povečaio, zJasti število tat-dalj časa deluje posvetovalni vin iii vlomov. Staraje pa se je nih jnest, prvi policist Marko za Hrušico. V bližini cerkve Sonc je v zvezi s tem dejal, in srednjih Sol predsedniki da policisti kazni napišejo v primerih, kjer narobe parki- krajevnili skupnosti opažajo problem preproda janje ma- predsednikov krajev- izboljšalo na področju pre- rano vozilo ovira pelce, ko miJ, mnoge moti tudi unič-sJcupnosti, na katerem v povedanih drog. javnega denimo otroci morajo zato evanje javne lastnine, Vodja navzočnosti župana vedno reda in miru, spodbuden je hoditi po cesti. Sicer pa je za- polidstov Marko Sonc je de- obravnavajo aktuabio doga- tudi trend zmaiijsevanja šte- gotovil, da policisti poleg pi- janje v občini. Na seji minu- prometnih nesreč. In ka- zrekajo , da so vse informacije zelo dobrodošle in da se li četrtek so predscdjiiki de- tere so najbolj pereče težave, liko opozoril. Po nekaterih bodo policisti trudili, da bi vetih jeseniških krajevnih s katerimi se soočajo skupnosti govoriJi o varnostni problematiki, zato so medse povabili vodstvo Poli- po posameznih krajevnih skupnostih? Predsedniki so med jeseniških ulicah in naseljih, vse moteče stvari odpravili, denimo stari Titovi, Tavčar- Je pa dejal, da dela polici-jevi, Cesti na Golico ter na stom nikakor ne bo zmanj- dnigim opozarjali, da pogte- Blejski Dobravi in Kočni je kalo, nasprotno, vse več ga z no- vim v.d. komandirja Mar- ža j o večjo prisotnost policistov v nočnem Časi:, ko se v velik problem tudi prehitra bo. Ob tem pa je predsedjiik vožnja. Nekateri so opozorili posvetovalnega kolegija To- kom Soncem na čelu. Ta je nekaterih soseskah (izposta- na težave s težkimi tovomja- maž Mencinger dejal, da skupaj imi ' ili so zlasti Spominski park ki, ki kljub prepovedi vozijo uspešno delo novega vodstva predstavil delo jeseniške po- in Center 2) dogaja marši- po Cesti 1, maja, zaradi tež- policije že kaže in da na do- licije in med dnigim smo iz vedeli, da sc je Število kazni kaj. Večen jeseniški problem je tudi pomanjkanje parkir- kih kamionov je uničena cesta od avtoceste do križišča bro sodelovanje upajo tudi v prihodnje. Kulturna stoletnica Naklem Sredi maja je minilo sto let od ustanovitve Bralnega društva, junija pa bo dograditve Kulturnega doma. minilo 60 let od Damijan Ianížjč Naklo • Maja leta 1906 je je po drugi svetovni vojni imenoval Dom kuJlure. od leta 2003 naprej pa Dom Janeza na pobudo kaplana Franca Filipiča. Dom ie bildo začetica •, s PavšiČa v Naklem ustanovlje- druge svetovne vojne pokrit, no Bralno društvo, zemljo in veČino denarja pa je zagotovila župnija Naklo. Po |e v program uvrstilo gledališke predstave in se je povezalo s Pros- vojni je nova oblast nadaljevala z gradnjo doma, vendar ni rum gasilskim dni^tvom in telovadnim odsekoiti Orla. upoštevala načrtov arhitekta Istega leta je bila ustanovljena Gustava Ogrina, Pleùiikovega tudi godba na pihala, ki jo je tako kot pevski klixba vodil Viktor Novinšek, učenca, da bosta fasada in Pevskega vhod razgibana s kamnom. Telovadnica in telovadišče pa Bralno dnt^tvo se je po prvi nista bila grajena. Sredi leta svetovni vojni preimenovalo v 1946 je bil dom večinoma do- vali so trije pevski zbori. Dru- rov in skupin, med katerimi štvo ie uspešno vodil učitelj sta bila ^di Slovenski oktet in Katoliško prosvetno društvo, v grajen, 30. junija pa so name- katerem sla delovala tudi Fan- nu predali dvorano. Katoliško tovski odsek in Dekliški kro- prosvemo dmštvo se je pre- žek. Med igralci in re&serji sta imenovalo v Prosvetno dru- )ožc Kožuh. V dvorani doma številni koncerti in film- so ske predstave. Ruski deški zbor iz St Peter-burga. Ko med kulturnimi prireditvami izluščimo kakovost- bila še posebej iispeSna in prizadevna Milia Benedidč s Ce- s^o, leta 3949 pa v Kulturno umetniško dništvo Dobrava Danes se, razen otroških ne, ugotovimo, da jih je vedno gelnice in Jože Vodar s Pivke. Naklo. V domu so bile številne gledaliških predstav, ki jih s soddavd vodi neutrudni Miha premalo. V N^em kljub veliki kulturni ponudbi pc^eša- Na pobudo novega župnika dejavnosti, prireditve in igre, štefe, vedno bolj uveljavljajo mo Člansko gledališko skupi-Janeza FiiipiČa so začeli leta ki so jih i^ali domač igrakiin orgebki koncerti v župnijski no in večje zanimanje domači-1939 graditi Fami dom, ki se gostovali v drugih krajih. Delo- cerk\i in nastopi pevskih zbo- nov za kulturne prireditve. Cenejše odlaganje odpadkov Radovljiška občina se )e sporazumela za odlaganje odpadkov na Malo Mežaklo po ceni, ki je za pet evrov pri toni nižja od sedanje. C veto Za p LOTNIK za prekinitev odlaganja na lo- blisko agencijo za okolje za načrta za medobčinski cen- ....................................... gaško deponijo tri mesece, je izdajo okoljevarstvenega so- ter za ravnanje z odpadki v Radovljica - Radovljiška ob- začetek odlaganja na Mali glasja za gradnjo, a jo je Kovorju kot dopolnilno loka- čina se je 2 občinami jeseni- Mežakli odvisen od dogovo- agencija pozvala, da vlogo v cijo obravnava in v načrt ce, Kranjska Gora in Žirovni- ra. ki naj bi ga občim Radov- tridesetih dneh dopolni Ker vključi tudi lokacijo Diro Ra- liica in Jesenice sklenili še ta ji to ni uspelo, je po d<^ovo- dovljica, svet krajevne skup- ča sporazumela o ceni odla- mesec. ru z agencijo ob koncu maja nosti Brezje pa se na izredni ganja odpadkov na Malo Me- Ko je radovljiški župan vložila novo vlogo, h kateri je seji s t^^no pobudo oz. skic- žaklo. Po tem sporazumu, ki Janko S. Stušek na nedavni priložila idejno zasnovo za pom občinskega sveta ni stri-je vsebinsko usklajen, potidi- seji občinskega sveta poročal objekt in dve poročili o vpli- njal. Poročilo obdnske upra-ti pa ga morajo Še ol>Činski o aktivnostih, povezanih s vih deponije na okolje. Žu- ve o odkupu zemljišč za posveti, je cena za odlaganje 85 prizadevanji za izgradnjo od- pan je po sklepu občinskega trebe odlagališča je na zadnji evrov na tono. kar je pet ev- lagališča odpadkov Diro Ra- sveta dal pobudo ministru za seji obravnaval nadzorni odrov manj od cene v Ii>galcu. dovljica, je dejal, da je občina okolje in prostor, da pri izde- bor občine, ki pa ni ugotovil Medtem ko je odpovedni rok že februarja zaprosila repu- državnega lokacijskega nepravilnosti é G0REN)SK1 GLAS petek, O- junija 2006 GORENJSKA 5 Grddič nd Letošnji teden slepih In slabovidnih je najbolj zaznamovalo odprtje obnovljenega gradiča na Okroglem, dediščine msgr. Toma Zupana. Danica ZaVT^L ŽLEBJR Okroglo - Slepim in slabovid- nim je gradič lomo Zupan zapustil leta 1938, sedaj pa so ga obnovili s poniočjo sredstev Fundacije za fmandra-nje invaJidskih in liumanitar-nih organizacij (FIHO). S svečano prireditvijo na Okro» gleni, Id se je začela z inaSo, so minuli konec tedna odprli nedavno obnovljeno stavbo. Stane Padežnik, predsednik Zveze društev slepih in slabovidni]! Slovenije (ZDSSS) je v uvodnem nagovonj predsia- zapuščino msgr. Toma Zupana in njegov prispevek k slovenski kulturni dediščini, spregovori] pa ludi o naložbi. Zveza, ki posest upravlja in vzdržuje od leta 1956, Je gradič in okolico funkcional- FIHO so pridobili skoraj 88 prostor lahko uporabljali za pisnimi tablicami ui brajico. no prilagodila za potřely? sle- milijonov tolarjev, nekaj sred- športne aktivnosti. Obnovlje- Ob veselem dogodku pa osta- Ob odprtju obnovljenega gradfČa na Okroglem. pih in slabovidnih in ga bo v stev pa zbrali tudi s pomočjo na je tudi okolica gradiča, po- ja grenak priokus, pravijo prihodnje razvila v sodobni dobrotnikov. Gradič je urejen sebnost parka pa ie tlakova- zvezi. Država Slovenija v pri- re habilitacij ski, izobraževal- 2 devetimi nje, posebej prirejeno za sle- meru obnove gradiča Okro- ni. kulturni in Športno- namestitvenimi enotami z pe in slabovidne. Taktilne tla- glo ni dala Jiiti tolarja prora-rekreacijskicenter. Obnovn je lastnimi kopaliucami, dviga- kovce je mogoče zaznati z čunskih sredstev, Čeprav je bila zaradi starosti in potresa lom, leta J998 nujno potrebna. Po leopr signalizacijo in brajevimi ien z zvočno vseitii vrstami palic 1er Ministrstvo za kulturo, Upra-preko stopal pomembno vlo- va Republike Slovenije za potresu so gradič najprej sta- oznakajni, brajevo in zvočno go pa igrajo močne barve in kulturno dediščino vpisala tično utrdili, nato pa so od knjižnico ter čitalnico za sle- kontrasti, ki iih zaznavajo sla- leta 2004 do danes popolno* pe in slabovidne. V večna- ma obnovili notranjost in menskem prostoru je telcvi- lx>vidiii, ki se skupaj s slepimi. v novem botaničnem gradič v državni register dediščine z imenom Vila Toma Zupana - Okroglo in čeprav okolico ter ga prilagodili za zor s povečanim ekranom, vrtu. seznanjajo z nekaterimi je bil v Sloveniji sprejet celo potrebe slepih in slabo vid n ill. projektorjem in platnom, v avtohtonimi rastlinami, kate- poseben zakon za odpravo Na letnih razpisih fundacije slabem vremenu pa bodo rih imena so označena z na- posledic potresa. Odložili rebalans proračuna Stotan S aie cesti Žirovnica - Begunje še odhodkovni strani, kjer so se na sestanku z Županom nimajo lokacijskega načrta, všteti t^idiostanki denarja iz dogovorile o prioritetah za Žirovnica • Lanski in letošnji kar bo osnova za odkupe prejšnjih let; 116,7 milijona razporeditev denarja. proračun so postavili v os- zemljišč. Zemljišča niso pri- od lani in 80,6 milijona od Na prvem delu seje so pred je obsežne majske seje dobili za vodni zbiralnik občinskega sveta Občine Smokuč, kanalizacijo v ŽirOvmca. Drugo obravnavo DoslovČah pa so začeli g^adi« tolarjev znaša skupna vsota mcnikov lokalnega pomena prej. Ob letošnjem pre- med drugim sprejeli odlok sežku plana za 12 milijonov o razglasitvi kulturnih spo- odloka o zaključnem računu ti šele prob koncu leta. kar 209.5 milijona tolarjev. v občini in plan vzdrževanja proračuna za leto 2005 so Pri obravnavi rebalansa Svetniki so menili, da bi občinskih cest ter javnih uspešno opravili, saj je proračuna za leto 2006 se je morali tako obsežne spre- površin. Razpravljali so tudi o koncesiji za opravljanje zobozdravstvene dejavnosti, občinska uprava dopolnila zataknilo. Manj težav po- membe proračuna prej in uskladiti. gradivo z zahtevanimi po- vzroča povečanje prihodkov obravnavati in datki o obveznostih, ki so jih za 29,8 milijona tolarjev. Glede na to so sprejem re- vendar so sklepanje o tem pokrili iz presežka sredstev, kar obeta dobrih 534 miU- balansa odložili do nasled- in več drugih točkah Opisali so rudi neizvedenc jonov tolarjev vseh prihod- nje seje. ki bo 29. junija. Se dnevnega reda prestavili na naloge. Za pločnik in avto- . Glavni razlog za spre- prej bodo stranke dale svoie nadaljevanje seje, ki je bilo busne po.^taje ob regionalni membe proračuna so na predloge občinski upravi in sinoči. Naklo Podjetniki praznujejo spomladi leta 1996 so ustanovili Združenje podjetnikov Na- , katerega predsednik je postal Janez Rvk. Združenje je skrbelo za sodelovanje z občinsko upravo ter zbornicama za gospodarstvo in obrt. Organiziralo je nastope na sejmih in vsako leto izlet za Člane. Prizadevalo si je za postavitev usmerjevalnih tabel do podjetij în ureditev občinskega poslovnega centra. Pripravilo je tudi več razstav v domačem kraju. Deseto obletnico delovanja bo označilo z veliko razstavo podjetništva, ki jo bodo odprli danes, 9. junija 2006, ob 17. uri v dvorani Srednje biotehniške Šole v Strahinju. Na svečanosti bodo podelili priznanja záslužním članom. Obiskovalce vabijo na ogled razstave še v soboto in nedeljo med lo. in 19. uro. S. S. H § KRATKE NOVICE ig u bl) an a Dotakni se in poglej Zveza društev slepih în slabovidnih Slovenije je začetek tedna slepih obeležila z odprtjem razstave Dotakni se in poglej. Razstava gostuje v mestnem muzeju v Ljubljani, sestavlja pa jo 13 tipnih fotografij Yanna Arthusa-Bertranda in oblikovalca Aiaina Miklija. Slepim s posebno tehniko omogoča, da fotografije otipajo in s tem doživijo vizualno podobo. Razstavo, ki je posebno doživetje tudi za videče, si je mogoče brezplačno ogledati s konicami prstov do 30. junija, vsak dan od 10. do 18. ure, razen ob ponedeljkih. D. Ž. Golnik Golnik, Coriče in Tenetiše praznujejo Krajani krajevnih skupnosti Golnik, GoriČe in Tenetiše bodo mesec junij posvetili praznovanju krajevnega praznika. Danes ob 17. uri bo slavnostna otvoritev ceste na pokopališče v TenetiSahj jutri ob 15. uri bo v TenetiŠah košarkarski turnir. Poleg športnih dogodkov in tradicionalnega pohoda na Kriško goro, ki bo zadnjo soboto v juniju, bo osrednja kulturna prireditev Prazniku v pozdrav v CoriČah v petek, 23. junija, za njo pa ogled fotografske razstave Vrednote kmečkega prostora avtorja Tadeja TorČa. Konec junija bodo odprli prenovljeni vaški dom na Leîencah, prostovoljni gasilci z Golni-, Gorič in TenetiŠ pa pripravljajo skupno vajo. S. K. K ran) Na Zlatem polju več parkirnih mest v petek so s slavnostnim trakom in nastopom Pihalnega Ofkestra Mestne občine Kranj 1er Rolarskega kluba Kranj predali svojemu namenu 64 parkirnih mest v soseski na Zlatem polju. Parkirna mesta bodo namenjena stanova cem, pa tudf obiskovalcem. Vrednost izvedenih del je bila 19 milijonov tolarjev. Izvajalec del. Cestno podjetje Kranj, pa je v okolici uredil tudi odvodnjavanje, lovilce olj, javno razsvetljavo, tlakoval poti ter zasadil drevesa in grmovnice. "Najprej je bilo med prebivalci soseske nekaj negodovanja zaradi asfaltiranja, zdaj pa so z rezultatom zadovoljni. Prej je bila tu zelenica, ampak tudi na njej so bili parkirani avtomobili," je povedal predsednik Krajevne skupnosti Zlato polje jože Keber. Župan Mohor Bogataj pa je dodal; "Rešujemo grehe Iz preteklosti, ko so ob gradnji blokov na eno stanovanjsko enoto predvideli največ eno parkirno mesto." Razmah avtomobilizma zahteva veČ parkirnih mest, tako je občina v zadnjih Štirih letih zgradila okoli tisoč sto parkirnih mest, po ocenah bi jih potrebovali še okoli tri tisoč petsto. S. K. Kran; Praznik tabornikov Kokrškega rodu utri bodo taborniki Kokrškega rodu obeležili 50-letnico delovanja čete in 40-letnico delovanja rodu. Od 10. do 12. ure bodo na Slovenskem trgu potekale otroške taborniške delavnice, od 19. ure dalje pa bo, prav tako na Slovenskem trgu, taborniška zabava z različnimi glasbenimi skupinami. S. K. HVALA, KRANJ! PODAL SI NAM 5.173 ROK. Zbrana sredstva smo prispevali v u£ni sklad za socialno ogrožene otroke in mladino. Tako smo skupaj omogočili boljše možnosti šolanja tudi tistim iz materialno šibkejšega okolja. I \Jcn\ sklGd |e ustcnovilo podjetje Beiersdorf Slovenija ^ v sodelovanju z Zvezo pri|atel|ev mladine Slovenl|e. à 6 GORENJSKA Sî GORENJSKI GLAS petek, o. junija 2006 Potok Še vedno KRATKE NOVICE SORA Odbor za prostorski razvoj v Šenčurju si je ogledal kritične odseke potoka Olševnica. v Simon Subic V Son ze 12. Extempore KUD Oton Župančič Sora organizira tradicionalno 12, slikarsko kolonijo Extempore Sora 2006 na temo "Kje so tiste stezice". Otvoritev razstave $ podelitvijo nagrad bo v petek, 30. bodo mejašem prodali pod gasilskega douia v Srednji den, prometno neustrezen j ob 20. uri v dvorani KUD Oton Župančič v Sori, razsta- pogojem, da se pogodbeno vasi še vedno poplavlja klet- in nevaren, saj tam ni mož- : ^o pa si boste lahko ogledali še v soboto. 1. julija, od 10. do Šenčur • Na predlog odbora in v zemljiški knjigi obreme- ne prostore sosednjih hiš, no srečanje večjega vozila z i nedeljo, 2. julija, od S- do 14. ure. Od 10. do 31. za prostorski razvoj in ureja- ni s služnostjo za vzdrževa- zato odbor predlaga čim- avtobusom, poleg tega pa se : julija bo razstava na ogled tudi v Knjižnici Medvode. M. B. nje prostora, ki si je aprila nje cevovoda potoka. Zaradi prejšnjo ureditev njegove posipa tudi brežina ob poto- ogledal kritične odseke poto- dvomov, ali je vodotoke struge. Po pojasnilu Aleša ku. Občina je spm narova- | Sp. Senica ka Olševnica, je občinski svet sploh dovoljeno prodati za- Puharja iz občinske uprave la ujcditev nevarnega odseka : ^ • • 1* j l • v/ • v Šenčttfju sklenil, da občina sebnikom, mora občinska so sredstva za sanacijo že ceste in ureditev potoka že v i ^^ ljudska igra Venga lu editev nevarnega odseka uprava pred prodajo zemJjiSč preveriti, aH je omenjeni občinski lasti bo za potrebe sklep v skladu z zakonodajo. proda svoja zemljišča na trasi potoka v novem naselju, V predvidena v letošnjem proračunu . Kritičen je tudi odsek na letošnjem letu, vendar pa : KUD Fran Šaleški Finžgar Senica bo ob 50-ietnici prve ministrstvo za okolje in pros- ; zoritve, 135-letnicl rojstva Frana Šaleškega Finžgarja in ob ni zagotovilo svojih sred- : občinskem prazniku ponovno zaigral ljudsko Igro Veriga. vzdrževanja Še vedno ostal Predsednik odbora za lokaJni cesti Šenčur • Srednja stev, zato morajo z deli poča- : igro si lahko ogledate danes, 9. junija, jutri in v nedeljo, ter vsaj 2,5 metra Širok pas ob prostor Franc Kern je tudi vas - Luže pred križiščem na kati. Odbor kljub temu vztra- : naslednji konec tedna, vedno ob 21. uri, na odprtem odru na cevovodu na odseku sedanje opozoril, da zaradi neureje- Lužah, ki je po ugotovitvah ja. da občina z ureditvijo ce- : Markovem dvorišču na Spodnji Senici. M. B. pešpoti, ostalo zemljišče pa nosti struge potoka južno od odbora preozek, nepregle- sle ne sme odJašati. : _ _ Moja mama ni daleč pritaji k tlom. Marsikateri sprehajalec ob najdbi mladiča misli, da je osirotel, zato ga boža ali celo odnese domov. S tem mladiču ni po- Zakon o divjadi in lovstvu prepoveduje dotikanje, prenašanje ali prilaščanje magal, ampak ga je spravil v mladičev divjad'« veliko nevarnost, saj bo ostal zapuščen. Za mJade srae so jievami tudi klateči psi brez NiKoiAi Lapuh, |ož£ Košn)ek ji.i v soseščini travnikov in po rojstvu mladič poskuša nadzora in traktorske kosil-....................................... polj. Poleganjesme (čas roje- vstati, vendar mine kar cel nice za riste mladiče, ki so rojeni aU odloženi na travnikih in jih kmet med Radovljica - Ko se maj po- vanja) traja le uro ali vcČ. Po- dan, da ga držijo noge. Ko pa slavlja in se začenja rožnik, leženega mladiča mati preli- se kite in sklepi po se rojevajo ljubke srnice, v že v smeri zadnjih nog proti dneh utrdijo, je sprva hoja košnjo ne opazi. Košnja pa je gozdu, na travnikih, najpo- prednjim, s Čimer ga osuši in nezanesljiva, majava in po- prav sedaj v največjem raz- gosteje pa v gozdnem obrob- pospeši krvni obtok. Kmalu Časna, po enem tednu pa je maliu. mlada sma že sposobna teči Dodati je treba, da Zakon o na krajšo razdaljo. Materi divjadi in lovstvu prepovedu- sledi še tri do štiri tedne, je dotikanje, prenašanje ali Prav obdobje od rojstva do priJaščanje mladičev. Takšne "bežalnega vedenja" je naj- primere je treba prijaviti ix)lj kritično za smine mladi- iavcu lovišča. Zakon če. upr tudi prepoveduje nenadzoro- Zaradi varnosti je narava vano spuščanje psov v nara-mladiče obarvala rjavo z vrst- vo. Lastniki so odgovorni za no razporejenimi belimi pik- Škodo, ki )o povzroči pes. Častimi lisami. Ko se mati Kazni so visoke. Če najdete srna vsaj desetkrat dnevno srninega mladiča, ga pobo-odpravi na pašo, je mladič žajte z očmi in odnesite s sesam. Ko zasluti nevarnost, se boj le prijetne spomine nanj! POZOR! OBVESTILO KUPCEM IZDELKOV TEFAL! Cenjene kupce obveSdamo^ da smo od Zdravstvenega inspektorata RS prejeli obvesUlo^ da so naknadne preiskave prikazanih Izdelkov, pokazale, d^ vsebuje snovi, ki so Škodljive, koncentracije pa so većfe od dovoljenih* na • o '3 4 I /N O rn « V » O ON S KUHINJSKI PRIPOMOČKI izdelek 2ajemdlkd okrogla penovka metlica ft • ca me^kalnik a krompir artikel St 481245 4812^0 481246 481249 478S97 477063 478905 481247 £AN koda maloprodajna cena 316â43n25910 3168433329819 3168433326016 3168433328713 3166433325613 316&433325712 3168433326313 3168433326115 559 SiT 535 SIT 535 SIT 729 SIT 559 srr 729 SIT 989 SiT Pozivamo vse kupce omenjenih izdelkov, ki so jih v naiih irgovinah kupili v prvih Ireh mesecih letošnjega leta, da jih skupaj 2 raionom nemudoma vrnejo trgovini, kjer so jih kupili. Kupnina, bo povrnjena takoj. Zs neprijetnost $e proizvajalec TEFAL opravičuje MERKUR Petrolovi pogoji postavitve plinohrama ter nakupa m dobave plina so se posebej ugodni Več informacij na teiefonsld številld 080 22 66 in na spletni strani www.petrol.sl mm PUN EVROPSKE KAKOVOSTI 080 22 66 à GOREN)SKI GLAS pclek, 9, junija 2006 GORENJSKA 7 Vrednote Na turistični kmetiji na Puč v Martini Vrhu so predstavili projefcte razvoja podeželja na Škofjeloškem. Matbja Rani ni program, ki so ga pripravi- bro sta se prijeli tudi blago- tovanjem. vrsta pa odpira li pred peámi leti in se je iz- vni znamki za izdelke višje tudi prva turistična kmetija. " Martin) Vrh • "Zdaj že vemo, kazal za zelo uspešnega. Pre- kakovosti Babica Jerca in De- Pozitivne izkušnje iz pre- da je podeželje prednost, ko tega programa so uspeli dek Jaka. ob sodelovanju lo- teklih let so vgradili tudi v zato zdaj gradimo na vredno- p ridobiti ka r petsto mili jenov kalnega prebivalstva pa so nov razvojni program, razen tah podeželja/' je ob predsta- tolarjev nepovratnih cvrop- uredili še tristo kilometrov tega pa se bodo v prihodnje vitvi programa razvoia pode- škili sredstev. "Brez tega na koledarskih poti in 22 temat- posvetili še spodbujanja ob- želja za obmoije Stirili obiin tem območju ne bi zgradili skih pohodniških poti. Za nove in oživitve vaških jeder s Škofjeloškega v nasled- štirih velikih vodnih zbiralni- predstavitev novega razvoj- in dediščine podeželja. Ob njem sedemletnem obdobju kov niti turistične kmetije v nega programa v Martinj tem je Ivica Rant napoveda- poudarila vodja programskega odbora Ivka Rant. Pro- DavČi," je ob tem dejal župan Železnikov Mihaei P reve. Vrhu, je še dodal Prevc, se la, da bodo kandidirali tudi niso odločili po naključju, na razpisu ministrstva za gram predstavlja podJago za Razen tega, je še dodal, se je "Prav tu so se namreč Števil- kmetijstvo, gozdarstvo in nadaljnje usklajeno delo na 2 načrtnim delom v teh petih ni posamezniki zelo resno prehrano za pridobitev statutem področju in pridobiva- letih krepko povečal obseg vključili v ta program. Med sa območja "leader", ki omo-nje sredstev preko različnih dopolnilnih dejavnosti na drugim so tu prve kmetije na goča pridobitev evropskih razpisov. Konec letošnjega kmetijah, tako da jih je zdaj Loškem, ki se pogumno spo- sredstev za izvajanje lokalnih leta se namreč izteče razvoj- na tem območju že 175. Do- slediiiejo z ekološkim kme- razvojnih strategij. Ži Rl Tricikli bodo spet navduševali mačih iz vse Slovenije. Posebnost moto zbora v Žireh so vsako leto tako Imenovani "trajki" oziroma tricikli fn doma predelani motorji, ki jih lastniki pripeljejo iz vseh koncev Člani Moto klub Sairach v Zireh imajo že vse pripravljeno za Evrope. Čeprav je te dni spodbudna vremenska napoved, pa moto zbor, ki bo od danes do nedelje potekal na tradi- 50 v Žireh pripravili tudi velik šotor za zabavo, saj vsem cionaini {dobro označeni) lokaciji v Žireh. Kot je povedaí obiskovakem obljubljajo veliko glasbe, motorističnih iger, predsednik kluba Roland Plantan, tudi letos pričakujejo mo- striptiz, pa tudi hrane in pijače ne bo zmanjkalo. Vstopnine toriste iz najmanj petnajstih držav, seveda pa bo največ do- ni, kampiranje pa je brezplačno. V. S. P fi I) M(»rketiiïi <1.0.0. ♦ * ^r i 2 4' ; i i « ir«' 11* i%t 1 »••».«H» . lis..... njih postopkih c^svestili v 14 dneh oo preteku roka ri» . I I 13 ZEt do O V O- Družba P4P M&rkeřing đ. o. o. Salonu v vna mesia! Interni nadzornik (m/ž): 3 deKnma mesta Od vas pričakujemo IS Najmanj VI. stopnja izobrazbe in r\3jmanj 3 lela delovnrh izkjèenj ali V. stopnja Izobrazbe in naj- 6 let detcMiih izkušenj B Urê/en zunanji izgled »Znanje j«2iKov; slovenščine, angleščine in nemščine, ^ Zahtevamo osriovrio znanje računaJništvs Ponujamo Vaapradcpi.i<3n|d Lokacija zap«iítve; Lesce Pogoji prijave: Vašo prijavo s poudarkom na Vaših izkušnjah pošljite na naslov: PÍP Marketing d.o.o., HrašKa cesta 19, 4247 Lesce. Upoštevali bomo pnjave. ki ilh bomo pn^idli do 30. 6. 2006. Kandidate bomo o izbiri ali nadalf-nilh postopkih obveslih v 14 dnehpo preteku roka n Blagajnik (m/z): 4 deiovr^a mesta Od vd8 pričakujemo » Na/nan; V stopnja Izobís^ zunanji nem$cine • Zahtevamo osnovno znanje raćunair^ištva Ponujamo Vam: Plaćo, sestavljeno IZ fi Kdnega i n vanabi Inega dela. stimulativno delovno okoye, miad kolektiv, rnož-nost Izobraževanja in napredovanja Lokacija zapo»lrtve: Lesce Pogoii prijave: I Vašo poiavo s pouciart^m na Vaših izkušnjah po-I èijite na naslov. P&P Markebng, ď o o.. Hraška cesta 19.4247 Lesce. Upo^evafi bomo pnjav?, ki jih bomo prejeli do 30. 8. 2006 Kandidate bo^no o izbin afa nadalj-I njihpostopk/hobvestfliv UdnenpopreteKunska objave Receptor (m/ž): 4 detovna Od pričakujemo ■ Najmanj IV. stopnja * Urejen zunanji izgled * Znanje jezikov: slovenščine, angleščine in nemščine * Zahtevamo osnovno znanje računalništva Vodja gostinstva (m/ž): 1 dei. mesto Od vas príiekujemo Najmanj V. stopnja gostinske tur. smeri Urejen zunanji izgled Znanje jezikov: slovenščine, angleščine rtemščine. Zahtevamo osnovno znanje račurkaJmštvs Najmanj 5 let delovnih izkušenj v gostinstvu Ponujamo Vam: Plačo, sestavljeno iz fiksnega in variabilnega dela. stimufdtivrto delovno okolje, mlaď kolektiv, moi- nost izobraževanja in r^apredovanja Lokacija zaposlitve: Lesce Pogoji prijave: Vašo prijavo s poudarkom na Vaših dosedanjih Izkušnjah pošljite na nastov; P&P Marketing d.o,o.. Hraska cesta Id. 4247 Lesce. Upoštevali bomo prijave, ki jih t>omo prejeli do 30. 6. 2006, Kandidate bomo o č^ri ali nadalj-nph postopkih obvesbii v 14 dneh po preteku roka objave. Natakar (m/ž): 3 del. mesta Od vas pričakujemo ■ Najmanj IV. stopnja • Urejen zunanji izgled 'Znanje jezikov: slovenščine» angleščine nemščine. ■ ZahteNamo osnovno znanje račurialnistva Tehnik-Vzdrževalec (m/Ž): i dei. me^ Od vas pričakujemo Naj'manj V. stopnja elektrotehnične smeri Urejen zunan;i izgled Znanje jezikov: slovenščine, angleščine In ■ Zahtevamo odlično zrenje računalništva Ponujamo Vam: Plačo, sestavljeno iz fiksnega in variabilnega dela, stimulatKino delovno okolje, rnlad koleMtv. n*iož' nosi izobraževanja in napredovar\ja Lokacija za poslitve: Lesce Pogoii prijave: Vašo prijavo s poudarkom na Vaših dosedanjih iz* kušnjahi pošlj'ite na nastov P&P Marketing d.o.o.« Hraška cesta 19, 4247 Lesce. Upoštevali bomo prijave, ki jfh bomo prejeii do 30, 6. 2006. Kandidate bomo o Ezbiri ali nadaJi-njih postopkih obvestil v 14 dneh po preteku roka in Ponujamo Vem: Račo, sestavljeno iz fiksnega in variabilnega dela, ^mulativno dekivno okolje, mlad kolektiv, mož- r>ost eobraževania in napredovanja. Lokacija zaposlitve: Lesce Pogoji pfijave: Vaéo pnjavo s poudarkom na Vasrh dosedanjih izkušnjah pošljite na naslov: PSP Marketing d.o.o., Hraška cesta 19. 4247 Lesce. Upošlevafi bomo prijave, ki jih tx>mo prejeli do 30. 6. 2006. Kandidate bomo o izbIn ali nadala Cisti Ika (m/Ž): 2 del mesta Od vas pričakujemo * Najmanj dokončana osnovra šola > Zahtevno znanje slovenskega jezika ■ Urejen zur^nji Izgled Lokacija zaposlitve: Lesce Pogoji p rijave: Vaáo pnjavo 4 poudarkom na Vâsih dosedanjih Iz* kusnjah pošljite na naslov: P4P Marketing d.o.o.. Hraška cesta 19, 4247 Lesce. Upoštevali bomo prijave, ki /ih bomo prejeli do 30, 6. 2006. Kanflidffle Demo o zbirr aH r^adaJh njih postopkih obvestili v 14 dneh po preteku roka ob>ave. Računovodja (m/ž): 1 dei. mesto Od vas pričakujemo * Najmanj V. stopnja ekononisko smeri ' Urejen zurtanji izgled ■ Znanje jezikov: slovenščine, angleščine )n nerrtščine. ■ Zahtevamo najrnanj 5 let delovnih izkušenj v računovodstvu In poznavanje trenutne veljavne zakonodaje, SRS. Ponujamo Vam: Shmulatn.'no delos?io okolje, mfad kolektv, možnost izobraževanja. Lokacija zaposltNe: Lesce Pogoji phlddiln » klimatske naprave > satelitske antene > solarne naprave Celovec, Ehrentâlerstràâse 33 tel. 0043^463/43357 CG naročnine 04/201 4241 e-po§ta: narocnlnei^g-glavsi www.ûorenjskiglds.si • še vedno druži Čeprav so vse stare že več kot trideset, r\ekatere pa tudi čez štirideset let, rokometašice nekdanjega TVD Partizana iz Dupel) še vedno pridno trenirajo, tokrat za evropsko veteransko prvenstvo. Vilma Stanovnik «««« A k« h Strahinj - "Večinoma izhajamo iz TVD Partizana Duplje, imenujemo se Veteranke Duplje in nastopamo pod imenom "Veteranske žabice". Nekaj je v ekipi v resnici Dupijank, več nas je Kranj- Čank, nekaj tudi Preddvor- čank, Tržičank in Sko^elo- Čank. Aktivno igranje smo zvečine končale po razpadu Jugoslavije v 2. zvezni ligi, ene pač prej, druge kasneje. Nato smo nekatere Se igrale pri RK Savi oziroma Planini Kranj, glede na naša leta - saj smo vse stare več kot trideset ali celo čez štirideset let - pa smo se odloČile, da sestavi- Ekipa "Veteranskih žabic" zadnje tedne pridno trenira za nastop na evropskem veteranskem mo veteransko ekipo. Tako prvenstvu./f«» TîniO«« se udeležujemo veteranskih tun^irjev po Sloveniji, kjer nost ima trener Andrej Kav- mi dekleti ni težko igrati in polovico sodelujočih ekip," veČina zmagujemo in nas ne čič starejši, ki nas še vedno se jim Še lahko postavimo po pravi Jana Križaj • Nunar. vabijo več prav radi. Zato pa rad spremlja in nam tudi se- robu. To nam daje upanja Pol eg ka petanke Mete toliko raje nastopamo v daj, ko se pripravljamo za tudi za dober nastop na ev- Gradišar, Leonide Praprot- ni, kjer imamo tudi že nekaj svoje prvo evropsko veteran- ropskem prvenstvu, ki bo od nik in Jane Križaj • Nunar, so lepih rezultatov in odmevniii sko prvenstvo, rad pomaga 23. do 25. junija potekalo članice ekipe "Veteranskih zmag. Smo zelo homogena, na treningih." dodaja kape- madžarskem Gyôrju, barve žabic" Še: Lucija Herlec, Ana pozitivna ekipa, poleg roko- tanka ekipe Meta Gradišar, kluba in Slovenije pa bomo Zontar, Smilja OliČ, Jolanda meta pa nas druži tudi prija- ki skupaj z ekipo zadnje ted- zastopale v kategoriji vete- Ovsenek, Maja Valant, Ro- tclj stvo še iz mladih ne §e posebno pridno treni- ranknad33let,k1erieprijav- mana Kolar, Jelka Ceferin, vi Leonida Praprotnik in do- ra v novi dvorani v Strahi- Ijenih enajst ekip, Ker je ev- Ana Novak, Urša Nadižar, daja. da mora ob rokometnih nju, dekleta iz veteranske ropsko veteransko prvenstvo Barbara Janša. Marija Logar, treningih, ki jih imajo skupaj ekipe pa so za trening odig- na sporedu šele drugič, tudi Judita Tkalec, Jolanda Lenič enkrat tedensko, tudi vsaka rale mdi kar nekaj tekem z nasprotnic še ne poznamo in Tina Zore. Da bodo dekle- zase skrbeti za svojo kondici- io- na j močnejšimi gorenjskimi ženskimi rokometnimi eki- "Veliko zaslug za naše ro- pami. "Na teh tekmah smo rrudUe po najboljših močeh komemo znanje in zagna- videle, da nam tudi z mlajši- in se skušale uvrstiti v prvo in podatke še zbiramo. Na ta lahko nastopila na Mad-vsak način pa se bomo po- žarskem, so pomagali neka- teri sponzorji, pa tudi domači občini NaHo in Tržič. ŠPORTNO PLEZANJE KOŠARKA Tržič Najboljši plezalci zbrani v Tržiču ; Radovljica j Za nagrado na olimpijske igre dvorani SCŠ v Radovljici so domačini v začetku maja V dvorani trziških oiimpljcev bo jutri In v nedeljo državno venstvo v Športnem plezanju za vse kategorije. Jutri ob g. uri } organizirali prvi krog kvalifikacij za kadete, ki so ga mladi ra-bodo tekmovali mlajši dečki in deklice, ob 14. url pa se bodo : dovljllki košarkarji opravili 2 odliko. Tako so konec maja Ra-začele kvalifikacije v Članski konkurenci. Finale bo ob 20. uri. ; dovljlčani dobili §e organizacijo 2. kroga kadetskih kvalifka- V nedeljo se bodo ob 9. uri pomerili najmlajši, ob 14. uri pa ; cij. Prva tekma z vrstniki iz Kranja se je po podaljšku konča-Še starejši dečki in kadeti. Ob tekmovanju bo potekal tudi : la z rezultatom 68:70 za Triglav. V drugi tekmi so kadeti sejem rabljene opreme, vpisati pa se bo moČ tudi v začetne j Loka kave TCC Iz Škofje Loke povsem nadigrali Kranjčane In tečaje športnega plezanja. Organizator tekmovanja je Šport- j zmagali s 57:68. Po zmagi Radovljice v tretji tekmi proti no plezalni odsek Tržič. V. S. KARAT£ Kran) KK Kranj je najuspešnejša ekipa Loka kavi z rezultatom 73:55, pa bodo jeseni v prvi kadetski ligi z Gorenjskega igrali: Potočnik, Soklič, Majetič, Jelušič, brata Završnik, Božič, Kokot, Škerbec, Zupan, Stojnšek, Faj- diga in Vurnik (Radovljica) in jamnik, Demšar, PIšlar, Debe-ak, Cankar, Crčar, Šušnjar, Krajnik, Čadež in Stanonik : (Loka kava). j V KK Radovljica, ki letos praznuje 50-letnico igranja košarke i v Linhartovem mestu, so bili po kvalifikacijah Izredno veseli vabila kadetske ekipe za nastop na olimpijskih igrah mla- V Oplotnid so bile konec tedna zadnje tekme v karateju v spo- : (United World Games 2006). ki bodo v Cebvcu od 15. mladanskem delu. Državnega ekipnega prvenstva v Športnih : ^^ junija C L borbah se je udeležilo kar 34 ekip iz dvajsetih klubov. Karate : klub Kranj je poslal v boj osem ekip in z dvema zlatima ter tre- mi srebrnimi medaljami postal najuspešnejši klub prvenstva. : Nove državne prvakinje so starejše deklice (TtaŠa RistiČ, Maja : ^A1 ERPOiO UrŠIČ in Tjaša Bertoncelj) ter članice (Iva Peternel, Teja Šavor ! in Bojana Dujovič). Uspešni so bili tudi tekmovalci KK Shoto. • Kranj kan Kranj, ki so se vrnili z i zlato in 3 bronastimi medaljami. Naslov državnih prvakov je osvojila ekipa starejših dečkov (Danijel Rihtarič, Aleš Šekoranja in |uŠ MarkaČ). i Zmage ostale v domačih bazenih « : V predzadnjem krogu drugega dela državnega prvenstva Ze prejšnji teden pa so mladi Gorenjci uspešno nastopili v ; vaterpolu sta zrnagi ostali v domačih bazenih. Kranjčani so Krškem- Poleg že v petkovi številki naštetih dobitnikov ko- : še enkrat več dokazali, da trenutno še ni nasprotnika, ki ajn si je naslov državne prvakinje v kategoriji + 30 kg pribo- : jih lahko presenetil, saj so proti Braniku slavili kar z 20:7, ila tudi Kranjčanka Manca Urh, ki je postala državna prva- : Olimpija je s 7:6 premagala Koper. Kranjčani že danes ob : 20.45 gostijo Oltmpijo, jutri pa igrata Branik in Koper. J. M. (inja med maičicami. V. S. GORENISKIGLAS petek 9. junija zoo6 •••••• •••••• •• •• •• Ai v Uma. s tan ovni k ® g-gífls. i i 9 v Dve tretjini medalj za Šenčur Na mednarodni tekmi slovenskega pokala v lokostrelstvu so bili med najboljšimi lokostrelci LK Šenčur, ki so se tekmovanja udeležili v največjem številu. Barbara Todorovič Kranj • Nedeljskega tekmovanja v poljskem lokostrelstvu v Babnem vrtu se je udeležilo nekaj već kot 100 slovenskih lokostrelcev, največ jih je bilo iz kluba organizatorja LK Šenčur, ker pa je tekmovanje Štelo tudi za svetovno lokostrelsko ATP lestvico, se je domaČim tekmovalcem pridružilo še sedem lokostrelcev iz Italije in štirje iz Hrvaške. Tekmovalci so nastopali v Štirih slogih, z olim« pijskim (ukrivljeium) lokom, z angleškim dolgim lokom, z golim lokom in s sestavljenim lokom, največ jih je tekmovalo z dolgim lokom. Tekmovanje je potekalo Ti na krožno, organizator tekmo- Matjaž Kern (1.K Šenčur] je med mladinci zmagal s sestavljenim lokom. / vanja Marjan Podržaj iz LK Šenčur je na razgibanem te- na koncu 2. s sestavljenim čurskega trenerja Marjana kluba. Njihov trener Mar^n renu postavil 24 tarč. "Nor- lokom. Tudi Manca Leban in Podržaja. V Babnem vrtu je Podržaj je biJ s tem dosež- me za svetovno prvenstvo da- Petra Krt, ki sta se v slogu zmagab pri članicah z golim kom zadovoljen; "Šenčurja- nes ne bom dosegel Teren je goli lok pri mladinkah uvrsti- lokom, tako da ostaja vodilna ni so po pričakovanjih osvo- težek, zelo ra^iban, tako da li na prvi dve mesti, sta bili s tudi v skupnem seštevku slo- jill največ prvih mest, kar je tudi težko napovem končni streljanjem manj zadovoljni, venskega pokala. Sicei pa sta razumljivo, saj jih v klubu rezultat,"ježemedtckmova- zato pa je bila bolj zadovoljna približno dve tretjini podelje- vzgajamo bolj v tekmoval- njem povedal eden od doma- ŽalČanka Andreja Izgoršek, nih medalj šli v roke članov nem kot zgolj rekreativnem čih upov» Blaž Pijitar, ki je bil ki trenira pod vodstvom Sen- šenčurskega lokostrelskega duhu." Ulična košarka na loškem Placu Središče Škofje Loke bodo jutri zavzeli športniki, najbolj atraktiven pa bo turnir državnega prvenstva Spar v ulični košarki, katerega finale bo zvečer pod žarometi. ViuriA STAřJovNiK nah. To pa ne pomeni, da ko- dil bo zabavni program s bodo za zabavo poskrbeli lo- ..............................................................................Sarkarji in njihovi navijači ne plesno navijaškima skupina- Ški akrobati, plesno navija- Skofja Loka • S sredino za- bodoprišU na svoj račun tudi ma Cvetke in Skokice, ob 11. ške skupine, organizatorji iz dnjo fmalno tekmo leto§nje- v naslednjih tednih, saj se je uri pa bodo priznanja prejeli domačega košarkarskega ga državnega prvenstva v ko- že začela sezona ulične ko- najboljši mladi športniki ob- kluba pa bodo poskrbeli tudi šarki v dvorani na Kodelje- Šarke. Tako bo jutri turnir dr- čine Škofi a Loka. za tekmovanja v zabijanju in vem, kjer se je po zmagi nad žavnega prvenstva Spar na Od 11.30 naprej bo na Pla- metanju trojk. Člansko Gna- ekipo Slovana naslova držav- Mestnem trgu v Škofji Loki, cu potekalo državno prven- le se bo začelo ob 21.30 pod nega prvaka znova veselila kjer se bodo loški športniki stvo Spar v uHčnj košarki za žarometi, na prvenstvu pa ekipa Unions Olimpije, se je zbrali že ob uri dopoldne, različne starostne kategorije, pričakujejo tudi veČino naj- zaključila letošnja domaía Najprej bodo najmlajši dobi- nastopila pa bodo tako dekle- boljših gorenjskih in nekaj košarkarska sezona v dvora- U priznanja Zlati Sonček, sle- ta kot fantje. Med turnirjem slovenskih košarkarjev. Slovenska športna revija JUNIJ v osrednjih prispevkih se predstavllalo: MIss spona Slmnlje Aneta SaDhovtć FmHti SP v fiogometu Atlellnla H^ena Javomlk Kalaksi JoH Zakraliek Kolesar Bomt Božtč Rokomet&šice Krima Kosaricarja Matjaž Smodil In Saša Vujadc Plavalec Marko Mllenkovlč KagQavka Bartiara HdBl Atlet Marko Bratož RokCMnetal Momir \\\t... & «Q PresUzna stnllki sftmndn ipcrtne revQa ŠPOfiT vas caki prt vaieffl praNalcu čatapinv, (ni nssHmild la nc^oinetai Barceiona In bnzSski reprezentance RonahllnhoK Revllo SPORT mo naročite na 01/S41 76 48. na ^sport^ld.net ali na .revlIa^porUII JUNIJ 2006 KRANJ r O dno Prvenstvo v plavanju z a V e t e r a n e ZIMSKI BAZEN KRANJ AKTIVCEK Sobota ob 16T0 O Nedelja ob 11.00 GORENJSKI SEMAFOR LOKOSTRELSTVO Slovenski pokal v lokostrelstvu * dolg) lok * mlajši dečki: 1. Gorllč B. (LK Turjak); dečki: t. Pavačič (VLR Vilijem); mladinci: i. Goršič N. (LK Turjak); člani: i. |esenovec (VLR Vilijem); članice: i. Rožmanec (VLR Vilijem); \iet6-rani: i. Kržič (VLR Vilijem); goli lok - mlajii dečki: i. Ka- vaš (LK Šenčur); mlajše deklice: jelene (Lk Šenčur); dečki: i. Trilar, 2. Marinko, 4. KržIČ (vsi LK Šenčur); deklice: 1. ježek (DLŠCMKL Systems); kadeti: 1. Mekma (MINS Postojna); kadetinjer Kirn (LK Jevnica); míadin- d: 1. jelene (LK Šer^čur); mladinke: 1. Krt» 2. Leben (obe LK Šenčur); dani: i. Kosec (LK Kamnik). lO. Peiko (LK Šenčur), n. Ferencek (LK Kranj); članice: i. IzgorŠek (LK Žalec), 4. Kikelj (LK Šenčur), 5. Ferencek (LK Kranj); veterani: 1. Čekada (LK ilirska Bistrica); veteranke: 1. Justin {LK Ško^a Loka); ukrivl|eni lok • dečki: t. Ferencek (LK Kranj), 2. Pelko (LK Šenčur); kadeti: t. Strušnik (LK Šen- čur), 2. Osenar (LK Škofja Loka); kadetinje: i. Umer (LK Ankaran); mladincí: t. Kern, 2. Pintar (oba LK Šenčur); mladinke: i. KlemenČiČ {i!K Dravograd); člani: 1. Žlender (LK Ilirska Bistrica), 3. Štrukelj (LJ Škof/a Loka); članice: 1. Podržaj (LK Šenčur); veterani: i. UJaga (LK Žalec); stavljeni lok - dečki: 1. Kogelnik (Muta); deklice: 1. Krt (LK Šenčur); rnladinci: i. Kern (LK Šenčur); člani: 1. Klo- futar (Croatia), 7. Sokač (LK Škofla Loka); veterani: i. Vojvoda )., 2. Vojvoda V. (LK Kranj); veteranke: i. Rosa (LK Ankaran). B. T. BALINANJE gorenjska liga,4. krog-Vzhod:Zarica : Loka 10003:13, Milje : Rogovîla T£LE-TV 4:72, Huje : Podnart 9:8, Sava ; Bratov Smuk 7:9. Vntni red: Rogovila TELE-TV u, Bratov Smuk in Huje po 9, Loka 1000 7, Milje 5, Sava in Podnart po 3, Zartca 1. Zahod: Kres jsvornrk : Jesenice Gradiš 2:14, Center : Lesce 11:5, Adrljan Črnivec : Jurč Blejska Dobrava 7:9, Trata Vedrialp : Visoko Rapa 14:2. Vrstni r«d; Jesenice Gradiš 9, Trata Vedrialp, Center in Jurč Blejska Dobrava po 8, Adrljan Črr>ivec S, Visoko Rapa 5, Les-, ce 3 in Kres Javorník 1. S. S. SOFTBALL 3. turnir za v ŠkoQi Loki: Kranjske Lisičke • Jezica 14:7, Kranjske Lisičke • Golovec Dragons o:i 3. Na lestvici vodi ekipa Golovec Dragons 6 točkami, Kranjske Lisičke pa so na 2. mestu s 4 točkami. Naslednji turnir bo 18. junija v Novem mestu. V. S. NOGOMET Rezultati 25. kroga v 1. gorenjski članski ligi; Sava - Kranjska Gora 2:% Alpina Žiri - Železniki 4:2, Velesovo - Lesce 0:2, Visoko • Naklo i:o, Britof- Bled Hirter 3:1. Pred zadnjim krogom na lestvici vodi ekipa Železnikov (38), 2. Sava (54), 3. Velesovo (39), 4- Alpina Žiri (37), 5. Naklo (35), 6. Visoko (31), 7. Lesce (29), 8. Britof (29), 9. Kranjska Gora (28), 10. Bled Hirter (24). Rezultati 20. kroga v 2. gorenjski članski ligi: Polet • Preddvor 0:0, Ločan - Bohinj 4:0, Trboje • Kondor 0:2, Podbrezje - Bitnje 2:2. Na lestvici vodi Bohinj (53), 2. Ločan (46), 3. Polet (41), 4. Kondor (23)» 5. Trboje (22), 6. Preddvor (22), 7. Bitnje (16), 8. Podbrezje (5). V. S. COfiS/C/ TEK Gorenjski pokal v rekreativnih tekih: 26. Tek na Mohor: absolutno moški: i. Hrovat (AK Portovaid) 29:47, 2. Pin- tar (ŠD Sorica) +1:1$, 3. Malavašič (Etiketa Žiri)+i:46, 4 Ferlic (Gorenjski glas)» 5. Kuhar (TTSO Jezersko), 6. Pet ek (KGT Papež), 7. Setnikar (El Carnicero pub), 8. Ko (Šmarnogorska), 9. Kordež (ŠD Bela Peč • Podbiica), 10 Avguštin (GodeSič); ženske: i. Tušar (Cerkno) 38:08, 2 Šolar (TSK Merkur Kranj) +K49, 3. Novak (AK Triglav +2:26, 4. Tomec (KGT Papež), 5. Jelovčan (Gorenjsk glas), 6. Gartner (Železniki); zmagovalke/ci po kategon jah: Polona Klemenčič, Blaž Klemenčtč (oba ŠD Bela Peč • Podbiica), Vanja Močnik (Tekaški forum Cerkno), Rok Šolar (ŠD Bela Peč - Podbiica), Blaž 8ator (Ljubljana), Shizuko Pečnik (fskratel), Zdenka Gaber (Godešič)^ Mihaela TuSar (Cerkno), Simona Trobec (Kranj), Manca Šolar (TSK Merkur), Janez Umek (Kmetija Gorjanc Vo- klo), Ivan Šavs (Pov/erfit), Drago Kok (Šmarnogorska), Boštjan Hrovat (AK Portovaid), janež Ferlic (Gorenjski glas), Matej Kordež (ŠO Bela Peč - Podbiica). M. B. ŠAH Ciklus ŠD SIMP Radovljica, turnir Končno stanje: 1. Marko Pazlar MK 6 (ŠD Jesenice), 2. Franc Rodman MK 5,5 (ŠD Jesenice), 3. Janez Kozamernik MK 5,5 (ŠD Gorenjka Lesce). 4. Zlatko Jeraj MK s (ŠD Jesenice), 5. Fahrudin Ključanin I 4,5 (ŠD Jesenice). O. O. A IO K o li ik Simon, .SI GOREN)SKÎ GLAS petek, 9. junija 3006 KRIMINAL Preddvor Strasten kadilec Nezraní storilec je v noči na ponedeljek skozi zsdnja vrata vlomil v trgovino Merçator v Preddvoru In odnesel veČjo količino cigaret. E$&NIC& Avtomobil zapeljali v grmovje jeseniški policisti so ugotovili^ da so terensko vozilo toyota land cruiser, o katerem smo poročali v torek, domnevno odpeljali trije osumljenci Iz okolice Jesenic. Po uporabi so vozilo zapeljali v grmovje in pot nadaljevali peš, poroča policija. Kamnik Parket in bela tehnika Nekaj noči nazaj so vlomili v skladišče Trgo Jovan na Usnjarski ulici v Kamniku. Storilec je odpeljal dve paleti parketa in več kosov bele tehnike. Gmotna Skoda znaša tri milijone tolarjev. S. Š. www.volk&wagťn.fti Smešna cena. Zaresen avto. Golf Avtohiša Vrtač, d.0.0. Kranj D«lav»ko ; ll*. • K'lni ^.Mlg m ul la nMMJHov jp utneH') Mercator Poslovni Sistem Mercator, d.d.. Duni^skd cesid 107, Ljubljana vabi k sodeloviinju več MESARJEV (m/ž) za delo v mesnicah na področju Zgornje Gorenjske Pogoji : IV ali trgovske smen zrv 3 mesece delovnih Izkušenj na bomo sklenili za določen čas 6 mese- cev s polnim delovnim za časom in možnostjo kasnejše Pisne pnjsve s kratkim živijenjepisorn In dokazili o Izpo njevanju pogojev pošljite v 8'ih dneh od dneva objave na naslov: Poslovni sistem Mercator d.d., Kadrovski sek- tor, Dunajska cesta 1000 Ljubljana, GfiEUE.MOCNEUE VAKUUMSKI CEVNI SONČNI KOLEKTORJI = TOPLA VODA TUDI V NAJHUJŠI ZIMI ! Z*u9$oldr doo^ Md£e Pfââdvor 04/2SSS 7S0. www.zeu^soldt.s Izločitev dokazov in sodnice Pravnomočni zaključek vnovičnega sojenja homeopatinji Darji Eržen, obtoženi, da je Iz malomarnosti povzročila smrt svojega pacienta Janeza Podgorška, je pod vprašajem. Simon Šubic nanjena z dokazi, na katere ...................................... se sodna odločba ne sme Kranj • V torkovem nadalje- opirati," 7e pojasnila pred- je van u avne na Okrožnem sodišču v Kranju nekaj minut v pospešenem zoper nekdanjo zdravnico ritmu prebirala, katere doka-Darjo Eržen z Zgornjega je- ze je senat zaradi dvoma o zerskega, ki naj bi novembra njihovi zakonitosti izločil. Iz 1996 z vztrajanjem pri ho- sodnega spisa pa niso izločili le teh dokazov, temveč tudi vse vzporedne dokaze, ki so sloneli na dvomljivo pridobljeni dokumentaciji. Drago Demšar In Darja Roblek, zagovornika Darje Eržen, ki se sicer v torek na meopatskem načinu zdravljenja hude oblike tropske malarije iz malomarnosti povzročila smrt Janeza Podgorška. je sodni senat odločil, da sodni spis očisti vseh sporno pridobljenih dokazov. Predsednica senata. sodnica Katarina Turk Lu- kan. bo podpredsedniku tirala, saj bosta počakala, kranjskega okrožnega sodiš- "kako bo izločitev dokazov ča Mihadu Kersniku predla- praktično izvedena", prav gala tildi svojo ízlodtev, ker tako pa Čakata, kako bo reje že seznanjena z vsebino agiralo tožilstvo, "ki zna ved- sodišču ni pojavila, odločitve Tožilki Francki Slivnik je sodni senat precej osiromašil senata nista posebej komen- dokazno gradivo. 1 p««^ t.« ooki izločenih dokazov. Taksna odločitev je sodnici ňidi na- no presenetiti". Tudi okrožna državna tožilka Francka rokovala, da sojenje preloži Slivnik je po prekinitvi glav- za nedoločen čas. ne obravnave ostala brez Sodišče je namreč v torek pravega komentarja, meni ugotovilo, da so dokumenta- pa, da ji tudi okleščeni zbir cijo, ki bi morda razjasnila, dokazov §e omogoča, da pri- na kakšen način je policija memo nadaljuje s prego- pridobila ključne obremenil- nom. ne dokaze (zapiske o poteku Ker bo primer dokončno zdravljenja pokojnega in ho- zastaral 25. decembra letos, mecpatske pripravke), na deset let po smrti Janeza Policijski upravi Kranj Podgorška, je vprašljivo, ali opatinjo, ki je zaradi obravnavanega dogodka ostala zdravniške licence. skladu z uredbo o upravnem bo sodni proces zoper home-poslovanju že zdavnaj uničili. "Po Izvedenih dokazih ni mogoče ugotoviti, ali je bil sploh pripeljan do pravno- obtoženi, ko je v spremstvu močnega epiloga. Glede na policistov odšla na Jezersko hitrost kranjskega sodišča, ki Zagovornika Drago Demšar in Darja Roblek sta sodišče in izročila zdravniško doku« je z vnovičnim sojenjem za- prepričala v spornost kriminalistične preiskave.t,«,Doki mentacijo, podan ustrezni čelo šele 17 mesecev po raz- pravni pouk. Ko bo sodni veljavitvi prve sodbe na vr- Šen uspeh. Še posebej, ker ravna ve na prvostopenjskem spis očiščen, bom predlagala hovnem sodišču, in bližnje tudi ob morebitnem pravo- svojo izločitev, ker sem sez- sodne počitnice bo to precej- časnem zakljuČJai glavne ob- nost nadaljnjih pritožb. KRIMINAL kranjska Gora Žičničarjem odpeljal "terenca" Neznani storilec je pred dnevi vlomil v skladišče objekta RTC Žičnice Kranjska Gora In odpeljal n let staro vozilo nis- san terrano, reg. Štev. KR j9-222. kovinsko sive barve, številka okvirja VSKTBUR20U0248824 in s prevoženimi 134.000 kilometri. Na vozilu, ki ga je spravil v pogon 2 originalnimi ključi. "K ska Gora". Tat je Dei napis oškodoval za približno 1,3 milijona tolarjev, etie Bled Plačal s ponarejenima bankovcema Šele pred dnevi so ugotovili, da je neznani storilec marca etos v nočnem klubu Faraon na Bledu poravnal račun s ponarejenima sîodolarskima bankovcema. Lastnico je na ta način oškodoval za dobrih 37 tisoč tolarjev. S. Š. Kranj Vlomilce zanimala akustika Neznani storilci so v noči na soboto vlomili v trgovino s tehničnim in akustičnim blagom v Kranju. Kljub tehničnemu varovanju so uspeli v kratkem času odnesti večje átevilo akustičnih aparatov, s čimer so povzročili večjo gmotno Ikodo, Kolikšno, policija ni sporočila. S. Š. NESREČE Slovenski Javorník Stopila pred avto V sredo popoldne se je na regionalni cesti na Slovenskem javorniku zgodila prometna nesreča, v kateri se je hudo poškodovala 76-letna občanka. Pešačila je po mestni ulici Srečka Kosovela na Slovenskem Javorniku. V križišču z regionalno cesto za Blejsko Dobravo je regionalno cesto prečkala zunaj označenega prehoda za pešce, tako da je hodila med stoječimi vozili. Ko je prispela do sredine vo- zišča, je nekoliko počakala, nato pa na evala s hojo. Tedaj je stopila tik pred osebni avtomobil, v katerem se je pravilno pripeljal 66-letni voznik, ki je zato s sprednjim delom vozila peiko zbil, da jo je vrglo preko pokrova motorja na pločnik. Zaradi hudih telesnih poškodb so jo reševalci odpeljali v jeseniško bolnišnico. S, S. Sveti Andrej Pobegnil s kraja nesreče Domžalski policisti so minulo nedeljo na cesti Moravče • Želodnik v kraju Sv, Andrej obravnavali prometno nesrečo. ki jo je povzročil voznik osebnega avtomobila znamke Audi. starejše izdelave, rdeče barve. Policisti neznanega voznika, ki je po trčenju odpeljal naprej, Še iščejo, zato morebitne očividce naprošajo, da pokličejo na PP Domžale, tel. št. 01/724 65 80 ali na 113, S. Š. 6o Priloga Gorenjskega glasa v Galeriji Prešernove hiše v Kranju je na ogled razstava fotografij đanov Fotografskega društva Janez Puhar iz Kranja Ob tej priložnosti se kranjski fotografi predstavljajo tudi v zborniku, fotografski monografiji z naslovom Izzivi, 77 nas kov Igor Kavčič so pred naini novi in stari iz- tografov-amateijev. in je, po- .......................... zivi. Tako jť naslaja tudi knji- tem ko je med obema vojna- dneh je v Galeriji ga, neke vrste zlwmik naših ma delovanje kluba zamrlo, Preiemove hiše v Kranju na najboljših fotografij, ki smo skupina zanesenjakov leta ogled razstava fotografij Čla- ga naslovili/zz/w," razmišlja 1949 ustanovila Foto-ki nov Fotografskega društva predsednik FD Janez Puhar amatenko Kranj. Ob Janez Puhar iz Kranja. Raz- Kranj, Vasja Doberlet. ki po- 50-lelnici prvega kluba, leta stavljene fotografiie, ki so del udarja, da prav s knjigo jav- i960 se je aktualni klub pre- društvene stalne zbirke, so nost tudi vedno znova spom- imenoval v Fotoklub Janeza predvsem najuspešnejša fo- niio, da so drušiina ljubite- Puharja, v novem tisodetiu tografska dela posameznih ev fotografije z najdaljšo pa klub nosi današnje ime. avtorjev, članov dnjštva, s ka- tradicijo v Sloveniji in da tudi Janez Puhar, izinnitelj foto- terimi so se ti v predvsem pa v zadnjih letih, grafije na steklo, prihaja iz Janezu te uspei^no predstavili na Kranja. Besedili o folografski klub- i dejavnosti v Kranju in o je napisala mnogih razstavah doma in po svetu. Tako na razstavi sodeluje 32 avtorjev, kj se pred- Tako se ob priložnosti razstave dani predstavljajo tudi v zbomiku oziroma društve- umelnoslna zgodovinarka in članica druStva Nataša Ro- bežnik. Knjiga vsebuje tudi prispevek Janeza MarenCiČa, o s 64 fotografijami- ni monografiji z nasJovom Te v svoji raznolikosti in pestrosti seveda niso vezane Zgolj na določeno žanr ali tehniko. Iji, ki je v grafa in častnega meščana Občudovanje, Vasja Doberlet P' slovenskih fotografskih dru- Kranja. Njegov zapis z naslo- so na neld način podrejene zna- štvih prej redkost Kot ne, )e poleg petih izbranili fotogra-i, vsak od dva in trideset i h vom na to o je, kljub temu da je oii napisan že pred Četrt sloletja, tudi čilnostim posameznega avto- avtorjev predstavljen tudi s danes Še kako aktualen, avto- rja. Krajine, prizori iz vsak- portretom in kratko biografi- rji zbornika, uredila sta ga danjega življenja, arhitektu- jo, v kateri poleg osnovnih Vasja Doberlet in Marko ra, računalniško obdelane fo- biografskih podatkov izvemo Aljančič, pa so besedilo do» toinontaže in drugo... tudi o njegovi fotografski polnili Še z nekaterimi Ma- tudi na najlepši način pred- razstavah, o prejetih nagra- mi fotografijami. Vsa besedi-stavljena dejavnosl članov dah in priznanjih 1er o moti- la v monografiji so prevede- KnilgO IZZIVI Hkrati pa je s postavitvijo uspešnosti, o sodelovanju na renčičevimi naiodmevnejši- člani Fotografskega društva Janez Puhar javnosti so veliko fotografirali ter svo- Puhar Kranj: Gregor društva v zadnjih letih. Član- vih, ki so v največji sld ekipi, ki je dolga leta kro- jila jedro društva, se je pridružilo tudi več mladili fotografov. V zadnjili petih letih Fotografskega društva Janez men posameznikov umetniško fotografski izxiv. V knjigi se lako predstavljajo naslednji člani na tudi v angleščino. V času razstave, do 26. junija, dan. an- ob pone od ]0. do 18. ure, jo je moč kupiti v Galeriji Prešernove e pa Î0 bo moč ja dela pošiljali na natečaje čič, Marija Aljančič, Marko dobiti v Fotografskem dru- tudi sporočajo, doma in po svetu, hkrati pa Aljančič, Jaka Brcgar, Luka itvu Janez Puhai Kranj. J J v v ^^ sami organizirali na« Dakskobler, Vasja Doberlet, da SO druščina tečaja, kol sta bienalni med- Žiga Doberlet, Damir Giz- , . .. narodni razstavi Miniatura dav6č, Ciril Jazbec, Janez lull UDltGllCV in Pokrajina. Obe razstavi sta van, Lado Kraljič, Mojca Kra- Pahliača» lanez Marenčič si tako v fotografski si- Ijič, Marjan Kukec, Vanda fotografije ceršnji javnosti že pridobili Kukec, Dragica Kurillo, J\mj Z najdaljšo ugled, v dn;štvu pa si vselej Kurillo, Iztok Kveder, Janez prizadevajo pripravili ludi kvaliteten katalog. "Ob tem na društvenih debatnih vťčc« Marenčič, Jože Ožlaj, Štefan Oštir, Andreja Peklaj, Ambrož Pcme, Breda Pire, UroŠ rih veliko razpravljamo tako Prelovsek, laor Pus to vrh tradicijo V bloveni) 1 o načinih klasičnega fotogra- Niko Sladič. Kaja Smole, J J. firanja kol o postopkih in tri- dreja Teran, Aiiže Vogelnik, m da tudi Hh, ki jUi prinašajo nove teh- Zvone Vrankar, Amalija Za-nologije. Tema vsakokratnih - __________________________ f._____ik in Jože Zaplotnik. j aneZ l unar^ naSih srečanj so fotografski Knjiga zajema tudi povze- .. izzivi, ki se nam avtorjem po- tek skoraj loo-letne zgodovi- IZUmitel] nujajo vsak dan. Ker naokrog ne kranjskega fotografskega ^ hodimo z odprtimi očmi, se društva in predstavitev so- t0t02rail|C na izzivi ponujajo zato, ker pri- meščana Janeza Puharja, iz- ^ • • hajamo do novih spoznanj umitelja fotografije na ste- STCKiO, prinaia in znanj in Sebolj se ponuja- klo. Ne smemo pozabiti, da )o zalo, ker o njih razpravlja- )e du v Kjan)u leta 1910 usra- - IZ I^ania. mo. VsaklČ, ko se srečamo, novljen Prvi slovtnski klub Jo- Ples duhov, Niko Sladic je bil v Kranju leta 1910 usra- * à À 12 GORENJSKI GLAS petek, o. luniia 2006 VOJSKA Razgledi Znotraj zasedanj severno-atlantske zveze občasno prihaja do pogovorov med Natom in Rusijo. Tako bo del jesenskega neformalnega srečanja obrambnih ministrov zveze Nato v Portorožu namenjen odnosom z Rusijo. Ruski na Karl Erjavec, minister za obrambo Republike Slovenije Ruska stran Marjeta Smolnikar udeležbo zlasti na Kosovu §e ..............................................................................povečali, 2a zdaj ni pogojev Na nedavnem obisku slo- za napotitev naŠih pripadni- venske poHliČne in gospo- kov na jug Afganistana, je pa darske delegacije v Rusiji se srečali z ruskim res, da nameravamo v zahodni Afganistan, kjer smo obrambnim ministrom zdaj navzoči z devetinštiride- setimi pripadniki, napotiti še sedem časmikov " Sergejem Ivanovom. O Čem sta se pogovarjala in kaj sta se dogovorila ř "V Moskvi sem bil zaradi Koliko pripadnikov SV lah-podpisa obrambnega spora- ko Slovenija pogreša, ne da zuma med Rusko federacijo bi bila ogrožena varnost in Republiko Slovenijo. Spo- naše drŽave? razum se je pripravljal več "V tem času je na različnih Čim krai-Sem času opravlja vojaške naloge." SV od obrambnega ministrstva ni hotela prevzeti pre« mične bolnišnice ROLE 2. Kako je s (em^ "Danes zjutraj (ponedeljek, 5- maja, op. M.S.) smo iu ob- na ravnavali tudi to vprašanje. Zagotovljeno mi je bilo, da je ROLE 2 SV že prevzela. Sicer pa je Slo zgolj za administrativni zaplet, saj je bolnišnica ves čas delovala v Miirski So- let, a se je vedno nekaj zatak- misijah v tujini približno nilo. Niti dk pred obiskom ni dvesto petdeset pripadnikov bilo povsem jasno, ali bo do SV. Prihodnje leto, ko bomo podpisaprišloaline. No, spo- na Kosovo napotili bataljon, razum je zdaj podpisan in je Id Šteje šeststo petdeset voja- primema podlaga za nadalj- kov, bo v tujini približno ena- nji razvoj odnosov med slo- jst odstotkov oziroma približ- vensko in njsko vojsko. Ne no devetsto pripadnikov SV. glede na mednarodne spre- To je tudi tista zgornja meja, membe je Rusija vendar ki je za Slovenijo še sprejem- lovati samo tam, kjer imamo tančno določajo, kako mora ključen, v najožji izbor pa sta ostala velesila in zagotovo se Ijiva. Ampak, prihodnje leto nek poseben interes. V jav- biti posamezna enota opre- prišla dva ponudnika, lahko od njih česa naučimo, je izjemno in bo na neki na- nosti se večkrat postavi vpra- Na drugi strani imamo tudi 6n tudi preizkus usposoblje- Sanje, zakaj smo v Afganista- Kaj lahko poveste v zvezi z š nakupom oklepnikov 8xS, I ki je v favnosti vzdignil kar 5 nekaj prahu. Za kam so oklepniki namenjeni? ni za- mi njim kaj pokazati. Ruska nosti in zmogljivosti SV." stran je pokazala velik interes nu? Res je, da je Afganistan daleč, res pa je tudi, da jc v mijena. Se pravi, ko napotimo neko enoto v tujino, mora biti vojaška oprema v skladu s standardi in s certi- 8x8 so potrebna, ker se v Natu tanki, kot nekdania za usposabljanje njihovih vo- Na kolikšen odstotek SV pa sodobnem globalnem svetu fikati Nata. II jakov v Sloveniji, konkretno v Bohinjski Beli, kjer imamo alpinistično Šolo. Sodelova- ra6inajo pri Natu? "Po Nato standardih je potrebna navzočnost posamez- nje je mogoče tudi na podro- nih članic v misijah približ- blizu. V Afganistanu je glavna gospodarska dejavnost proizvodnja mamil in pot trgovine z mamili v Slove- osrednja obrambna vojaška oprema, umikajo. Tudi po slovenski vojaški doktrini, ki jo je vlada pretekli leden ol> Čju mornarice in vojaške kar- no štiri odstotke. V tem času vodi preko Balkana tografije. Dejstvo, da je Slove- je v tujini približno 5,6 od- stotka pripadnikov SV, kar je izjemno visok odstotek." nija članica Nata, nikakor ni ovira za dobre odnose z rusko vojsko. Tudi znotraj zasedanj sevemo-atiantske zveze Zakaj bo Slovenija sploh in napre). sem, da se naša mladina delno zastruplja rudi z mamili, priJiajajo iz Afganistana." Doma pa ostane zastarela ravnavala, je ocena, da Slove- vojaška oprema. niji ne grozi neka klasična "Ne. Vsa SV mora biti vojaška nevarnost, ampak opremljena po standardih smo v nevarnosti glede asi- in s starelo opremo umikamo- pol^g naravnili nesreč ogro- Sevcda so s tem tudi težave, žajo Slovenijo zlasti terori- Letos bomo začeli po Nato zem, sredstva za standardih SV opremljati s uničevanje in krizna žarišča občasno prihaja do pogovo- povečata število svoje vojske Za koliko se je torej proiz* puškami. Za to bo izbran Oklepniki 8x8 so potrebni za rov med Natom in Rusijo, na Kosovu? vodnja mamU v Afganistanu ustrezen pomidnik in vsi operacije na kriznih žariščih Tako bo del jesenskega neformalnega srečanja obrambnih ministrov zveze Nato v Portorožu namenjen odnosom z Rusijo. V tem delu bo sodeloval ruski obrambni "Vsi slovenski strateški do- zmanjkala, odkar so na ob» bodo opremljeni s puškami. Razlika med tankom in kumenti določajo, da je za- močju navzoče Natovečete? ki so v skladu s predpisani- oklepnikom 8x8 je v tem, da hodni Balkan v mednarodni Nekaj te proizvodnje in tr- mi kalibri in drugimi stan- lahko oklepnike naložimo na politiki naša prioriteta. Tudi zaradi sebe smo zainteresirani, da se regija Čim prej štabi jc pokazala minister Sergej Ivanov, ki je lizira in se vključi v evro- -, I v Rusiji izjemno pomembna atianL«;ke povezave. Ker tam- velik interes za politična osebnost. Nekateri kajšnje razmere zaradi skup- . celo menijo, da je gospod ne preteklosti zelo dobro po- usposabljanje Ivanov naslednji predsednik znamo, so naše izkušnje in govine se je zaradi navzočnosti Nata zagotovo zrna n j šalo. Sk\ipine za regionalno vo, ki delujejo zîiotraj zveze in katerih sestavni del so tudi dardi. Staro orožje pa bo ' transportna letala in jih pre- služilo različnim name- peljemo na oddaljena krizna nom. Recimo, Naši progra- žariáča. Oklepnik lahko mi predvidevajo oblikovanje sprejme do deset vojakov in strateškega kroga, se pravi, je sorazmerno varen," pripadniki SV. naj bi namreč prispevali k preprečevanju proizvodnje mamil in k nor- naj oi v primeru napada na Slovenijo poleg profes ion al- Ruske federacije." znanje tudi v samem Natu malizaciji gospodarstva; sku- ne izjemno pomembni." njihovih vojakov večanje Čet na jugu Afgani- Ne bomo z enajstimi od- kar je prvi pogoj za reorgani- za tovrstne naloge povsem mom stranke, Izstopil iz Zveza Nato napoveduje po- pme za regionalno obnovo zagotavljajo mir in varnost. obrambo države. In oprema. ki io zamenjujemo, PraviloiTia za politiko velja, da je nenačelna. Je Desus res tako načelen, da bi zaradi zakona, ki se ideološko povsem ne sklada s progra stana. Bo tudi Slovenska slotki svoje vojske na misj- zacijo gospodarstva. Seveda primerna V Sloveniji, vojska napotila svoje vojake jah v tujini do mednarodne pa so ci\ilni strokovnjaki čla- o vladne koahaje. II z izstopom zara- konkretno v na to območje? skupnosti nekoliko preveč nic zveze Nato tisti, ki želijo So pripadniki SV, ki oslane- "Določene pritiske v tej voljni, če tako rečem? Zakaj na teh področjih vzpostaviti jo doma, enako dobro izu- spornega o žrtvah vojnega nasilja ie smeri pričakujem, v Sloven- ne bi na Kosovo premestili normalno življenje." Bohinjski Beli, ski vojski pa v tem času ne tistih slovenskih vojakov, ki rjeni kot tisti, ki jih pošljete bila zelo P ro gra m na misijo v tujino? na.^e stra nke med drugim va- razmišljamo o širitvi svoje so v Iraku in Afganistanu? Koliko vojaške opreme je "Prav gotovo so tisti, ki odi- ruje vrednote NOB in te 1 * . - — — . —— — • ------• —...........f • - — • p*" — • — _ -----------... -, kier imamo zmogljivosti na to območje. "Kot članica Nata je prav, lahko na misijah v tujini, ne dejo na misijo bolje priprav- meje ne bomo prestopili. Če alpinistično Glede na to, da )e Slovemja v mednarodnih misijah že da prevzemamo odgovor- da bi bila ogrožena varnost Ijem m tudi bolje opremlje- I šlo predlagano besedilo v nost za stabilizacijo razmer Slovenije? Šolo. zdaj močno udeležena, v na- povsod, kjer so krizna žariš- ÉÉ Tudi v zvezi z v ni. Naš cilj pa je, da je vsak zakonodajno proceduro brez padnik SV tako priprav- našega soglasja, bi to šteli kot slednjih letih pa bomo našo Ča. Ne bi bilo korektno sode- opremo Nato standardi na- Ijen in opremljen, da lahko v kišitev koalicijske pwgodbe." i 4 á « l GORENJSKI GIAS petek, Q. junija 2006 13 SODNIKI Razgledi Kolateralna "škoda" reforme plač bo'kvalitetnejše in učinkovitejše delovanje sodstva, ustavno sodišče pa bo o "sporni" reformi piač odločilo predvidoma še pred sodnimi počitnicami. V a ce ovenskih sodnikov Sodstvo tudi po icor zeriav za človekove pravice v prime- ....................................... ru Lukenda vs. Slovenija in Slovenskega sodstva niso odločbe ustavnega sodišča združili nid rekordni sodni pripravila zakon, s katerim bi zaostanki niti slabi pogoji strankam zagotovili sojenje v dela. Sodniški ceh je združila razumnem rokii, brez nepo- načrtovana reforma plač v trebnega odlašanja. Na ta način se bo Slovenija izognila poplavi tožb pred evropskim javnem sektoqu. v pniiier)â-vi 2 drugim javnim sektor- jem ima slovensko sodstvo sodiščem za človekove pravi- privilegiran položaj, saj se ce, na katerega se obrača če- jim masa plač ne bo znižala, dalje več slovenskih državlja- kot bo to doletelo druge. nov. Samih sodnih zaosUn- Spremenila se bo "le" stmk- kov s tem seveda ne bodo od- tura plač, sodniki pa bodo po pravili, Le sramota, ki ne go- novem plačani po rezultatih vori v prid delovanja pravne dela. Njihova odgovornost se države, bo ostala znotraj na- bo na ta način personalizirala donalnih meja. in po pričakovanjih d vrnila. Pred petimi leti je bilo v 44 okrajnih, 11 okrožnih slovenskem sodstvu zaposle- | in 4 višja sodišča ter vrhovno nili 745 sodnikov, ki so rešili | sodišče se še vedno utapljajo 530.227 zadev, 552.969 za- ^ v sodnih zao.«5tankih, na ra- dev pa je ostalo nerešenih. V ^ čun njihove odprave, ki je petih letih se je število sodni- ena od prednostnih nalog kov povečalo na 946, Podro- dvajsetletnim delovnim stažem in maksimalno delovno nister za javno upravo. "Ce in kateri so dsti, ki zaostaja- sodniki menijo, da bodo v jo," pravi minister Virant. Merila za določitev delo- vlade, očitno prihaja do zane- ke razkrije, da se je število za 88 oziroma 85 tisočakov uvrščeni, to pomeni, da so v vne uspešnosti sodnikov je marjanja tekočega dela, kva- sodnikov najbolj povečalo na večje plače. Najbolj pa bo ob.stoječem še toliko bolj ne« vlada prepustila sodnemu tako sodstva samega kot tudi bnejši pregled sodne statisti- uspešnostjo, ki bodo prejeli novem sistemu neprimerno okrajnih sodiščili. Z 290, kolikor jili je bilo zaposlenih v liteta sodniškega dela pa naj j se že zmanjšala. Javnost prav tako ne pozna podatka, letu 2001. na 420. kolikor so koliko sodnikov je takšnih, ki jih Štela 30. junija lani. Nji- "prizadela" sodnike, ki s svo- primerno. Plačni razred za svetu, o višini delovne uspeŠ-jim (ne)delom praktično ne okrajnega in okrožnega sod- nosti pa bo odločal predsed-bodo dosegli nobenega dodatka iz nika se bo namreč zvišal za nik sodišča kot njihov nepo-naslova delovne dva razreda, za okrožnega sredni predstojnik. Čeprav imajo polne omare nereše- hovo število se je povečalo za uspešnosti ali nadpovprečne kazenskega sodnika in vr- vlada na to ne bo imela vpli- nih spisov ali pa so "pozabili 15c sodnikov, razlog za ob- obremenitve. Njihova plača hovnemu sodniku pa za tri/' va ali ga vsaj ne bi smela napisati sodbo", kot se je to čutno povečanje pa je pred- se bo zinanjšala do največ 33 je povedal minister Virant. imeti, je za sodnike sporen, zgodilo v primem nekdanje- vsem zaradi prehoda sodni- tisočakov, za vrhovnega sod- Povišanja plaČ v javnem sek- "Zakon je treba dobro pre- ga kranjskega sodnika Aniona Šubica. "Slovensko sodstvo deluje kov za prekrške med okrajne nika svetnika pa za celih 75 torju se bodo izvajala skozi brati," pravi Marjan Pogač- tisoč tolarjev, Po novem izra- daljše časovno obdobje do nik, predsednik sodnega sve-Na vrhovnem sodišču se je čunu ministrstva za javno leta 2009, pri čemer sodstvo ta in podpredsednik Ijubljan- in tekoče opravlja svoje delo, kadrovska zasedba povečala upravo bo najslabše plačani ne bo izjema. "Od tega prin- skega okrožnega sodišča, ki poleg tega zmanjšuje sodne za spodobnih 30 odstotkov, okrajni sodnik prejel dobrih cipa ne moremo odstopiti," zaostanke za približno 7,5 na višjih sodiščih celo za 45. 433 tisočakov oziroma natan- zatrjuje minister. sicer doma iz Kranja. "Drži, da merila za določitev odstotka na leto," zatrjuje Na okrožnih, ki veljajo za ko 12.481 tolarjev manj Vzroki za nasprotovanje ti- delovne uspešnosti sprejme Franc Teslen, predsednik vr- prvo sito, pa le za okrog deset doslej, najvišja plača vrhov- âjo v novi strukturi sodniške sodni svet. V zakonu pa piše hovnega sodišča. V poročilu ameriškega State Depart- odstotkov. Stanje na upra- nega sodnika svetnika pa se plače, ki bo v znatnem delu tudi to. da je merila treba vnih sodiščih je ostalo ne- bo povečala za skoraj 70 tiso- odvisna od njihove uspešno- sprejeti ob smiselni uporabi menta o stanju na področju spremenjeno, podobno tudi čakov, na 1.039.100 tolari^v. sti. Sodniki preprosto ne že- kolektivne pogodbe za javni človekovih pravic za leto 2005 so dolgotrajne zamude na slovenskih sodiščih uvr- na delovnih in višjih delovnih sodiščih. Šele leta "Bojimo se, da bo novi lijo, da se njihova plača dolo- sektor. Id je v naši državi ni. plačni sistem pregloboko po- ča po rezultatih dela, in tak Kako naj torej sprejmemo 2004, ko je bilo v sodstvu za- segel v neodvisnost sodstva, način z vso gorečnostjo zav- merila za določitev delovne izvedeni ščene na drugo mesto. Na poslcnih 780 sodnikov, se je zato nove ureditve plač sod- račajo. prvem je uporaba čezmerne tehtnica prevesila v korist re- nikov ne podpiramo. Na- aDCllCljl očitno policijskesile nad pnpomiki. šenih zadev. Rešili so jih J Sodni sistem je po navedbah 652.001, nerešenih je ostalo se vedno ne amenSkega zunanjega mi- 566.588. V sodno statistiko uspešnosti, če za to nimamo "Prav nihče ne verjame pravne podlage?" se sprašuje sprotujemo mu, ker odlok stališčem, ki jih Širijo nekate- Pogačnik, ki opozarja na ma-preslabo vrednoti sodniško delo, zaradi znižanja dodatka ri predstavniki sodstva. Češ da so v sodstvu itak vsi dobri Čehovski odnos pri zagotav- deluje kot riistrstva preobremenjen, ad- so vpisali zmanjšanje za 4,1 ministrativna podpora pa je nezadostna. Zato so sodni odstotka. Trend se je nadaljeval tudi lar\i, V prvem poletju na delovno dobo, skeptični smo tudi do načina določanja delovne uspešnosti," pra- j . .. nezadostna. Zato so sodni val tudi laru, V prvem poletju nja delovne uspešnosti," pra- dobro nâOlien procesi v Slovemji nerazu- so prejeli v reševanje 305.541 vi Franc Testen. Sodstvo ima delavci, da so vsi nadpovprečni In presegajo norme, zaradi česar ni mogoče opraviti delitve na dobre in slabše Ijanju pogojev za nemoteno delo sodišč. "Pri temeljnih principih bomo vztrajali," zatrjuje minister Virant. Ustavno sodiš- mno dolgotrajni in v števil- zadev, rešili so jih 345.266. po mnenju predsednika vr- glede delovnih rezultatov. To če bo primer obravnavalo stro , ka r nih primerili trajajo od dve Plače sodnikov so se doslej hovnega sodišča dobro raz- je popolni nesmisel. Prepri- predvidoma do polctnilisod- razkrivajo daij. do pet let, mnogi še mnc^o gibale od 445 tisočakov, koli- delan sistem nagrajevanja z čan sem, da ni ustanove, v kor jih je pripadalo okrajne- desetimi plačilnimi razredi Poskusov po odpravi sod- mu sodniku s petimi leti de- in ocenami dela v triletnem konkretni nih zaostankov je bilo doslej lovne dobe, do 970.987 to- obdobju. že več, recimo projekt Her- larjev, kolikor prejme vrhov- II očitek, da so nova raz- kateri se med zaposlenimi ne bi ustvarila nekakšna Ga-ussova krivulja med zaposlenimi. To so mi v neformal- nih počitnic. "Ne glede na to, kakšna bo odločitev ustavnega sodišča, sem prepričan, da bo novi vel, " je sklenil minister Vi- primeri Plut, kules, v katerem pa zname- ni sodnik svetnik s 40 letí de- merja plač med poslanci in nih pogovorih potrdili neka- ranL V nasprotnem primeru niti junak iz grške mitologije lovnega staža. Reforma plač sodniki neustrezna, vlada teri predsedniki sodišč, ki so je plačna reforma, katere cilj zatrdili, da lahko brez težav je enoten, pregleden in ure-povedo, kateri sodniki so naj- jen plačni sistem v javnem diskoteka Lipa ni uspel očistiti slovenskega bo največ prinesla najbolj odgo Avgijevega hleva. Vlada je na uspešnim vrhovnim ter viš- se razmene izboljšuje v korist sodnikov," • J • . . . . . —^ . . ..........................• a«««««^. , , ^ ^ • s. w.«.'v w v | J—— f —• . , m dl U21. zahtevo evropskega sodišča jim iîi okrožnim sodnikom 2 pravj dr. Gregor Virant, mi- boljši in vlečejo voz naprej, sektorju, pod vprašajem. i á 4 GORENISKI C\AS petek, Q. junija 2006 KRIMINAL Razgledi Uradna definicija FBI serijskega morilca se glasi: Serijski morilec je'tisti, ki zagreši tri ali več ločenih dejanj s časovnimi presledki med umori. Najbolj znan primer serijskega morilca v tujini je vsekakor Jack Razparač, ki ga nikoli niso odkrili. Pri nas je ta ''slavna oseba" Metod Trobec, tako slavna, da so o njem napisali celo pesmico. Metoda robca Metod Trobec, serijski morilec Valerija Csnčuf ter od njega zahteval, da mu peči, v posodah v Iilevu in bilo TrobČevih žrtev najmanj sin je mislil, da je šla nazaj v vme prtljago. Trobec mu je gnojni razne ostanke pet. Metod Trobec je bil rojen odgovoril, da mu jo bo vrnil, kosti» lobanje, zob, pa tudi 6. julija 1948 na Planini nad Horjulom. 2e ko je bil star Štirinajst let, so ga obtožili. a da se morata ponjo odpeljati, ker je nima ve^ v avtomobilu. Med vasema Bntof in zaponke za naramnice in zaponko za hlačni pa.<. Vida MarkoviČ je bila stara komaj 18 let, ko je izginila. Živela je v izredno neurejenih družinskih razmerah. V Nemčijo. Zorka Nikolič |e bila po pričevanju znancev naivna in podpovprečno inteligentna ženska. Vneto si je preko da je požgal senik. Prvič pa je Šenčur je Metod ustavil in p^^ izpoved bii v kazenskem postopku Nemca vrgel 12 avta ter ga leta 1967, ko je bil star devet* pretepel. Slučajno pa je rav- osnovni šoli zaradi zaostalo- oglasov v časopisu dopiševa-sti ni bila uspešna in je bila la z raznimi molkjmi. Nekaj Preiskovalci so Metoda pri- kasneje sprejeta v Dom Mal- časa se je tudi zdravila v psi-najst let, zaradi kraje kolesa no takrat po gozdu hodil go- vedli neposredno v bližino ii Beličeve v Ljubljani. Ko je hiatrični bolnišnici. Dne 17. in mopeda. Leta 1974 je bil bar, ki je vse to videl in si hi- hiše. Preiskovalni sodnik ga prišla iz doma, je živela pri novembra 197S je namerava-obdolžen kaztiivega dejanja tro zapisal registrsko številko je opozoril, da mu brez nav- raznih sorodnikih. Opisali so la iti k zdravniku, vendar se goljufije in krive ovadbe, za- ter dogodek prijavil zočnosti zagovornika ni tre- sprva kot vodljivo, delo- je za njo izgubila vsaka sled. radi česar so ga priprli, Iz pripora so ga nato premestili v Cez pol ure so ga takratni ba ničesar izpovedati. Nato je vno, pozneje pa površno, Stara je bila 55 let. miličniki že prijeli in na pod- Trobcc sam od sebe začel go- manj zaupljivo in zaprto psihiatrično bolnišnico Pol- lagi lega kaznivega dejanja je voriti o 'ti »I so mu Po vsej verjetnosti je bilo vase. Pri osemnajstih se ie TrobČcvih žrtev več, kot so je, kjer so izdelali izvedensko mnenje, da je čustveno slabše kontroliran in osebnostno slabše struktimran; izpuščen je bil iz pripora. Do leta t^^i^be kriminalistična služba izpe- jali razna ženska oblačila in preselila v Ljubljano in več- jih naSli, Nekateri dokazi pa Ijala hišno preiskavo na dokumente, Povedal je, da so krat prišla na obisk k svoji Spodnji Bell 10. 1979, ko so odkrili njegova mjhujša dejanja, je bil še kar nekajkrat obdolžen za kazniva dejanja tatvin. sponúadi leta 197S k njemu pripeljali žensko tniplo, ki je bilo zavilo v plahto. Najprej 50 mu rekli, da bi jo odvrgli namigujejo, da je bil med njimi mogoče celo kakšen Prave številke nc teti. Nazadnje so jo videli jese* ni leta 1975. Marjana Cankar je bila upo- bomo nikoli izvedeli, lahko pa bi bila ceio oserrmajsi. V preiskavi so zasegli ogro- nekje v gmajîii, vendar 50 se mno materiala, da so ga mo-odvažati kar s kamio- kojenka, ki je bolehala za epilepsijo, Bila je honorarno za- nato odločili, da jo bodo raje poskna v obrtniški zadrugi Zagovori Trobca na zažgali v njegovi krušni pečL Galatex, kjer je vsak dan po- uradnih zaslišaniih nom. Med vsem, kar so zase- Nekaj podobnega se je zgodi- spravljala pisarne. Njeni Trenutek odkritja gli, je bila tudi osebna izkaznica, na kateri je bilo ime še icseni istega leta. Razložil »e, da jih on ni usmrtil. znanci so povedali, da je bila Njegovi zagovori so se iz revna, prijazna in da je včasih zaslišanja v zaslišanje spre- V Ljubljaiii se je 5. avgusta Zorka Nikolič, Zorko in nje* ampak da so mu "oni" rekli, spila tudi kak kozarček. Z minjali. V vsakem zagovoru 1979 Trobec v restavraciji Is- no sestro so povabili na pre- da je bila ena zastrupljena, tra seznanil z nemškim turi- poznavo predmetov, a se je druga pa je zaužila preveč društvom upokojencev je šla velikokrat na kakšen izlet. je podal vedno več podatkov, ki so kazali na resnična dej- stom ter se mu ponudil, da odzvala le slednja ter po veda- mamiL Pepel so znesU v vendar na izlet 25. marca stva, saj je že po prvem neu-TrobCC 16 bil ^^ preskrbi prenočišče. Z la, da je Zorka že nekaj časa hlev, nekaj pa v gozd. To 1977 ni prišla, kljub temu da radnem pogovoru spremenil tudi dvakrat Metodovo stoenko sla se pogrešana. Pri ogledu pred- z pripravljen iz- je imela že vse plačano. V Ga- svojo zgodbo. V prvem urad- med potjo ustavila v gostilni Cirman v Mednem. Trobec metov ni prepoznala nobe- povedati tudi na formalnem latexu so zS. marca ugotovili, nem pogovoru naj bi njegova nega. zato pa je njena hčerka zaslišanju. da je bilo v njiliove prostore prijatelja Tine in Drago, ki poročen. je rekel, da gie na stranišče, v prepoznala škornje in torbi- resnici pa je odšel iz lokala in co kot last njene tete. Takoj Ugotovitve preiskovalcev vdrto in 52-letne Marjane niso nikoli več videli. pa Kranj, kjer okradeni turist prišel v srečal Metoda hiše v Dolenji vasi, kjer so odkrili v pepelu v krušni Prva ZCna s turistovo prtljago pobegnil, so začeli sumiti, da je Trobec Nemec je tatvino prijavil na storil kaznivo dejanje umora, povedala, da ni poUcijskí postaji, še isti dan Tako so naredili še preiskavo bil preveč zainteresiran za spolne odnose ter da je z njim morala ravnati po "materinsko". Do nje je bil večkrat grob. Mučil naj bi tudi živali, saj ji je večki'at hodil kazat ptiče, ki jih je sam pobil sta z njim pohajkovala po Ljubljani, pripeljala dve iru- Dvajsetletna Urša Bređel prilagodil in povedal, da sta sicer še vedno >rago in Tine ta trupla za- kar kot kuhinjska pomočnica, žgala, ampak da so bile tri 20. marca 1978 je v jutranjih ženske, ki jih je tudi prepo-urah odpotovala, da bi od soseda prevzela denar za mamo, vendar se do večera ni znal iz slik za pogrešane v ča- so mu jih pokaza- i. Po dodatnih dokazili je po- vrnila, Iz pričevanj voznika vedal, da je prej drugače go- avtobusa so ugotovili, da je vorilzato, kersiniupalpove- bila verjetno vinjena. Z avto- dati po resnici. Končno je izpovedal zgodbo o petih ženskah. ki i busne postaje je šla na železniško postajo, kjer jo je želez- je sam ubil in niški debvec videl vstopiti na sežgal v krušni peči. vlak za Ljubljatio in to je bilo zadj)jič, da je bila opažena. Ana Plevnik je leta 1973 odila na delo v Nemčijo, doma pa je pustila moža in ne žrtve zvabil k sebi domov sina. Mož je medtem umrl, in Modus operandi Trobec je vse do sedaj zna- postregel s pijačo. V sin pa je bil oddan v zavod, eni od izpovedi je povedal, da jim je v pijačo stresel celo neke tablete, zaradi katerih je mislil, da bodo pri spolnih odnosih bolj "žive". Njegov hče ne ve, kdaj približno je morilski nagon je brulinil iz izginila 42-letna Ana, kajti njega ravno med spolnim od- Kasneje se je vrnila v Slovenijo. Sin jo je opisal kot alko-holičarko in žensko, ki se je rada družila 2 moškimi. A A GORENISKI GLAS . 9- îunija KRIMINAL Razgledi âtiri od petih žensk, ki so končale v hiši št. 22 v Dolenji vasi: Marjana Cankar, Urška Brečko, Ana Plevnik, Zorka Nikolić. Vir: Gorenjski glas, 2$. aprila 1980. nosorn. V trenutku, ko je doži- da ga je mati slabo vzgajala iii 1974 v Ljubljani v bolnišnici do preloma v kazenski zako- radi tega dobil le dodatno pel- vel spolni vrhunec» je svojo žr- se zanj sploh ni brigala, za duševne bolezni, kjer so ga nodaji, saj so ukinili smrtno najst let zapora. te v začel daviti, udarjati in jo Trobec je bil tudi dvakrat po- zdravili z elektrošoki in da od kazen in namesto tega dolo6- praskati. Ko je opazil, da ne ročen. Prva žena je povedala, takrat naprej ni bil vei zdrav. U kot najvišjo kazen za naj- Samomor diha već. jo je spravil v krušno da ni bil prevei zainteresiran Karkoli so mu predočili, vse je hujša kriminalna dejanja peč. io pokril z butarami, přilil za spolne odnose ter da je 2 zanikal, javiii tožilec je zahte- dvajset let zapora, nekaj bencina in jo zažeal. Pri njim morala ravnati po "mate- N iliče ne ve prav dobro, zakaj je to storil. Nekateii mislijo, da zaradi tega, ker je marca letos umrla njegova mati, na katero je bil izredno takratno najhujšo kazen, umorili Tli nikoli uporabil no- riiisko". Do nje je bil večkrat ki v Sloveniji ni bila izvršena Trobec v zaporu beneganoža, sekire ali česa po- grob. Mučil naj bi tudi živali, že več kot dvajset let • smrtno dobncga. saj ji je večkrat hodil kazat pti- kazen. Trobčev zagovornik, so v zaporu Po 27 ledh prestajanja zapo- naveZSn. me kâzîii na Dobu je 30. maja 2006 Trobec storil zadnje dejanje .wjega življenja - samomor em. Dober mesec če, ki jih )e sam pobil. Njegova Stanislav Klep, je opozarjal na zapisali poroâla o tem, kako se pred svojim rojstnim dnevom Psihološka izvedenska mnenja dniga žena je povedala, da se zdravljenje z elekirošoki, za je "najbolj slavni" morilec obje do nje lepo obnašal, a je bil katere je menil, da so bilî ne- iiašal v zaponi. Ponoči je začel grob do njene mame. Spolne pravilno izvedeni. Smj"tna ka- preklinjali in hoditi po sobi. rdi^Čnim kotličkom, vzel življe- si je 2 rjuho, ki jo je privezal na vodovodni ventiiček nad stia- Pred Trobčevo prvo obra- odnose stâ imela enkrat v ce- zen je bila razglašetia no- Med preklinjanjem je izrekel nje. Pazniki so ugolovili, da je vtuvo 50 naredili sodno-psihia- lem zakonu. Povedala je tudi, vembra 1980. Odvetnik se je tudi veliko žaljivk "Srečni naj nekaj narobe, ko so odklepali Irični izvid in mnenje. Oznaâ- da se ji je zdelo, da je užival, ko na odločitev sodišča večkrat bodo,dasem teh pet kurb spra- vrata njegove samice, saj jih lisogakot psihopatskoosebo. je tepci krave, konje in psa. Kar pritožil in Višje sodišče v vil stran » vsaj ne smjdc na tem niso mogli odpreti, ker je pred- Izvedenci so poudarili, da je nekaj žensk, s katerimi se je vi- Ljubljani je sklenilo, da pri- svetu", in podobno. Opazili so nje posta\il omaro, verjetno z v Času storitve umorov omc- dcval občasno, je povedalo, da tožbani ugodi. Ugodili so jim tudi, da so se začele pri njem namenom, da bi mu samomor njenih žrtev sposoben razu- je bil zelo pozoi^ in prijazen, zaradi resnih pomislekov o pojavljati žLváie motiije. Veli- zagotovo uspel. meti pomen svojih del in je lahko obvladoval svoje vede- obravnavi nje. pravilnosti, popolnosti in za- kokrat se je prepiral s svojimi nesljivosti sklepa sodišča prve sozapomiki in jim grozils stopnje. Mati Metoda Trobca je povç- Na prvi sodni obravnavi se Nihče ne ve prav dobro, zakaj je to storil. Nekateri mislijo, da zaradi tega, ker je marca le- Druga smrtna sodba je bila ponoči pobil kot miSi. Zaradi los umiia tijeeova mati, na ka- nim obračunom ter da jili dala, da so bili po očetovi strani je Trobec zagovarjal, da tiste- izrečena 24- septembra 1982. teh groženj so morali prestaviti tero je bil izredno navezan, bil nekateri člani dnažine "nenor- ga, kar mu očitajo, ni storil. Višje sodišče v Ljubljani je 31. sozapomike v druge prostore, pa je tudi zelo osamljen, saj ga malni". Kot otrok je bil včasih Ko so mu predočili njegovo 1983 delno ugodilo pri- Poležaval je v času, ki ni bil na- je nehala obiskovati njegova se- razdrazljiv m se je razjezil že izpoved, v kateri je vsa dejanja tožbam Trobca in njegovega metijen počitku, in tudi svoie stra dvojčica Cirila. Poleg vsera zaradi najmanjše malenkosti. priznal, je rekel da bi kaj take- zagovornika in inu smrtno postelje ni hotel pospraviti, pa je bolehal tudi za rakom na Njegova učiteljica je povedala, ga laliko rekel samo v sanjali, kazen spremenilo vdvajset let Med prestajanjem kaaii je prostati in je začel odklanjati da je bil precej slab učenec ter Povedal je še, da je bil leta zapora. Takrat jc prišlo tudi zabodel dva zapornika in je za- obiske pri zdravniku. Zmaga protireformacije IZ STARIH ČASOV Miha Nacuč Ko sino pradedcMili Vaix'osor- Vendar najbolj goreči pro- sose znašali tudi nad mrtvimi. jeve opise reformacije in protire- tircformaiOTjem na Čelu s ce- Tako je bilo na vrhuncu proti- formacije, smo videli, kako se je sarjem Rudolfom J L. njegovim reformacije v začetku iG. stolet- slednja proti koncu 16. stoletp vse bratra ncem nadvojvodo Ferd i - ja in ob koncu 2. sv. vojne. Ka - bolj stopnjevala. "Zadnji udarec nan dom i n Škofom H renom řo! ik i lutera rvyv sicer n iso pobi- f srce pa je dobila evangeljska izgon luteranov ni bil zadosti. H (kot je dramatiziral Cankar vera na Kranjskan januarja leta Izbrisati so hoteli vsako v Hlapcih), znesli pa so se nad í6oí v osrýu dežele, namreč v snovno in duhovno sled za nji- Ljubljani. Tedaj sta od nadvojvo- mi. Sledi pa sta bili predvsem de imenovana refi^rmacijska ko- dve: njihova pokopališča in misarja. nj. kne^a milost gospod Tomai Hren, ljubljanski škof knjige. "Zdaj seje moralo pokoriti in vznemiriti tudi na njihovimi mrtviinr in knjigami. Komunisti so domobrance pobili, jih zagrebli. niso pa dovolili označiti njihovih grobišč ' hoteli so jih tudi duhovrxo iz-isuti iz zgodovine. Sicer pa itd., in gospod Jurij Lenkovič, ba- novo urejeno in za pokopališče ron, deželni giawr kran/ski, po- mrtvih določeno luteránsko po- 50 bi/i enako neizprosni ludi do veijnik na Hrva^m itd., pokli- kopališče, ker je bilo dalo svoje svojih soborcev. Kdo pa ve, kje cala predse vse meščane in prebi- řuiročje za počitek luteranskim so zakopani ali drugače zavr valce, med njimi tudi uradnike mrlsčem; sploh m moglo ieni komunisti, ki so jih nu Cesar Rudolf I!., vladal ^vtiih deždn ih stanov, ter nolo- k raj poči tka. ker so ga razdeja - smrt obsodili v dachausk ih pro- ^ ' 1612, ka ko r ga je žila tistim, ki so se priznavali k li ter mu podrli in sežgali ogra- cesih evangdjski veri, myse v še^h ted- jo. Isto se je zgodilo z vsemi lu- nih in treh dneh odstranijo ne le teranskimi knjigami, ti 50 bile iz ntesta ljubljane, temveč tudi v mestu; poiskali in zbrali so in nn ruito diraii? dejansko likvi- upodobil Giuseppe Arcjmboldo, o k. 1S90 iz vsài dežel fu. svetlosti, prg pa vse ter na javnem prostoru naj prodajo si'oj imeiek, plačajo sežgali. " In kako so se na ukaz proti reformacijsk ih kom isa rje v zvali zadnji luterani v Ljubljani? "Kljub tako strogemu rav- tudi storili in \ v svet." Tudi v prvih dneh maja bilo veliko takih, ki so "rajši zapustili hišo in dom, mesto i« deželo ko svojo vero". Resnici na ljubo: takrat ni Šlo toliko za vero kot za golo preživetje, luterani, ki so odšli. so bili v glavnem plemiči in meščani nemškega rodu in četudi so lahko nepremičnine na Kranjskem v naglici prodali le za slabo ceno, so kot popotnico lahko odnesli denar, nakit in razne druge dragocenosti, v nemških deželah pa so bili kot Nemci prijazno sprejeti. Slovenci, ki so odšli spomladi 1945, pa so morali v tujini večinoma začeti povsem znova na dnu družbe, laslužiti in se na- vero, drugi evangeljski meščani učiti tujega jezika. Konec 2. sv. in prebivalci pa so vzeli popo- vojne je bi/ řorcj za manjši tno palico ter rajši zapustili Slovencev hujši, kot je bt/ konec Í/V puste nj. sti deseti dd. 4 « Zdi se, da je bifo v s/o i^nijfc i nanju protireformacije jc samo H i§o in dom, mesto in deželo protircformacije za manjši del zgodovini najhujše takrat, ko šesi meščanov sprMo katoliško vero; tako so ob poteku Kranjcev. i à Í * i6 GORENJSKI GUS petek, 9. junija 2006 USODE y GODOVI Razgledi In nehote se mi, kot laiku, postavlja vprašanje: so otroci včasih dozorevali prej kot danes? Niso zmeraj samo II batine II mjltna MlKIAVĆld mi je zgodilo, da sem že sUj- ime kakšnemu povsem no- ....................................... la med vrati, toda potegnili vemu čustvu, spoznali smo "Otroštva sploh nisem po- so me nazaj, kajti dogodkom (včasih celo neradi), da so znal. Do pemajstega leta niti i2 otroštva, ki bi jih bilo treba bili otroci nekdaj prav tako nisem vedel, da živim, po- zabeležiti, ni bilo videti kontem pa sem moral iti v nem- ca. Le vneto sem si zápisová-ško vojsko, kjer sem se vsak la in i2 tistega "nič se ni do- nagajivi, razposajeni m svojeglavi kot danes. Zgodilo se je, da sera potr- dan srečeval s smrtjo in gledal v obraz. Nazaj sem se vrnil star... " gajalo", je nastalo več kot 50 kala na vrata pri kom. ki se strani rokopisa. ni spominjal drugega kot Že od nekdaj so me zani- tega, da so ga starši za vsako Ah, bejž. bejž, sej ni kej mali odnosi med ljudmi. 2e figo tepli, po drugi strani je za pavidat. DQal sma, pa to-ukl sá nas za vsak drek. Al sa od nekdaj sem iskala odgo- bilo veliko takih, ki se niso vore na številna vprašanja, ki mogli spomniti, da bi le*ti nas pa u keudr zapjeral, ka je so se začela z zakaj. Z leti. ko kdaj položili roko nanje. Dej- bi kej naniobe. Al sa pa djaJ, sem se naučila še bolj pri- stvo je. da so se mnogi ob de nas baje cegan uzei. Bel sluhniti sogovomikom, sem spominih razjokali. Posebno tejràc sma piskal so bile se nenadoma zavedela, da še. Če so bili ti povezani 2 bo- besede, ki sem jih največkrat ostane "med vrsticami" Se jem za preživetje. slišala, ko sem začela pisati o otroštvu na Žirovskem. zmeraj veliko neizgovorjene- Kako to. da so se nekateri "čislih" kot hčere? Zakaj so imeli starši (po- in srce, se toplo in najlepše nekod) sinove veliko bolj v zahvaljujem. Otroštvo je za vsakega iz- ga in neiz poved a nega. Po- otroci naučili govoriti zelo Zakaj starši niso znali svo- med nas izrednega pomena. ZiSOClllO SC Najraj se nab nabene stva- sebno takrat, ko moramo pozno, kako to, da so eni jih otrok ljubkovati tako, kol Nikoli ne bom pozabila be- ri spaunu, so trdili drugi, opisovati svoja Čustva, svoje shodili šele pri dveh letih? da sem Toda ko sem skoraj vsem, s poglede nase in lia druge. katerimi sem se pogovarjala, svoj odnos do nečesa. to počnemo danes? sed enega izmed pripovedo- povedala, da je že ga. Marija Stanonik opisala Številne otroške igre na Žirovskem, so se moji sogovorniki "omehčali" in potem so oži- Tokrat me je zanimalo predvsem to, kakšni so bili odnosi: - med starši in otroki Zakaj so dečki marsikaj lahko počeli, deklice pa ne? Zakaj so eni šli služit, drugi pa ne? Zakaj so starši otrokom Zakaj so starši tako vztraj- valcev, ki je dejal: no vtepali v glave svojih otrok pravila desetili zapovedi? "Otroštva sploh nisem poznal. Do petnajstega leta niti nisem vedel, da živim, po-To je bilo le nekaj vpra- tem pa sem moral iti v neni- potrkala na vrata pri kom, ki se ni spominjal CirUSeSa Kot pnpeliala na svetlo. Besede svetovno vojno in tik po njej. Zakaj se nikoli niso naveli- zaupali, sem skušala strniti v poslavlja vprašanje: so otrod branili hoditi v Šolo? Zakaj šanj. na katere sem prav tako Ško vojsko, kjer sem se vsak - med samimi otroki v isti jim niso dovolili, da bi sc dobila različne odgovore, ki dan srečeval s smttjo in ji veli spomini, ki so privreli na družini ali zunaj pri igri doma učili? jih boste našli na vsaki strani gledal v obraz. Nazaj sem se dan kot izvir, ki več let zaman išče pravo pot. ki bi ga - v šoli Ln pri verouku Zakaj so mame skrivale po nekaj. vrnil star. Cas dogajanja: leta pred 2. hrano pred otroki? Vse, kar so mi sogovorniki ln nehote se mi, kot laiku. so se ruzale ena za drugo, in Skupai s sogovorniki sem čali "turščne župe"? nekaj poglavij. Imena, la ilu- včasih dozorevali prej kot da tega y Qa SO ga mimogrede so nastajale še enkrat podoživljala čas. v Zakaj so se tudi včasih Šli stri rajo posamezne opise do- nes? Starši za vsako zgodbe, da se mi je zdelo, katerih je bilo dovolj prosto- zdravnika? godkov, so, to moram po- So se zaradi razmer, v ka- kot da sedim v zatemnjeni ra tako za igro in delo, za ve-P ., dvorani in opazujem dt^aja- selje, žalost, jezo, smeh in ligo tepl 1. nje na odru. Nemalokrat se solze. Trudili smo se dati Zakai ni bilo prav nič ne- udariti, izmišljena. Vsem, ki terih so živeli, znali drugače navadno, če so otrod spali na senikih, v hlevih, v žlebovih? ste me sprejeli v svoje domo- postaviti na svoje noge in se ve, mi odprli svoje spomine boriti? Prazniki in godovi da se je kot Jožef rodil na Cipru. V Palestini je srečal Bernard, v katerih so avgu-štinski menihi pomagali znan pregovor: Sv, Anton de Padova, pomagaj, da kaj Anton nVd Jezusa in se je pridružil nje- popotnikom in šolali reše- ukradeva. govim učencem, ki so mu dali ime Barnaba, kar pomeni "sin tolažbe". Dolgo valne pse. ki jih poznamo pod imenom "bemardinci". V torek. 13. jimija, bo praz- 9. stoletij pred Kristusom, v Sreda. 14. junija, bo praznik preroka Elizeja. ki je živel iož£ KoSnjek V prihodnjih dneh bodo je deloval skupaj z aposto- nik na Slovenskem zelo pri- četrtek. 15. junija, pa bo prazna Slovenskem kar pogosto lom Pavlom, še posebej v ljubljenega svetnika, franči- nik sidlijanskega svetnika ime. Izhaja iz besede "primus", ki pomeni prvi. naj- Antiohiji v današnji Siriji, škanskega redovnika in cer- sv. Vida, Id je v ljudski tradi- Pregovor pravi: če sveti kvenega učitelja Antona Pa- dji začetek "kmečkega pole- godovi nekaterih svetnikov, boljši. Pregovor pravi, da se Barnaba deži. bodo jeseni dovanskega. ki se je rodil leta tja". Ena legenda pravi, da ki niso le cerkveni prazniki, ampak so splošni, ljudski. Takšen je današnji praznřk na Primoževo začne paša, da seje gobe in pripelje muhp v Danes ho mučencev Primoža In Feli» tudi praznik sirskega diako- grozdja polne kadi. Nekdaj 1195 na Portugalskem kot mu niti vrelo olje ni moglo e bil njegov god praznik Fernando. Anton je njegovo do živega in da je umrl na- redovničko ime. Ril je izje- r;ivnp smrti, po dnigi pa naj men govornik in sodelavec bi ga pokončali îia natezalni- pa.«; tir jev ovac. Ponedeljek. 12. junija, bo cijana, ki [ima je na Sloven- na in pisatelja iz 4. stoletja praznik duhovnika Bemar-skem posvečenih kar nekaj Efrema Sirskega in duhov- da Mentonsk^a, ki je živel Frančiška Asiškega. s katerim sta se srečala leta 1221. ci. Sv, Vid je eden od zavetnikov v sili. Priporočajo se mu cerkva, najbolj znana pa je nika Jožefa de Anchieta. v letih 925 • 1081. Svetnik Legenda pravi, da so celo v boleznih živčnega izvora sv. Primož nad Kamnikom, lutri, 10. junija, bo praz- zagotovo ne bi bil tako ribe pokukale iz vode, da bi (ozdravil naj bi živčno obsc- ki je bila zgrajena še pred le- nik poljskega škofa Bogu- znan. Če se ne bi kot duhov- ga poslušale. Umrl je 13. ju- dena sina cesarja Dioklecija- tom 1396 in je postala zna- mila, ki je živel v 12. stolct- nik v dolini Aoste zavzel za nija leta 1251V samostanu v na, ki ga je kljub temu obso- na romarska cerkev, v kateri ju, delavca Henrika in re- pomoč popotnikom, ki so Padovi, star 36 let. Nad nje- dil na smrt) in pri boleznili so blagoslavljali ajdo. Sicer dovnice Diane, v nedeljo, hodili preko nevarnih in po- govim grobom so zgradili vida. V četrtek bo tudi praz- pa sta bila Primož in Felicl- jan brata, goreča kristjana, ki ju je dal rimski cesar Dio- u. [unija, pa bo praznik apostola Barnabe, ki jc med Slovenci manj poznan in klecijan okrog leta 304 ob- mu tudi ni posvečena nobe-glaviti. Še posebej Primož je na cerkev. Zgodovina uči. gosto zasneženih prelazov v čudovito baziliko. )e zavetnik nik Rešnjega telesa ali Telo- Alpah. Pretresle so ga novi- poročenih in zaročenih, po- vo. ki je spomin na spreme- ce o žrtvah plazov. Na poti močnik pri iskanju izgublje- nitev krulia v jezusovo telo. na Mont Blanc je zgradil za- nih reâ. za pomoč pa naj bi Najbolj znana oblika prazno- vetišči Veliki in Mali sveti ga prosili celo tatovi, saj je vanja tega dne so procesije. è k i à PROGRAM PRIRKDITEV NAGRADU KlIISLSTKIN 17 ( Sevilâki brívK M i A990Clja f lOÇftVO éttài^ U 1 Big ftrv in N«w Swing Qyartai mû r trmé^ AMVM n $ Briffantina »rtiÉiííi fmam^w^ fmàM » i Otimahnska Map» I» I I HuefQi/s MđDu ^^Aiftfir^p < ; lOTftl 9 9 Che Guevara lituM« gWi^U« U^Vm i mfí^tMm c ^ am ptf ^ ^Mm tukèt in Šiban Bajrsmoiič l«VWl ^ C^y^Arf rittte* a. ' Kalcija is^w^il PicHtat? 8;hs Banil(MM»Mo^ iMu iwun ^ Wfyww^i i iraÉi6 117 Bifjeikt^QC )i 7 Afrlkali rrmn-i^ 7 Josipa Usact^tfbii tiVfM Prr^lvc UV^fitt 21 M Motvfl ftnrÈlà ièfft^ iMM'fmrvtIcarmûli cofti 0o4im mtimvacQr 04 23CM31 ikffiTer^ancailtfSi PRODAIA VVIX)PNi(: M ^Uvfi irMentski CmA), p/Ma|na fT^it Êwlpm po m? S^yeAji iii nnvivwfN^emrfn (i, yfû PfM anrMrlvif^ m gridw M^thl«^ Opafii prMicava (wflftki • Ag«nei|e M (br^^ študentskj i^fvitDnoà). OfMajrii mfiu hwiiiA po iii«^ Slovfmli ili r^mvw^frririm uro prM ^ndrtvip ra grvdu Khisiçieift po^oeçvmint An ceninj. 23C 31| mte'^src^tersif. Mnn Umcri ^ub« v ioía ^ivUa^iH» bii. Uro prM r^d ir^ju pn^drfvi Abanoufdt^ vvto^fici Af^'t^''^a^^^tivi^ ^ctjMv^tski wnrv9 Cmk), P0 tog^vVMM Aft (^nlru, Snv^ 10^ ?36 C^ Imc^ iaa f&ttbo « kMçeftf na Pvoartu b^oMnc 1 V 1 julijsko razvajanje Ekskluzivni 6-dnevni pakei Poaarimo Vamîtdan Davanja, poleglega pa še m lalesno aK^iynosi po izD^ri v Viiarlum Spa&Cllniqùe (vsak dan), ^ú«.íeřniaJno kopel (Kiwpaírina zan|o, Giigameâe/a r (uîfex analizo telesa zanj (m^jsnje iiaôfiobe v telssu), orer analizo zanjo (diagnostika Kô?ej. 'r* k 1 te,. Sknvr^. -ojínil *u S -«a I X PLAM7FX d. o. f, Afeogei Zaposlimo: 1. stmfrrnmňSfSi v pfQiwoànfi If^ oto(il§mi (mřif 2. Oro^m (mtít) Prednost ûodo imeli kandidati mlajSi od 35 let z željo po dělo rn napredovanju (ar ustfezn&mi delovnimi ti^mo sjuno DOdRE M60 NAJfiOUSiMU Ce verjamete, da z vas^m lahko pripomorete K stalneniu izboljšanju nd$ir> izdelkov tn sloritev. ndm pošljite vdèo prijavo 1er dokâzdâ o Izpolnjevanju pogojev na zgornji naslov ah r^a e-mall' infoi^piamtûx.si 5P0ST0VANE OBČANKE IN OBČANI GORENJSKE! OeLAVSKA HRANOlCA, d. d. L^jbl^aie odprla svojo posovno enoto tuđi v Kranju, rta Stoven^em trgu 6. Zâdovoijni smo. da smo vam Satiko príbližaíi isančne m druge finan&ie storitve. Od 15. maja 2D06 dalje vam ponujamo t>an£ne in druge finančne storttve, ki nimajo konkurence na bančnem trgu: PRÛVIZUA 23 plafilo pdožnic do 30.6.2Û06 znaša samo 80.00 Sn (0,33 EUR) DEPOZfíNO VARČEVANJE: 4 SfT ini i PRAVA KREDITNA PONI^DPAZA VAS, 7 veliich uoodnost ob odprtju 4,2Q V ltrt3B0 osebnega računa. 9 Í i Z veseljem vas pričakujemo na Slovenskem irgu 6, v Kranju vsak delovni dan od 8.00 do 17.00 ure in ok) od 8.30 tío 12.00 ure, tel.: 04/236 20 48, B-pošta: ejvjs .S) Glavni pokrovitelj: I Sss®,' 9 MERKUR CmAjQ» now BREZ VSTOPNE PROVIZIJE ...... k »• N i> ^ K ^ -I u ^ w ^ L J . Prava pot do stabilnosti. Vzajemni skladi NFD. Vzajemne sklade NFD odlikuje preprosta ter jasna naložbena politika z dinamičnimi varčevalnimi načrti in prilagodljivimi vstopnimi stroški* Zaupajte svoje prihranke znanju In izkušnjam« Izberite svojo pot do stabilnosti in varne prihodnosti* Ne pozabite: vstop v vzajemna sklada NFD Finance in NFD Zdravstvo do 6. avgusta brez vstopne provizije! MlM^tt 1 1M C^^M^M* »^řpt^ ««IV N«0 O ^ O «'Sm ^^ CI ^V O NtlO^r ^elW» h'Î MU li^'t^r'^^^ t^tr^ťttf ^ til í^pmnt «>#*vp^i«•«N^i.fi ^ • «tt^f^ PréMiii ^gíNMi ^ NFD VZAJEXN SKLADI Nacionalna Finančna Družba vasd prdv^ hndr^čnaoncouciij www.nfd.si ^ OaO 26 33 J I i8 CORENISKI GLAS petek, o. junija 2006 1000 LET GODESICA Razgledi Zbornik Godešič skoz sočletie 1006 2006 IuditaŠéga 6. Freske v cerkvi kvica |e bila dosti manjša od danje. Imela je pravokotno [0 in s Dolkrožno obokano a Njihove pomembnosti so se ni konservátor dr. France Stele zavedali že v času avstro-ogrske in jili pripisal furlanskim sli- monarhije. Loški rojak Ivan kanem, ki so kotpotujod moj- Dr. France Štukl je o njih v sv. Miklavža do zaključen prezbiteri j. V goti- Franke, zaiipnik dunajske cen- stri prinašali v naše kraje dosež- pozneje zbomiku zapjal: "Prvi učMjje bil slikaijem prav gotovo Giotto. Angelico, Vitale da veČkral traîne spomeniške komisije, ki ke sevemoitalijanskega sten- Bdcgna in drugi sevemoitalijan- Cotska ce rkev sv. M iklavia zidana in povečana. Zaradi je skrbela tudi za lunetnos tne skega slikaretva. Kako moćno sírt nuýstň. V sredini nad porta- lege na vzpetini nedaleč stran spomenike na Kranjskem, jih so ga navdušile, kaže zapis, ki lom sedi v mandorli Kristus sod- (Nikolaja) je osrednja kulturna znamenitost Godešiča. Po Sore, so jo posvetili omenja že pred prvo svetovno pravi: "Sploh kar tiče čuta lepote, nied Marvo i« Janezom Osrcdnis tnnenju nekaterih cerkveruh Miklavžu, zavetniku brodarjev, vojno. Takrat so bile freske na so to najkf^ sOkarije, karsemjih Krvnikom (Deesis). Spodaj kvo zgodovinarjev je bila zgrajena čolnarjev, splavarjev, mlinaiie\' fasadi ob portalu iii v prezbiie- vidti Gotovo pod italijanslcim vidimo nadangela Mihaela s rijii temeljito restavrirane. Delo vplivom. " Po njegovem mne- tehtn ico, Na desni je upodobljeno gospodov, najkasneje do leta Cerkev je v širšem sloven- je leta 1911 opravil impresioni- nju, ki sta se mu kasneje pri- peklensko žrelo s pogubljenimi, prireditev ob ^ ^^ ^ urbarjem za- skem prostoru znana pred- stiaii slikar Matej Stemen. V družib tudi dr, Emilijan Cevc Oh peklu sta zapisa ohiskcvaJca zgodovinarjev je bila zgrajena čolnarjev, splavarjev IcLlltUmâ kmalu po prihodu freisinških in popotnik kijučena kobnizadja Sorškega vsem po freskah Rulanskih obdobju med svetovnima pr3ZriOV31ljU P^^l^- Prvotna romanska cer- mojstrov in Jemeja iz Loke. nama je freske preučefval dežel- okoli leta 1400. tisočletnice Godešiča bo 23. ]uni]a ob 20.30. Na kulturni prireditvi Večer na vasi bo predstavljen zbornik Godešič skozi tisočletje 1006-2006, ki ga lahko naročite na spletni strani www.godesicsi. ill dr. lancz Hôfler, so nastale v latinici in ^agolici z letnico 1400. Ostalih motivov, ki so običajni pri Poslednji sodbi. ni. Ostale fitske nad Kristusom so vidne le na podstre^u lope. so jo prizidali leta 1^26 in s tem del- Kristusom no uniáli Jivske. je pas angdov muzikantcv in t. i. Abrahamovo narobe. Angd drži v culi dojenčka, ki simbolizira in desno jj Freske v prezbiterlju so nastale okoli leta 1530 in so delo domačega freskanta Jerneja iz Loke. Nanj kaže tako izbira barv kot kompozicija. Najlepše so ohranjene pod oknom na jugovzhodni fasadi, kjer je avtor v naslikane gotske niše, ki predstavljajo arhitekturno stebrišče, umestil štiri apostole: Jerneja, Mateja, Matija in Tomaža, ista umetniška roka je naslikala tudi še zaenkrat neodkrite freske na južni strani prezbiteri ja. gode /000 teh Policijska šifra SEDMICA Marjeta Smolnikar red Časom sem se s kolesom se peljala po narobni strani? da Vincijeve Lize. Ne. da ne bo deset tisoč za stroíJce, ki sem jih nosti ali katere druge nevarnosti peljala iz centra Ljubljane proti Bežigradu. Po narobni Ali vem, da je to prekršek v cestnem prometu ali ne vem? dovolj, še dva tisoč mi vrnete. državi povzročila z neupravi- označene z dvojno nepretrgano ga opozorim. Policist mi sveiu- čeno pritožbo. Vsekakor se od črto. Niti ob cestišču niti za gr- stroni. Kar sem, priznam, do Mi vtm <Ái ne vem. da je io ne- je. da si nataknem očala in te prigode naprej tudi s kole- moijem ni niti ene policijske pa- říga usodnega dne počela holj varno in bla bla bla? Boste ta- znesek še enkrat posedam. Po- : man) redno. Tudi zato, ker plačali ali vam kazen za gledam Še enkrat in vidim gro- so kolesarske steze v prestolnid prekršek poSjemo na dom ? Po zo brez oČal. Na Itsřfcw m piše sem vozim v pravo smer. Da bodo tudi policisti razu- ineli absurdnost zakonodajalca t rulje. Pred postojnskim klan- cem. kjer se cesta spusti prot; Planini, zmanjšam hitrost na tri tisoč, pač pa trideset tisoč to- in absurdMst svoje nedosledno- predpisanih štirideset kilometrov na uro. Ob cesti sedi na izjemno slabo urejene. Peljem neuspelih pogajanjih sem se torej po narobni st rani. Pri pravljena kazen za to. ker sem laije v. Trideset t isoč řoÍ a rjev si i, ki posredno ogroža Črni vdovi stopim s kolesa, z vožnjo z biciic/om v narobno kazni za voiřyo s kolesom v nedolžnih, bom navedla pravilno prečkam Slovensko smer ogrozila življenje pešcev, napačno smer. Ne bom dolgo- nier, ki sem mu bila pred krat' moto/ju policist in se dolgočasi. , ko pripetem cesto in se želim nič hudega drugih koledarjev. sluteč odpeljati naprej. Po pra- vi sřrrtnL pa- izza stou m motoristov, plačati na licu mesta. Oni, ki se ie med vezila z psem: svojimi izrečeni- kim mimogrede priča. Po stari mimo njega, me v impozant- mi pripombami in pomisleki. c£sti se z avtomobilom peljem iz nem slogu prehiti motorist. Po- Oni v marici mije Kopra proti Ljubljani. Zaradi vogala - policist. Ko stopim . se mi^ ta še ma rica in v njej sedeči policist. Očitno je i?fIo, da sla policista. skrita med hiifo in grmovjem, prežala na kolesarje. postopkom obravna ve dolgoča- naj se pri tož i m. če řřií kaj ni dežja je cestišče spolzko. Povpre- 'i v marici, mi napiše lísíefc in prav. In sem se na na svojem mo-u, ni niti trznil. čno vozim na u mi ga nonšalantno izroči Čez upravo pntožila zaradi vsaj po uro. Z neprimerno večjo hitrost- Čin nisem bila pnča enkrat nerazumne vi- jo in z zoprnim hrupom me samkrat, direktorja generalne zaradi kazni prehiti najmanj petdeset moio- odprto okno. Pogledam ceno mojem za storjeno neumnost in tiste- Šine kazni. mu. IZ grmovja ne-pet same, da ne bo pomote, saj se ristov s slovenskimi registrskimi obstajajo za motoriste drugač- strinjam, da red mora biti.) tablicami. Prehitevajo me ka- na pravila igre v cestnem pro- Tisti. kije skočil iz skrivališ- jevoljno Ča. me začr\e zasl išcva i i. Kdo la rjev. Tole pa ne bo dovcdj. go ■ Koi ičalo se je řííÁ;o, da sem pla - dar kdi in kjer koi/. Tudi tam, metu kol za kolesarje in avto-sem ? Od kod sem ? Zakaj sem spa. se zasmej i z n asm eh o m čala tri dese t l isoč kazni plus kjer je cestišče zaradi mpre^£d k I GORENjSKl GLAS pelek, 9. junija 2006 EKONOMIJ i Stefan .zargii^g-glasM 19 Brniško letališče bodo širili Glavno letališko ploščad bodo razširili do avgusta, ko začno z gradnjo prve faze novega potniškega terminala. Letališki kompleks bo v prihodnosti velik 83 hektarjev. simok šufilc Zgornji Brnik • Aerodrom Ljubljana začenja intenziven investicijski cikel širitve leta» liškega kompleksa, ki bo po pros lorsko ureditvenih pogojih, ki so jih laiii sprejeli v občini Cerklje, v prihodnosti obsegal kar 85 hektarjev. Prvi projekt - šin Ske ploščadi • je že stekel, prav kmalu pa bodo tudi podpisali pogodbo z izvajalcem gradnje prve faze novega in adaptacijo starega po« miškega terminala. .S' ' . . V" 'NV- ^ • o > »k m ♦ « Ljubljana že podpisalo godbo o gradnji in dolgoročnem najemu Trostori za DHL se bodo razprostirali na 10 tisoč kvadratih metrih in Íx>do zgraje-ni čez 15 mesecev. Vrednost celotne investicije se ocenjuje na približno tri milijone evrov. Aerodrom Ljubljana zemljiáče komunalno opremil, investitorja za objekt pa se še išče. DHL bo ob« )ekt najel in ga uporabljal za oskrbo hitrili pošiljk v novi coni ljubljanskega letališča, Na območju letališ- Podjetje SCT Ljubljana je Podjetje SCT Ljubljana bo glavno letališko ploščad razširilo Ča bo tako skoncentrirana pred dnevi že začelo z razši- do 1. avgusta. / ^ow co/azd kí^^m ritvijo i^ke ploščadi za vsa dejavnost pr pošiljk DHL v Sloveniji, " po- približno 5.800 kvadratnih regijsko letališče. Sledila mu cono v naslednjih leiili Širilo jasnjuje Može. metrov ter višinsko prilaao- bo gradnja prve faze novega proti severu, Poleg novega primeriavi 2 enakim ob» in delno obnovo potniškega terminala, vred- potniškega in tovornega ter- dobiem lani je Aerodrom stoječe ploščadi. V okviru na 10 miliionov evrov (druga m i naia načrtuiej o prestavitev Ljubljana prvo troinesečie 204 milijone tolarjev vredne naložbe bodo izdelali tudi faza še dodatnih 40 milijo- ceste mimo letališča, gradnjo zaključil z 11-odstotnim po-nov evrov). Izgradnja novega novih upravnili in poslovnih večanjem števila potnikov in me tia delovanje nafbiili de- aia )e potrebna predvsem zaradi pri- letališke imrave, novih 3 stavb za storitvene in trgov- nega lovora. Poslovni pri- rivatov, uredili odvodnjava- lagoditve letališča schengen- ske dejavnosti ter hotelskih hodki družbe so v prvili treh nja 2 lovilci olj, prestavili skemu pravnemu redu, ki ga ne luči in reflektorske stebre bo Slovenija prevzela 50. ju-za osvetlitev ploščadi. Dela nija prihodnje leto, pa tudi in turistično-športiiihobjek- mesecih znašali 1.592 milijarde tolarjev, kar je iz odstotkov več kakor v enakem lov. Po investicijskem načrtu bo za širitev letališča do leta bodo predvidoma zaključena povečanjvi zmogljivosti leta- 2015 potrebno vložiti skupaj obdobju lani. Cisti poslovni do 1. avgusta. lišča za oskrbo potnikov, pra- skoraj 20 milijard tolarjev, izid znaša 266 miliionov Razširitev glavne letališke vi predsednik uprave Vinko Med prvimi novimi stavba- larjev, kar je 24 odstotkov več ploščadi je le prvi korak k po- Može, mi bo tudi terminal za pod- kot v enakem obdobju lani, sodabljanju in preobrazbi br- Kot že omenjeno, se bo le- jetje DHL Ekspres {Sloveni- predstavlja pa 14 odstotkov , ki je z Aerodromom letnega načrta. Kot že omenjeno, se bo le- niikega letališča v sodobno tališče s poslovno-logistično Na Sobcu nov turistični center i stran Da bi preverili primernost investicijskega načrta in naklonjenost okolja, je tiuistič- no občino v torek projekt predstavilo predstavnikom občinskih strokovnih služb, članom odbora za prostor, vodjem svetniških skupin in drugim. Na predstavitvi je bilo, sodeč po razpravah, Ču- naklonjenost projektu. li t skrbi 23 naravo povečati turistično ponudbo. Te besede zvenijo kot zelo preprosta fraza, življenju pa je velika umetnost ustvariti sožitje med naravo, arhitekturo, poslom Idejni osnutek novega turistično športnega centra Mivka in denarjem, " je dejal predsednik društva Zlatko Kav- čič in dodal, da večkrat prav arhitektiira ali slabo vodeni te v igrišča za golf Še za devet da bi tudi bližnji hipodrom in razširitev hipodroma. lukenj. "Triinšestdescl mi]i- loredili v sodobni center. Ra- "Turistično društvo ga je dovljiški župan |anko S. pripravljeno kupiti 02. vsa- evrov le uničujejo naravo, toda le relativna. vsota, eko- "Tako velik projekt v bližini nomika upravičila pričako-Bleda se brez Save ne more Stušek je ugota Bled zaradi ial, da se 31 uresničiti, to tudi ne bi bilo vanja, )e se pnpomnii Bohorič. Andrej Šprajc, ki je v leze- ru 'seli" v Lesce, kjer so prav. Sava želi biti zraveii." Savi odgovoren za turizem, bre možnosti. je dejal Janez Bohorič, pred- je povedal, da bo center na-sednik uprave Save, in po- menjen turistom, ki si želijo udaril, da je to nadaljevanje aktivni oddih. Ker v svetu omejitev pn n)u, zagovarjamo pa nedvoumno stališče: hipodrom sodi v ta prostor in ni nobenega razloga, da bi ga pozidali," je dejal Zlatko Kavčič Sobec 2 letno zmogljivostjo ob dejstvu, da podjetje In-150 tisoč nočitev možno z tering Holding načrtuje na Medtem ko je v kampu vlaganj na Bledu, kamor so narašča zanimanje za ko- dodatiiimi vlaganji povečati prostoru hipodroma izgrad-že doslej samo v razvoj v I o- njeniški šport, po tem pa vc- sedanji turistični promet še njo hotela z vodnim par-žili devet milijard tolariev in liko povprašujejo tudi s^ostje za polovico, je velika razvoj- kom, hlevom za konje in kjer načrtujejo tudi razširi- n^ se je zavzel za to, na priložnost tudi obnova pokrito manežo. Kranj Sodišče o zaustavitvi prisilne poravnave Na Okrožnem sodišču v Kranju bo danes, v petek, narok, na katerem bodo obravnavali predlog za ustavitev postopka prisilne poravnave za kranjsko družbo Iskraemeco. V torek bo ie skupščina delničarjev, osrednja točka bo predlog za povečanje osnovnega kapitala novřmi oz. za doka- pitallzacijo, kj naj bi jo z viožkorri 2,75 milijarde tolarjev izvedla družba Engrotuš iz Celja. Ker mora dokapitalizacijo podpreti najmanj 75 odstotkov kapitala, bo razplet torkove skupščine zelo odvisen od Kapitalske in Slovenske odškodninske družbe, ki imata skupaj 35-odstotnI lastninski delež, skra je kot delničarka dala za skupščino tudi tri nasprotne predloge, ki jim uprava Iskraemeca nasprotuje, iskra predlaga, da upravi ne bi podelili razrešnice za leto 2005 in da bi za pregled poslovanja družbe v preteklih letrh imenovali neodvisno revizijsko družbo £cum revizija: skupščina pa naj tudi pooblastila nadzorni svet, da ob ugotovljenih nepravilnostih začne postopek zoper odgovorne. Iskra še predlaga, odločanje o dokapitalizaciji da bi z dnevnega reda uma in da bi skupščino namesto Mitja Ulčarja vodila odvetnica Samanta Kravanja iz Maribora. C. Z. Tržič Peko bo prodal hčerinsko družbo PCP Vtržiškem Peku bodo ie pred poletnimi dopusti začeli s postopki za prodajo več kot 98-odstotnega deleža v hčerin- skem podjetju PCP, ki se ja s proizvodnjo izdelkov iz lU na, gume in plastike. Za prodajo so se odločil zato, ker želijo pridobiti lastnika, ki bo v proizvodnji podplatov okrepil razvoj. Kupca bodo poskušali najti na podlagi javnih natečajev in neposrednih stikov z možnimi kupe Evropi in tudi v Aziji, pri tem pa bo poleg cene pomembno zagotovilo, da bo ohranil proizvodnjo podplatov in s tem tudi delovna mesta. Peko bo kupnino v dveh letih astne maloprodajne mreže. C. Z. Zri Infond Holding 2 večinski lastnik Alpine Slovenska odškodninska družba, Kapitalska družba. Evropska banka za obnovo in razvoj ter Makstma Invest so v torek finančni družbi Infond ng 2 prodale nj.iiS delnic ali nekaj manj kot 57-odstotni delež žirovske Alpine. Mariborska družba je za delnico odštela 15.010 tolarjev oz. skup-no 1,759 milijarde tolarjev. Za nakup sta se na podlagi razpisa potegovala le dva ponudnika. C, Z. OPEN A BETTtR future Vam CNC Koda tn tehnologiia struženja nista moto - tu ie vaša priložnost SI60 Orodjarna Razvoj in proizvodnja orodij, d. o. o. in so izzM vas uspesno, usinenh na podfoqê ^opirot 'n hiomo losten razvoj izdelkov, kijih prodajemo v vet dr^vah K sodelovanju vabimo: STRUGAR na CNC stroju (m/ž) Od kandidatov pričaknietno: IV. ali v. stopnja izobrazbe. smer sirojništvo CNC strulenie (samostojno p rog r^mlranie in po naprej prlpravlíeníh 3D programih) vsa) 3 leta delovnih izkušeni na razpisanem Nudimo dinamično in ustvarjalno delo v mladem, izredno motiviranem delovnem okolju. Z izbranim kandidatom Oomo sl^enili pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čes. Vaše pisne ponudbe s Kratkim življenjepisom in druçimi dokazili pričakujemo v 8 dneh r>3 naslovu: SIBO Orodjarna, d. o. o. Hafnerjevo nas. 126,4220 èkofja Loka httP://wvw.sibD.si hranllnca LDN a.d KKin) 04/26-00-777, www. ûfb im 25 let « ft I » 20 KMETIJSTVO c^el 0. z aplot n ífc as. si GORENJSKI GLAS petek, o, junija 2006 Srečanje slovenskih kmetov treh dežel Na Březnici bo 18. junija srečanje slovens kmetov iz Slovenije, Koroške ter Furlanije • julijske krajine. Cveto Zaplotnik se. Na srečanju pričakujejo ...................................... okrog Šeststo kmetov, od Breznica • Kmeti j sko gozda r» tega od 150 do 200 iz avstrij» ska zbornica Slovenije, njena ske Koroške 1er iz Furlanije • jeseniška izpostava in Kme- Julijske krajine. In kaj se bo na srečanju dogajalo? Po nedeljski deseti maši v cerkvi ns Březnici bo "koncert". rijsko gozdarski zavod Kranj bodo priiîodnjo nedeljo, 18. junija, pripravili na Březnici srečanje slovenskih kinetov pritrkovalski treh dežel, s katerim bodo c^led fotograRj iz brezniškc proslavili tudi i5-]elnico slo- fare in dela kmetijsko goz- venske osamosvojitve in darske zadruge Sava Lesce podprli prizadevanja sloven- ter predstavitev delovanja skih kmetov v zamejstvu za kmetijsko gozdarske zborni- ohranitev slovenskega iezika in kulture. Kot sta na torkovi ce, možen pa bo tudi ogled Janševega čebelnjaka- Os red- dala direktor kranjskega za- pol enih) bo v šotoru na ko- voda Branko Ravnik in pred- njeniškem prostoru, po po- sednik odbora jeseniške iz- zdravnih nagovorih gostite- postave Janez Šebat, so se Ijev in predstavnikov kmetov slovenski kmetje doslej red- iz Avstrije in Italije bo kůlno udeleževali prireditev, Id turni program v izvedbi sku- so jih na oni strani vse bolj pin iz vseh treh dežel, potlej ohlapne meje pripravljali za- pa Še kmečke igre in družab- mejski kmetje, tokrat so se no srečanje- Prireditev naj bi odločili, da jih povabijo med- postala tradicionaina- L)ubljana Negativr)o mnenje za sklad kmetijskih zemljišč Računsko sodišče je pregledalo pravilnost in smotrnost poslovanja sklada kmetijskih zemljišč In gozdov v letih 200J in 2004. Ker je sklad v številnih primerih ravnal v nasprotju s predpisi, mu le izreklo negativno mnenje. Sodišče je med drugim ugotovilo, da nî prenesel vseh kmetijskih zem jiŠč, kmetij in gozdov na sklad, kot zahtevajo predpisi, niti ni vzpostavH popolne evidence o zemljiščih v upravljan/u. Zemljišč, s katerimi razpolaga že več kot deset let, ni oddal v najem ali v zakup, poleg tega ni poskrbel za zakupnih razmerij v z kupnine. Kmetijsko zemljišče. jigo in ni pravilno obračunaval za* bilo DO lokaciiski nfor- maciji predvideno za stavbno ali je že bilo stavbno, je pro-po nesorazmerno nizki ceni. Koncesionarjem za gospodarjenje z državnimi gozdovi je dovoljeval, da so les prodajali na podlagi neposredno sklenjenih pogodb in se s tem iz- precej, na ogibali javnim dražbam. Nepravilnosti je skladu so nekatere odpravili že med revizijo, za ostale sodišče zahteva odzivno poročilo. Po objavi poročila se je v sredo na izredni seji sestal nadzorni odbor sklada, ministrica za kmetijstvo Marija Lukačič pa je izjavila, da revizorji pregledu niso dovolj upoštevali temeljnega poslanstva sklada in da so ga obravnavali kot nekakšno profitno nepremičninsko družbo. C. Z. (R) RADIO ft " s \ . 0.0 PU^TI JevA UUCA 39 5202CEPKNO TEu^ 05/37 3^770 FAX 05/37 34 771 r-POSXA. INřOdRADř&ODWřV NCT I f m.7 ALPETOUfi CARDALAND 17.6» ORLOVO GNEZDO 17.6., SUKOVHA TTROISKA 17.6^ SAFARI PARK NATURA VIVA 176., NJUVSČJA LCDENA )AMA WESFEN 24.6^ M3RABILANĐIJA 24.6^ TUDI TO n DUNAJ 24.6., BENETKE 2 OTOKI 24.6., BUDIMPEŠTA • DONAVSKA KRAUICA 16.6.-18.6., ČAR JEZER IN OTOKOV LOHBARDUE 24.6.-2Ď.6. 9L LOU MDOVUSCA PAG AfT, BAWC'*' l.îv B«'«' 7 « rid 1/' m a î.1ûû sit PAG fcPT BAMC'»* 1.7., is. 7., 12.8 o« 1/2*1 « 66 »ÛÛ srr UGLJAN APT.ANA'V* 1.7., e.7., 15.7. 7 I nd 1/4 si.ûûosrr PAG «JVALIA 1.7., 8.7. 71 rtđ 1/4 79.000 srr CH/^7 » -*K se Nesoglasja med priznanima rejskima organizacijama v govedoreji, med kmetijsko gozdarsko zbornico in govedorejskim poslovnim združenjem, se nadaljujejo. Cveto Zaplotnik skupno 9.887 kravami- Pri ....................................... tem sodelujejo z vsemi rejci, Domžale, Kranj - Vlada do- z izjemo osmih so vri vklju-slej še ni dala soglasja k letošnjemu programu dela Knie- ceni v pnznano r iiizacijo • 366 v zbornico in tijsko gozdarske zbornico 35 v Govedorejsko poslovno Slovenije in ni osmih zdmženje (G P Z). zavo» dov, tO pa je tudi razlog, da ^PZ ne da soglasja njihove strokovne službe za letos še niso prejele niti tolar« In zakaj se je zapletlo; 3 ja iz proračuna in da morajo Medtem ko je zbornica letoš- probleme reševati s pos Svet Kmetijsko gozdarske nji program dela uskladila z ministrstvom za kmetijstvo, nadaljnji postopki za pridobitev vladnega soglasja miru- Janez Slevec D r. Teo Zor zbornice Sloveni)e se je j^jo, ker gpZ kot druga pri- včeraj sestal na prvi izredni seji, Tia kateri je raz- •zna n a organizacija v govedoreji ne potrdi izvedbe- predstavniki pasemskîh zvez na torkovi novinarski na eno kontrolo (na izbrani dan v mesecu) znižala za 40 pravljal o napadih na delo« ^^ga skupnega temeljnega konferenci, je izvedbeni pro- odstotkov, naj bi letos po in-vanie zbornice in nienih r^j^kega programa v govedo- gram strokovnih nalog, kot formacijah, s katerimi raz- / r ^m ^ mm i«^ i* ^m tt^ mé* a « Strokovnih služb. reji. GPZ za potrditev pro- ga ie pripravila zbornica, ne- polagajo v GPZ-ju, znašala grama zahteva del sredstev prodajo bikovega semena je pojasnil kranjskega kmetijsko gozdarskega zavoda Branko utemeljen in neprimeren. Ker je sestavni del programa tudi cenik storitev, so ugoto- okrog 16.500 tolarjev in bila celo dražja kot pred spremembo kontrole. Zbornico zatrjujejo v zbornici, kjer se vili razliko v višini 460 mili- so zaradi domnevnega proti- ne strinjajo z zahtevano vili- jonov tolarjev, za katero pa Ravnik, njihova služba za se- no sredstev, hkrati pa tudi želijo od zbornice uradno pravnega delovanja pri pridobivanju pristopnih izja želijo vedeti, za kaj bodo po« rabili denar. lekcijo in kontrolo v živinore-ji m služba kljub finančnim težavam izvajata letošnji pro- Nepojasnjena razlika gram dela, med drugim tudi kontrolo mlečnosli krav, v pojasnilo. V GPZ-ju so pre- prijavili uradu za varstvo pričani, da so cene storitev koitkuience in tržni inšpek- predrage in povprečni stro- ciji, zavzemajo se tudi za ški izvajanja strokovnih na- prenos kinetijske svetovalne log v znesku 22.977 tolarjev službe pod okrilje kmetij- Kot so povedali predsed- na žival previsoki. Čeprav skega ministrstva in razmiš- katero je na Gorenjskem nik in direktor združenja. Ja- naj bi seccna kontrole mJeč- Ijajo o ustanovitvi lastne vr- 40Ç) kmetij s nez Slevec in dr. Teo Zor, ter nosti zaradi prehoda iz dveh hunske svetovalne službe. obdavčitvijo do večje posesti Na javnem forumu o Nacionalnem gozdnem programu so se zavzeli za takšno davčno politiko, ki bo spodbujala povečevanje zdaj močno razdrobljene gozdne posesti. CvFTO Zap lotn i k Kranj, Bled - Kranjska in blejska območna enota Zavoda za gozdove Slovenije sta v Tednu gozdov pripravili javni forum o Nacionalnem gozdnem programu, zamenjal deset let stari in precej Program razvoja gozdov. Nov program je potreben za» radi sprememb v družbi» gospodarstvu, okolju ... Površina gozdov se še vedno povečuje. po podatkili zavoda za gozdove se je v zadnjih 45 letih povečala z 940.500 hck- Zasebni lastniki gozdov v Sloveniji sekajo dve petini manj, kot bi lahko po gozdnogospodarskih načrtih. tarjev ns 1,7, milijona, na lesna zaloga pa s 148 na Marko Bajželj in Bojan Če-basek sta predlagala poeno* stavitev postopkov pri pridobivanju subvencij in postopkov za gradnjo gozdnih cest, Slavko Roblek večje podpore za gradnjo cest in vlak in Miha Naglič uvedbo finančnih podpor za male gospodarske dnižbe, ki bi se ukvarjale s pridobivanjem in izkoriščanjem lesne biomase. Boštjan Škrlep se je zavzel za davčno politiko, ki bi spodbujala zmanjševanje števila lastnikov in povečevanje zasebne posesti, Tomaž Eržen pa za to, da lastnikov pri do- jf^vanju subvencij n^ delili na male in velike. Stane 301 milijon kubičnih metrov prečju velika le z.G hektarja, 2011 - 2020'na pet milijonov Bergant je predlagal, da bi Zdravje gozdov ni najbolj lastniki so nepovezani, goz- spodbudno, povprečna osu- dovi pa pomanjkljivo odprli s tost krošnje se je v obdobju cestami in vlakami. i- 2005 24 odstotkov. posek zna5a 4,1 bičnih metrov, a leto poseka le 3,2 "kubikov"), še zlasti v zaseb- državne gozdove prenesli v nlh gozdovih zgostili omrež- upravljanje občinam in da je gozdnih cest in vlak, za laslništvo gozdov močneje gradnjo cest povečali držav- povezali s pravico do lova. Državne gozdove občinam ne spodbude in uvedli 5e ev» ropske, spodbujali razvoj les- Ur^a Ahačič je ugotavljala, da bi si gospodarjenj C z goz-ne dejavnosti na podeželju, dovi precej olajšali, če bi Kakšni so cilji in usmerit- uskladili odnose med divjad- zmanjšali število lastnikov in "kubikov'. tri četrtine ve.^ gozdov je v zasebni lasti. va n ) e predpise, ki bi bi povezo-dopolnili dro» jo in okoljem, določili pravi- pri solastništvu določili skrb- ce lastnikov gozdov do nika, Miran Hafner je v pro- oz. iz lova ... In kaj so predla- gramu pogrešil zavezo drža- nekmetov. Zasebna posest je bitev posesti, povečali možni gall gozdarji, lastniki in dru- ve, koliko denarja bo name-zelo razdrobljena in v pov- letni posek (že v obdobju gi na kranjskem forumu? itila za njegovo izvedbo. 4 é è A GORENjSKl GLAS petek, 9- junija 200Ó FINANCE cveto.zaplo t n ik (§)g-gia s. si 21 Deželna banka eno enoto Deželna banka Slovenije je poslovni enoti Škofja Loka in Kranj združila v enoto Gorenjska. Cveto Zaplotnik Cerklje • Deželna banka Slo- varnostnim standardom in zahtevam Banke Slovenije. Z združitvijo nekdanje zve- venije (DBS) je s i. junijem ze hranilno kreditnih služb dosedanjih dvajset poslovnih in zadružne kmetijske banke enot v Sloveniji združila v de- v Deželno banko Slovenije so set, med okrili je tudi poslov- nekdanje hranilno kreditne na enota Gorenjska, ki je na- službe postale bančne izpo-stala z združitvijo kranjske stave, ki jili poleg kmetov vse bolj obiskujejo tudi drugi. Razlog je v tem, da je DBS univerzalna banka, ki ponuja storitve za vse občane ter tudi za podjetja, zadruge in druge pravne osebe. Ker se pred- nove enote, ima v primerjavi s prejšnjima tudi večje pristojnosti, je deset izpostav oz. blagajniških mest - v Škofii Loki, na Trati, v Želez- nikih, Gorenji vasi, Kranju, vsem surejSi težje prilagajajo Cerkljah, Šenčurju, Naklem, novostim In spremembam, Lescah in Srednji vas: v Bo- so ohranili hranilne knjižice, hinjii. Kot sta povedala dirck» hkrati pa ugotavljajo, da so se tor gorenjske poslovne enote tudi kmetje, še zlasti mlajši. A^iv zelo hitro prilagodili sodo- Damjan Ažbe DBS mag. Slefan Belingar, bnemu kartičnemu in eiek- načmijejo še odprtje blagaj- tronskemu poslovanju. V vila v Cerkljah "finančni leto, najetje posojila brez niSkega mesta v Zgomjesav- banki se radi pohvalijo, da dan", na katerem so stran- stroškov odobritve, brezpla- ski dolini, nadaljevali pa niso uvedli nadomestila za kam svetovali o bančnih in bodo tudi s Drenovo Dosloval- dvig gotovine na bankomatih finančnih storitvah in jim Čen pristop k elektronski banki DBS Net - in tako da- nic. Medtem ko so jih že po- drugih bank in da je pri njih ponudili nekatere ugodno- Ije. KD Investments je ponu- sodobili v Cerkljah, Škofji Loki in Kranju (tu predvidevajo Še razširitev prostorov), jih bodo postopno rudi dru- pod- hkraH na l^ňdn TaHn^Hli nadomestilo za plačilo preko sti. ki jih bo možno uveljav- dil nižjo vstopno provizijo za položnice najnižje med vsemi bankami. Ijati še do 23. junija. Med takáne sodijo pridobitev kar- vzajemne sklade, stranke pa so se lahko včlanile v Klub Deželna banka in KD In- tiče Activa/Mastercard za en KD Plus kot prvi finančni vestments sta v sredo pripra- tolar letne članarine za prvo v Sloveniji. Žlebi V Žlebeh imajo lesenega zmaja Na platoju pri cerkvi Sv. Marjete v Žiebeh so postavili mizo i zmaja. Ideja, ki ;o je dal domačin Lado Vidmar, je povezana z znano legendo o zmaju, ki je menda tam živel v jami in so ga morali vaščani vsako jutro hraniti s teletom. Ker pa je revnemu kajžarju zadnje tele poginilo, je dobil nasvet, naj teleta odere in da vanj živo apno, ter ga namesto svoje hčere vrže zmaju v jamo. To je ena razlaga, o drugi pa Olga Verovšek, predsednica TD Žfebe - Marjeta pravi: "Sv. Marjeta je premagala poganstvo in uničila zmaja, kar pomeni zmago krščanstva nad poganstvom," M. B. C i ihjl/i I (W/2014217,e'POifđ-mahogljsM'g-glii.HI'ww.gorenjikiottisi Nd podlagi 28. člena zakona o urejanju prostora (Ur. I. RS, it. 110/02 in 8/03-pop) Občina Mengeš sklicuje PROSTORSKO KONFERENCO, ki bo v četrtek, 15. junija 2006, ob 10. uri v sejni sobi upravne stavbe občine Mengeš, Slovenska c. 30, Mengeš Na prostorski konferenci bo predstavljen osnutek programa pri prave za : OBČINSKI LOKACIJSKI NAČRT ZA OBMOČJE UREJANJA ME • 281 -OBMOČJE RTP 110/20 kV MENGEŠ S KABELSKIMI IN DALJ N OVODN1MI PRIKUUČKI NA OBSTOJEČE ELEKTROENERGETSKO OMREŽJE Pripon^čila m usmeritve se lahko podajo pisno eili ustno na zapisnik, če udeleženci prostorske konference predložijo dokazila, da zastopajo organ, organizacijo, dnjštvo ali dnjgo pravno osebo. Osnutek programa priprave je na vpogled na Občini Mengeš, Slovenska c, 30, 1234 Mengeš. nfk mo ljlbloiwm d a slch.c»«»4ac 11 bOgrf' C'iv ponudb t '.ťn^t i;if4nn jgodni jANEZ ROZMAN S.P,. ROZMAN BUS, UNCOVO 91, 4240 RADOVL|ICA. TEL; 04/55.15-249 Nakupovalni izleti • Trst 28. S.; Madžarske toplice 12. 8 • 15. S., 24. â, ' 27,31. S. - č. 9.; Pelješac 16.9. - 23. 9.; Gardaland akvaland (nočni) 26. 6. KRATKE NOVICE kran) Prvi trije dvigi na bankomatih brezplačni Prvega julijd bo nadomestilo za dvig gotovine na bankomatih drugih bank uvedla tudi SKB banka, vendar ga za tri dvige na mesec ne bo zaračunala, za vse nadaljnje pa bo treba plačati nadomestilo v višini 80 tolarjev za dvig. Še naprej bo za stranke brezplačno dvigovanje denarja na več kot sto bankomatih SKB banke v Sloveniji» od tega jih je 56 v bančnih poslovalnicah. O lokaciji "domačih" bančnih avtomatov bodo stranke ob vest I i zgibanko, seznam pa je objavljen ra s pletn strani. Kot pojasnjujejo v SKB banki, so se za uvedbo nadomestila odločili predvsem zaradi strolkov nabave In vzdrževanja bankomatov ter stroškov, ki so nastali z uvedbo nadome- za dvig gotovine v 84 odstotkih bančnega sistema v Sloveniji. Že 20. februarja so namreč nadomestilo uvedle banke iz skupine NL8, Nova KBM s Poštno banko Slovertije, Aban-ka in Sanka Koper, lo. marca pa Še Gorenjska banka. C. Z. Kran) Prvi zavezanci že prejeli dohodninske odločbe Davčna uprava je na zadnji majski dan prvim davčnim zavezancem poslala dohodninske odločbe za leto 2005, večino odločb bo izdala v ponedeljek, 12. junija, potem pa jih bo izdajala vsak teden. Dohodnino bo v skladu z zakonom o davčnem postopku odmerila do konca oktobra. Preveč plačano dohodnino bo nakazala na račun, naveden v napovedi. Zavezancem, ki niso navedli računa a i so napisali napačnega, bo preveč plačano akontacijo vrnila s posebno položnico, vračilo več kot 30 tisoč tolarjev dohodnine pa bo možno na račun pri banki oz. hranilnici. Pri vračilu dohodnine bo od zneska odštela morebitne davke, ki bi jih zavezanec že moral plačati, Razliko do odmerjene dohodnine bo mora plačati v 30 dneh od vročitve odločbe. Če je ne bo plača tem času, mu bodo zaračunali še zamudne obresti in začeli s postopkom davčne izvršbe. C. Z. Kranj interplast v stečajnem postopku Okrožno sodišče v Kranju je 26. maja začelo stečajni postopek za družbo Interplast, proizvodnja in trgovina, Radovljica. Za stečajnega upravitelja je določilo Andreja Marinca iz Ljubljane. Dolžnike je pozvalo k poravnavi dolgov, upnike pa k prijavi terjatev, za kar imajo dva meseca časa od oklica stečaja. Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo 8. septembra. C. Z. Srečanje upokojencev Slovenije Škoija Loka • DU Škofja Loka vas vabi na srečanje upokojencev Slovenije, ki bo 29, junija v Mozirskem gaju. Odhod ob 7. uri izpred avtobusne postaje Škofja Loka. Prijavite se lahko v pisarni društva vsako sredo In petek od 8. do u. ure. Šenčur • DU Šenčur obvešča, da bo odhod avtobusa na srečanje upokojencev Slovenije v Mozirje v četrtek. 29. juni-, ob 7. uri po vaseh. Prijave ob torkih med 17, in 18- uro v prostorih društva v Šenčurju. METEOR, CEftKLjE, D.O.O., STARA 0.1,4207 CERKLJE Lertti 17. S. 2006, nočni CardaUnd 24.6. 2006, Kočevski Rog 11. 6. 2006. Prijave na tel.: 04/25 28 ^00 Pred osi je otroiko srečanje i8. uri 4. folklorno otroîko srečanje "FOS Predoslje 2006"-V primeru lepega vremena bo ob 57.30 tudi povorka folklornih skupin. Vstop prost! Otroška likovna kolonija v Lomu Lom pod Stofžiéem • V soboto, 10. junija, KD Zali rovt - POŠ Lom in Območna izpostava javnega skiada RS za kuhume dejavnosti Triič organizirata XIV. otroško likovno kolonifo • Lom soboto, 10. junija, semenj 2006. Med 9. in 17. uro bo 50 učencev od 2. do 9. razreda de- ObvESTILA o DOCODKiH OBjAVLjAMO V RUBRIKI GLASOV KAŽIPOT BREZPLAČNO SAMO ENKRAT, PRIREDITVE Dan češenj Kranj • TD Kranj prireja jutri. Dan češenj. Prireditev bo v starem delu mesra Kranja, na vetleike spoznavalo in ustvarjalo v različnih slikarskih Glavnem trgu pri vodnjaku od 8. do 13. ure. Na stojnicah vas tehnikah. Ob 17. uri pa bodo v domu krajanov s priložnostnim bodo postregli z izdelki umetne in domače obrti in svežimi kulturnih programom odprli razstavo del nastalih na koloniji, češniami. Slovesna sveta maša V knjižnicah za otroke Kamna Gorica • Ob 350-letnici posvetitve cerkve sv. Trojice v jesenice - V občinski knjižnici Jesenice bodo ustvarjalne Kamni Gorici bo na dan sv. Trojice, v nedeljo, n. junija, ob 10. delavnice danes, v petek, 9, junija, od 16. do 17.30 - knjižno uri slovesna sveta maša. Po maši bo blagoslov slike in sezna-kazalo; v ponedeljek, 12. junija, od i6. do 17.30 - šivanje cvetic, ma kamnogoriški nabijačev in prikaz streljanja z možnarji. Srečanje upokojencev Urica poezije pod Prešernovo streho Gorenja vas - DU za Poljansko dolino vas vabi na 8. tradi- Kranj • Gorenjski muzej vas vljudno vabi na urico poezije pod cionalno meddruštveno srečanje upokojencev društev Cerkno, Idrija, Gorenja vas, Sovodenj in Žiri, ki bo v soboto, 17. junija, z začetkom ob >3. uri pri dvorcu Ivana Tavčarja na Visokem pri Poljanah. Prešernovo streho s pesnico Zvezdano Majhen. Srečanje bo v nedeljo, 11. junija, ob 17. uri v Prešernovi rojstni hili v Vrbi. k 12. si'an « á à KAŽIPOT, MALI OGLASI GORENJSKI GLAS petek, o. junija 2006 ^21 ^tran» Končno nekaj za mlade Blejska Dobrava • Danes» v petek, o. junija, bo na igrišču na Blejski Dobravi prireditev z naslovorn "Konino ne m;iade'\ ki jo MCJ pripravlja v sodelovanju z Mladinsko točko Blejska Dobrava. Urica poezije Vrba • Gorenjski muzej vas vabi v nedeljo, n. junija, ob ' uri na urico poezije v Prešernovo rojstno hiSo v Vrbo. Zaključni nastop Bled • Vabljeni v Festivalno dvorano na Sledu» v soboto, i o. junija, ob i3. uri na zaključni nastopr kjer bodo nastopili otroci iz Glasbenega aîeljeja 1004 z gosti. Letni nastop učencev orgel feni na letni nastop učencev orgel Glas- Škofja Loka • bene foie Skofja Loka in Glasbene šole v Zavodu sv, Stanislava iz razreda prof. Klemena Karlina, ki bo v ponedel- jek, 12. junija, ob 19.30 renovljeni kapeli Zavoda sv. Stanislava v Šentvidu nad Ljubljano. IZLETI Planinski izlet v Ukrajino Kranj - PD Iskra Kranj vas od 20. julija do}. avgusta vabi na osrednji društveni planinski izlet v Ukrajino. Sestanek vseh pri- javljenih bo v ponedeljek, 19, junija, ob 18. uri, v rekreacijskem centru Vogu Besnica, Prijave z vplačilom po telefonu 041/734 049 ali na sedežu društva, vsako sredo od 17. do 18- ure. Planinski izlet na Kum Šenčur • TD Šenčur vabi v soboto, 17. junija, na planinski izlet na Kum. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred poŠte Šenčur. Informacije in prijave z vplačilom do četrtka, 15. junija, tel, 041/875-812. Izlet v visokogorski svet Kranj - PD Iskra Kranj organizira od sobote, 15. julija, do torka, 18. julija, izlet na dva Štiritisočaka v WaliŠkih Alpah: Bre- itborn in Zumsteinspitze. Odhod bo s posebnim minibu- som izpred hotela Creina v soboto, 15. jufija, ob 4. jri traj. Sestanek udeležencev bo v torek, 13- junija, ob 19. uri v prostorih PD Iskra Kranj. Informacije In prijave pri vodnikih ali v pisarni: prelovsek@gma(l.com, 040/255-163 ali v pisarni društva ob sredah od 17. do ure. Planinski izlet v Trnovski gozd 2abnica ■ DU Žabnica-Bitnje vas vabi na planinski izlet v Trnovski gozd • Mali Golak • Čaven v četrtek, 22, junija. Odhod avtobusa bo ob 7- uri iz AP pri Sv. Duhu in nato proti StraŽišČu iz vseh postajališč. Prijave in vplačila od 12, do 14. junija po telefonu 2311-715 od 13. do 15. ure. Pohod na Bled in Pokljuško luknjo Naklo. Naklo, Pohodniška sekdja vas vabi na pohod v soboto, 10. junija, na Bled \r\ Pokljuško luknjo, z odhodom iz Naklega in Podbrezij ob S. uri. Kolesarski izlet Kranj • DU Kranj, Kolesarska sekcija vabi v torek, 13. junija, na kolesarski Izlet v Luso. Odhod bo z lastnimi kolesi ob 8. uri izpred društva. Pohod na javorco in ogled tolminskih korit Šenčur - Pohodniška sekcija DU Šenčur vabi Člane v sredo, 14. junija, na pohod iz Zatolmin na Javorco in ogled tolminskih korit. Odhod avtobusa ob 6. uri iz Šenčurja. Prijave po telefonu 25 31 591 do n, junija, OBVESTILA Tečaj iz fitomedicine Š1(ofía Loka • Organiziramo osnovni tečaj iz fitomedicine za izvajalce ukrepov, ki bo poteka i6. (n 17. junija v Gasi domu na Trati v Škofli ave in vse informacije na gsm: 031/302-389. Poletna ponudba RTC Žičnice Kranjska Cora Kranjska Gora - V soboto, 10. junija, bodo RTC Žičnice Kranjska Gora odprle poletno sankališče Besna Pehta. Do 23. junija bo obratovalo ob petkih, sobotah in nedeljah od 9. do 17. ure. ua 23. junija do 17. septembra pa vsak dan oa 9. 17. ure. 10. junija bo z obratovanjem začel tudi Fun Bike park Kranjska Gora. Od 23. junija do 17. septembra bo vsak dan odprt tudi kolesarski park. Prevozi s sedežnico na Vitranca bodo od 23. junija do 17. septembra vsak dan. Informacije 04/5809 401, 04/588 50 20, wv/w.rtc-zicnice-kran-jskagora.si; www.kranjska-gora.sl Okrogla miza o prostovoljnem delu Kranj - Mlada Slovenija regijski odbor Gorenjske 2, organizira v nedeljo, 11. junija, ob 18. uri okroglo mizo na temo prostovoljstva. Srečanje bo v prostorih MO NSi iz Kranja, Pot na Kolodvor, dru Kranja. 2 Tomšičeve v starem mestnem je- Vabilo na avdicijo Kranj - Komorni pevski zbor Mystérium Kranj išče pevce in n pevke, ki so željni novih izzivov. Vsi zainteresirani vablje na avdicijo vsako nedeljo od 20. do 22.15. Vse informacije; o Tečaj nordijske hoje Medvode - V Športnem centru Preska pri Medvodah poteka vadba nordijske hoje vsako soboto od 9.30 do 12. ure. Informacije: 041/600-717 ali www,drustvo-srcpreska.si ečaj in vadba rolanja Medvode • Športno društvo ŠRC Preska prireja tečaj in vadbo rolanja vsak Četrtek ob 17. uri in soboto ob 8. uri na policijskem poligonu v Tacnu. Informacije: 040/365-356. KONCERTI jubilejni koncert Lesce • Moško pevsko društvo Triglav Lesce vas vabi ob 5. ija, ob obletnic na iubileini koncert I 19.30 v . v ia Lesce. . 10. Dekliški pevski zbor iz Islandije Komenda - V nedeljo, 11. junija, bo ob 20. uri v cerkvi v mendi koncert dekliškega pevskega zbora Akuryrijske cerkve iz Islandije. Koncert Pletne Bled - V Kavarni Belvedere v parku hotela Vila Bled bo v nedeljo, ii. junija, ob 20. uri koncert Ženskega pevskega zbora Pjetna. Vstop prost. Zrelo je žito Tržič - no instrumentalna skupina Zali rovt TrziČ vas vabi na jubilejni koncert v petek. 9. junija, ob 19.30 v župnijsko cerkev Tržič. RAZSTAVE Razstava podjetništva občine Naklo Naklo - Združenje podjetnikov Naklo so vam ob 10. obletni- ci delovani ipravili razstavo podjetništva občine Naklo Otvoritev bo v petek, 9. junija, ob 17. uri v večnamenski dvo rani Srednje biotehniške šole v Strahinju. Razstava bo odprta 5e v soboto, lO., in v nedeljo, 11. junija, med 10. im9. uro. OSMRTNICA svetu si. da gkdai svffiu si. da greš za sonccm. siviu si. da sam si sonu in (las sveta sen ce. (Tone Pavèfk} je naša drag2,ooo,ooo SIT Predvideni sklad 47. kroga za Lotko: 31.000.000 SIT GkoUlsřcil . i.Maribor, P£ Trite, S\e Marie Aux Mines 9/^ Teeřon: S92 59 49. ojo/30 2011 stanovaní a prodamo CSCiKLjE - eno«obno, 37.3 m:, prílííq«. .1.1 vfLCeng; >2,8 míosit ($3^13 EUR). KftAN| • Planina II, dvo«obno, V $9.59 ns. I i. 19821 vzdrie^no. Cena: 23,5miosrt (9&064 KRANJ ^ Vodovodni stolp, trisobne, 66,5 m2, IV»/4, l.i. obnovljeno, oprOT)|Rno Cena í? mio sít {112669 KRAfJJ ' Planina I, trisobno, 79 ms, I Cûna:28 rniosit (116.842 £UR). KRAN] * PlèAma mz, X!./i2ř U ^977ř 2 ba kom. Cena: 23,5 mio sil (98.06376 EUR)^ HíSl PRODAMO TR21Ć * okolica* slan. hiia. IV. p. bza. 2$o mi biv. povriine, parcela 698 rm, čudovit /azgled* Cena: 43 mlo sH (17943!^^ EUR)* MU^KA PR( KRAN|U - stan. hila, ćifc Í6fni parc 507 m? Jj. 1990, ob- novije na s 005. Cena: 35 mlo (146.05341 EUR}* eiSTRiCA PR( TR2ICU ^ 1/2 stan* 10C fTi2 btv. povriine^ priflí^e, pripada* jOiA man&arda 30 ms. parčka cca 450 m2i stan obno^ierro v c«fot^ f. 2004 Cena: 27 mlo (iia.659 EUR)* PARCELE PRODAMO U^NCOVO * lazidljp/a parcela. 676 rn2. Cena: 11,35 ^^^ sjt (70,06 EUR/fn2)i ZMINCCPRI SKOFjl LOKI « Brode, za- 2idl;iva parceta, lepa, ravna. Cena: 19^71405 CERKt|E - zazidljiva parcela, 647 mz* Cena: 31.153.20 sH/rna {130 EUR/m2). BL£0. parcca, 740 m2 I h blokov, zazidljiva uretena LOKA m TRŽIČU ^ zazidljiva parcela, 18.000 mz. primerna za poslovno de^ javnost* ravna, sončna, vsi priključki» Cena: to EUR/nu (19.171 jo www. eke^hi&a. SI OlM Om CRAONJAZATRC UPRAVLJANJE IN ./.r.::,.. ' ENERGrnKA,VPlSV zeuliiško NEPREMIČNIN ALP00U, d.d.. Radovljica. Cankarjeva 4240 Radcvlfica T«l.: 04 5?7 45 00. far. 04 53» " m om.si STANOVANJA PRODAMO BLED: trisobno, S7.94 m2, 1. kuhinja, dnevna neT, kopalnka» wc, 2 kona, p^led r)3 jezero, klet, parttirišče, t. 200^, vpisano v ns^a novc^radnja Cena: 52.076.ST5 SIT (2t7.3ij EUR) 2 ddv. KRANJ: Cos|>osvetsks, iStirlsobno, 94,08 pn2. 1. nsdstr., popdna obnova 200$. dnevna soba * kuhinja, 3 sobe, koF>alnrca, wc, shramba, 2asteliljen bal« kon, klet drvarnica, vsi f^hkljufl». Céns: 53.900000 SIT (14M^3 EUR). UrŠO PRODAMO VRHNIKA - Blatna Brezorà. 16 x 10 m, obnova 1975. pntličje in nadstropje, 2 balkona, klet, takoj vseljiva, parc<^a 7r$Z mi. mirna okolica. Cera. 40.000.000 SIT (166.917 EUR), možen nakup posamezne etaže kotstanovarje. POSLOVNEPROSTORE PRODAMO LESCE; Prilhi^e. 177 mz. razi dejavnost», 1.200$, prometna k^dja, takoj vse-|ivo, nala novogradnja, v/wv.tpc-lescê.si Čerta'S3.100.000 Srr (221.SS2 EUR) • ddv. L£SCE: Trgovsko poslovr>i center, pri« Iličje, 78,96 mz, razi. dejavnosti, 1.200$. cb avtobusni in tele2nílk) postaji, nala novogradnja, Cena: 2J.583.000 SIT EUR)ddv. i£SCE: M«detaža, 24S. 1 rrt2. razL deisv- nosti, I nâia novo- d, WWW. tpc-le$ce.s I. Cena: t(282 238 eur) +ddv, , 75.1 rm, trgovina, iz« obr^cv^nje. zdravstvo» storitve» 1.2005» nala novogradnja, v/ww.lpc-íes^.sf. Cena: 20.727,600 SIT {S6495 EUR) + ddv, LESCE: Mansarda, pisarne, 104.05 m2. . 2005, svetio, takoj vseljivo, naša novo» ^adnja, www.Tpc>lesce.si. Cena* 28.717.800 srr RADOVLJICA: Prešernova, 31,6 ma, 1990, pridige, vsi priključki, za pHsarr>o, trgovino, salon, možen takojinji pre> vrem. Cena. 10.000000 SIT (41.729 EUR). HRUâiCA Lobi 63,97 mi, 1.19S6, pn tlićje, razi. dejavnosti. Cena: io,Si$.99i SIT (45.146,85 EUR), mpžen ludt najem: 1.677 SIT (7 EUR) za mz + strolki. POSLOVNE PRODRE ODDAMO ZAPUtE: 450 ma. klet in pritWl^e. 1996, opremljena jedilnica m gsrttcrobs, luii, 10 tel. lirtij, trofazni el. dvigalo, parkinKç, varpvanjç, r^d, , 2a 5 let. Cena. 533,33 SIT za mz iriesefno * strelki. RADOVLJICA: Gorenjska, 2. nadslr. 311,6 mz» 3. nadstr.: 95,92 ni2, prenova 1982, razi. dejavnosti (razen _ in bar>čnel. v^oo v orosTore v deL času za mi + stroški. RADOVLJICA Cankarjeva, pisarna 24,75 m2,l i9S5,i.nadstr,prevzem takoj, 22 ^ leto z možnos^o podaljšanja. Cena: 2.020,2 SlT EURl za mz COZĐ PRODAMO POKLJUKA: McŠani gozd, 15,973 m2. Cena: 7,000.000 SFT (29.2TÔ EUR), GARAŽO PRODAMO JESENICE: PK gimnazij», triplex garaia, i),76 m2.1.1971. Cena: 1.013.533 SIT (4.229,48 EUR), možer> ludi najem: 959 SlT (4 EUR) 2a mi. wvirw*alpdom«si i C « družba, u ica Kranj, eltPin; 236 73 73 Fax: 236 73 70 E'poita: Intcrnel: vavw/MSÎ li ZA ZNANE STRANKE VZAMEMO vpr0da|o nepremičnine vs€h VRST STANOVANJA PftODAMa KRAN) • Vodovodni stolp: manjifr dvosobne sta nova 39 m:, l.nad.L Izgfadni« 195S, obnovljenoi cena 18.500.000,00 SIT htZStAO K RAN) ' severni del: rn sobno sta no* rri2| db-,000.00 vsnie (, nadstropje, 74, 2003, cena 25, SIT (10I079 KRANJ • Drulovka^ garsonjera, L nad* strepje večsta no vanjskoga bloka, L izgradnje 1990^ balkon, cena 15.300000,00 SIT (63.845,77 EUR). KRANI « Planina I: trfsobno stanova^ nje, m2. V. nadstropje, J. írgradnje 19741 ccna 13.900,000|00 SIT (99735 EUR). KRANJ * Planina II: dvosobno stano' vanje, S4.00 m2. L izgradnje dva atrija, cena 21,000.000|00 SlT (87 63145 EUR). KRANJ • Planina h dvosobno obnovljeno stanovanje, I. nad./ Vii„ 61,40 ms, L izgradnje 197S1 cena 24.000.000,00 SIT (100.150 EUR), TRŽIČ • Preska: dvosobno stanova^ nje, I, obnove 2003, skupa/ z mansar- ma, cena 2 opremo 15.900.000,00 SIT (66.>49,$2 EUR). KRANJ «Planina L : trisobno stanova* nje, 75 m2 biv, povrSIne, HI, nads^, I, izgradnje 1973, obnovljene I. 2006, cena 2S.OCO,OOC|00 SIT, H\ii PRODAMO: KRANI • StražrSće: dvojček * 89,40 mí, obnovljeno 2003, mirna lokacijai cena 35190O1OOC1OO SIT (i49,S09«05 EUR} KRANJ center 1/2 Ki$e 2 iem, 12$ m2, pare. 550 n)2. na 2003, cena 39.000,000,00 SI (162744.12 EUR). BLED - okolica: novogradnjSi nad- s;t izgradnje 200^1 čudovita ccna 95 oooioo {400.000,00 EUR). RADOVLJICA « Lancovo: enostano* vanjska. visokopritKnai 11,2 m x S.8 rti, dve garaži v kleti^ I (Zgradrje 1980, cena 55.000,000,00 SIT (229,510.93 EUR), ODDAMO V NAJCM. KRANJ ' Planina II: dvosobno «Uno* ma, pritličje, klet, terasa, I. izgradnje 2004, najemnina 95.85 8,00 S1 T/1 m Bsec, (400,00 EUR) stroški ♦varščina. KRANJ ^ Mohorjev klanec: dvosobno stanovanje, opremljeno, II nad* stropje^ So,oo mt^ obnevijcno 19581 najemnma 119.820.00 SiT/tmesec (500.00 EUR/1 rnesec) ^ stroiki^ y mesećna varSČinď. KRANJ ^ Drulovka: dvosobno stáno* vanje, pritiîfje, terasa ♦ klet. 42 ma, I izgradnje 2005, najemnina 400,00 EUR + stroiki ^ vafidînôj PARCCIE 6RIT0F: zazidljiva parcela éi^.oo m2, cena 150,00 EUft/irns, 35.946,00 S!T/im2 ^ VtKEND : ZC, jEZERSKO: Očarljiva^ zidana po^ čitniika hili s stavbnim zemljiîéem^ 4,80 m * 5.5rri. dostop asfah. Cena: ^3.900»000,00 Sit (58.003,67 EUR). www.fessi.si A à ft GORENJSKI GIAS petek, 9. 4 • 2CO6 RADOSTI ŽIVLJENJA i rt/o@ e-g/ûs. si 23 Boris Bergant Melona, najsi bo kroglaste, ovalne ali podolgovate oblike: z mm eno, oranžno, slanemu prš um, iz nje pripravljamo sladoled în jo dodajamo mesnim jedem ter iJadkam. A fna- roga sto povrS j no, vsebuje 90 odstotkov vode. Največje presenečenje pa se skriva Melon i ne palčke Meso melone narežemo na palčke kot za pomfri in barvi, vonju in okusu mesa. jih, tik preden jih ponudi-To je lahko skoraj belo, rož- mo, posolimo in začinimo s nalo, rumeno, oranžno ali pekočo papriko. Ponudimo s zeleno s priokusom po aiia-nasuali kumarah. Predvsem v pole Inih mesecih so melo« kečapom (dal) in grisini. Zelo dobrega okusa in Če uporabimo različne vrste ne odlična osvežitev, Zrela melon, tudi prav lepo pisa- melona oddaja nadvse diŠeČ no. vonj, ima Še vedno čvrsto lu- w pino in menaK pecei). ce ga melona v prodajalni sploh ima. Na rastiSču je zanesljivo znamenje zrelosti, lahko loči od 'onavadi so v prodaji manj Morska žaba z melonino rižote s curryjem Za 4 osebe potrebujemo: 80 ihgfikja monkt žabe. 0,5 mť- Rg^^ prsi z melono . 2 olja. 1 zrele melone, ker jih zaradi majhno čebulo. 6 dl mesne prevoza vedno obe ne- juhe. 1 žlico curry začimbne dag račjih prsi morske žabe in prelijte z cite. Začinite z ingverjem, omako, ki je nastala med pe- zalijte s Šerijem in julio in na močnem ognju dušite 5 minut. Fileje narežite na poševne rezine, jih zložite na krožnik in prelijte z omako ter mc: 90 postrezite z rižem ali pire krompirjem. zrele. Nezrele melone v ne» mešanice, 10 dag riža (arhorio co olja koruznih kalčkov, 0.5 kaj dneh dozorijo doma, zrele pa lahko dan ali dva hranimo v hladilniku. Melonino meso lahko tudi zamrznemo in uporabimo za pripravo sladoledov in drueili cama . 2 .2 ' 0,5 nastrgane ^elonln sorbet nega 1 ng^tneue seri' a wna. ja, J dl kokošje juhe, sol, sveže mkt poper. Na oljčnem olju prepraži- te sesekljano Čebulo, dodajte Potrebujemo: 40 dag meJo-nifuiga mesa. jo dag sladkorja. J dl belega vina, sueže stisnjen Fileje račjih prsi solite in sokdivhli iiih posladkov. Sadeži iz skii- riž in curry ter zalijte z juho. popoprajte. V ponvi segrejte pine podolgovatih melon z Zavrite, dodajte na kocke olje koniznih kalčkov in rač- Sladkor z vinom zavrite in mo ne . to so melono, solite po je prsi s kožno stranjo nav- ohladite. Melonino meso t.i- zimske melone, ki se na okusu in duSile, da se rit zdol v 5 minutah močno po- spasirajte z meSalnikom, do- liladnem ohranijo mesec zmehča. Nazadnje prime- pecite, obrnite ter v pokriti dajte limonin sok in sladkor- dva. Melone ne potrebujejo šajte še maslo. Medtem file-veliko priprave, sadež le pre- je žabe narežile na rezine, režemo na pol, odstranimo jih posolite ter jih zložite na ponvi na zmernem ognju pecite 15 miiiut. Medtem na kocke narežite melono. Rač- ni sirup. Dobro zmešajte, dodajte sneg iz beljakov in pustite, da masa v strojčku pcčke ter z Žličko uživamo v pekač. Pokapajte jih z olj- je prsi pozorno obrnite in za sladoled ali v kovinskem čudovitem aromatičnem in čnim oljem, zalijte 2 belim pecite Še 10 minut, da se modelu med občasnim me- sladkem okusu. Lahko jo vinom in pecite 15 minut v koža hrustljavo zapeče. Pe- šanjem zamrzne. Preden ga tudi narežemo na kocke in na 190 stopinj Celzija ogreti čene račje prsi zložite na ponudite, pustite, da se sor- dodajamo sadnim in zelenjavnim solatam, zaradi veli- pečici. Po potrebi prilivajte vodo. Rižolo zložite na krož- krožnik in postavite na to- ])ct rahlo odtaja, potem pa z kc količine vode se poda k nike, jo obložite z r plo. V ponev stresite meloni- jedilnima žlicama oblikujte ne kocke in jih kratek Čas pe- žličnike in postrezite. ZELENO IN CVETOCE icor Pavlič Turški mak Ko pride junij, je najlepši zahteva posebne nege, rudi šopek na vrtu velika čeltija, ne posebne zemlje. Le zelo polna zorečih Češenj, ki kar vlažna zemlja ni dobra za se povzpnei îwnjo in rast. Tudi presajamo ga lah- se jili pošteno naješ. Tisti, kmalu po cvetenju z delitvam je to drevo uspelo vzgo- vijo korenin, torej kar čez pojili, uživajte v čudovitem sa- letje. Ko mak odcveti, bodo dežu. Tistim, ki pa vas zani- Tijegovo mesto na gredici za- ma kakšna posebna roža, pa polnile enoletnice, koi so astre, cinije, zvončnice- Oobia družba trajnic so maslenice, volčji bobi, vse vrste marjet. danes napišem nekaj o vrtnem maku. Najlepše polje je moralo vedno biti okrašeno 2 makom. Danes ga že težko vidite, ker va uničijo plevele, in tudi cvemi listi osujejo, ostanejo če želimo, da bo mak lep v večje glavice, ki jili uporabi- šopku, pomislimo na to že ostrožnild, potonike. Presaja- mo za suhe šopke pozimi. takrat, ko se cvetni popki konje za sadike maka ni prav Za narkomansko omamlja- nič zahtevno, paziti moramo Lake rastline, kot jc mak. Na le, da globoke korenine iz- nje iz takih makov ni mogoče dobiti nobene substance. razpočijo. Le toliko, da pokažejo barvo, takrat je Čas vrtu pa si ga laliko privoščite. Veliko sort jih je, enoletnih, uř»ř* rvn if trajnem mrškem maku, ki sadike, ki sploh niso občutlji- kopljemo Čimbolj v celoti. Po Ce zdrobimo glavice, je vrtnarijah je mogoče kupiti tudi v kontejnerje posajene za rezanje, v vazj se cvetovi razcveteli. Steblo lali-odrežemo tik nad zemljo. na južnili legah že cveti Tirj za spremembe. seme primerno za gospodinjstvo - makovo seme se v tem primem so Šopki lah-uporablja za pecivo. Mak je ko visoki 1 meter, - 1. junija 2ÛD6 odprli poslovalnico in servis. Na votjo vam bomo ob ponedeljkih in sredah od 10. do 17. ure. ►7 y OIOEK ^ t SLUŠNI APARATI tel WIDEX d.o.o., Ljubljana, Resljeva cesta 32 01/234 57 00, wvnv. w{dex .si 24 MALI OGLASI 'PA a S.Sl GOREN)SKI GLAS petek, o. junija 2006 domplan dAi2M £A ďUmw^, AopfmâniM» hnn. btowewâ u tal.r 0^1/647-439 tel.: 20 68 700 stanovaníe prodamo %f2nl, blii^^â avtobusne postaje. v pritličju $t3f«)i€ slanovđnjske hiie, v fzmeri 45 m?^ z vrtom, samostojen vhod^ gauža» klasično ogrevanje^ lete izgradnje 193S. cena 19,3 mio SiT ($2.623,93 ^ANOVAN]EODDAMOVNAJEM: Kr»n; z okolico, insobno, v pntfifju sUnovanjske h^iç v izmeri no m2. leto izgradnje 192S, prenovljeno 2003, CKi 77^J49*35 EUR). L^hovde, pritlična, v IV. gradbena Tazj, tlorisa 220 m2, na velikosti 500 m2, voda, eleb trikai CK, telefon, greznica, priprav ^ jeno tudi za priključek na kanalizace JO, garaža za dva avtomobila Leto izgradrife 2005/06, cena 63.000.000 SIT (2?i 240,19 EUR), TURCTiĆNO REKREATIVNI KOMPLEKS - PRODAMO dolina, 1 km od vasi ' gost liče s kuhinjo» apartmaji, bazeni, igriiča^ na parceli velikosti 2.707 mz, skupaj s ie 8.T40 m2 zazidl)We parcele z možnostjo do^ dat ne gradnje apanmajev ali man^ |iih počitnlikih hiSic leto izgradnje od 197$ dal|e postopoma, cena 168 m5o. SIT (701.05I157 EUR): POS LOV NaST ANOV A N|$KI OBJEKT b ^iina Kiâniz. vi^okooritlična hiia t onsa 200 m2, na pa noo mz^ prit velikosti je možno za obrti viiina stropa 3,7 m, v mansardi tlorisa 200 mz možnost izdelave treh stanovanj, leto izgradnje i^âo, cena $9 mio SIT (246.202,63 EUR). POSLOVNI PROSTOR - PRODAMO Kranj, Planina Ml, priti v izmeri 26 m2 za trgovino, teto izgradnje 19S6. cena 8,5 mio SIT (35.469,87 EUR}; ikofja Loka; blíSIna hotela Transtuf* ist, v III. H IV. nadstropju^ posamez' na cuža 324 mz, dvigalo^ centralno ogrevanje, leto izgradnje 197^1 cena xiz.^oo SiT/ma 1761,56 £UR/ ma), Kranj, Str^žiiče. visoko pritličje, v izmeri 209 mz. leto izgradnje 1974, delno obnovljena 2002. lastno parkirišče )o m2, za trgovino al) podobno dejavnost, cena 37 mio SIT (iS439>.26EUR) POSLOVNI PROSTOR - ODDAMO VNAjEM: Kran]. Planina IL pritličje v izrticri 43 m2, primemo za trgovino ali podob* no dejavnosti leto ^zgr. 19921 cena 35 000 SIT (354,68 EUR> meseino + stroiki: Pod na rt, ob glavni cest), fzmere 179 m2. leto vgradnje 1904. prenovljeno leta 2002. primemo ^a Irgovino ali mimo obn, najemnina iScMD SlT/m2 -K siroiki (7.5> EuR/m? ^ stroški); SKLADIŠČNI PRODORI * PROiTVODNE HALE« PRODAMO« NAIEM Stegne pri Ljubifani, velikosti 600 mz, starost 30 let, leto izgradnje 197$, cena 112.5 ^^^ ^^^ (469.454.1S EUR), motnost tudi najema - cena 1 mio SiT/mesec ^ stroski EUR mesečno blii(na Sko^e loke» na površini ve* likosti cca t4,ooo ni2, starost ^ postopna gradnja in obnove od leta 195& dalje (možnost prodaje po delih ali tudi najem, cena za nakup 650 mio SIT (2*712.401,90 HUR), najem t,o8o SIT/m2 + siroJki (4.50 EUR m2 ♦ 1 zazidljiva, v 28.Ç m^o SIT PARCELA'PROOA MO Kranj * Rupa, velikostí 969 mz, elektrika. voda, pSin, cena 42 mio SIT .262,89 EUR); ižina ikofje Lokei itmen 746 ma, cena (118.928.30 EUR): Kranjska Gora • Podkoren, izfnere 2500 m2ř cena 13.180 SrT/m2 (55^00 EUR/mî), javocniSki Rovt nsd jesenicami, v izmert 759 m2, na parcels elektrika in telefon, sončna, dostop z javne ceste, geodetsko odmerjena, celotna !va, 6km od avtoceste, cena 11 mio S T {45.902.18 EUR); PARCEUk ZA VIKEND • PRODAMO: Paioviče « Bistrica nad Tržičem, v ^zmerl 1.097 mZi cena 6.000 SIT/mz 25,04 EUR/m2), GG mali oglasi 04/201 42 47, e-po§td: malioglâ$l@9-glds.$l wvvw.garenjskiglas.sl gekko .itM antef -OOO Krzr^ intofVpdovkkocTK^'^! - www.qMkofyoiet^Vh s ^ J 04 2341 999 031 67 40 33 I PROOAMO STANOVANJA KRAN) « VALJAVĆ^A: trisobno s shrambo, 72 m2, i ^9611 obnovlieno 2000, nadstropje 374. delno opr^mlje-rio< vsel ji vo konec leu^ Ona 28 ioo.ooo srr. KRAN) • VODOVODNI 5T01P: Lnsotv f>o s hrambo, 74 m2^ 1.1964. obnov^fr no 2003, nadstro^e 374, delno opre* mijeno. Cena* 26.scc.coo S iT, RADOVyfCA; dvosobno, ^ m2, I. 1985, nadstropje P/4, neopremljeno, delno obnovljeno, velik balkon^ lastni iko parkirno mesto Cena: 20,5 mio SIT. TRŽiC • CENTEft dvosobno, 47,15 ma, obn.2<»4vhiii I 1900, prrdřífe. dve k> palmo, možnost predelave v cno&obno in garsonjero Cena 16.000.000 SfT, KUP1M0STAN0VAN)A KRAN) ^ VODOVODNI 5T0LP, ZlA TO POljE^ Viipimo eno^ ali dvasobr>o vs u takovi n^e parilo RADOVgiCA, lESCC, BlED: kupimo PI^OTAMO HtiE KRAN) • STRAŽliĆt^ 164 m2, na parce* Il 430 ms 11.1940,1 /2 samo&tojn« hi^e, ob glavni cert. Cena 3$ mio SIT, KRAN) • DRULOVXA: 2iO m2, na par-celi >41 m2,1.1994 zadn]a vrstna, ob mtrna lokadja, priključek na plin Cena: 49 mio SfT, ^L/TNA: 250 m2 na parceli m2, s6r>sarda. bivalnr prostori imajo nhod na teraso, not^nji ^n iunanji kamin, parcela 678 mz. stara >6 let, cena ■ ^.o mio 5rT(3^698 Eun), možnost doku^ pa parcele v izmerj 492 mz po 100 EUR/řM2 (239,60 S iï/ws}, MLAKAr na Criču. v naselju novejiih hiS, starvovanjska hišs v IIL gr. fui (klet >40 mZi pntfi^e 150 m2 m mansarda Î13 m2), parcela 772 mz na sonćnr K pnmema tudi za dvostanovarv hio. možnost pos ovne dejavnos-H, cena »45,0 mio SIT KRANI {Stnžáčc). leta zooz zgornji delhiSc. tnsobno veliko 102 m2, panrela 360 mz. Cena v prodaji je 26.0 mio Srr (108496 EUR) ŠKOFiA Loka, BËina: sian hiia 9x11 m. (klet, pritličje m mansarda), parcela 320 m2, Iwiki965, ebn^jena lea 2000 . vrala, tlaki), una • 49.0 mio SfT {204166 EUR) VcfcjMvc; ffan hi!a Jetnik 1979, cca S5 m2 r>a etažo (K. P, N in podstrešje), parcela 6Si mz, možnost tudi ^ cena ■46,omrci SrT(i9K954 SENCUR: dvostarvovanjsko hiio v podaljšani NI gradbeni fazj. na parceh 1000 mz. Dobite )o za ugodnih 4O1 mio SIT (170 oco EUR) LE^E pri Trëiu * $tarej$a stan hi^a 1870» vet. 6x10 m, zraven zemljaka 642 mz in Se gosp. poslopje 17^9 m. pnpa^ da §e 6^ 159 mz kmet zemljiUa, cena za vse «26,36 mio SIT (iioccoEUfl). PODgUBELj. stan hiia, letnik kleti pntli^je ir> nadstropje, 240 mz stan po vrline, parcela 696 m2, cena « 35,2 mio SIT {230.000 EUR), lo^a proói^ ja: prftliťje 33,6 m» SiT (140000 EUR) m nadstropje ztÁ mio SIT {120.000 MANjŠA HI&A v Cor^ pri 8kdu, v po- dal|Sani IIL gradbeni ^i. na parceli 41? mz. 60 m2 veni eražu ima in etaže, hi^ ima izdelano fasadOi oknai zunanja vra ta. stopnice, dimniki, urejerra okolico, cena «41,8 mio SIT (174425 EUR), tast KBKERNd.o.o ZEMgiSOc dodamo: stavbna parcela 500 mz. cena ■ 19.17140 SfT/m2 {80 EUR/m2V SritofVog« stavbna parcela sso mz cena « JuiSîrOO SlTymz (lp !UR/rr>7). Radomlje; stavbna parcela 639 mz s projeku m soglasji po 311^3.00 SIT/m2 tka^i Loka^ stavbna parcela za poslovno dejavnost, ravna. vel. 2.091 m2 po 30 000,00 SlT/mz Cute stavbna parcela 784 mz. cena m 45.53\6 SiT/nn FlIR/m^} Kran), Pnmckovo stavbno zemVičc z gosp. poslopjem za stan. hi$o, vdiko cca. 400 ms. cena 17,0 mio SfT {70.940 EUR) Kranj, Primskovo: ind^ cona, za , ?Z4om2, cena 59^91 OiOoSlT/ms (250 EUR/mî). STANOVAHlfic Prodamo: KRAN)i pod m«5tom iC 1843 mz v z. nad, staro 60 leti obnovljeno 2002« cenaa?^ mio SIT EUR). , KRAN|t Huje; trisobno 6c mz v u nad. ve^tartovanjskega objekta, obnova 2001» v^i priključka ločeni, park^rii^ svoje, cena • 18,7 mio SIT (78.OOO KRAN}, Vodovodni «tolp trisobno 71,73 m2 v 4. nad.i obnovljeno delno 2005« VSI priključki, na voljo po dogovora, cena « 27,0 mio SIT (112.669 EUR). KRAN/, Vodovodni stolp: 1C 26,^ m? v i.nad« obnova 200^ vsr pokl|ućki, cena « 14.3 mio SIT ilčem. KRAN), ZSato po^ trisobno 79.6 m2 v Visokem priiličju/2» nad»! popolnoma n Z003, cena » z8,s mio SIT KRANJ, Planina dvosobno 6040 mz v 1, nad., obnova zcc6» cena « 24,0 mio Srr (100.130 EUR). TRŽiC Krtžc enosobr>o ^ K S7,S9 ms, mansarda, letnik 1947, obnova 1990, cena« 1U0 mto SIT (43.902 EUR). NA)EM vikenda: brvalnegs vrkenda z vso opremo na $entu^kr gon, is let staro, tri etaže po 40 m2, cena • 500 EUR/mes (119.820 SIT), ena varana POCITNISKA HLiA: ČATE^KE topike: počitniika hiiica povriine 45 rnz. poseb^ pokrit alnj. 10 i, cena « et srara, vsi pnk i3^i8o.200,co SIT (55000 za naiem www.k3*kern,s( NC^ft(MIČMN£ RFA I CSTATi $VET RE r^^ronjiVA ylick 12 4 000 J%t 04.2*11 000 F4i.. 04/2024 imail' kranj^svet- ne. $1 . sve t*neprem i^nine.s i stanovaní A prodamo Kranj - Kidričeva c.: trisobno^ 79^6 mz, VP/2, L prenove 2003, ZK v postopkue velik balkon, mirna m lepa okolica* Cena 28,5 mio SIT (118.928 Kranj 6, pred • Planina II: trisobno, 82.5 mz. ., f 19821 lepo. prenovljeno 10* leti, lep razgled, 2K v postopku. Cena 2S m^o S (T Kranj « Partizanska: prostorna gar« sonjera, ?8 ma 6 mz kleti, adaptirano I 2003, u nad.t nizek bhk, takoj vseliivo. Cena 14,3 mio SIT ($9673 nz Krarrj« y nad. od 7.. pred blokom. (né : 2*2 SS, ioz,49 1982. ZK parkinke Cena 28 mio SIT Kranj • Planina (I: prostorno dvosobno stanovanje, 72.07 m2, nad, I. 1983 Stanovanje je zelo prijetno, hitro vseljivo in vpisano v ZK Cena 23^5 mio S(T {102.Z37 EUR). K/anj« Planina 1:39 m2 4 klet (8 m2), enoinpolsobno. adaptirano 20061 vr* soko pntličie, brez balkona. Cena i6j mio SIT {70105 EUR) Kranj • Planina I: trisobno. 8S.11 m2, I ^977« I 3 balkona, vzdrževano. Cena 23,5 mio SI Kranj * Planina I: dvosobno, 61,40 ma^ L 76,1. nad./11*1 v celoti obnovljeno. Cena 24.3 mio SIT (loi^oz EUR) toka « CroKarievo n*: dvosob* no. 6t,33 mz, visoko pritličje nizkega a. I 1968. Cena: 22 mio SIT 1.804 EUfi)^ HI SE prodamo Kranj: v vrstni pozidavi Primskovo, ob Zadružni in jelenčevi ulici so na voljo ie tri enote dvojčkov in ena samostojna hiia s po 120 do 160 mz 1 stanovanjske površine * vse zgrajeno do tretje, podalfUne faze. Parcele so velike od 255 do 561 mz. Cene od 39 do 58,4 mio SIT (16Z.744 SUR do 243 775 EUR). Kupci ne plaiojo provizije* 2EMgiŠĆE prodamo Skofja Loka • Sveti Duh: stavbno zeml|i$ie 974 mz, ob zelenem pasu. ena $0 stanovanfa, kmetije, prolzv. deravnosl^ $pon in rek reach ia. Ravna, sondna Cena 26.360,00 SIT {iioEUR/m2) Pod vin * Moinj«: 463 mz, son dna, ravna parcela pravilne oblike v ob* možju lokacijskega načrta novega I naselja enostanovaniskiK hH. Cena i 22.047,00 SiT (92 EUR) ma. Cerklje na Gorenjskem: 3703 mz, zeml|iii2e znotraj poselitvenega območja, za poslovne dejavnosti, lahko v dveh delih. Cena 20.239,40 SIT mz Ambrot pod Krvavcem: 677 mz, parce 1 za vikend, z majhno brunari- i co* Voda, elektrrka în telefon na ' parceli Cena 14 37840 St ( « www.svet »nepremičnine.SI I CEOX trgovsko podjetje Cesta Kok^kega odreda 24,4294 Krite Več informaci! lahko dobite po telefonu: 040/234 202. V Stražižiu pri Kranju v vili na odlični urbani lokaciji sta na^ dve enoti in sicer. Stanovanjska enota v izmeri 31,78 mz s pri parS(iranje cena 15.500.00O1OO Sit* Stanovanjska eiKAa v izmeri 38,84 mz s kletjo in pripadajočem zemljiščem za parkiranje cena 17000.000^00 Sit. www*g GANI CA*Ml.d.oo., P.E Mlakarjeva uirca 107 (OPC ^n^r), 42od Šenčur tel. 04/2;070^, faz: 04/26*^7098 rem)cn(ne*gani.si in TRISOBNA STA NO VAN) A KRAN)-PLANINA i, no stanovanje predelano v stanovanje s kabinetom v ►zmen 90.^3 mz, balkon 4 atrij, nUek blok, staro 2S let. zelo leoo vzdrževano. CK. VSI de no oprem jeno L K. IVO večja klet, vpisano v Maja 2007, CENA: 26»2OO»O0OîOô SIT {109 330,66 euR) Hf⣠2lRI • SEDRIH samostojno hiio v Izmeri 140 m2 ^ pomožni objekt v taneri 40 m2> kjer se mo man r\ garaža in delavnica, 63S na, lie ma kjer m2 v hzi mrn^ viozek) in nâhâla dvosť^no et ob^ kabinetom, novl^eno 2004, zxb^kon, CK^Ije, td. priključek, satv. vseljivo po dogovoru CENA: 35.000.000,00 SfT {146*05241 EUfi). POSLOVP«r PROSTORI GOLNIK - CORIĆE, prodamo gostin* u vsmenzoomz m Stinsobno starvovanje v mansardi v , (zmeri )00m2 * v kompletu ali podetih, jno . 1956, zemljišča 800 ma, terasa za cca. ^ se na ha* la cca. 13 stoj^sc m So s< UeL kjer se nahaj skladi^, CK*ioo EUR (52.984.333 SIT) KRANJ * OKOLlCAf stanovanjsko-poslovni objekt, 450 m2 stanovanj* skih povrSin, 800 mz posL prostorov, parcela ^^to mz^ m, grad. ^aza, *03* Cena: 918*000 EUR 1 {219.989.320,00 SIT). TRŽIĆ * RAVNE: dvostanovanjsks h ►la 320 m 2, K4VP4M, mZi popolnoma adaptirana 1991. urejena, z vso opremo, mirna ica. Cena: 246.200 1 EUR ($8.999*312,10 SIT). SENCUR: vrstna 240 eni, leto iz* gradnje 2001, nadstandardna, v kompletu z vso opremo po naroČilu. 1 cena 292*104 EUR {70*000*000,00 ' PRODAMO STANOVANJE Kf^NI ^ STRAŽISCE: dvompo^sobno, m2 klet 4 vrt v uporabi, 1. nad.» eno i. Od. astna CK • olje, zdo urejeno, vredno ogleda Cena ii6.8so,oo EUR (28*001.954,00 SFT) KRANJ « ^rlitevo naselje dvosobno, 54 mz. 4 nadi lepo urejeno, opre^ mlčeno, obnovljeno, cena 96*000,00 EUR {23.003.440,00 SIT) KRANJ « Planina tt, dvosobno, 68^ mz, Vil, nad,, leto izg 1982, delno prenovljeno, lep razgled, svetlo, ta* koj vselfivo, cena 98.000 EUR {23484 697 SIT)^ KRANJ • Planina trisobno, 88 mz, eto^zg 1977, ii*/i2 nad., lep razgled na tri strani, dva balkona, svetlo, ZK grebena Zelo ugodno. Cena 93*900 EUR {22*302.174,70 S IT)* KRANJ • Planina III, enosobno. 46 mz, 2. nadst* izg. 1986 leta, j V stran, velik balkon, takoj vsefjivo. Cena 73.100 EUR {17.317.684,00 SiT). RADOVLJICA: dvosobno, 50 m2, sončna lega, mirno okolje, sončna ega, obnovljeno 200$. cena 85.600 EUR (20513184.00 SIT) TRŽIČ RAVNE: trisobno, 79,25 m2, eno 99, 2 nad., CK p m* Cena: 71*000 EUR {17.014.440 SiT)* PRODAMO ZEMLH^ĆA BRITOF: ekskluzivno prodamo več pared, cca. 540 mz. Cena* 145 EUR/mz (34*748,00 S IT/m 2)* BITNJE: zazidljivi parceli 746 mz m 786 mz. odlična lokacija Cena: 113 ,00 BASEL|: parcela 1131 mz, v celota za^ zidljiva« Cena: no EUR/m2 (26.360,40 SIT/m2). BA^EL|: parcela 300 m2, v cetoti zo* zidljiva Cena: 80 EUR/m2 {19.171,20 SlT/mz), SKOFJA loka • SORAr parcela 2142 ms* v celoti zazidljiva, miraa lokaci* a, cena 65 EUR/m2 {14 900 SI P^EVO: parcela looo m2 s staro hiio potrebno obnove (možen na* kup EUR cena 70 940 .000.000 ODDAMO POSLOVNI PROSTOR KRANJ OKOLICA: 3x260 mz, parce* a 1580 mz, L 05, II* gr. faza, do konca se izdeia po želji najemnika, za skladišča, proizvodnjo ali stori t* veno dejavnost* Najemnina: 3 EUR;m2 (718.92 SIT/m2). NUJNO KUPIMO VEC STANO- VANJ Za znano stranko kupimo eno* a1i dvosobno stanovanje v KRAN} IN OKOLICA; nujno Kupi-mo dvo% tri* ali večsobno stanovanje. OSTALO PONUDBO NEPREMIČNIN NAJDETE NA NAll SPLETNI 5TRANI www.mp»pro|ekt.s GORENISKI GUS petek, o. jimija 2006 MALI OGLASI ín/o@g-g/as.5í 25 NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAM DVOSOBNO. 63.50 Krani- Planina i\. Ulica Tončka Odjmana, vočji balkon le oreoetdn v kabiriet, stanovanje bHo obnovljono. n>i>nookol)e z lepim raigieOom, v&oljcvo do dogovoru, tt 031/dS t.509 lotfioc TRISOBNO, stínovaajB, 72 m2, Be sinca tvi Tržiću (Deteljica f>), samo res-ri( Kupci, po 16 un, « 041/?43.?40 «lOf«pa^^ TRISOBNO KRANJ, 84 m?, 2. naO.. bloks opremljeno, renovrrano, PVC okna, zasteKlien balkon, CK na plin, mma fokacija, c^na* ugodno, « Odl/36ô-n3, 040/42S-233 KUPJM STANOVANslE KRANJ, lahko Slabše ohranjeno, do 12.000.000 sil. « BúOMOO ODDAM souporat» sanitai kuhinje, ;Mšteni ali žludentu, • 04/5i3>42.23 Oddam stanovanja v mestni 1ŠI v Kranju • 8o ms, primerno za poslovneže, popolnoma opremljeno, vse ij ivo takoj. Tel.: 041/617-596 DADA, d.0.0., Trg PreSernove brigade 10, ENOSOBNO LJUBNO, osebi, ? enoleinim prodr^ač»-(om. 8 040/3S9-5ld oukom STANOVANJE LESCE • VODNIKOVA 14, 48 m2. » 041/618-775 'WéMiâ TRISOBNO LOKA PRI TR2IČU, v hjšt, oprorn 1 leno. lasten vhod, mimini ljudem, 8 041/S90-3S9 ecoMv^ ITD NEPR£M(ĆNINE. d.0,0. MAISTROV T«C 7, 4000 KRANj TEL., OA/23-8Mao, 66 P4V755'296, 040/204.661, 041/900-009 iid,n^rem(cnine^siol.net www.iid«plus.si STANOVANJE, 48 m2, Lesce. Vodnikova 14. 9 04t/6lS-77S «OMM« NAJAMEM EN OSOBNO, stanovanje v okolci Kra> nja. • 041/954-267, Q41/904-070 PAR NAJAME DVOSOBNO STANOVANJE, v Ď>oku ali fiist v KraniLi ali oko lici. « OS1/S05.2ÔO HiSE PRODAH HIŠO 2 GOSPODARSKIM POSLOPJEM 6RIT0F, lepa lokacira. • 040/537-387 àM'Cti KUPIM ALI NAJAMEM STARO HIŠICO, po- Imbno aclaptâcije, v območju Gorenj-ske {od Podljubelja do Kranja) - na podeželju, 2 malo vrtička, lahko ludi $I3-novanje v stanovanjski hiái, 9 041/7Ô1-024 «006101 ititr^kš ť.M B. VKhmt Vaio nepremičnino prodamo v SOedneh P i • DVOJČEK, v/stnd ali 4 SO&^^O Stanova- n}e 12 ^ 21 v bloku br»2 dvigal, v Kra« OKObci* • 041/596-015 Hlèo, ř VQCHřn vrlom na 031/538 1Û4 VIKENDI, APARTMAJI PRODAH 2I0ANI VIKEND • DVOJČEK CATE2 -TEPME, cca 45 • pripadajoči a(t'i. star 15 fei, ohran^n m obnotffjen, cena, 12,000.000,00 S iT. 9 UMiO ODDAH APARTMA, & oseb Ougi Uvali pn Pgli, U A-00365/961 «969-315 Lokacija: Gorenjska, Šenčur, leto i^radnje 00. Nadsb'opie: opis: KRANj, ŠENČUR; oddamo opremljene poslovne prostore v ve-' 431 mi. ki se nahajajo v 2. etaii poslovne stavbe na izredno i, saj je le 2 ki/ometra oddaljena od letotiica Brnik minui od Ljubljane in 5 minut od Kranja. Namenjeni so pisarniški in servisni dejavnosti. Leto Í2grúdnje 2004. Pošlo unem u prostoru pripada bmphčrta ioupčrúbd itcpniíčů. hodnikov, sanitarij, zadostno mest, ki 50 brezplačna. Možnost najemo po delih. hfformacije' ^1/693 971 POSESTI PRODAH GRADBENA PARCELA DOLENJSKA, 2.000 m2, v bliiim Šmarjeških Toplic, 9 031/^08-874 «C06064 GRADBENO OARCELO, 660 m2. 4 km \t Blecfa, cena: 43,000 sit oz ZOO eur/fT>2,« 04/57-41.606 POSLOVNI PROSTORI OOOAM POSLOVNf LOKAL, cca 25 m2, odlična lega. s parkiriščem, 9 04/233- /•61 boosiis MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM ODKUP, PRODAJA, PREPIS, nili vozji, golovinsko plačilo. Avto i, d,o o , Kranj, Savska 34, Kranj. 04/20-11-413, 04Î/707-145, 031/231-358 CITROEN JUMPER, I, 93, 242.00 Xm, cena SSO.OOO aH. « 041/706- 328 DAEV^OO LANOS, I. 96. 12.000 km, rcg, do 12/06, brezhibon, 9 040/626-847 êODfiCM^ FIAT BRAVO, . 1996. 1.6 16 V op/«ma. 9 03f/613-445 PIAT CINQUECENTO. I. 1994, 110.000 km. kovinske barve, çarazi- r^, II lastnica, nekaramboliran, ugodno. FIAT PUNTO. I 2003. 43,000 km. 1,2, srebrna barva, klima, atami, servisna knjiga, cena; 1.250.000.00 SfT. FIAT STILO, ), 2002, 87.000 Km. 1.S 16 V, 6 X airbag. klima, A6S, ASR, £SP cítyvolan, motalik, 9 04l/441> 130 FORD ESCORT. I. 1991, 110.000 km, l.dCLX, d»esel, reg. do 11/06, 031/699-177 Br^rov PvK^olMh 10,4^0? UM ** Krvrvdj Q?G ODKUP • PRODAJA, rabljenih vozil. go>ovinsko plačHo, uredimo prepis, Mepa.x, d.0.0.. Planina 6, 4000 041/773-772 DRUGA VOZILA PRODAM TOVORNJAK IVECO ML 75 E12, I 97, 7,51,85 Kw, keson d, S m, ponjava, nakladalna rampa Oauiel{i i), voi» ško zelen, rtovi akumulatori! m sireiAo okno. Odlično obranjen. 8 041/669-309 eoooei» TOVORNO PRIKOLICO, za osebni avto, nestesiirano, cena, 20.000,00 Sit. V041/52S-799 e004i'e MOTORNA KOLESA PRODAH TOMOS ATX, I 1993, rumene Uave, od-icDoctv^ien, 9 041/831-569 <£Qbiu BMV/ CS 650,1. 2003. z vso opremo, pnmeren (udi zů ženske, cena po d» govoru, 9 04/25-66-655 HONDA, I, 1966, PP C8X, 750 F, BC • 17E, v zelo dobrem stanju, 9 031/481-531 éM',i03 AVTODELI IN OPREMA PRODAH LETNE PNEVMATIKE. Nokiân, 1S5 80 R14, rabljene, ohranjene, cena* 10.000,00 srr, 9 03l/676-415 «ûCkraj MERCeOES DELf. za tip 115-123 in haubo za repaša. smešna cena, B 031/542-993 CKMIU KARA M BOLI RANA VOZILA KUPIH POŠKODOVANO VOZILO, ludi lofai- Kâ - Đonuiam naiveč, laKois^n odKuD, provoz, 9 031/77(W33 TEHNIKA PRODAH BARVNI TV, ekran 5i cm, daljinsko vodenje, 9 04/202-65-95 «oo&ioo ŠIVALNI STROJ, Bagat 1er vzmetnico in nads^ořek. po 20 un, B 04/531- 66-70 fůĎ&Ms STROJI IN ORODJA PRODAM MIZARSKA fORMATNA ŽAGA. voz 3m. prcdreziloin nagib žage, poravnal-ka SCU, šinna 40cm, debelinkaásnna 52 cm iti veruni rezkar z bočnim sv^ drpm. 9 041/508-836 TRAČNO BRUSILKO. za op^z osci-tacijo àir. 20 cm. tiorizonlaini vrtaJrtik. namizno krožr^o iago in namizni spaj^ ec fun-iir^a Kuper 63 cm, na nilko, 9 041/67&<377 eooMW GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM 8ET0NSKE VOGALNIKE, 280 kom, dimenzije 36 x 28 x 20 cm. cer^a po dogovoru, 9 041/252-766 LESEN NADSTREŠEK, za simbolično ceno, pokm z Cfcakrom, 9 04/231-25- 15 4006117 STREŠNO KRfTINO, Fok, rab^eno 6 lei. 1500 kom in betonsko novo okno. dim, 130 X 150. SUHE SMREKOVE OILE, 9 040/776-484 SUHE SMREKOVE PLOHE, in deske debeline 2.5 cm, 2 cm. « 04/25-51-460, 031/52S-500 900»1«7 ZltAČNO SUHE PLOHE (N DESKE, 9 01/512-22-19 KUPIM BETONSKE TLAKOVCE, rabljene, 30 m2, B 04/256-58-30 iCtA'V DESKE, 25 mm <ïet)eline, suhe mizarske kvairlete, 9 031/848-611 LIPOVE PLOHE. 5 cm, smrekove deske 2,& cm, mizarske kvaiiiete, B 04/513-31-87 «ooci»» ODKUPUJEM, hlodovino smreke, sušice. lobadance in les na panju, plačK lotakoj, •041/584-233 SOOO'l? KURIVO PRODAH PRODAM DRVA. melr^Ka ali razzaga-n^, možnost dostave, 9 041/716-019 COMOU STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO raODAH LESENA MASIVNA GARAŽNA VRATA. difn, 320 X 194, poceni, 040/292-765 UETVICENA VHODNA VRATA, m rabljeno sedežno gamiiuro, ugodno, * 04/204-15^9 «»61 SI NOVA STILNA VHODNA VRATA, s podbojem, 30% ceneje, V 04/231-00-20 GOSPODINJSKI APARATI PHOPAM PRALNI STROJ, hladilnik m štedilnik 2 2, Gorenio. B 041/878-4^4 PRALNI STROJ, dObn:^ renie, 8 04/252-29-10 len. G> «00«11« UNIVERZA NA PRIMORSKEM FAKULTETA ZA MANAGEMENT KOPER razpisuje v Škoiji Loki izredne iJud^L« I ni>rr/a I oku l'r^iiiliuik i M 4liO Skníia JM4 dodiplomske in studijske programe Dodiplomski s lud I i: itl: I.hmi ÍB\: nJ/512 08 HH V L, 2. in 3. leinîk strokovnega in univerz île I nega studijskega programa. Podiplomski studij: vpisujemo v "bolonjske" strokovne magisirske studijske programe (smeri: Ekonomija za management, Management In organizacija. Management poslovne informatike, Management tehnologij) ter specialistični študijski program Management, ki je enakovreden 1, letniku znanstvenega magistrskega programa; diplomanti specialističnega programa bodo imeli možnost vpisa v 2, letnik znanstvenega magistrskega programa. 1NF0RMATÏ\TS'I DAN: «trtek, 22. junij, ob 17. uri, v bivši vojašnici, Partizanska I, Skofja loka (v prostorih LjutSske univerze Skofja Loka). ali 04/506 i: www.fm-kp.si,www.lu-skoijaIoka.si OGREVANJE, HLAJENJE KtJŽKE MEŠANĆKE, ćmo rjave Dar-ve. kratkodlaki, niii^s restl, 9 031/360-588 PflOOAM HlJ^OILNIK Z ZAMRZOVALNIKOM, Gbrenjo, vižine 155 Cfr, globine 80 cm, star 2 leli, lepo obranjen, cena po dogovonj, « 041/252-768 60eSÛ73 ORIGINALNO »PAKIRAN HLADILNIK, 157 I, podpuHni, sTeklene police, iinna BO cm. A - razred, brez skrinje, cena po dogovoAj. 9 040/72^08 eoo&c7 KUŽKE MEŠAMĆKE, stare 6 tetinov, kicjte 00 15. lin. BOOSiM SAMČKA IN SAMICKO, meianćka, veôre rasti, iščeta dobre Jn vestne fest-niKe, B 040/901-912 mmi^ OVA TIGRASTA, m dva črna mucka, slan so 2 meseca, pnoaliemo rta dom. OSTALO KMETIJSTVO PfiODAM KMETIJSKI STROJI 23-OELNI JEDILNI SERVIS, za minimalno ceno, S 04/202-62-38 tûo&a/a PRODAM SPORT, REKREACIJA DISKA5T0 KOSILNICO BCS 40S, Lipovec, Zg. Laze 22. Zg. Qorje, • 04/S7-6d-230 ««»0^ GUMI VOZ, 13-colsXi, v dobrem sta- MO&I36 PRODAM ŽENSKO KOLO MARfN, I. 20a4, z vso dotialno opremo, srebrrte barve, cena po dogovoru, 9 040/707-233 MO&lfiK KOStLNrCO BCS, z nižjimi kolesi, na bencin ali petrelin, cena: 239.000,00 sHoj. 1000 eur. 9 031/564 900 KOSILNICO ecs. greben 127 z vozičkom, zelo dobro ohranjena, 9 oootiei TURIZEM KULTIVÁTOR Z JEŽEM, traktorski , poceni, na doffia- ODDAMO APARTMAJE, v Pagu, hšaoioriu, če bitžfna Novalle in domača vma in hrana. 8 53/667-222 00385- «0g4s11 OTROŠKA OPREMA SAMONAKLADALKO SiP, VZ zgtib- iair>ikin paiekSlP, 9 041/Ô6&-675 TRAČNI OBRAČALNIK, traktorski. Ohranjen, voz ali manjèo pnkohco. 9 PRODAM OTROŠKI SEDEŽ, za kolo Harrax. nJeće barve. 9 041/318-218 OTROŠKO KOLO. 16 col BMX s p> fnořniml koteički, 9 041/278-113 6qca114 TRAKTORSKi CEPILEC, na sveiSer. nov, 9 04/23-3l-^61 TRAKTORSKO ŠKROPILNICO. 350 . dobro fthraniena, 9 04/25-22-569. 031/474-211 «oesuo KUPIH ROVOKOPAĆA, dobro l^ko starejši eoMi re ŽIVALI IN RASTLINE TRAKTOR UNIVERZÁL. ZETOR ALI ŠTORE, od lastr>ika, plačilo takoj, 9 Booion PRIDELKI PRODAM PRODAM NEMŠKEGA OVČARJA. brez rotiovn» ka. ugodno, 8 04/572-59-34 NEMŠKEGA OVČARJA, z rodovnikom, starega 4 mosece, 9 031/61S-045 ««T»5 PODARIM XUŽKA MEŠANČKA, star 2 leti, 2la(i prmašatec • nemški ovčar, 9 031/364-695 «OOM/J DOBRO, domače vino crviček in dobro domače iganje Sr. DoDrava 14, Kropa, 9 04/533-66-19 OOMAČi KIS JEČMEN ZA KRMO, 8 041/347-507 0O0M» OVES, 8 04/233-18-30 eCIK13û ZEt^ LEPO PRST, 8 040/202-542 •oomm» 26 MALI OGLASI, ZAHVALE GORENJSKI Gb\S C. unija VZREJNE ŽIVALI PftODAM BIKCA SIME^^'ALCA,ležKesa 130 kg in ventilator Gros za sušenje sena. S O4/25.2J.6>0, 041/229-15S 6CU411 BUflSKE KOZE 031/789-191 04/572-52-98. Ć6 fitKCA, 041/826-760 7 dni. Će TE LIC o, brejo 9 mesecev. « 041/343-151 eoosise DOMAĆE OĆIŠĆENE KUNCE, ali za nada^jnio rejo. DVA Će eiKCA. stars 7 ir) 10 Om. 041/5S2-168 KOKOŠr ftJAVE, GRAHASTE IN ĆRNE, ceoljene prodaraino vsak delavnik od 8. - 17. ure. soDota od -6. • 13. iird, Perutnmar^Tvo Gašperlm. Moste 9d Drí Komendi, s 01 /83-43-586 90ÚV3Í9 KOZO Z MLADIČEMA, za zako ali rejo. 9 040/987-251 KRAVO. 3 mesecev Oreio. • 031/288055 eooàoes KRAVO SIMENTALKO. s leličko In bíKcs knzancs - ekološka reja. S 04/533-12-88 6COS06' K RAVO SI M E NTALKO. Orejo 6 meso-cev, jvečor. 9 04/25-91-294 OVCE, OVNA, JAGENJČKE. Koze m kozličke, 9 031/515-728 409610? PURANE. 041/203-564 «OLnib? TEUCO SIMENTALKO, breto 5 ma- secev in ml^črte kvoie. 9 041/375-350 TEUCO SIMENTALKO, v 6 mesecu 6rojo$ti in dve DO izbiri, Težki 350 Kg In 220 kg, PoienrK 6, 9 04/262-77-33 TELIČKI LS IN ĆB, stari 10 dni, COOb110 TELIČKO SIMENTALKO, Slana 2 mes soca. 9 031/821-458 TELIČKO SIMENTALKO, nov in Č6 teličko limu&n, 9 04/588-31-20 slaro 8 ted-staro 7 dni. «roMro KUPIM BIKCA SIMENTALCA. ali druge mesne pasme, starega do 10 dni. 9 M 8IKCA SIMENTALCA, mesnate pasme, starega 10 dr>i, 9 04/514-12-77 ZAPOSLITVE NUDIM GOSTIŠČE BABICA V ŠENČURJU. Išče zanesljive natakarje irtôisïilkû, Ne- venka Šimenc s.d., Čeinjevek 10, iSČEMO, simpatično doMe za delo v strežbi, starost nad 20 let. možnost redru 2acK>slitve. Zahteva se: oseDna urejenost, postenst, komuníkatřvno8(, Edvard Kopač s.p., G. na Brdo 53a, 041/673-185 «005158 IŠČEMO DEKLE, za streibo v gostinskem lokalu v okolici Kranja, možnost 2aposiiive. Tinex, d.o.o.. Rožna ulica 44. Šenčur, 9 041 /694-172 IŠČEMO OSEBO ZA DELO V S'mEŽ' BI IN V KUHINJI, moski/ženska, zaželene izkušnje, ni pa nujno, st. nad 20 let. prijaznost, jre)enos(. pričetek lat^ko takoj, plačilo po dogovoru, Natalija, Begič, d.o.o,, Ddavskâ 37, Kranj, AVTOMEHANIKA. s prakso, mesto v Lescah in voznika C ali E kategorije v mednarodnem Iransoortu redno zaposlimo, VrDa, d o.o., Struževo 4, Kranl. 9 041 /814-722 euo«aM CNC OPERATERJA, za delo na ifčni eroziji m rezkalnent slroju redno zaposlim, Fomi, d.o.o., Ul. bratov Komel 66a, l_i-Šentvid, 9 041/539-086 MUUIO IŠČEMO BRUSILCA POHIŠTVA, moški ali ionska, za delov Spodnjih Dup-iah pri Kranju, pisne ponudbe na naslov: Cezan, d.o.o.. Mestni Ir^ 2>, 1000 Ljubljana t:oo&i?s ZAPOSLIM SUKOPLESKARJA, • ZAPOSLIMO KV MIZARJA, m detav-ca za priučitov. Mizarstvo Podjed Mat- s.d.. Brilof 116, Kranj eimi&e IŠČEMO ŠTUDENTKO ZA STREŽBO, v kava baru, Ka/nazj, d.o.o.. Cesta r\a Bfdo 30, Kranj. 9 031/616- 760, 041/3S9-05'l ZAPOSLIMO VEČ DEUVČEV, za delo v gradbeništvu, izpit B kal.. GVT edu 43. . d.o.o., Selo pn i eied, 9 04/5S0-29-40, 041/623- og&vat KtJHARJA, redno ai honorarno zaposlimo, Krčma pr' Vidmar, Vidmar Janja s.p. Begunjska 6b, Lesco, 9 eODi^SG v QOS. LOKALU, Iščemo natakar- ja in restavracija Tçnac, Grad 15, Cerklje, 9 041/754-746 «OCUM V RESTAVRACIJI. Okarina. Bled. Ljubljanska 8 zaposfimo mladega, ambicioznega kuharja/tco. Int na, 8 041/632-369 W^Q ZAPOSLIMO, simpatično dekle za delo v streitH (i .000 srT/ura) in kuhar- fa ali kuhanco {1.200 SlT/ura), gosM-rw Pri BurKJru, Medvedova 24, Kamnik, Ini. po 1$. uri vsak dan na, 9 Q4V67S-457 9V3MW IŠČEMO POGODBENEGA PREVOZNIKA. za dnes?io dostavo blaga na re- lacji: Colovec - Gorenfskâ - Ljubljana -okolica, Pogoj vozilo do 10 t z razkia-dalno rampo, RatHeisen d.o.o.. Industrijska 8. Lenart, 9 03V224-236. &0m1fis REDNO ZAPOSLIMO POHIŠTVENE MIZARJE ALI TEHNjKE, Pohištvo Iskra d.o.o., Sarletova3,1215 Medvode, 9 041/288-150 «Oosi^? IŠČEM SPRETNO ŠIVILJO, za občasno pomoč, Šiviljski seAris Ani Lan • šek. Betonová 36. Kranj, 9 041 /903-473 9ooetV3 l&ČEM INŠTRUKTOR MATEMATIKE, Išče delo - pomoc pri učenju, 9 040/361-295 6O94Í0S VABIM KANDIDATE, za učenje ktavir-ske harmonike toc disktelna glasba rajicnih žanrov na klavirski nam>Driikl, pnmerna za posebne pniožnosU. 8 051/426-669 »C-«-« STORITVE NUDIM STE ZA DENAR PRIPRAVUENI DELATI?, Če je odgovor DA, pokličilel Posredništvo Zdano Brovć s.p., Virma« še 170. Skotja Loka, 9 040/304-270 »0504« ZA NEDOLOČEN ČAS, zaposlimo zastopnike In vodje skupin za terensko novih artiklov za varovanje ADAPTiflAMO Hiše, in ççJgtna stanovanja, MegamatrU, d.o^o , Slaretova 39. Kranj. 9 041/670-957 ALI ŽELfTE, na novo pobarvati fasado m lesen napušč? Ugodnol Megama- d.o.o., Staretova 99, Kranj, 9 041/570-957 I pogt^i m uvajanje v delo. Sinkopa, d.o.o,, Žirovnica 67. 9 041/793-367, 040/666-345 ASFALTIRANJE, in vabetoske m kajTinlie novogradnj in Adrovič s.p., 9 01/63-17-285, 031/294-981 ilakovaAje. bdela-škarpe, pravr^m I). Gradbeniško 4, Kamnik, 031/803-144. fiOObOlG ZAPOSUMO, de avca. DJakovic Starv ko s.p.. J, Piatiše 1. Kranj. 9 041/688-244 «ooisps ZAPOSLIMO DELAVCA. Stanko s.p., J. Plaiiše 1, 040/706-399, 041/688-244 ASFALTIRANJE, tlakovanje dvonič. dovoz, poti. parkirišč, polag. robnikov, pralnih plošč. tzd. betonskih in kamnitih ikarp. Adrovic & Co, d.n.o., Jelov- fiJwâ 10, Kamnik, ZAHVALA 8i. letu sUrosU nas je zapustil naš dragi oče, stari oče, tast, brat, stiic in bratranec Janez Podlipnik s Križne Gore, p.d. lurmanov Iskreno se zah vaJ j u j emo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče, svete maše m spremstvo na njegovi zadnji poli. Hvala vsem, ki sle ga obiskovali» še posebej Kâianovim, Hvala sodelavcem Zavarovalnice Triglav, lovcem LD Križna Gora, ZB PodJubnik, osebnemu zdravniku dr. Andreju Subict^, pogrebni službi Akris m pevcem za lepe posloviino pesmi. Zahvala tudi gospodu župniku dr. Alojziju Snoju za lepo opravljen pogrebni obred. Žalujoči: liberka Manja 2 druŽíno Krížna Gora, junij 2006 Kuko proženje dom, zaman le V SPOMIN rti več tvojega smehljaja, le trud in delo tvořiíí rok za vedno nam o^tojd. V šoboto, \o. junija 200G, bodo minila tri leta, odkar nas je zapustil naš dragi mož. ata in stari ata ENKO po domače Matevfev Ivan iz Re^eć Hvala vsem, kî se ga spominjate^ VSI NJIGOVl Rateče, 10. lunlja 2006 ASTERmS SSNCILA, Poznan Pater Sdnično 7, Kr\ž«. (eL: 09^55- 170^ 0^1/733-709; žaluiije, roiov. ro- 9U3. ^amoin« zavese, pii&o zavese, k> merniki, markue, V vvvvsv.esteriks.nel gyTVOY OČE IN SIN d.n.o., Cegeink ca 4Ô bi Naklo vam nudi vsa 9racfbor>a delà, rkoir^nfi omete« {asade, adaptacije, novogradn^, hiiro in poceni, 9 CCC4647 DELAMO OD TEMEUEV DO ST74E- HE, notranje omole^ fasáde, adaptaci le* ure^n)e in takovanjo dvor^* z va-ètm ali našim matenatom, škarp€ s Kamenjem in betonom Bytygl &en« m ostali d,n.o,, Struiavro 3 a. 4000 Kranj. « 041/561-838 GAADBENIK REXHO, Aoer^as 13, C&fKI)^, ir^èta 0Ů temeljev Oo streho, jI omcii. vso vrsJe tasad, Kamnito . adaDtacije, urejanje in Makova-njodvonsc. • 041/569-996 r.ooHV IZDELAVA PODSTREŠNIH STANO-VANJ, polaganje laminatov, ot>oova kuhini in ostalegaDohiitva. Rhododendron center »d.o.o», Volcfi Potok 2 D, 1235 Radomlje. ZAKUUČNA DELA:, morttau sien in siroffov Knaof, A/mstrong, izd^. pod-si^oh In adaptacije^ sko pospravijanie stanovanjske hiše v okolici Krank, 9 04/204-13-4 8 ŽENHNA POSREDOVALNICA ZAUPANJE, posrvduje za Dožtene zveze, za vse starosti po vsej SLO. Mr>ogo se je že spoznalo, naj se Vas šg već!, 031/505-495 Mcx^t? >áČEM PETER IN MIHA. bova po 1, riovem-bru potrebovala varstvo. Takral bova stara 15 rresecev, Najraie imava Zfalo polje v Kranju. Prosiva prijazna lele. da pokličejo mamico. 9 04/202-55-50 O RAGA UPOKOJENKA, voznica si tudi ti? Ostala sama Kot jaz? Javi se Drosimi. • 041/602-39S «uw IZGUBLJENO, NAJDENO POSLOVNI STIKI IŠČEM Aoosni IZVAJAMO, vse vrste adaptacJi, tilš, stanovanj, kopalnic. Izvaismo nadzor, izvedbo protaktne dokumenladjo, Komplel Inženiring, d.o.os, Kidričeva 75. èkoljs Loka, 9 04/51-30-5SO, P41/344*626 eoo'â«« NUDIMO MARKIZE, oz. TENDE, % popusta, na izbiro 200 vzorcev, Be« čan Maijaž s.p.. Mala vas 3a, na, vvww.roielarstvo-bercan.si. FESST d.0.0. P£ Str Itarjeïa 5. Kranj Nudimo vse vrste posojil, ugodne obresti v MUKARJEVI UUCJ V KRANJU, je ve^r odnesel z balk0P^a stanaka lepih Kelirri, ki mi Je drag soomm. nas Drosi/n 04/20-22-942 RAZNO POLAÛAMO, in bruSiíTio v«e vrste lat^ nih oblog tiitro. kvaliletno in poceni, parketarstw Mit»a Bo^nc s*Pm âkok^ vauL 7, Novo mesto. • 041/849^832 TCSNJENJE OKEN IN VRAT, uvožena tosnila do 30 % pnhranka pri ogre* vanju. Prepiha in prana m veči Zma/^f àan nruD< 10 fet garancije. SE & KlA, 0*0*0*. EKslen«va 6. Karnnlk. • KREDITI Do 7 let za v$e zaposlene, upokojence, ter na osnovi vozila, do 50 %. Stare obveznosti niso ovira. Leasingi za vozila $tara do 10 let MOŽNOST ODPLAČILA NA POLOŽNICS. PRIPEMO TUDI NA DOM! NUMERO UNO - Kukovec Robert S.p., Mlinska ul. 22,2000 Maribor Tel.: 02/252-4S-26. fej: 02/252-48« 23, rnob.: O4i}?$0-560. Q41/531-991 PftODAM DVE NOVI TRIDELNI ^[AsICNICI, cena: 30,000,00 SIT. 9 04/251-19-63, 031/850-536 wa-XÍ KUPIM C E KA R ZA FOLKLOR O, 9 041/243- WWW.GORENJSKIGLAS.SI zemlja šje vzda. kar je njenfi. kar ni nj&io, nam ne mors vzeti, to. kar je ití^íičr^o dragoceno, in nikdar ne more umreti. ZAHVALA "i V 71. letu starosti nasjezapustildiagi mož, oče. Ftari očc, tast. brat. svakinj Janko Pintar p.d. Cmucov |anko 12 Hotovlje pri Poljanali Iskrena hvab vseni sorodnikotn. prijateljem, sosedom in znancem za podarjeno cvrtje, sveče in iaečena sožaJja ter vsem, ki ste ^ v tako velikem Številu pospremili na njegovi zadnji poti. Ncdzmcnia hvaJa ge. Štefki, ge. Mariji, ge. Heleni di ge. liemardi za v-so pomoč in podporo. Posebej se zahvaljujemo dr. Kovaňj in prijaznemu osebju 01 Ljubljana, dr. Nadji Subit in sestri Idi iz ZD Gorenja vas, Iskrt!na hvala družini Cankar, sodelavcem CSS Stara Loka, coma Poljane, gospodu župniku Jožetu Stržaju aa lepo opravljen pogrebni obred, pevcem 2a zapete žalosdnke, trobentaču za zaigrano Tišino in službi Hipnos. Vsem imenovanim in neimenovanim Še enkrat Iskrena hvala. Žalujoči: žena Francka, hči Irena z Ma^ja^em. sin )ani 2 Mihaelo, vnuki Anja, Jasna ín Jan ter ostalo sorodstvo Hotovlja, junij 2006 Tvoje srce je obswio, zvon v slovo {i 5 tabo bo za ZAHVALA 56. letu nas je prezgodaj zapustil dragi mož. ati, sin, brat, stric, bratranec 1er nečak Anton Ropret st. iz Velesovega 75, Cerklje Ob boleči izj^bi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, vaščanom, prijateljem ter drugim znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče ter ostalo pomoč. Zahvaljujemo se tudi zdravnikom torakalne kimrgijc v Ljubliani. dr. Cibi-cu. dr. Belchariu in sestri Bernardi, patronažni službi ter dežurni zdravstveni službi iz Kranja. Zahvala gre celotnemu kolektivu Cestnega podjetja Kranj, delavcem Ibi Kranj, gasilcem PCD Velesovo, drugim sosednim gasilskim dnaštvom, pobratenemu gasilskemu društvu Brezovica, članom ZŠAM iz Kranja, Članom AMD Cerklje, lovcem iz Cerkelj. Tuhinja in Kozoroga iz Kamnika ter Marinki in Tonetu Jagodicu za vso nudeno pomoč. Zahvala praporščakom, pevcem Zupan, pogrebni službi Navček ter župniku Petru Miroslaviču za lepo opravljen pogrebni obred. Vsem imenovanim in neimenovanim še eiikrat iskrena ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. ŽaluioČi: žena Anica, sinova Rok in Tonček 1er ostalo sorodstvo GORENISKÍ GLAS petek. ç). junlia 2006 ZAHVALE -0ias. Si 27 ZAHVALA Ob slovesu dragegd moža in o^eta Jožeta Hvale se zahvaljujeva vsem za izkazano sožaJfe. Lepa hvala tudi vsem prisotnim na njegovi zadnji poti Žalujoč: žena Ema in sin Sredko OSMRTNICA Sporočamo žalostno vest. da nas je v 72. letu starost zapustil upokojeni sodciavec Ljubivoje Lukic vodja Izpostave Ljubeij Od njega se bomo poslovili danes, 9- iuiiija 2006. ob 14. uri na pokopališču v Križah pri Tržiču. Žara bo na dan pogreba od 10. ure dalje v tamkajšnji mrliški vežici. Sodelavci Carinske uprave Republike Slovenije • Carmskega urada {esenlce Hvala, prijatelj, ko mísiiiíc name in hodiš z menoj po samotnih poteh, dû čutim oh %chi V SPOMIN in vidim ljubezen v ivojiii očch ... . {unija mineva leto dni. odkar nas jc zapustila naša draga mama • nonika Marija Bešter Hvaia vsem, ki jo ohranjate v spominu in z lepo jite ob njenem grobu. VSI NJENI Besnica, Naklo, Čirče, 7. junija 2006 ZAHVALA V 85. letu nas jc lapuslila naša draga mama» babica, prababica, sestra, teta in tašča Marija Cadez rojena Božnar (1922-2006) Iskreno se zahvaljujemo sosedom, sorodnikom in znancem za nesebično pomoč, vsa izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Hvala, ker ste jo v tako velikem Itevilu pospremili na i zadnji poti- Hvala tudi podjetju Akris, župniku za pogrebni obred, pevcem in gospe Tončki Oblak za poslovilne besede. VSI NJENI Gorenja Dobrava, maj 2006 ZAHVALA 57. letu starosti nas je zapustil naš dragi mož, ati, stari ata Ivan Markič iz Bašlja Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in . Hvaia tudi vsem, ki sle ga pospremili na njegovi zadnji poti. italujočir žena Francka, hčerki Tja^ in Magda z družino, sinova Klemen in Ivo z družino Đa^lj. 16. mafa 2006 ZAHVALA Ob smrti dragega moža, očeta in starega ata Franca Kržišnika (1923 • 2006) se zahvaJ ju jemo vsem, ki ste dragega pokojnika pospremili na zad« ji poti in mu naklonili dobro misel. Sorodnikom in sosedom, prijateljem in kolegom se 2ahvajjujemo tudi za cvetje in sveče, ki bodo še dolgo osvetljevale njegov zadnji dom. Članom Čevljarskega ceha iz Skofie Loke se zahvaliujcmo za stanovsko slovo. ujemo se cerkvenemu moškemu pevskemu zboru za petje, ki je biJo nizova ljubezen vse življenje, gospodu kaplanu za darovano mašo in posíoviJne besede ter pogrebni službi Akris. VSI NIECOVI ^kofja Loka, junii 2006 ZAHVALA V 79. letu starosti je zaspaJa naša draga mami. babica, prababica, sestra, teta in tašča Rozalija Bergant roj. Jenko Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, Marinkinim in Slavkinim sodelavcem za podarjeno cvctje, sveče. sv. maše ter izrečena ustiîa in pisna sožalja. Posebna zahvala gre doktorjem Borutu Beleharju. Teji Amež in Vladu ju-rckoviču ter negovaiiiemu osebju ClT-a SB Jesenice, Hematološkemu oddelku ter Oddelku za žilne bolezni KC Ljubljana za goietno zdravljenje. Posebno zahvalo namenjamo tudi g. župniku Stanetu Gradišku za icpo opravljen pogrebni obred in Mladinskemu meianemu pevskemu zboru pod vodstvom ge. Damjane Močnik za lepo petje ter pogrebni službi )er1Č • Dvorjc. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvaJa! Žalujoči: sin France» hčerki Marinka in Slavka z družinama ter ostalo sorodstvo Dvorje. Trata, Cerklje, maj 2006 ZAHVALA Ob boleči izgubi našega dragega moža, očeta, starega ata in pradedka Jožefa Livka se iskreno zahvaljuiemo vsem sorodnikom, prijateljem, sose» dom in znancem za izrečena sožalja, darovano cvctje in sveče. Hvala vsem. ki ste ga v tako lepem številu pospremili na njegovo zadnjo pot. Zahvaljujemo se tudi zdravniškemu in negovalnemu osebju za dolgoletno pomoč, predvsem bolnišnici Jesenice, Zdravstvenemu domu Tržič in doktorju Kresetu, Hvala gospodu župniku za lepo opravljen pogrebni obred, pevcem za zapete žalostinke in trobentaču. Zahvaljujemo se Zvezi borcev za poslovilni govor. Zvezi šoferjev in avtomehanikov Tržič ter Gasilskemu društvu Kovor. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. VSI NJEGOVI Saj ni rečeno da te MÍ. Čeprav nam peša in ZAHVALA duh nam\ sl Ko « oziramo okrog povsod U čutimo • mi vsi. Saj ni reCcno. da le ni. Med nami si, m^d nami si. (Rudi Robič) m bratranca in nečaka I nai^ega liubesa sina. vn Mateja Snuta roj. 8.1.2000 se iskreno in ir vsega srca zahvaljujemo sorodnikom, sosedom in priiateljem ter znancem, ki ste sočustvovali z nami. nam izrekli pisna in ustna sožalia, poklonili cvetje in sveče ter ga pospremili na njegovi prerani zadnji poti. Se posebej se zahvaljujemo dežurni zdravstveni ekipi, zdravnicama dr. Roprelovi in dr. Pogačarjevi, vzgojiteljicam, staršem in otrokom skupine RAČKE vrtca Radovljica, sodelavcem Kmetijsko gozdarskega zavoda Kranj, sodelavcem iskra mehanizmi Lipnica ter podfetju Akris. Zahvala domačemu župniku g. Mačku, župniku z Březnice g. Brglezu in župniku g- Potočniku za lep pogrebni obred, pevcem za zapete pesmi 1er gospe Minki Prevodnik za Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. VSi NJEGOVI Nova vas pri Lescah, maj 2006 "a I 28 GOREN)SKI GLAS petek, 9. junija 2006 ANK€TA Vsi niso za nogomet Vi lm /v Stan ovn i k Te dnj naj bi svet prevzela nogometna mrzlica. Mi pa smo naše sogovornike v Bo« hinju povprašali, ali bodo tudi rijih športni prenosi iz MemČije odvrnili od drugega dela. FelO! Coraid Kavčić Milan Vokič: "Nogomet rad gledam in tudi tekme svetovnega prvenstva si bom ogledal po televiziji, če bom le imel Čas. Mislim, da so favoriti Srazilci, saj Imajo najboljše igralce." Ivanka Logar: "Strinjam se s predsednikom Drnovškom, njegovim pogledom na nogomet in tudi meni ni mar zanj. K sreči tudi moža ne zanima, tako da bom imela pred nogometom mir." Veronika Jalen: "Imam sodelavca, ki je navdušen nogometaš, tako da bom zagotovo zvedela, kaj se dogaja v Nemčiji. Ker naši ne nastopajo, tudi ne bom gledala tekem, morda le ob koncu " Jože Mlekuž: "Nimam prida Časa za sedenje pred televizorjem, pa tudi nogomet me ne zanima, zato prenosov ne bom gledal. Raje imam druge športe, predvsem hokej, košarko In rokomet." Ragip Lumi: "Za nogomet se bolj malo zantmam, vem pa, da se kmalu začne svetovno prvenstvo. Morda bom pogledal kakšno tekmo, več bt jih, Če bi bile pozimi, sedaj pa nimam časa." vse ribiška sreča Ta teden na Gorenjskem poteka evropsko prvenstvo v muharjenju, izkušeni tekrDOvalci pa imajo pri ovijenju vsak svoje skrivnosti. Vilma Stanovnik Bohinj • Več kot sto tekmovalcev, ob njih pa tudi množica spremljevalcev, novinarjev, pa tudi zgolj rado' vediiežev je te dni okupiralo Savo Bohinjko in Savo Dolinko. Še do jutri bo namreč pri nas potekalo največje ri-biSko tekmovanje, kai ga je kdaj bilo v Sloveniji, evropsko prvenstvo v muharje- iu. Ko smo od ribičev, ki so se včeraj pripravljali» da stopijo v vodo in Čim prej ujamejo čim daljSo ribo. skušali izvedeti, kako je z ribiško srečo, niso bili preveč zgovorni. Vsak zase namieč Čuvajo skrivnosti o tem, kakšno "muho" izbrati, kateri ribi nastaviti past m kako j zvabiti na tmek. Zalo pa so bili toliko bolj zgovorni sodniki, ki imajo na skrbi tekmovalce in njihov plen. Ribiška sreča je odvisna tudi od revirja, ki ga tekmovalci izžrebajo, najpomembnejša pa je izbira prave muhe. 1 copí^j kívíií ne šteje, kazenske točke pa tudi ribiči, ki so drug za stí, " je povedai predsednik 'Ko tekmovalec ribo uja- tekmovalci dobijo tudi, če drugim hvalili lepote Bohi- organizacijskega odbora me, jo prinese k meni, jaz pa ujamejo podmerske ribe. Se- nja. "Zelo smo zadovoljni z Franc Kramar in vse obis- na tekmovalni lisi vpiSem veda vse ujete ribe nato spu- udeležbo tekmovalcev iz vse kovalce Bohinja povabil, da dolžino v centimetrih in milimetrih ter v kartonček vpi-žem vrsto ribe. Ta mora biti stim nazâ) v voao, )e povedal sodnik na tekmi, sicer pa Evrope. Nekateri so prijeli jutri, ob zaključku prven-tudi že deset dni pred tek- stva, ko bodo razglasili naj- izkuSen ribič Drago Pikon iz movanjem in kar ne morejo boljšega posameznika ir dovolj dolga, najbolje jc. Če je Bohinjske Bistrice in dodal, prehvaliti, kako so prcsene- ekipo, pridete pod Skalco. čim večja, saj na koncu zma- da sam sicer ne sodeluje na čeni nad eni- Tam bo ves dan potekalo ga ribič, ki ima najdaljšo tekmah, rad pa lovi v Bohinj- ske. Mnogi so do zadnjega tekmovanje v pripravi ribjih skupno mero vseh ujetih rib. skem jezeru, kjer je sredi kotička spoznali naše ribo- jedi, pripravili bodo otroške Tekmovalci lahko lovijo ša- tega tedna ujel lepo trofejo. lovne vode. kar pa je tudi ribiške delavnice, poskrblje- renke, potočne postrvi, kri- meter dolgega soma. žance, zlatovčice in lipane. Precej ribiške sreče so Če ujamejo katero dnigo, se imeli včeraj na tekmovanju namen tega ;eKjnovan)a, sa; želimo, da se naslednja leta k nam vračajo tudi kot turi- no pa bo tudi 2â zabavo s Turbo Angelsi in Alfijem Nipičein. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo pretežno jasno, občasno zmerno oblačno, spremenljivo oblačno, popoldne bodo občasr^o krajevne plohe. V nedeljo se bo delno razjasnilo, možne bodo še kratkotrajne plohe. Afifnckjd RS 79 okotj». Ur»đ PETEK SOBOTA / / i ř * • ř ! NEDELJA ic^ f t % • » à 6/20°C 9/16°C ni/16°C h^uťsld sobotb C CMûvoc M/6 t Mvber 20 s. 19/5*0 Nr)vaâOflC8 ÎS/Ô'C kracij 20/5-C UfttOano 22/8 K • 1 «C No«Qff>»9D f^^K^^ cČi- -V ' • iAJM-O ' • Zagreb O Raka 24/1j c NA KONCU RaSčca Slovenija, moja domovina Na Trubarjevi domačiji na RašČici bo do 19. junija odprta razstava Slovenija^ mpja domovina, ki jo je púprWú samostojni ustvarjalec Viktor Luskovec v sodelovariju z nevladnim zavodom Parnas in Zavodom za ekologijo Narava 2001. Razstava povezuje razvoj slovenske knjige in kulture s pestrostjo In lepoto narave, ob tem pa prebuja domovinska Čustva in spodbuja k zavedanju svoje identitete, slovenskih vrednot "in bogastva prostora. Razstava bo odprta do 19. junija. Ogied je mogoč po predhodnem dogovoru na telefon 041/833 • 456. M. S. Kran) Bo Kranj postal mesto duhov Hiša lepote dve na Tavčarjevi ulici v centru Kranja je v ponedeljek zaprla vrata. Lastnica lokala Tania Mendil pojasnila, da je bilo z lokalom preveč stroškov, ljudi v središču mesta pa bolj za vzorec. Za primerjavo je povedala, da je na lokaciji Mladinske ulice v bližini centra, kjer Imajo Že četrto leto Hišo lepote ena, povsem druga slika. Lokacija je dostopna z avtomobili, pred lokalom je urejeno parkirišče, strank je dôvôlj. V starem mestnem jedru smo tako dobili še en zapuščen lokal več, pred nekaj meseci se je zselila tudi drogerija Multer. S. K. Čestitamo mladoporočencem Preddvor, 3. junija • Aleksander Arsovsk) in Tanja Kovičič Kranj, Trg Rivoli 4; Aljoša Grošelj in Simona Pretnar, jezerska cesta 138; Primož Sovine in Karin Covekar, Za pod Šmarno goro io F. Brdo pri Kranju, 3. junija - Dejan Aljančič in Barbara RuČigaj. Kranj, Kurirska pot 37. Gorenjski glas vsem mladoporočencem prisrčno Čestita in jim s čestitko, prejeto na Matičnem uradu, podarja polletno naročnino časopisa. RADIO KRANJ d.o.o Strîlarjeva ul* KRANJ IbLti-ON <04) 2ei <04) 2612 <04) 2022 <091> 903 Y M' <04) 2812 2612 ř ťOito re
  • lj^ih nt)goTnclnih šol v clr/;ni ir) ikiti^ko nif)šlv<) na pragu pwc Triglav in (loronjsko želijo šo bolje povezati in zalo iaiuna)i> na sodt'lovanK' vse icgijt^ pri urrsnicLAanin .^\t)jili ( ilji^v. Ob SP v nogometni jc prav. da vr urcdstavi tudi vodilni klub na Coh^niskern. Nogometni zvezdniki iřw i L Nogometna žoga je še vedno okrogla, zato je svetovni prvak lahko vsaka od 32-ih reprezentanc, presenečenja so vedno možna. Ni pa skrivnost, da so reprezentance, od katerih se pričakuje največ Brazilija, Argentina» Anglija, Italija, domača Nemčija in še kdo. Naštete reprezentance naj bolje predstavljajo kar njihovi največji zvezdniki, tako si lahko v prilogi preberete vse o Ronaldinhu, Car-losu Tevezu, Waynu Rooneyu, Alessandru Nesti in Michaelu Ballacku. te t I y Nogomet V nasa stranka Triglav pa blagovna znamka! Miran Šubic Kranjski in gore ni ski nogomet sta celota, kjer je glav (ne glede, kako se je v nekem trenutku imenoval) lista stalnica, ki ie v 85 letih postala "blagovna znamka", kot je jeseniški hokej ali škofjeloški rokomet ali kranjski tus v nogometu. Le zakaj bi morala Bela krajina biti bogatejša in pomembnejša in vaterpolo. Nogometni Triglav je v dobrih 85 letih izpostavil jasen cilj: biti klub, ki združuje. 'Triglav je in mora biti klub vse pokrajine, vse Gorenjske. Zalo smo se odločili, da bomo v prihodnje ime danske ekipe povezali s simboloma, ki sta za Gorenjce sveta in najbolj pomembna: av Gorenjska. Naši "pokrovitelji" naj bi bili vsi Gorenjci in Gorenjke, zato jih vabimo k včlanitvi v naš klub. Biti član Triglava, pomeni pomagati klubu na poti v prvo ligo, pomeni biti Gorenjec ali Gorenjka. pripadati temu okolju. Nogo- politike, nima nihče v Sloveniji • 1 strank, nasprotij - ob žogi in tisoč članov našega se družimo vsi. ki želi- To je cilj, ki se mnogim zd mo Gorenjski ustrezen sta- smešen, nerealen, a mi j sposobna, ko pa zanio zabija gole mladi Gorenjec, vzgojen v Triglavu? Le zakaj bi naši najboljši fantje brca- \i žogo na Ptuju ali v Celju, Če pa to lahko počnejo v Kranju, kjer smo jih odkrili, vzgojili? Izziv za vse je, da članstvu, ki a vu Prenovljen kranjski Športni park je dom Triglava Gorenjske. Naj postane nogometni hram, prav zaradi tega hočemo imeti pred seboj. Triglav največja gor "I" je dejal predsedni ND Triglav 2000 Branko Ce vemo. da ima Villareal v Španiji (polfmalist lige prvakov) manj prebivalcev Kranj z okolico, potem se vprašamo: zakaj naši naj- fantje zapuščajo Gorenjsko, zakaj smo dobri le osnovno produkcijo" i igralci), "dodano pa jemljejo drugi? lanez Benčina, predsednik Regionalnega razvojnega sveta za Gorenjsko pravi: "Gorenjska se mora zavedali sama sebe, pokrajine bodo kmalu dejstvo. Zato potrebujemo stvari, ki nas . biti moramo Gorenjci in Gorenjke. Za lo moramo kaj storiti, Nogomet sem sam igral in to je šport brez konkurence v svetu, v razviti Evropi. Go- renjci ga znamo ti, naj nas povezuje. Tudi tu lahko dokažemo znanje in sodelovanje." TRIGLAV GOREN|SKA bo ime članske ekipe v sloven- ie najboljši, največji pokrovitelj, ker smo tu doma in zi naš Tri- kot je za Milane San Siro, za Barcelono Nou Camp, za Manchester Old Trafford. Igramo zanio, glav! Bo ces padel rekord re- Naj bo vsej Gorenjski v zadovoljstvo m ponos, da Imamo v naših razmerah in pogojih naš, kordov in bo Triglav imel 100 tisoč članov? domač, slovenski, gorenjski nogometni klub! Največji športni spektakel primoi Knez Svetovno prvenstvo v nogometu je vsake štiri leta. poleg olimpijskih iger, največji Športni dogodek na svetu glede na odmevnost, razšir- koli zaigral na tem tekmovanju in kaj potrebuje slovenska reprezentanca, da se še kdaj uvrstila na prvenstvo, je v posebnem pogovoru za našo prilogo povedal selektor Brane Oblak. Nogometni navijači pred Branderburškimi vrati v Berlinu. jenosl in število gledalcev po i obli. Kot je pokazala tudi naša ânkela. ni jmun na igro z žogo in tudi tisti, ki nogo- morda ne Kako je bilo igrati na svetovnem prvenstvu v Koreji, je razložil naš, gorenjski zvezdnik Miran Pavlin. Nismo pozabili na presež-iz m naj... bodo morali biti na tekočem dionov v Nemčiji. Pogled vsaj z dogajanjem na sveto- na zgodovino opisujemo vnem prvenstvu. Kako pomembna je udelež« ba na svetovnem prvenstvu, je povedal generalni sekretar Nogometne zveze Slovenije Dane JoSt - poleg ugleda reprezentance prinaša tudi milijone evrovi Kako se svetovnega pi^en- stva v nogometu spominja prvi Slovenec, ki j tudi skozi enega največjih - Gerda Mulieija, s katerim so se nedavno srečali tudi Triglava. Izvedeli boste vse o igri, ki ima za cilj Še vedno - okrogli predmet premera 62 do 66 centimetrov, težak malo manj pol kilograma spravili v 7,52 metra širok in 2. metra dolg kvadrat! Pogovor: Brane Oblak Brane Oblak je bil leta 1974 prvi Slovenec, ki je zaigral na SP v nogometu. Kakšni so n)egovi spomiru m pogled na prihodnost slovenskega nogometa in men^ o gorenjskih nogometaših? Stran 3 Nogo u metni kova šola Če želite, da bo vaš otrok vse eto Igral nogomet in napredoval, je Triglavova nogometna šola kol nalašč! Tudi to poletje bodo pripravili nogometne počitnice, "orlički" pa so tudi zelo uspešni na te k m ova nj Stran 4 Pogovor: Dane Jošt Generalni sekretar Nogometne zveze Slovenije Dane lošt bo na SP navijal za Ar- gentino, čeprav priznava, so favoriti Brazilci. Potrdil je, da je sodelovanje reprezentance na SP dobesedno zlata vred n o. Stran 7 sto tisoč po enega "ju rja II as je lahko sto tisoč? Številka se zdi utopična, a lako članstvo bi pomenilo slovenski rekord med športnimi društvi. Bi dali na leto tisoč tolarjev za to? Poglejte na našo spletno stran, naša akcija je stalna! Stran 8 Spored srečanj Na svetovnem prvenstvu se bo pomerilo 32 reprezentanc na 64-ih tekmah. Najprej v osmih skupinah, od osmine finala naprej pa na izpadanje vse do finala 9. julija v Berlinu. Objavljamo spored vseh srečanj. Stran 15 Lepša stran nogometa Lepotica v majici Triglava ve, kdo bo nov svetovni prvak, srce pa ji utripa za domače fante. Poglejte najlepšo Članico Triglava in prepričali se ima ž tudi lepe plati - posebej, Če ijo lepotice, kot je etošnja Miss Slovenije Sa-Crohar. Stran 16 # 'y à % I» Nogomet = magnet, petek, o. junija 2006 WWW.NKTRIGIAV.COM Zmoremo y hočemo y znamo Gorenjskemu nogometu manjka kakovosten vrh - ali ni Triglav najvišji na Gorenjskem? Miran Sueic mnimo se fenomena iz Na- mi življenji. Preživetje ob Vsak še tako majhen klub skupen projekt sodelovanja» Trmasti smo. Če nas bo Ko smo bili $e na Balkanu, smo hoteli v Evropo in smo prisegali na njene vrednote. V tej razviti Evropi je nogomet brez konkurence Sport klega, kjer je sedanji selektor Brane Oblak lahko na treningu bil še v gumijastih §kor-. Spomnimo se Mirana Pavlina, kapetana sanjskega moštva Srečka Katanca. Ne na Gorenjskem je pohvale kjer naj ima Triglav 100 tisoč ne in gospodarske elite do vreden. Ogromno je nogo* Članov (ali pa še več) in kjer m nienega je umetnost. Tisti, k) smo se 1 z naskokom v Nemčiji, glede na izredno Italiji. Franciji, Španiji, 1, 3 tuai v «e!gi)i m na Nizozemskem, celo v Avstriji in tako naprej. Cç smo torej zdaj v Evropi • zakaj nogomclnega izziva ne bi nogometna prednjačita večno trajajo zanimiva (d in Jesenice, zani-' so v Žireh in mivi m Železnikih, nogomemo nav» dušeni v Velesovem, Rete» čah, in še Gorenjski nogomet je Šport z mnogo zanimivostmi. Spo- i lahko naštevali), vedno zmanjka nekaj za tisto končno podobo. Triglav kot institucija nogometa na Gorenjskem je kot mač- z deveti- dej- stvu, da le doma nihče ne mara, noče. ne razume, ne podpira, smo zdaj ubrali druge strune, ja, tu smo doma. Zato želimo biti gorenjski in naši in domači in samosvoji. Ce imamo politike in gospodarstvenike, so v državnem vrhu, zakaj v nogometu ne bili tako uspešni? Posebej zato, ker imamo mnogo dobrih izhodišč - obiekte. delo z mladi- ogromno nogometnih delavcev. Še več je ramide nujnost in zato prav, da Gorenjska in Gorenjci sprejmejo Triglav kot svoj vrh. Nogometno gledano je to uvrstitev v prvo ligo, ranjski stadion, medijsko in drugo zanimanje je to v razvi- in na e m sodeluje in pomaga. Tako poza Go- prvo leto le tisoč članov, bomo verjeli, da bo nasled- Î00 tisoč Gorenjk in Gorenjcev imelo Triglavovo nico. Če to renjsko izredno - to bi bil eden projektov, ki jih na Gorenjskem nimamo, ker prevečkrat postavljamo "planke". V Triglavu smo se odločili za ti Evropi. KJj e, nagovarjanje vse Gorenjske k sodelovanju in pomoči. Hočemo, da v Kranju igrajo domači naibohši fantje, in da vsi s pet evrov, )e iga v Kranju dejstvo. Pa saj ne gre le za lige in denar, gre za trpko spoznanje, da so nekaj podobnega zmogli v Beli krajini in Pre-ju, zakaj ne bi še na Gorenjskem? Tribuna ie še prazna, igrišče sameva -Gorenjci, dajmo! gre za itc, u i vse Gorenjske. Ne • in paj odražamo neko pripadnost Gorenjski, ki je že ne- gre za znamo, zmoremo, hočemo. f no srce imam, 1 ga Triglavu dam! 1 1 nktr/glavmioinet 1 pošljite podatke, 1 postali boste nai član! nogomet ^ = magnet od križe v na igrišču do stiska rok Sava» Podgorje, Triglav, Ločan, Bled, Kondor • sodelovanje v nogometu jamči uspeh. Gorenjski Glas No^rf^t » magrvet $9 ptibja I20AJAT(L| Ceiroj^k^ 4 O > Kr|r>| i. 40CO Kranj OOCOVORMA UAEONICA NOVtNU^JI Mitèn šbbic, Pt*mot ¥j>ti 08LIKOVNA 2ASN0VA Thcikt tihniCNI UREDNIK Crf^ r(d|nihi iOTOCRAfl|A Tin« DokLC^r^ftd KavjiCJoîr Kolejek VOOjA OGLASNEGA TRŽENfA tyiUí i gas je osrednji gorenjski ždsopis, ki pokn^a Siric obmo(jc )e časopis z bogato tradieedv)sen, poHiižno uravnotežen časopis z nevicami, predvsefn z vseH področij žívl)en|á in dela Cor^njcev, pa tudi iifie Pišemo o vsem, kar ljudi zaruma, ali kol pravimo: Gorenjskf glas za vas beteři V dobrem m slabem« V vesel|u in řalosli. Zi vas spfiiujemo, kaj )* novega* Zaradi vas za-sUvl|arrio ludi neprijetna vpraianja. Morda vas kdaj kaj naučimo In seveda poskr* bimo 2a sprostitev m nabavo* Samo zaiad^ vas predemo mís IL Naslas Notei^ - ^dg^rt jc prikpfd č^vop^ss Cofrni^ki (Us St Vi fi 12ÍU g >unijo 20oé. Brciplèfoo so ^ p^ťj^h \ C^icnjik^y^ ttV^ v niiklt ji t^ i/v^d&v Jt\k 4 , l|ubljârt| P^U doe, Maribor CO^ENfSKt CLAS bbg^vn) stotitvroj Tmmkè po6 U 9771p^i Ur^do RS ^n^ té^kigâlap u^t^fipvi^e^i in izdaplrl^ c^rf^^i^ki a^as. d. ^ Knhj. k pi^^h^ f oif^k* tc^ica M^njj VoUjiV / Nii>lov. 400C Kid^i / Tel. 04/^01 Q0. ièê c^/rcn \y t pci* u. |fâs ii; a / Naiofnma ul 04/301 4^ 41 / C»rvaj2voda SlI/i 7i EUf letr>» p>aro dit- NAJ TRIGLAV: SEM TER TJA ... Naše ekipe v slovenskem prostoru odigrajo letno več kot 50 Kadetsko moštvo Goodyear EP Triglav Rezultat: 4. mesto v prvi državni kadetsid ligi Trener: Vitomir Radosavljevič, tehnični Savo Gajič tekem zunaj Gorenjske. Prevozi z avtobusom so velik stro- Poudarek: v ekipi j "biserčkov" nogometa, ki šek za klub, letno namreč prevozimo več kot 4000 kilome- kažejo velike sposobnosti. Dejan Dimitrov m David Jerkovič trov po Sloveniji. Tekme igramo od Lendave do Izole, vabijo nas na turnirje, vse to pa res veliko stane. Če bi našli po- crovitelja, ki bi nam plača stroške prevozov, ki so nujni m se jim ne moremo izogniti, bi bili izredno veseli. Na Gorenjskem pa naše fante na tekme vozijo večinoma starši, ki nasploh pomagajo pri delu kluba in jim gre velika zahvala za skrb. i- Starejši dečki Goodyear EP Triglav Rezultat: 3. mesto v prvi državni ligi • zahod Trener: Erik Sedej, tehnični Mladen Novkovič Poudarek: homogena celota fantov, ki odhajajo jeseni v srednje šole. Mnogi med njimi bodo obiskovali nogometno gimnazijo v Ljubljani ali pa nogometni oddelek na Srednit ekonomski šoli v dováli! Značilnosti: precej smole so imeli, a odlično igrali - pred nji- iu - torej bodo trenirali veliko in napre- WWW. nktriglavxcm preberite vse o včianjevanju! Eno srce imam, ga Triglavu dam! tn zato niso povsem na vrhu. Vsekakor pa je to generacija, ki ob sodelovanju z NK Savo jeseni zopet naskakuje državni vrh - pri dečkih so bili drugi v državi. Prihodnost: fantje želijo uspeti v nogometu, mnogi bodo svoj vrh dosegli šele v mladinski kategoriji ali pri članih, Potrebno je uskladiti Šolo in Šport, generacija 1990 naj bi se v sta reprezentanta, Danijel MarČeta pfav tako in še drugi strelec lige. Popustili so na koncu, bili so vodilni, dolgo časa na drugem mestu. Boljši so le Maribor, Hit Gorica, Pub kum! Značilnosti: radi so dosegali gole, pozabili pa na obrambo m; sta Hit Gorica in Slovan, sodijo v državni vrh in radi pridno trenirajo. V kadetski konkurenci je na vrsti najprej leto učenja v drugi, nato "finale" v prvi ligi. Danijel Stanarevič je državni reprezentant. Prihodnost: kar ducat ji šolo povezujejo z nogometom. To bo hud zalogaj, precej naporno za vse - klub, Šolo, starše! Verjamemo vanje, v kadetski konkurenci računajo na vrh, tako je tudi prav. bo treniralo osemkrat tedensko. prihodnje uvrstila v sam državne kadetske lige. Nogomet, petek, g. junija 2006 7 FIFA WORLD CUP Dane )ošt, generalni sekretar Nogometne zveze Slovende Sodelovanje na SP milij on evrov za zvezo Brez dobrega dela z mladimi ni vrhunskega nogometa Primož Knez Generalni sekretar Nogometne zveze j C potrdil, da je sodelovanje reprezentance na velikem lekmovanju dobesedno vred no. smo ga šo, kaj je potrebno, da bi se Slovenija še kdaj na evropsko ali svetovno prvenstvo in kakšna je nogometa na Kaj uvrstitev reprezentance na SP ali EP pomeni za nogometno zvezo? "Slovenija se je po enkrat na evroDsko in sve» tovno prvenstvo in vsakič je 10 pomenilo, da je po kritju z na m pripravami reprezentance za razvoj zvezi o^tâi million evrov Denar smo porazdeli- Generalni sekretar slovenske nogometne zveze v družbi s predsednikom mednarodne no- i na ave icri in ga za de)o z mladimi in medobčinskim zvezam. Zaradi dokaj ugodnega žreba v kva- smo proraCim uspeh ohraniti do letos, a ker Nizozemska nima ta- a imena. gometne zveze josephcm S. Blatterjem. recimo Ita-i)anj, ovomim, da bomo lahko ostali blizu milifarde tolarjev proračuna NZS. Ce pa se slučajno spel kdaj uvt« stimo na EP ali SP. Vidite realne možnosU, da bi se to še kdaj zgodilo? "Doslej se je obakrat marsikaj "poklopilo" v nutku, lahko bi rekli, da smo imeli ob odlični repre- Kaj je za tak razvoj potrebno storiti na Gorenjskem? prisotni, saj se v klubih načrtno in dobro dela. " da pomeni lepa sredstva za zvezo. Morda še več ob uvrstitvi na evropsko kot svetovno prvenstvo." zentanci in pravi lormi v pravem trenutku tudi nekaj sreče. Nogometna zveza ko tukaj pomaga pri vlaganju v delo z mladimi, kar je za razvoj nogometa in za uspehe reprezentance ključno. Vsak klub ve, da jc doma vzgojen igralec najcenejši." reaine možnosti tudi za prvoligaša. čii odziv gospodarstva in posodobitev a predvsem mislim na garde- i ne zadovoljujejo standardov za prvo ligo. Tudi reprezentantje so že m ooao z ga, saj se tukaj dobro dela z mladimi. Sploh v mlajših kategorijah so Gorenjci zelo Kaj pričakujete od SP v Nemčiji? "Organizacija bo zagotovo odlična, od favoritov pa seveda izpostavil Brazilce. Zaradi prijateljskih povezav pa bom navijal za Argentino. Upam, da si bom kakšno od tekem povsem v zasebni režiji lahko ogledal tudi sam. Najverjetneje dve ali tri tekme osmine fmala." é « Tadeja Brankovič, biatlonka: "Ne vem še, koliko bo časa za ogled katere od tekem svetovnega prvenstva v nogometu. Priznam, da devetdeset minut tako ali tako ne zdržím pred televizoriem. Sicer pa se junija že začnejo bolj intenzivne priprave za naslednjo sezono, tako da bo Časa vse manj. Od drugih Športov si rada ogledam Se kakšno rokometno tekmo, no, pa tudi nogomet me kar pritegne. Za favorite pa raje vprašajte kakšnega fanta, da ne bom preveč mimo udarila." Miro Koželj, župan Šenčurja: "Nogomet je igra, ki pritegne ogromno ljudi, zato se mu enostavno ne moreš izogniti. Na tekme sicer nisem hodil, zdaj, ko imamo v Šenčurju dobro ekipo v drugi slovenski ligi, pa jih grem kdaj pogledat. Sve- prvenstvo bom seveda spremljal, saj je zares kakovosten nogomet užitek gledali. Navijam za dober nogomet, fa-iti pa so zagotovo Brazilci, ki igrajo s srcem in velikim veseljem. " Nihče ni imun na nogometno mrzlico Luka Špik, vesiač: "Nogometno svetovno prvenstvo bom spremljal toliko, kot mi bo dopuščal Čas, saj je ravno v tem času tudi sezona veslanja. Kakšen hud navijač sicer nisem, prijatelji pa pravijo, da so ta hip najboljši Brazilci. Redno spremljam Ligo prvakov, tako da bom verjetno tudi kakšno tekmo prvenstva pogledal. No, sam bom navijal za Skandinávce. A so Švedi ali pa Norvežani gor?" Bine Kordež, predsednik uprave Merkurja: "Sam f brih deset že do- predvsem zapriseženi kolesar, navdušen nad lepotami Slovenije, ki jih s kolesarskega sedeža spoznaš v vsej veličini. Večjega zanimanja za nogomet zato nimam, seveda pa niti jaz ne morem biti povsem imun na nogometno mrzlico, ki je v tem iasu zajela ves svet. Tako kot v poslu pa tudi v športu navijam predvsem za poštene igralce, ki igrajo dobro, so uspešni na dolgi rok. ne samo v nekem trenutku, in imajo pri svojem uspešnem delu tudi osebni, navdihujoči stil dela." Lojze Potočnik, svetnik Mestne občine Kranj: "Svetovno prvenstvo v nogometu bom spremljal redno in Če se le da vse tekme. Žal pa službene obveznosti niso dopustile, da bi si katero od tekem ogledal tudi v živo. Favoriti so seveda Brazilci, užitek jih je gledati, ker cenim lepoto igre. Sicer pa spremljam tudi domači nogomet in sem predvsem žalosten, da Kranj še nima prvoligaša. Triglav dobro dela z mladimi selekcijami, za preboj v prvo ligo med dani pa se vedno zatakne pri denarju. Žal v gorenjskem gospodarstvu tudi za druge športe ni dovolj posluha." lecoqsportif cihnko lecoqsportif preteklosti! večne gorenjske mladosti! tradicije! Gorenjcev! Nogomet = magnet, petek. 9. junija 2006 FIFA WORLD CUP SGRmpinr Gerd Mulier Od legende do pijančka in nazaj med zvezde Nemčija je bila gostiteljica svetovnega prvenstva v nogometu tudi leta 1974. Nekdanji nemžki nogometni zvezdnik Cerd Mulier je s rinajsfîjmj goli iie vedno naj- v zpodovini svon za }o.ooo SIT 2. nagrada: bon za 20.000 SIT 5. nagrada: bon za 10.000 SIT me in priimek Polni naslov Odgovor .H COQ SPORTIF & LOHNKO INZENlRiNG Uradni opremljevalec slovenske olimpijske reprezentance Atene 2004, Torino 2006 in Peking 2008 »i ^ .i? I 3 S 2 2 >N O > (9 > N O iA o 'a" ■> ' o .0 o .NJ -o o 03 m ro o* ôî u fO CÛ ÙJ m lA C > ? l/l o N o C m Q> in w O T3 O C â> _ fç ^ řfl C Ji a O) O O 01 m £ " o o LiO H it s. > áj Î S A D 3 ^ 25 ^ E & řft S» « ta V £ i § ? fO i ij C L_> ^ « « M is M v 5 n & s 4 • » ^ U ^ £ ^ o z 3 « £ u n C A O Lt t; k i il ^ > o e to 2 ^ E C v 25 -S N 11 M C A 5 Î íť 5 ^ S C SJ ^ 12 Nogomet s magnet» petek, 9. junija 2006 WWW.NKTRIGLAV.COM PRVOLIGAŠKA VPRAŠANJA, GORENJSKI ODGOVORI Zakaj imajo v Beli krajini lahko prvo ligo, na Gorenjskem pa neř Zato» ker so tam in v Pomurju (Lendava) in na Primorskem (Ajdovščina) kraji sicer manjši» industrije manj, gospodarstvo manj uspe$no - a znajo za tak cilj stopiti skupaj. Navadno imajo komaj za vzorec svojih igralcev, vse morajo "kupi- In ta prva a vse to zmorejo, ker hočejo. Na Gorenjskem imamo tragičen položaj: za člansko moštvo Triglava več sredstev najdemo v Ljubljan na Gorenjskem. Imamo pa odlične svoje igralce po Sloveniji: Mejača v Beli krajini, Štromajerja v Dravi, Robnika v Celju in tako dalje! Triglav Gorenjska - prvi korak do skupnega projekta "prva liga v Kranju" je narejen. Mnogi sprašujejo: "Če lahko Bela krajina in Nafta iz Lendave, Če iahko Primorje iz Ajdovščine, zakaj ne more Kranj z vso Gorenjsko v prvo ligo? " Vprašanja pristašev nogometa (ne le Triglava) so na mestu, odgovor pa ni en sam • jih je več in še Zakaj se v Kranju trudimo z vzgojo igralcev in jih preprosto ne kupimo? Zato, ker klub kot hiša ima temelje. Temelji so nala mladina. Domače fante ljudje Še pridejo gledat, vsaj malo pripadnosti imajo do njih. Gorenjski nogometaši so povsod cen- eno: pokrajina z 200 tisoč jeni, le doma jih ne moremo plačati, jim ponuditi poštene prebivalci si zasluži kakovo- možnosti uveljavitve In zato nam uhajajo drugam od nek- sten nogomet, kot si zasluži daj. Tako kot košarkarji in drugi športniki. Nogomet pa Že trgovske centre, multikino, dolgo ni več kak zaslužkarski raj, za denar se je potrebno gledališče,... potruditi v tujini, in zato nas Še bolj bol', če nam manjše Gospodarstvo Gorenjske ni sredine "kradejo" naše gorenjske fante! vreča brez dna, ki bi omogo« čala prvoligaški nogomet. Moštvo v prvi ligi (najmanj 75 odstotkov domačih igralcev stane letno 30 milijonov tolarjev, vse ostalo, kar sodi zraven (strokovni štab, stroški tekmovanja), pa še 20 milijonov. Če bi vsi zaposle- moije Ajdovščina, N afta Lendava, Pivovarna Laško, CMC Celje, Rudnik Velenje in brez njih je težko uspeti. Vsekakor pa bomo skušali tudi z gospodarstvom odgovoriti glasno in jasno, da prva liga bo. Na zdravih temeljih. Branko Remic kot tudi politiki pomagali, bo prva liga v Kianju. Nogometna baza Gorenjske je za Triglav življenjskega pomena. Brez igralcev z Jesenic, iz Žirov, Godešiča, Visokega, Vdesovega, Šenčur* zanimivi so. Zanesljivo je le nekdanji direktor Živil je bil premalo, da bi lahko iz eden redkih gorenjskih gospodarstvenikov, ki je želel sredstva v te namene porabiti doma! Če bomo imeli več računovodstvom, in tako naprej . V prihodnosti bo treba več profesionalnega odnosa na vseh ravneh, čim manj pa "prosjačenja za tolar". Klub mora ponuditi pravo blagovno sinamko, mora poja in tako dalje ni uspeha, nuditi vsebino {nogomet in Preprosto zato, ker nas je zabavo), mora delovati tian- sparentno, jasno in pošteno. Sodobni tokovi so tu, zato majhne množice ustvarjali kakovostne igralce. Zato si bomo tak pristop še nadgra- Triglav prizadeva biti klub dili. Prva liga je podjetniški regije, ker tudi v sloven» izziv. takih, bo prva liga v Kranju. skem prostoru tekmuje z re- Gorenjci v Tri^vu je geslo. Zakaj ne poveste, koliko stane eno nogometno moštvo v Sloveniji^ Hit Gorica ali Še kdo drug lahko govorijo C lOO milijonih. V Kranju bi potrebovali za prvoligaško moštvo 4 milijone mesečno. Za vse stroške, za vse potrebe. Če pomislite, da imajo največja podjetja na Gorenjskem po več kot milijardo dobička, potem je to majhna številka. Če oa veste, da trenut- . . , no za vse stroike komaj zberemo dober milijon na mesec, potem je to zopet drugače. Stroîki pa niso majhni že za "" imel Triglav loo t.- Politika Gorenjske žal ni enotna ob skupnih projektih • avtocesti, smetišču ipd. Jo lahko poenoti Šport, nogo- prezentancami regij. Koper združi vse na Obali, mladin* ci Hit Gorice so reprezentanca Severne Primorske in met? Izziv obstaja, povezo- tako naprej. Triglav izredno valna vloga nogometa pa je znana v vseh državah, Gre za prestiž, za šport, ki je me- moral dijsko zanimiv in privlačiti tudi tiste, ki politično odločajo. V Kranju imamo srečo, da imamo v spoštuje to bazo, vsako leto bolj intenzivno sodeluje. Nekoč )alen Pokom iz Sv. Duha, brata Markelj iz Žirov, Oliver Bogatinov z Jese- ki je povezano z razmišljanjem v gospodarstvu. Vsa gorenjska podjetja in ustanove želijo zadržati najboljše mlade, ali pa privabiti strokovnjake od drugod. Le v nogometu (in košarki ...) naj bi vsi naj boljši z Gorenjskega odšli!? Ker jih mi ne znamo in ne zmoremo zadr- nic, jutri Tim Kovačič iz Sv. žati!? Ta logika je skregana s opremo, potovarja, prijavnino, sodnike, trenerje, zdravnika. Več kot 85 odstotkov nogometašev TrîgSava je amaterjev, grajo predvsem iz veselja. soč Članov, bi Gorenjska UO kluba vsai mestne politi- Duha, Bernard Stjepanovič iz Železnikov, Žiga in Anže imela svoj nogometni vrh. ke, nekoč je bil naš Član celo Gašpirc iz Velesovega in Treba pa je priznati, da naj- sedanji evropski minister Ja- mnogi drugi fantje, kJ iz vse igralcem, tudi tistim, ki so pametjo in zato bomo tudi v prihodnje vrata Triglava odprli najboljšim gorenjskim Zakaj ste v Triglavu tako nesposobni, da ne znate pritegniti gos podarstva ? Zato, ker slepo verjamemo, da bo naš trud poplačan, da bo nogomet kot Šport množic In trga prevladal tudi na Gorenjskem, Nimamo nobenega politika, nimamo nobenega velikega direktorja, ki bi udaril po mizi in "čaral" denar. Imamo pa gorenjsko trmo in seveda odpiramo vrata vsem, ki bi želeli sodelovati. Pri tem pa delamo z mladimi in ustvarjamo zdrav in polten klub - tudi z malo denarja! Gorenjske prihajajo igrat kakovosten nogomet. Če bo večja podjetja na Gorenj- nez Potočnik. Politika naj se skem nogometa ne podpira- ne bi mešala v šport, ampak jo. To je njihova pravica, mu pomagala - to je naš cilj. Triglav to ohranil in razvii, imajo svoje lastnike, sami se Pri tem stranke niso po- bo prva liga v Kranju, odločajo po poslovni logiki, membne, nogomet to prese- Podjetniški pristop je nujnost Je pa res, da domala povsod ga. AJi pa lahko ob žogi po- in ND Triglav 2000 je danes po Sloveniji nogomet podpi- zabijo na svoja nasprotja, je "podjetje" z 20 trenerji, 400 rajo na lokalni ravni iPri-» drugo vprašanje. Če bodo igralci, trženjem, logistiko. za žogo odšli drugam. Potem bo prva liga v Kranju! Triglav Gorenjska, eklpaslOO.OOOčIdni in članicami Zakaj nogometni delavci ne snate stopiti skupaj? Zato, ker je šport konkurenca, nikogar ne moreš prisiliti, da bo priznal tvojo prevlado. V Sportu se to rešuje na igriŠČu In nikjer drugod. Zato Triglav {pjostaja regijski klub, ker smo prepričani, da nas podpirajo tudi drugi • v nogometu in izven njega. Spoštujemo naŠo konkurenco, a skušamo ob vsem tem uveljaviti pristop, ki je odlaga za sodelovanje. Pri tem pa ni ključna neka direktiva, ključni so interesi. Če imamo skupen interes Sava in Triglav, potem sodelujemo, poslujemo, delamo. Tako je sodelovanje partnersko. Trenerji so v naivecie astvo ava v naslednji nogometni sezoni bo naš klub deloval na nit dosegel Jalen Pokom, kje je svoj talent izbrusil Bo- 200 UMAZANIH KOMPLETOV TEDENSKO Naie ekipe vsak konec tedna umažejo najmanj 200 majic, hlačk, nogavic! Klub ima na voljo 20 kompletov opreme, na§i pralni stroji pa pod budnim nadzorom klubskega ekonoma janka MaruŠiČa hrumijo dolgo v noč. Del opreme osmih osnovnih šolah in jan Jokič, kje je začel Sašo podružnicah, imel bo štiri Radosavljevič, kdo je naučil ekipe dečkov do osem let, tri prve korake Aleša Mejača, ekipe dečkov do devet let, dve ekipi dečkov do deset let, in potem ekipe za vsako leto starosti - od 11 do iS let! Dejana Robnika, kdo je odkril [aneza Aljančiča, Dejana Plastovskega, lako Štro- Robert Mišja, diplomirani psiholog, predavatelj na Višji trenersld šoli in v minulih treh sezonah trener članov. Uroš Bučan je začel nogometno pot v Šenčurju, trenersko kariero pa je uspešno nadgradil v Triglavu, kjer majerja in številne druge je letos vadil mladince. Oba nam prijazno perejo v hoteiu Grelna v Kranju, sušilni stroj Ob tem imamo še trenerja igralce, ki so nosili dres naj- našteta trenerja imata sku- rake napravli v klubu Sava," je dejal Rajko Korent o sodelavcih. Zasluge trenerjev za razvoj igralcev so ogromne. Trigla-vovi trenerji so najboljši po rezultatih, ne samohvali: "Strokovno napredovanje, viSja stopnja pripadnosti in kulture, delo z mladimi in pa mnogokrat kar odpove od preobremenjenosti. Opremo italijanske znamke Legea kupujemo pri zastopniku Lohnko inženiring, del oprerre pa za fante kupijo starSi po ugodnih cenah. Ne pozabimo: naŠa barva je barva mesta Kranja, naš grb je z orlom prav tako povezan z mestom, kjer smo doma. vratariev in vaditelje in ... To je prava "tovarna" za izdelovanje igralcev, Kje je ze- boljše ali mlade reprezen- paj s prof. Matjažem Gale- obetavnimi igralci - to so iz-tance. Vodja strokovnega tom in prof. Rajkom Koren- živi strokovnega dela v pri- dela v našem klubu je prof. tom najvišji naziv za treniranje v Sloveniji. Prav Rajko Korent pa je v Triglav prišel iz Ljubljane, tu "pognai korenine". si ustvarii družino hodnje," je dejal prof. Robert Mišja. Legenda kluba je trener Vitomir RadosavIjeviČ, ki je kot igralec proslavil Triglav, zdaj uči mlade nc«ome- in je danes mentor mlajšim taše! Brata Kajtazovič, Darko trenerjem in človek, ki je ne- Grubač, Dragan Guslov so Večina trenerje ND Triglav 2000 - tokrat rve na igrišču, ampak na skupinski fotografiji. Trenerji enkrat mesečno na trenerskem kolegiju pregledajo delo in si izmenjajo strokovne izkušnje. precenljiv pri vzgoji mladih igralcev: "Vsako leto Triglav potrebuje nove trenerje, iščemo jih med našimi igralci, ki končajo nogometno pot in veseli smo, da se mnogi odločajo za treniranje mladih. Naj dodam, da imamo enega najboljših trenerjev vratariev v Sloveniji. Frenka Taljana, Ln da šolanje za naziv trenerja A uspešno opravljajo Jure Poljak, David Božič in Erik Sedej, Id je prve trenerske ko- "mladi val" trenerjev, v klubu pa je dolga leta delal tudi Marko Trebeč, ne gre pozabiti Srečka HabuŠa in številnih drugih trenerjev, Id so do sedaj dokazovali svoje sposobnosti, nogometno navdušenje in znanje. "Toliko repre-zentantov, odiičnih igralcev kot naši trenerji, je vzgojii le malokateri klub v Sloveniji, " je prepričan prof. Rajko Korent. Dokazi za to zabijajo gole in tečejo po številnih igriščih doma in v tujini! Nogomel = magnet, petek, 9. junija 2006 13 FIFA WORLD CU^ GGRPnAOY Ronaldinho Brazilski nogometni čarovnik največji zvezdnik svetovnega prvenstva. Primož Knez "Zrasel sem v družini, kjer je vladala sreča, kjer smo se vedno smejali. In glasba! Glasba ie bila vseskozi del mojega otroštva. Pravza» prav sta glasba in nogomet moje Življenje. Res si nisem nikdar predstavljal» da bi počel kaj drugega» kot igra) nogomet. Toda če zdaj trezno razmislim • če ne bi bil nogometaš, bi tovo glasbenik," je v enem od številnih intervjujev de» jal prvi zvezdnik svetovnega nogometa Ronaldo de Assis Moreira • Ronaldinho Caucho. Ronaldinhove mojstrovine na nogometnem igrišču spominiajo na vroče brazilske ritme, njegovo poigravanje z žogo na ples z brazilskimi lepoticami. Ronaldinho je Številka ena, je z Barcelono prvak Evrope, je z Brazilijo prvak sveta. je največji osvojitev tudi tega svetovnega prvenstva. In na svetu ne najdete nikogar, ki bi trdil drugače. Brazilska reprezentanca se e na svetovno pp/enstvo pripravljala v majhni vasici sredi Švice, Za zvezdnike so pripravili štadion, pokri« to igrišče, telovadnico in (!) odstranili okrog 300 prašičev, da Brazilcem ne bi smrdelo, ko se bodo podili za žogo. 55 tisoč vstopnic za ogled 14 treningov je bilo razprodanih v hipu! Vse to govori o veličini brazilskega nogometa in njihovega največjega zvezdnika med zvezdniki, še več pove ka, kako je Ronaldinho planil v smeh, ko so ga obleta- "Radi bi tem prijaznim vaš- del tiste pozornosti, ki so jo oni namenili nam. A ko je treba i, moramo odmisliti navijače in trdo delali. Sicer pa je prav ta sreča, da lahko igram za Brazilijo zame največji užitek. Vse, kar ta hip želim, je, da dam vse od sebe, da ubranimo naslov," je švicarskim novinarjem razlagal Ronaldinho. Roberto Carlos je brez dlake na jeziku dodal, da je povsem realno, da ima Brazilija 8o-odstotne možnosti, da ubrani naslov svetovne- a prvaka. udežni nogometni deček se je sicer rodil 21. marca 19S0 v Porto Alegre, Ronaldinho (mali Ronaldo) pa je postal zato, da se loči še ene- ga brazilskega zvezdnika Ronalda. Čeprav velja za najboljšega nogometaša ta hip, sam pravi, da so mnenja naravnost smešna: "Večkrat se mi zdi. da ni- sem niti naiooijsi pn Ronaldinhova mama elina je od vrat do vrat prodajala kozmetiko, oče |oao je bil pri-staniški delavec in amaterski nogometaš, umrl je, ko je bilo malemu Ronal-du komaj osem let. Nje starejši brat Roberto ga je vpeljal v nogomet pri klubu Gremio, čarovnij 7. žogo pa se je učil na Prvi vrhunec za reprezentanco je dosegel na SP 2002 proti Angliji, ko je s kakih 35 metrov zabil gol iz prostega strela, evropsko kariero je začel pri pariškem Saint Germainu, zvezdniške trenutke pa seveda pri Barceloni. O njegovi "vrednosti " je govoriti, nik Barcelone zadolžen za ne C le (al, da je 150 milijonov evrov se nuja Chelsea) preveč za katerega kol) nogometaša, a crati niti približno dovolj, da bi Ronaldinha prodali drugemu k Alessandro Nesta Nočna mora za napadalce Italijanski reprezentant in igralec Milana Alessandro Nesta velja za najboljšega branilca na svetu. Primož Knez Rimljan Alessandro Nesta velja med nogometno javnostjo za najboljšega branilca na svetu. Glede na tipično igro italijanske reprezentance, ki praviloma igra na rezultat in ne zaradi igre same, je dober branilec zlata vreden, Zato so mnogi prepričani, da bo ključno vlogo Italije na svetovnem prvenstvu odigral prav zvezdnik AC Milana v paru z (uventuso- vim Fabiom Cannavaro. Zdaj jo-letni nogometaš se je kot enajstletni deček iz urejene rimske družine pri« družil • komu drugemu kot slovitemu Laziu, ki mu je os-zvest kar sedemnajst let. Čeprav je kot ly-Ietnik imel v rokah ponudbo Rome. je ostal zvest Laziu. Razlog? Njegov oče je navdušen navijač Lazia in ni ga bilo denarja, bi ga prepričal, da bi sin zaigra) za največjega rivala. Pred štirimi leti je Sel služit kruh v Milano in postal eden največjih zvezdnikov italijanskega, evropskega in svetovnega nogometa. Za "modre je zaigral več kot tokrat, v standardni postavi na vseh večjih tekmovanjih od evropskega prvenstva leta naprej. Kot nogometaš velja za močnega hitrega, okretnega. Trenerji ga cenijo zaradi odličnega smisla za nostavlianie v prostoru, kar seveda odlikuje vse najboljše centre oziroma branilce. Nič čudnega, da je v reprezentanci zaigral takoj polem, ko je pod vodstvom Cesareja Maldinija briljiral na mladinskem evropskem prvenstvu. Sedanji selektor Italije Marcello Lip- pi pri izboru igralcev nI do- dardna ekipa resno računa na preboj do samega vrha. )e že tako, da če ne drugače, se Italijani vedno prerinejo naprej skozi šivankino uho, v nogometnem jeziku z golom v sodnikovem podaljšku. In Se po nečem so ítali-jani edinstveni na tem svetovnem prvenstvu (poleg Saudské Arabije) - prav vsi re-prezentantje Igrajo na Apeninskem polotoku, prav nihče zunaj îtalije! Pet jih prihaja iz Juventusa in Milana, štirje iz Palerma, trije iz Rome, dva iz Lazia in po eden iz Interja, Fiorentine, Udineseja in Livorna. i Novice: na sveto- Slovenci brez predstavnika na SP Vse je kazalo na to, da bo tudi Slovenec zai vnem prvenstvu. Gre za 35-letnega nogometaša Avstralije Tonyja Vidmarja. Žal pa si je Avstralec s slovenskimi koreninami že pred časom poškodoval rebra. Posledica so težave irr\ bitjem srca, zaradi česar se je moral odpove- n e p ra v( dati nastopu v Nemčiji. Oliver Kahn zadnjič v "eir-u Odločitev selektorja nemške reprezentance, da za prvega vratarja postavi |ensa Lehmana, Ollverja Kahna pa "le" kot rezervo, je močno razburkala nemško nogometno javnost. Klinsmannova odločitev je verjetno pripomogla tudi k temu, da se po svetovnem prvenstvu Kahn poslavlja od reprezentance. Po SP tudi slovo Erikssona Legendarni angleški selektor Sven Goran Eriksson bo zadnjič vodil reprezentanco na svetovnem prvenstvu v Nemči-i- Angleška nogometna zveza pa je že izbra a njegovega naslednika. Novi selektor Anglije bo sedanji trener Middles-brougha Steve McClaren, "To je največja čast> ki jo je deležen trener, seveda pa vrhunec moje kariere," je dejal Nemci navili cene bodo cene med svetovnim prvenstvom v Nemčiji posko-, je bilo pričakovati, Po raziskavi podjetja za upravljanje ČoveŠkimi vri ECA International bodo cene 2 enjskih stroškov med mundialom poskočile tudi za no odstotkov, zalogaj. Že kar bo za prenekatere ljubitelje nogometa tako je Nemčija ena najdražjih držav na svetu. Tudi sodniki se poškodujejo amajški nogometni sodnik Peter Prendergast zaradi poškodbe kolena ne bo delil pravice na letošnjem prvenstvu. Mednarodna nogometna zveza je že sporočila, da bo Prendergastova sodniška trojka - v rojak Anthony Ganwood in Joseph Taylor iz Trinidada in To-baga • kmalu zapustila sodniški tabor v Nemčiji. 00 i % lOHSA U VSI IZDELKE ► ■O 5 samttA M VSI mucE Dos H Domisa na vse izdelke velja mâ bidgo v akciji in razprodaji ► ► IKHMVA ttMA Mt2 VPRAiASJ ueriavs b^ga ob pfedlo^vt onginalnçça taćirnd v robj 4 tednov m nakuou {v Oii^i^tni etr^alaři} HAIE» nWÊM PVmOUCE ZA QSEBBI AVTO PO POUmĆM O« Ikn. dn^ii 9li v^nd ndiem lavornegnkcHice za polovično cerio nSTAVD »Slinim BLASA «A DBM E/yHřtna ta Uaso. kuptjeno v 091 ugovmi gradbenih inaienajov m polkvarljtvnd INsodl znamke V7 rmnskih p(0»2v%d1cev ► BaUPlACM « «tU 061 e I 5 ta 2S. SJ ^OOO Kranj 4>4 itnt i ». F/IM. 2fi1 24 £ ft n. - sob. od 8:00 - do 21:00 J 4 lb nogomet = magnet, petek, 9. luniia 200b nogomet Presežki svetovnega prvenstva Zgodovina svetovnih prven» stev v nogometu ponuja številne "presežke", s katerimi imajo naj već veselja ljubitelji statistike in nogometa )e razumljivo, da veČino rekordov držijo Brazilci. No, ^ kakšnega od rekordov pa bodo morda presegli tudi letos v Nemčiji. ^ÍAÍ PRVENSTVA ^ Najveć golov na tekmo so dosegli na svetovnem pr- ; venstvu leta 1954 v Švici, ko je v povprečju na tekmo padlo kar 5,4 gola. Med bolj popularno statistiko ^^ o najhitreje doseže goli na svetovniii prven . Dolgo Časa je za najhitrejšega Vaclav Masek, ki je gol proli Mehiki leta 1 dal po pičlih 15 se kundah. Ko se ie zdelo, da bo rekord nemogoče preseči, je leta 2002 Hakan Sukiir za zadetek proti Koreji potreboval zgolj proti ubogemu malemu San Marinu po žogo v mrežo moral že po neverjetnih devetih sekimdahl Na) igralci Gcrd Muller je najboljši strelec svetovnih prvenstev s 14 goli. Leta 2002 je nemški reprezentant Oliver Kahn postal prvi vratar, k) je bil razglašen za najboljšega igralca sveto- Na) v Nemčiji Sladion Gottlieb-Daimler v Stuttgartu, kjer se je od ak- lektor Juergen Klinsmann, nima monitorjema, ki s po 115 Kvaoramimi metri m 11 tonami veljata za največja v Evropi. Stadion v Number-gu je najmanjši izmed vseh {Brazilija) je edini, ki je najbolj grozno izkušnjo s hitrimi zadetki pa ima zagorovo angleški vratar David Seaman, ki nogometna svetovna prvenstva. Dva igralec, enega kot trener in enega kot tehnični sodelavec. Edini igralec, ki je zadel gol na dveh finalih svetovnega ie bil Va va razilija). edina dr» 12 svetovnega prvenstva, in eden izmed treh (poleg Berlina in Stuttgar-ta), ki ima atletsko stezo. Leipzig se je nekdaj ponašal z največjim stadionom v Nemčiji, ki je sprejel slo ú- i - prenovljeni jih sprejme "le" še 45 tisoč. Najdražji je stadion Allianz Arena v Munchenu, ki je stal 560 milijonov evrov. Ima pa tudi največjo garažno hišo v Evropi - sprejme lahko premika, zelenico pa lahko v kratkem Času umaknejo. Približno 560 ton težka premična streha se lahko zapre v približno 30 minutah. Stadion Frankfurt je prvi veliki dogodek gostil leta 2005, ko je na njem potekala finalna tekma pokala Konfederacij med Brazilijo in Argentino (4:1). Toda prav ta tekma je poskrbela za kar nekaj dolgih nosov. Med močnim em je mea xeKmo popustila zelo opevana streha nad stadionom, zaradi Česar so ga mnogi namesto "največjega kabrioleta na svetu" okllcali za '" vseh 17 sveto-prvenstvih. In prav tako edi- Stadion v Geisenkrichnu ni kabriolet", le pa stadion znan po ekološki noti, saj premore velikanski zbiralnik deževnice. In nazadnje • "fmalni"' stadion v Berlinu je seveda največji. Sprejme . na tekmah 74.200 svetovnega prvenstva pa nekaj več kot 66 tisoč. na, KI )e la svetovno pr» venstvo krat. pet-Pele edini, ki je trikrat a za enega n nejših in multifunkcional-nih stadionov na svetu, saj streha popolnoma pokrije igrišče, južna ^ Stadion v Berlinu sprejme 74 200 gledalcev Allianz Arena v Munchenu je najdražja Gottlieb Daimler Stadion v Stuttgartu. Sanja Grohar, Miss Slovenije, je z veseljem oblekla majico Triglava: "Navijam za naše fante, za koga pa bomi Saj sem Kranjčanka in Corenjka. Svetovni prvaki naj bodo Brazilci, všeč so mi tudi postavni fantje Slonokoščene obale." Največ je Presežniki nogometnega kluba, kije najbolj množičen športni kolektiv na Gorenjskem. ND Triglav 2000 je najbolj množičen klub na Goreni- organizira in tekme za 400 športnikov od Šestega leta dalje. Največ je najmlajših v krožkih na Šolah • več kot 150. Najboljši strelec kluba je pri mlajših ki trese mreže pri dečkih do 10 in 12 let, zabil jc več koT 50 golov. V slovenskih ligah e največkrat zadel Uroš Pa- v prvi slovenski ligi zabil 26 golov. Najboljši trener vratar' jev je Frenk Taljan, ki vzgaja odlične vratarje že leta in leta. mnogi so z njegovo pomočjo prišli do dresa z državnim grbom. Največ igralnih mest je zamenjal Rok Dolžan, naš članski napadalec, ki pa zaradi vsestran- s Igra tuaj sreQn}ega branilca, bočnega branilca in vez i sta - po želji trenerja! Najbolj izkušen trener je igralska legenda kluba Vito- mir Radosavljevič, ki je de« setletja v Triglavu, zdaj vodi kadete. Najbolj vztrajen je Corazd Kuir^ik, ki pomaga dobesedno pri vsakem delu v klubu, je nepogrešljiv dol-golemi steber Triglava. Naj' manj je naših pravih navi|a-čev, še Rdeči orli so se poskrili, podpore s tribun je (pte)malo. Triglav je klub z največ igrišči • treniramo in tekmujemo v kranjskem športnem centru, v Kokr- škem logu, v vojašnici in "enelišah. Pa je še premalo igrišč za vse ekipe! Najbolj srečni smo bili, ko smo zvedeli, da bodo prostori pod eni, m smo dobili igrišče z umetno travo. Najmanj uspeha ima« mo v pokalnem tekmovanju, letos so bili na Gorenjskem boliši člani Lesc In pristne odnose ima Triglav z Bledom, Ločanom, Savo, Podgorjem, a tudi z Veleso- vim, Alpino, Kondorjem in Številnimi drugimi klubi. Največkrat nas na tekme vozi AI peto ur, neprestano potujemo po Sloveniji na tekme in turnirje. Najbolj uspešni smo na Gorenjskem med dečki do 12 let, kjer obe naši ekipi vodita v prvi Gorenjski ligi. Druga ekipa je leto dni mlajša, zato toliko več pohvali ekipa z najmanj prejetimi i med vsemi v 2. ligi • zasluga dobre obrambe in borbene igre. Največja osmoljenca sta Miha Novak in Siniša Andjelkovič, ki sta mel j. Najdlje se vozi na treninge Bernard StjepanoviČ iz Železnikov, igra za mladince in je res odličen, skromen fant! Najbolj bor-ben je naš vratar Miha Gra- Triglav je car, KI se nam je lani, a odlično mladince • res je zagrizen do konca! Največji moj^er preigravanja je na5 MarČeta, državni reprezen« tant pri kadetih • nasprotnikom se zvrti v glavi. Največ gledalcev nas gleda na derbi- jih mladih ekip 600) in članske ekipe s Šenčurjem (do 1000). Sosedje so pač magnet za navijače. Imamo največ dresov med vsemi klubi - v ko se poškodovala v istem kro- skladišču je vsaj 600 majic. mladinci Jesenic. Najbolj gu in ne moreta pomagat! članom v boju za prvo mesto. Najbolj vzkipljiv med trenerji je Še vedno naš članski trener Robert Mišja, najbolj miren pa Žiga Dre- i/. nktrigfđv@sioLnet pošljite podatke« postali boste nal čta ni à i GG 02 PETEK 9.6,2006 G U SB / TELEVIZIJ NOVIČKE Ritmi mladih Območna Izpostava javnega sklada RS za kulturne dejavnosti iz Tfiiča in Kulturno druStvo Kruh iz Križev pripravljata prvo srečanje tržlških POP in ROCK skupin. Prireditev pod naslovom Ritem mladrh 2006 bo danes, 9. junija» ob 20.30 v kulturnem domu Križe. Na razpis se je prijavilo sedem skupin, ki igrajo predvsem rock. V kratkih nastopih se bodo predstavili! Muchachos 30, Music of the Spheres, Bonus, Sinergfja, Paraziti P. 13, Sub- hash in Neumerktl Blues Band. Strokovni spremljevalec prireditve bo Aido Kumar iz Kranja. S. S. Slovensice viže v dvorani Poden Danes ob 19.30 bo v Športni dvorani Poden v Škofji Loki že 6. večer slovenskih viž v narečju. Nastopili bodo Številni nam že znani, pa tudi manj znani ansambli, gostje večera pa bodo Dečki iz bregov iz hrvaškega Zagorja ter Oktet Suha s slovenskega Koroškega. A. B. Gorenjsko prvenstvo harmonikarjev Danes ob 20. uri bo v Besnici festival narodnozabavne glasbe, 6. Zlata voščenka. Prireditve se bodo nadaljevale v soboto popoldne z veliko otroško zabavo, v nedeljo z začetkom ob 12.30 pa bo Gorenjsko prvenstvo harmonikarjev. Prireditve bodo pod Šotorom pri šoli v Besnld. S. K. Novt fosili prihodnji teden Koncert Novih fosilov, ki je bil napovedan v začetku tega tedna v ljubljanskih Križankah, je zaradi bolezni v ansamblu prestavljen na četrtek, k. junija, ob 21. uri. S. K. Kranjski The Tide na polni pogon Skupina The Tide zaključuje ploščo Love&Trust, ki bo izšla v septembru. "Podpisali bomo pogodbo z nemško založbo Avenamusic, kjer bomo sodelovali na kompiiacijski plošči Hit Rock vol. 6. Trenutno pa pripravljamo glasbeno podlago za Švedski film let me sleep, ki ga je reŽirai Miha Knific. Z njim bomo posneli tudi naš drugi videospot za pesem Your river wild," je povedal Tomaž Štular. Poleg tega s plesno skupino Mana pripravljajo ulični gibalni glasbeni performans za Festival Carniola. S. K. ^cer slovenskih v v VIZ >v, narečju im Al ZARJA PODKRAJSK! FANTJE POGUM POLJANSKI KOLEDNiK OnMmbf) ROKA ŽLINDRE JERNEJA KOLARJA AfUAmb«! TULIPAN MODR VAL I V v STORŽ C VAN DROVC VIHARNIK DOR Ob^^ iï^jè LùU DEČKI IZ BREGOV, H hrvâSkega Za|orjd OKTET SUHA, ÍZ avsmiske Koroik^ 3 Saša Pivk Avsec in Jure Sesek 9. lUni 2006 ob 19.30, škofjeloški grad VpnMTu ifibni vrwni ^ pnrTdiCcv ob 1:0 vci vSpcrtni ^riM Po4(n Mladi tržiški glasbeniki, skupina Sinergija, so odločeni, da prodrejo na slovensko glasbeno sceno. Ta čas izvajajo 14 lastnih skladb, v katerih se odražata ljubezenska in protestna tematika. Ji Ana Hartman ock skupina Sinergija je verjetno ena najmlajših zasedb v Sloveniji z lastnini repertoarjem. Se- stavljajo jo glasbeniki iz Trži- ča in okolice • komaj i4-letna pevka in klaviaturistka Anja Werber, njen dvojček tolka-list Andrej, i5-letm kitarist Nejc Pehare in 17-letni basist Matej MegliČ. Skupino so ustanovili konec leta 2004. Ta iâs izvajajo skladb, vednoma rock zvrsti, nekaj pa je tudi balad. Svoj potencial so mladi glasbeniki pokazali tiidi 2 zmago v rubriki 5 minut slave v oddaji Tistega lepega popoldneva. Ima ime Sinergija kakšen poseben pomen? Zmaga v rubriki s minut slave v oddaji TLP je veliko doprinesla k prepozriavnosti skupine Sinergija. / fot«: «miv «ku^e "Še vedno ne vemo na- Anja» skupaj pa ustvarimo Verjetno je k vaši prepo- tančno, kakšno zvrst igramo, nekoliko boli se bliža- pesmi. li z na vn osti veliko pripomogla ludi zmaga v rubriki 5 "Sinergija na kratko razlo- ^^^ rock glasbi. Med poslu- Slovenska glasbena scena minut slave v oddaji TLP ženo pomeni združevanje šalci so na)bolj pnljubliene energij. Za to ime smo se Angel, Mavrica, You drive odločili, da bi naše glasbene me crazy in Ti si ta moč. je precej zasičena. Kako sploh prodreti? "Pohvalili so nas že neka- "Seveda, zadnje čase imamo vse več nastopov. Zmago smo si priborili s 65 odstotki moči združili v eno, kar je Najbolj "in" komad je ta čas leri vrhunski glasbeniki, po- ^asov občinstva. Nocoj bomo pri glasbenem udejstvova- "H", 5! nju zelo pomembno. Kam pa prišli brez energije Hahal Ko si na odni moraš poslušalcem pokazati pozitivno energijo» da jo dobiš nazaj." leg tega smo tudi najmlajši nastopili v Križah na srečanju band v Sloveniji. Igramo rniadih rock skupin." Kakšna je ponavadi pripo- glasbo» Iq je veČini všeč, lako vednost vaših skladb? II da bomo po našem mnenju Promocijsko zgoščenko sle Besedila so ponavadi lju- lahko prodrli na sceno. Zave- posneli, kakšni so načrti? Večinoma ustvarjate rock pesmi in balade ... bezenska ali pa protestna, damo pa se. da nikamor ne Vsa čustva, ko si dobre ali prideš v enem dnevu in da slabe volje, se lahko vidijo v se bomo morali še naprej naših skladbah. Besedila in boriti, vaditi, snemati in na- melodije piše večinoma stopati." "Veliko jih imamo. S po- skušali prodreti na glasbeno sceno ter posneti videospote in skladbe. " Sedem žensk, en moški, avstralski didgeridoojt ter ljudski glasbeni pripomočki zaznamujejo skupino L) uru. Prvi koncert v novi zasedbi so imeli v Ž ebeh. J3 Maja Bertonceli kiperimentalno • ambientalna glasbena skupina Ulu-ru je ime dobila po istoimenski avstralski sveti gori. Tako se imenujejo že od samega začetka, ki sega v leto 1998. Skupina se ukvarja s proučevanjem slovenske ljudske glasbe. "Naša glasba je drugačna na način, da glasbeni material predehi-jemo in ga razumemo kot priložnost. Zelo smo kreativni, ustvarjalni do glasbene materije in jo v svojem glasbenem izražanju zelo pre-dru gadimo. Naša ciljna publika so vsi, ki jih zanima srečevanje tradicije s sodobnostjo, ki jih zanima krea- Skupina Uiuru je poznana tudi po didgeridoojih. To poletje tivni pristop do ustvarjanja se bodo predstaviti tudi na Gorenjskem. in poustvarjanja glasbe," je povedala članica skupine Katarina ViŠnar. Poleg nie so v skupini še Ksenija |us, Lučka joksič, Maruša ]enič. Valentina Praprotnik. Zvonka Simčič. Tina Šterk ter Dare Trobec. Skupina ima zanimivo in- štrumentalno postavitev, ki jo tvorijo tradicionalna avstralska pihala didgeredooji. ter ljudski glasbeni pripomočki, kot so bajs, okarina, haloška žvegla, lubnata piš-čal in drugo. V tej zasedbi igrajo šele nekaj mesecev in prvi skupni koncert so imeli v soboto v cerkvi Sv. Marjete v Zlebeh nad Medvodami, v rojstnem kraju Zvonke Sim-, priznane umetnice, pred tem prav v svoji rojstni hiši razstavila tudi nekatera PETEK 9.6.2006 03 TELEVIZIJ AN KETA Telenovele te zasvojijo Ana Hartman elenovele so že pred leti televi- preplavile ske mnoge programe in so dartes med nekaterimi iz- jemno priljub jene. V tokrat- : preprosto ni anketi smo sogovornike i iz Kranja povprašali, ali jih f me tako ganejo, da §e jokam f zraven. Sedaj gledam Vihar : Neža Cogala: » : "Od vsega zaietka spremam telenovele. Ko jih enkrat začneš spremljati, te zasvojijo. Ne more§ se jim upreti. Včasih spremljajo. Peta: Ani HinmkA ljubezni in Ban/o greha. Nada florjančič: "Teienovel pa res ne spremljam. Poznam pa veli ljudi, ki jih morajo obvezno gledati. Le na začetku sem jih spremljala, spominjam £smera1de. Televizfio sicer gledam, vendar rajši RTL m podobno." Matevž Uršič: "Še nobene telenovele nisem spremljal. Včasih prižgem televizijo, a je ne spremljam pozorno m da šee čez čas opazim, oa je na sporedu mehiška nadaljevanka. Da bi zaradi tega prižgal televizij se pa le ni zgodilo." lure Krive: Adrijana Cjeka! "Ta Čas ne gledam nobene : "Že od nekdaj zelo zelo telenovele. Včasih sicer : rada gledam mehiške na- amem kakšen delček na- • daljevanke. Trenutno sta : mi najljubli Barva greha in zelo rada sleda, f Vihar ljubezni, ki ju ob< da Ijevanke, saj jih moja gleda. mama Nekatere sem pa včasih : vezno gledam vsak dan. spremljal, ena od njih je na i Super sta. Nikoli se jih ne mer Divji angel. naveličam." Alenka Brun menjala tel eno vel o Preroje» na ljubezen (Mi gorda bella). Konec junija pa se bo Vi- elenovelaVihar harju ljubezni pridružila še ljubezni (La tor- Cista nedolžnost (Inocente menta) je bila na de ti), poslovila pa se bo te- Pop TV prvič na lenovela Ob svitu (AJbora- sporedu že 23. da). Novo romantično maja. Od ponedeljka do pet- mehiško telenovelo boste ka lahko gledalci spremljate gledalci lahko spremljali v razburljivo zgodbo, ki se bo 130 nadaljevanjih. V glavnih manj Sodi. razpletala skozi 188 delov, v vlogah bodo bolj a glavnih vlogah pa so zaigrali prepričljivi Čamila Natalia Streignard, Christian Meier, Natasha Klauss, Marcelo Buquet, Aura Christina Geithner in EUeon Valentino Lanus, Helena Rojo, Lupita Ferrer, Karla Alvarez, Carolina Tejera, Alma Delfina in Salvador Abad. Nova telenovela je za- Pineda. Junaka telenovele čista nedolžnost. /Fe4«:arh,«Po»Ty Citd Gdlič na Deželni televiziji V nedeljo ob 20.50 bo Viktorija Petek v oddaji Hej, ustavi konje na Deželni televiziji gostila citrarko Cito CaliČ. Glasbenica iz Šempetra v Savinjski dolini svoje znanje prenaša tudi na mlade v glasbenih §olah. Poleg tega ]e avtorica učbenikov za citre, notnih zbirk in zborovodja, deluje pa tudi na lokalnem radiu. A. H. Finalne tekme NBA lige športni program TV Slovenija bo danes ponoči ob 3. url na drugem programu neposredno prenašal finalne tekme končnice košarkarske NBA lige, na katerih se bodo pomerili košarkarji Dallasa in Miamija. Komentator tekem bo Peter Vilfan. Ob isti uri bodo sledile tekme v ponedeljek, sredo in petek. Zmagovalec bo tisti, ki bo prvi zbral štiri zmage, zato so predvidene še dodatne tri tekme, ki bodo na sporedu 19., 2i. in 23. junija. S. K. www*ona»on*com lui. iU'iijbi iiC C. v • .. 1 «liC . •»»• l.t* ' 'iOl-C^^C tiv.v ^ Lâ vAdkOC 50*000 i&ka(cav zabav9 m ^luoeznr* Skupr>â konceptu po^vanio r>B siepo in Ae ^f^és GG mali oglasi www.dorenisklQ as.^ VENERINA POT 2006 ŠKOFjA LOKA SREDN|EVE$KA PRIREDITEV 24 J UN 1)2006 MESTNI KUCAR IN OTVORITEV VENERINE POT SR£DNjEVE$4 avtobusrU prevez: I&.6IKS1I Ol^o/} vtok p9l*k IT n IMm PLAČILO NA 12 OBROKOV! VKnnJu: ktasare»^ (rg2 Vljuû^: Ćmće. Mercator-HURA.' Center m. 01/S63 SS 00 080 10 56 TU RISTT ĆNA ASSNCIJA ODISEJ w»«. edi dan za kulLiiro CGMZLEI Dunaj v Mozartovem letu Kddj: sobota, 17. junij Program: odhod ob 4. uri (iz kraja po dogovoru) • ogkd mesta in velike razstave ob 250. obletnici Mozartovega rojstva v Alber* tint. sprehod do centra mesta • obisk Mozartove hiSe • prosto • povratek. Cena: y,ioo sit {32,53 eu •doplačila: Albertina: 6,5 eur Mozarthaus: 6 eur Naročniki Gorenjskega glasa: to % popusta vs^i dan Junevanie v Beli krajini Kje 6«la krajina Kdaj. nedelja« 18. junij Program odhod ob 7. uri iz Kranja • Metlika: ogled mesta, cerkve in gasilskega muzeja * Krupa: sprehod do izvira • vino* gradniška kmetija: degustacija vin, prigrizek • Črnomelj: jurje-van ska draga: sprevod Zelenega Jurija, otroške ustvarjalne delavnice, bogat fo I in zabavni program s plesom. Cena: 4.900 Sít (20,45 ^^ ' doplačilo: večerja: 1.500 sit Naročniki Gorenjskega glasa: 10 % popusta Prijave: Gorenjski glas: 04/201 4241; Corenj?>ki Clas narocn>ne@g-glas.si, vplačilo rezervacije v agenciji Unda, Staneta Žagarja 32, Kranj: 04/235 84 20 ali 041/248 773. , I u C u PE7EK 9.5.2006 KULTU Ry ŽÉLE2N [Kl Mavrica neba Stvo vreme pretekle sobote je na vrlu Bonceljnove hISe in pred plavžem v Železnikih, odganjal literarni maraton Mavrico neba^ ki so ga letos že tretjič pripravili zanesenjak KD Scena v sodelovanju s KD Rov. Poezijo in nekaj malega proze je v slovenskem In jezikih z območja bivše Jugoslavije bralo okrog dvajset avtorjev Iz razUčnlh koncev Slovenije. Ob stojnici, kjer $0 avtorji prodajali in menjali svoje zbirke» so za goste In obiskovalce pripravili Še prikaz sabljanja, bruhanje ognja, ogled muzeja, ter prikaz izdelave žebljev, za glasbeni zaključek pa so poskrbeli skupina Orfej in člana makedonske skupine Struna. "Veseli me, da je letos prišlo poezijo poslušat veČ obiskovalcev kot prejšnja leta, predvsem so to bili mladi," je bil zadovoljen eden organizatorjev Tomaž Sturm, k\ je tudi v prihodnjem letu prvo junijsko soboto že rezen/iral za Mavrico neba. Dot ej bo moč utrinke letošnje videti tudi na DVD, ki so ga organizatorji pripravili. I. K. PogANř Vikend za Subičevo kolonijo Združenje umetnikov Skofja Loka tradicionalno organizira, letos je to že 10. ustvarjalno srečanje, Kolonijo Iveta Subica v Poljanah nad Škof)0 Loko. Umetniki bodo ustvarjali v rojstni hiŠi Janeza in Jurija Šubtca v Poljanah, sodelovali pa bodo Člani domaČega združenja ter gostje iz združenj Celja, Kranja, Primorske, iz Ljubljane ter Hrvaške In Velike Britanije. Letošnja tema nosi delovni naslov: Podoba gibanja. Z ustvarjanjem na to temo se bodo letos umetniki pridružili praznovanju loo-letni ce športa v $kof/i Loki. Rezultate ustvarjanja vsako feto strnejo v časopisu, ki je izvirna predstavitev in dokument o dogajanju v Poljanah v ŠubiČeví hiši. Dela, bodo na tej koloniji nastala bodo najprej razstavljena v "ŠubiČevi hiši • novi galeriji" v Poljanah, v nedeljo, n. junija, potem pa bo razstava prenesena Še v Galerijo Ivana v Škofjo Loko, kjer bo odprtje konec junija In bo odprta čez poletje. 1. K. VI MAN To Info Viessmann, d.0.0., C. XIV. divizije 116 a, 2000 Maribor Telefon: 02/480 55 50, telefaks: 02/480 55 60 http://www.viessmann.com, brezplačna št.: 080 10 11, kiz@viessmann.com Nova ^eneracla le^ulacv. Inteligentne, s preofosto montažo, rokovanjem in vzdfževaniem \ JEKO V Dražgoie 62 4228 Železniki - ključavničarstvo • ogrevanje .vod ovo d -plin Tel.r 04/5101550 Fax: 04/5101551 GSM: 041/756 959 jekov^siol. net Danes zvečer, ob 20. uri, bo v dvorani Doma krajanov na Primskovem Mešani pevski zbor Musica viva s slavnostnim koncertom praznoval 6o-letnico neprekinjenega delovanja. Z zborovodjo Damijano Božič Močnik so pripraviti zanimiv pevski program. Igor Kavčič sodelovanju 2 Janezom nikom je zbor leta 1986 prevzela Nada Kos, ob kateri se přerodil in dosegel iasii po 2,. svetovni vojni, danes nekaj lepih uspehov, leta 1992 pa se je tudi preimeno-v MePZ Musica viva. Je-dobro obrodilo c^ro pevk in pevcev zbora je tudi na Pritnskovem, ko so okviru takratnega DPD Svo- vo eno boda nastali moški» ženski pa je in mešani zbor. Nastopali so samostojno oziroma v obdobij, vrh nedvomno velika turneja po Argentini. Žal je ob nieeovi netdesetletnici zavl z dramsko In folklorno Kosova zbor zapustila. skupino, in najbrž prav po II naslednji zborovod- zaslugi soustanoviteljice m ia W dejal, da nas bo vodil Z zborovodjo Damijano BožIČ Močnik je v Musico vfvo zborovodje Julke Mandeljc, eno sezono, a je vsak ostaJ prišla nova energija. /^«1« cemd KWiť ki je pevce vodila skoraj 40 vsaj štiri, pet let," v duhovi- u premagati tonu razmišlja predsed- Damijano Božič Močnik, s priredbam slovenskih skla- manj naklonjene trenutke nik zbora Emil Leon Sekne. katero smo v zbor dobih dateljev, "Veseli smo. da za pevsko kulturo na Primskovem. "S starSi smo stano- prof. Petrom Skrjancem, novo energijo in moč za na- po daljšem času prireditev je 2 Musico vivo sodeloval povedal Sek- spel vodil naš sokrajanlanez pet sezon, so odmevno na- ne in dodal, da so veseli, da Dolinar, s katerim je naš stopili na festivalu Skopsko jili vodi na današnjem juhi- zbor v preteklosti že veliko posluh in bom šel naslednjič leto. kot posebnost pa jim v lejnem koncertu, da jih bo sodelovali/' je še dodaJ Sek- v njeni hiši in )ulka mi enkrat rekla, da imam dober kar z njo na vaje," se svojega spominu ostaja tudi sodelo- jeseni popeljala na regijsko ne. Konec vanje s kojnornim zborom srečanje zborov, v tem času Musica vîva na gostovanje v spominja Pavle Žagar, danes Camium. Tudi s Tomažem pa )ih čaka tudi koncert pri- Berlin, kjer bodo ob dnevu Kukovičem, ki je zbor pre- jateliskih zborov, ko bodo v državnosti imeli dva koncer- pevec z najdaljšim stažem v zboru. "Na tiste čase ne vzel leta 2001 in ga vodiJ do goste povabili MPZ jurij Vo- ta. kot gostje KPD Slavija, ter manjka lepih spominov in začetka preteklega leta. .so dovnik iz Zreč. MPZ Moos- sloveiiske župnije v Berlinu, dobrih pri zborovodja zaradi ' Ko je bolezni dobro sodelovali, v tem času biirg in MePZ iz Vrtojbe. srečali pa se bodo tudi z gostili ameriški zbor Mosaic Božič MoČnikova je izbra« nem^im zborom Marczah- sredi osemdesetih morala Hannony in ga leto za tem la tudi skladbe za jubilejni ner KammerChoir. pustiti delo v zboru, je bil ta tudi obiskali na ameiiški koncert, tako lx)do v prvem naprej? Še nekoliko pomla- na križišču. Da ni razpadel, i^^J 1. lani zapustil delu peli sakralne skladbe z zbor in seveda čimveč so poskrbeli čiani sami. ki so zbor, smo kljub njeni pre- Mozartom. Brucknerjem, prepevati. "Saj veste, kako je. se leto dni srečevali in prepe- obremenjenosti, uspeli za Franckom ,.., drugi del pa so Slovenec vedno rad poje, naj vali kar brez pevovodje. Po sodelovanje "pregovoriti" posvetili avtorskim delom in bo žalosten ali vesel." Kranjčani razstavljati v Augsburgu va Drava, sicer pobudniku slovenskih kulturnih dogodkov v Augsburgu. Medtem ko sta omenjena razstavila svoja likovna dela, pa je Oblak na panojih predstavil svoje arhitekturne dosežke, med drugim stavbo Aerodroma Brnik. I. K. CORENjA VAS Pričevalec umirajočega ljudskega stavbarstva Minuli četrtek so v Galeriji Kn/ina v Gorenji vasi odprli zanimivo razstavo likovnih de( slikarja iz Kranja, Lojzeta Dežmana. Upokojitev je dočakal kot sobosílkarskí moj-ster, kljub poman|kanju formalne Izobrazbe, je postalo slikarstvo njegovo življenjsko poslanstvo, saj se 2 njim ukvarja že petdeset let. Sodeloval je na ŠtevHnih skupinskih in samostojnih razstavah doma m v tujini, stalno nec tega tedna se izteka razstava slikarjev Zmaga postavitev pa Ima v Galeriji Dežman na Kokrici pri Kranju. Puharja, Vinka luška in arhitekta Cirila Oblaka v Augsburgu. Svoja dela so postavili na ogled v okviru Dolga leta je bil znan kot realizmu predan slikar. Njegove slike pomenijo izjemen prispevek pričevalnosti umirajoče- Slovenskega tedna v tem nemškem mestu in sicer v ga- ga ljudskega stavbarstva na Gorenjskem. "Če je za delo leriji Graben, kt se nahaja ob nekdanjem obzidju starega Lojzeta Dežmana posebej značilno panoramsko pokrajin-mestnega jedra. Osrednja točka letošnjega slovenskega sko slikarstvo, nas toliko bolj preseneti oblika in značaj kulturnega gostovanja v Augsburgu je sicer lokomotiva nekaterih njegovih novejših pogledov na krajino v obliki Severna stena Mojstrovke. Raznolikost v izrazu postaja njegova značilna lastnost. Svoje osnovno realistično nemške izdelave, ki so jo predstavile Slovenske železnice izsekov, kakršna je slika Pogled na sotesko Kokre in jo bodo kot razstavni eksponat posodile tamkajšnjemu železničarskemu muzeju, sledili so glasbeni nastopi, med drugim kamniškega Gregor Ftičar Quarteta^ narodnega izhodišče je postopoma obogatil z razpoloženjskimi, Im- ansambla Gregorji... Kranjčani so sicer razstavljali mesec preslonističnimi, simbolnimi in abstraktnimi sestavinami nI, konec maja pa sta se na posebnem dogodku nemški in se tako uvrstil med občutljive iskalce resnice, ki se skri-publiki predstavila slikarja Puhar in Tušek, na fotografiji va v Človeku • slikarju In v svetu, ki ga obdaja, " je k razstavi ob Vladimirju Dolirarju, predsedniku Slovenskega društ- povedal dr. Cene Avguštin. M. M, I PETEK 9.6.2006 NOMINATOR 05 CORAZD ŠiNIK Pomladno poletni mesec vatiio. Crezaglobainoigioin iia srečanje ostal digitaliziran, jiinif, rožnik po naSe, imenu- največio postransko stvar na je skrbel Toni Magdič, vodja je se po rinískí boginji Jiino, zemeljski obli. Športna di- lupitrovi ženi, je zanimiv mc- menzija brez primere» ki sko- predsednik društva in pred- sec. Zgodi síí Solsticij, letos v zi zgodovino, od starih Gj kov sednik sekcije za gostinstvo sredo 21., dan za njim pa sc in Rimlianov, osvaja staro in pii Obrtii zbornici v Kranju, obhaja kresna noč, poganski mlado» moSke, ženske, enako Tehnična skrb in podpora eki- anjem spolne, metroseksuiilce. Ker pc sta sc obrestovali. Prav tako ognja pomaga soncu, da ohra- vam v dana^niein, 46. Go- sejeevforiČnovzduSjemodre nja svojo moč. Tudi današnji renjskem glasu, namenjamo ekipe s patriotskiin napisom dan, it)žiiik je nadvse pomemben in zanimiv. nogometno prilogo "Nogo- To fe Medana obrestovalo vi- Ne metsmaCTet", v Časi in slavo samo zato, ker se nocoj v nogometu ter av. Nemdji začenja 18. svetovno naj bo tudi današnji 20!. No- narjem iz GoriSkih Brd. Vodje pripadlo Stoianu Ščurku, ki je ekipi "prispeval" tri prvenstvo v nogometii (joj minator kako neposrečena beseda). Na današnji dan, daljnega leta 56 je rimski cesar Neron naredil samomor, leta 1999 pa jev so se pied dnevi srečali na niso iz vasi Ceglo, kot se ml je je takratna ZR| z Natom pod- travîiiku, ob "piknik placu", zapisalo pred časom, So iz pisala mirovni sporazum za Politični 9. tradiaonaiiiem nogometno družabnem srečanju vinarjev, gostincev sinove: Uroša, Tomaža in Matjaža. Mladci, ponosni na svojega ateiâ Stojana, na lem mestu jim gre ' kje dni^e pa, na Zgornji Beli vasi Plnivo iz Medanel - so si zmagovalci: To je Medana in Sbvenskt Sommelier samo- i Preddvoru, pod gostiščem še pred koncem zagotovili sli- mor ? Današnji 9- je rojstni Pri Bizjaku. Kot se spodobi za za spomin, pa čeprav je za Zal ni pomagalo. "Ma, kaj si no dan Primoža Tnjbarja, (1508- tako ugledno hi veliko Šport- njimi samo Storžič in ne Tri- tako laufal po golu, da si jih in posrečeno i, najprc) na 3:2 in skoraj v Franc Ekar no predstavo, je vse ekipe - glav. Brid že vedo, haha. Co- tolk dobil?" je hudomušno končnih 4:2. Zbranost Toni MagdiČ Ekipa Gorenjski gostinci Marjan SImčIč Leonardo, je s svojim "penalom" soodločal, da se je ekipa Spodobi, SO finalisti združeni v boju z žogo in za njo, družno stopili v gol in se veselili. Da je nogomet bil kar se da regularen, je kot nadzornik sodnika slabel Kranjčan Darko Čeferin, vi mediiarodjii sodnik. Počilo je peneče vino, zmezaJo se je v torto velikanko, dišalo je po slovenskih speclalitetah, če-vap6či in pečen p\ijsek, podelile so se nagrade za najlepše noge in najboljše telo,... Zmagovalci so se zahvalili Bizjakovi Veroniki in pilo se .skega duhovnika, pisca prve Soinmelierji Slovenije, vinarji slovenske knjige, ki je umrl na prav tako zgodovinski dan. Šlajerske, vinarji iz Medajie v Goriških Brdih in domačine 28. junija, na Vidov dan. Prav zdnižene pod imenojn Go-tako se je na današnji dan ro- renjski gostinci, pozdravil žu-dil niski car Peter I. Veliki, pan Franc Ekar. Kot da bi izzi- (1672 -1725), le da mu "kaže julijanski koledar 28. maj. * % mu olovo pa bo leloS i i j i j ož-nik in Še del malega srpana v utripanja. brc, žogobrc. je v roke prikradla rdeča ploče-viîika in ne glaž slovenske mj-ne. No ja, sonce je grelo, igra in v.se bolj je bilo po- ali nozo dobno pravemu športnetnu . niti ni mn u. spoimn Uroi, TomaŽ, Matjaž in ata Stojan Ščurek. Boris Rezar in Slavko Dobrajc Sašo Krpič in Elvis Bužinel Veronika in Darko renjski gostinci, željni šport- zbadal gorenjskega vratarja in strašno glasni podpori navija- je vino vseh slovenskili \ino-nega uspeha, so v igro pošilja- sošolca Sa^ Kq)iČa, vinar in čev je v hipu popustila in vra- rodnih območij. Vsaj tokial ii atraktivno domačinko, Biz- gostinec Elvis Bužinel. "Ma, tar |anez je Čez igrišče prese- združeni v prijateljevanju, jakovo Veroniko Markun drugo leto postavim v gol svo- netil in izenaâJ na 4:4. Noro Krasno popoldne! Lepo bo AJjanáč. Na pomoč jim je pri- jo Katjo (žena in mama treh vrdušje. Sledili so "elfarji" in tudi konec tedna. V Škofii hajal najmlajši udeleženec sinov) in otroke, še Marjunče dramatično turnirja Luka Potočnik, oče {Marjan SimČiČ) svojega vznemirjeni »t Loki se odpira vinoteka, v Brdih je Praznik Češenj... In Miha iz gostilne Čubr na Kri- narda, pa boste vidli mone, Milana, vinarski zvezdnik. Glasova imamo piknik! Sku- žii pri Komendi je moral biti navdušen. Še en družinski navíiačíce. Bo- n začel se je pravi "fuzbal* pi'etl mesecem v Londonu na- ne. grajen z Zlato medaljo za vi:io paj pa nogomet v Navijaj mo ! 1. Boi vse, na zadnji dah, z ris Rezar, gostilna Pod Krvav- vso preostalo močjo in umet- cem, je na srečanje pripeljal iškim vtisom. Še ženski del srna Bena, kj končuje višjo G&T iolo na Bleda Pred ča- se je razvnel, da o komentarjih v podporo finalislom, eki-som je imel Čast, da je na gala pi Slovenski Sommelier in To je Medana, nili ne zapi- cr> ijeni direktorici STO Barbari GunČar. Seveda brez vode ut . s < Q d POVPRAŠAjTE in REZERVIRAJTE etsUke ko^o * locfijsko v070vni<^ « holili « ^icpAk^ ^ fUPHAR 89.900 DUBROVNIK iiil: Matjažem Ščurkom in Mit- vina na tako vroČ in športno jem Pulcom, vztrajno boibe-živčen dan ni šlo. Ob polčasu nim Marjanom SimČiČem in je Boris nazdravil, bolj na ne- odličnijn vratarjem {anezom Skočajem (Dolfo), so v prvem d elu olîvladovali rezu Itat. Viîv s 17*6/34,«, 7AI, tet illfU GAROAUND Nopluu i 7901, lellzUu 10.560 B016ARIJA «ako wbolo v junijij, bus-vilof.. ,10 od n.6. Sunnv i ;nI. I« ii Lu cd 59.900 KRHA «159.900 Rl»05 iispeh in utrujenost, s podpornikom sonóiega dne, lx)ča- O od IS.6 2'7N2 f; -. M59.900 od I7.fi. Vffufi« r &N2, ieîif U nom Slavkom Dobrákem, ki ski svetovaJd, unikatno zdni- m ,5AHT0ftlNI « (9.900 lURillA «i7l.900 i: 0Ú hvir«!: 7M;.r«t ({Uu ((u'iàAyiU' i ZPOLkIhUu na Gorenjskem skrbi, da Briška ženi iz Štaierskcga in primor- , so ne Ç0 [«nj ^ si HOUfAi NKw;miwKI CI4/20U2<1a splošno sem brez kakršne koH podpore. Kaj lahko pričakujem? Upam, da bodo zvezde naklonjene temu, da bi ta rubriko Še dolgo časa ostala v Časopisu. dar je že skrajni čas, da nekako ukrepaš. Kot prvo mo« raŠ takoj začeti delati na sebi. Kaj je tisto, kar te razveseli in ti daje smisel življenja? To poišči in videla boš, da sarra lahko odstraniš vse temne oblake in posijalo bo sonce. Šele ko se boš sama začela spoštovati, lahko to pričakuješ od drugih. Pa brez zamere! Glede službe pa ti svetujem, da jo iŠČeš v gostinstvu, saj si za to pose- področju. Če sledite navodi- se bodo stare želje in upa- Obe tvoji pismi sem združi- bej talentirana. Prav kmalu lom življenja, da se Izogiba- nja in znova se boste veseli- la v en odgovor. Največ se pa dobiš novo zaposlitev, ki te slabim ljudem in spodbu- 11 življenja. Glede zdravja si obremenjuješ zaradi službe, ne bo samo začasna. Skušaj jate povezovanje pri pozitiv- delate skrbi po nepotreb- Čeprav jaz vidim večjo teža- malo pozabiti na vse skrbi nih, ni treba, da si delate nem, saj kot vidim, znate vo v tvojem zakonu. Mož te m z nasmehom pričakuj ju- skrbi. A kaj, ko so besede dobro poskrbeti zase. Izko- zaničuje in ponižuje že od trišnji dan. Držim pesti zate, eno, dejanja pa drugo. Mar- ristite vsak sončni žarek, ki vsega začetka. Ti sama pa si da ti uspe. Srečno! HOROSKOP TANJA in MARICA i* m n A Oven (21.3. • 21.4.) Bojite se očitnih sprememb, a ravno to tem tednu. Kar se >e tiče odločnosti in samozavesti, ne bo* ste imeli težav, a sami dobro veste, da ste Čustveno tako omahljivi kot tudi ranljivi. Zvezde bodo na vaši strani. Bik (22.4. - 20.5.) Razni uspehi iz prejšnjega tedna se bodo nadaljevali in Še bolj boste zadovoljni. V ljubezni pa se vam obeta neza- upljivost in na vsakem koraku boste preverjali ljubljeno osebo. Bodite pazljivi, saj sevse tosumničenje lahko obrne proti vam. Dvojčka (21.5. • 2k6.) Ker je to vaš mesec, boste skoraj vsak dan v novem Čakovanju. Kar ne bo danes, bo jutri Ni kaj, ne bo vas še izučilo- Dobro pa je to, da ste vztrajni in da znate čakati, Od tistih ljudi, od katerih najmanj pričakujete, boste naj* bolj presenečeni. Rak (22.6. - 227.) če se boste še naprej igrali s Čustvi drugih ljudi, se vam zna zgoditi, da na koncu ostanete sami. Odločitev bo težka, a na koncu boste le spoznali, kaj je za vas najboljše. Sprememba na delovnem mestu bo za vas dobrodošla. Lev (237. - 23.8.) Močnejši ste, kot si mislite, zato bodite brez skrbi. Ne delajte svojih negativnih zaključkov, a m pa k stopite ko ra k naprej. Našli boste to, kar želite ir^ nestrpno iščete, SporoČi- 0, ki ga boste dobili, vas bo spravilo v dobro voljo. Devica (24.8. - 23.9.) Nehali se boste truditi biti nekaj, kar sploh niste. Ko boste pokazali svojo ranljivost, se vam bo približal nekdo, k si tega prej nikoli ni upal, saj je v vas videl trdno skalo brez možnosti za uspeh oziroma ljubezen. Tehtnica (24*9. - 23.10.) Včasih se je potrebno bolj potruditi za svoje najbllŽnje. Občutek, ki ga boste dobili, vas sprva ne bo prizadel, a spoznali boste, da je upravičen. Imeli boste dovolj ener* glje in našli boste pravo rešitev, ki bo ugodna za vse. Škorpijon (24.10. - 22.11.} z vsemi izzivi v tem tednu se boste spoprijeli brez omahovanja, Cilji, ki so pred vami in si jih želite doseči, so ni in tudi odskočna deska za prihodnost. Čeprav bo Šlo le za posebno razpoloženje, boste v ljubezni uživali in boste sproščen i. Strelec (23.11. • 21.12.) čeprav se vam bo zdelo, da je vse v redu, ne smete zaupati prvemu vtisu. Še posebej bodite pozorni pri poslovnih zadevah. Na čustvenem področju se vam bo končno marsikaj spremenilo na bolje. Dobra volja in pozitivna energija delata Čudeže. Kozorog (22.12. - 20.1.) Novi začetki, ki ste jih sprožili pred kratkim, sevam bodo že v tem tednu obrestovali. Uživali boste v svojih uspehkh in se veselili lastnega zadovoljstva. Vsak prost trenutek boste izkoristili tako, da se boste posvetili sebi in svojim najbiižnjim. Vodnar (21.1* -19.2.) Finančno si zelo želite splezati na zeleno vejo, a brez vašega truda boste to težko dosegli. Po eni strani veliko pričakujete, po drugi pa ste prehitro zadovoljni. Čeprav ste polni novih idej in delovnega zagona, premalo vlagate. Ribi (20.2. - 20.3.) Vse moči boste usmerili k svojem cilju in ne boste se ustrašili nobenih sprememb, ki vam bodo prihajale nasproti. še ob pravem trenutku se vam bodo odprle oČi in marsikaj vam bo postalo jasno. iWiSPíř^urfV* ) VčLUOOUSNE PESMI v SROŠUS v Angel brez kril MAjnsECA FORMATA avtoriceTaoje Nežmah Dolinšek k I PETEK 09.06.2006 07 NAGRADN/ KRIZ/ HKi Sistemska tehnika irr^'fl Napredna tehnika je sistemska tehnika Za nagrajence prispeva nagrade Jeko v d.o.o. 1. nagrada: koledarska torbica 2. nagrada: majica 3. nagrada: nogavice 4-6 nagrade: prispeva Gorenjski glas Viessmann, d.o.o. C. XIV. divizije 116 a, 2000 Maribor DflrsvalnlU sanitarne vode Pri posodobitvi se naj uporabijo usklajene sistemske Ogreta sanitarna voda se shranjuje v ogrevalniku komponente, da se zagotovi neproblematična za- sanitarne vode, ki je pri Viessmann u optimalno pri- menjava stare naprave. Viessmann v ta namen ponu- lagojen celotnemu sistemu. Material plemenito ja kompletno paJeto proizvodov z vsem pnborom. Regulacilska tehnika Za n izkotemperaturno ali kondenzaci]sko obrato- telefon: 02/480 55 50, teletaks: 02/480 55 60 vanje se uporabljajo sodobne regulacije, ki na os- http:/ / wvrtv. viessman n. c o m Brezplačna si: 080 10 11 kiz@vlessmann.com novi zunanje temperature in nastas^jivih karakterističnih vrednosti zgradbe optimalno regulirajo temperaturo vtoka in nudijo veííko udobja pri rokovanju. Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno Vlessmannovl sončni kolelctofjl iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz Načeloma se naj preveri, ali se lahko za podporo križanke) pošljite na dopisnicah do srede, 21. ju- ogrevanja, predvsem pa za ogrevanje sanitarne nlja 2006. na Gorenjski glas, Zoisova 1, 4001 vode, vgradijo sončni kolektorji. Kranj, p. p. 124. Dopisnice lahko oddate tudi Znjimiselahkovpofetnihmesecihdo100%pokri- v nabiralnik Gorenjskega glasa na Zoisovi 1. je potreba po topli vodi. nerjavno jeklo, zagotavlja neoporečno shranjevanje brez dodatnega vzdrževanja. «r ir hoial POy Irotet i^ix.Utk Dovrtirfke uuuM iraiilM ) *ni GR$KA 6 26 19 VIKTOR ffáts IGRALEC OUSKNA TvRsr: MifiJtí 34 DŽUA STANfi SEVEfi GLAVNO HFSTÛ 36 II 12 vvaia^ien cvevaMc Mnome vnle «ijavnoia jekfa, « orostomcte 360 r SOQ htrov 13 14 U 23 as 3 TTIUI lOiĆENA PREVUKA NAPOSOa 31 36 AM£R$KA KUIOUKA LATINSKA NIKAIMCA ¥ PAVCL éwc HAPAD. NASKOK AimiUR VRH JUŽM OD UUfiUANS 29 22 PREKOP. TUNFL rwTT?K PREJE AU VOLME 13 7 10 16 17 M 19 36 20 » 37 3S VI Naziv, naslov MANN PARTNERJI: Pošta 4228 Železniki 1216 Smlednik 1210 Ljubljana 4207 Cerklje 4204 Golnik 4204 Gofnik JEKOV D.0.0. Dražgoše 62 KOSEC TOMAŽ SP. Valbjrga 56 a KRUiEC TOKAŽ S.P. Stula 3 LAMPE MIHA S.P. Sp. Brnik 45 LUKANEC MlUN SJ". Tenetiše 34 MARTINJAK BORIS S.P. Srednja vas, Goríče 3 OeiAK ZUTKO S J^. Smlednik cesta 43A 4000 Kranj OMAN fIKTOR S.P. Pod gozdom 26 PUNSTAL D.D. industrijska ulica 1 POTOČNIK KAN Sf. Stirpnik 15 šmc fflENKO S.P. Podreber 12 ^BE L0J2EIP. Brniška c. 48 TAICOM D.OÍI. Demâarjeva 14 VAHAR D.0.0. Hm UubQaiia Zvezna ulica 2b ZAPIOTNIK AMTDNIP. 4290 Tfži6 4270 Jesenice 4227 Selca 4202 Naklo 1217 Vodice 1000 L j ubijana Sebenje 26 cnos un 4294 Križe Gofiče 15 ČEPON JANEZ SP. Ljubljanska cesta 101 EKOKOHSTTOKT aO.O, Markovo 13b ECOP AGEIfT D.0.0. Hotemaže 106 EKO^IS 0.0.0. Prečna 10 ELTERM aO.O. Ljubljan^a 13 UP. D.0.0. Bevkova ulica 42 4204 Goln k Horjul 1240 Kamnik 4205 Preddvor 4260 Bled 4240 Radovljica 1241 Kamnik Telefon 041 756 959 041 666 385 01 512 03 42 040 710 122 041 784 493 041 634 031 41 403 578 041 744 467 031 328 454 041 B3D 087 041 707 094 041 650 958 4220 Škof ja Loka 041 615 021 01 520 75 80 041 703 604 040 295 711 041 652 637 051 330 652 051 602 602 041 799 373 04 537 32 00 1 839 45 87 NagF9jenci nagradne knžank« ZAVOD ZA TURIZEM KRAN). ki ]e bila objavljena 25* maja so: 1* nagrada: tiska nik Canon pixma 14200^ kj ga podarja podjetje Bilban Krarrj, prejme SAFET SARKiC Cogalova 9* Kranj; 2. nagrada: po&lovno tor* bo, ki jO podarja Adrratic Siovenica. prejme BARBARA KEUH, Titova 22. jesemce; 3. in 4, nagrado Ooreni^kih obia^i • bon v vrednoste $.000.00 SIT prejmeta BAANKA VRHUNEC^ 2NIOARSIC Topolje 6, Selca ^n KRITINA 06LAK. Klan^ ska 6. Medvode; 5. nagrada' promocijska paket podjetja Adriatic Slovenica prejme MARIjA KOŽEL], Zalog 60, Cerkije Nagrajenci križanke maja 2006 Senzor križanke Sučeva z^ Knn]. ^ nagr^èda bon ta nakup v vrednosti ^O ©00 SIT • Marija NovaV, Planina 6, Kranj; 2. nagrada: bon za nakup v vrednosti 7 000 SIT ^ Manja Mihovec, Samo^ va 2. Črnuče: 3* nagrada: bon za nakup v vrednosti ^000 SIT* Mari^ Zupane. Gregorčičeva Kranj. Tri nagrade p> darja GORENJSKI GLAS: Katartna PogaM. Sp* Gorje 208, Sp Gorje; Francka Mariníč, Podnart Podnart in Anka Uieničnik, Suika c. ikof\a loka. Rešitve križanke 26 maja 2006. Sponzor križanke je Ro^ška^d^o* o*^Zdnvi1iik1 trg Rogaška Slatina. nagrada: Lo* t^s Vikend paket v hotelu Zagreb (1 oseba) Renata Lalič, Zoisova 17^ 4000 Kranj; 3. nagrada: Lotus, klasična masaža telesa (30 mmut): Ludvik Glavič, jama 4311 Mavčiče; 3. nagrada: 2 vstopnici v kopališče in savno Lotus term spa&t>eauty: Fr^nc Zupan, Oldhamska 3, 4000 08 PETEK 9.6,2006 DRUZABN/ KRONIK; Komercialna televizija Net TV je v letu 2006 doživela lastninsko prestrukturiranje, kadrovske spremembe in prenovitev programske sheme. Zanimivo pa je, da bo ravno Net TV tista, ki bo spremljala celoten izbor Miss Slovenije za Miss Sveta. Letos bo izbor prej, kot smo vajeni. Alenka Brun 20. uri na Net Tv) pred fi- in Ijiibiteljev gledanja fiJniov niji živijo âtcvilni liijd, ki so s nalno prireditvijo. Takrat bodo otilo na zanimiv naan. s v velikem Številu srečali finalistke pred publiko v stu- Vzpostavilo je prvi popolno- na dnigem Expat pikniku. Gre Letošnji izbor Miss Sloveni- diu skuhale čimbolj predstaviti ma spletni naročniški sistem za edino sreča^ije tujcev, ki živi- je bo medijsko odmeven dc^o- svoja mnenja o različnih te- izposoje vsebin na DVD-ji jo v Sloveniji, na popolnoma dek s spektakularni m progra- maji ter skuSale prepričati tele- Gre za celovit, vsebinsko in iiefoirnalni ravïii. Dc^odck ni mom in mnogimi preseneće- vizijske gledalce, naj glasujejo fiinkdjsko bogat spletni sev- najnenjen izključno eni skupi- nji. Žirija je izbrala 20 deklet. zanje in izberejo tudi Miss Net vis. e na prvem m . veleposlanikom), tein- ki so se uvrstila v polfinalni TV. Izžrebatii bodo prejeli na- polnonia spletnem naročni- več vseni tujím državljanom, izbor za Miss Slovenije grade pokroviteljev, nekateri si Škejn sistemu izposoje v^^e- ki pri nas živijo, iLstvaijajo in 2006. Ta je bil z. junija v vod- bodo lahko ogledali fuialni iz- bin na DVD nosilcih, v okvi- boT, nekoga pa Čaka tudi večer- ru katere si lahko uporabnik nem parku Term Med njimi so izbrali dvanajst finalistk, ki pa se bodo konec pnspevajo vse vec k razvoju modeme slovenske dmžbe. s favoritko. v zameno za fiksn 1 mesečni Veliki lepotni finale uradne- znesek po mili volji izposoja nariju in izvedbi "Vitezov De- junija borile za krono najlep- ga in letos tudi jubilejnega iz- želene vsebine, tako rekoč iz žele Kianjske" je vključeval še Slovenke. bora bo pred gledalci v Avdito- naslanjača. Za filmofile pa je obilodružabniliigerin jepoleg Novost letošnjega izboi a riju Portorož v nedeljo, 25. ju- poskrbel tudi ljubljanski za- iirane in pijače tujcem nvečim sta zanimivi pogovorni TV nija, z neposrednim televizij- bavisčni center Arena Voda- v Sloveniji na duhovit način oddaji "Glasuj za miss prenosom večlcrat fone live!. Odprl je novo, povezoval bUžnjo "Deželo Ja- 2006", ki bosta na programu omenjene Net TV, Podjetje prav posebno kinodvorano, god" in slovensko kmečko tra- dve nedelji (ji. in 18. j iTlVI se je slovenskega trga imenovano XpanD. V Slove- o. Se aktualna MIss Slovertiie Sanja Grohar in oče vseh missic, Ekipa nove izposojevalnice filmov iz naslanjača: laka kot ga včasih poimenujejo, Zdravko Ceržina. /a^^(^oih Levstik, Aleš Cabrûvec in Gregor Fras. Rolh Nova pridobitev: prvi digitalni, prvi 3D stereoskopski, prvi Animacijska skupina Cxpat Picnica 2006 je združila deželo kino s posebnimi učinki je v Ljubljani. 1 ^oto-. cgtazd Ka.erc in jagode. 1 »'h.* p>kr..u» Jimmy Oliver, košarkar Uniona Olimpij« in ustanovitelj LetoSnjega piknika se je udeležilo več kot dvesto ljudi časopisa The Slavenla Times, Rok PetriČ, / 'oto mHi, pm. i foi© «rs,v piimka VRTIMO GLOBUS Naomi razočarala Angleže Naomi Campbélí na nogometnem Svetovnem prvenstvu ne bo navijala za svoje rojake, kar je med Angleži vzbudilo val ogorčenja. V Londonu rojena manekenka bo stiskala pesti za Brazilce, to pa zato. ker ji je v§eč dežela. Ve- obišče Rio de Janeiro, v katerega je zaljubljena, pa tudi sicer jI je vse v zvezi z Brazilijo všeč. Po njenem mnenju Imajo najboljšo ekipo, da bi vsaj malo potolažila Angleže, je Izjavila, da bo zanje navijala v primeru, če Brazilci Izpadejo. Kyiie spet srečna Po celoletnem boju 2 rakom na dojki je e MInogue spet polna optimizma. Snema novi album» piše slikanico za otroke in resno razmišlja o družini. S francoskim Igralcem Ollverjem Martine-zom, za katerega pravi, da je preprosto čudovit in jI je ves Čas bolezni stal ob strani, se pogovarjata o poroki, čim prej bi rada tudi naraščaj. Avstralska pevka pravi, da jI družina pomeni največ, čeprav bo kmalu dopolnila štirideset iet, je želja po otrocih vsako leto močnejša. Robbie ne potrebuje partnerke Robbie Williams je med brskanjem po spletu ugotovil, da je veliko ljudi zaskrbljenih, ker Še vedno nima dekleta. Sporoča jim, daje ma zadovoljen tudi brez resne zveze. Britanski pevec pravi, da je sam, vendar ne osamljen, in da mu nikoli ni dolgčas, Vse, kar potrebuje, j računalnik in uspavalne tablete. Ima namreč navado, da redno prebira, kaj o njem mislijo običajni ljudje. Robblejeve zjave so v nasprotju s trditvami televizijske zvezde Tare Palmer-Tomkinsorn, ki pravi, da je naredila napako, ker je javno spregovorila o njuni zvezi, vendar sta Še vedno par. Britney se ločuje Da v zakonu Britney Spears močno škripa, je znano že lep čas, sedaj pa britanski mediji poročajo, da se pevka že posvetuje s svojimi odvetniki glede podpisa ločitvenih papirjev. S Kevinom Fed- erlineom se nista skupaj pojavila v javnosti od marca letos, kar spodbuja govorice, da živita ločeno. Britney naj bi moževo pijančevanje dokončno prekipele, zato ga je najprej nagnala v klet, nekaj dni kasneje pa je moral zapustiti hišo. Rosalinda Hozjan je JeseniČanka, stara 26 let. Že nekaj let dela kot fotomodel, zelo rada pleše, v prostem času pa se najraje predaja likovnemu ustvarjanju. /Foio:Mr<«7P4pan