LUBLANSKE
N O ¥ I Z E
Sr^da 22. d.	Liftagnoja 1797*
Nro, 93.
Dunej 11. Lifiagnoja. perpravo delajo, de bodo sazhgli si mir
gnhat med Ngmfkim Rajham inu med Franzosam; to febode godilo v'mgfti Raftadt v'Kne-sii Baaden per Rajni, Zefar je glava nemfkiga rajha, inu tudi ud, kakor Vajvod od Efterajha, inu Kurfirfht na Perafkim; satorej bode v'ti laft-noiti eniga pooblafteniga k' glihanju poflal; ta bode graf Lehrbah, katgri je do fedaj na zefar-fki komifii v'Tirolah bil.
jann. fridr. egerja
*
Vajvod Josefogerfki Palatin je pregledal dg-lo, katgro pufti dglat ena bogata tovarfhfa naO-
gerfkim
gerfkim; namrezh en prekop inu nnpelanie te-kozheh voda, po katerih fe bodo ladje na blish-110 pot vosile, inu blago na kupzhio pelale is Te rita fkus ogerfko notri do Duneja. Prekop pojde fkus Efterajh, Edenburg do mefta Raab, potlej po Donavi, inu Savi notri do Verhnike nad Lublano. V* Efterajhi fo sh§ vezh saturniz naredili, zggel inu kamene sa druge sidat per-pravili , tudi dalezh prekopali drugo, po kateri ima voda ladie nositi. — Prefrgzhne fo nafhe deshele, katire imajo tako fkerbne Prinze inu deshelane !
Ravno ta Vaj vod Josef inu nego vi ftriz Prinz Ferdinand fta jame pregledala, v' katereh semelfko oglje na Ogerfkim kopajo.
V' nafhim-tolnffhi ^^krankenhaus^) fo ktaf dvajfetrotrokam kose uzgpili. Ti otrozi fo ih frgzhno preftali bres bolesni, inu nobeden ni nizh pikaft. To fkashe, de je dobro, ako fe kose uzepio; ja bolfhi, kakor zhakat, de farne od febe pridejo; ker fe nemore vgdit, al bodo dobre, al ne. Sa zeplenje pa fe ufelelej dobre poifhejo j otrozi ih hitro preftojg, inu bres vfe fmertne nevarnofti. Zgplenje pa fe tako naredi: cn saftopen osdravliviz nazhne kosho otroku, ka-terimu ozhe napravit, de bo kose dobil; usame gnoja, kateri fe v' eniga drugiga kosaviga otroka dobreh kosah dgla; ga notri v' fturjeno rano dene, saveshe , inu ta otrok poltane kosav; ga
do-
dobro vardgva , inu otrok je na to visho kose preftal ob pravim zhafi po vfi frgzhi.
Graf Lerbah je flovousel od Tirolzov, ina je fhel na Dunej sadni dan pretezhčniga mgfe-
od koder pojde dalaj v'Raftadt k'glihanju ga mir; kakor fmo sgoraj rekli.
Nih zefarfka Svitloft fo puftili meftnanara v' Terfti hvalo dati, de fo fe takrat svefto sa-dershali, kader fo franzosi v' Terftu bili; tudi de fo s'vefelam zefarfko armado gori usgli, ka, der je nasaj v' Terft perftya. Satorej nih Svitloft fvojo miloft inu dovolhoft fkashejo, inu Ter- % ftarje pohvalio.
, , . . , . Franzojb*
Zgl Pariš je komaj zhakal na tekarja, katf-ri je imel is Vidma mir petneft; ta je perfhel v' Pariš po nozhi od 25. dneva Kosaperfka ; drugi dan »6. Kosaperfka fo jeli Chtuke fpufhat, ftrelat, inu fe vefeliti, de je vender-^nkrat mir s' Žefarjam. Visharji fo prezgj po nozhi ukup p:rfhli, fovet dershat; inu fo per ti prizhi mir poterdili. Kakor hitro fo ti 500. sjutra sbrani bili , im napovejo ti Peteri visharji, de mir je gotov. Vfi sazhnejo od vefela pofkakovat; pred-fednik pufti naprej brat te befede: „ Sbrani de-shelani! Mir s'Zefarjam fo Visharji poterdili; ta mir je od Bonaparte s' od Visharftva prejgto oblaftjo podpifan, inu od zefarfkih pooblaftenih, Gallo , Kobenzel, Degclmann, Meerfeld*
/
Med branjam je vfe s' rokami pokalo, inu upilo rekozh: sdrava bodi republika!
Sdajzi po tgm fo rekli poflufhavzam is hi-fhe vun ftopit, inu fo na fkrivnim fami fedeli, de bi glihanje brati flifhali. Enkatgrim fo is-rozhili, de imajo vfe dobro prevdarit, inu zhes to glihanje fvojo mifel povgdat, al je sa poter-dit, al ne.
Visharftvoj to je ti Peteri visharji fo na generala Augereau poflali pifma , de ima nghat od prenarejanja v' republike taifteh deshel, katere na lgvi Hrani Rajne leshg ; inu de ima vfe per ltarim obftati, To je snamine, de bode tudi sa ngrafki rajh en pofhten mir narejen.
HolTendarjam fe perporozhuje, de naj berfh fhkodo namgftio, katero fo na morji terpgli \ naj nove barke zimrajo; inu fkoraj eno ftanovitno Poftavo sa fvoje deshele ukup istlazhio.
Visharftvo je na en mgfez odloga dalo, de fe Portugalfki dvor sna pomiflit, inu mir s' nami poterdit. Ako temzhafi nizh nebode, mu bomo vojfko na novizh napovedali.	. 1
Pravi o de Genovesarji fe nezhejo sedinit s* z falpinfko republiko, temuzh de ifhejo le s* franzofuim fvojbodftvam fklenit. General Bonaparte je nekatere uzhene glave is Parisa pof-lat profil, de bodo lafhko republiko uravnali. Po imeni je profil, de bi perfhli Dounon, Sie-
yes
yes inu Benjamin Konfhnt. Eniga s'imenaa Boaniers fo mu shg poflali.
Dev?ti Kosaperfka fo fklenili, defhkofmg-fta Mefcelen ima ujet inu is deshele isgnan biti, kgr fe je doli poftavil, de ni tel republikanfko perfego fturiti po ti vishi, kakor mu je bila naprej pifana,
Morebit fo moji bravzi shg kaj flifliali od voshne po lufti ali po sraki, vender tiga fhe nifo vedeli, kar je tg dni eden v' Parisi fturil, de fe je na eni brambi na tla doli is vifokiga bres fhkode fpuftil. On je tako fturil: je naredil en velik okolifh ali kuglo is shide, ta je narasen rafpeta, snotraj prašna ; v' nej je sakuril; lufc poftane fkus to tanek, okolifh s'tankim luftam na-polnen hiti na kvifhko; kakor fmrgkov Igf v' vodi per verhi plava, tako namrezh tudi tan-fhi luft gr^de na vifhavo , inu sgoraj fvoje gli-he luft ifhe. Na ta okolifh je gofpod Garnerin v' Parisi pervgsal fvojo narejeno brambo is shide narasen rafpeto inu na fhev pol votlo, kakor ena fklgdaj v' to brambo je ftopil, inu fe je puftil v* ^rak na kvifhko usdignit; kader pri" de 200. feshenov vifoko, prereshe veruvze, na katerih je bramba super padez pervesana; puft{ o-kolifh naprej v' srak ali luft iti, 011 pa na fvo-ji brambi ftojezh na tla doli pade bres vfiga po« fhkodovanja. — Je vender rff , porezhete, de fo ufake forte norzi na fvgtij jef pa pravim, de
is
Is eniga takiga snajdenja fe sna s'zhafam dofti prida sa zhlovgftvo perdobiti. Slgdno pervo snaj-denje fe ludem fmgfhno dosdgva, kader je lg sa kratek zhaf ludgra pokasano; al kader fe poka-she, de saraore kej prida pernefti, takfat fhe-Jej siajo, inu pravio; kdo bi bil rekel, de bo is tiga prasniga mgha kej moke ?
Anglia.
ao. Kosaperfka. Nafhe inu Hollendariam urete barke fo v' brod domu perpelane, svunaj ene hollendarfke, katgra je bila tako prelukna-na, de fe je potopila, prgden je h'kraji perte-zhi mogla.
Mgftna gofpofka v'Londoni fe tudi puft{ sahvalit admiralu Dunkan sa nega flovezhe pre-maganje , inu pofhle nemu en mezh 2,000, 11. na urgdnofti. Dunkan je med purgarje tiga mgfta gori uset, inu sa udove pobitih mornarjov bodo en fklad sloshili v' gotovih denarjih, de bodo prefkerblene. V' Loyds kafetarii fo she zhes tri-defet tavshent goldinarjov sa udove ukup snefli.
Admiralu Dunkau bode ofmi del pobraneh bark sa negov delesh daneh ; to mit bode ver-glo okoli dva Ho tavshent goldinarjov."
Sadne dneve tiga roefeza pojde Kraji v'brod Nore, admirala obifkat, inu oba ftarifhi Prinza s' nim. Barke fo shg perpravlene % katgre ihbo« do ke pelale.
Hol-
Holland.
Sakaj fo nafhe barke na morji fhle, fe ni sa rgf svgdelo; satorej je prafhanje poftavleno, de naj fe odgovor da, kaj ih je jgfti profilo, vunkaj na pretep hodit. Premalo fo fe vkup dershale , inu anglesi fo im drevze doli poftrg-liti ifkali; inu tako fo bile raskroplene. pobrane, inu nasaj sapodene.
Sedaj glgdamo na vfe vishe, kako bomo to veliko lukno samafhili, katero fo nam anglesi nafhi mornarii naredili.
Nemjhkn.
Nih Rimfka Zefarfka Svitloft fo na sbor ngmfkiga Rajha v' Regenfburgi poflali povele, v' katerim perporozhajo , de naj glgda Rajh en pofhten, pravizhen, inu priden mir s'franzosam napravit. Glihanje fe bode v' mgfti Raftadt dg-lalo , v' katgrim je v'Igti 1714. med Zefarjam i-nu franzoskim Rralam en poprejfhni mir sazhgt inu ofnuvan bil. & De fe nizh nesamudi', sa-povgjo nih Zefarfka Svitloft. de na petnajfti dan tiga mefeza Liftugnoja naj bodo tamkej vfi poo-blafteni nemfkiga kraleftva sbrani; k?r ta dan fe ima glihanje perzheti. Is Duneja bode v'Zelar-fkim imeni sraven perfhel graf Metternizh. Nih zefarfka Svitloft sa terdno oblnbio vfo fvojo mo-gjozhno brambo inu ozhetno fkerb , de fe bode ta mir frezhno h' enim pravim konzi dognal.
J-ubla-
Lublana
Feldmarfhalleutenant general IVIak je fhe smiraj tukej -vH^ublani; pifma is Duneja pravio, de fo ga nih zefarfka Svitloft sa Feldzeiginaftra povikfhall. Generalrtab inu poglavitni kvartgr ^cftaneta tukaj ; nebodeta v'Marburg preftavlena.
Shitna z§na vT-ublani na tergu
ta 18- dan Liftagnoja 1797.
Pfheniza 1. mernik
Turfhiza	-	-	-
Rosh -	-	-	-
Jezhmen	-	-	-
Profo -	->	*	-
Ajda -	-	-	-
Ovef -	-	-	-
fl.
kr.
fl. jkr. ti. 'kr
4
22 27
25 15
57
25
58
19
Vendana od Lublanfke mgftne Gofpofke na 18. dan Liltagnoja 1797.
L o t e r i a.
18. dan. Liftovgnoja fo v'Gradzi vsdignene:
74. 45. 29. 41- 64
2. dan Grudna boie v' Lublani vsdigvano.