Amtsblatt zur Laibachcr Zeitung. Nr. 298. Samstag den 20, Dezember 18.54. Z. 758. » K. k ausschliesiende Privilegien. Das Handelsministerium hat unterm 2. Dezember 1854, Z. 27319M16, das dem I. G. Bodmcr am 31. Oktober 185U verliehene ausschließende Privilegium, betreffend die Verbesserung eines Regulators der Bewegung bei Dampfmaschinen, Wasserrädern, Turbinen :c., auf die Dauer des fünften Jahres verlängert. Das Handelsministerium hat am 2. Dezember 1854, Z. 2731^2015, das dem Johann Georg Vodmer am 31. Oktober 1850 auf eine Verbesserung der Land- und Schiffs-Maschinen verliehene ausschließende Privilegium, auf die Dauer des fünften Jahres verlängert. Das Handelsministerium hat am 2. Dezember d. I,, Z. 2?3i7^Ni4, das dem Johann Georg Bodmcr am 31. Oktober 1850 verliehene ausschließende Privilegium, auf eine Verbesserung in der Eisendahnanlage und der Betriebsmethodc, auf die Dauer des fünften Jahres verlängert. Z, 76,. :. '(?) Nr. 87cW, K « u d m a ch u n g. Nach dem durch dasNeichsgeschblatt(I.XXXV Nr. 256) kundgemachten allerhöchsten Patente vom 27, Dezember 1851 ist die Einkommensteuer i» dem Nerwaltungsjahre 1855 in demselben Ausmaße u»d nach denselben Bestimmungen zu cnl-richten wie in dem abgelaufenen Verwaltungsjahre l854. Gemäß der hierseitigen in demAmts-hlatte der Laibach>r Ze,tu»g am 25,, 27. und 30. Oktober 1854 enthaltenen Kundmachung vom 17 Oktober l854 ist zur Einbringung der Einkommensteuer« Blkenntnissc die Frist bis Ende Dezember »854 festgesetzt worden. Da jedoch bisher eine geringe Anzahl von Fassionen eingebracht wurde, so wird hiemit Nachstehendes zur allge» meinen Kenntniß gebracht: 1. Die Frist zur Ueberreichung der Einkommensteuer - Pekenntnisse für alle drei Klasse» des Einkommens und für die Anzeigen über stehende Bezüge wild bis zum 15. Jänner I«55 mit dem Befugen erweitert, daß „ach Ablauf dieser Frist gegen die säumige Steuerpflichtigen mit den in den K§, 32 und 33 des Allerhöchsten Einkom-mensteulr-Gesetzesvom29, Oftrber «819 festgesetzte» Stiafen vorgegangen weiden müßte. 2. Die Bekenninisse über das steuerbare Ein kommen sind zu Folge des §. Kl des Alle» hoch sten Einkommensteuer - Patentes vom ^9 Oktober 184!) von den in der Hauptstadt ^aibach u»d dcien Vorstädten wohnenden Steuerpflichtigen bei der k, k. Steuer-Landes-Kommission in der spitalgaffe Nr. 2?! im 2, Stockwerke zu überreichen. 3. Eben daselbst sind auch die Anzügen über die stehenden Bezüge, welche von Versoigungtz-u»d Lebensveisicherungsanstalten, dann anderen Privatanstalten und Pliualkaffen, endlich vo» ein-zelnen Privaten in Laibach und dessen Vorstädte» ausgezahlt werd.n, einzubringen. ^. Den Bekenntnissen über das Einkommen der I, Klaffe für das Velwaltu»„sjahr 1855» sind die Erträgnisse und Auslagen der Jahre 1852, 1«53 und »854 zur Ermittlung des steuerbaren reinen Durchschnittsertragnissee zu Grunde zu legen. Ist das Geschäft noch nicht 3 Jahre hin» durch >m Betriebe, so ist las Durchschnillserträg-Mß des kurzein Zeitiaumes seines Bestandes und wenn dieser ein Jahr noch nicht erreicht/jener Ertrag anzugeben, welcher >m Laufe des Jahres mit Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, 5. Nach der I. Einkommcnsteuerkl^ssc ist z>, versteuern: ») das Einkommen von den der Elwerbsteuer unterworfenen Erwerbsgattungen, in sofernc dieselben nach dem §. 5 des Allerhöchsten Einkommensteucrpatentes vom 29, Oktober 1849 nicht deßhalb eine Befreiung genießen, weil sie gemäß §. 4 Abtheilung 3 und Abtheilung 4 ii,. li) und <^) des Eiwerb° steucrg.setzes vom !«5<» VIl Stück Nr. IU) und hohen Finanz-Mm,stei-ial - Verordnung »om I«. ^pril I850 (Reichsgeschblatt vom Jahre I«5U XI^V, Stück Nr. l42) beigeschlossenen Mustern zu ersehen. !>, Da die Wahrnehmung gemacht wurde, daß bei der Angabe des Einkommens del I Gasse Abzüge gemacht werden, welche nach dem H 11 des Allerhöchsten Einkommensteucrpatentes nicht in Abzug gebracht werden düifen, so wird zur Wis. senschafi bedeutet, daß i<) Kapilalbbeträge, die im Laufe des, dem Bekenntnisse zu Grunde liegenden Zeitraumes aus der Unternehmung gezogen weiden; ^>) die. Zinsen von dem in der Unternehmung oder dem Geschäfte anliegenden Kapitale und den Kapitalöschulden der steuerpflichtigen Un-telnchmung; e) die Vergütung für die Aibeit des Steueipflich-tigen, seiner Gatlii, und jrner Kinder dessel', ben, denen er nach dem Gesetze den Unterhalt zu gewähren veipflichtet ist, und 3, Sowohl der k, k, Steuer. Landes - Kommission als auch dieser Sieuerdirektion steht es gemäß §, 25 des Einkommensteuergejches zu, die Mitwilkuna. von Verliauungsmännern , die aus der Gemeinde bcizuzieyen sind, so wie vo» sachverständigen in allen jenen Fällen in Anspruch zu mhmen, wo es sich um die Erhebung und Richtigstellung d.r auf die Steueibemessung Einfluß nehmenden Thatsachen hand.lt. 14. I>der H,rr Hausbesitzer odei dessen Stellvertreter wird verpflichtet diese Kundmachung jeder Wohnpaltei ohneAusnahme lesen, und daß dieß geschehen sei, sich von derselben ailf einem nach dein mitfolgenden Musser .V. eingelichteten Bogen durch Ansehung d»r Unterschrift bestätigen zu lassen. ^ - Ferner wecden die Herren Hausbesitzer oder ihre Stellvertreter verpflichtet, diese Be'?ätigu»,is-bögen längstens b,nnc» 14 Tage» nach Zustellung gegenwärtiger Kundmachung a» die Steuer Landeö» Kommissii'n abzugeben, 15. Um eine Gleichförmigkeit zu erzielen, und um den Steueipslichtigen eine Frleichtetung zu verschaffen, ist eine Drucklegung der Einkom-mensteucrbekenntnisse und Anzsigcn, wie au h der oben gedachten Bestätigungsdögen veranlaßt worden und sind dieselben in der hieroitigen Buchdrücke, ei der R o sa I i a E gerck 2 oh«, Spitals-gasse Nr, 2l»7, zu den billigsten Preisen zu haben. R 1 /, (; I; V S. Po v tlei ž,avn(>m zakoniku (LXXXV. •si. 256) razglasenem Najvi.sjeni patentu 27. Soptembra 1854, je d djodnino v uprav-nim li so potem, ko ta cas pie- 1U44 tece, tistim, ki so davku podverzeni pa ¦ svoje dolznosti ne spolnejo, kazen naklo-niti mogla, ki je v §§. 32 in 33 Najvišje poslave zastran dohodnine 29. Oklobra 1849 postaxljena. 2. Spovedke zastran d.ihodkov davku podverženih imajo vsled § 16 Najvisjega dohodninskega patenta 2g. Oklobra 18/19 v glavnim meslu Ljubljani in v predme-stih prcbivdjoci obdacenei pri c. k. dacni deželni komi.iii v špitalskih ulicah st. 27 1, v drugim nadstropju odrajtovali. 3. Ondi gre ludi naznnnila zastran sla-novitnih prejemsiu odrajtovali, ktere pre-skerbnije in naptave za zavaiovanje živ-ljenja, potem druge privaine naprave in privatne dnarnice, potem posamni prival- . niki v Ljubljiini in predinc.-lili plaèujejo. 4. Spovcdki ddiulnine I. razreda za upravno leto i855 se imajo po posrcdnji dohodkov in slroškov let i85-2, l853 in 1854 napraviti, da se potem davsina pre-rajla. Ako se opravilo se ne opravlja Iri Ida, se ima njegovo posrLMlnje dohodjo po kr«ij-Sem casn , kar ohstiiji, in öe to se ne lei'pi cuo lelo, po dohodku napovedali, ktcrcga . se je v lelu po veijelni m »gocosli nacJjali. 5. Po I. dohodninskem razrodn gre ob-1 dacevali : a) dohodke od, pridobnini f>od verzcnili pridobnij, tiko p.) §. 5 Najvisjega do-hodninskega palenla 2p Oklobia 1849 niso zavoljo tega ie davka oprostene, ker so vsled §. 4, ra/delka 3 in 4 oerka a) in c) pridobninske postage 16. De-cenibra 1815 v n»jnižji (pervi) pridob-ninski razred vredjene. Ako kdo dve ali vec piidubnin po tem Najvisjem razredu plueuje, je doizan, do-hodninsk spovedek podali; b) dobodnino od rudarij in 1 udozdelnic; c) dobicck, ki zakdpnikom od zakuptiij d jliaja ; d) dohodke ktere kdo dobiva iz zakuplje-iija kiamarskili slanlov in siacun, ako se ne vjemajo s lnsnino- e) dohodki i/, oddaje lovsl.va in ribstva, ker te reci niso zeniljišuini podveizeiie 6. Kar §§. at in, 22 Najvisjega dohod-ninskega patenta vg. Okiobra 18^9, za-slian poberanji doh-.idninc od prcjemsm II. razi'eda doltodnine, ki 600 golti. pre-sezijo, velevata, velja za zneske, ki spa-dajo od tislih prejenisin za npiavno le.o, ki se zacne s 1 lNo\emb:a i854 '" konea 3i. Oklobia )855- J5a tukaj se opoinni, da se morajo za razsojenje dolžnosli, davek otlrajiovali, vse posarune stanovitne pre-jemsine skup rajtali, ktere ludi 600 gold, ne do-ezejo. j. Obrcsli in rente je za upravno lelo i860 p° stanju premoženja in doliodkov od 3i. Oklwbra 1854 spnvedali; pa lu se opoinni, da se vsaki dvonibi v okom pride, da so tudi obresli ud vsaktei ih avsti ijauskilj derzavnih li>tov, obligacij za zemljišno odvezo, solinskih listcv i t. d.; dalje od unanje-dezeljanskili, obresli dajocib pa-piijev, polem od s'anov.skih obligacij 1. I. d., zadnjiè Indi obresli od lislib knpiulov dohodnini podverzeiie, ki so ali kar ne, all- pa na popolnonia ali samo deloma biš-niiic prostih bisah zavarovane. listi, kteri so lake papirje ali kapitale poslednji dan Oklobra \%bk v svojirn |)O-seslvu imcli, imajo tedaj dolžnosl, jili spu-vedati, da se dohodnina izmeri. 8. Kaksni so spuvedki in naznambe, se vidi u obrazcov piiilanih izpeljavnemu prcdpisu k dohodninskeniu patentu (derž. zakonik leta »85o, Vll. del, st. to) in nkazu visocega dnarstvenega ministerstva i8. A.prila ]85o (deiž. zakonik leta i85o; XLV. del, st. 142). 9. Ker se je zvedilo, da se pri napo-vodbi dohodnine I. razred a odbitki de-lajo, ki se po §. 11 Najvisjega dohodnin- skega palenta lie smejo odbijali se da ve-clit.i, da se ne smejo a) zneski kapiialov, ki se v casu, za kte-rega sespovedek naredili ima, dobivajo; b) ubresti od kapitala v zapocelju ali opra-vilu ležeèega ali od kapiialuvih dolgov zapoeetja davku podvcrzenega; c) odskudbu za delo davku podverzenega, njegove zene in tistih otrok tajisiega, ktere je po postavi reeliLi dolzan, in d) pieljivah.se davku podver/euega iu njegove rodjviue pri napovedovanju do-hodkov odbijali. J^i duhodkih II in III. razreda odbitek piaviloina ni dopusen. 10- Kdor ne poda spovedkov ali dru-zih dokazal kakor se pozove, V za lo od-locenim casu, se zamorc po §. 32 dubod-niiiske puslave s pririieriiitni kaznimi v dnarjih k Icmu piisilili. • II. Kdor v spovcflkih, v predpisanih doka/.alib ali naznanilih davku podverzen doliodek zamolci ali se s tern, da z do-liuilninsko poslavo zaukazan spovedek ali naznaiiilo o piavini casu p.idali opusli, scbe ali knga druzega zaukazaiicrnn davku udlegni i skusa, ali v spovedkn ali nazna-imIu reèi, ki so za i/.mero da\sine važne, U)ko nepiav pove, da *e t.iko davku ogne all se maujsi duvek, kak ir je prcdpisan, izniori, la se ima po §. 33 dohodninske [»ostave po poLi za uslaimvilev in izlcrjavo ¦davka predpisani prisiliti, trikrat toliko plaeali, za kolik i- je bil davek prikraljen ali je v ncvBt'tiosti bil prikraljen biti. 12. Pritožbe zoper izmero da\ka c. k. daène dezelnc komisie, kleri pa naprav za izlirjavo davkov ne overajo , se na to dac-no vodstvo napoliijrjo , loda pri c. k. daem dezelni k»misii podajajo. 13. C k d.icna dezelna komisia, kakor Ludi to daeno vodstvo ima po §. 2& do-hodninske postave oblast, poinoei zatipij1" vih muž, ki se i/, zitipanije zbero, kakor tudi »vedenih mož vselej iskmi, kadar gi'e za izvedenje in ustanovljenje reci, ki iniajo na izmcM'O davka kak upljiv. 14. Vsak hisni gospodar ali njegov na-mestnik je dolzan, la razglas vsacemu goslacu b r e z razlocka biati, in da se je to zgodilo, mil na poli, po v A. pri-djanim obrazcu z njegovim podpisom po-lerdiii d;>li. Dalje je dolznost hisnili g.ispodarjev ali itjih nainestnikov, te polerdbine pole naj-pozneje v j/i dneh potcm, k) la r.izglas prejmejo, pti dacni deKeliii komisii od-dali. 10. Da se enako l'avnnnje d-jse/e in obdiicencoin olajsanje slori, so se d.ili do-hudninski spovedki in naznanila, kakor ludi gori oinenjene polerdbene pole na-tisni.i in dobivajo se v tiskarnici Roi a lie Eger in S 111.1, v spiial>kih ulicali h. St. 2Ö7 , po najnizji ccni. Musters. I ?. ^ l 6 d 6 I< ^. Stadt. Hausnummer. N 6 8 lo. ^1 i» n « 8 l 6 Vi! ku. Vorstadt. I' l 6 d m 6 !> li 6. Bestätigung I' o l 6 > i 6 n i 6 über die zum Lesen zugestellte Kundmachung wegen Einblingung der Einkommensteuer» Fassioncn für das Verwaltungsjahr 185,5. xuzli'lü! xl> 1)!i»nic: oadi»n6^l» »»x^!»«» xuvoljo ud>ü^<,V!»!>i« du^odnin^Iiin .^novc:dllc>v ^» iln,l!vnc» i«lu i655- Ob eine Er- ! Wohnungö- Name der Charakter oder werdstcuer Unterschrift der i ^,. Wohnpartei Beschäftigung gezahlt wno Wohnpartci t- ,n Il,l»k8Ns) i_________________^________________________________________________________________________________! K. k, Steuer-Direktion Halbach am 13. Dezember 1«54. Gustav Graf Chorinsky, k. k. Statthalter. Z. 753. !. (3) Nr. 8602. Kundmachung. Bei der am >. Dezemb.r »85-l in Felge dcS allerhöchsten Patent's vom '^1. März I8l8 vorgenommenen 262sten (??sten Ergänzungs-) Verlosung ter ältern Staatsschuld ist die Serie Nr. 4ttl) gezogen worden. Dicse S^r,e enthält die niederösterrlichisch-ständischen Alrarial'O'ligationen des KriegSdar-I»henä vom Jahre 1795 l^s !?!)!> I^it. :> zu 5°^,, und zwar Nr. l3!j»4 bis einschließig Nr. »«»!>!), im gesammten Kapitalsbetrage von 1,025,461 fl, 28 kr., und im Zinsenbetrage nach dem herabg>s>tzten Fuße von 25<»3lj si 32 kr. Die in jener 2erie »nlhaltenen Obliga« tlonen wcrLen, nach den Bestimmungen des allerhöchsten Patentes vom 21. März 1818, gegen neue, zu dem ursprüngli^en Zinsfüße in («. M. verzinsliche Staatsschuldverschreibungen umgewechselt werden. Ferner ist bei der am I. Dezember 1854 vorgenommenen 5t>n Verlosung der Serien der ungarischen Zentral-Eisenbahn-Obligationen die Serie ^., in welcher die Obligationen »250 st. von Ni. «8?« dis Nr. 7375, und i. 1N00 st-von Nr. 73?« dis Nr. 825,0, im K^p,t^lsbe« trage von Einer Million Gulden enthalten si»d, gezogen worden. Die Zurückzahlung di>s>r O.ligationen wird in F^'Ige der bestehenden Bestimmungen »ach Ablauf vo» dreizehn Monate», am 2. Jänner l856 erfolgen. Dieß wird in F»lge hohen Finanz M>n>stel>al° Erlasses vom 3. Dezember d. I, Zahl 22W«, zur W,ss,nsch^ft b>knn>t gegeben. K. k. Steuer-Direktion Laibach am 13. Dezember 1854. » i Z G L A S. O 262lim (77 lim dopolnivnim) 1. ®e~ cenilira i854 vsled najvisjcga palenta 2«' Marca 1818 napravljenim siTckovanju ^ia-icjcgü derzavncga dolga , ]*• bila scria steV. 480 vzdignjena. . , Ta seria zapopada zdulnje- avslriatis^ stanotskc eraiialno obligacie ypjskeiicg posojila let 17q5 do 1799 Lit. a po 5 Jo' in sicer stcv. i3^94 '^ vstovno 18199» IN45 sknpnim kapitalnim znesku l,O25./(6i Ü. 28 kr. in z ubrcstmi po znizauim rnerilu 2Ö656 gold. 32 kr. Obligazie v lejserii zapopade ne se bodo po doioèbah najvišjcga patenta 11. Maica 1818 za nove po pervolnim ob-reslniin ineiiJn \r konv. dnaiju izobrestJjive der/avne dolzne pisma zamenjevale. Daljc je bila 1. Decembra i854 o 5tim izsreokovanju scrij obligazij ogerske vsred-nje /,('Ieznice seria F \zdignjcna, v kteri su obligacie po 2Ö0 gold, od slcv. 6876 do j3j5 in po 1000 gold, od slev. j5jb do 82ÖO v kapitalnim znesku enoga railio-na gold. Te obli-gacie sc bodo vsled obslojecih dolocb cez trinajst inescov 2. Januarja 1806 nazaj placevale. To se vsled razpisa visocega dnaisLve-nega ministerstva 3. Decembra t. \,} stev. 22106, vedili da. C. k. davkno vodstvo v Ljubljaui i3. Decembra 1804. Z. ?«3. 3 (,) Nr. 9U28,2c!89l Et.F. K, Konku rs-Kundmachung. Bei der k. k. kärntnerischen Steuer-Direktion ist eine in den Konkrccal.-Status der k. k. Finanz' Bandes - Direktion in Graz einbezogene Finanz Konzipisten - Stelle mit dem Gehalte jährlicher 50l> Gulden in Erledigung gekommen. Die Bewerberum diese Dienststelle haben ihre Gesuche unter Nachwcisung der mit gutem Erfolge zurückgelegten juridisch-politischen Studien, der für den Konzeptsdienst bei den leitenden Finanz, Behörden vorgeschriebenen gefällsobeigerichtlichen Prüfung, so wie der im Gebiete der direkten Steuern erworbenen Geschäftskcnntniß und bezüglich der in diejem Fache bereits geleistete» Dienste, längstens bis 15, Jänner künftigen Jahrs im ordnungsmäßigen Dienstwege bei dieser k k, Steucroirektion einzureichen, und hiedei auch an-zugeben, ob und in welchem Grade dieselben mit einem Beamten dieser k. k. Steuer« Direktion verwandt oder verschwägert sind. Vom Präsidium der k. k. Steuer - Direktion, Klas,enfutt am 14. Dezember 1854. Z. ?58. 2 (3) Ni-. ,«087. Konkurs zur Besehung mehrerer im Kaschaucr Weiwaltungs gebiete des Königreichs Ungarn erledigten Stuhl-lichter-, StuhlrichteramtS-Adjunkten-, Aktuar- und Kanzellisten - Stellen. Zur Bewerbung um diese D,cnssposten wird die Zeit bis zum 15, Iäimer k, I. festgesetzt. Die Beweibe, haben ihre gehörig gestempelten, eigenhändig geschlichenen, und — wenn sie der deutschen Sprache mächtig sind, in dieser, sonst aber in ihlec Muttersprache zu verfassenden Gesuche, versehen mit den gehöligen gestempelten Belegen, an die k, k, Landeskommission für die gemischten Stuhliicht.rämter in Ka schau gc langen zu en, und zwar durch ihre vorgesetzten Behörde» , wenn sie bereits einen öffent» lichen Dienst bekleiden, oder durch die politische Behörde ihres Wohnsitzes, wenn sie gegenwärtig nicht angestellt su>d. Die den Gesuchen beizuschließcnden Belege haben zu enlhalttn die genauen Nachweisungcn über: l') den Namen, das Alter, die Religion und den Aufenthaltsort d.s Bewerbers; d) den Stand, ob ledig, mrheirathet oder Witwer und Anzahl der Kinder; r) die zurückgelegten Studien, die Spiachkennt-nisse überhaupt, insbesondere aber, ob der Be-werber der deutschen Sprache in Schrift und Wort mächtig ist; k. Staatsdienste, wie auch die Nachwcisungen über ihien Aufenlhalisort und ihr Verhallen l in den Jahren l»i« u»d 1848 ^n, Gesuche beizuschließen. Bewerber um diese Dienstesstellen aus dem Stande des k. k. Militärs haben ihre gehörig do-kumentirten Gesuche im vorgeschriebenen Dienstwege einzubringen. Bewerber, welche im Laufe d. I. voischiifts« mäßig instruirte Gesuche um Erlangung eines solchen Dienstplatzes bei der hiesigen, nun aufgelösten k k. Organisirungs-Landes»Kommission, der seitdem aktiuitten k. k. LandcskommWo» fur die gemischte^ Sluhlrichterämter oder bei dem hiesigen k. e, Vtatthalterei-Abtheilungs. Präsidium einbrachten, haben diese jetzt mcht zu wiederholen nöthig. Sollte ein Bewerber einen Platz wirklich er-langen und sich herausstellen, daß cr sein Gesuch nichc eigenhändig geschroben hat, so wird die erfolgte Ernennung ohne wcitcrS annullirt und als nicht vollzogen betrachtet werden. Kaschau am 2«. November ,854. Christian Freiherr Kotz, k. k. Statthulterei-Vizepräsident und Präsident der k. t. l!a»debkomm,ssion für die gemischten Stichlrichterämler. Anmerkung. Das Kaschauer Berwaltungsgebiet besteht aus 8 Komitüten, nämlich.- ^n.j.in!,^, «e,.'^. ^zu«-., ^i.,n^,<>5,- neur in ^du,,j 1u,.^ wild überwiegend magyarisch gelprochen, dagegen die slavische» Sprachen in den übrigen Rom,taten vorherrschen. Das Romanische wird >" einigen Gemeinden des Komitais j^.'^. ^"«c« und in einigen Stuhlbezirken der Mui'm^z gesprochen, Z. 74!>. -. (2) N^'5859. Edikt. Von dem k. k. Landeögerichte zu ?aibach wurde »l'el Einschreiten des H,„„ Ludwig Freiherrn oo"vaM>n>, Besitzers dcr Herrschaft Iablanitz sammt Gülten und Bezugsberechtigte» für d,e M solge der Giuudentlcistung aufgehobne» -Uezuge, ,n dic Einleitung des Verfahrens wegen Zuweisung der für die Henschaft Iablanitz und "!kolpol,rten Feudalsgült Iablanitz, dann für d'e Gülte» 8t,, I,,« I<'...^i,c., „„h ^l-.,>, oder "0V!. ^,.,^.!,!i., nachträglich ermittelten Ent-I^stungs.. Kapitalien, zusammen pr. 1,85« fl. «l« kr. mittelst Ediktausfeltigung für die Hypo^ thckarglaubiger gewilligct. Es werden daher alle Jene, denen ein Hypo^ thekarrecht auf die gedachte Herrschaft oder die genanntm Güllen zusteht, hiemit zur Anmeldung 'hrer Ansprüche bis zum 3l. Jänner 1855 auf-gefordelt. ^ Wer die Anmeldung in dieser Frist hier-gcrichts einzubringen unterläßt, wird so angesehen, als wenn er in die Uederweisung seiner Federung aufdie obbezeichneten oder allenfalls noch zu l,qu,dnenden Entlastungs-Kapitalien, nach Maß-,^/er >h" äffende» Reihenfolge, cinge villig t hatt w.rdbe. der Verhandlung nicht mehr gehölt, °t den we.tern, im 5. 23 ^5 Gentes vom l, Apiil ,851, Reichsgeschblatt Nr. 81, aus das Ausbleibe» eines zur Tagsatzung vorge-adcnen Hypothekargläubigerö gesetzten Folgen un-^rz''gen, und mit seiner Forderung, wenn sie die Reihenfolge trifft, sammt den allfäliigen dreijährigen Zinse», soweit deren Berichtigung nicht aus gewiesen wird, unter Vorbehalt'der weitere» Aus-Nagung auf die oberwähnten Entlastungs-Kapitalien überwiesen. Die Anmeldung kann mündlich oder schriftlich Ü^chchen, und hat die im §. ,2 des obbezogenen patentes vorgeschriebenen Erfordernisse und Moda-lttatcn zu enthalte». Laibach am ,2. Dezember 1854. 6^«l7. (3) 3^75722 Von dem k. k. Landesgerichte Laibach wild dem unbekannt wo befindlichen Johann Michael Tschitschck und seinen unbekannten Rechtsnachfolgern mittelst gegenwältigen Edikts e>innett: Es habe wider dieselben bei diesem Gerichte Maria Rlicch, Eigenthümerin des Gutes Klivisch, wegen Verjä'hrterklärung des auf dem gedachten Gute vorgemerkten Anspruches der Lehendarke>t des Bergrechtes in ^>ll8ll,il!-^!'l») die Klage eingebracht, worüber die Tagsatzung auf o,n 2l». März l855 angeordnet worden ist. Da der Aufenthaltsort der Beklagten diesem Gerichte unbekannt ist, und weil sie vielleicht aus den k. k. Erblanden abwesend, so hat man zu ihrer Vertheidigung, und auf ihre Gefahr und Unkosten den hieroltigen Gerichtsadvocacm Herrn O,-. Ioh. Oblak als Kurator bestellt, mit welchem die angebrachte Rechtssache nach der bestehenden Gerichtsordnung ausgeführt und entschieden werden wird. Die Geklagten werden dessen zu dem Ende erinnert, damit sie allenfalls zu rechter Zeit selbst erscheinen, oder inzwischen dem bestimmten 35er» treler ihre Rechtsbehelfe an die Hand zu geben, oder auch sich selbst einen andern Sachwalter zu bestellen und diesem Gerichte namhaft zu machen, und überhaupt im rechtlichen ordnungsmäßigen Wege einzuschreiten wissen mögen, insbesondere da sie sich die aus ihrer Verabsäumung entstehenden Folgen selbst beizumessen haben werden. Von dem k. k. Landesgerichte. Laibach den 5, Dezember 1854. Z, 2033. (l) Nr. 265 Zur Besetzung dreier erledigten Waldheger» Stellen mit je einem jähillchen Lrhnc von l8l> fl. und 2N fl Quarte»geld over Naturalquaitier, und der Verpflichtuüg zur Trauung cineS Dienst-kleides, werden led!ge Bewerber, welche schrei« denskündig sind, aufgefordert, sich Mit Taufschei« nen und Zeugnissen ül'er gesitteten m>d rechtschaf» fenen Lebenswandel, bish.rige Dienstleistung, gesunde Köiperveschaffenheit, dann über Kenntniß des Forstschutz.s und der Jägerei auszuwel« sen, und ihre soartig dokumentilten Gesuche bis Ende F,biu.n' ,855 anher zu übergeben. Tunkte» der reichöfürstlich Weriand zu Win« disä grätz',chen Güter in Krain. Ha>:eb,ra, am 21, D.z^mber l851, >3, 20, s, (2) Nr. l?3 Edikt. Aon dcm f. k, Bsziilsgenchte Gurkfelb wird eröffnet: Es sei in der Ncchtssache des Hrrrn Josef Lakner von S«ttelhof, ols Celsionäl des Anton Mört »on Heichcnbusg, gsgc.i Josef Äutkuvitz junin,-l'on HaseltVich, über d.,s uon dem Erstes» gsstellle Ansuchen cl« prg^s. IS, November «854, I. Nr. 173, die cxeiutioe Flildicluii^ der in Ha'eld»,ch qelcglne», gerichilich auf 636 fl. 20 tl. geschätzten Vicittlhnbe Urb. Nr, ^^/, l>che <^. August !853, Z. 434», schuldiger 2! fi. 50 tc,, der Gcrichttzkcstrn pr. 4 fl. 3^ kr. u»d Wegs» Einbringung der Elekulionsfosirn dswiUigcl, und zur Vornahme dsssilden die Hngsal-zungcn auf den l2. Iäiuifr, I i. Februal und !4. März 1855 srül, 9 Uhr im Olle des Amtssitzes zu Gurkfeld mit dcm Anliaoge bestimmt, daß bei der triilen Tagsatzung die Realität auch uolsl ihrem Sch Konsk, Nl, 21, vorkon,menden Realität gswilligct, u»c> hiezu die Tagsatzungen nuf den !l. November, 12. Dezember 1854 und 12. Jänner !8i5, jedesmal l,o» 9 bis l2 Uhr Volmittags in der Gelichtskanzlei mit dem Aniiange bestimmt, daß diese Rcalilät nur bei der dr!tt,n Tagsatzm'g unter dem gerichllich crho!>cnen Schatzungswertht würde diiüangegeben werden. Der Erttaft, das Schätzungsprotokoll und die Licitationsbcdingnisse liegen Hieramts zu Jedermanns Einsicht bereit, ^ . K. k. Bezirksgericht Si<"'cd 22. August ,854. ^' Vc'i' der zweiten Feilbiettmgst.>gs"M,g 'st ke'N "'^/'k"«33'icht Wei.e.burg zu Sittich !am l3. Dumber ,854. ,N46 Z. 762. 3 (l) Nr, 2292. Zirkular ° Verordnung. j An sämmtliche Berg - und Hüttenwerks-Besitzer in Krain, Görz, Triesiund Istrien Die Frohnfassion für das I. Militär - Quartal 1855 ist zugleich mit jener für das II, Militär-Quartal 1855 und zwar längstens bis zum 14. Mai 1855, die vom III. Militär-Quartal l855 u. s. w. aber binnen 14 Tagen nach Ablauf des betreffenden Militär«Quartals bei dieser k. k. Berghauptmannschaft einzustallen. Dics.r Verpflichtung unterliegen auch die Besitzer jener Bergwerke, von welchen die Froi> nc nicht an das k. k. Montan - Aerar, sondern an das Kameral- Aerar oder an zu deren EinHebung berechtigte Privatpersonen entrichtet wird. Jene Bergwerksbesitzer, welche ihre geförderten vorbehalten?« Mineralien nicht selbst zu irgend einem der Frohnentrichtung unterliegen-den Produkte verarbeite», sondirn dieselben zu diesem Ende an ein anderes inländisches Hüt tenwclk abgeben — v.lkeiufen—, haben in ihrer Frohnfassion deutlich anzuführen, wohin diese Abgabe «rfolgte oder erfolgen sollte, und der betheiligtc Hüttenb,sitzer oder desseu beuollmäch-tigler Werksleiter hat re,lei Frohnfassionen jedes mal vor der Ueb.riexbung an die Bergbehörde zu bestätigen, wornach deilii Mineralien l'is zu ihrer Verwendung in die gedachten Rohstoff einer Frohnabgabe nicht unterliegen. Mit dem I, M,l tär> Quartal »855 angefangen kann jeder Bergwerksbesitzer über den ganzen Komplex seiner eigenthümlichen Berg und Hüttenwerke, in so feine diese sich in eine» und derselben Bergrevier befinden, eine einzige Frohnfassion legen. Bis zur Bildung der Berg' revi.re wird ein jedes Bezirksamt einer Bergre vier gleich gehalten. Bezüglich der Bl^queten für die F>ohn fass'onen pin Mil tär» Jahr 1855 :c. wird voi-läufig bemelkt, daß dieselben >n der hi>si/,e>, Buch«, Kunst» und Musikalien-Handlung deö Herrn Irhann Leon, vom Jahre l?«55 angefan gen in dtliedige» Quantiläcen orkauft warden, daß entweder diese Blan^ueteli werden verwen det, oder c>aß wenigstens die für die Frohnfas fioneli vorgeschriebene Form vollkonünen genau wnde eingehalten werden müssen. Datz neue Berggeseh vom 23. Mai 185 l, wllckes mit dem l, November d. I. in Wrk samk.it gelrel.n ist, verbindet mit der Benen nung ..Geiverkschaü" ein>» vom bisher hie» landesüdlicken ganz abweichenden Begriff. — Der Eigenthümer eines ganz,n Bergwerkes heißt »Bergw.rks-Eigenthümer", „Bergwerks-br einer bestimmten Firma: z. B. „Gute Hoffnungs-Ver <>n" oder dergleichen eingetragen ist, wovon die einzelnen Aoth.ile als Bergwerks - Kuxe nur bei der Bergbehörde mit dem Namen ihrer InHader vorgemerkt werden, in welchem Falle das Berg' werk bücherlich nur als Ganzes belastet oder veräußert werden kann, dann umfaßt die Ge> sammtheit, dieser Kurenbesitzer eine „Gewelk-schaft" und die Kureniuhaber heißen „Mitge-wetken." Da im Amtsbereiche dieser k, k. Berghauptmannschaft durchgängig die ersteren Verhältnisse bestehen, so ergeht mit Hinweisung auf die §. §. 135 u»d »36 des allgemeinen Bergesetzes an sämmtliche, einstweilen den Na-mcn »Gewerkschaften" noch führenden Bergwerks. geseUschast.n hiemit die Aufforderung, bis Ende Dezember 1854 Hieher die Anzeige zu erstatten, lob dieselben bei ihrem getheilten büchnlichen »Besitzstände verbleiben, oder sich zu Gewerkschaften im Sinne des neuen Bergesetzes umstal-ten wollen. Im ersteren Falle würde denselben der Name Geweikschaft nicht mehr zukommen, und sie dürfte» sich desselben unter keinem Vorwande mehr bedienen. Im Laufe desselben Monates Dezember 1854 ist Hieher anzuzeigen, ob für die Bergarbeiter der Gewerkschaft eine Bruderlade bestehe cdcr nicht; >m bejahenden Falle ist eine genaue Nachwcisung ^ zu leisten, in wessen Vrwaltung sich diese Bi'U. derlade befinde, welches Vermögen si.' besitz', mld welche Statuten derselben zum Grande liegen. Die Bruderladstatuten sind bei Erstattung dieser Nachweisung entweder im Originale oder in beglaubigter Abschrift Hieher ucrzulea/». Die im Vorstehcoden festgesetzten Termme sind genau einzuhalten, Von der k. k, Berghauptmannschaft für Kärn- ten, Krain und das Küstenland. Klagenfurt am 5. November 185,4. Der Berghauptmann: ! L. Kronig. Z. 751. u (3) Lizitations . K « nd,nachnnss. -,1 Nr. 2085«. Von Seite der k, k. Betriebs. Direktion der südlichen Staatseisenbahn II. Sektion wild hiemit bekannt gemacht, daß in dem k. k. Material-Depot zu Graz, dann bei den k. k. Eisenbahn« ämtern zu Brück, Marburg, Cilli und Laibach das nachstehend verzeichnete Brucheisen lagert, welches man im Wege einer öffentlichen Versteigerung an den Meistbietenden hintanzugeben beadsich» ti^et, als: Bei dem ^ dem t. k. Eisen- „, bahüömte Z Benennung ^. k. Mate------------3------------------- 3 ^ der lial-Depot ^ -Z ^ Z ^ M a l er i a l.G a t t u n g. ^, ^ s I I Z ____,__^__ ______^—„__„_____bnleiusiqe Menqe i» Z>nli,en> » Eisenblech...... 239 I 87 93 2iN «23 2 Gußeisen vom Oberbau-Materiale . . — 357_______ 2 35!» 3 dto sonstiges . . . . . — A __ __ 191 191 4 Pauscheisen von Bruchschiencn . . . — _» __ __ 39 252 1l :l9l 499127« « dco sonstiges. . . . «7,5 17 25 79 3,9,095 7 Zerrencisen vom Oberbaumateriale . . 75» 3rj 98 81 »2 337 8 dto sonstiges. .... 58 - 3« 32 ,2« 254 9 Räder, alte...... 5^ „_______ .-^f, lU Gußeisen. Drehspäne..... «2 — — 1 14 7? 11 Pausch-Flachfeder-Stahl .... 321 3 __ 3 ,2, 448 12 Zerren. dto .... ,8 — — 4 2« 48 13 Feilenstayl...... 14 _^ ^ , 5 2« 14 Guß-stahl...... l^ __ ^. __ ^ ,5 Weekz.ug. Stahl . . , . / . , 2 — — , _. 3 l« Tyeeö, alte . . . . . . 57;, — — __ ^5 ,5N4 Da bis zum Tage der Versteigerung noch auf sämmtlichen Lagerplätzen von diesen Eisen-galtungen ein mcht unerheblicher Zuwachs sich crgeden dürfte, so sind die hier angesetzten Men gen nur als approximativ anzusehen; die genauen Quantitäten werden den Lizitanten beim Beginne der Versteigerung bekannt gegeben werden. Die Lizitaiion wild in Brück am 15., in Graz am l8., in Marburg am 22., in Cilli am 24. und in Laibach am 205 B,ief. — Augsburg 12? '/. Vricf. — Frankfurt 'l2L'/. Hricf. — Hamburg i»!l'/. Vricf. — Livorno —. — London >2,l» Brief. — Mailand 12^'/. Vrief. — Pari« 147'/. Brief, Ewatsschulovcrfchreibungen zu 5 °/, 82'/.^^'/. d'tto „ 8. «. „ 5 °/. 82—93'/, betto Gloggnitzer m. R. „ 5 <7. Sl'/.—92 detto National Anl. „ 5 °/« 8N V.—^6'/, Staalsschulducrschrcibungen „ 4 7.'/. ?l'/.^?l V. dett° „ „ 4'/., «^-64'/. detto ». I. ,85!» ,nit Nnch. » °/° 9! '/,—»2 detto !85« „ 4"/. 89 '/,—UO Etaatsschulduerschreibungcn „ 3 °/. 49'/,-49'/. dctto „ „ «'/.'/» 4l—4l '/, de,t° „ „ ! "/« lß'/,—16'/. Grnndentlasl.-Oblig. N. Oestcr. zu 5 °/, 7!» '/,—80 detto anderer Kronländcr 73 V, ^^^'/, eotteric.Anlchcn v°,n Jahre iz3i 229 '/,—i!30 detto dctto >839 lli»'/ - l!9'/. delto dctto 185» 98'//—9»'/. Aanco-Obligntionen z» 8 '/ «/ Ü6—5» '/, Obligat. dcS «. N. «I»,. v. I. l83l» z» 5 '/ 97-9» Vant-Mtic« mit Bezug ftr. Stück 1236-1238 detto ohne B.zng / Kaiser Frrdinands-Nordbahn <89->89'/ Wicn-Naaber 1Ut'/,—W4'/' Bndweis-Linz-Gmundner 255 —2^7 Preßb. Tyrn. Eiscnb. 1. Aniiffion 17—2U ^. „ mit Pliorit. 30—35 Oedinburg-Wien-Neustädter __ __ Dampsschi ss>Ak/, ^.14 '/^ lzsterhäz», 4U il. L°s« 83—83 '/. Uiudischgrcch-Lose ' -28'/.—28'/. Waldsteiu'sche ^ 29'/.-30 Keglemch'schc „ l>—^ 7. Kaiser!, vollwichtige Dukaten-Agio 3l 7.—3l '/. Telegraphischer K»rs « Vericht der Staatspapie« vom 29. Dezember lsö4. Etaatsschuldverschreibnngen . zu 3pCt. (m EM.) 82»3/!L detto.......4 Gulden Eur, G„lb. 1^? <»« Viark Ban«, Gull»» 93 3/4 2 Alouat Leipzig / für 100 .... Thaler 1»« ÜMmiat. L >wou, fur 1 Pfund Sterlmg, Gulden I2-I9 3 Äi^'nat. «>1o», f»r 30!» Frankeu, Guldc» . . 14? l/2 2Vion.it. Mailand, für 300 Ocstcrr, «irr, Gulden 125 !/> Bf. 2 Mouat. Marseille, fnr 300 Franken, Gulden 1 <8 Bf. 2 Wouat. Paris für 300 Franken . . Guld. l'<8 - uud Silber-Kurfc «°»> 28 Dezember 1854. Brief. Geld. Kais, Wünz-Dukate» Agio .... 3l 1/^ 3l «/4 dettu «and- detto „ .... 303/4 303/4 Napoleon«!«', r „ .... 954 952 Eoiwiainsd'or „ .... 1?.<8 17. der hier 2l„„efvm„,eue» ,,»d glb«ereisten. De« 27. D^jember »854. Hr. Iohami Lackenbachtr, 3tatio»alb^!,kb>>am!e; — H>', I°h^ iiloij Titz^k, Canoüicus! — H^. D.' M.,,ia St.'f'Nw Djilnkoojsy, apostolischer Mcst „ach Wie». — Hr. Ko»sta»ti» Canakis, Ha«.-d«>5,!,a!,„. _^ H>. Peter A»t. Lukovich, Privatier, " ">'d Fr. Aguti! Flommerschei», Putzmacherin, v«n (3. l?a,b. Z«it. Nr. 289 v. 30. Dez. 1854) Wien nach Triest. — Hr. Domimk Vicenti, Ho!^ Händler — u»d Hr. Ma,r. Stepisch„igg, Zimmerman», von Cilli nach Triest. Den 28, Hr. Franz Hildeshsim, Telegl^pheu-?Imt5lei^r, von Pesth nach Fiiime. — Hr. Johann Baß, k. k. Rechnungj - Offijial, — nnd Hr. Josef Sa,iori, Besitzer, von Wien nach Verona, — Hr. Johann Kallar, Iügenienr, von Trieft nach Wien.— Hr. Sigismmid Weisi, H^ndelsniaon, von Wie» »ach Mailand, — Hr. EduaidThode, Privatier, vo» Wien »ach Triest, — Hr. Wilhelm Erras, Ha»d.-lungs-Agenc, von Triest nach Klagenfurt. Verzeichmß der hier Verstorbenen. Den !?. December 1854. Dem Herrn Ios.fKußlel-, Wiilh und Hausbesitzer, scin K,»d Fra„zista, alt -l Jahre, i» der Gradischa-Vorstadt Nr. 63 , an der Gedä, mlahmung. De» 2!. Maria Echisrer, Magd, alt 55 Jahre, im Zivil.-Sp,t,'I Nr. I, an der Wassersucht. Den 22, Dem Johann Kadinz, Spinnfabrikj-aibeiter, seine Gattin ?lg»el«, att 23 Jahre, >'» der St Pcteiö.Voistadt 3^r. 1^3, am Kiiidbetlfieber, — Dem ?l»dreas Hicti, Z,,cke>fa!,riksarbeirer, sein Kind Josef, alt 3'/, Monate, in der Stadt Nr. 225, a» der ?lbzehr,nig, — Peter Schmalzel, Had^naiikäufer, alr 4! Jahre, in der s^tadi N> 250 , am Typhus.— Maria Kunstig, prov. Maqistials ?lmlZd,e»els!l'itwe, alt 42 Iahe, i„> Versorgmi^haus? Nr. 4, an der Eütai'tuxg der llnterleibseinsseiveibe. Den 23 Frau Anna Kraütno,?, pens. t. f. Nech-Ml!!c,sfi!hrers,vilwe, all 5si Jahre, in der Siadt Nr 2! , an der Grdälmsch,l'i»d^l>chc, Den 24. Dem Herrn Joses Kußler, Wirth, und Hausbesitzer, !»r der 6. Gymnasial - Klasse, alt >6 Jahre, in der Bt, Peters - Vorstadt Nr, 2 . an der Geh'rntnizlm-duna. Den 27. Dem Josef Keltar, Schuhmacher, seine Gatt,'» Magdalena, alt 43 Jahre, in der Polana> Vorstadt Ni, 12, a» der Gedärmschwindsuchl. — Dem Hrn. Jakob Vaonu. k. k. Poftpacker am Bahnhof,, sei,, Kind Karolioa, alt ! Jahr, in der Sl. Pel 7^ Weizen . . 7 32 I 8 24 Kufurutz ... — — 5 20 Halbfrucht . . __ — ! g gy Korn .... ß '/. , 6 >2 Gerste .... — - 4 5N Hirsc .... .^ _ ^ _ Heidrn ... — — , Z ___ Hafer .... — — ! 2 48 ! Vrot- und Fleisch-Tariff für die Stadt Laibach für den Monat Jänner 18.">ö. Gewicht I p,e,s Gewichc Prs«n, Stieren u, ^lühcn l — — 8 >/ Mundsemmel . , ' ' ' ^ ! ^ ^ NindNiilch «°m u°»d« ..... > — — ?l/ , <, , // Vei l!ü?r Fleislb.,b„>' > ' - — » — ^, «inllitovf,, O!>,rfüßen, Nier»,, unl, ein «.r!aii,«in,n b»l ««i ^ "'""> ... — 4__ 1 Auilchrolmng sich flgebenlen AI>fäU,„ «°n L„°,1,en. z?l! uni> ^,!« M>,,«!, « o , ! M"l Statk; bei eln.r Abnal,,«, von 3 bl« 5 Pfui» ^«,«»n »lw ^,cUN0. <> — 0 ^ >l , sinl °ie F,ei!cher bkrccbügll, !,,!r»°,!»^l!td, »md l>e/ 5 l,<«8 Pfun» >«> ,' ., m Semmclteiül — !3 __ 6 ! ein H^Idei Pn,,,>s,i^ zi,,!,!>>.!«e'^ >>«ch ^»>>zeil - Vl0l, ,,,,<« »»»,i,,< ,, , , wird »usrrücMH v!Niqer5le!!ch. »»» ucuin. — !! , il thei,e, a!5-«»lb>, H«a!>, Vchw.in.z-cttch u, »lU. ,u bedi"„n, Vemmelteig — ^2 2 6 > Al^r !,»,ner eine FciUchli!t »ich! n^ch »e,n t^r>n,issig,n Pr„«, Ve> er in ein. wiel „ach «e» d.I!^h»»ss>: > ^"^ k^uOnde ^udlltum ans^>efi>r»>rl wil», für tir >„ l>i«!sl lo» Ql'l.M'rol a„s Na ,, ,. « ^^° en!<^tte„e» Feüschafici, »uf iei,,, Weis» m»l>r. °,i di» iüthltciq vii!"u 5u,./ > . . — i/ l ,^ >,".,,, ! l 2 2 fl iheiluni, «l>ll, w,lll>e ssch ein Gewerdona,,!, <,,,,!> l>» Satzung " ' >. ' ' ' . ^. <, « »i!»uben sou»,, ftgleich don N!>!»>!lr^!e ,ur g.lctzlichen V«»!r»° ^ finig »nzuzeig,,! 3. 965. (7) I>r* Sill» rte JBoulcimird 's arolllatische Zahu Pasta, ci„ aucrfannt zwickmäßige«, aus geläuterten u. voll-k^mimi, i,eeigi,eten Stoffen zus>i,!!,»eNiies,tzte« Präparat zur Kultivirung d,r Zähne u»l> beS Zahnffcischeö, reinigt bei Weite», schneller und sicherer as die seither besannten und benutzte» Mittel, »ync auch «ur im Geringsten den Zahnschmelz anzugreifen, und indem sie .,,,.,, ^ ,..-------------------------------fräftigend und Nürkend einwirkt, ertheilt sie gleichzeitig d,r ganjen Mundhöhle eine lwchst uwii,i,i>il,ge ,n,,che, — >,,.. T„z„ de Voutemard's 'tahnseife empfiehlt sich daher ,»it l'ollem Rechte al« eines der !U!tzI,ch!ll!l »nd auch wchlfeillii «i^^nictique« n»d wird ue» denen, die siel, ihr.r «ur ein Mal bedient, sicherlich mit besm,derer /'"ucbe inimer gern wieder gekauft werd.n — Alleiüiaes «a>,er (in V. »nd V, Päelch.» -. 4U », 2>Nr. Xr. ». M,< in Unibach I>ei Älols Hlal,tU, sowie auch ff,r l3,'th Ant. Äcinih, Triest: Apoth. Anton Zauipicri und Sig», Weinberger, nnd >n Villach bei Math. Fürst. Z, 200!». (4) Billigstes Brenn - Material. Bei herannahender Kälte und steigenden Holzpreisen erlauben wir uns, die geehrten Bewohner hiesiger Sta5t auf unsere vorzüglichen, vollkommen trockenen Torfvorräthe aufmerksam zu machen, und empfehlen selbe als treffliches, billigstes Veheit.kungsmittel. Wir liefern, unter Haftung für die Trockenheit und Güte der Ware, franco in die Wohnung der gcehrten Herren Abnehmer: guten Torf pr. Zentner » KH kr. vorznglichen, besten Torf pr. Zentner » »4 kr., und desorgcn jede, mlndeftens 12 Zentner betragende Bestellung prompt und solid binnen 24 Stundcn. Auftrage werden in der Gradischa, Triester Sttaße Haus-Nr. Zö, im ersten Stocke entgegen genommen. Die Unternehmung. I «80 3 I »72. («) Ein Spediteur und ein Buchhalter wird aufgenommen! Ecsierer mxß rvenigssens der slavischen (kraini-schen) 2prache und jener der deutschen kundig sein, und vollkommene Routine in der Manipulation besitzen, dahcr jedenfalls schon in diesem Geschäftszweige mehrere Jahre auf einem der Platze: Wien, Graz, Laidach, Tliesi oder Klagenfurt gearbeitet haben. Individuen mit diesen Eigenschaften, welche Kaution zu leisscn, und sich durch längere Prar und sonstige Solidität auszuweisen vermögen, haben den Voizug, Letzterer muß, außer den vorgeschriebenen zwei Sprachen, dann den buchhalterischen, und jenen in dieses Fach einschlagenden Korrespondenz, und Manipulations - Kenntnissen, die Befähigimg so weit besitzen, um im Verhinderungsfälle des Chefs durch seine Leitung denselben zu elsctzen, und in diesem Falle auch die Kasse in Verantwortung zu übernehmen, weßhalb dieses Umstandes wegen jedenfalls eine Kaution zu leisten vermögend sein. Die Adresse ist bei der löbl. Redaktion dieser Zeitung auf mündlich.' oder schriftliche Anfragen gegen portofreie Briefe, unter Einsendung der Marken, zu habe». Z. 2027, (3) Eme gemischte Wann - Handlung an einem sehr guten Platz ist stündlich in Pacht ;u übergeben. Näheres schriftlich oder mündlich beim ^errnI.M. Premuda, Holzhändler in Laibach, auf der Bergarsza. N a ch st e h e n d e wünschen zum neuen Jahre 1853 allen ihren hochverehrten Gönnern und Freunden Glück und Segen von Gott, dem Gel^r alles Guten, und haben sich durch Lösung der Neujahrs-Billete für di? Armen von allen sonst üblichen Neuiahvswlinsche!» losgesagt. Anmerkung. Die um Ziernchen Bezeichneten habe» sich, durch Abnahme besonderer El'Iaßr^rce,,, cnich o°» den Glück,»mische» zu Geburts» nnd N. Major Aler. Wolfe!, sammt Gemal,,,. ^ » Ios, Codelli, sammt Gemaliu. * » Domherr Panschler. * » Matthäus Sncllitschitsch, Vorstadt-Pfarrer, l «. » Lukas Z,erer, > » Franz Waldecker, > Cooperatoren. » Josef Selenz, ^ Herr Maximilian Sinn, t, t. Oeme Major in Esseg. ^ » Ignaz Edler o, Kleiinnayr, sauunt Tochter. 5 >> Fedor Bamberg, sammt Familie. * » I. W. Morlin, e, t, Kameralrath, sannuc Gatti». » Johann Blittei', t. t. Kameral-Bezirks-Kom-,nissär, samun Fra». * » Allli? Vach,ua»i! samutt Familie, i» Ober, bürg. » Andreas P^nlin, k, k. Rechnungsrath, samutt Gattin, ^ K, k. prio, Lailv,cher Znckerraffinerie, " Herr Ka,l Kranz, Direktor der k, k. prio Grazer und Laidacher Zuckerraffii,erie„, sam„,t Familie, * » ?l, Malicsch, sammt Gemalin, ' » Johann Ko?le>', H.uisbesiher, s^innr Fran, Fraul, Marie Hoinig, Herr Franz Hoinig. , » / nl Voschitz. ^ >, Georg Saoaschüik, Douiherr. ^ " Josef Kooaöi6, Domherr, k. k. Schulrath i» Trieft, ^ » Leopold Kienischer, samnit Gemalin, Heir I, Benedi^i^, k, k, Lcaalsbuchhalini'gj Rech- nnngs-Offizial, in Klagenfiut. '- » Johann Nep, Snpanöic, sammt Familie. Fräul. Baronin v. Sternegg. * Frau ?lmalie Seunig, Witwe, sammt Familie. * Herr Fidelis Terpinz, Guts- und Fabriksbesitzer, sammt Gatti», » Ioh. Mercher, Ssaatöbuchhaltnngs-Rechnnngs.- Off>zial, sä,»,,,! Familie. Fran ?IIo>sia r. Franken, Obereinnehiners'Witwe. » Franziska Haan, Landeshanpttasse.Kantrollors-- Witwe. Herr lli-, Georg Hlad»ig, sammt Familie, Fräul, Aloisia Pollak. ^ Frau Johanna Galle. ^ Familie Galle in Frendeitthal. ' Herr Karl Galle, " » Iohan» Resch, Bergstadtpfarrer nnd Dechant i» Idria. ^ » Josef ?lichholzer, sammt Gcmalin. (Forisehnng folgt,) OVännmeVations M n k,i «dig Ht,t g. ci l lit jedem Tage gewinnt die jetzige Weltlage an Bedeutung und Interesse, nicht bloß für die Gegenwart, sondern auch für die Zukunft. Die kriegerischen Ereignisse und die diplomatischen Unterhandlungen haben den gleichen Zweck, die fortschreitende Entwicklung der Menschheit, die Wahrung von Recht und Zivilisation zu kräftigen. Oesterreich, dem das gesammte Ausland die gebührende Achtung zollt, das, seine eigenen Interessen, so wie jene Deutschlands, mit Entschiedenheit und Konsequenz beschützend, sich zum Herrn der Situation emporgeschwungen, Oesterreich, unser Vaterland, fesselt gegenwärtig unsere besondere Aufmerksamkeit. In solchen Zeiten, welche den Samen des Gedeihens und der Kultur der Gegenwart sowie der Zukunft in ihrem Schooße bergen, ist die Lektüre von politischen Journalen ein Bedürfniß für jeden Gebildeten. Indem wir nun am Schlüsse dieses Semesters zur Erneuerung der Pränumeration auf die »Laibacher Zeitung" einladen, glauben wir nur beifügen zu sollen, daß Tendenz und Haltung unseres Blattes hinreichend bekannt sind. Als österreichisches Blatt steht es in allen Fragen auf österreichischem Standpunkte, und hofft den bescheidenen Anforderungen, die man an ein Provinz-Journal zu stellen berechtiget ist, jederzeit zu entsprechen. Ueberall ist es die geistige und materielle Wohlfahrt unseres Gesammtvaterlanoes, welche den Ausgangspunkt und das Ziel unseres Strebens bildet. Die »Laibacher Zeitung« wird für die Folge, wie bisher, täglich, mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage, erscheinen, und drei Theile enthalten: den ämtlichen, den nichtamtlichen Theil, und das Feuilleton. Der ämtliche Theil bringt ämtliche Mittheilungen aus der gleichen Abtheilung der kais. österreichischen »Wlener Zettung«, die Erlasse der hohen k. k. Lanoesregierung für Kram und anderer k. k. Behörden und Aemter. Der nichtamtliche Theil enthält die politischen Tagesneüigkeiten, welche theils in Original-Korrespondenzen, theils in Auszügen aus politischen Blättern des In- und Auslandes mit thunlichster Schnelligkeit dem Leser gebracht werden. Um ferners unsern Lesern einen Leitfaden zur Drientirung zu bieten, und sie mit den Anschauungen und Betrachtungen der Residenz- und größeren ausländischen Journale über die Weltlage bekannt zu machen, werden wir auch in der Folge für die politische Rundschau und für Auszüge aus den Leitartikeln eine Rubrik offen halten, wodurch das Halten vieler Journale entbehrlich gemacht und die Uebersicht der politischen Verhältnisse erleichtert wird. Indem wir weiters auf die Reichhaltigkeit der Rubrik Lokales und TagS-neuigkeiten hinweisen, die den Stadt- und Landesinteressen zunächst gewidmet ist, wiederholen wir nur das oft gestellte Ansuchen um Beiträge für dlese Rubrik. >. ^ Das Feuilleton endlich bietet den Freunden belletristischer Lektüre einen reichen Stoff des Angenehmen und Nützlichen, doch wird auch hier zunächst auf Verbreitung der Kenntnisse über heimatliche Zustände und Literatur gesehen werden. Die Pränumerationsbedingnisse sind unverändert, nämlich: Ganzjährig mit Post, unter Kreuzband versandt, 48 fl — kr ° ! ganzjährig für Laibach in's Haus zugestellt 12 fl. — kr. halbjahrig dto dto Uji. 7„ :w „ halbjährig dto dto. 6„ — „ ganzjährig im Comptoir unter Convert . . 12 „ — „ ganzjährig im Comptoir offen .... N „ -^ „ halbjährig dto dto . . a „ — „ >> halbjährig dto ... . 5 „ 30 „ NH^ Die Pränumerationsbeträge wollen portofrei zugesandt werden. '^H Die Insertionsgebühren in das Intelligenzblatt der Laibacher Zeitung betragen für eine Spaltenzeile oder den Raum derselben, für einmalige Einschaltung 3 kr., für zweimalige 4kr. und für dreimalige .'> kr.—Inserate bis zu 12 Zeilen kosten 1 fl. für 3 Mal, l>0 kr. für 2 Mal und 40 kr. für 1 Mal. Zu diesen Gebühren sind noch 19 kr. »für Insertionsstämpel« sur eine jedesmalige Einschaltung hinzu zu rechnen. Rückständige Pränumerationsbeträge und Insertionsgebühren wollen kostenfrei berichtiget werden. Laib ach im Dezember 1854. lgn. v. Kleliiuinyr «fe Fedor Bamlierg« 1047 Z. 760. 3 (2) Nr, »N3«. Kundmachung. Mit Beziehung auf die unterm 15 Oktober d. I. erlassene und unterm 3, November d, I, wiederholte Kundmachung, werden folgmde Her^ ren Ausschuß-Mitglieder, welche in Gemäßheit des o^. 25 der Statuten der österreichischen Na-tional-Bank, durch Hinterlegung oder Vinculi rung von mindestens Fünf, auf chic Namen lautenden, und vom I, Jänner 185,4 oder frühe, datirten Bank-Actien älterer Emission, die statutenmäßige Bestimmung erfüllt haben , cingeladen, an der nächsten, am 8. Jänner 1855 um 10 Uhr Morgens im Bank-Gebäude Statt findenden Ausschuß-Versammlung Theil zu nehmen. Adamouich, Val. And. v. Anacker, Edmund. Arbeßer, Alois. Arnstein e!. Eskeles. Auspitz, G. Bavorowsky, I. Benvcnuti, Johann. Beer, M. H. Biedermann, M. L. et Komp. Biedermann, Simon. Boscovitz, Jos. I. «,. Komp, ' Boschan, Ios. et, Söhne. Camondo's Eidam, Salomon l't Komp. Coith, Christian Heinrich Edler v. Drosa, Anton, Du Pasquier Fatton >. Komp, Knoch, Vinzenz Edler v. Königswartcr, Jonas. ^'agusius, Georg v, Landauer, I Lämel, Leopold. Leideödorf, 2. Lenncis, Grorg. Leon, Jacques, ^ Lieben, I, L. Liedendcrg, Karl Gmanuel Ritter v. ^ipp, Flanz. Lippmann, Samuel. Löwenthal, I. M. Mallenitz, D, ' Marchatt, Ioftf, Miller, I. M. Murmarm's Erbe, S. Neuper, Franz, Oberkammeramt, Wiener, maglstratisches, nue. des allgemeinen Versorgungs > Fondcs. Oberleitnci, Ioscf. Perissiuti, G. M. Pcrko, Friedrich v. Plank, Eduard. Popp, Haggi Konstantin. Rädler, I, M. Riedl, I. B, Robert, Ludwig. Rogge, H, F, A. ' .Rothschild, S. M. Freiherr v. Tchaup, F, Nchickmayer - Stcindlbach , Eduard. Schmid ?lnton. Schöller, Alerandcr. ^chuller, I, G, «u Komp. - , ^«böck, Eduard. ^eydel, zlnton Gilbert Edler v. (Z. Amtsblatt Nr. 298 vom 30. Dez. l854.) Sina, Georg Freiherr v. Sina, Johann Freiherr v. Bpar-Kasse, erste österreichische. Spar- Kasse-Verein z» Ober-Hollabrunn. Bpar-Kasse, erste mährische, zu Brim», 3tametz, I. H. rt, Komp. Stande, nieder-österreichische, drei obere Herren, Stern, Leopold. Theurer, G. H. Thil Franz. Todesco's Söhne, Hermann. Todcsco, Moritz, Trebisch, Sohn, Max. Turkul, Thaddäus Ritter v. Voigt, Josef. Wagner, Anton. Warmuth, Anton. Wclisch, Ignaz. s > Wertheimstein, Leopold Edler v, Wertheimstein Söhne, Hermann v. Westcnholz, Friedrich Ludwig, Wiener, Eduard. Wiesenburg, Anton. Winter, I. Witwen-Societät der Wiener mediz. Fakultät. Wodianer, Moriz v. Zdekaucr, Moriz. Zehetncr, Leopold. Die laut Kundmachung vom 9, d. M. mit l8. d, M. eintretende Unterbrechung der Umschreibungen und Vormerkungen von Bank-Aktien, dcr Coupons-Hinausgade und Ausfertigung von Bank-Aktien neuer Emission, hört mit 13. Jänner 1855 auf. Die für da) laufende zweite Semester 1854 entfallende Dividende wird nach crfolgter statutenmäßiger Festsetzung bekannt gemacht und ausbezahlt werden Win, am 12. Dezember 1854, Pipitz, Bank-Gouverneur, Sina, Bank« Gouverneurs- Stellvertreter. Murmann, Bank-Direktor. Z. 7«,'r Vorrückung um eine Oberamts > Offi-ziallcnsttlle mit der Besoldung jährlicher Achthundert Gulden und für die gedachte Verwen-dung mit dem Ouartiergeldejährlicher80 st,, dann mil der Verpflichtung zum Erläge einer Kaution ,im Vcsllldimgsbctcage, haben ihre gehörig doku-mcxtirtni Gesuche untcr Nachweisung des Alters, Standes, Religionsbekenntnisses, des moralischen Verhaltens, der zurückgtlegttn Studien, der di5heri^n Dienstleistung, der Sprachkenntnisse, nämlich der vollkommenen Kenntniß der deutschen und on italienischen, und wo möglich auch der slavische Sprache, der erworbenen praktischen Kermtmsse im Zoll-, Kasse- und Rechlumgs-wesen, insbesondere der mit gutem Erfolge abgelegten Prüfung aus dem neuen Zollverfahren und der Warenkunde, oder der Befreiung von deiselben, endlich der Kautionsfahigkeit, und unter Angabe, ob und in welchem Grade sie mit Beamten der erwähnten Finanz-Landes-Direktion, ober d>r ihr unterstehenden Behörden und Aemter verwandt oder verschwägert sind, im vorgeschriebenen Dienstwege dis 3l. Jänner 1«55 bei dem Gefallen-Oberamte in Trieft einzubringen. Von der k. k. steierm. - illyr.« küstenl. Finanz -Landes-Direktion. Gratz am 19. Dezember 1854. Z. 764^""I"(2) Nr7^3354. Konkurs. Zin Besetzung der bei der k. k, Sammlungtz-kasse in Pisino erledigt gewordenen Offizialcn- stelle mit 500 fl. und der Verpflichtung zum Er° läge einer Kauzion im Gehaltsbetrage, wird der Konkurs bis 25, Jänner 1855 ausgeschrieben. Bewerber um diesen Posten haben ihre gehörig belegten Gesuche unter Nachweisung des Alters, Religionsbekenntnisses und Standes, der vorge» schriebenen Studien, der Kenntniß der deutschen und italienischen Sprache, der mit gutem Erfolge bestandenen Prüfung aus den Kasse- und Verrech-nungs-Vorschriften, insbesondere aus der Staatsrechnungswissenschaft, und unter Angabe, ob und auf welche Art sie die vorgeschriebene Kaution zu leisten vermögen, dann ob und in welchem Grade sie mit Beamten der gedachten Sammlungskasse verwandt oder verschwägert sind, im vorgeschriebenen Wege bis zum obigen Tage bei der Vorstehung der Sammlungtzkasse in Pisino einzudringen. Uebrigens wird auf Bewerber, welche sich »cbstdem der für Landcshauptkassen vorgeschriebenen Kasseprüfung unterzogen haben, vorzugsweise Bedacht genommen werden. Von der k. k. steir. illyr'. küstenl. Finanz« Landes-Direktion. Graz am 19. Dezember 1854. 372021. (!) Nl. 488l^ Edikt. Von dem k. k. Bezirksgerichte Lak wird dem unbekannt wo befindlichen Valentin Ienko mittelst dieses Ediktes bekannt gemacht: Es habe wider ihn Agnes Volzhizh , aus Gode» schizh H. Z, 27, eine Klage wegen Verjährt' und Ellosche»erklarung des, auf ihrer im vormaligen Gniüdbuche der St. H. liak «ub Urb, Nr. 256t» vorkommenden ganzen Hude, zu seinen Gunsten seit 12. März l?96 intabulirten Eheverttages 66u. l5. Juni 1782 pr. 819 fi. angebracht, worüber eine Tagsatzung auf den 8. Februar «855 früh um 9 Uhr angeordnet wurde. Das Gericht, dem der Aufenthaltsort des Geklagten unbekannt ist, und da ei vielleicht außer den k. k. Erblonden abwesend ist, hat zu seiner Vertretung und auf seine Gefahr und Unkosten den Herrn Mathias Kallan aus Gode> schizh als Kurator bestellt mit welchem die ange. brachte Rechtssache nach der a. G. O. ausgeführt und entschieden werden wird. Der Geklagte wird dessen zu dem Ende erin-nert, daß er allenfalls zur rechter Zeit selbst zu erscheinen, oder dcm ernannten Vertreter seine Nechtsl'ehelfe an dle Haod zu geben, oder auch sich selbst einen andern Ve,treter zu bestellen und diesem Gerichte namhaft zu machen, und überhaupt in Allem die rechtlichen und ordnungsmäßigen Wege einzuschlagen wissen möge, die er zu seiner Vertheidigung diensam finden würde, widrigensfalls er sich die aus seiner Verabsäumung entstehenden Folgen selbst beizumessen haben wird. Lak am ss. September «854. 3. 20l9. (l) Nr. 4449. Edikt. Von dcm k. k. Bezirksgerichte Lak wird hiemit kund gemacht: Es habe in der Exekutionssache des Josef Peter' nell von Viecharje H. Z, 6, wider Paul Kobau von Burgstall Nr. 43, wegen aus dem Vergleiche 66o, 2. September 1853 mit 16. Mai »854, Nr. 4614 schuldigen 22 st. 24 kr. c, 5. c., die erekutive Feilbielung der, dcm Letzteren gehörigen , im Grund' buche des Pfarhofes Altlack 5ub Urb. Nr. 89 vor» kommenden, gerichtlich auf 200 si. geschätzten Drittel-hübe in Burgstall Nr, 43 bewilliget, und zur Vor« nähme derselben die Tagsatzung auf den 10. Jänner, 7. Februar und 7, März k. I., jedesmal Vor« mittags um 9 Uhr im Amte mit dem Beisatze angeordnet, daß dieses Lizitalionsobjekt nur erst bei der dritte,, Feilliietiingstagsatzung selbst unter dem Schäl« zungswcrthe wird hintangegeben weiden. Die dießfälligen iüzltationsbedmanisse, das Schätzungsprotokoll und der Grundbuchiextrakt kann Hieramts täglich zu den gewöhnliche» Amtsstunden eingesehen werden. K. k. Bezirksgericht Lak am 2l. September !854. Z. V020. (!) Nr. 4382. Edikt, Von dem t. k, Bezirksgerichte Lak wird dem unbekannt wo befindlichen Andreas Dollenz mittelst dieses Ediktes kund gemacht: Es habe wider ihn Agnes Volzhizh aus Gode-schizh bei diesem Gerichte, wcgen Anerscmmng der Verjährung und sohinnigc» Löschung der zu Gun. sten des Geklauten an der, im Grundbuche der St. H. Lack 5ul) Urb. Nr. 2Z6« vorkommenden ganzen Hübe mittelst der Schuldscheine c^o. 25, Iu» 1769, pr- '6!st, 30kr., ner k. I., j'desmal Vormittag von 9 bis l2 Uhr in der dießg«rich!licken Amisk.'nzlei nil dem Anhange angeurdnet, daß diese Realität nur bei der drillen FeNdietung unter dem Echätzungswerthe hiulange-geben werden würde. Dessen werden die Kauflustigen mit dcm Bei' satze in Kenti'iß gesetzt, daß die Schätzung, der Glundbuchsstand u»d die Lizil.Nwüsdedingiüsse zu den gewöhnliche» Amlsstunden bei diesem Gerichle eingesehen werden tönncn, Radmannsdorf den 6. September l854, Nr. 790. Anmerkung. Zu der ersten und zweiten Fc>l> bietungstagsatzung ist kein Kauflustiger erschienen. K. t. Bezirksgericht Radmannsdors den !6. Dezember >8l4 2, 20!0. (3) Nr. 5603. Edikt zur Einberufung der Verlassen. schafts. Gläubiger. Von dem k. k. Landesgerichte ilaibach werden Diejenigen, welche als Gläubiger an die Verlassen-schift des am 24. August !854 mit Testament ver-storbenen Johann Perto eine Forderung zu stellen habe», aufgefordert, dei diesem Gerichte zur An Meldung und Darthuung ihrer Ansprüche den 29. Jänner 1855, um 9 Uhr Vormittags zu lischeinen oder d!« dahin ihr Gesuch schrijlliä, zu überreiche», widrigeüs denselben an die Verlasscnschaft, wenn sie durch Bezahlung der angemeldeten Forderungen er sä'öpst würde, kein weiterer Anspruch zustünde, als in so je>ne ihnen «>» Pfantncht gebührt, Laibach am 2. Dezember >854. Z. 2014. <,3) Nr. 2545. Edikt. Von dem k, f. Bezirksgerichte llaibach II. Sck-lion »vird hiemit bekannt gemacht: Es sei von diesem Gerichte über Ansuchen des hierortigen StadtmagistrateS . gegen Gregor Mathias Drenig von 8»ibach , wegen schuldigen 34 ft 53^ kr. M. M, e. ,. c., in die erckulive öffentliche Veistei-gerung des, dem Letztern gehörigen, im ehemaligen Grundbucbe des Magistrates Laibach «ut, Nettf. Nr 930/VIli vorkommenden Morasitcrains, im gericl^üch erhobene» Scbätzungswerlhe von 43 l fl. 32^/, kr. M. M, gew'lliget, und zur Vornahme derselbe» vor diesem Gericbte die FeiibielungKlagfttzungen auf den ,z. Jänner k. I., auf den ,5, Februar k. I. und auf den »5. März k, I., iedesmal Vormittag um l0 Uhr mit dem Anhange bestimm! worden, daß vorgcdachte Realität nur bei der lehnn auf den 15 März angedeuteten Feilbietung bei allenfalls nicht erzieltem oder üverbotenen Scha'tzungswerthe auch un> ler demselben an den Meistbietenden Hintang,geben wttdt. Die Lizitalionsbedinguisse, das Schätzungspio. tokoll und der GrundbuchseNrakt können bei diesem Gerichte in den gewöhnlichen Amtsstunden eingesehen werde. K. t. Landesgericht im Namen deß gewesenen k. k. Bezirksgerichtes II. Sektion am «. Ok- tuber »854, 3. 2037. (l) Gasthaus-Verkauf. Das in der Stadt Villach, am neuen Platze, vis-ü-viz vom Amlsgebaude gelegene, im beste» Bauzustande befindliche, vormals Nahoy'sche Gast-haus, bestehend zu ebener Erde aus 2 liefen ge« säumigen Kellern, l Vorhaus, 3 an einander sto ßende Gastzimmer mit separirten Eingängen, Do> mestilen - Z,mmer, 1 Küche und Spcitzgewölde, Holzl.ge, Stallung auf 6 Pferde nebst Futterbe-hältniß; ferner einem Stockwerk mit 6 schönen, mö. blirten Zimmern, l Küche und Speisegewölbt, ist mit sämmilichlr Zinunel-, Schank- und Küchenein, richtung um den dilligen Kaufschilling von 8U00 st, wovon die Hälfte versichert liegen bleiben kaun, täglich aus freier Hand zu verkaufen oder auch zu verpachten. Hierauf Neflektirende erhalten nähere Auskunft durch briefliche frankiere Anfrage, unter der Adresse: Franz Tscherne in Villach, und mündlich aus Ge-»älligteit bei Herrn Karl Tamoornino, Goldarbeiter und Juwelier in Luibach. Z. l?60. (8) ^WWW^AH^ Tiefes A b fü h r n ng smilte I, DWDWWVW welches bloß aus vegetabilische» Kul^ ^MMMMM^D? stanze» besteht, luisd seit Uligefähr 20 Jay,e» ü, Pai'iZ °o»> Ü5. D,haut nichl aUe,n gege» hamiäckige Verstopfungen u»d alz ein gewöhnlich,?« Adfühümgsmittl'l, süüdelü übeihaupt als Reimguxg«. nnitel zlir Heilung allev chi^nische» Krankheiten im Allgemeinen geb>a,,chc. Diese Pille», welche heuizu ta^e in Frankreich emen sehr veibreicete» Ruf genieße», smd tie Giu»dlage i>er neue» R ei nig u »g »nie-ihode, welcher Ur. D>'haui seinen Ruf veidanki. Sie i'eiiiia/n das 2?Ii>l von allerlei schlechten Safte», die gewöhnliche Uisache chienischer Kraxkheite», und unteijcheiden sich hauptsächlich vo» anderen Adfüdrungi-nütleln dadmch, daß sie selbst bei der Mahlzeit, i» jeder T.igeöstunde und oh»< U»ie>drechu»g der gewöhn-lichen Tageibeschäfci^unge» oder sonstigen Albeue» ei,i-gc»cnn»<» weiden ti>i:»e» , und daß man dadluch K^aüthciten, welche eine la^gw.ilige Cur erfl>!t,ei», voll,ländig heilen kaim. ?luch im gesunden Zustande tain, man dieses Abiubruiigsmittcl ohne Schade» ge-bmuche». Haiiptiiiederlage in Tliest bei Herr» Serravallo, in Fiume bei Heun Nigoiii, i» Pola bei He>r» Waffel inaim, in Rag us a dei Herren Gebrüder Dro-baz, in Venedig bei Herrn Zauipiroui, l» Aldc>»a bei Herr» Lion und in L a > !> a ch in der Apotheke des Herrn V, Eggeuberg „zun, golbeneu Adler." 3,^034. (l) Einladung )ur Pränumeration auf den Hcen Jahrgang des G u m p e V n i ck e l. Blatter für Ernst, Scherz, und Satyre, >ml humoristisch satyrischen IllustraNonen, Herausgegeben vo« T, l), Scheibe. Dieses erste und einzige echie Wie»er«Wih-blacc erscheiiit jähilich i» !2 ii.eferlingen, je zu 2 Bogen im gröhle,! Quarifoilnat auf sehr schönem Papier, i»ic oxle» tomische» mildern. Durch d>e neue Umgestllllu„g in d855 Alles aufbieten, um die Gunst deK Publikums m noch höherem Grade zu erlange». Der gewiß äußerst billige Piänumeiaiionspleis beträgt für Wie» ganzjährig l fi. »2 tV, halbjährig 36 kr. Nach Auswärts mil fr e i e.r P 0 stz u seu du i> g ganzjäh' >ig 2 fi,, halbjährig l ft, 6 kr. C. M. Alle Buch-haiidlunge» nehmen in den Provinzen ^räüumeralio» an, ganzjäh,ig 2 fi, haldjährig , fi. Man pränu-mer,rc eiilzig und allei» i» Wien, iu der Verlags-biichhandlung I. Scöckholzer von Hirsch feld, Siadt, Doroiheergaffe gmt den beliebten blauen, grünen, breiten Ran-dern und auch mit purpurrothen und sonstigen bunten Farben und Gold-verzierungen auf der Glasur geliefert werden. Zu zahlreichen Auftragen empfiehlt sich unter Versicherung guter B.dle-nunq F. 11. ABifllricu? Bchhrr der k. k pnv, 3tei"»ut. und Thonwan'N - Fabrik in Graz. Graz am l. Dezcmbcr 1tM. Nr. 114t. ' ,/ ',^j^ Bericht der Direction der k. k. priv. inuerösterr. wechselseitigen Brandschaden-Versicherungsanstalt über das Geschäfts-Grgebniß des Assecuranz - Jahres 1853. V^ach den Statuten dieser Anstalt hat das Assecuranz-Jahr 1853 mit letztem November 1883 sein Ende erreicht, und die Direction findet sich veranlaßt, über das Wirken dieses Institutes und über die Schicksale des-ß selben amnit öffentlich eine gedrängte Uebersicht zu liefern. Das abgewichene Assecnranz - Jahr muß sicher ein günstiges genannt werden; denn ungeachtet des Umstandes, daß die Direction genöthiget war, eine höhere Iahresqnote, als es früher der Fall war, auszuschreiben, hat die Anstalt doch wieder neuerlich auf eine erfreuliche Weise in der Ausdehnung gewonnen; derStan-^.« des-Answeis ^. zeigt, daß die Zahl der Mitglieder sich um 1680, die Zahl der versicherten Gebäude um 3870, der Verstchcrnngs-Werth um 1,908,475 Gulden und der Elassenwerth um 2,533,630 Gulden vermehrt habe, so zwar, daß der letztere gegenwärtig bereits sich auf 67,573,850 Gulden belauft. Im Ganzen ergaben sich im Jahre 1833 171 Brände, woonrch 218 Mitglieder und 309 Gebäude größ-IH»tentheils ganz, einige aber nur wenig beschädiget wurden; gemäß des Ausweises II wurden an Brandschaden-Vergütungen 106,218 Gulden liquioirt, nebstbci an Remunerationen 494 fi. 40 kr. für die in derlei Fällen z, thätig und erfolgreich geleistete Hilfe angewiesen. Während nun andere Versicherungs-Anstalten mit vollem Rechte - über die Zunahme der Brandschäden klagen, kann sich diese Anstalt wegen der nicht sehr bedeutenden Zahl derselben in diesem Jahre freuen, O, In Folge des Verzeichnisses s)' betragen die zn repartirenden Verwaltungskosten 20,948 fi. 37 kr. Zur Deckung dieser Auslage», so wie der Brandschaden-Vergütungen nnd Remunerationen, dann der ^> Schadcncrhcbungskosten entfallen nuu auf 100 fl. des Classenwerthes 11 "'/7« kr,, eigentlich nach §. 74 der Sta- tnten 12 kr. an Jahresbeitrag pro 1853; diesen Beitrag haben nun alle jene Mitglieder zu bezahlen, die schon früher beigetreten waren, oder die im Assecuranz-Iahre 1853, n. z. bis Ende März beitraten; jene Assecuraten aber, die erst seither sich dem Vereine anschlössen, haben auf eine Begünstigung den Anspruch, u. z. der Art, daß die in den Monaten April, Mai nnd Juni 1853 Beigetretcnen nur........9 kr. dann die in den Monalrn Juli, August und September 1853 Bcigetretenen nnr......6 „ endlich die in den Monaten October oder November 1853 Beigctretenen -., ,,- , -, - ?,^ > ^ - 3 „ von 100 fl. des Classeuwerthes beizutragen haben. ' ' ' ' ' " " MD, Die Beilage Is weiset individuell alle die liquidirten Vergütungen und bewilligten Remunerationen nach. Durch die Vermittlung der Anstalt wurden im Laufe des Jahres 1853 nachfolgende Bauverbessenmgen erzielt, als: 379 Gebäude wurden statt den früheren Schindel-und Strohdächern mit Ziegeleindachungen versehen, 13 früher mit Stroh gedeckte Gebäude haben jekt Schindeldächer, 214 Feuermauern, 35 verbesserte Nauchfänge, 28 Blitzableiter winden aufgestellt, und 10« Wirthschaftsgebäudc auf mehr feuersichere Plätze aufgebaut, i Die löblichen k. k. Bezirts-Hauptmauuschaften wareu, so wie früher, auch im letzten Jahre so gefällig, die Einbringung der Ausstaube sich thätigst angelegen sein zn lassen, auch sonst diese gemeinnützige Anstalt bei jeder Gelegenheit zu uuterstützen, weßhalb sich auch die Direction zu dem wärmsten Danke gegen Wohldiesel-ben verpflichtet fühlt. Nicht minder hatte aber auch der größere Theil der betreffenden Herren Gemeinde-Vorstände sich bei Ginmahnung oder Emhebuug der Ausstaube sehr um die Austalt verdient gemacht, deßhalb auch denselben, so wie den beiden löblichen Inspectionen zu Klageufurt uud Laibach für ihre gefällige Mitwirkung zur Erreichung des gemeinnutzigen Zweckes der Anstalt im Namen des ganzen Vereines hiermit öffentlich gedankt wird. Im Uebngen glaubt die Direction diese Gelegenheit nicht vorübergehen zn lassen, ohne allgemein und insbesondere dle Herren Districts-Commissionärc aufmerksam zu machen, daß es dringend nöthig sei, bei Anf-nahme von neuen Beitritts-Erklärungen stets möglichst genau und dctaillirt die znr Versicherung gebrachten Bauobiecte zu beschreiben, um im Falle eiuer Beschädigung durch Feuer ohne Anstand die entfallenden Vergü-tungs-Betrage berechnen zu können. Grab am 8. Jänner 1854. Von der Direction der k. k. priv. innerösterr. wechselseitigen Brandschaden Versicherungs-Anstalt. ' Ignaz Mana Graf v. AtteU ; General-Director. , .^-,. ,, ,z« m ' ^ . Wilhelm Graf v. Khünburg, ' ------->" ,? ... ,r? Administrator. Ladislaus Possek, z Secretär. j 2 Beilage H. Uebersicht des Standes der k. k. piiu. iimerösterr. wechselseitigen Vrandschaden-Vcrsichcrungs-Anstalt im Jahre 1853. Einlags- Classen- Mit letzten Novembcr 1852 hat der Stank betrage»........«><0i?^ ^^-in^^r Hiervon ist mit 1, December 1852, als dem neuen Assecuranzjahre der durch Verminderungen, ^ " 4740132>i 00321625 dann 817 angemeldeten Austritte und 27 ex offic-iu ercludirten Accuraten entfallende Abgang auszuscheiden, als: Einlags- Classen- Z^ unkten- .«'") '^ ^ 2°baude ^.^^„ P«N her Provinz Stcimnark .... 774 1333 368975 653875 ! » „ „ Kärnten .... 374 1739 314175 503125 Krain .... 69 271 89250 124425 ^ zusaiiliueu - 12! 7 3348 77340U 1281425 ! 1217 3348 773400 1281425 Folglich hat der Stand mit 1. December 1852 betragen....... 62720 133038 46687925 65040200 Im gegenwärtigen AssecM'ranz-Iahre sind zugewachsen, und zwar: von der Provinz Steiermark........ 1019 2290 1250150 1605675 „ „ Kärnten . -...... 305 7«1 397400 519875 „ " Krain........> 356________819 260925 408300 Summa des Standes mit Schluß des Assccurauz-Iahres 1853, nämlich: l 3870 1908475 2533850 >, — — — Ginlags- Classen-Theil^ Haupt- werih werth °'i«> "" «^ -^^ von der Provinz Steicrmark .... 37373 79489 299H8800 40107200^ „ „ Kärnten .... 15845 33231 12513450 17062625^ „ „ Kraiu .... H388 24188 6134150 9804025 zusammen - 64406 136908 !48596400i 67573850 64406 136908 48596400 67573850 Hiervon ist der Classeuwerth der im gegenwärtigen Ussecuranz-Iahre 1883 zu ucrfchiedenen Perioden bcigctrcteneu und daher begünstigten Assecuraten auszuscheiden mit................. 460825 Verbleiben - 67113525 Hiervon kommt für die im Laufe des Jahres 1853 total abgebrannten Gebäude das statutenmäßige halbe Freijahr in Abzug zu bringen mit ..................... 85825 Gs verbleibt daher zur Umlage ein Classenwerth von..............67027700 Alais Iaut, Kanzlei-Director. Ladislaus Possck, Secretär. I. Carl Quadri, Buchhalter. Beilage N. A U s W e i s über die gesellschaftliche Umlage in Steicrmark, Kä«»ten und Krain. i Zusammen I. C l a s se u w e r t h st- ! kr-, von der f. k. priv. inneröstcrr, wie in der vorstehenden Beilage ^v ersichtlich 67027700 ^ Auf diesen Classenwerth komme» umzulegen die im Assccuranz-Iahre 1853 vorgefallenen und bereits liquidirten II. Brandschäden. Diese betragen: ») in Steiermark , < 65415 — d) in Kärnten laut nachstehender Verzeichnisse..........! 26010 — °) in Krain 1 ' 14793 - zusammen > . > j 106218 > — III. An geleisteten Remunerationen für die erfolgreich geleistete Hilfe bei Brandschäden im Jahre 1853: Diese betragen laut nachstehendem Verzeichnisse ............. 494 40 Um den ausgewiesenen Betrag auf Brandschäden Pr,........106218 st. — kr. ———— ferners den geleisteten Remunerationen pr. .'>-'>'-'. 484 „ 40 „ und die in der Beilage L ausgewiesenen Regie- und sonstigen Auslagen pl« 1853 über Abzug der Activ-Interessen uud sonstigen Ginnahmen pr..........20848 „ 37 „ ________zusammen - - - I276L1 „ 17 „ umlegen zu können, würden auf 100 st, Classeuwerth Iißß Kreuzer entfallen, da jedoch nach dem §. 74 des VIII. Abschnittes der Statuten keine Nruchtheile, sondern ganze Kreuzer zur Umlage genommen werden sollen, so mußten in dlefem Fallt 12 Kreuzer auf 100 st, des Classenwerthes angenommen werden, wornach dem Fonde . - > ' > - ' 134055 24 somit niehr als obiger Umlagsbetrag »m 6394 ft. 7 kr. einstießen, welcher dem Ueberfchußfond« zugewendet wird. Anton Kircher, Cassa-Director. I. Carl Quadri, Buchhalter. 3 Beilage l). A U s W e i s über die Regie- und sonstigen Auslagen vom Assecuranz-Iahre 1853. Einzeln Zusammen I fi. kr. fl. kr. l I. An Auslagen für dic Verwaltung im Iahre 1853 : I ll) Gehalte des Kanzlei-Personals bei del Direction..........8808 20 l deßglciche» bei den beiden Inspeetiouen in Kärnten und Krain > ' ' ' ' 1400 — 10208 20 ^ b) An Miethzius, Beheizung uud Beleuchtung der Directions-Kanzlei > " .' " . ^ . ... 860 28 I dcßgleichcu bei den beiden Iuspectionc» in Kärutc» und Krain....... 118 50 979 18 l e) Für bcigeschaffte Kauzleirequisiten bei der Direction >.....' ' ' 167 36 l desgleichen bei den beiden Iuspectione» in Kärnten und Krain > . > , > > » > 121 12 und bei den Districten sämuitlicher drei Provinzen > - > >.^ .<>, ,,,.,"!-<': .'. . 271 11 589 59 <1) Für bcstrittene Postporteu unk Botcnlöhuuugen Vel der Direction....... 645 21 desgleichen bei den beiden Inspection«! in Kärnten und Krain > > - ' ' ' 321 5 ^ und bei'den Districtcn sämmtlicher drei Provinzen - > > .. . ^ . . >, - j 788 57 1/0^ 23 e) An Auslagen auf Diuriicu........» . ..<.?. 14Y7 51 ferners für das Uundiren der neuen Veitrittserklärnugen uud Veräudernugsanzeigen - . > .- . > 117 42 15^5 33 l) An der bewilligten 2°/, Giuhebungsgebuhr für die von den Districts-Commissioncn sämmtlicher drei Provinzen eingclwbcnen uud verrechneten Beträge.......... 5313 31 3) Für beigeschaffte Druckpapiere......'^' '..... 772 42 !,) „ Iüventarial-Gcgenstäude ,. ^ .>..>->. 221 14 1) Auf Reisekosten und Diäten bei Erhebung der Feuerschäden «"" '"" ^° '^ß ' "H ^ ^ ^ . 1829 42 k) „ Neiscfostcn und Diäten bei Liquidiruugcn uud Revisionen........ 1522 56 I) „ Verschiedene Auslagen ............. ^____^ Summe der Regiefosten > - > 25538 41 Hierzu die von zahlungsunfähigen Assecurateu, welche unter Einem aus dem Vereine ausgeschlossen werden, abgeschriebenen Beträge mit.............. " ^ __ Ferners a» uneinbringlichen Vereinsgelderu - > > - .' ' ' ' ' .,' 7 ' ' ' .^.^ .„ «nd an bezahlten Pensionen.........., ..... . __________________^^ ^" ! Zusammen - - - 28043 57 II. Die Interesse» von Activ-Capitalicn betrage»........7629 fl, 52 kr. „ Nl'snichirmigsii hsy vorgeschossenen Stämpelauslagen betragen > > ^ ' 85 „ 28 „ ^ Zus^lmen - ___________________7695 20 Verbleiben ... 20948 37 V i l a n z e. ^ ^««l,-«. 1st. kr. !!^st ,' » « G « V «. fi. kr. 1 Zur Einbringung im Jahre 1854 ausgeschriebener 1 Braudschadcn-Vergüiimgssest, und zwar: Beitrag ä 12 kr..........134055 24 »,) in Steiermark .... Z1362 fl. 30 kr. Ii) in Kärntcn .... 17420 „ — „ 2 Angelegte Activ-Capitallen.......194000 - «) i„ Krain.....3122 „ 30 „ 3 Einzubringende Ausstände von den Assecurateu und Zusammen . - - 51905 — ausser'Provinz Steiermark - 13179 fl. 3S kr. ^ Rcinuueratiouei!, Vergütungsreste bei Brandschäden, Kärnten - - 11168 „ 52 „ und z>var: Krain - - - 8547 ., 25 „ ^ "' Steiermark , . . . 2 fl. - kr. ^ ------------------------.— t<) in Kärntcn .... 10 „ — „ Zusammen - . . 32895 53 «) in Krain..... 8 „ — „ 4 Anderweitige Activa des Vereins...... 7718 49 Zusammen ... 20 — 5 Werth der Inventarial-Gegenstände bei der Direc- ^ «> „ , >> ^n ^ n- ^- ^n ^, tion, den beiden IusPectionen nnb Districts- Guthabung der Dlstricts-Connmssionen .... t>0 43 Commlsswnen.......... 1791 31 Eigenthümliches Vermögen de«Vorschußf°ndeS - - 331579 34 6 Vorschüsse für Feuerspritze»....... 1500 — 383505 j 17 ! und fnr vorrathige Afsecurauzschild er und Handfeuer. ----------------------- spritzen............ 509 II --------- 7 Vorhandene Varfchaft......... 11094 29 —' 383565 j 17 ^^—"""^ j,^_^. Hl. Josef G. v. Nenpauer, Rcchnungs-Director. I - ' ^ , / ° I. Carl Quadri, Buchhalter. »s 45 Beilagev. A U s W s t s über die im Laufe des Assecuranz-Iahres 1833 von der k. k. priv. innerösterr. wechselseitigen Brandschaden-Versicherungs' Anstalt zuerkannten Vergütungen. ! Versicherung- ^ ^ ^. ,,^.^^ °HH K 8 Tag _____________________________ Namen M Entschädi- Z MZ B^U "»usam- des der beschädigten ^S guugs- ßZM^ >I"I men ^ Brandes F District vormaliger ^ , Assecuraten ^Z Betrag ^ßZ^L ^ 5 ^ ^ _____ , i"' ^ fl. j kr. ^L>kr. fl. >klll! fl^tr.^ 1 6. Iän. 1851! W. Feistritz Bg. Feistritz W. Fcistritz Hr. Nastciger Franz 1 200— ^^ 4 20 204 20 2 7. Feb. 1852 S.Lambrecht Lind Tanchendorf „ Schauer Johann 1 200 — — — — — 200 — 3 24. detto D.Radkersb, Obniurcck Unter Wöl- ling " Mcitzenitsch Lorenz 1 80 — — —-------- 80 —, 4 25. detto Voitsberg Ligist Untcrwald " Schwcgcl Johann! 2 355 —! — — — — 355 —' 5 13. Juli 1852! ^ Arnfcls Arnfcls Obcrkappel ^ Richter Anton 1 300 —! — — — — 300 — 6 17. dctto l > Großsöding Stainz Stainz iFr.SommcrFranzisca 2 270 — — —-------- 270 — 7 20. Aug. 1852, ^ Wöllau Wöllau Schalleg Hr.DobovitschniggM. 2 130— ^^ — — 130-! 8 24. Sept. 1852^ Ehrenhausen Scggau Unter Lupit- ' > ^ ! , ' schcny » Elsnigg Florian 1 460 — — — 10 30 470 30 9 8. Oct. 1852^ Pöllau Pöllau Micsenbach ,, Sorgcr Michael 1 200 — — — 6 24 206 24 10 12. detto Knittclfcld Iudcnburg Gall „ Brut'ty Benedict 1 120 — — — 27 — 147 — 11 4. Nov. 1852 Obdach Obdach Obdach Fr. Fuchsjägcr Iosefa 1 1000— ^" ^-------- 1000 — 12 21. detto ! Gonobitz Gonobitz Nötschach Hr,Wukoschcgg Gustav 1> 285— — ^ ^46 292 46 13 1. Dec. 1852 Cilli Weiielstättn Lnbctschnce „ Artschan Barthol, i! 100— "^ ^12 113 12 14 3. detto detto Neifcnstcin Ogoreuz ^ „ Gorianz Gregor 2 85 — — — 10 7 95 7 15 11. detto Pettau Wnrmberg Zicglenzcn , „ Schochcr Franz 3 600 — 4 — 13 20 617 20 16 12. detto St. Veit Thurnisch Amtmanns-! ^ dorf „ Iuqq Anton 1 420 — — — 8 32 428 32 D. R. O. , I 17 13. dclto Fnrstenfeld Fürstenfcld Altenmarkt „ Gutmann Josef 1! 800 — — — ^ ^-------- 800 — 18 13. detto ^ detto dctto dctto „ Salmhofcr Johann! 1 300— ^ -^ N 6 30 306 30 19 16. detto ^ Ilz Kalsdorf Mutzenseld j „ Posch Florian ! 1 350 — 2 — 3 30 357 30 20>21. detto Brück Brück Hochangcr Magistrat Brnck 3 700— — " ^ ^l, 704 40 2i!30. detto j Fcldbach Kornbcrg Kornbcrg Hr.Koller Josef 2 «00 — — — 10 3 610 3 22 30. detto " O.Radkersb Obmurcck Lngatz' „ Kranncr Anton 1 125 — " ^ ^ ^ ^^ ^! 23!31. detto ^ Hartberg Ncudan Linsbüchl „ Gober Filipp I 350 — — — 9 — 359 —^ 24 4. Jan. 1853, St. Veit Thurnisch Haidin ,, Lcssiagg Anton ! 1 650 —! — — 5 8 655 8 25 6. dctto « Großsöding Großsödiug Dobclbad ^HH. Stände Steierm! 1 1980 — — — 11 32 1991 32 26 10. detto ^ Feldbach' Kirchberg Ncitberg Hr. Kohl Martin 1 300— ^ — 10 54 310 54 27 13. dctto Twdt Graz M^st. G^az <2chloßbcrg » Helle Anton —--------10 —-------- 10 —l 28 2 Feb. 1853 3 Grieß detto Dmmnic» ! Guttcuhaag Guttcnhaag Oberwellit- scheu „ Lorbcr Franz 1 295 —! — — 10 — 305 —^ 31 12. detto Gnas Poppendorf Gnas j „ Mörth Naimnnd 1 800 —! — — 10 12 810 12 32 18 dctto « Liebenau Licbenan Berndorf ! » Neißncr MathiaK 1 95—8 — 10— 113 — 33 2 März 1853 ! Franz Pragwald St. Paul » Aiditsch Thomas j 1? 220— ——10 39 230 39 34 13. detto ,W. Fcistritz Od.Pnlsga Ob,Pulsgan ^ » Schorschagg Ioh.j 3 1500 —!^ 10 — ) 23 12 1533 12 35! 13. detto ,'" dctto detto detto Fr. Koban Katharina 1 500—^— — ?-------- 500—, 36^13 detto ! detto dctto dctto Hr. Schalk Franz 1 -------- 1195—! 37! 14. dctto ! Birtfcld Frondsberg Anger !,, Ancr Franz ^ ! 1 20—! — " 345 2345 38 18. dctto !" Aflcnz Aflcnz ' Astenz . ^--------^ 20 —-------- 20 — 39^20. detto ! ! Voitsbcrg Piber Gradcnberg!,/ Pougrictz Georg 1 200—z — — 16— 216 — 40Ü25. dctto !^. Aussce Pflindsberg Aussce ' ' - —, — —! 5 —-------- 5 — 41^26. detto !" Stadt Graz Mag. Graz Sporgassc „ Fcnz Josef ^--------z 18 10-------- 18 10^ 42 I.April 1853 ! Großsödmg Staiuz Poßnitz » Krainer Ignaz 1 100—! — — 6— 106—, 43! 4. detto ! Knittelfeld Spielberg Flatschach „ Maver Jakob 2 3000—, -—18— ".'^ ^! l 44 4 detto ,^ dctto detto dctto ! „ Hüblcr Sebastian! 2! 1500 —^ — ^ '--------^ I'''"" ^ l 45! 5. detto ! Ng Marburg Wildhaus St. Urbani Fr. Istcnitsch Iosofine 2, 1^5-! " " " II! ^„^11 46 7. detto Praßbcrg Taunegg Fraßlan Hr. Pancr Johann 4^ 880—! Zl) — j 89,28^ 1004 28 47 7. detto detto detto' dctto !„ Kossar Josef 3s 520—! ^ ^ / ^!^! >>^0 ^ 48 7. dctto detto detto detto „Nepcnschcgg Stefan 3i 900— ^^f-------- 900 — 49! 7. detto dctto dctto detto > „ Iahn Georg 2^ 800 —z — — l-------- 800 — 50 7. detto l dctto dctto dctto „ Rantschigai'Georg 2^ 350 —> ^, — ^ )-------- 350—, 51 7. detto , l dctto dctto dctto „ Mnchow'itz Franz' 2^ 145 — < — — /-------- ^ ^! 52 7. detto ! detto dctto detto „ Rack Stc'an 2! 350 — t ^ — l--------z ^"" ""! 53 7. dctto detto detto dctto ^r. Pirnat Dorothea! 2^ 450 —^ — — ^-------- 4.iN —j 54 7. detto detto detto dctto !Hi. Schmec Franz 2, 400 — — — ^------- 400 — 55! 7. dctto dctto detto detto „ Tlnga Georg 1! 300 — — —-------- 300 —, 5ß! 9. detto Gnas Poppcndorf Gnas j » Mörth Raimund 1 500 —! — — 10 12 ;,10 i Tcckau Seckan Seckau . ' -^--------^ 11 —--------^ 11 63 10. detto ! Fiirstenfcld Wclsdorf Hartbcrgcn ÜHr. Jäger Peter 1 400— — — 8 30 408.^0, 64 14. detto I Gonobitz Gouobitz Stalitz Fr. Anger Lndovica 1 5N0 — — — 1 30 »01 30, 65 22. dctto W. Feistritz W.Feistritz Pretresch ^ Ncuscher Anton 1 ,^ " 6— 1724 12324 66 25. dctto dctto Stattenbcrg IastcrneM „ Wcrlc Simon 2 1000 — — — 12 30 1012 3« 67 29. detto detto Bg. Fcistritz Devina » Obcrsnc Gregor 1 5N0 —! ^ " ^ ^ '^^ I Füttrag 95 32850 — 141 10 475 I 33466 1I 5 V e r si ch er u n g s- UZ ^iquidirter !VR K Z _ . T ^ . ______________________— Namen ">3 Entschädi. Z^Z ^»O ^jusam- des der beschädigten Z^ gungs- ZZ«?- -"^ ^en A ^ ! ss. sk^___fl^j kr. fl. ,kr. si. ^tV Uebertrag 95 32850— 141 10 475 1 33466 11 68 4. Juni 1853 Mahreuberg Mahrenberg Neinschnig Hr. Pascheck Gregor 3 585—— — 924 59424 69! 7. dctto Iahiinghof Iahringhof Untcrgra- dischberg Fr. Blümel Maria 1 459 —,— —-------- 459 __ 70 9. detto Voran Vorau Rettcnegg Hr.Hirschcggcr Martin 2 350— ^ ^ 19 30 369 30 71 10. detto Voitsberg Lankowitz Vuchbach » Schlack Jacob 3 595 — ^ , 15 -"! 610 — 72 13. dctto lMahrcnbcrg W. Gratz Nemschnigg „ Mathiasch Simon 2 400— " ^ 8 18 408 18 73 16. detto ! Wcitz Thanhanscn Haring » Tödling Johann l 1 499 — __ ^ 9— 409 — 74! 19. detto Fchring Stcin Aigcn Fr, Haas Maria 2 270— 3 — 9 52l 28252 75 19. dctto Nohitsch Sternioll Nohitsch Sr. Dnrchl. Fürst Al-! fred zu Windischgratz^ 1 zyy ^ __ ^------- 500 ^ 76 20. detto ! Großsöding Ttainz S. Josef Gemeinde St. Josef! 1 100— — — 6— 106 — 77 25. detto ! Voitsbcrg Lankowitz Krcnzbcrg Hr. Etnrmcr Filipv 1 540— ——13— 553 — 78 3. Inli 1853 W, Fcistriß W. Fcistntz Tmerctschne „ Schigard Martin 1 1000 — — — 13 40 1013 40 79 4. detto !. Ehrenhausen Ehrcnhauscn Eckbcrg ^ ,, Adam Franz 2 680 — — — 10 — 690 — 80! 4 detto ," detto Spielfeld Obcrzcllnitz > „ Iauschnigg Jacob 2 570 — — — II — 581 — 81 !i1. detto ! St.Marburg Hcmzambach« Roßwcin > Fr. Löschnigg Maria , 2 600 —! — — !i------- 600 — 82 11 detto ! dctto dctto dctto " I 200 —i — — 11 36 211 36 83 12. dctto z" Fchring Stein Höflach Hr. Fitz Mathias 1 400— — — 6 15 406 15 84 13. detto ! ,St, Georgen Lanbeqg Holdcrberg ,, Gödl Johann ! 1 250— ^ ^ ^ ^! 250 — 85! 14. detto ! St. Veit Pcttau Mcsinzen „ Linhardt Leopold 1 395 > ^ — 956^ 31156 86 15. detto " Lnttenbcrg Mallegg Tchntzcndorf „ Machcritsch Ignaz 1 200 — 6 —------- 206 — 8? 15. detto I Voitsberg Ligist/ Ligist » Nasch Georg i 1 10 — — — 12 — 22 — 88 17, detto W. Fcistrik W. Fcistritz Oberbreiten- ! ! 3 ' buch - —------- — — 12 30 1230 89 19. dettu Fcistritz Waldstcin Guggcnbach „ Mittcregger Tcb. 3 600 — — — ^-------- 600 — 90 19. dctto j dctto dctto detto „ Lackner Michael 1 300— — ^-------- 300 — 9119. detto !" dctto dctto dctto „ 2 600 —! — — l------- 600 — 92 19. detto ! dctto dctto dctto „ Kulmitzcr Jacob 2 800—! — — ? 16 28 816281 93 26, detto ! Franz NeuMi Kasscsse „ Hollobar Martin z 1 5« ^!_ ^. 15 34 ß5 34 l 94 4.Aug>lst1853 " Fcldbach Kirchbcrg Fladntz „ Heinrich Alezandcr, 2 1155— — — 22 46' 1177 46! 95 14. dctto ! Franz Ncucilli Tachsenfcld! „ Schontag Josef 4 400 — 21 — 13 40 434 40 l 96 16. dctto I ! Cilli Cilli Nicolaibcrg „ HauSwirth Josef 1 500 — — —! 7' 17! 507 17l 97 18. detto s" W. Fcistrii) W. Fcistritz Kolbcrg „ Prcgl Gcorg 1 380 — — — 10 28> 390 28l 98 18. detto Franz Ostcrwiß Franz „ Perw Josef' 1 250 —! 25 —------- 275 —l 99 25. detto ^ Hartbcrg Nendau Hart „ Prasch Ioscf 1 iy(, ^ _ ^ 8 45! 108 45! luu 2u. detw VgMarburg Faal Obcrwch „ Noschitsch Ioscf 2 170 — — — 14 6 184 6l 101 27. dctto i Pöllaii Pöllau Schönau » Saifiicr Gcorg 1 200 — ^_ ^ ,____ 200 —I 102 27. detto !^. detto dctto dctto „ Holzmann Johann — 19 __ ^ ^ 5 48 15 ^8 l 103 5. Sep. 1853 Tt.Marburg KranichSfcld Poduwa „ Dcnike Carl 1 1100— — — 13 6 1113 6 104 7. dctto z Fcldbach Ricgcrsbur Walkcrsdorf „ Oblasscr Leopold 2 315 - - — 12 30 327 3ol 105 11. detto ^ Nohitsch Erlachstcin Podlockc „ Hostnigg Johann 1 150----------1738 16738 106 13. dc 0 Gostmg Gostn'g Gösting „ Ugrinz Igl.az I 240-_____716 24716 107 18. dctto Rohtt,ch Cilli Pristova » Krnmpack Josef 1 ??s> -^ - -! 9- 229 -l 108 29. detto , Feldbach Fcldbach Fcldbach „ Ott Fran; 2 ^ä5 - - - 15 54 3960 54 l 109 6. Oct. 1853 W. Gratz W. Graß Ealdcnhofei „ Mber Josef ! ? ?nn l - 9 I6> 209 16 110 8. detto Ehrenhansen Leibnitz Lind « H l"Ho 4^! ^ l 10 ^j 40-"! 8. dctto Mureck Straß detto „ Kcr lei' A on ^X "^ ^ 7 157 - 112 14. detto ' Gösting Gösting Weinzedl ^.Wilh!^^ ' 1,0 -> - -! 7- 157 113 23 detto Ehrenhaustn Ehrenhansen Steinbach ^IarNutöt"'' ? ^45^« " ^ II-' ^556-1 114 1. Nov. 1853 Mureck Wcinbnrg Siebing !?'SfH . ^^--!-- 3«0 - ' de° detto dctto dctto'„ Z^r Mt 2 " - - - ^ 20«- ? ' ? ' d«w de 0 detto Fr. Suppan Rosalia 400----------'-- 400- I ' ^ " detto dctto dctto Hr. P^sch Anto, I 5N0 - ---------------- 500 -l 91 ' 3^ ^ betto detto dctto „ Güt Anton 395----------1848, 41348 !n !' > ^' ^«llcn Gallonstein St. Gallen , ^____ 35--------------- 35 -l 9, ^' 33^ ^,"'b"g CMcnbcrg Straßgang „ P„,^ Mathias 3 585 - - - '0 54 595 ^4« 12120. dctto Gostmg Gostmg Tchattleitcn „ Hollcr Gcorg , 1 1080-^ 50 - 6 50 1136 IM S n M M e 173 65415- 291,>iö 931 38 66637 48 1 21. Juli 1852 U.Noscuthal Souuega Nobesch Hr, Lcssiak Simon I! ^ - - —------- 50 -l 2 25. Aug. 1852 Villach Villacb Nötsch " SpitalcrFerdinand 1, 1000 - - - 15 2 1015 2l 3 22. Sept.1852 ULavantthal Hartncid- ! _^,. I n stcin Pollhcim " Weber Oswald 3z 225 -, - - - ^ "" ^ 4 2, Nov. 1852! Millstadt! Millstadt St, Peter i » Etoißcr Gregor 2 365 - — - 8 - 673 -> 5 15. dctto " ULavantthal Hartncid- ! « ^1 ! stcin Klcinadling . Schricbl Michael 1 335-> - - 6- ,341- 6 21. detto Kanalthal Arnoldstein Korpitsch „ Fröschl Anton 2 745- ^ " .74" ^^ ^j ^27. detto «U.Dranthal Spital Lcßnig !„ Garz Ioscf ! 1 500----------14 3 51413 8 2. Dec. 1852 ^ ULavantthal Wolföbcrg St, Johann Graf Hugo v. Hcnkcl! 1 13^5 - - - 4 60 1^9 30 9 3. detto dctto detto Weißcnbach ,, Abraham Scbast. 1 200----------------5 30 205 30 10 9. detto '« detto Hartneid- ^. , ..„ « ^n ^« ..s> ! !tz, ^ stcin Pichling „ Wcißcncgger Ioh. 1 450 - - - 6 30 ^ 45660 ii>29, dctto ! U Iaimthal Bleiburq Saboria „ Piko Franz I 300— ^"7771 600 —l l2 29. dctto detto dctto detto „ Walter Franz 2« 400-----------------,10 30 410 30» Flirtrag 1?II 5895 — 2— 7755 5974 55> 6 ! Versicher UN as- Z!" '«Z'RZ L c3, Z ^Z Liquidirtcr °3^<-- ^ Z ^ Tag ---------------^---------------------------_ Namen ^3 Mtschä- D2TZA B.»H ^"' ^. des «. der beschädigten ^^ digungs- Z",Z,^ -"^ summen Z Brandes.^ district ^'nMger ^^ Assecnraten !Z Betrag ^AAZ ^ Z ____ S jkr. fl. j lr. ft, j kr. ft. j kr Ucbertrag 17 5895 — 2—77 55 5974 55 13 29. Febr. 1853 ! Glanthal Glanegg St. Ulrich ^Hr.Zamirer Franz 1 40—--------1136 5136 14 10. März 1853 > St. Veit Karlsberg Eberndorf „ Schöfmann Georg! 2 800—--------1111 81111 15 31. März 1853 KlagcnfurtN Mageregg Tessendorf „ Hudelist Josef ! 1 1200 —--------8 — 1208 — 16 2. April 1852 ! St. Veit Osterwitz Polling ,Gewerkschaft Polling! i 40^--------1120 5120 ! des Gnrker Domcapit.I 17 13. dctto St.Andrä St. Andrä Fischeriug Hr. GllerstorferMartin 2 1065 — 15—) 9 — ! 1089 — 18 13. detto detto detto dctto „ Grumcß Johann — 100 —--------/ — — / 100 — 19 13. detto detto detto detto „ Payer Thomas 2 800 —--------^--------^ 800 — 20 13. detto detto detto dctto „ Schiffer! Martin 2 835—--------i--------i 835 — 2113. detto detto detto dctto „ Baycrl Balthasar 2 970—--------1--------1970 — 22 5. Mai 1853 KlagenfurtU Klagcufurt U Goritschitz. Frau Ziglcr Barbara! 1 250—_____^ 7 ___ ^ 257 — 23 12. detto . ! dctto Tentschach Tentschach > „ Neßlcr Maria ! 2 625 — 25 — 9 — 659 — 24 17. detto « >U. Iauuthal Bleiburg Laufling Hr. Visotschnig Martin 2 200—! — — 10 30 21030 25 21. detto ^Völkermarkt Weißenegg Pustriß „ StrebonitzerMath. 1 500—--------828 50828 26 27. detto ^ jULavantthal Hartneid- Hartlsperg Graf Hugo u. Henkel 1 200—! — — 8— 208 — I stcin 27 7. Inni 1853 ^U. Rosenthal Kentschach Sckirn „ Sucher Anton 2 480— — — 1030 49030 28 15. dctto -" ^ St. Andrä St. Paul Stadling > „ Brunncr Martin 1 350 — — — 5 — 355 — 29 21. detto !U. Iauuthal Blciburg Wiedcrndorf „ Kreuz Jakob , 1 240 —> — — 8 30 248 30 30 28. dctto ^ St.Andrä St. Audrä Oberaggs- „ Steiuwcnder Ant. ! 1 250— — — 5— 255 — ! dorf 31, 2. Juli 1853 ULavantthal Hartneid- Forst „ Salzmann Simons 3 795 — — — 7 — 802 — ! " stein ! I 32 4. dctto ! St. Veit Osterwil; Glandorf „ Walisch Josef ! 2 600 —> — — 818 608 18 33 17. dctto .^ ^ULavantthal Wolfsbcrg Aucu „ Webcr Gcorg 2 1000 — — — 6 — 1006 — 34 25. dctto ! St. Veit Karlsbcrg Mnrauubcrg „ Kremser Mathias! 1 400 —^ — — 8 30 408 30 35 15. Aug. 1853 ^ULavautthal Wolfsberg Gößl '!„ Payer Bartlmä l 2 185— -— 730 19230 36 18. detto <^ Krappfeld Althofcn Rabachbodcn ^ Nieder Thomas 1 395— — — 78 4028 37 12. Sept. 1853 St. Veit Krcug Obcrmühl- „ Kcmper Joscf 1 175— — — 454 17954 ! bachgrabcn 38 17. detto ALavantthal Hartneid- Obernicdcr- „ Mayer Valentin 2 1200 — — — 9 — 1209 — stein Hof 39 26. Oct. 1853 U. Ianuthal Guttenstcin Guttcustein „ Michclitsch Anton 2> 60—--------------------- 60- l 40 26. dett« dotto dottn dctto „ Augustin Petcr i 1! 250 —^ — —-------- 250 — ! 41 26. dctto detto detto dctto „ Schurtcl Josef 1 29U —!--------------------- L90 — 42 26. detto detto detto dctto „ Naschcl Alcx. 2 750 — — —-------- 750 — 43 26. detto detto detto dctto „ Mnschak Carl 1 200 — . — — .-------- 200 - 44 26. dctto detto dctto dctto „ Schmautzer Georg! 1 255 — '--------------------- 255 — 45 26. detto detto dctto dctto „ Muschak Carl 2 400 —--------^-------- 400 — 46 26. dctto detto dctto dctto „ Hudclist Anton 1 920 —-------------------- 920 — 47 26. detto dctto dctto dctto „ Tschcbnl Karl 2 1330—--------j ^. ^, 1330- 48 26. dctto dctto dctto dctto Magistrat Gulteustein I 2N0 — ,--------j,-------- 200 — 49 26. detto detto dctto detto ,Hr.Vctter Josef 1 10 —Ü' --------! ^-------- 10 — 50 26. detto > detto dctto dctto lFran Falle Agnes 1 10—--------— — 10 — 5126, dctto ! ! detto dctto dctto > „ ScherauzÄntonia 2 710—--------------------- 710 — 52 26. dctto detto detto detto ^Hr.Dr, Mciziuger I. 2 855—! 49— 90 56 994 56 53^26. dctto ^ dctto detto detto ^Frau Kaiser Maria 1 180—--------------------- 180 — ! , Summe ^26010!- 91 -I 350 16> 26451 16 ! ! ! ^! ' 1 22. Oct. 1852 Gottschee Gottschce Moos Hr. Zekoll Peter 2 «0— 6— 1148, 7748 2 25.N0V. 1852 j Sittich Sittich St. Martinj „ Hornuna, Carl 1 200—--------— — 200 — 3 8. Dcc. 1852 Auerspcrg Großloschitz St. Gregor! „ Malner Anton 1 300- — — 1459! 31459 4 20. detto Laak Laibach Altcnlaak ^ „ Vergant Franz 1 445— 3— 430 45230 5 27. detto ^ I Idria Idria U. Konomla!! „ Kenda Andreas 1 50 — — — 7 24! 57 24 6 30. detto " ,Umss.Laibach Umg.Laibach Lnkovitz „ Schager Anton 2> 500 — — — 7 10 507 10 7 6. Jän. 1853 Weizclbnrg Wcirclbcrg Pöscndorf ^ Kastclz Michael il 10 — 15 —! 2 30 27 30 8 23. März 1853 L'.ndstraß Gnrkscld Ttcrmorcbcr! Basnig Ioscf i! 100— — —! 20— 120 — 9 10. April 1853 "" Neudegg Ncudcgg Watzeubcrg Graf Ioscf u.Barbo-I i! 1200— — - 8 20 120820 Warcnstein ! ^ ! 10 22. detto 2 Krupp Krupp Dolenze Hr. Bachorizh Math. l 2 105— — — 14 30z 119 30 11 4. Mai 1853 iUmg.Laibach Umg.Laibach Staucschizh „ Mcrchor Johann 4 1525— — — j 10 6^ 1535 6 12 4. detto dctto dctto dctto „ Worstncr Georg > 1! 200— — ^ ^--------^ 200 — 13 14. dctto ^ Krainburg Michclstättci Obergört- „ Dr. Fuchs Auton! 1 15— 10— — — 25 — ! ' schach i 14 17. detto Umg.Laibach Laibach Wische „ Holischczh Johann! 1 550— 4— 1026! 56426 15 22. dctto ^. Laibach dctto Laibach >H.H.ArnstcinMskelcs! 1 1690-----------------56 48, 1746 48 16 22. detto ^ Freudcnthal dctto Saplana 'Hr. Pcuck Stcfan 1 300—--------12 7^ 312 7 17!24. detto Adclsbcrg Adclsbcrg Altdirubach l „ ^uzek Ioscf ! 1 300— --------1239! 31239 18 27. detto Umg.Laibach Umg.Laibach Kaltenbruun „ Kastclz Mathias > 2 225 —--------6 45! 231 45 ! 19j29. detto ! Frcudeuthal Laibach Schönbrnu» „ NoschmanzPrimus! 1 250—--------1122 26122 20 30. detto ! Aucrsperg Reifniß Niederdorf „ Pust Anton 1 10 — 15 — — —! 25 — 21, 2. Juni 1853 i Adclsbcrg Fcistriß Grafcnbruu „ Marinciö Michael 1 300---------1447, 31447 ! ! ___________! ! i___________^_________ z ! ^! ^ Fürtrag 28 8335— 53—22611 861411 ! 7 V e r si ch e r u n g s- GZ «^uidirter ZZ^F G ^ Tag --------------------------------,---------------- Namen Z Gutschä- ^ZZK H^K ^"^ ^ dcs «. der beschädigten Z^digungs- s^.-B Z"- ^^^ Z Brandes. 'Z ^istriet «lia" ^ Assecnraten _K betrag ^, . . A ^ Bezirt ^ ________ ^-Z«. ^>____________l ^_____ ss. ,kl.^ fl. ,kr. fl. ,kr. fl. ,lr. Ueber trag 28 8335— 53—22611 861411 22 7. Juni 1853 Adclsbcrg Senosctsch Dolliue Hr. Franetizh Valentin 1 600—--------1514 61514 23 10. dctto detto Feistritz Iurschitz „ Butkovitsch Ioh. 1 370 —--------18 26 388 26 24 10. dctto Ponovitsch Wartenbcrg Großdorf „ Ozepik Lorcnz 1> 25 —--------13 6 38 6 25 4. Juli 1853 Münkendorf Müukcndorf Moste „ Ieray Franz 2i 890 —--------------------- 890 — 26 10. detto Umg.Laibach Umg.Lcnbach Icschza „ Kuckcl Michael 2 300 — >--------------------- 300 — 27 10. dctto dctto detto dctto „ Prcstniq Franz 1 98 —--------8 36 106 36 28 10. detto ! detto dctto detto „ Kncs Martin 2, 60 —--------------------- 60 — 29 26. dctto ! Krainburg Michlstätten Mautschitsch „ Raischcr Johann 2 200 — >--------------------- 200 — 30 26. detto ! « detto detto dctto „ Drachsler Georg 2 400 — j 12 — j 13 56 425 56 31 27. dctto iFrcudenthal Oberlaibach Franzdorf „ Draschlcr Georg 1 480 —--------13 52 493 52 32 28. detto "" Laak Laibach Altlaak „ Strahl Eduard v. i! 90 — 2 — 3 45 95 45 33 9. Aug. 1853! « Hansberg Haasbcrg Eibeuschuß „ Punter Georg i! 195—--------—. ^ 195 — 34 9. dctto . detto detto' detto „ MatitschitschVal. 2 600—--------------------- 600 — 35 9. detto ! dctto detto dctto „ Modetz Andreas 2 300 —--------— — 300 — 36 9. detto H detto detto detto „ Urbas Thomas 1 350 — 22 —-------- 372 — 37 9. dctto > Auersperg ! Reifnitz Reifnitz Pfarrer St. Stefan 1 25 —--------------------- 25 — 38 15. dctto 5 ! Ponovitsch Wartenberg Tschemschc- Pfarrvorst. zu Tschem- 1 30—--------21— 51 — nigg schenigg 39 18. detto Umg,Laibach Umg.Laibach Moste Fr.IcranschitschMarie 2^ 125—--------7 42 13242 40 26. detto Adclsberg Fcistritz Smerje Hr.Renko Josef iz 575—--------------------- 575- "30. detto Münkendorf Münkcndorf Stadt Stein „ Frölich Anton 1> 400— 15 30 4— 41930 42 27. Sept. 1853 Haasbcrg Laibach Laase „ Krainer Bartlmä 1 60— 8—-------- 68 — ^3 19. Oct. 1853 Podpetsch Ponovitsch Kraxen „ Gcrtschcr Josef 1 190 —--------15 28 205 28 44 31. detto Münkcndorf Münkendorf Kaplawas „ Spcnka Peter 1! 95 —--------9 30 104 30 Summe 59 14793— 112 30 370 46 15276 16 l Provinz Steiermark....... 173 65415 — 291 10 931 38 66637 48 Recapitulation. ^ „ Kärnten........ 77 26010— 91— 35016 2645116 ( „ Krain........ 59 14793 — 112 30 370 46 15276 16 Zusammen . 309 106218 — 434 40 1652 40^108365 20/ Direction der k. k. prw. innerösterr. wechselseitigen Viandschadcn-Versichernngs-Anstalt. , Gratz am 20, December 1853. Anton Kirch er, Cassc-Dircctor. Alcr.Wanggo, Cnffier. l IosefMarkl, I Vice-Buchhalter und Liquidator, ! I! ^ Druck von A. Leylam'S Eiben. 8^